De
~orldof
John 1)enver
1
AE[]AHT~DnEEl DE REDAKTIE
LA AT JULLIE
- John eindelijk
WETEN
DAT:
weer naar Europa
komt
- op het moment dat jullie dit lezen het inmiddels bekend zal zijn of John wel of niet in Nederland een of meerdere concerten zal geven - John in ieder geval zal optreden tijdens een Gala georganiseerd door de Stichting Nederlandse platen10-daagse op 15 oktober
a.s. in Ahoy wordt
- dit door de AVRO life zal worden - John's Rocky Mountain Reunion door ZDF is uitgezonden
rn "0 C 111
gehouden uitgezonden
op 11 september
we jammer genoeg met nasynchronisatie taal genoegen moesten nemen
CD
- we helaas niet altijd tijdig tevoren uitzendinKen worden geinformeerd
CD
- deze ta~e in ieder
i:
-
.J::.
Z
CD
.J::.
lE
111 "0
- het enthousiasme Captain Society
geval
o
- er in Japan
E
I
over
op de video-dag
Cousteau zijn werkzaamheden heeft beeindigd
- Annie Denver is gekozen Theatre Company
"CD
in de Duitse
deze
beschikbaar
voor deze dag best wat groter
-« rn
jl.
een theehuis
kon zijn,
voor de Cousteau
als bestuurslid
bestaat,
is
van de American
genaamd
"John
Denver"
LO
o
o ,...
- Seasons of the Heart in Amerika
inmiddels
op single
is uitgebracht
o CD
C\I ,...
10 )(
o
!D
q
a,
- John de Carl Sandburg Poet Award zijn composities en songteksten.
heeft ontvangen
voor
2
VERANDERINGEN Zoals in iedere vereniging of club het geval is, komen ook in onze groep soms veranderingen voor. Met ingang van 1 oktober jl. hebben Els en Joop Franke hun werkzaamheden voor The World of John Denver beeindigd. Na een lange ~eriode van prettige samenwerking is hieraan nu een einde gekomen, en wij vinden dat heel jammer. Wij bedanken Joop en Els voor al het werk dat zij in de afgelopen jaren voor jullie en de club hebben gedaan, en wij wens en hun voor de toekomst het allerbeste.
3
NII~(J"Trl~JI~S t
Op 8 juni jl. organiseerde John "An Evening for Peace": A Colorado Call for Nuclear Disarmament". Meer dan 30.000 demonstranten tegen kernbewapening staken kaarsen aan en zongen samen met John "America the Beautiful". Het werd gesponsord door Windstar en de Verenigde Kerken van Colorado, en het was een van de grootste demonstraties die ooit in Colorado gehouden werden. John heeft tegenwoordig contactlenzen. Alhoewel hij zegt een van de weinige mens en te zijn met overgevoelige ogen voor lenzen, is hij toch vastbesloten ze te houden. Wat zeggen jullie van deze verandering? Wij moesten echt wel even wennen:
In verb and met het aanschaffen van de benodigde hapklare brokken voor onze videodag, zouden wij jullie willen vragen ons even te laten weten wie deze dag denkt te bezoeken en met hoeveel personen dat ongeveer zal zijn. Tot nu toe hebben wij een aantal aanmeldingen ontvangen van ongeveer 19: Niet al te veel vinden wij, en'we hebben nog wel drie nieuwe shows voor jullie in petto. Wat is er aan de hand mensen, zijn jullie een beetje ingedut of hebben we jullie te weinig te bieden. Wij tasten volledig in het duister. Bel of schrijf even, na 7 uur 'savonds kunnen jullie je aanmelden bij Ria en Piet (071-125703) of bij Ingrid. (020-845543) Doen he, alvast bedankt.
Captain Cousteau heeft John gevraagd een nieuwe song te sChrijven voor zijn nieuwe TV special. Het heet "The Storm of November" en het schijnt een heel mooi lied te zijn.
4 5 John werkt aan een nieuwe TV special met The Muppets, getiteld John Denver & The r.tuppetsand the Mountains. Het wordt zowel 's zomers als 's winters opgenomen. Kunnen jullie je Miss Piggy of Kermit op skies voorstellen?? In juli was John in the "Today" show van Bryant Gumble. Hij vroeg John of hij zichzelf aardig yond. Zijn antwoord was: "ik weet het niet Bryant. Het is een goede vraag. Ik heb het gevoel dat ik op het moment in een soort - hoe noemen ze dat ook al weer - meno-pauze zit. Mijn vader is een aantal maanden geleden gestorven en ik denk dat dit sterven heel veel dingen aan de gang heeft gebracht, en dan vraag je jezelf af waar je mee bezig bent, de manier waarop je het doet, wat je zou willen doen, als je werkelijk gelukkig bent. Ik ben niet erg gelukkig momenteel en ik weet niet waarom. Ik denk omdat het allemaal zo vaag is, ik weet niet precies wat ik moet doen. Ik ben behoorlijk bevoorrecht - ik kan bijna alles doen wat ik wil, maar wat wil ik doen, en welke weg moet ik gaan in een wereld die zich in een hachelijke positie bevindt. En ik wil zo heel erg graag een positieve invloed uitoefenen op het leven met mijn muziek, met het publiek dat ik heb, en ik neem dat heel serieus. En ik weet niet wat ik moet doen, dus probeer ik daarmee in het reine te komen en ik blijf zingen, op zoek naar nieuwe songs, Ik weet niet meer zo zeker wie ik ben, het enige waar ik zeker van ben is van de muziek, de songs die ik schrijf, wat ze te zeggen hebben, dat ben ik".
,TJ I)I~() _1)l,e; De voorbereidingen voor onze video-dag zijn inmiddels in een laatste fase beland, wat ons betreft is alles geregeld, rest ons nog slechts een flink aantal enthousiaste mensen die wat nieuwe en oude video's willen zien. De opzet van deze dag is eenvoudig genoeg, de gehele dag zijn er video's te bekijken in de kleine zaal van het gebouw De Goede Herder te Haarlem. Verder zal de Denver-shop te vinden zijn dichtbij of in de ruimte waar de verfrissingen kunnen worden gebruikt. Daar is dan ook de gelegenheid om een sigaret te roken of een consumptie te gebruiken, want zoals jullie van vorige jaren nog zullen weten, dat is in de video-ruimte niet toegestaan. De talentenjacht hebben we voor deze keer eens laten vervallen, we willen nl. niet de indruk wekken dat we ieder jaar maar weer hetzelfde willen doen, het accent zal dus deze dag echt liggen op de video's, iets wat in de loop der jaren gebleken is de grote trekpleister te zijn. Jullie schijnen er maar niet genoeg van te kunnen krijgen.(w~j overigens ook niet) Dan volgen hier nog wat technische gegevens. Iedereen die deze dag wil bezoeken wordt ~ 12 uur verwacht en wel in het gebouw fiDe Goede Herder" aan de Laan van Angers te Haarlem. Kom je met de trein, stap dan uit op het station Haarlem en neem de uitgang "Centrum". Hier bevindt zich het busstation, waar je instapt in de bus die rijdt op lijn 2. De bus stopt schuin voor de ingang van De Goede Herder (Schalkwijk). Gemakkelijker kan het dus al niet. Dh ja, vergeet je lidmaatschapskaart ook niet mee te nemen, introducees betalen 2,50 toegang.
6
(8
Kom je met eigen vervoer, dan wordt het even goed opletten. Je moet zijn in de wijk "Schalkwijk" en bekijk verder de plattegrond die hierbij is afgedrukt. Het herkenningspunt op deze plattegrond is het ziekenhuis "Elisabeth Gasthuis". Vanaf dit punt is het minder dan vijf minuten rijden naar de plaats van ontmoeting, exclusiaf de ~achttijden voor de verkeerslichten. Het beste kun je, zodra je Haarlem binnenkomt iemand aan schieten om je vast op weg te helpen.
(
7
@\ ! , ~ Gpt f/€'ADel{
~
i TI?Lie ''''I9N (-w.""~~
We hopen dat het jullie zal lukken om de Goede Herder in grote getale te vinden en we zeggen nu dan maar alvast TOT ZIENS !!!
1
~
tl \I
,~
I -s ~
_t
"
J -
-b
,11 C .J
-... --. .--. ~ ,rr~ ~ \w;~\<~~ 1I3
~
~
\g§
~\
1SI
__
D!J--,I
.,.----
~
1\
, ,
1871
\'
l!
E.~~~\oe.~~ ~c ~~t.t~",s
~
p
I ~
~
I__ .~_
~lrlr
J
®
bu.? hal b.e..
~
\JerK
eey-S _
i Ic~heVL
.
8
"T(~
(~I'zi(~II
mef
.'()IIII
!
Onverwacht ontvingen wij een uitnodiging om woensdagavond aanwezig te zijn bij een persconferentie, gegeven naar aanleiding van John's bezoek aan Nederland tijdens het Platengala. Natuurlijk lieten we deze kans niet voorbij gaan en enkele uren later meldden wij ons in het hotel waar we werden verwacht.
9 Toen we het eens waren geworden over de tijd en de plaats, was het inmiddels tijd geworden om afscheid te nemen. John vertelde ona nog dat van al zijn concerten opnamen worden gemaakt, die daarna waarschijnlijk op een live album zullen worden ultgebracht. Met een 'see you tomorrow, friends' nam John afscheid, en ook wij gingen richting huis, boordevol indrukken.
Met een luid 'hello' kwam John binnen, waarna de eerste introducties volgden. Na met diverse mens en gesproken te hebben, kwam John naar onze tafel. Zijn eerste opmerking was 'I see some familiar faces here, friends'. Wat ons meteen opviel was John's gewijzigde uiterlijk, geen bril, kort haar en keurig in het colbert. Direkt werd hij door ons bestormd met de vraag 'waarom geen concerten in Nederland?' Hij antwoordde dat hij hier graag wilde komen zingen, maar dat er waarschijnlijk problemen waren met de zalen, omdat hij deze keer alleen optreedt. Bovendien was dit een zaak van het management maar misschien zou aan het eind van de tour nog iets geregeld kunnen worden. Na nog wat opmerkingen over en weer ging John terug naar de pers om wat interviews te geven. We trokken toen de stoute schoenen aan en begaven ons richting management en probeerden deze mens en ervan te overtuigen dat vele duizenden fans erg teleurgesteld zouden zijn als John in Nederland geen concerten zou geven. Natuurlijk konden ons geen rechtstreeks antwoord geven, maar wel werd ons verteld dat de onderhandelingen nog niet definitief waren afgebroken. Dit gaf ons weinig hoop, omdat ook van RCA-zijde weinig positief werd gereageerd. Wat later keerde een vermoeide John bij ons tafeltje terug om even tot rust te komen. Hij nam er duidelijk zijn gemak van, bereid om al onze vragen te beantwoorden. Er ontatond een ontspannen sfeer en plotseling werd het idee geopperd om de aktiviteiten van onze club tijdens een lunch de vOlgende dag wat uitgebreider te bespreken.
Orndat dlt blad door al het wachten op concert en al aan de late kant is, moeten jullie het verslag van ons gesprek John tijdens de lunch nog even te goed houden.
10
11
Eurupaan
Tnur ~
13-10-1982
Dutch Music
Gala/Rotterdam
(rehearsal)
14-10-1982
Dutch Music
Gala/Rotterdam
(rehearsal)
15-10-1982
Dutch Music
Gala/Rotterdam
(Live Broadcast)
16-10-1982
WETTEN
DASS/Offenburg,
22-10-1982
Champs
Elysees
TV Show/Paris
(rehearsal)
23-10-1982
Champs
Elysees
TV Show/Paris
(Live Broadcast)
25-10-1982
Apollo
Theatre/London
(BBC to tape BBC special)
26-10-1982
Apollo
Theatre/London
(BBC to tape BBC special)
27-10-1982
Apollo
Theatre/London
28-10-1982
Apollo
Theatre/London
29-10-1982
Philharmonie/Berlijn
31-10-1982
Konzerthause/Vienna
Germany
2-11-1982
Tonhalle/Dilsseldorf,
4-11-1982
Deutsches
5-11-1982
TV Show/Rome
6-11-1982
Dominican
Inn TV Show/Rome
7-11-1982
Dominical
Inn /Rome
8-11-1982
Jahrhunderthalle/Frankfurt
Germany
Museum/Milnchen,
Germany
(Live Broadcast)
10-11-1982
Musikhalle/Hamburg
11-11-1982
Musik
12-11-1982
Copenhagen
13-11-1982
Stockholm
14-11-1982
Oslo
17-11-1982
CONGRESGEBOUW,
DEN HAAG
" ,
18-11-1982
CONGRESGEBOUW,
DEN HAAG
,,,
Laden/Bremen,
(rehearsal)
(rehearsal
& taping)
.: ' -/G ' © '"
I
\
[JIHI[J[lrt[lrJ
nmnartun
.~r.. •
~
rJ[I[I
De afgelopen 4 weken zijn we bijna constant bezig geweest met de vraag: zal John voor een concert naar Nederland komen of niet? Na de eerste telefoontjes uit Engeland en Duitsland over een op handen zijnde Europese tour hebben wij direkt kontakt opgenomen met de officiele kontaktpersonen hier in Nederland. Vanaf het moment dat de onderhandelingen waren begonnen, waren onze gevoelens verdeeld van gematigd optimistisch tot ronduit pessimistisch. Naarmate de kontaktel met Amerika intensiever werden, groeide ook hier het vertrouwen. Er ging geen dag voorbij zonder een telefoontje naar de impressario, nog steeds geen officiele bevestiging maar ook nog geen ja of nee! We gaven het echter nier op. Tot opeens midden vorige de definitieve beslissing op NEE kwam te staan. Het scheen niet mogelijk om op korte termijn toch nog een optreden rond te krijgen. Grote teleurstelling van onze kant, voor onze leden geen concerten, dat kan niet, dat mag niet, we moeten prober en toch iets voor elkaar te krijgen, maar hoe? Onverwacht deed zich een mogelijkheid voor: een uitnodiging voor een persconferentie met John, waarbij ook zijn manager aanwezig was. We vertelden John hoe teleurgesteld we waren, overal concerten, Duitsland, Engeland, Scandinavie en zelfs Oostenrijk, waarom niet in Nederland? John wilde dolgraag hier komen zingen, maar dat soort dingen wordt niet persoonlijk door hem geregeld. Jammer! Met kloppend hard en knikkende knieen zijn we toen naar z'n manager gestapt en hebben gepraat, en gepraat en gepraat De dag daarna, een lunch met John, en ook de mededeling van RCA, definitief geen concert!! Dan vrijdagmiddag, 3 uur, telefoon!!! We worden uitgenodigd voor het Platengala in Ahoy! Leuk! En direkt daar achteraan: weet je wat nog leuker is? Er komen ook twee concert en van John in Den Haag, alles is al rond!
amnurrun
jr.
, •
13 12 Indianenkreten van blijdschap en grote opwinding alom, de telefoon staat roodgloeiend, iedereen moet dit direkt weten. Dan nog een telefoontje: Wim Bosman! Hoeveel kaarten kunnen jullie verkopen? Duizend .... okay, neem er ook nog maar 500 voor de tweede dag. We kunnen jullie niet vertellen hoe we ons toen voelden, opgelucht en zo blij, zo blij, en wat een berg werk opeens, alles moet binnen twee weken rond zijn. Redden we dag? Natuurlijk, het moet gewoon. Trouwens, er is met deze concerten nog iets bijzonders aan de hand. De hele tournee wordt door John zelf verzorgd, hij gaat helemaal solo, dus er is geen band en er wordt uitsluitend in kleine zalen opgetreden met een capaciteit van ~ 2.000 persorten. Kunnen jullie je voorstellen wat een sfeertje dat gaat worden? Verheug je er maar vast op, dat doen wij ook!!
"Sunshine
on my Shoulders"
- Fuyuko,
Japan
Het kontakt met de diverse buitenlandse clubs loo~t steeds beter. Een van de leukste kontakten is die met de Japanse club. Deze mensen hebben een grandioze tijd meegemaakt toen John voor een tournee daar was. Begin dit jaar hebben ze de rollen omgedraaid en zijn zij op reis gegaan naar Amerika en hebben daar de Skitournament meegemaakt. John was erg blij ze weer te zien, getuige hiervan zijn de vele foto's in hun clubblad. We zijn erg blij dat ze hun ervaringen met ons hebben willen delen! "Partners
with John Denver"
- Jan Maier,
U.S.A.
Deze club heeft een benefiet-concert gehouden voor Windstar, genaamd "An Evening of Sunshine", en deze werd op 21 mei jl. gehouden. Er werden video's van Windstar gedraaid, en aan het eind van de avond konden ze een bedrag van $ 170,- overdragen aan Windstar. Gefeliciteerd met dit succes, Jan! "Free Spirit"
- Judy Pashley,
Engeland
Nog maar nauwelijks bekomen van een uitgebreide logeerpartij die Ria, Piet en Peter aan Judy en haar familie hadden gebracht, of Judy werd met een sneltreinvaart Bij de voorbereidingen van een onverwacht concert betrokken Aan het lange wachten van de Engelse club is dan toch een eind gekomen, John komt op 25, 26 en 27 oktober a.s. naar Londen voor een 3-tal concerten in het Apollo Victoria Theatre. Dankzij de medewerking van het management in Engeland heeft Judy beslag kunnen leggen op de eerste vier rijen voor haar leden. En dan te weten dat zij haar Denver-dag voor dit jaar had gepland op 23 oktober a.s.::
14 Alles daarvoor was al in kannen en kruiken. Maar omdat nu iedereen toch naar Londen moet voor een concert, kunnen de Engelse leden meteen de Denver-dag even "meepikken", hopen wij. Helaas of gelukkig voor Judy, dit jaar geen Nederlandse invasie van stafleden. Ook hier heeft de inflatie toegeslagen, we moeten "inleveren" dus geen gezellig weekend dit jaar. Jammer, maar het is niet anders. "Spirit
in the Wind",
Sudie Baldwin,
U.S.A.
De Amerikaanse stafleden zijn afgelopen zomer bij elkaar geweest voor een korte vakantie in Aspen. Tijdens deze vakantie hadden zij een lunch met John. Tijdens deze lunch hebben zij met John over vele dingen gesproken, w.o. honger in de wereld, Windstar en zijn macro-biotische dieet. Hij ontving vele complimenten over zijn nieuwe uiterlijk, en iedereen mocht even proeven van zijn speciale wortelsoep~ "Peace",
Gaby + Eckhard,
Michael
+ Annegret,
Duitsland
Ook deze Duitse club heeft zich vrij onverwacht in de voorbereidingen voor concerten kunnen storten. Een Duitse tournee staat voor de deur, en ze hebben geprobeerd zoveel mogelijk goede plaatsen voor hun leden te kopen. De telefoon stond ook bij hen niet stil, en wij kunnen echt met ze meevoelen, die speciale sfeer die dan ontstaat, is echt met geen pen te beschrijven. We hopen dat onze Duitse vrienden in de gelegenheid zullen zijn John voor of na een van zijn concerten te ontmoeten, want hoewel zij al enige jaren als club draaien, hebben ze hem nog nooit persoonlijk ontmoet~
::i:~itf;:£~~L~::~i:t:!t~!f~:!!:!~!~:!~1~~f::1~:~~~{J;ji ?:~7{}dag·~
"Husic and Communication", Inge, Duitsland
Doris,
Ina, Eva, Marion,
Voor deze club geldt e~genlijk hetzelfde. Ook daar veel blijdschap over de komende concerten. Doris en haar "gang" zullen naar Frankfurt gaan om het concert bij te wonen. Wij wens en hen heel veel plezier.
~tt>h~~t
",rFtJrt
.t~:!t(:d:e}·~t>~4bt~~ft!e:$t t1ij/
fip.d}~:~1~ ::::o.{
· Weena 10, 3012
,
eM Rotterdam,
Holland
~'
.
~
~~~ I·
(;
~
J~
)
-
eve
i'
I
r
15
OUT OF REACH I like the sun I like the rain I like the things The way they remain I love my life There's so much to see I know there's a reason It's the story of you and me When the leaves fall down And the forest gets wet When a memory comes up You can't forget When someone you love is out of reach When you walk alone with the sea on a windy beach Something always comes back a poem or a song People never forget you even when it seems so wrong Roel Bouwhuis~
18 oktober
1981.
16
THANKS.. GOD !
SOME DAY THERE WILL BE A SONG
For the young people who are my friends 'Cause they help me wherever I go 'Cause they make me happy
Someday a song Someday A song A song A song A song
You've given me friends .• to love them like myself You give them to make friends with black .•white .•red .•yellow men and I can't miss them 'Cause they are a part of my life And so are you! (Naam en adres bij de redaktie bekendJ iemand die de club een warm hart toedraagt.
POWER
r I
17
I thought about the people who were not free They were so far away and so alone But I felt you were there 'cause when I looked to the sun I understood that we have the power to live together To reaohi out: -ourr.hande to each other And to w.orship peace and friendship In an honest way. Roel Bouwbuis .• 24 april 1982.
there will be a song about freedom there will be a song for the whole world to hear for the future full of wisdom .• of peace and honesty .• without fear Someday there will be a song that says: there's no more war .• that says: there's no longer pain and hunger A song about happiness A song full of joy .• A song for a tomorrow .• without loneliness.
Someday there will be a song .• A song of clear water A song about good soil and seed that will grow A song without poison .• a new "evergreen" Isn't it the time that we all learn to know? A song for our children .• that says: look around! that says: put your feet on the new solid ground A song for the animals .• that says: no more slaughter and no Zoo .• there's freedom for me .•but also for you! Someday there will be a song .• that says: yes it can! Someday there's a song to sing for every man! A song .•just that song we are all waiting for A song that ioi.l-L bring al.L of us together then. We will compose it together We will sing it together .• and; Someday there will be a song I wish I knew when . Riet Peterson.. Dordrecht.
18 31 DECEMBER
1982 - JOHN'S
19
VERJAARDAG
Ja, en dan is het al weer tijd om aan John's verjaardag te gaan denken. We hebben er met hem over gesproken, en het liefst heeft hij, maar dat wisten we aI, dat wij een organisatie financieel ondersteunen, waar hij en wij volledig achter staan. Momenteel is in Nederland zeer aktief bezig De Hongerstichting; wij hebben daar kontakt mee opgenomen en gebleken is dat dit de officiele afdeling is van The Hunger Project, die enkele jaren geleden in Amerika van start is gegaan, en waarin John zoveel tijd en energie heeft gestoken. Door de Verenigde Naties is 16 oktober uitgeroepen tot ~ereldvoedseldag. Een dag waarop speciale aandacht gevraagd wordt voor het wereldvoedselprobleem. De ellendige werkelijkheid waarop door de Hongerstichting voortdurend gewezen wordt. Wij dachten dat het een goed idee zou zijn om gezamenlijk te proberen een bedrag bij elkaar te krijgen en dat ter ere van John's verjaardag aan de Hongerstichting te sturen. Wij zullen ervoor zorgen dat John hiervan persoonlijk in kennis gesteld wordt, en we zijn ervan overtuigd dat hij dit bijzonder op prijs zal stellen. Wil je aan dit verjaardagkado voor John meedoen, stuur dan je gift naar ons gironummer 347 31 71, ten name van The World of John Denver, Amsterdam, met als extra vermelding: Verjaardag J.D. Wij zullen zorgen dat het geld op de goede plaats terecht komt. We weten dat we weer geld vragen, en de kaarten voor het concert waren ook al duur, we moeten allemaal "inleveren" maar de mensen in de Derde Wereld, hebben helemaal niets om in te leveren, die leven al jarenlang ver beneden het bestaansminimum. Heel veel dank,
I
III
ook namens
John!
STOP DE HONGER HET KAN
IJlJ~~
E
De oplossing van de puzzle luidde als voIgt:
in het vorige
Roswell is een miniatuurstadje
clubblad
in New Mexico.
Bier werd op 31 december 1943 de zanger~ componist gitarist John Denver geboren. De enige en goede oplossing werd ons toegezonden Paula Leysen, uit Turnhout Belgie, en zij krijgt ons een blok briefpapier toegezonden.
WIE WIL SCHRIJVEN
NAAR
Cathie Sue Silvers P.O. Box 1420 70 E. 33 street Chicago Ill. 60616 U.S.A. Miss Tomoko Konishi Address: 3-7 Kitamemachi Sendai-city 980 Japan Leeftijd 21 jaar. Wil graag in het Engels met Denverfans corresponderen
. '*'.~~.~
door van
-III
21
20
DE GESCHIEDENIS VAN EEN POP-ARTIEST
(VERVOLG)
Iii
PLAYBOY INTERVIEW:
JOHNDENVER EEN OPENHARTIG GESPREK MET DE ONGELOOFLIJK WEKTE~ LIEF-ZINGENDE PLATTELANDSJONGEN DOOR MARCIA SELIGSON
OPGE-
1977
P. Je hebt twee kinderen, allebei geadopteerd. Waarom heb je kinderen geadopteerd? D. Annie en ik wilden graag kinderen hebben, maar ik ben steriel. P. Was dat moeilijk voor je te accepteren? D. Ja en nee. Op een of andere manier heb ik dat altijd al geweten, eigenlijk sinds ik 13 jaar was. Het was alleen maar een gevoel van mij. Maar ik heb er met niemand over gesproken, alhoewel ik Annie ervan verteld heb voor we gingen trouwen. Een tijdje deden we net alsof we geen kinderen wilden hebben. Toen hebben we het geprobeerd gedurende vier of vijf jaar, maar er gebeurde niets. We moesten een paar tests doen waarbij iedereen gewoon aannam dat het Annie's probleem was. Iedereen neemt altijd aan, dat het de schuld van de vrouw is, dus keken ze haar na, en er mankeert absoluut niets aan haar. Het duurde maar 15 minuten voor ze er achter kwamen dat ik steriel was. Voor mij was h~t helemaal geen schok, maar Annie had een hele tijd veel verdriet en medelijden met mij, misschien wel voor ons beiden. Op bepaalde momenten, voordat we Zachary en Anna Kate adopteerden, kreeg ik veel verdriet en heel veel medelijden met mezelf, voor Annie en mij. Toen zijn we direkt aan de adoptie begonnen.
Vijf jaar geleden, en dat heeft wel even geduurd. P. Hoelang heb je de kinderen nu? D. Zachary drie jaar en Anna Kate bijna een jaar. En ze zij! onze kinderen, daar bestaat geen twijfel over. Het is voor mij een heerlijk, fantastisch en mooi wonder - onze familie. P. Ben je van plan meer kinderen te adopteren? D. Ja, net zoveel als ik me kan veroorloven. En daarmee bedoel ik net zoveel als aan wie ik mezelf geven kan, en voor wie ik de tijd heb, We hebben over zeven kinderen gesproken, maar wie weet? Ja, ik ben ervan overtuigd dat we meer kinderen zullen adopteren. P. Betrap je jezelf er weleens op dat je staat te acteren terwijl je op het podium staat? D. Oh ja, en ik ben het er niet mee eens, maar ik geloof dat het bij veel artiesten voorkomt. Ik wil eerlijk zijn tegenover mijn publiek. OK? Ook realiseer ik me dat ik een verantwoordelijkheid heb om ze te vermaken. Soms zijn er avonden dat je een verschrikkelijk publiek hebt, soms zijn er avonden dat niemand zijn instrument kan stemmen en echt samen kan spelen. Op sommige avondel krijg je het gewoon niet voor elkaar, het lukt je niet. En ik weet dat ik ze datgene kan geven waar ze op zitten wachten, ook al is het niet helemaal eerlijk op dat moment. Dus gebruik je trucks. Mijn truck is dat ik een beetje al te enthousiast wordt. Meer enthousiast dan dat ik me voel. Ik denk dan, als ik ndu een beetje ga spelen lukt het me misschien om een vonkje te laten overslaan op een van de bandleden, of op iemand in het publiek, of op mezelf, en dan verspreidt het zlch vanzelf. P. Wat zijn dan jouw speciale trucks? D. "FFarrrr out" is er een van. Nadat ik het gebruikt had in de "Tonight Show" werd het zo'n beetje mijn handelsmerk, waarschijnlijk omdat ik het zo vaak zei. P. Dus je kan altijd gewoon een keer "Farrrr out" zeggen tegen het publiek en dan een heel grote reaktie krijgen D. Ja, maar het is een stuk gereedschap, en ik geloof dat dat een beter woord is dan "foefje". Soms gebruik ik het onbewust. Ik wil er niet steeds op terugvallen, omdat ik het beschouw als een masker, als een truck, als een soort van leugen.
23 22 Het komt maar zelden voor dat ik op zoiets hoef terug te vallen. Weet je, wij maken een goede show, en we hebben een fantastische band. En wanneer je 20.000 mensen voor je hebt, die een maand gewacht hebben om je te zien, zijn ze opgewonden. Ik zit maar zelden in een situatie waar ik een "doQd" publiek heb, dat maar niet los komt. Maar als er dingen fout gaan in de show - een klein geluidsprobleem, een zoem hier, een microfoon die uitvalt - dan verlies ik I mijn concentratie, en dan moet ik mijn gereedschap gebruiken. P. In dit interview heb je "Farrrr out" niet zo vaak gebruikt. D. Dan heb je niet ge~ luisterd. Het is iets rustigs, denk ik, vooral als het echt is en spontaan. Maar als ik op het podium sta ..... ik weet het niet, misschien is over·' enthousiast ~':" niet het juiste woord. Misschien is het lief. Mensen vinden me altijd sChattig. P. Hoe vind je dat? D. Ik heb altijd.... (met een diepe stem) sexy willen zijn!! Ik word "t 1;,':""" " '~i"r· {'P."'. !•. >V.!'Fli':(("";{·' helemaal dol
:!:
ti::and
:';:::i;:;/~':,~:;>,::'~~;~:~!;:';;,;:~;'~';i:{~~:;}li~';;:;:;:::'~ ::~: ~t ~~~:, je
Maar het iii} \ •.>~+,' . is wel effectief. P. Er wordt .J van jou gezegd dat een van de redenen waarom je zoveel succes hebt bij mens en van elke leeftijdtijdsgroep is dat je een tekort hebt aan sexualiteit op het podium, dat mensen zich bij jou veilig voelen en vinden dat hun kinderen bij jou ook veilig zijn. Hoe denk je daarover? D. Ik ben me ervan bewust dat sex een hele grote rol heeft gespeeld bij de meeste artiesten die net zoveel succes hebben als ik nu heb. Tom Jones, Elvis Presley, Neil
Diamond. De razernij die zij bij hun concerten hebben i~ daar het resultaat van, maar het is niet iets dat onafscheidelijk verbonden is aan hun muziek, ik geloof dat het meer de manier is waarop zij zich op het podium bewegen. En ik vind dat dat bepaalde soort van sex een ego is, en niet waar de muziek eigenlijk om draait. P. En wat vind je van Sinatra, met wie je samengewerkt hebt Wat vind je van zijn manier van optreden als hij op het podium staat? D. Mr. Sinatra's succes heeft te maken met zijn sexuali"Alter the tint 'Tonight teit, maar toch verschilt het van die andere mannen. Show' that I did, 'FanT1"T 'Wat hij doet op het podiua out." became my trademark, is volledig in overeenstemming met waar het in because I guess I said it so de muziek om draa1t. Nog many times .... Sometimes afgezien van hoe hij zich beweegt, wordt alles overI use it consciously. schaduwd door de kwaliSometimes I use it teit van zijn optreden. Ik zie gewoon dat een he It unconsciously," 80el vrouwen gek zijn op '01' Blue Eyes'. En ik zi( dat niet bij mijn concerten. Je ziet geen opgewonden vrouwen naar voren hollen om me de kleren van het lijf te scheuren. Ik heb geen bezwete zakdoek die ik in het publiek kan gooien. En ik ben, voor zover 1k het weet, de enige die het zover heeft geschopt zonder dat nodig te hebben gehad. P. Maar je zegt dat je sexy wil zijn, en niet schattig. D. Luister eens, ik heb ook een mannelijk ego, en soms word ik er moe van om steeds maar schattig te zijn, joh. Maar waar het echt op neer komt is dat het me niet zoveel kan schelen. Wat ik wil do en is communiceren, en dat doe ik het beste door mijn liedjes te zingen. Ik hoef mijn bewegingen niet te choreograferen. P. Maar vind je niet dat sexualiteit een natuurlijk gedeelte is van veel artiesten zoals Sinatra? D. Absoluut. Wat hij heeft, wat Lene Horne heeft is ongetwijfeld sexualiteit. Wat Tom Jones en Mig
25
24
~
P. D.
P.
D.
I
P.
II
D.
Jagger hebben is gewoon sex. En dat zijn voor mij twee verschillende dingen, het is het verschil tussen natuurlijkheid en kunstmatigheid. Welke van je eigen songs vind je de besten? Calypso is een prachtig stuk muziek, goede tekst en een goede melodie. Het refrein werkt inspirerend. Weet je, wanneer je een hele groep mensen dat hoort zingen, is het gewoon prachtig. Annie's Song is een simpel lied, maar toch majestueus en mooi. Ik vind Rocky Mountain High een heel goede song, Poems, Prayers and Promises, Back Home Again - joh, mijn eigen songs zijn mijn favorieten~ Je werd voorgedragen voor Awards in vele categorieen - country, pop, middle of the road, folk. Bij welke categorie zou je jezelf indel en? Ik geloof dat ik dingen doe die in al die categorieen thuishoren. Behalve dan in rock en jazz. Maar pop, middle of the road, folk, die in ieder geval. Om welke dingen in onze hedendaagse maatschappij maak je je ernstig bezorgd? Mijn grootste bezorgdheid gaat uit naar de kernwedloop. De tijd en de energie, het geld en de snelle toename van kernmaterialen in . , f'i:;"'; ;" "~';'r ~;~';-J
