JOGSZABÁLYOK. L. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM Ára: 714 Ft JÚLIUS 7. TARTALOM

L. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM

Ára: 714 Ft

2006. JÚLIUS 7.

ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! 2006. július 3-tól a Közlönybolt új helyre, a Magyar Hivatalos Közlönykiadó jogi szolgáltató és tájékoztató központjába költözik, ahol a megszokott kiadványokon kívül bõvebb szolgáltatások (jogszabálykeresés, irodai és nyomdai szolgáltatások, terméktámogatás, internetkávézó, olvasósarok stb.) állnak az ügyfelek rendelkezésére. Az új elérhetõségek: Közlöny Centrum 1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány utca – Nyár utca sarkán) tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected], www.kozlonycentrum.hu

TARTALOM oldal JOGSZABÁLYOK 2006. évi LIV. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról . . . . . . 2006. évi LV. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1345 1346

1347

HATÁROZATOK 1058/2006. (VI. 7.) Korm. határozat a Magyar Nemzeti Múzeum Mélygarázs PPP-konstrukció keretében történõ megvalósításáról szóló 1126/2005. (XII. 20.) Korm. határozat módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/2006. (V. 31.) AB határozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1359 1359

JOGSZABÁLYOK 2006. évi LIV. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról*

oldal KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató a helyi önkormányzatok könyvtári érdekeltségnövelõ támogatásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tájékoztató a helyi önkormányzatok közmûvelõdési érdekeltségnövelõ támogatásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tájékoztató az országos hatáskörû közmûvelõdési társadalmi szervezetek 2006. évi támogatásáról . . . . . . . . . . . . Tájékoztató az országos hatáskörû múzeumi társadalmi szervezetek 2006. évi támogatásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . A Nemzeti Táncszínház Kht. közleménye . . . . . . . . . . . . A Petõfi Csarnok közleménye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ORTT közleményei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Nemzeti Kulturális Alap 11. számú Hírlevele

1364 1409 1418 1419 1419 1420 1420 1483

„(2) Törvény minisztérium, miniszter vagy közigazgatási szerv megjelölésére vonatkozó rendelkezését a jelenlévõ országgyûlési képviselõk több mint felének szavazatával elfogadott törvény módosíthatja.”

1. § A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény (a továbbiakban: Alkotmány) 34. §-a a következõ új (2) bekezdéssel egészül ki, egyben a § jelenlegi szövege az (1) bekezdés jelölést kapja:

2. § Az Alkotmány 37. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A Kormány tagjai törvényben vagy kormányrendeletben kapott felhatalmazás alapján feladatkörükben eljárva rendeletet adnak ki, amelyek törvénnyel és kormányrendelettel nem lehetnek ellentétesek. A rendeleteket a hivatalos lapban ki kell hirdetni.”

* A törvényt az Országgyûlés a 2006. május 30-i ülésnapján fogadta el.

3. § (1) Ez a törvény a kihirdetését követõ napon lép hatályba, ezzel egyidejûleg hatályát veszti az Alkotmány

1346

KULTURÁLIS KÖZLÖNY

30/A. § (1) bekezdés h) pontja, valamint a 35. § (1) bekezdés d) pontjában „a belügyminiszter közremûködésével” szövegrész. (2) Az országgyûlési képviselõk 2006. évi általános választását követõen megalakult Országgyûlés által választott miniszterelnök kormányának megalakulásával egyidejûleg az Alkotmány 20. § (5) bekezdésében „a politikai államtitkár” szövegrész helyébe „az államtitkár” szöveg lép. Sólyom László s. k.,

Dr. Szili Katalin s. k.,

köztársasági elnök

az Országgyûlés elnöke

2006. évi LV. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról* Az Országgyûlés az Alkotmány 34. §-a alapján a következõ törvényt alkotja: 1. § A Magyar Köztársaság minisztériumai a következõk: a) Egészségügyi Minisztérium, b) Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, c) Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, d) Honvédelmi Minisztérium, e) Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium, f) Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, g) Külügyminisztérium, h) Oktatási és Kulturális Minisztérium, i) Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium, j) Pénzügyminisztérium, k) Szociális és Munkaügyi Minisztérium. 2. § Ahol e törvény hatálybalépését megelõzõen kiadott törvény vagy rendelet a) Belügyminisztériumot, valamint belügyminisztert említ, ott aa) a helyi önkormányzatokkal, a katasztrófák elleni védekezéssel, a közigazgatás-szervezéssel, a választással, a népszavazással, a kommunális ellátással, a településüzemeltetéssel, a temetkezéssel, a kéményseprõ-ipari közszolgáltatással, a köziratok kezelésének szakmai irányításával, továbbá a sporttal kapcsolatos feladatok tekintetében Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztériumot, valamint önkormányzati és területfejlesztési minisztert, ab) a közbiztonság, valamint az élet- és vagyonbiztonság védelmével, az államhatár õrizetével és a határforgalom ellenõrzésével, a magyar állampolgársággal, az anyakönyvvel, a külföldiek beutazásával és tartózkodásával, a menedékjoggal, továbbá a személyiadat- és lakcímnyilvántartással kapcsolatos feladatok tekintetében Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumot, valamint igazságügyi és rendészeti minisztert, * A törvényt az Országgyûlés a 2006. május 30-i ülésnapján fogadta el.

12. szám

b) Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériumot, valamint foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi minisztert említ, ott Szociális és Munkaügyi Minisztériumot, valamint szociális és munkaügyi minisztert, c) Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztériumot, valamint ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi minisztert említ, ott Szociális és Munkaügyi Minisztériumot, valamint szociális és munkaügyi minisztert, d) Igazságügyi Minisztériumot, valamint igazságügyi minisztert említ, ott Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumot, valamint igazságügyi és rendészeti minisztert, e) Informatikai és Hírközlési Minisztériumot, valamint informatikai és hírközlési minisztert említ, ott – a közigazgatási informatikai feladatokat kivéve – Gazdasági és Közlekedési Minisztériumot, valamint gazdasági és közlekedési minisztert, f) Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumát, valamint a nemzeti kulturális örökség miniszterét említ, ott Oktatási és Kulturális Minisztériumot, valamint oktatási és kulturális minisztert, g) Oktatási Minisztériumot, valamint oktatási minisztert említ, ott ga) a kutatás-fejlesztéssel, valamint a technológiai innovációval összefüggõ feladatok tekintetében Gazdasági és Közlekedési Minisztériumot, valamint gazdasági és közlekedési minisztert, gb) a szakképzéssel kapcsolatos feladatok tekintetében Szociális és Munkaügyi Minisztériumot, valamint szociális és munkaügyi minisztert, gc) a ga)–gb) alpontok hatálya alá nem tartozó feladatok tekintetében Oktatási és Kulturális Minisztériumot, valamint oktatási és kulturális minisztert, h) a területfejlesztésért, az építésügy ágazati irányításáért, a lakásgazdálkodásért és lakáspolitikáért, valamint az idegenforgalom ágazati irányításáért felelõs minisztériumot, valamint minisztert említ, ott Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztériumot, valamint önkormányzati és területfejlesztési minisztert, i) az Európai Unió közösségi politikáiból eredõ kormányzati feladatok tárcaközi összehangolásáért felelõs minisztert említ, azon külügyminisztert, j) a határon túli magyarok ügyeivel, valamint a Határon Túli Magyarok Hivatalának felügyeletével kapcsolatos feladatkörrel összefüggésben Külügyminisztériumot, valamint külügyminisztert, ott Miniszterelnöki Hivatalt, valamint Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert, k) a közigazgatási informatikai feladatokért, valamint országos szintû fejlesztéssel, fejlesztési tervezéssel és programozással kapcsolatos kormányzati feladatokért felelõs minisztériumot vagy minisztert említ, ott Miniszterelnöki Hivatalt, valamint Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert kell érteni. 3. § (1) Ez a törvény az országgyûlési képviselõk 2006. évi általános választását követõen megalakult Országgyûlés által választott miniszterelnök megválasztásával egyidejûleg lép hatályba.

12. szám


(2) A törvény hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2002. évi XI. törvény, a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2002. évi XI. törvény módosításáról szóló 2003. évi XXVII. törvény, valamint a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2002. évi XI. törvény módosításáról szóló 2004. évi XCV. törvény. (3) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a költségvetési törvény keretei között az e törvény végrehajtásához szükséges fejezetek közötti elõirányzat-átcsoportosításokat elvégezze. (4) Az e törvénnyel más szervhez átkerülõ feladat- és hatáskörök tekintetében – az ellátásukhoz kapcsolódó egyéb feladatokra, jogosultságokra és kötelezettségekre is kiterjedõen – a feladatot eredetileg ellátó szerv jogutódja az adott feladatot, hatáskört átvevõ szerv. (5) A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 14. § (1) bekezdés c) pontjának alkalmazása szempontjából a 2. §-ban megjelölt minisztériumot, illetve közigazgatási szervet kell az ott megjelölt szervezetek jogutódjának tekinteni. Sólyom László s. k.,




1347

c) a kormánybizottságok, d) a minisztériumok, e) az autonóm államigazgatási szervek, f) a kormányhivatalok, g) a központi hivatalok, h) a rendvédelmi szervek országos parancsnokságai. (3) Autonóm államigazgatási szervnek minõsül: a) a Közbeszerzések Tanácsa, b) az Országos Rádió és Televízió Testület Irodája és c) a Gazdasági Versenyhivatal. (4) Kormányhivatalnak minõsül: a) a Központi Statisztikai Hivatal, b) a Nemzeti Hírközlési Hatóság, c) a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete, d) a Magyar Energia Hivatal. (5) Rendvédelmi szervnek minõsülnek: a) a rendõrség, b) a határõrség, c) a polgári védelem, d) a vám- és pénzügyõrség, e) a büntetés-végrehajtási szervezet, f) az állami és hivatásos önkormányzati tûzoltóság, g) a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok.

Irányítás és felügyelet

2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról* Az Országgyûlés a kormányzati szervezetrendszer mûködésének hatékonyabbá tétele érdekében, valamint az Alkotmány 39. § (2) bekezdésének végrehajtására a következõ törvényt alkotja: I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A törvény hatálya 1. § (1) E törvény hatálya – az autonóm államigazgatási szervek kivételével – a központi államigazgatási szervekre, valamint a Kormány tagjaira, az államtitkárokra és a szakállamtitkárokra terjed ki. (2) Központi államigazgatási szervnek minõsülnek: a) a Kormány, b) a Kormány kabinetjei, * A törvényt az Országgyûlés a 2006. május 30-i ülésnapján fogadta el.

2. § (1) Ahol jogszabály államigazgatási szerv irányítását említi, azon törvény eltérõ rendelkezése hiányában a következõ hatáskörök együttesét kell érteni: a) az államigazgatási szerv alapítása, átszervezése (ideértve a más szervvel való egyesítését, a szétválasztását, alapító okiratának módosítását is), valamint a szerv megszüntetése, b) az államigazgatási szerv vezetõjének kinevezése, felmentése, a vele kapcsolatos egyéb munkáltatói jogok gyakorlása, c) az államigazgatási szerv tevékenységének törvényességi, szakszerûségi, hatékonysági és pénzügyi ellenõrzése, d) az államigazgatási szerv szervezeti és mûködési szabályzatának jóváhagyása, e) az államigazgatási szerv döntésének megsemmisítésére, szükség szerint új eljárás lefolytatására való utasítás, f) a költségvetési törvény keretei között az államigazgatási szerv költségvetési elõirányzatának és létszámkeretének meghatározása, g) jogszabályban meghatározott esetekben az államigazgatási szerv döntéseinek elõzetes vagy utólagos jóváhagyása, h) egyedi utasítás kiadása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására, i) jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezés. (2) Ha törvény kivételt nem tesz, az irányítási hatáskör gyakorlója az irányított államigazgatási szerv hatáskörét nem vonhatja el és döntését nem változtathatja meg.

1348


3. § Ahol e törvény állami vezetõ vagy államigazgatási szerv szervezeti egysége vezetõje tevékenységének irányítását említi, azon törvény eltérõ rendelkezése hiányában a következõ hatáskörök együttesét kell érteni: a) egyedi utasítás kiadása egyedi feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására, b) a vezetõ tevékenységének ellenõrzése, c) jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezés. 4. § (1) Ahol jogszabály államigazgatási szerv felügyeletét említi, azon törvény eltérõ rendelkezése hiányában e törvény 2. § (1) bekezdés a)–e) pontjában, valamint kizárólag ezekkel összefüggésben i) pontjában meghatározott hatáskörök együttesét kell érteni. (2) A 2. § (1) bekezdés d)–e) pontjában meghatározott hatáskörök tekintetében a felügyelet kizárólag a jogszabálysértõ szervezeti és mûködési szabályzat jóváhagyásának megtagadását, illetve a jogszabálysértõ döntés megsemmisítését, szükség szerint új eljárás lefolytatására való utasítást foglalja magában.

A központi államigazgatási szervekre vonatkozó közös szabályok 5. § (1) A központi államigazgatási szervek – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – egyszemélyi vezetés alatt állnak. (2) A központi államigazgatási szerv feladatkörének gyakorlásához szükséges hatásköröket a szerv vezetõjének kell címezni. Ha jogszabály a központi államigazgatási szervnek címez hatáskört, azt a szerv vezetõje gyakorolja. (3) A központi államigazgatási szerv szervezeti és mûködési szabályzata a szerv vezetõjének hatáskörébe tartozó egyes ügyekben a kiadmányozási jogot a szervvel állami vezetõi szolgálati jogviszonyban vagy vezetõi megbízatással rendelkezõ közszolgálati jogviszonyban álló személyre ruházhatja, aki a döntés meghozatala során a szerv vezetõje nevében jár el.

A miniszterelnökre, a miniszterre, az államtitkárra és a szakállamtitkárra vonatkozó közös szabályok 6. § (1) A miniszterelnök, a miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár (a továbbiakban együtt: állami vezetõ) e tevékenységét állami vezetõi szolgálati jogviszony keretében látja el. (2) Az állami vezetõi szolgálati jogviszonyra – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – a közszolgálati jogviszonyban állókra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. (3) Az állami vezetõk személyi anyagának nyilvántartását a Miniszterelnöki Hivatal vezeti.

12. szám

(4) Ha az állami vezetõ megbízatása megszûnik, jogosult az e megbízatására utaló megnevezést használni, feltéve, hogy megbízatása nem választójogának elvesztése vagy összeférhetetlenségének megállapítása miatt szûnt meg. (5) Az állami vezetõ a jogalap nélkül felvett juttatást az erre irányuló felhívás kézhezvételétõl számított tizenöt napon belül köteles visszafizetni. (6) A Kormány tagja részére a köztársasági elnök, az államtitkár és a szakállamtitkár részére a miniszterelnök igazolványt állít ki. 7. § (1) Az állami vezetõ társadalombiztosítási jogállására a közszolgálati jogviszonyban állókra vonatkozó szabályok irányadók azzal, hogy illetménye társadalombiztosítási járulék, egészségügyi hozzájárulás, továbbá egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék alapjául szolgáló jövedelem. (2) Az állami vezetõ megbízatásának idõtartama, valamint a 11. § (1) bekezdésében meghatározott idõtartam közszolgálati jogviszonyban töltött idõnek, illetõleg nyugdíjra jogosító szolgálati idõnek számít. 8. § (1) Az állami vezetõ további munkavégzésre irányuló jogviszonyt (ideértve a felügyelõbizottsági tagságot, gazdasági társaság, illetve szövetkezet vezetõ tisztségét, alapítvány kezelõ szervezetének tagságát, valamint az érdek-képviseleti szervezetben való tisztség viselését) nem létesíthet, valamint munkaköri feladatainak ellátásából eredõ nyilvános szerepléséért díjazásban nem részesülhet (összeférhetetlenség). (2) Az (1) bekezdésben meghatározott rendelkezés nem akadálya annak, hogy a miniszterelnök, a miniszter és az államtitkár országgyûlési képviselõ legyen, illetve hogy az állami vezetõ tudományos, oktatói, mûvészeti, lektori, szerkesztõi, valamint jogi oltalom alá esõ szellemi tevékenységet végezzen. (3) Ha az összeférhetetlenségi eljárás ideje alatt az állami vezetõ a vele szemben fennálló összeférhetetlenségi okot megszünteti, az összeférhetetlenség megállapítását mellõzni kell. 9. § (1) A miniszterelnök és a miniszter e tevékenységéért az Országgyûlésnek felelõsséggel tartozik. (2) Az államtitkár a hatáskörének gyakorlásáért a miniszternek, illetõleg a miniszterelnöknek felelõsséggel tartozik. (3) A szakállamtitkár a hatáskörének gyakorlásáért a miniszternek felelõsséggel tartozik. (4) A miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár a tisztségébõl eredõ kötelezettség vétkes megszegésével okozott kárért való anyagi felelõsségének tekintetében a munkáltatói jogkör gyakorlójának a miniszterelnököt kell tekinteni, a kijelölt vizsgálóbiztos legalább államtitkári

12. szám


megbízatást betöltõ állami vezetõ és az eljáró tanács tagjai a miniszterelnök által felkért miniszterek. 10. § (1) Az országgyûlési képviselõi megbízatással nem rendelkezõ állami vezetõ az állami vezetõi jogviszonya keletkezését követõ harminc napon belül, majd azt követõen évente, valamint a megbízatásának megszûnését követõ harminc napon belül az országgyûlési képviselõk vagyonnyilatkozatával azonos tartalmú vagyonnyilatkozatot tesz. (2) Az (1) bekezdés alapján nyilatkozattételre kötelezett állami vezetõ a vagyonnyilatkozatához csatolni köteles a vele közös háztartásban élõ házas- vagy élettársának, gyermekeinek az országgyûlési képviselõk vagyonnyilatkozatával azonos tartalmú vagyonnyilatkozatát. (3) Az állami vezetõ megbízatásának megszûnésekor a 11. §-ban meghatározott juttatásra mindaddig nem jogosult, amíg a megbízatásának megszûnését követõen e törvény szerint esedékes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget nem tesz. (4) Az e §-ban meghatározott eltérésekkel az országgyûlési képviselõi megbízatással nem rendelkezõ állami vezetõ vagyonnyilatkozatára, illetve az azzal kapcsolatos eljárásra az e §-ban meghatározott eltérésekkel az országgyûlési képviselõk vagyonnyilatkozatára, illetve vagyonnyilatkozatával kapcsolatos eljárásra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. (5) Az e § alapján tett vagyonnyilatkozatokat a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter kezeli. Az állami vezetõ vagyonnyilatkozatának oldalhû másolatát – a hozzátartozók vagyonnyilatkozata nélkül, az azonosító adatok kivételével – a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter a Kormány honlapján közzéteszi. (6) Az országgyûlési képviselõi megbízatással rendelkezõ állami vezetõ az országgyûlési képviselõkre vonatkozó szabályok szerint tesz vagyonnyilatkozatot. 11. § (1) Ha az állami vezetõ megbízatása megszûnt, illetménye és juttatásai addig illetik meg, amíg az Alkotmány vagy törvény rendelkezései alapján gyakorolja hatáskörét. (2) Ha a miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár e tisztségét legalább három évig betöltötte, és megbízatása a Kormány megbízatásának megszûnésével, felmentésével vagy halálával szûnik meg, a megbízatás megszûnésétõl számított tizenöt napon belül egy összegben hathavi – lemondás esetén pedig háromhavi – illetményével megegyezõ összegû juttatásra jogosult, amely társadalombiztosítási járulék, egészségügyi hozzájárulás – valamint a (3) bekezdésben meghatározott kivétellel – egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék alapjául szolgáló jövedelem. (3) A miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár halála esetén a juttatás az özvegyet, ennek hiányában az örököst illeti meg. E juttatásból egészségbiztosítási és nyugdíjjárulékot fizetni nem kell. E juttatás a hozzátartozói

1349

nyugellátás megállapításakor a havi átlagkereset alapjául szolgáló keresetként nem vehetõ figyelembe. (4) Amennyiben a miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár megbízatása a (2) bekezdésben megjelölt okokból három évnél hamarabb szûnt meg, de legalább egy évig tisztségét betöltötte, akkor a (2) bekezdésben megjelölt juttatás 50%-ára jogosult. (5) Ha a miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár a megbízatásának megszûnését követõen újabb állami vezetõi megbízatást kap, a (2) és (4) bekezdésben meghatározott juttatás összege megegyezik hatásköre gyakorlásának megszûnésétõl az új megbízatással összefüggõ hivatalba lépéséig terjedõ idõre járó illetménnyel. (6) A miniszter, az államtitkár és a szakállamtitkár végkielégítésre és felmentési idõre nem jogosult. (7) A (2) és a (4) bekezdésben meghatározott idõtartamok számításánál a folyamatosan állami vezetõi szolgálati jogviszonyban töltött idõt – a hatáskörgyakorlás megszûnésétõl az új megbízatással összefüggésben a hivatalba lépésig terjedõ, legfeljebb hat hónapos, valamint a megbízatás megszûnésétõl a hatáskörgyakorlás megszûnéséig terjedõ megszakítást a folyamatosság szempontjából nem számítva – egybe kell számítani. 12. § (1) A minisztert, az államtitkárt és a szakállamtitkárt minden naptári évben negyven munkanap szabadság illeti meg, valamint minden naptári évben külön juttatásként legalább egyhavi illetményére, jubileumi jutalomra pedig a köztisztviselõkre vonatkozó szabályok szerint jogosult. (2) A szabadság igénybevételét a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszternek elõzetesen be kell jelenteni.

II. Fejezet A KORMÁNY A Kormány feladatköre 13. § (1) A Kormány a közigazgatás általános hatáskörû központi szerve. (2) A Kormány hatásköre kiterjed mindarra, amit jogszabály nem utal kifejezetten más szervek hatáskörébe. (3) A Kormány irányítja a miniszterek tevékenységét, valamint a miniszterek irányítása alá nem tartozó kormányhivatalokat, illetve azok vezetõinek a tevékenységét.

A miniszterelnök feladatköre 14. § (1) A miniszterelnök a Kormány programjának keretei között meghatározza a Kormány politikájának általános irányát.

1350


12. szám

(2) A miniszterelnök az (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a miniszterek, valamint a Kormány irányítása alatt álló szervek vezetõi számára normatív utasítás kiadásával feladatokat határozhat meg.

20. § (1) A miniszterelnökkel szemben bizalmatlansági indítvány benyújtását bármely országgyûlési képviselõ kezdeményezheti. A kezdeményezést az Országgyûlés elnökének be kell jelenteni.

A miniszterelnök megbízatásának keletkezése

(2) A Kormány, illetve a miniszterelnök az (1) bekezdés szerinti bejelentést követõen három munkanapig, illetve a bizalmatlansági indítvány benyújtásától az indítvány feletti szavazás lezárultáig nem mondhat le.

15. § Miniszterelnöknek javasolható, illetve miniszterelnökké megválasztható minden büntetlen elõéletû, az országgyûlési képviselõk választásán választójoggal rendelkezõ személy.

(3) A (2) bekezdésben meghatározott korlátozás idõtartama folyamatosan legfeljebb tizenöt nap lehet.

16. § (1) A miniszterelnök a megválasztásával hivatalba lép.

Az ügyvezetõ miniszterelnök

(2) A megválasztott miniszterelnök az Országgyûlés elõtt esküt tesz.

21. § (1) Az ügyvezetõ miniszterelnök e megbízatása megszûnik a) az ügyvezetõ miniszterelnök halálával, b) az ügyvezetõ miniszterelnök választójogának elvesztésével, c) az ügyvezetõ miniszterelnök összeférhetetlenségének megállapításával.

A miniszterelnök megbízatásának megszûnése 17. § (1) A miniszterelnök megbízatásának megszûnése egybeesik a Kormány megbízatásának megszûnésével. (2) A miniszterelnök megbízatásának megszûnése esetén – a (3) bekezdésben, valamint az Alkotmány 39/A. § (1) bekezdésében meghatározott eset kivételével – a köztársasági elnök harminc napon belül javaslatot tesz az új miniszterelnök személyére. (3) Ha a miniszterelnök megbízatása az új Országgyûlés megalakulása miatt szûnt meg, a köztársasági elnök az új Országgyûlés alakuló ülésén tesz javaslatot az új miniszterelnök személyére. 18. § (1) A miniszterelnök a köztársasági elnökhöz intézett írásbeli nyilatkozatával mondhat le megbízatásáról. (2) A miniszterelnök megbízatása a lemondás benyújtásával szûnik meg. A lemondás érvényességéhez elfogadó nyilatkozat nem szükséges.

(2) Az ügyvezetõ miniszterelnök összeférhetetlenségének megállapítására a 19. § rendelkezéseit kell alkalmazni. (3) Az ügyvezetõ miniszterelnök e megbízatásának megszûnését követõen az új miniszterelnök megválasztásáig az a miniszter gyakorolja az ügyvezetõ miniszterelnök hatáskörét, akit a miniszterelnök a helyettesítésére kijelölt; ha pedig több miniszter lett kijelölve, az elsõ helyen kijelölt miniszter. 22. § Ha a miniszterelnök, illetve az ügyvezetõ miniszterelnök megbízatásának megszûnésére az Alkotmány 33/A. § c)–d) pontjában, illetve e törvény 21. § (1) bekezdésében meghatározott esetben kerül sor, ennek tényét az Országgyûlés elnöke jelenti be az Országgyûlésnek.

(3) A köztársasági elnök a miniszterelnök lemondásáról haladéktalanul tájékoztatja az Országgyûlést.

A Kormány szervei

(4) A Kormány az Alkotmány 39/A. § (5) bekezdésében meghatározott esetben, a miniszterelnök útján, az (1)–(3) bekezdés megfelelõ alkalmazásával mond le.

23. § (1) A Kormány kiemelt fontosságú társadalompolitikai, gazdaságpolitikai vagy nemzetbiztonsági ügyekben a Kormány ülései elõtti állásfoglalásra jogosult kabineteket hozhat létre.

19. § Ha a miniszterelnök az összeférhetetlenségét a megválasztásától számított harminc napon belül nem szünteti meg, vagy a tisztsége gyakorlása során vele szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, az Országgyûlés bármely országgyûlési képviselõ írásbeli indítványára – az összeférhetetlenségi ügyekkel foglalkozó bizottsága véleményének kikérése után – az országgyûlési képviselõk több mint felének szavazatával az indítvány kézhezvételétõl számított harminc napon belül dönt az összeférhetetlenség kérdésében.

(2) A kabinet tagjai a feladatkörükben érintett miniszterek, valamint a miniszterelnök által kijelölt személyek. A kabinet ülésére állandó jelleggel meghívott személyek körét, a kabinettag miniszterek helyettesítésére jogosult állami vezetõket, valamint a további kabinettagok és az állandó meghívottak helyettesítésére jogosult személyeket a kabinetet létrehozó kormányhatározat jelöli ki. (3) A kabinet – törvény eltérõ rendelkezése hiányában – ügydöntõ jogkörrel nem rendelkezik.

12. szám


24. § (1) A Kormány a hatáskörébe tartozó jelentõs, több minisztérium feladatkörét érintõ feladatok összehangolt megoldásának irányítására kormánybizottságokat hozhat létre. (2) A kormánybizottság tagjai a feladatkörükben érintett miniszterek. A kormánybizottság ülésére állandó jelleggel meghívott személyek körét, valamint a bizottsági tagok helyettesítésére jogosult állami vezetõket és az állandó meghívottak helyettesítésére jogosult személyeket a kormánybizottságot létrehozó kormányhatározat jelöli ki.

1351

27. § (1) E törvényben nem szereplõ megbízatás kormányzati feladatok teljesítésére nem adható. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem akadálya annak, hogy a miniszterelnök diplomáciai, személyes tanácsadói feladatok vagy egyéb eseti jellegû feladat ellátására megbízást adjon.

III. Fejezet A MINISZTEREK ÉS A MINISZTÉRIUMOK

25. § (1) A Kormány egyéb javaslattevõ, véleményezõ vagy tanácsadói tevékenységet végzõ testületeket hozhat létre. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott testület tagjait, valamint az annak ülésére állandó jelleggel meghívott személyek körét a testületet létrehozó kormányhatározat jelöli ki.

A kormánybiztos 26. § (1) A Kormány – határozatával – egy minisztérium, illetve kormányhivatal feladatkörébe sem tartozó vagy kiemelt fontosságú feladat ellátására kormánybiztost nevezhet ki. (2) Kormánybiztossá a) miniszter, államtitkár vagy szakállamtitkár kizárólag eredeti feladatkörével összefüggõ, b) az a) pont hatálya alá nem tartozó személy a Kormány vagy a miniszterelnök feladatkörébe tartozó feladat ellátására nevezhetõ ki. (3) A (2) bekezdés b) pontja alapján kinevezett kormánybiztosok száma egyidejûleg a három fõt nem haladhatja meg. (4) A miniszterelnök rendelet kiadásával a Kormány irányítása alá tartozó szervek vezetõi, a szervek szervezeti egységei vezetõinek tevékenysége, valamint egyes szakállamtitkárok tevékenysége tekintetében a kormánybiztost irányítási jogkörrel ruházhatja fel. (5) A kormánybiztos tevékenységét a miniszterelnök irányítja. (6) A kormánybiztos megbízatása meghatározott idõre, de legfeljebb két évre szól. A kormánybiztos e megbízatása az államtitkári vagy a szakállamtitkári megbízatásának megszûnésével megszûnik. (7) A (2) bekezdés a) pontja alapján kinevezett kormánybiztost e tevékenységére tekintettel külön díjazás nem illeti meg. (8) A kormánybiztost tevékenységének ellátásában a Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ titkárság segítheti, amelyre megfelelõen alkalmazni kell a szakállamtitkár titkárságának szabályait.

A miniszter és a minisztérium feladatköre 28. § (1) A minisztérium a miniszter munkaszerveként a Kormány irányítása alatt álló különös hatáskörû államigazgatási szerv. (2) A miniszter a Kormány általános politikájának keretei között vezeti a minisztériumot; e feladatkörében irányítja az államtitkár tevékenységét, valamint dönt a hatáskörébe utalt ügyekben. (3) A miniszter részletes feladat- és hatáskörét a Kormány eredeti jogalkotó hatáskörében kibocsátott rendeletében állapítja meg. 29. § (1) A tárca nélküli miniszter az egy miniszter feladatkörébe sem tartozó feladat ellátására nevezhetõ ki. (2) A tárca nélküli minisztert tevékenységének ellátásában a Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ titkárság segíti, amelyre megfelelõen alkalmazni kell az államtitkár titkárságának szabályait. (3) A tárca nélküli miniszterek száma nem haladhatja meg a minisztériumot vezetõ miniszterek száma egyötödének egész részét. (4) A tárca nélküli miniszter részletes feladat- és hatáskörét a Kormány eredeti jogalkotó hatáskörében kibocsátott rendeletében állapítja meg.

A Miniszterelnöki Hivatal feladatköre 30. § (1) A Miniszterelnöki Hivatal a miniszterelnök munkaszerve. A Miniszterelnöki Hivatalra – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – a minisztériumra vonatkozó szabályokat megfelelõen kell alkalmazni. (2) A Miniszterelnöki Hivatal tevékenységét a miniszterelnök irányítja. (3) A Miniszterelnöki Hivatalt a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter vezeti. (4) A Miniszterelnöki Hivatal szervezeti és mûködési szabályzatát a miniszterelnök adja ki. (5) A Miniszterelnöki Hivatal közremûködik a Kormány társadalmi-gazdasági stratégiájának kialakításában;

1352


a Kormány és a miniszterelnök döntéseinek, valamint a kormányprogram célkitûzéseinek megfelelõen gondoskodik a kormányzati tevékenység stratégiai irányításáról és összhangjának biztosításáról, a döntés-elõkészítésben az összkormányzati érdekek érvényesítésérõl. A Hivatal ellátja a Kormány testületi mûködésével kapcsolatos feladatokat.

A miniszter helyettesítése 31. § (1) A minisztert akadályoztatása esetén – a (2)–(3) bekezdésben meghatározott kivételekkel – az államtitkár helyettesíti. (2) A minisztert a köztársasági elnök intézkedésének kezdeményezésében és intézkedésének ellenjegyzésében, valamint az államtitkár akadályoztatása esetén az Országgyûlés ülésén és az Európai Unió kormányzati részvétellel mûködõ intézményeiben a miniszterelnök által rendeletben kijelölt másik miniszter helyettesíti. (3) Az államtitkár akadályoztatása esetén a minisztert az Országgyûlés bizottsága ülésén az általa vezetett minisztérium állományába tartozó, állásfoglalásra jogosult, vezetõi megbízatással rendelkezõ személy helyettesíti. (4) A tárca nélküli minisztert a miniszterelnök által rendeletben kijelölt másik miniszter, az Országgyûlés bizottsága ülésén a titkársága állományába tartozó, állásfoglalásra jogosult, vezetõi megbízatással rendelkezõ személy helyettesíti. (5) A Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ minisztert az általa rendeletben kijelölt államtitkár, az Országgyûlés bizottsága ülésén a Miniszterelnöki Hivatal állományába tartozó, állásfoglalásra jogosult, vezetõi megbízatással rendelkezõ személy helyettesíti.

12. szám

(5) A miniszteri biztosok száma a minisztériumban egyidejûleg a két fõt nem haladhatja meg. (6) A miniszteri biztost e tevékenységére tekintettel külön díjazás nem illeti meg. (7) A Miniszterelnöki Hivatalban miniszteri biztos nem mûködhet. (8) A miniszteri biztost tevékenységének ellátásában a miniszteri kabinetben mûködõ titkárság segítheti, amelyre megfelelõen alkalmazni kell a szakállamtitkár titkárságának szabályait.

A miniszter javadalmazása 33. § (1) A miniszter alapilletménye a köztisztviselõi illetményalap 15,6-szorosa. (2) A miniszter illetménykiegészítésre jogosult, amelynek összege az alapilletmény 50%-a. (3) A miniszter vezetõi illetménypótléka az alapilletmény 65%-a.

A miniszter megbízatásának keletkezése 34. § (1) Miniszterré kinevezhetõ minden büntetlen elõéletû, az országgyûlési képviselõk választásán választójoggal rendelkezõ személy. (2) A miniszteri tisztségre javasolt személyt az Országgyûlésnek a miniszter feladatköre szerinti bizottsága a kinevezését megelõzõen meghallgatja. 35. § (1) A miniszter a kinevezésében megjelölt idõpontban, ennek hiányában a kinevezésével hivatalba lép. (2) A kinevezett miniszter az Országgyûlés elõtt esküt tesz.

A miniszteri biztos 32. § (1) A miniszter normatív utasítással kiemelt fontosságú feladat ellátására miniszteri biztost nevezhet ki. (2) Miniszteri biztossá a) államtitkár vagy szakállamtitkár az eredeti feladatkörével összefüggõ, b) a minisztérium állományába tartozó politikai fõtanácsadó a miniszter feladatkörébe tartozó feladat ellátására nevezhetõ ki. (3) A miniszteri biztos tevékenységét a miniszter irányítja. (4) A miniszteri biztos megbízatása meghatározott idõre, de legfeljebb hat hónapra szól. A miniszteri biztos e megbízatása államtitkári, szakállamtitkári vagy politikai fõtanácsadói megbízatásának megszûnésével megszûnik.

(3) A miniszter tekintetében törvény eltérõ rendelkezése hiányában a munkáltatói jogokat a miniszterelnök gyakorolja.

A miniszter megbízatásának megszûnése 36. § (1) A miniszter a miniszterelnök útján a köztársasági elnökhöz intézett írásbeli nyilatkozatával bármikor lemondhat megbízatásáról. (2) Lemondás esetén a miniszter megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszterelnök javaslatára a köztársasági elnök határozza meg, az azonban nem lehet késõbbi a lemondásnak a miniszterelnökhöz történõ eljuttatását követõ harmincadik napnál. (3) A lemondás érvényességéhez elfogadó nyilatkozat nem szükséges.

12. szám


1353

37. § (1) A miniszterelnök bármikor javaslatot tehet a köztársasági elnöknek a miniszter felmentésére.

mánynak az ügyvezetõ miniszterelnök által kijelölt tagja gyakorolja.

(2) Felmentés esetén a miniszter megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszterelnök javaslatára a köztársasági elnök határozza meg.

Az államtitkár feladatköre

38. § Ha a miniszter az összeférhetetlenségét a kinevezésétõl számított harminc napon belül nem szünteti meg, vagy a tisztsége gyakorlása során vele szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, a köztársasági elnök a miniszterelnök javaslatára az indítvány kézhezvételétõl számított harminc napon belül dönt az összeférhetetlenség kérdésében. 39. § Ha a miniszter megbízatása az Alkotmány 33/B. § d)–e) pontja alapján szûnik meg, ennek tényét a miniszterelnök elõterjesztésére a köztársasági elnök állapítja meg. 40. § (1) Ha a miniszter megbízatása a Kormány megbízatásának megszûnésével szûnt meg, az újonnan választott miniszterelnök haladéktalanul javaslatot tesz az új miniszter személyére, vagy feladatának ellátásával ideiglenesen az új Kormány más tagját bízza meg. (2) Ha a miniszter megbízatása nem a Kormány megbízatásának megszûnésével szûnik meg, a miniszterelnök haladéktalanul javaslatot tesz az új miniszter személyére, vagy feladatának ellátásával ideiglenesen a Kormány más tagját bízza meg. (3) A Kormánynak a miniszteri feladat ellátásával megbízott tagja a miniszter hatáskörét korlátozások nélkül gyakorolja.

43. § (1) Az államtitkár – törvényben meghatározott kivételekkel – a miniszter teljes jogkörû helyettese. (2) Egy minisztériumban egy államtitkár mûködhet. 44. § (1) Az államtitkár tevékenységét a miniszter irányítja. (2) Az államtitkár tekintetében törvény eltérõ rendelkezése hiányában a munkáltatói jogokat a miniszter gyakorolja.

Az államtitkár javadalmazása 45. § (1) Az államtitkár alapilletménye a köztisztviselõi illetményalap 12-szerese. (2) Az államtitkár illetménykiegészítésre jogosult, amelynek összege az alapilletmény 50%-a. (3) Az államtitkár vezetõi illetménypótléka az alapilletmény 65%-a. (4) Az államtitkár alapilletményét a miniszterelnök át nem ruházható hatáskörében legfeljebb 30%-kal megemelheti.

Az államtitkár megbízatásának keletkezése Az ügyvezetõ miniszter 41. § A miniszter a Kormány megbízatásának megszûnésétõl az új miniszter kinevezéséig vagy az új Kormány más tagjának a miniszteri feladatok ideiglenes ellátásával való megbízásáig ügyvezetõ miniszterként gyakorolja hatáskörét, rendeletet azonban csak halaszthatatlan esetben alkothat. 42. § (1) Az ügyvezetõ miniszter e megbízatása megszûnik: a) az ügyvezetõ miniszter lemondásával, b) az ügyvezetõ miniszter halálával, c) az ügyvezetõ miniszter választójogának elvesztésével, d) az ügyvezetõ miniszter összeférhetetlenségének megállapításával. (2) Az ügyvezetõ miniszter összeférhetetlenségének megállapítására a 38. § rendelkezéseit kell alkalmazni. (3) Ha az ügyvezetõ miniszter e megbízatása megszûnik, hatáskörét a Kormánynak a miniszterelnök vagy az Alkotmány 39/B. §-ában meghatározott ügyvezetõ kor-

46. § (1) Államtitkárrá minden büntetlen elõéletû, az országgyûlési képviselõk választásán választójoggal rendelkezõ személy kinevezhetõ. (2) Az államtitkárt a miniszterelnöknek a miniszter véleménye kikérését követõen tett javaslatára a köztársasági elnök nevezi ki. (3) Az államtitkár a kinevezésében megjelölt idõpontban, ennek hiányában a kinevezésével hivatalba lép. (4) A kinevezett államtitkár a köztársasági elnök elõtt az Országgyûlés elõtt esküt tevõ, vezetõ közjogi tisztséget betöltõ személyek esküjének megfelelõ szöveggel esküt vagy fogadalmat tesz.

Az államtitkár megbízatásának megszûnése 47. § Az államtitkár megbízatása megszûnik: a) a Kormány megbízatásának megszûnésével, b) lemondásával, c) felmentésével, d) halálával,

1354


e) választójogának elvesztésével, f) összeférhetetlenségének megállapításával. 48. § (1) Az államtitkár a miniszterelnök útján a köztársasági elnökhöz intézett írásbeli nyilatkozatával bármikor lemondhat megbízatásáról. A nyilatkozatot az államtitkár a miniszterhez juttatja el, aki azt haladéktalanul továbbítja a miniszterelnöknek. (2) Lemondás esetén az államtitkár megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszterelnök javaslatára a köztársasági elnök határozza meg, az azonban nem lehet késõbbi a lemondásnak a miniszterelnökhöz történõ eljuttatását követõ harmincadik napnál. (3) A lemondás érvényességéhez elfogadó nyilatkozat nem szükséges. 49. § (1) A miniszterelnök a miniszter véleménye kikérését követõen bármikor javaslatot tehet a köztársasági elnöknek az államtitkár felmentésére. (2) Felmentés esetén az államtitkár megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszterelnök javaslatára a köztársasági elnök határozza meg. 50. § Ha az államtitkár az összeférhetetlenségét a kinevezésétõl számított harminc napon belül nem szünteti meg, vagy a tisztsége gyakorlása során vele szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, a köztársasági elnök a miniszterelnök javaslatára az indítvány kézhezvételétõl számított harminc napon belül dönt az összeférhetetlenség kérdésében. 51. § Ha az államtitkár megbízatása a 47. § d)–e) pontja alapján szûnik meg, ennek tényét a miniszterelnök elõterjesztésére a köztársasági elnök állapítja meg. 52. § Ha az államtitkár megbízatása a Kormány megbízatásának megszûnésével szûnt meg, az új Kormány megalakulásáig vagy a 47. § b)–f) pontjaiban meghatározott feltétel bekövetkeztéig gyakorolja hatáskörét.

12. szám A szakállamtitkár feladatköre

54. § (1) A szakállamtitkár a Kormány általános politikájának keretein belül a jogszabályoknak és a szakmai követelményeknek megfelelõen irányítja a miniszter feladatés hatáskörének a minisztérium szervezeti és mûködési szabályzatában meghatározott része tekintetében a szakmai munkát, valamint dönt a hatáskörébe utalt ügyekben. (2) A szakállamtitkár tevékenységét a miniszter irányítja. A szervezeti és mûködési szabályzat rendelkezhet úgy, hogy a szakállamtitkár tevékenységét az államtitkár irányítja. (3) A szakállamtitkár tekintetében törvény eltérõ rendelkezése hiányában a munkáltatói jogokat a tevékenységét irányító állami vezetõ gyakorolja. (4) Szakállamtitkári megbízatás kizárólag gazdálkodási, üzemeltetési vagy humánpolitikai feladatok ellátására nem adható. 55. § (1) Egy minisztériumban legfeljebb öt szakállamtitkár mûködhet. (2) A szakállamtitkárt az általa kijelölt, az irányítása alá tartozó fõosztályvezetõ helyettesíti.

A szakállamtitkár javadalmazása 56. § (1) A szakállamtitkár alapilletménye a köztisztviselõi illetményalap 9-szerese. (2) A szakállamtitkár illetménykiegészítésre jogosult, amelynek összege az alapilletmény 50%-a. (3) A szakállamtitkár vezetõi illetménypótléka az alapilletmény 65%-a. (4) A szakállamtitkár alapilletményét a miniszter – a miniszterelnök jóváhagyását követõen – át nem ruházható hatáskörében legfeljebb 30%-kal megemelheti.

A szakállamtitkár megbízatásának keletkezése A Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ államtitkár 53. § (1) A 43–52. §-ok rendelkezéseit a Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ államtitkárra az e §-ban meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. (2) A Miniszterelnöki Hivatalban legfeljebb négy államtitkár mûködhet. (3) A Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ államtitkár közremûködik az összkormányzati érdekek érvényesítésében, valamint ellátja a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló rendeletben meghatározott feladatokat.

57. § (1) Szakállamtitkárrá minden büntetlen elõéletû, az országgyûlési képviselõk választásán választójoggal rendelkezõ személy kinevezhetõ, aki jogi, közgazdasági vagy szakirányú egyetemi végzettséggel rendelkezik. (2) A szakállamtitkárt a miniszter javaslatára a miniszterelnök nevezi ki. (3) A szakállamtitkár a kinevezésében megjelölt idõpontban, ennek hiányában a kinevezésével hivatalba lép. (4) A kinevezett szakállamtitkár a miniszterelnök elõtt az Országgyûlés elõtt esküt tevõ, vezetõ közjogi tisztséget betöltõ személyek esküjének megfelelõ szöveggel esküt vagy fogadalmat tesz.

12. szám


A szakállamtitkár megbízatásának megszûnése 58. § A szakállamtitkár megbízatása megszûnik: a) a Kormány megbízatásának megszûnésével, b) lemondásával, c) felmentésével, d) halálával, e) választójogának elvesztésével, f) összeférhetetlenségének megállapításával. 59. § (1) A szakállamtitkár a miniszter útján a miniszterelnökhöz intézett írásbeli nyilatkozatával bármikor lemondhat megbízatásáról. (2) Lemondás esetén a szakállamtitkár megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszter javaslatára a miniszterelnök határozza meg, az azonban nem lehet késõbbi a lemondásnak a miniszterhez történõ eljuttatását követõ hatvanadik napnál. (3) A lemondás érvényességéhez elfogadó nyilatkozat nem szükséges. 60. § (1) A miniszter bármikor javaslatot tehet a miniszterelnöknek a szakállamtitkár felmentésére. (2) Felmentés esetén a szakállamtitkár megbízatása megszûnésének idõpontját a miniszter javaslatára a miniszterelnök határozza meg. 61. § Ha a szakállamtitkár az összeférhetetlenségét a kinevezésétõl számított harminc napon belül nem szünteti meg, vagy a tisztsége gyakorlása során vele szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, a miniszterelnök a miniszter javaslatára az indítvány kézhezvételétõl számított harminc napon belül dönt az összeférhetetlenség kérdésében. 62. § Ha a szakállamtitkár megbízatása az 58. § d)–e) pontja alapján szûnik meg, ennek tényét a miniszter elõterjesztésére a miniszterelnök állapítja meg. 63. § Ha a szakállamtitkár megbízatása a Kormány megbízatásának megszûnésével szûnt meg, az 58. § b)–f) pontjaiban meghatározott feltétel bekövetkeztéig, illetve az új szakállamtitkár kinevezéséig gyakorolja hatáskörét.

1355

(3) Az 54. § (4) bekezdésében meghatározott tilalom a Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ szakállamtitkárra nem irányadó.

A minisztérium szervezete 65. § (1) A minisztérium szervezetét e törvény keretei között a minisztérium szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg. (2) A szervezeti és mûködési szabályzatot, illetve annak módosítását a miniszter – a miniszterelnök jóváhagyását követõen – normatív utasításban adja ki. Az utasítás érvényességének feltétele, hogy azt a Magyar Közlönyben az utasítás hatálybalépését megelõzõen közzétegyék. (3) A szervezeti és mûködési szabályzatot a minisztérium honlapján a módosításokkal egységes szerkezetben közzé kell tenni. (4) A minisztérium létszámkeretét – az egyes állami vezetõk és a kabinetfõnök irányítása alá tartozó szervezeti egységek együttes létszáma szerinti bontásban – a szervezeti és mûködési szabályzat határozza meg. 66. § (1) A minisztérium a miniszteri kabinetre, fõosztályokra és titkárságokra, a fõosztály osztályokra tagozódik. (2) Vezetõi megbízatás csak a hatályos szervezeti és mûködési szabályzatban meghatározott szervezeti egység tekintetében, e törvény rendelkezései szerint adható. 67. § (1) A miniszter – normatív utasításával – több szakállamtitkár vagy fõosztály feladatkörét érintõ, eseti feladat elvégzésére a feladatkörükben érintett szakállamtitkárokból és fõosztályvezetõkbõl álló munkacsoportot hozhat létre. (2) Az utasításban meg kell határozni a munkacsoport feladatát, vezetõjét, tagjait és mûködésének idejét. (3) A munkacsoport tagjait a helyettesítésükre egyébként jogosult személy helyettesítheti. 68. § (1) A miniszteri kabinetet a kabinetfõnök közvetlenül vezeti, akinek tevékenységét a miniszter irányítja. (2) A kabinetfõnök gyakorolja a munkáltatói jogokat a miniszteri kabinet állományába tartozó köztisztviselõk felett.

A Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ szakállamtitkár

(3) A kabinetfõnököt a miniszteri kabinet általa kijelölt köztisztviselõje helyettesíti.

64. § (1) Az 54–63. §-ok rendelkezéseit a Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ szakállamtitkárra az e §-ban meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni.

(4) A munkáltatói jogokat a kabinetfõnök felett a miniszter, a kabinet állományába tartozó köztisztviselõk felett a kabinetfõnök gyakorolja. A vezetõi megbízás adása és visszavonása a miniszter hatáskörébe tartozik.

(2) A Miniszterelnöki Hivatalban mûködõ szakállamtitkár a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló rendeletben meghatározottak szerint közremûködik az összkormányzati feladatok ellátásában.

69. § (1) A fõosztályt fõosztályvezetõ vezeti, akinek a tevékenységét a szervezeti és mûködési szabályzatban

1356


meghatározott szakállamtitkár irányítja. A szervezeti és mûködési szabályzat rendelkezhet úgy, hogy a fõosztályvezetõ tevékenységét a miniszter, az államtitkár vagy a kabinetfõnök irányítja. (2) A fõosztályvezetõ, valamint az általa vezetett fõosztály állományába tartozó köztisztviselõk felett a munkáltatói jogokat a fõosztályvezetõ tevékenységét irányító állami vezetõ vagy – ha a fõosztályvezetõ tevékenységét a miniszter vagy a kabinetfõnök irányítja – a kabinetfõnök gyakorolja. A vezetõi megbízás adása és visszavonása a miniszter hatáskörébe tartozik. (3) Az osztályokat fõosztályvezetõ-helyettes vagy osztályvezetõ vezeti, akinek a tevékenységét a fõosztályvezetõ irányítja. (4) A fõosztályon – ha a szervezeti és mûködési szabályzat ezt lehetõvé teszi – a fõosztályvezetõ általános helyettesítésére egy, osztályt nem vezetõ fõosztályvezetõhelyettes mûködhet. 70. § (1) Az állami vezetõ tevékenységének ellátását – ha a szervezeti és mûködési szabályzat így rendelkezik – titkárság segíti. (2) A miniszterelnök titkárságát fõosztályvezetõ vezeti, akinek tevékenységét a miniszterelnök irányítja. (3) A miniszter titkárságát fõosztályvezetõ-helyettes, osztályvezetõ vagy politikai fõtanácsadó vezeti, akinek a tevékenységét a kabinetfõnök irányítja. (4) Az államtitkár titkárságát fõosztályvezetõ-helyettes vagy osztályvezetõ vezeti, akinek a tevékenységét az államtitkár irányítja. (5) A szakállamtitkár titkárságát közvetlenül a szakállamtitkár vagy olyan osztályvezetõi megbízatással rendelkezõ személy vezeti, akinek tevékenységét a szakállamtitkár irányítja. (6) A titkárság állományába tartozó köztisztviselõk felett a munkáltatói jogokat a titkárság vezetõjének tevékenységét irányító vagy a titkárságot közvetlenül vezetõ állami vezetõ, illetve kabinetfõnök gyakorolja. A vezetõi megbízás adása és visszavonása a miniszterelnök titkárságának vezetõje esetében a miniszterelnök, egyéb esetekben a miniszter hatáskörébe tartozik.

IV. Fejezet

12. szám

(2) A kormányhivatal felügyeletét a miniszterelnök által kijelölt miniszter látja el, aki e hatáskörében – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – különösen a) javaslatot tesz a kormányhivatal vezetõjének és helyettesének kinevezésére, b) törvény vagy kormányrendelet felhatalmazása alapján jogszabályt alkot a kormányhivatal feladatkörébe tartozó kérdésekben, illetve elõterjesztést tesz törvény vagy kormányrendelet alkotására, c) képviseli a kormányhivatalt a Kormány és az Országgyûlés elõtt. (3) A kormányhivatal törvényben meghatározott feladatkörében nem utasítható. (4) A kormányhivatal – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – fejezeti jogosítványokkal felhatalmazott költségvetési szerv, amelynek költségvetése a felügyeletét ellátó miniszter által vezetett minisztérium költségvetési fejezetén belül önálló címet képez. 72. § (1) A kormányhivatal szervezetét a kormányhivatal szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg, amelyet a miniszterelnök jóváhagyását követõen a kormányhivatalt felügyelõ miniszter normatív utasításban ad ki. Az utasítás érvényességének feltétele, hogy azt a Magyar Közlönyben az utasítás hatálybalépését megelõzõen közzétegyék. (2) A szervezeti és mûködési szabályzatot a kormányhivatal honlapján a módosításokkal egységes szerkezetben közzé kell tenni. (3) A kormányhivatal létszámkeretét a szervezeti és mûködési szabályzat határozza meg. (4) A kormányhivatal területi szervekkel akkor rendelkezik, ha erre a kormányhivatalt létrehozó törvény kifejezetten lehetõséget ad. (5) A kormányhivatal vezetõje – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – államtitkári illetményre és juttatásokra jogosult. (6) A kormányhivatal vezetõjének helyettese – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – szakállamtitkári illetményre jogosult. (7) Ha a kormányhivatalt testület vezeti, és törvény eltérõen nem rendelkezik, a testület elnöke államtitkári illetményre és juttatásokra, a testület tagjai szakállamtitkári illetményre jogosultak.

A KORMÁNYHIVATALOK ÉS A KÖZPONTI HIVATALOK

(8) A kormányhivatalra – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – e törvény 66–70. §-ait megfelelõen alkalmazni kell.

A kormányhivatalok

A központi hivatal

71. § (1) A kormányhivatal törvény által létrehozott, a Kormány irányítása alatt mûködõ központi államigazgatási szerv.

73. § (1) A központi hivatal kormányrendelet által létrehozott, miniszter irányítása alatt mûködõ központi államigazgatási szerv.

12. szám


(2) A központi hivatal – ha jogszabály eltérõen nem rendelkezik – az õt irányító miniszter által vezetett minisztérium költségvetési fejezetén belül önálló címet képez. 74. § (1) A központi hivatal szervezetét a központi hivatal szervezeti és mûködési szabályzata határozza meg, amelyet a központi hivatalt irányító miniszter normatív utasításban ad ki. (2) A szervezeti és mûködési szabályzatot a központi hivatal vagy az azt irányító miniszter által vezetett minisztérium honlapján a módosításokkal egységes szerkezetben közzé kell tenni. (3) A központi hivatal létszámkeretét az irányító miniszter a pénzügyminiszter egyetértésével kiadott normatív utasításban határozza meg. (4) A központi hivatal területi szervekkel akkor rendelkezik, ha erre a központi hivatalt létrehozó kormányrendelet kifejezetten lehetõséget ad. (5) A központi hivatalra – ha jogszabály eltérõen nem rendelkezik – e törvény 66–70. §-ait megfelelõen alkalmazni kell.

V. Fejezet

1357

(3) A frekvenciagazdálkodásról szóló 1993. évi LXII. törvény (a továbbiakban: Frektv.) 5. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A Tanács három tagját a miniszterelnök a miniszter javaslatára nevezi ki és menti fel. A miniszterelnök által kinevezett tagok visszahívásáról a miniszterelnök a miniszter javaslatára határoz.”

Felhatalmazás 76. § (1) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben szabályozza a miniszter, az államtitkár, a kormánybiztos, a szakállamtitkár, a miniszteri biztos és 27. § (2) bekezdésében meghatározott személy juttatásait. (2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a Kormány vagy a Kormány tagja irányítása alá tartozó államigazgatási szervek tekintetében a köztisztviselõket megilletõ juttatásokra vonatkozó szabályokat rendeletben állapítson meg. (3) Felhatalmazást kap a miniszterelnök, hogy rendeletben jelölje ki a minisztert helyettesítõ más minisztert, valamint a kormánybiztost irányítási jogkörrel ruházza fel. (4) Felhatalmazást kap a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter, hogy rendeletben jelölje ki az õt helyettesítõ államtitkárt.

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Módosuló rendelkezések

Hatálybalépés

75. § (1) A köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) 1. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) Az Alkotmánybíróság Hivatalának vezetõje, valamint az Országgyûlés Hivatalának vezetõi az államtitkárral, az Országgyûlés Hivatalának helyettes vezetõi a szakállamtitkárral azonos illetményben, illetõleg juttatásban részesülnek.”

77. § (1) Ez a törvény a kihirdetését követõ hónap elsõ napján lép hatályba.

(2) A Ktv. 31/C. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A fõtisztviselõ alapilletményre jogosult, amelynek összege az illetményalap tizenháromszorosa. A központi közigazgatási szervnél közszolgálati jogviszonyban álló fõosztályvezetõ fõtisztviselõnek fõtisztviselõi illetménypótlék jár, amelynek mértéke a fõtisztviselõi alapilletmény 25%-a. A fõtisztviselõ illetménykiegészítésre, vezetõ fõtisztviselõ vezetõi alapilletményre – idegennyelv-tudási pótlék kivételével – és egyéb illetménypótlékra nem jogosult. Ha a fõtisztviselõnek a fõtisztviselõi kinevezését megelõzõen megállapított illetménye magasabb, mint a megállapítható fõtisztviselõi illetménye, a magasabb illetményére jogosult. A fõtisztviselõ illetményérõl a miniszterelnök a kinevezésben rendelkezik.”

(2) E törvény 72. § (4) bekezdése és 74. § (4) bekezdése 2007. január 1-jén lép hatályba. (3) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a Magyar Köztársaság kitüntetéseirõl szóló 1991. évi XXXI. törvény 2. § (1) bekezdésében és 1. számú melléklet 1. § (2) bekezdésében a „miniszterelnöknek a Kormány hozzájárulásával tett” szövegrészek helyébe a „miniszterelnök” szövegek, a Ktv. 43. § (5) bekezdés felvezetõ szövegében az „Az államtitkár, a helyettes államtitkár, a fõosztályvezetõ” szövegrész helyébe az „A fõosztályvezetõ” szöveg, a Frektv. 5. § (9) bekezdésének b) pontjában a „Kormány által delegált” szövegrész helyébe a „miniszterelnök által kinevezett” szöveg, az állam tulajdonában lévõ vállalkozói vagyon értékesítésérõl szóló 1995. évi XXXIX. törvény 12. § (3) bekezdésében, valamint 14. § (2) bekezdésének elsõ, második és negyedik mondatában, valamint 14. § (4) bekezdésében a „Kormány” szövegrész helyébe a „miniszterelnök” szöveg, a sportról szóló 2004. évi I. törvény 48. § (4) bekezdésének második és negyedik mondatában, valamint 53. § (2) bekezdésében a „Kormány” szövegrész helyébe a „miniszterelnök” szöveg lép.

1358


(4) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a Ktv. 2. § a) pontja, 3. § a) pontja, 10. § (1) bekezdésben az „– a közigazgatási államtitkári, helyettes államtitkári beosztást kivéve –” szövegrész, 22/A. § (8) bekezdés b) pontjában az „a közigazgatási államtitkár, helyettes államtitkár, címzetes államtitkár, az államtitkári, helyettes államtitkári juttatásban részesülõ köztisztviselõ, valamint” szövegrész, 31. § (8) bekezdésben az „illetõleg – feltéve, ha ilyet részére megállapítottak – államtitkári, helyettes államtitkári juttatásra,” szövegrész, 31/A. § (3) bekezdése, 41. § (5) bekezdés d) és e) pontjai, 43. § (5) bekezdés a) pontjában az „az államtitkár, a helyettes államtitkár, illetve” szövegrész, 45. § (1) bekezdés a)–d) pontjai, 46. § (1) bekezdés a) pontja, 46. § (1) bekezdés b) pontjában a „helyettes államtitkár,” szövegrész, 46. § (2) bekezdés a) pontja, 47. § (1) bekezdés második mondata, 73. § (4) bekezdése, valamint 76. § (2) bekezdésben az „és a miniszteri illetményhez kötõdõ külön jogszabályokban meghatározott juttatásokra” szövegrész. (5) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény (a továbbiakban: Jt.), a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 1999. évi költségvetésérõl szóló 1998. évi XCI. törvény 39. § (3) bekezdés j) pontja, az államszervezetre vonatkozó egyes törvények, továbbá az ingatlan-nyilvántartásról, az egészségügyrõl, valamint a halászatról és a horgászatról szóló törvények módosításáról szóló 1999. évi CXIX. törvény 4. §-a, a köztársasági elnök, a miniszterelnök, az Országgyûlés elnöke, az Alkotmánybíróság elnöke és a Legfelsõbb Bíróság elnöke tiszteletdíjáról és juttatásairól szóló 2000. évi XXXIX. törvény 28. § (3)–(5) bekezdése, a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2001. évi XXXVI. törvény 86. §-a, valamint 102. § (1) bekezdés c) pontja, a Honvédelmi Minisztérium és a Honvéd Vezérkar integrációjával érintett törvények módosításáról szóló 2001. évi XLIII. törvény 24. §-a, a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségre vonatkozó egyes szabályok módosításáról szóló 2003. évi CXXIV. törvény 1. §-a, továbbá a területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló 1996. évi XXI. törvény 17. § (6) bekezdésének f) pontjában a „kinevezett” szövegrész, a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 42. § (4) bekezdésének „címzetes államtitkár,” szövegrésze, a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelõsségérõl szóló 1997. évi LXXIX. törvény módosításáról szóló 2002. évi XVII. törvény, az Európai Parlament magyarországi képviselõinek jogállásáról szóló 2004. évi LVII. törvény 8. § (2) bekezdés d) pontjának „ , címzetes” szövegrésze. (6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 18/A. § (5) bekezdésének negyedik mondata, továb-

12. szám

bá 18/A. § (6) bekezdésének harmadik mondata, a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény 4. § (3) bekezdése, a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. § (3) bekezdése, a Hszt. 245/D. § (4) bekezdésében az „és – feltéve, ha ilyet részére megállapítottak – az államtitkári, helyettes államtitkári juttatásokat kell biztosítani” szövegrész, a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak és a társadalombiztosítás szerveinek állami felügyeletérõl szóló 1998. évi XXXIX. törvény 8. § (3) bekezdése, a 2001. évi népszámlálásról, valamint a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény módosításáról szóló 1999. évi CVIII. törvény 6. § (2) bekezdése, a Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központról szóló 2000. évi CXXVI. törvény 12. § (2) bekezdése, a villamos energiáról szóló 2001. évi CX. törvény 7. § (2) bekezdésének második mondata, az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatalról szóló 2002. évi LXV. törvény 5. § (1) bekezdésének második mondata, az elmúlt rendszer titkosszolgálati tevékenységének feltárásáról és az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára létrehozásáról szóló 2003. évi III. törvény 9. § (6) bekezdésének elsõ mondata, az elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény 19. § (2) bekezdése, a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 377. § (3) bekezdése, a 394. § (2) bekezdésének harmadik mondata, 395. § (4) bekezdésének negyedik és ötödik mondata, a vasúti közlekedésrõl szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény 70. § (2) bekezdésének második mondata.

Átmeneti rendelkezések 78. § (1) A miniszterek az általuk irányított minisztérium új szervezeti és mûködési szabályzatát úgy adják ki, hogy az e törvény hatálybalépését követõ hónap elsõ napjáig hatályba lépjen. (2) A miniszterek az általuk felügyelt kormányhivatal vagy az általuk irányított központi hivatal új szervezeti és mûködési szabályzatát úgy adják ki, hogy az e törvény hatálybalépését követõ harmadik hónap elsõ napjáig hatályba lépjen. (3) Az új szervezeti és mûködési szabályzat hatálybalépésével egyidejûleg az e törvénynek meg nem felelõ vezetõi megbízatásokat vissza kell vonni. 79. § (1) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a kormánybiztosok, a kormánymeghatalmazottak, a kormánymegbízottak és a miniszteri biztosok e megbízatása megszûnik. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott személy ott megjelölt jogosultságának megszûnése az érintett foglalkoztatási jogviszonyát nem érinti, õt a foglalkoztatási jogviszonyára vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint be kell sorolni.

12. szám


80. § (1) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a közigazgatási államtitkárok, a címzetes államtitkárok és a helyettes államtitkárok megbízatása e törvény erejénél fogva megszûnik, részükre vezetõ beosztást felajánlani nem kell, azonban megbízatásuk megszûnésére a Jt. 29. § (4)–(7) bekezdéseit az e törvényben meghatározott eltérésekkel alkalmazni kell. (2) Azok a közigazgatási államtitkárok, címzetes államtitkárok és helyettes államtitkárok, akiket e törvény hatálybalépését követõen hat hónapon belül bármely államigazgatási szervnél miniszterré, államtitkárrá vagy szakállamtitkárrá neveznek ki, az (1) bekezdés alapján végkielégítésre nem jogosultak, illetve azt kötelesek visszafizetni, továbbá õket a felmentési idõbõl a kinevezésüket követõen hátralevõ idõ tekintetében az (1) bekezdés alapján juttatások nem illetik meg. (3) Ha a (2) bekezdés hatálya alá tartozó személyt az ott meghatározott esetben neveznek ki szakállamtitkárrá, e megbízatásának felmentéssel történõ megszûnése esetében a Jt. e törvény kihirdetésekor hatályos 29. § (4)–(7) bekezdését alkalmazni kell azzal, hogy e rendelkezések alkalmazása szempontjából közigazgatási államtitkári, címzetes államtitkári és helyettes államtitkári, valamint szakállamtitkári megbízatásának idejét együttesen kell figyelembe venni. (4) Ahol jogszabály közigazgatási államtitkár számára feladat- vagy hatáskört állapít meg, azt a miniszter gyakorolja.

81. § (1) Az e törvény hatálybalépésekor a Kormány vagy a miniszterelnök rendeletével vagy határozatával biztosított államtitkári és helyettes államtitkári illetményre, illetõleg juttatásokra való jogosultság e törvény hatálybalépésekor megszûnik. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott személy ott megjelölt jogosultságának megszûnése az érintett foglalkoztatási jogviszonyát nem érinti, õt a foglalkoztatási jogviszonyára vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint be kell sorolni. (3) Ahol törvény államtitkárt megilletõ illetményt, illetve juttatásokat említ, azon államtitkárt megilletõ illetményt, illetve juttatásokat kell érteni. (4) Ahol törvény helyettes államtitkárt megilletõ illetményt, illetve juttatásokat említ, azon a szakállamtitkárt megilletõ illetményt, illetve juttatásokat kell érteni.

Sólyom László s. k.,




1359

HATÁROZATOK A Kormány 1058/2006. (VI. 7.) Korm. határozata a Magyar Nemzeti Múzeum Mélygarázs PPP-konstrukció keretében történõ megvalósításáról szóló 1126/2005. (XII. 20.) Korm. határozat módosításáról A Magyar Nemzeti Múzeum Mélygarázs PPPkonstrukció keretében történõ megvalósításáról szóló 1126/2005. (XII. 20.) Korm. határozat 3. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A Kormány] „3. egyetért azzal, hogy amennyiben a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendõ szolgáltatásvásárlási és ingatlanhasználati szerzõdés tervezetét a PPP Tárcaközi Bizottság nem kifogásolja, a szerzõdés a nemzeti kulturális örökség minisztere ellenjegyzésével lépjen hatályba.” Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök

Az Alkotmánybíróság 18/2006. (V. 31.) AB határozata A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! Az Alkotmánybíróság jogszabály alkotmányellenességének utólagos megállapítására és megsemmisítésére irányuló indítvány tárgyában meghozta a következõ határozatot: Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény 94. § (7) bekezdése alkotmányellenes, ezért azt a határozat közzétételének napjával megsemmisíti. Az Alkotmánybíróság ezt a határozatát a Magyar Közlönyben közzéteszi.

1360

KULTURÁLIS KÖZLÖNY INDOKOLÁS I.

1. Az Alkotmánybírósághoz indítvány érkezett a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Mnykk.) 94. § (7) bekezdése alkotmányellenességének utólagos megállapítása és megsemmisítése tárgyában. Az indítványozó álláspontja szerint a támadott rendelkezés alkotmányellenes, mert sérti az Alkotmány 2. § (1) bekezdése által védett jogbiztonság követelményét, az 57. § (1) bekezdése által garantált bíróság elõtti egyenlõségét, s az Alkotmány 57. § (4) bekezdésében oltalmazott „nullum crimen/nulla poena sine lege alkotmányos elvét”. Indokolásában hivatkozott arra, hogy a vitatott törvényhely az Mnykk. hatálya alá tartozó intézményekben foglalkoztatott személyekben „a fokozott büntetõjogi védelem hamis illúzióját kelti” miközben ellentétben áll a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló 1978. évi IV. törvénynek (a továbbiakban: Btk.) a közfeladatot ellátó személyre vonatkozó meghatározását tartalmazó, a 137. § 2. pontjában foglalt rendelkezésével. Utóbbi ugyanis nem tartalmaz olyan szabályozást, amely megengedné, hogy az Mnykk. hatálya alá tartozó dolgozók – munkájukkal összefüggésben – közfeladatot ellátó személyeknek minõsüljenek. A kollízió nem csupán a jogszabályok formális ütközését jelenti. A kifogásolt szabály ugyanis a büntetõjogi dogmatika szempontjából idegen, feltételes módban fogalmazott rendelkezése büntetõjogi alapkérdésben enged diszkrecionális jogkört a jogalkalmazónak. Ennek eredményeképpen túl azon, hogy büntetõ anyagi jogi alkalmazása során kezelhetetlen helyzeteket idéz elõ – jogbizonytalansága folytán – a bíróság elõtti egyenlõség, s a büntetõjogi legalitás követelményébe is ütközik. 2. Az Alkotmánybíróság eljárása során beszerezte az igazságügy-miniszter véleményét.

II. Az Alkotmánybíróság a következõ jogszabályi rendelkezéseket vizsgálta: 1. Az Alkotmány rendelkezései: „2. § (1) A Magyar Köztársaság független, demokratikus jogállam.” „57. § (1) A Magyar Köztársaságban a bíróság elõtt mindenki egyenlõ, és mindenkinek joga van ahhoz, hogy az ellene emelt bármely vádat, vagy valamely perben a jogait és kötelességeit a törvény által felállított független és pártatlan bíróság igazságos és nyilvános tárgyaláson bírálja el. [...]

12. szám

(4) Senkit nem lehet bûnösnek nyilvánítani és büntetéssel sújtani olyan cselekmény miatt, amely az elkövetés idején a magyar jog szerint nem volt bûncselekmény.” 2. Az Mnykk. rendelkezése: „94. § (7) Az e törvény hatálya alá tartozó intézményekben foglalkoztatott munkavállaló a munkakörében végzett tevékenységével kapcsolatban a büntetõjogi védelem szempontjából közfeladatot ellátó személynek minõsülhet.” 3. A Btk. rendelkezése: „137. § E törvény alkalmazásában [...] 2. közfeladatot ellátó személy: a) a postai szolgáltató végrehajtó vagy biztonsági szolgálatot ellátó alkalmazottja, a közforgalmú tömegközlekedési eszközt mûködtetõ gazdálkodó szervezetnél végrehajtó vagy biztonsági szolgálatot ellátó személy, továbbá a közúti személyszállítási szolgáltatást végzõ más személy, b) a Magyar Honvédség szolgálati feladatot teljesítõ katonája, c) a polgári védelmi szervezetbe beosztott és polgári védelmi szolgálatot teljesítõ személy, d) a mentõszolgálat tagja, e) a bírósági vagy más hatósági eljárásban a védõ vagy a jogi képviselõ, a szakértõ, és a hivatalos személynek nem minõsülõ kézbesítési végrehajtó, f) az egészségügyrõl szóló törvényben meghatározott esetben az egészségügyi dolgozó, valamint az egészségügyi szolgáltatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló más személy, g) a közoktatásról szóló törvényben meghatározott esetben a pedagógus, illetõleg a nevelõ és oktató munkát közvetlenül segítõ alkalmazott, valamint a felsõoktatásról szóló törvényben meghatározott esetben a felsõoktatási intézmény oktatója, tanára, tudományos kutatója, h) az állami, önkormányzati, önkéntes és létesítményi tûzoltóság tûzoltói feladatot ellátó tagja, i) a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott körben a lakosság élet- és vagyonvédelmének biztosítása érdekében létesült társadalmi önvédelmi szervezet tagja, a közbiztonság javítására irányuló tevékenysége közben, j) a lelkiismereti és vallásszabadságról, valamint az egyházakról szóló törvény szerint nyilvántartásba vett egyház lelkésze, k) a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló törvényben, valamint a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló törvényben meghatározott munkakörben foglalkoztatott személy e tevékenysége gyakorlása során; [...]”

12. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY III.

Az indítvány megalapozott. 1. A közfeladatot ellátó személy fogalma nem csupán büntetõjogi kategória. A büntetõ anyagi jogban azonban (a hivatalos személy fogalmával együtt) számos esetben a Btk. különös részében rögzített törvényi tényállások elemeként szerepel. Pontos meghatározása azért kiemelkedõ jelentõségû, mert a Btk. egyrészt fokozott felelõsséget követel meg az általa e személyösszesség kategóriájába soroltaktól, másrészt pedig fokozott védelmet biztosít számukra. Ebbõl fakadóan vannak olyan bûncselekmények, amelyeknél a közfeladatot ellátó személyként történõ elkövetés a bûncselekmény – az alapesetnél jelentõsen – súlyosabb büntetési tételkerettel fenyegetett minõsített esetének megállapítását eredményezi [pl. 282/A. § (2) bekezdés b) pont, 282/B. § (3) bekezdés b) pont (kábítószerrel visszaélés)], továbbá olyan cselekmények, amikor a közfeladatot ellátó személy sértettként szerepel. Így sui generis cselekményként szabályozza a Btk. a közfeladatot ellátó személy elleni erõszak bûntettét (230. §) és a közfeladatot ellátó személy támogatója elleni erõszak bûntettét (231. §). Egyes további, különös részi tényállások pedig a bûncselekménynek a közfeladatot ellátó személy sérelmére történõ elkövetését ugyancsak minõsített esetként szabályozva, súlyosabb szankció alkalmazását teszik lehetõvé [pl. Btk. 166. § (2) bekezdés e) pont (emberölés bûntette), 321. § (3) bekezdés d) pont, illetve (4) bekezdés b) és c) pont (rablás bûntette)]. A fentiekre tekintettel a Btk. 137. § 2. pontja meghatározza a közfeladatot ellátó személy büntetõjogi fogalmát. A taxáció vagy a közfeladatot ellátó személy „hivatásához” (pl. lelkész), vagy az általa végzett térben és idõben körülhatárolt tevékenységhez (pl. bírósági eljárásban a védõ, a mentõszolgálat tagja), vagy pedig egyes, társadalmilag kiemelt fontosságú szolgáltatáshoz, foglalkozáshoz (pl. postai szolgáltató, közúti személyszállítási szolgáltatást végzõ személy) köti a minõsítést. Egyes esetekben a jogalkotó azt a szabályozási módot választotta, hogy a Btk.-ban nevesíti a védett tevékenységi kört, feladatot, utalva arra, hogy a közfeladatot ellátó minõség csak az arra vonatkozó külön törvényben meghatározott esetekben illeti meg egyes munkakörök betöltõit (pl. a közoktatásról szóló törvényben meghatározott esetben a pedagógus, a nevelõ és oktató munkát közvetlenül segítõ alkalmazott). A fokozott védelem, illetve a fokozott felelõsség ugyanis nem általában adott munkáltatóhoz, intézményhez, munkakörhöz, hanem olyan közérdekû – széles értelemben vett – tevékenységekhez kapcsolódik, amelyek az állampolgárokat közvetlenül érintik. Büntetõjogi szempontból a közfeladatot ellátó tevékenység lényegéhez tartozik az ezt ellátó személy intézkedési, önálló döntési joga, vagy olyan tevékenység ellátása, amely az állampolgárok széles rétegét érintõ fokozott körültekintést, felelõsséget igényel.

1361

Ebbõl következik az is, hogy a közfeladatot ellátó személy csak akkor jogosult a védelemre, illetve akkor felel ebbéli minõségében, ha ezt a tevékenységet gyakorolja. A feladat, a tevékenységi kör eltérõ mivoltára tekintettel a törvény tovább differenciál abból a szempontból is, hogy a 137. § 2. pontjában definiált közfeladatot ellátó személyek közül kik azok, akik „csupán” a fokozott védelemre tarthatnak igényt [Btk. 137. § 2. pont c), g), k) alpontok], illetve kiket terhel fokozott felelõsség is [Btk. 137. § 2. pont a), b), d), e), f), h), i), j) alpontok]. 2. Az Mnykk. hatálya alá tartozó személyösszességre a Btk. nem utal. Ennélfogva a 94. § (7) bekezdése a büntetõ törvény taxatív felsorolását oly módon bõvíti, hogy az Mnykk. rendelkezései által szabályozott intézményekben foglalkoztatott összes – a legtágabb értelemben vett – munkavállalót a közfeladatot ellátó személy kategóriájába sorolja. Ugyanakkor ez a besorolás feltételes, s nem állapítható meg, hogy az érintettek fokozott védelme milyen esetekre terjed ki. 3. Az Alkotmánybíróság már a 11/1992. (III. 5.) AB határozatában rögzítette, hogy az államnak a büntetõhatalom gyakorlására vonatkozó kereteit elõre, törvényben kell rögzíteni. „A nullum crimen sine lege és a nulla poena sine lege alkotmányos alapelvek, amelyeknek számos büntetõjogi szabály adja meg jogszerû tartalmát. Ilyen szabály a bûncselekmény-fogalomnak a Btk.-ban adott meghatározása, a büntetés és a büntetési rendszer törvényes fogalmai. A bûncselekmény fogalom ugyanúgy, mint a büntetés fogalma, az egyén büntetõjogi felelõssége és felelõsségre vonása szempontjából döntõ. Az egyén alkotmányos szabadságát, emberi jogait nemcsak a büntetõjog különös részének tényállásai és büntetési tételei érintik, hanem alapvetõen a büntetõjogi felelõsség, a büntetéskiszabás és a büntethetõség összefüggõ zárt szabályrendszere. A büntetõjogi felelõsség minden szabályának módosulása, alapvetõen és közvetlenül érinti az egyéni szabadságot és az egyén alkotmányos helyzetét.” (ABH 1992, 77, 86.) Az 54/2002. (XII. 13.) AB határozat megállapította, hogy az „alkotmányos büntetõjog magában foglalja a büntetõjogi felelõsségre vonás jogszerûségének a büntetési rendszer alakításának törvényességére vonatkozó tartományát is. [...] A bûncselekmény megítélésére és a büntetés mértékére megkerülhetetlenül kihatnak a büntetõ törvény általános részében definiált, anyagi jogi fogalmak, s ezek alkalmazása tekintetében „az egyén nem tartható az eseti megítélés következtében elõálló bizonytalan jogi helyzetben.” Ez ugyanis a büntetõjogi jogalkalmazás során a felelõsségre vonás szempontjai közötti önkényes válogatást jelent, amely az Alkotmány 2. § (1) bekezdésébe ütközik (részletesen: ABH 2004, 690, 740–741.).

1362


A jogszabályok megalkotásával és változtatásával kapcsolatosan az Alkotmánybíróság a 8/2003. (III. 14.) AB határozatában általános követelményként, elvi éllel állapította meg: „A jogalkotás alkotmányos jogállami követelménye többet jelent [...], mint a jogalkotással kapcsolatos formális eljárási szabályok betartását. Jogalkotásra csak a jogbiztonság alkotmányos elvének megfelelõen kerülhet sor.” (ABH 2003, 74, 86.) A büntetõjogi jogalkotásra vonatkozó határozataiban az Alkotmánybíróság következetesen rámutatott arra is, hogy „a büntetõjogi szankcióval fenyegetett magatartások meghatározása során a törvényhozó nem járhat el önkényesen, adott magatartás büntetendõvé nyilvánításának ki kell állnia a szükségesség-arányosság tesztjét. A büntetõjogi diszpozíciók megalkotása kapcsán a jogalkotóval szemben követelmény továbbá a normavilágosság és az önkényes jogértelmezés lehetõségének kizárása [részletesen: pl. 30/1992. (V. 26.) AB határozat, ABH 1992, 167, 176.; 58/1997. (XI. 5.) AB határozat, ABH 1997, 348, 352.; 18/2000. (VI. 6.) AB határozat, ABH 2000, 117, 130, 131.; 47/2000. (XII. 14.) AB határozat, ABH 2000, 377, 380.; 13/2001. (V. 14.) AB határozat, ABK 2001. május 226, 238.].” [13/2002. (III. 20.) AB határozat, ABH 2002, 85, 90.] 4. Az Mnykk. támadott rendelkezése a Btk.-nak a közfeladatot ellátó személy fogalmára vonatkozó taxatív felsorolását „kívülrõl módosítja”, anélkül, hogy a módosításnak a Btk. 137. § 2. pontjába történõ beiktatását elrendelte volna. A módosító rendelkezés ellentétes a jogszabályok alkotmányosságához tartozó normavilágosság és egyértelmûség követelményével. Az Mnykk.-ból az nem derül ki, hogy milyen körülmények adnak okot a fokozott büntetõjogi védelemre vagy ellenkezõleg, a fokozott felelõsség megállapítására. A törvény 94. § (7) bekezdése ugyanis a hatálya alá tartozó valamennyi foglalkoztatottra (köztisztviselõ, közalkalmazott, munkavállaló), függetlenül az általa ellátott feladattól, kiterjeszthetõvé teszi a közfeladatot ellátó személy büntetõjogi kategóriáját. Amennyiben a „közfeladatot ellátó személy” az ügy sértettjeként jelenik meg, ez a bûncselekmény elkövetõje oldalán súlyosabb felelõsséget eredményezhet, ám az elõbbieknél fogva esetlegesen. A szabályozás módjából következõen az elkövetõ nem ismerheti meg elõzetesen és biztosan, hogy a súlyosabb következményekért mikor felel, a sértett pedig nem tudhatja, hogy a fokozott védelem mely esetekben terjed rá ki. Az Mnykk.-ban a közfeladatot ellátó személy fogalom kiterjesztése ugyanis a szövegezésben használt feltételes mód folytán lehetõségként jelenik meg. Sem az Mnykk., sem más jogszabály nem állapítja meg azonban, hogy a közfeladatot ellátó személlyé történõ minõsítés (akár csak büntetõjogon kívüli kategóriaként) milyen keretek között lehetséges, annak során a jogalkalmazónak milyen szempontokat kellene figyelembe

12. szám

vennie. Ez önmagában is sérti a jogbiztonság követelményét, de szemben áll a büntetõjogra irányadó alkotmányi követelményekkel is. A büntetõjog egyik alapelve ugyanis az analógiára épülõ jogalkalmazás tilalma. Ez kiterjed a büntethetõségi feltételekre, a büntetõjogi jogkövetkezményekre, a törvényi tényállás valamennyi elemére, az elkövetõk és esetenként a sértettek – jelesül a közfeladatot ellátó személyek – körének meghatározására is. Törvényi eligazítás híján azonban a különbözõ jogalkalmazók eltérõ módon ítélhetik meg a körülményeket, s állapíthatnak meg analógiát a törvényben szabályozott, s az adott, ám közvetlenül nem szabályozott tényállás között. Mindez pedig az érintettek szempontjából kiszámíthatatlan eredményre vezet. Ezzel összefüggésben pedig az Alkotmánybíróság már a 11/1992. (III. 5.) AB határozatban kimondta, hogy a jogbiztonság követelménye a normavilágosság, a kiszámíthatóság és az elõreláthatóság. Ez utóbbi két elvbõl „a büntetõjogban közvetlenül is levezethetõ a visszamenõleges hatály tilalma, de különösen az ex post facto jogi rendezés, valamint az analógia alkalmazási tilalma”. (ABH 1992, 77, 85.) A jelen esetben a büntetõjogi következmények és konkrétan a büntetõjogi felelõsség mértékének elõreláthatósága szempontjából van annak jelentõsége, hogy a cselekmény sértettje közfeladatot ellátó személynek minõsül-e. Minthogy pedig a „közfeladatot ellátó személy” minõség, mint büntetõjogilag értékelendõ státus, az elkövetõ büntetõjogi felelõsségére közvetlen és konkrét kihatással van, e kategória kapcsán is követelmény a kiszámíthatóság és elõreláthatóság. A vizsgált rendelkezés a megengedõ fogalmazás miatt nem biztosítja az alkotmányból fakadó ezen elvárások teljesülését. Az egyedi jogalkalmazói döntést engedõ szabály az Mnykk. hatálya alá esõ személyek „státusát” bizonytalanná, ezáltal az elkövetõi magatartás minõsítését, s így a várható jogkövetkezményeket is esetlegessé teszi. Megjegyzi az Alkotmánybíróság, hogy az említett, közvetlenül az Alkotmányra alapozott elvárások nem zárják ki a Btk.-t kiegészítõ, esetleg attól eltérõ rendelkezéseket tartalmazó „külön” törvények létezését. A jogbiztonság azonban megköveteli, hogy ezek a Btk. szabályozási módjához illeszkedjenek, s fogalomrendszerük és tartalmuk a Btk. alapján közvetlenül – analógia nélkül – értelmezhetõ legyen. Ezzel összefüggésben az Alkotmánybíróság az 54/2004. (XII. 13.) AB határozatában leszögezte, hogy a büntetendõ cselekmények fõ tényállási elemeire vonatkozó szabályokat közvetlenül a Btk. rendszerébe illeszthetõ normáknak egyértelmûen kell tartalmazniuk [ABH 2004, 690, 769.]. Az alkotmányos büntetõjog formai kritériumai ugyanis szorosan összefüggenek az Alkotmány 2. § (1) bekezdésében meghatározott jogállamiságból levezetett jogbiztonság követelményeivel. A bûncselekmény-fogalom egyes elemeinek bizonytalansága, elõreláthatóságának kétséges volta ugyanis a büntethetõségi feltételeket

12. szám


esetlegessé, a jogalkalmazói gyakorlatot kiszámíthatatlanná, akár önkényessé is teszi. Ebben az esetben pedig a bûncselekmény elkövetõje és sértettje egyaránt – alkotmányjogilag megengedhetetlen módon – bizonytalan helyzetben van. A Btk.-ban az Mnykk. hatálya alá tartozó személyösszességre, sõt magára a törvényre sem történik utalás. Így a támadott rendelkezés a büntetõjogi jogalkalmazás során csak analógia útján lenne alkalmazható. A fentiekben kifejtettek alapján az Alkotmánybíróság megállapította, hogy az Mnykk. 94. § (7) bekezdése, annak tartalmi bizonytalansága, a Büntetõ Törvénykönyvvel való kollíziója folytán közvetlenül sérti az Alkotmány 2. § (1) bekezdését. Az Mnykk. személyi hatályát megállapító 5–6/A. §-ai alapján a számbajöhetõ sértetti körre figyelemmel rendkívül tág határok között mozoghat azon ügyek száma, amelyek esetében a jogalkalmazó elõre kiszámíthatatlan, önkényes mérlegelésétõl függ a szigorúbb vagy enyhébb büntetõ anyagi jogszabály alkalmazása. Az alkalmazható jogkövetkezményekre is közvetlenül kiható, a fokozott büntetõjogi védelem alá esõ sértetti minõség konstitutív megállapítása pedig egyetlen esetben sem lehet eseti jogalkalmazói kompetencia. Ez ugyanis közvetlenül az Alkotmány 57. § (1) bekezdésében megszabott, a büntetõ anyagi jogban feltétlen parancsként érvényesülõ nullum crimen sine lege és nulla poena sine lege követelményének sérelméhez vezet. Ezért az Alkotmánybíróság a támadott rendelkezést megsemmisítette. 5. Az indítványozó a támadott rendelkezés kapcsán hivatkozott a bíróság elõtti egyenlõséget garantáló, az Alkotmány 57. § (1) bekezdésének sérelmére is. Az Alkotmánybíróság értelmezésében „ez a szabály a bírói útra tartozó ügyek tekintetében eljárási alapelvet fogalmaz meg. A bíróság elõtti egyenlõség a személyek általános jogegyenlõségének a bírói eljárásra való vonatkoztatása. Az eljárási törvények ezt az alkotmányos jogot a perbeli pozíciók egyenjogúságának, mellérendeltségének és a kétoldalú meghallgatás elvének eljárási garan-

1363

ciáival valósítják meg”. [75/1995 (XII. 21.) AB határozat, ABH 1995, 376, 382.]. Az Mnykk. vizsgált rendelkezése nem a jogérvényesítés tekintetében teremt egyenlõtlenséget az eljárásban részt vevõ személyek között, nem az eljárási jogban, hanem az anyagi jogban rejlõ problémát vet fel: az elkövetõ és cselekménye büntetõjogi minõsítése szempontjából eredményez bizonytalanságot. Ennek folytán a 94. § (7) bekezdése nem hozható összefüggésbe az Alkotmány 57. § (1) bekezdésével. Minthogy azonban az Alkotmánybíróság a támadott szabályt más alkotmányi rendelkezésekre hivatkozással megsemmisítette az 57. § (1) bekezdése tekintetében – az összefüggés hiányának megállapítása mellett – az elutasító rendelkezés meghozatalát mellõzte. 6. A határozatnak a Magyar Közlönyben történõ közzétételére vonatkozó rendelkezés az Alkotmánybíróságról szóló 1989. évi XXXII. törvény 41. §-án alapszik. Dr. Bihari Mihály s. k., az Alkotmánybíróság elnöke

Dr. Bagi István s. k.,

Dr. Balogh Elemér s. k.,

alkotmánybíró

alkotmánybíró

Dr. Bragyova András s. k.,

Dr. Erdei Árpád s. k.,

alkotmánybíró

elõadó alkotmánybíró

Dr. Harmathy Attila s. k.,

Dr. Holló András s. k.,

alkotmánybíró

alkotmánybíró

Dr. Kiss László s. k.,

Dr. Kovács Péter s. k.,

alkotmánybíró

alkotmánybíró

Dr. Kukorelli István s. k.,

Dr. Paczolay Péter s. k.,

alkotmánybíró

alkotmánybíró

Alkotmánybírósági ügyszám: 1125/B/2001.

1364

KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató a helyi önkormányzatok könyvtári érdekeltségnövelõ támogatásáról Könyvtári érdekeltségnövelõ támogatás 2006.

No.

Település

18. 19. 20. 21.

Algyõ Almásfüzitõ Álmosd Alsónémedi

22. 23. 24.

Alsóörs Alsópáhok Alsószentiván

Abádszalók Nagyközség Önkormányzata Abasár Község Önkormányzata Abaújszántó Nagyközség Önkormányzata Abony Város Önkormányzata Ács Nagyközség Önkormányzata Adony Város Önkormányzata Ágasegyháza Község Önkormányzata Ágfalva Község Önkormányzata Aggtelek Község Önkormányzata Agyagosszergény Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Ajka Város Önkormányzata Akasztó Község Önkormányzata Alap Község Önkormányzata Albertirsa Városi Polgármesterti Hivatala Alcsútdoboz Község Önkormányzata Aldebrõ Község Önkormányzata, Tófalu Község Önkormányzata Algyõ Nagyközség Önkorm. Almásfüzitõ Község Önkormányzata Álmosd Önkormányzati Testület Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Alsóörs Község Önkormányzata Alsópáhok Község Önkormányzata Alsószentiván Község Önkormányzata

Támogatás összege (ezer Ft)

Ember Mária Könyvtár Abádszalók Községi Könyvtár Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Bartók Béla Mûvelõdési Ház és Könyvtár Közösségi-Kulturális Központ és Könyvtár Széchenyi István Általános Mûvelõdési Központ, Könyvtár Községi Könyvtár Petõfi Sándor Emlékkönyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Ajka Városi Könyvtár Általános Iskola és Könyvtár Községi Könyvtár Márai Sándor Városi Könyvtár József Nádor Általános Iskola és Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára

45 56 47 299 65 106 33 20 17 21 136 543 54 41 510 38 52

Algyõi Faluház, Kvt. és Tájház Petõfi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Kölcsey Könyvtár Halászy Károly Mûvelõdési Ház és Könyvtár

121 26 29 107

Eötvös Károly Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár + 1 fiók Községi Könyvtár

45 23 25

12. szám

Abádszalók Abasár Abaújszántó Abony Ács Adony Ágasegyháza Ágfalva Aggtelek Agyagosszergény Ajak Ajka Akasztó Alap Albertirsa Alcsútdoboz Aldebrõ

Könyvtár neve


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Önkormányzat hivatalos neve

Alsószuha Község Önkormányzata Alsózsolca Nagyközség Önkormányzata Önkormányzat Ambrózfalva Polgármesteri Hivatal Andocs Község Önkormányzata Andornaktálya Települési Önkormányzata Községi Önkormányzat Aparhant Apátfalva Község Polgármesteri Hivatala Apc Község Önkormányzata Apostag Község Önkormányzata Arló Nagyközség Önkormányzata Árpádhalom Község Önkormányzata Ártánd Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Ásotthalom Aszód Város Önkormányzata Átány Község Önkormányzata Atkár Község Önkormányzata Babarc Község Önkormányzata Bábolna Város Önkormányzata Bácsalmás Város Önkormányzata Bácsbokod Nagyközség Önkormányzata Badacsonytomaj Város Önkormányzata Bag Polgármesteri Hivatal Bagamér Nagyközség Önkormányzata Baja Város Önkormányzata Bak Község Önkormányzata Bakonynána Községi Önkormányzat Bakonyszentkirály Községi Önkormányzat Bakonyszentlászló Község Önkormányzata Baks, Községi Önkormányzat

Könyvtár neve

Községi Nyilvános Könyvtár Nagyközségi Közösségi Ház és Könyvtár Ált. Humán. Közp. Könyvtára Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Általános Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Dózsa Gy. Ámk Könyvtára Ady Endre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Nagy Lajos Faluház és Könyvtár Tájház és Könyvtár Petõfi S. Mûv. Ház és Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Petõfi S. Mûv. Ház és Könyvtár Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház - Könyvtár Egressy Gábor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Önkormányzat Közmûvelõdési Könyvtára Városi Könyvtár Vörösmarty Mihály Városi Könyvtár Katona József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Badacsonytomaj Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Közmûvelõdési Könyvtár Ady Endre Városi Könyvtár Illyés Gyula Községi és Iskolai Könyvtár Bakonynána Községi Könyvtár Bakonyszentkirály Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár


19 101 29 74 32 93 40 62 31 13 29 11 60 87 183 24 44 48 86 427 43 124 59 136 778 31 37 40 40 27

1365

Alsószuha Alsózsolca Ambrózfalva Anarcs Andocs Andornaktálya Aparhant Apátfalva Apc Apostag Arló Árpádhalom Ártánd Ásotthalom Aszód Átány Atkár Babarc Bábolna Bácsalmás Bácsbokod Badacsonytomaj Bag Bagamér Baja Bak Bakonynána Bakonyszentkirály Bakonyszentlászló Baks



25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54.

Település

12. szám

No.

Település


Baktalórántháza Önkormányzata

56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84.

Baktüttõs Balassagyarmat Balástya Balaton Balatonakali Balatonalmádi Balatonberény Balatonboglár Balatonederics Balatonendréd Balatonfenyves Balatonfõkajár Balatonföldvár Balatonfüred Balatonfüzfõ Balatongyörök Balatonkenese Balatonkeresztúr Balatonlelle Balatonõszöd Balatonrendes Balatonszabadi Balatonszárszó Balatonszentgyörgy Balatonudvari Balatonújlak Balkány Ballószög Balmazújváros

Baktüttõs Község Önkormányzata Balassagyarmat Város Önkormányzata Balástya, Községi Önkormányzat Balaton Község Önkormányzata Balatonakali Önkormányzata Balatonalmádi Város Önkormányzata Balatonberény Község Önkormányzata Balatonboglár Város Önkorm. Balatonederics Település Önkormányzata Balatonendréd Község Önkorm. Balatonfenyves Község Önkorm. Balatonfõkajár Községi Önkormányzat Balatonföldvár Község Önkorm. Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüzfõ Város Önkormányzata Balatongyörök Község Önkormányzata Balatonkenese Nagyközség Önkormányzata Balatonkeresztúr Község Önkorm. Balatonlelle Város Önkorm. Balatonõszöd Község Önkorm. Balatonrendes Község Önkrányzata Balatonszabadi Község Önkorm. Balatonszárszó Nagyközség Önkorm. Balatonszentgyörgy Község Önkorm. Balatonudvari Ökormányzat Balatonújlak Község Önkorm. Balkány Nagyközség Önkormányzata Ballószög Község Önkormányzata Balmazújváros Város Önkormányzata

Reguly Antal Általános Iskola és Társintézményei Városi Könytára Községi Könyvtár Madách Imre Városi Könyvtár Munkácsy M. Ámk Könyvtár Községi Könyvtár Könyvtár Balatonakali Pannónia Kulturális Központ és Könyvtár Mûvelõdési Ház, Községi és Iskolai Könyvtár Lukács Károly Városi Könyvtár Balatonedericsi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Fekete István Ált. Iskola és Községi Könyvtár Balatonfõkajár Községi Könyvtár Bajor Gizi Közösségi Ház és Könyvtár Városi Könyvtár és Helytörténeti Gyûjtemény Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Bertha Bulcsu Mûvelõdési Ház és Könyvtár Balatonkenese Nagyközségi Könyvtár Petõfi Sándor Községi és Iskolai Könyvtár Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Balatonrendes Kettõs Funkciójú Községi Könyvtár Balatonszárszó Nagyközség ÁMK-ja Közs. Ktár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár József Attila Mûvelõdési Ház és Könyvtár Ballószög Község Önkormányzat Könyvtára Lengyel Menyhért Városi Könyvtár

58 11 597 51 124 25 181 43 533 78 96 108 17 96 654 120 43 57 86 235 13 12 157 48 95 22 11 61 37 479

12. szám

Baktalórántháza



55.

Könyvtár neve

1366

No.

Település


Könyvtár neve


Balotaszállás Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Bana Község Önkormányzata Bánd Község Önkormányzata Bánréve Község Önkormányzata Baracs Község Önkormányzata Báránd Község Önkormányzata Baranyahídvég Község Önkormányzata Barcs Város Önkorm. Barlahida Község Önkormányzata Báta Községi Önkormányzata Bátaapáti Község Önkormányzata Bátaszék Város Önkormányzata Baté Község Önkorm. Bátonyterenye Város Önkormányzata Battonya Város Önkormányzata Bátya Község Önkormányzata Becsehely Község Önkormányzata Becske Község Önkormányzata Becsvölgye Község Önkormányzata Bedegkér Község Önkorm. Bedõ Község Önkormányzata Bekecs Község Önkormányzata Békés Város Önkormányzata Békés Megye Képviselõ-testülete Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzata

Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Települési Könyvtár Községi Könyvtár Községi könyvtár Radnóti Miklós Mûvelõdési Otthon és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK Könyvtára Községi és iskolai Könyvtár, Bátaapáti Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Közmûvelõdési Központ és Könyvtár Népek Barátsága Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Becske Községi Könyvtár Bedegkér Település Községi-Iskolai Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Békés Megye Képviselõ-testülete Megyei Könyvtára Békésszentandrás Nagyközségi Mûvelõdési Ház és Könyvtár

79 26 59 20 21 65 145 166 340 25 65 15 232 22 285 384 13 32 35 29 19 19 45 264 1509 24

111. 112. 113. 114.

Bekölce Bélapátfalva Beled Berekböszörmény

Bekölce Község Önkormányzata Bélapátfalva Község Önkormányzata Beled Nagyközség Önkormányzata Berekböszörmény Község Polgármesteri Hivatala

József Attila Községi Klubkönyvtár Bélapátfalvai Mûvelõdési Ház és Könyvtár Beledi ÁMK Községi és Iskolai Könyvtár Kossuth Lajos Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára

14 59 29 16

1367

Balotaszállás Balsa Bana Bánd Bánréve Baracs Báránd Baranyahídvég Barcs Barlahida Báta Bátaapáti Bátaszék Baté Bátonyterenye Battonya Bátya Becsehely Becske Becsvölgye Bedegkér Bedõ Bekecs Békés Békéscsaba Békésszentandrás


85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110.

12. szám

No.

Település


Beremend Nagyközség Önkormányzata Berettyóújfalu Város Önkormányzata Berhida Város Önkormányzata Berkesd Község Önkormányzata Berzence Község Önkorm. Besenyõtelek Község Önkormányzata

121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144.

Besenyszög Bezeréd Biatorbágy Bicske Biharkeresztes Biharnagybajom Biharugra Biri Boconád Bócsa Bodajk Bodroghalom Bódvaszilas Bogács Bogyiszló Bojt Bokod Boldog Boldva Bolhó Bóly Bonyhád Bordány Borjád

Besenyszög Községi Önkormányzat Bezeréd Község Önkormányzata Biatorbágy Nagyközség Önkormányzat Bicske Város Önkormányzata Biharkeresztes Város Önkormányzata Biharnagybajom Községi Önkormányzat Biharugra Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Biri Boconád Község Önkormányzata Bócsa Község Önkormányzata Bodajk Nagyközség Önkormányzata Bodroghalom Község Önkormányzata Bódvaszilas Község Önkormányzata Bogács Község Önkormányzata Bogyiszló Község Önkormányzata Bojt Község Önkormányzata Bokod Község Önkormányzata Boldog Község Önkormányzata Boldva Község Önkormányzata Bolhó Község Önkorm. Bóly Város Önkormányzat Bonyhád Város Önkormányzata Bordány, Községi Önk. Polgármest. Hivatala Borjád Község Önkormányzata

Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Beremend Nadányi Zoltán Mûv. Közp. Sinka István Városi Könyvtár Közkönyvtár Berhida Iskolai és Községi Könyvtár Berkesd Zrínyi Miklós Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Mûvelõdési Ház Községi és Gyermek Könyvtár Wesniczky A. Mûvelõdési Ház és Könyvtár Besenyszög Községi Könyvtár Faluház és Karikó János Könyvtár Nagy Károly Városi Könyvtár Városi Könyvtár Szûcs Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szabó Pál Községi Könyvtár Bem József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Boconád Boróka Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Móra Ferenc Ált. Mûvelõdési Központ Községi Könyvtára Ujváry Ferenc Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház, Könyvtár és Tájház Iskolai és Községi Könyvtár Erzsébet Vigadó és Városi Könyvtár Solymár Imre Városi Könyvtár Faluház és Könyvtár Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtár

152 248 76 17 35 116 49 13 229 337 81 115 23 63 16 39 94 35 71 42 41 24 29 56 60 30 128 705 79 13

12. szám

Beremend Berettyóújfalu Berhida Berkesd Berzence Besenyõtelek



115. 116. 117. 118. 119. 120.

Könyvtár neve

1368

No.

Település


Borota Község Önkormányzata Borsfa Község Önkormányzata Borsodnádasd Város Önkormányzata Borsodszirák Község Önkormányzata Borsosberény Község Önkormányzata Bõcs Község Önkormányzata Böhönye Község Önkorm. Bököny Község Önkormányzata

153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160.

Bõny Bõsárkány Bucsa Búcsúszentlászló Budakalász Budakeszi Budaörs Budapest III.

161. 162.

1088 Budapest Budapest XIX.

163. 164.

Budapest XX. Budapest XXI.

Bõny Község Önkormányzata Bõsárkány Nagyközség Önkormányzata Bucsa Község Önkormányzata Búcsúszentlászló Község Önkormányzata Budakalász Nagyközség Polgármesteri Hivatala Budakeszi Város Önkormányzata Budaörs Város Önkormányzata Budapest Fõváros III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Budapest Fõváros Önkormányzata Budapest Fõváros XIX. Ker. Kispest Polgármesteri Hivatala Pesterzsébet Önkormányzata Budapest-Csepel Önkormányzat

165.

Bugac

166. 167. 168. 169. 170. 171.

Bugyi Buj Buják Buzsák Bük Bükkábrány

Községi Könyvtár Borota Községi és Iskolai Könyvtár Borsodnádasdi Városi Közösségi Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Faluház - Könyvtár Községi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Általános Mûvelõdési Központ Kulturális Tagintézmény Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Faluház és Könyvtár Budakeszi Könyvtár és Információs Szolgálat Gr. Bercsényi Zsuzsanna Városi Könyvtár Óbuda-Békásmegyer Platán Közmûvelõdési Könyvtár

41 132 40 15 92 296 714 806

Fõvárosi Szabó Ervin Wekerlei Gyermekház és Családi Könyvtár

32062 11

Csili Mûvelõdési Központ Könyvtára Budapest-Csepel Önkormányzat Nagy Imre Általános Mûvelõdési Központ Bugac és Bugacpusztaháza Községek Társult Önkor- Községi Könyvtár, Bugac mányzata Bugyi Nagyközség Polgármesteri Hivatal Bessenyei György Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános iskola és óvoda Községi Iskolai Könyvtár Buják Község Önkormányzata Mûvelõdési Ház és Könyvtár Buzsák Község Önkorm. Buzsák Község Önkorm. Községi Könyvtár Bük Nagyközség Önkormányzata Büki Mûvelõdési és Sportközpont, Könyvtár Bükkábrány Község Önkormányzata Községi Könyvtár

28 28 36 17 19 44 147 93

325 135 90 90 27 62 17 230 53

1369

Borota Borsfa Borsodnádasd Borsodszirák Borsosberény Bõcs Böhönye Bököny



145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193.

Celldömölk Cered Cibakháza Cigánd Csabacsüd Csabdi Csabrendek Csajág Csákvár Csanádalberti Csanádapáca Csanádpalota Csanytelek Csapod Császártöltés Csátalja Csemõ Csengele Csengõd

Bükkzsérc Község Önkormányzata Cegléd Város Önkormányzata Ceglédbercel Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Celldömölk Város Önkormányzata Cered Község Önkormányzata Cibakháza Nagyközség Önkormányzata Cigánd Város Önkormányzata Csabacsüd Nagyközség Önkormányzata Csabdi Község Önkormányzata Csabrendek Települési Önkormányzat Csajág Község Önkormányzata Csákvár Nagyközség Önkormányzata Önkormányzat Csanádalberti Csanádapáca Községi Önkormányzat Csanádpalota Nagyközs. Önkormányzata Csanytelek, Község Önkormányzata Csapod Község Önkormányzata Császártöltés Község Önkormányzata Csátalja Község Önkormányzata Csemõ Polgármesteri Hivatal Csengele Község Önkormányzata Csengõd Község Önkormányzata

194. 195. 196. 197. 198. 199. 200.

Csépa Csepreg Cserénfa Cserépfalu Cserkeszõlõ Cserszegtomaj Csesznek

Csépa Községi Önkormányzata Csepreg Város Önkormányzata Cserénfa Község Önkorm. Cserépfalu Község Önkormányzata Cserkeszõlõi Községi Önkormányzat Cserszegtomaj Község Önkormányzata Csesznek Község Önkormányzata

Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Ceglédi Városi Könyvtár Dózsa György Mûvelõdési Ház és Könyvtár

20 538 40

Kresznerics Ferenc Könyvtár Id. Szabó István Általános Iskola és Könyvtár Nagyközségi Önkormányzati Könyvtár Cibakháza Városi Könyvtár Csabacsüd Nagyközség Önkormányzat Könyvtára Csabdi Községi és Iskolai Könyvtár Csabrendek Községi Könyvtár Csajág Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmény Ált. Humán. Közp. Közkönyvtára Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Szt. László Ált Isk. és Községi Kvt. Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Általános Mûvelõdési Központ Csátalja. Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Csengõd Község Önkormányzatának Dankó Pista Mûvelõdési Háza és Községi Könyvtára Mûvelõdési Ház és Könyvtár Csépa Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár P.S. Ált.Mûv.Közp. Községi Könyvtár Cserkeszõlõ Községi és Iskolai Könyvtár + 1 fiók Csesznek Községi Könyvtár

604 53 92 142 49 44 109 20 105 27 80 55 118 13 56 26 12 19 30 30 101 15 39 98 96 14

12. szám

Bükkzsérc Cegléd Ceglédbercel



172. 173. 174.

Könyvtár neve

1370

No.

Település


Csesztreg Község Önkormányzata Csévharaszt Községi Polgármesteri Hivatal Csikóstõttõs Községi Önkormányzata Csobánka Polgármesteri Hivatal Csokonyavisonta Község Önkorm. Csólyospálos Község Önkormányzata Csoma Község Önkorm. Csongrád Város Önkormányzata Csonkahegyhát Község Önkormányzata Csór Község Önkormányzata Csorna Város Önkormányzata Csorvás Város Önkormányzata

213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224.

Csögle Csökmõ Csömödér Csömör Csörnyeföld Csõvár Csurgó Dabas Dánszentmiklós Darnózseli Debrecen Debrecen

225. 226.

Dég Délegyháza

Csögle Község Önkormányzata Csökmõ Nagyközségi Önkormányzat Csömödér Község Önkormányzata Csömör Nagyközség Polgármesteri Hivatal Csörnyeföld Község Önkormányzata Csõvár Polgármesteri Hivatal Csurgó Város Önkorm. Dabas Város Önkormányzata Dánszentmiklós Polgármesteri Hivatal Darnózseli Község Önkormányzata Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Dég Község Önkormányzata Délegyháza Község Polgármesteri Hivatala

227. 228.

Demecser Derecske

Polgármesteri Hivatal Derecske Város Önkormányzata

Paksa Imre Községi és Iskolai Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Csikóstõttõs Közösségi Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Csólyospálosi Közösségi Ház és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Csoma Csemegi K. Könyvt. és Inf. Közp. Községi Könyvtár Mátyás Király Általános Iskola és Községi Könyvtár Martincsevics Károly Városi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Bartók Béla Közmûvelõdési és Ifjúsági Könyvtár Közös Fennt. Ált. Isk., Óvodák és Könyvt. Szerv. Faluház Könyvtár és Alapfokú Mûvészeti Iskola Községi Könyvtár Községi Könyvtár Soós Lajos Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Halász Boldizsár Városi Könyvtár Mûvelõdési és Sportház és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár Debreceni Városi Könyvtár ÁMK Könyvtára Kölcsey Mûvelõdési Ház Községi Nyilvános és Általános Iskolai Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Demecser Derecske Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár

26 43 15 19 54 65 17 450 23 18 293 234 15 69 26 275 37 12 383 228 118 24 1121 1954 116 33 144 132

1371

Csesztreg Csévharaszt Csikóstõttõs Csobánka Csokonyavisonta Csólyospálos Csoma Csongrád Csonkahegyhát Csór Csorna Csorvás



201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


Deszk Község Önkormányzata Detk Község Önkormányzata Dévaványa Város Önkormányzata

232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253.

Devecser Diósberény Diósd Doboz Dobronhegy Domaszék Dombegyház Dombóvár Dombrád Domoszló Dormánd Dorog Döbrököz Dömsöd Drégelypalánk Dudar Dunabogdány Dunaföldvár Dunaharaszti Dunakeszi Dunakiliti Dunapataj

Devecser Város Önkormányzata Községi Önkormányzat Diósberény Diósd Község Önkormányzata Nagyközségi Önkormányzat Doboz Dobronhegy Község Önkormányzata Domaszék, Községi Önkormányzata Dombegyház Nagyközség Önkormányzata Dombóvár Város Önkormányzata Városi Önkormányzat Dombrád Domoszló Község Önkormányzata Dormánd Község Önkormányzata Dorog Város Önkormányzata Döbrököz Község Önkormányzata Dömsöd Nagyközség Polgármesteri Hivatala Drégelypalánk Község Önkormányzata Dudar Községi Önkormányzat Dunabogdány Községi Önkormányzat Dunaföldvár Város Önkormányzata Dunaharaszti Város Önkormányzata Dunakeszi Város Önkormányzata Dunakiliti Község Önkormányzata Dunapataj Nagyközség Önkormányzata

254. 255. 256. 257.

Dunaszeg Dunaszentgyörgy Dunaszentpál Dunaújváros

Dunaszeg Község Önkormányzata Dunaszentgyörgy Község önkormányzata Dunaszentpál Község Önkormányzata Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata

Mûv. Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Ladányi Mihály Könyvtár Intézményegysége Devecser Városi Könyvtár Községi Könyvtár Diósberény Eötvös József Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Bálint Sándor ÁMK Mûvelõdési Ház és Közmûvelõdési Könyvtár Városi Könyvtár Dombóvár Ady Endre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Klubkönyvtár Remenyik Zsigmond Községi és Iskolai Könyvtár Arany János Városi Könyvtár Községi Könyvtár Döbrököz Nagyközségi Könyvtár POMK Mûvelõdési Ház és Közmûvelõdési Könyvtár Dudar Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Berze Nagy Ilona Városi Könyvtár Városi Könyvtár Kölcsey Ferenc Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Dunakiliti Kodály Zoltán Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Dunapataj Széchenyi István Klubkönyvtár Csapó Vilmos Óvoda, Általános Iskola és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár József Attila Városi Könyvtár

135 89 288 328 31 130 168 30 61 76 385 115 103 11 356 90 107 47 15 50 140 718 1067 77 77 24 152 23 1151

12. szám

Deszk Detk Dévaványa



229. 230. 231.

Könyvtár neve

1372

No.

Dunavarsány Város Önkormányzata Dunavecse Város Önkormányzata Dusnok Község Önkormányzata Ebes Községi Önkormányzat Ecséd Község Önkormányzata Ecseg Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Ecsegfalva Edelény Város Önkormányzata Heves Megyei Önkormányzat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Egeralja Község Önkormányzata Egeraracsa Község Önkormányzata Egerbakta Község Önkormányzata Egercsehi Község Önkormányzata Egerfarmos Község Önkormányzata Egerszalók Község Önkormányzata Egerszólát Község Önkormányzata Egervár Község Önkormányzata Egyek Nagyközség Önkormányzata Egyházasfalu Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Egyházaskozás Elek Város Önkormányzata Emõd Város Önkormányzata Encs Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Enese Község Önkormányzata Enying Város Önkormányzata Ercsi Város Önkormányzata Érd Városi Önkormányzat Erdõkertes Községi Önkormányzat Erdõtelek Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Városi Könyvtár Vikár Béla Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Önkormányzat Közmûvelõdési Könyvtára Mûvelõdési Központ, Könyvtár és Múzeum Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár Egeralja Könyvtár Községi Könyvtár Egerbaktai Községi Könyvtár Egercsehi Községi Könyvtár Petõfi Sándor Emlékkönyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Tárkányi Béla Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ és Könyvtár Városi Könyvtár Városi mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Vas Gereben Mûvelõdési Ház és Könyvtár Eötvös József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Csuka Zoltán Városi Könyvtár Erdõkertesi Faluház és Könyvtár Erdõtelki Mûvelõdési Ház és Könyvtár


73 110 37 123 58 48 16 432 946 1973 11 16 20 15 18 30 30 23 48 39 91 123 141 638 36 15 301 89 985 37 46

1373

Dunavarsány Dunavecse Dusnok Ebes Ecséd Ecseg Ecsegfalva Edelény Eger Eger Egeralja Egeraracsa Egerbakta Egercsehi Egerfarmos Egerszalók Egerszólát Egervár Egyek Egyházasfalu Egyházaskozár Elek Emõd Encs Encsencs Enese Enying Ercsi Érd Erdõkertes Erdõtelek



258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288.

Település

12. szám

No.

Település


Érsekcsanád Község Önkormányzata Érsekvadkert Község Önkormányzata

291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316.

Esztár Esztergom Etyek Fábiánsebestyén Fadd Farmos Fegyvernek Fehérgyarmat Felcsút Feldebrõ Felgyõ Felsõnyárád Felsõörs Felsõpakony Felsõpetény Felsõrajk Felsõszentiván Felsõtárkány Felsõzsolca Fényeslitke Fenyõfõ Fertõd Fertõendréd Fertõhomok Fertõszentmiklós Fertõszéplak

Esztár Község Önkormányzata Esztergom Város Önkormányzata Etyek Község Önkormányzata Fábiánsebestyén Község Önkormányzata Fadd Nagyközség Önkormányzata Farmos Községi Önkormányzat Fegyvernek Nagyközség Önkormányzata Fehérgyarmat Város Önkormányzat Felcsút Község Önkormányzata Feldebrõ Község Önkormányzata Felgyõ Község Önkormányzat Felsõnyárád Község Önkormányzata Felsõörs Község Önkormányzata Felsõpakony Község Önkormányzata Felsõpetény Község Önkormányzata Felsõrajk Község Önkormányzata Felsõszentiván Község Önkormányzata Felsõtárkány Község Önkormányzata Felsõzsolca Város Önkormányzata Fényeslitke Önkormányzat Fenyõfõ Község Önkormányzata Fertõd Város Önkormányzata Fertõendréd Község Önkormányzata Fertõhomok Község Önkormányzata Fertõszentmiklós Nagyközség Önkormányzata Fertõszéplak Község Önkormányzata

317.

Fityeház

Fityeház Község Önkormányzata

Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Mikszáth Kálmán Közmûvelõdési Intézmény Könyvtár és Ifjúsági Ház József Attila Mûvelõdési Ház és Klubkönyvtár Helischer József Városi Könyvtár “Magyar-Kút” ÁMK Könyvtára Fábiánsebestyéni ÁMK és Könyvtár Béri Balogh Ádám Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Fegyvernek Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ. Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Felsõörs Könyvtár Felsõpakony Község Önkormányzatának Klubkönyvtára Községi és Általános Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Közmûvelõdési Könyvtár Községi Közkönyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Fertõd Városi Könyvtár Endrédy Vendel Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Széchényi Ferenc Általános Mûvelõdési Központ Iskolai és Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár

32 181 22 375 322 39 79 87 110 222 103 73 53 20 30 80 19 15 60 69 106 83 17 89 11 16 158 38 12

12. szám

Érsekcsanád Érsekvadkert



289. 290.

Könyvtár neve

1374

No.

Település


Foktõ Község Önkormányzata Fonó Község Önkorm. Fonyód Város Önkorm. Forráskút Község Polg.mest. Hivatala Forró Község Önkormányzata Fót Város Önkormányzata Földeák, Polgármesteri Hivatal Földes Nagyközségi Önkormányzat Furta Község Önkormányzata Füle Község Önkormányzata Fülöp Községi Önkormányzat Fülöpszállás Község Önkormányzata Füzesabony Város Önkormányzata Füzesgyarmat Város Önkormányzata Gáborján Községi Önkormányzata Gádoros Nagyközségi Önkormányzat

334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347.

Galambok Galgagyörk Galgamácsa Gálosfa Gamás Gárdony Gávavencsellõ Gégény Gellénháza Gelse Gencsapáti Gerendás Gerjen Gersekarát

Galambok Község Önkormányzata Galgagyörk Község Önkormányzata Galgamácsa Község Önkormányzata Gálosfa Község Önkorm. Gamás Község Önkorm. Gárdony Város Önkormányzata Gávavencsellõ Nagyközség Önkormányzat Gégény Község Önkormányzata Gellénháza Község Önkormányzata Gelse Község Önkormányzata Gencsapáti Község Önkormányzata Gerendás Község Önkormányzata Gerjen Községi Önkormányzat Gersekarát Község Önkormányzata

Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Eötvös Károly Városi Könyvtár Jerney J. Mûv. Ház és Kvtár ÁMK Községi Könyvtár Fóti Közmûvelõdési Központ Könyvtára Mûv. Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Klubkönyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Füzesabony Hegyesi János Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Gádoros Nagyközség Önkormányzata Képviselõ-testületének Justh Zsigmond Mûvelõdési Háza és Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Általános Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtár Bartók Béla Mûvelõdési Otthon és Könyvtár Petõfi Sándor Emlékkönyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Móricz Zsigmond Mûvelõdés Ház és Könyvtár

19 22 613 57 80 220 116 135 32 19 14 65 155 185 37 25 29 13 54 15 30 233 87 50 38 63 111 20 11 43

1375

Foktõ Fonó Fonyód Forráskút Forró Fót Földeák Földes Furta Füle Fülöp Fülöpszállás Füzesabony Füzesgyarmat Gáborján Gádoros



318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település

Arany János Általános Iskola és Könyvtár Csokonai Vitéz Mihály Községi Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Községi Közmûvelõdési Könyvtár Gógánfa Községi Könyvtár Városi Könyvtár Gödöllõi Városi Könyvtár és Információs Központ Fekete István Községi Könyvtár Városi Könyvtár Fazekas Mihály Mûvelõdési Ház és Könyvtár Petõfi Emlékkönyvtár Községi Könyvtár Közösségi Ház és Városi Könyvtár Ált. Isk., Napk.otth. Óvoda, Könyvt. és Isk. Ktár József Attila Községi Könyvtár Gyepükaján Községi Könyvtár Városi Könyvtár, Rózsahegyi Kálmán Általános Iskola és Könyvtár Gyömörei Községi Könyvtár Polgármesteri Hivatal Városi Könyvtára Vachott Sándor Városi Könyvtár Gyöngyöshalászi Községi Közkönyvtár Községi és Iskolai Könyvtár, valamint Mûvelõdési Ház Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Gyönk Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Könyvtára Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár Galgóczi Erzsébet Városi Könyvtár, Pattantyús-Ábrahám Géza Ipari Szakközépiskola és Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára, Kovács Margit ÁMK Könyvtára, Ménfõcsanaki Petõfi Sándor ÁMK Könyvtára

348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364.

Geszt Gesztely Geszteréd Gige Gógánfa Göd Gödöllõ Gölle Gönc Görbeháza Görgeteg Gõsfa Gyál Gyékényes Gyenesdiás Gyepûkaján Gyomaendrõd

Geszt Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Gesztely Község Önkormányzata Geszterédi Önkormányzat Gige Község Önkorm. Gógánfa Települési Önkormányzata Göd Város Önkormányzata Gödöllõ Város Önkormányzata Gölle Község Önkorm. Gönc Város Önkormányzata Görbeháza Községi Önkormányzat Görgeteg Község Önkorm. Gõsfa Község Önkormányzata Gyál Város Önkormányzata Gyékényes Község Önkorm. Gyenesdiás Nagyközség Önkormányzata Gyepûkaján Önkormányzata Gyomaendrõd Város Önkormányzata

365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374.

Gyömöre Gyömrõ Gyöngyös Gyöngyöshalász Gyöngyösoroszi Gyöngyöspata Gyöngyössolymos Gyönk Gyõr Gyõr

Gyömöre Község Önkormányzata Gyömrõ Város Önkormányzata Gyöngyös Város Önkormányzata Gyöngyöshalász Község Önkormányzata Gyöngyösoroszi Község Önkormányzata Gyöngyöspata Község Önkormányzata Gyöngyössolymos Község Önkormányzata Gyönk Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata


30 51 156 15 18 181 945 17 39 15 79 17 329 12 91 11 480 15 179 762 19 41 83 64 166 3 439 1288

12. szám

Könyvtár neve



1376

No.

Település


Györe Község Önkormányzata Györköny Községi Önkormányzat Gyõrsövényháza Község Önkormányzata Gyõrszemere Község Önkormányzata Gyõrújbarát Község Önkormányzata

380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402.

Gyula Gyulaháza Gyulaj Gyúró Gyüre Hagyárosbörönd Hahót Hajdúbagos Hajdúböszörmény Hajdúdorog Hajdúhadház Hajdúnánás Hajdúsámson Hajdúszoboszló Hajdúszovát Hajmás Hajmáskér Halászi Halásztelek Halimba Halmaj Halmajugra Harkakötöny

Gyula Város Önkormányzata Gyulaháza Község Önkormányzata Gyulaj Községi Önkormányzat Gyúró Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete Hagyárosbörönd Község Önkormányzata Hahót Község Önkormányzata Hajdúbagos Község Önkormányzata Hajdúböszörmény Város Önkormányzata Hajdúdorog Város Önkormányzata Hajdúhadház Városi Önkormányzat Hajdúnánás Városi Önkormányzat Hajdúsámson Város Önkormányzata Hajdúszoboszló Város Önkormányzata Hajdúszovát Községi Önkormányzat Hajmás Község Önkorm. Hajmáskér Község Önkormányzata Halászi Község Önkormányzata Halásztelek Nagyközség Önkormányzata Halimba Község Önkormányzata Halmaj Község Önkormányzata Halmajugra Község Önkormányzata Harkakötöny Község Önkormányzata

403.

Harkány

Harkány Város Önkormányzat

ÁMK Könyvtár Györe Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Gyõrszemere Községi Könyvtár II. Rákóczi F. Általános Iskola, Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mogyoróssy János Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Sinay Miklós Általános Iskola Óvoda és Könyvtár Kertész László Városi Könyvtár Mészáros Károly Városi Könyvtár Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria Móricz Pál Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Kovács Máté Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi és Általános Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Hajmáskér Községi Könyvtár Halászi Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Halimba Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Harkakötönyi Általános Iskola, Napköziotthonos Óvoda, Faluház és Községi Könyvtár Harkány Városi Könyvtár

13 70 51 86 165 1196 51 36 23 34 15 25 105 358 146 236 162 162 422 84 11 71 21 107 27 119 112 30 188

1377

Györe Györköny Gyõrsövényház Gyõrszemere Gyõrújbarát



375. 376. 377. 378. 379.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Háromfa Község Önkorm. Harsány Község Önkormányzata Hárskút Község Önkormányzata Hatvan Város Önkormányzata Hedrehely Község Önkorm. Hegyeshalom Nagyközség Önkormányzata Hegyfalu Község Önkormányzata Héhalom Község Önkormányzata Hencida Községi Önkormányzat Hencse Község Önkorm. Herceghalom Község Önkormányzata Hercegszántó Község Önkormányzata Heréd Község Önkormányzata Herend Város Önkormányzata Hernádnémeti Község Önkormányzata Hetes Község Önkorm. Heves Város Önkormányzata Hevesaranyos Község Önkormányzata Hévíz Város Önkormányzata Hévizgyörk Polgármesteri Hivatal Hidasnémeti Község Önkormányzata Önkormányzat Hidegkút Hídvégardó Község Önkormányzata Hodász Nagyközségi Önkormányzat Hódmezõvásárhely Megyei J. Város Önk. Homrogd Község Önkormányzata Hort Község Önkormányzata Hosszúpályi Nagyközségi Önkormányzat Hosszúpereszteg Község Önkormányzata Hottó Község Önkormányzata Hõgyész Nagyközség önkormányzata

Könyvtár neve

Háromfa Község Önkorm.nak Központi Ktára Harsány Községi Könyvtár Hárskút Községi Könyvtár Ady Endre Könyvtár, Közösségi Ház és Innovációs Központ Csokonai Klubkönyvtár Önkormányzati Nagyközségi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Klubkönyvtár Községi Könyvtár Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Herend Községi Nyilvános Könyvtár Somssich Imre Ált. Iskola és Községi Ktár Városi Könyvtár Községi Könyvtár Móricz Zsigmond Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Hidegkút Község Könyvtára Községi Könyvtár Nagyközségi és Iskolai Könyvtár Németh L. Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Bem József Mûvelõdési Ház, Községi Könyvtár és Tájház Közmûvelõdés Könyvtár Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár


48 19 15 448 13 78 52 13 21 13 53 19 46 90 32 136 228 32 100 20 32 15 21 68 840 44 208 131 19 15 129

12. szám

Háromfa Harsány Hárskút Hatvan Hedrehely Hegyeshalom Hegyfalu Héhalom Hencida Hencse Herceghalom Hercegszántó Heréd Herend Hernádnémeti Hetes Heves Hevesaranyos Hévíz Hévízgyörk Hidasnémeti Hidegkút Hídvégardó Hodász Hódmezõvásárhely Homrogd Hort Hosszúpályi Hosszúpereszteg Hottó Hõgyész



404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434.

Település

1378

No.

Település


Hugyag Község Önkormányzata Ibrány Város Önkormányzata

437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454.

Igal Igar Iharosberény Ikervár Iklad Imrehegy Ináncs Inke Ipolydamásd Ipolyvece Iregszemcse Isaszeg Istenmezeje Ivád Iván Iváncsa Izsák Jakabszállás

Igal Község Önkorm. Igar Község Önkormányzata Iharosberény Ikervár Község Önkormányzata Iklad Község Önkormányzata Imrehegy Község Önkormányzata Ináncs Község Önkormányzata Inke Község Önkorm. Ipolydamásd Község Önkormányzata Ipolyvece Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Iregszemcse Isaszeg Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Istenmezeje Község Önkormányzata Ivád Község Önkormányzata Iván Község Önkormányzata Iváncsa Község Önkormányzata Izsák Város Önkormányzata Jakabszállás Község Önkormányzata

455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463.

Jákó Jánd Jánkmajtis Jánoshalma Jánosháza Jánoshida Jánossomorja Járdánháza Jármi

Jákó Község Önkorm. Polgármesteri Hivatal Jánd Polgármesteri Hivatal Jánoshalma Város Önkormányzata Jánosháza Nagyközség Önkormányzata Jánoshida Községi Önkormányzata Jánossomorja Város Önkormányzata Járdánháza Község Önkormányzata Jármi Község Önkormányzata

Integrált Iskolai és Községi Könyvtár Ibrány Városi Közösségi Ház, Kulturház, Ktár, Helyt. Múz. és Képtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Iharosberény Község Önkorm.nak Könyvtára Batthyány Lajos Mûvelõdés Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ. Közmûvelõdési Könyvtár Közmûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Közmûvelõdési Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Iregszemcse Jókai Mór Nagyközségi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK Községi Könyvtára Szily Kálmán Városi Könyvtár Jakabszállás Községi Önkormányzat Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár Községi Könyvtár Jákó Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár és Televízió Községi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Jánoshida Balassi Bálint Mûvelõdési Ház és Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Községi Könyvtár

11 384 108 26 49 75 235 18 39 30 42 25 39 203 51 17 43 43 356 91 16 36 30 258 91 34 93 100 41

1379

Hugyag Ibrány



435. 436.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


479. 480. 481. 482. 483. 484.

Jásztelek Jéke Kaba Kadarkút Kakasd Kakucs

485. 486. 487. 488. 489. 490.

Kál Kálló Kállósemjén Kálmáncsa Kálmánháza Kalocsa

Jászágó Község Önkormányzata Jászalsószentgyörgy Község Önkormányzata Jászapáti Város Önkormányzata Jászárokszállás Város Önkormányzata Jászberény Város Önkormányzata Jászboldogháza Község Önkormányzata Jászdózsa Község Önkormányzata Jászfelsõszentgyörgy Községi Önkormányzat Jászfényszaru Városi Önkormányzata Jászjákóhalma Község Önkormányzata Jászkarajenõ Község Önkormányzata Jászkisér Nagyközség Önkormányzata Jászladány Nagyközség Önkormányzata Jászszentandrás Község Önkormányzata Jászszentlászló - Móricgát Községi Önkormányzatok Intézményfenntartó Társulása Jásztelek Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Jéke Kaba Város Önkormányzata Kadarkút Község Önkorm. Kakasd Községi Önkormányzat Kakucs Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Kál Nagyközség Önkormányzata Kálló Község Önkormányzata Nagyközségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Kálmáncsa Község Önkorm. Önkormányzat Kálmánháza Kalocsa Város Önkormányzata

491.

Káloz

Káloz Község Önkormányzata

Mûvelõdési Ház és Könyvtár Jászágó Községi Könyvtár Jászalsószentgyörgy Városi Könyvtár és Mûvelõdési Központ Jászapáti Városi Könyvtár Jászárokszállás Városi Könyvtár és Információs Központ Jászberény Községi Könyvtár Jászboldogháza Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Jászdózsa ÁMK Községi Könyvtár-Teleház Jászfelsõszentgyörgy Városi Könyvtár Jászfényszaru IV. Béla ÁMK Közösségi Ház és Könyvtár Jászjákóhalma Petõfi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Jászkisér Nagyközségi Könyvtár Jászladány Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Jászszantandrás Jászszentlászló Községi Önkormányzat Könyvtára és Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Jásztelek Községi Könyvtár Gonda Ferenc Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Káli Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Nagyközségi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Közmûvelõdési Intézmények, Könyvtár és Televízió, Nagy Lajos Könyvtár Községi-Iskolai Könyvtár

12 61 440 317 995 20 20 45 213 58 48 166 77 66 87 42 40 113 96 38 34 285 58 102 18 59 182 60

12. szám

Jászágó Jászalsószentgyörgy Jászapáti Jászárokszállás Jászberény Jászboldogháza Jászdózsa Jászfelsõszentgyörgy Jászfényszaru Jászjákóhalma Jászkarajenõ Jászkisér Jászladány Jászszentandrás Jászszentlászló



464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478.

Könyvtár neve

1380

No.

Település


Kapolcs Község Önkormányzata Kápolna Község Önkormányzata Kaposfõ Község Önkormányzata Kaposgyarmat Község Önkormányzata Kaposhomok Község Önkormányzata Kaposkeresztúr Község Önkormányzata Kaposmérõ Község Önkormányzata Kaposszekcsõ Község Önkormányzata Somogy Megyei Önkormányzat Kapuvár Város Önkormányzata

502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510.

Karácsond Karád Karancsalja Karancskeszi Karancslapujtõ Karancsság Karcag Karmacs Kartal

511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520.

Kaszaper Káva Kávás Kazár Kazincbarcika Kecel Kecskéd Kecskemét Kehidakustány Kék

Karácsond Község Önkormányzata Karád Község Önkormányzata Karancsalja Község Önkormányzata Karancskeszi Község Önkormányzata Karancslapujtõ Község Önkormányzata Karancsság Község Önkormányzata Karcag Város Önkormányzata Karmacs Község Önkormányzata Kartal Nagyközségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete Káva Község Polgármesteri Hivatala Kávás Község Önkormányzata Kazár Község Önkormányzata Kazincbarcika Város Önkormányzata Kecel Város Önkormányzata Kecskéd Község Önkormányzata Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kehidakustány Község Önkormányzata Kék Község Önkormányzata

Faluház és Nyilvános Könyvtár Községi és Általános Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtár Kaposszekcsõ Megyei és Városi Könyvtár Rábaközi Mûvelõdési Központ és Városi Könyvtár Ady Endre Mûvelõdési Ház, Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Általános Iskola és Községi Könyvtár Karancsalja ÁMK Nyilvános Könyvtár Községi Könyvtár Karancslapujtõ Községi és Iskolai Könyvtár Városi Csokonai Könyvtár Karcag Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár

36 35 22 13 65 15 263 12 266

Közösségi, Közmûvelõdési Színtér és Könyvtár Klubkönyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Egressy Béni Mûvelõdési Központ és Könyvtár Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Kecskédi Községi Könyvtár Katona József Megyei Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár + 1 fiók Községi Könyvtár

36 173 15 10 695 126 13 3521 32 161

20 45 33 15 29 29 76 80 2598 182

1381

Kapolcs Kápolna Kaposfõ Kaposgyarmat Kaposhomok Kaposkeresztúr Kaposmérõ Kaposszekcsõ Kaposvár Kapuvár



492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Polgármesteri Hivatal Kelebia Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Kemecse Kemence Polgármesteri Hivatal Kemendollár Község Önkormányzata Keménfa Község Önkormányzata Kenderes Város Önkormányzata Kengyel Községi Önkormányzat Kerecseny Község Önkormányzata Kerekegyháza Város Önkormányzata Kerepes Polgármesteri Hivatal Kerkaszentkirály Község Önkormányzata Kerta Község Önkormányzata Keszthely Város Önkormányzata Kesztölc Község Önkormányzata Kétegyháza Nagyközség Önkormányzat Kéthely Község Önkormányzata Kétsoprony Község Önkormányzata Nagyközségi Önkormányzat Királyhegyes Község, Polg.mest Hivtala Kisbágyon Község Önkormányzata Kisbér Város Önkormányzata Kisbucsa Község Önkormányzata Kisgyõr Község Önkormányzata Kiskorpád Község Önkormányzata Kisköre Nagyközség Önkormányzata Kiskõrös Város Önkormányzata Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata Kiskunhalas Város Önkormányzata Kiskunlacháza Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Kiskunmajsa Város Önkormányzata

Könyvtár neve

Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Közmûvelõdési Könyvtár ÁMK Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Kenderes Községi Könyvtár Kengyel Községi Könyvtár Katona József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár és Teleház Iskolai és Községi Könyvtár Fejér György Városi Könyvtár +1 fiók Községi és Iskolai Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Kétsoprony Község Önkormányzata Községi Könyvtára Általános Iskola, Mûvelõdési Ház és Könyvtár Ámk Mûv. Ház és Könyvtár Községi Közmûvelõdési Könyvtár Városi Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmények Községi Könyvtár Faluház - Mûvelõdési Otthon - Községi Könyvtár Kiskorpádi Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Petõfi Sándor Városi Könyvtár Petõfi Sándor Városi Könyvtár Kiskunhalas Város Önkormányzatának Városi Könyvtára Petõfi Mûvelõdési Központ- Községi Könyvtár Városi Könyvtár


24 96 27 51 13 11 117 56 15 171 169 12 50 998 42 59 101 14 26 27 22 168 20 41 27 115 569 385 777 58 244

12. szám

Kékcse Kelebia Kemecse Kemence Kemendollár Keménfa Kenderes Kengyel Kerecseny Kerekegyháza Kerepes Kerkaszentkirály Kerta Keszthely Kesztölc Kétegyháza Kéthely Kétsoprony Kevermes Királyhegyes Kisbágyon Kisbér Kisbucsa Kisgyõr Kiskorpád Kisköre Kiskõrös Kiskunfélegyháza Kiskunhalas Kiskunlacháza Kiskunmajsa



521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551.

Település

1382

No.

Település


Polgármesteri Hivatal Kislõd Község Önkormányzata Kismarja Községi Önkormányzat Kismaros Polgármesteri Hivatal Kisnána Község Önkormányzata Kisnémedi Polgármesteri Hivatal Kisrécse Község Önkormányzata Kisszállás Község Önkormányzata

560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581.

Kistarcsa Kistelek Kisújszállás Kisvárda Kisvarsány Kiszombor Kocsér Kocsola Kóka Kokad Kolontár Komádi Komárom Komló Komoró Kompolt Kondoros Kóny Konyár Kópháza Kótaj Kozárd

Kistarcsa Város Önkormányzata Kistelek, Városi Önkormányzat Kisújszállás Város Önkormányzata Kisvárda Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Kiszombor, Községi Önkormányzat Kocsér Községi Önkormányzat Kocsola Községi Önkormányzat Kóka Község Önkormányzata Kokad Községi Önkormányzat Kolontár Község Önkormányzata Komádi Város Önkormányzat Komárom Város Önkormányzata Komló Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Kompolt Község Önkormányzata Kondoros Nagyközség Önkormányzata Kóny Község Önkormányzata Konyár Község Önkormányzata Kópháza Község Önkormányzata Kótaj Községi Önkormányzat Kozárd Község Önkormányzata

Községi és Iskolai Könyvtár Kislõd Községi Könyvtár Kismarja Közöségéért Egyesület Könyvtár és Teleház Községi Könyvtár Klubkönyvtár Kisnémedi Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Kisszállás Község Önkormányzat Könyvtára, Közmûvelõdési és Sportintézménye Városi Könyvtár Kisteleki Ede Városi Könyvtár Arany János Városi Könyvtár Kisújszállás Városi Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Községi Könyvtár és Közmûvelõdési Színtér Iskolai és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Kokad Könyvtár Táncsics Mihály Általános Iskola és Könyvtár Városi Könyvtár Jókai Mór Városi Könyvtár József Attila Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Általános Iskolai Könyvtár Dérczy Ferenc Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmény Közmûvelõdési Könyvtár II. Rákóczi Ferenc ÁMK Iskolai és Községi Könyvtár Kópháza Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Községi Könyvtár

11 11 15 24 15 12 12 54 128 249 174 591 15 75 72 37 93 26 34 44 509 293 78 160 197 16 129 18 23 11

1383

Kisléta Kislõd Kismarja Kismaros Kisnána Kisnémedi Kisrécse Kisszállás



552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Kozármisleny Nagyközség Önkormányzata Kõkút Község Önkormányzata Kölesd Községi Önkormányzat Kölked Község Önkormányzata Kömlõ Község Önkormányzata Körmend Város Önkormányzata Kõröshegy Község Önkormányzata Körösladány Nagyközség Önkormányzata Köröstarcsa Község Önkormányzata Körösszegapáti Községi Önkormányzat Kõszárhegy Község Önkormányzata Kõszeg Város Önkormányzata Kötcse Község Önkormányzata Kötegyán Község Önkormányzata Krasznokvajda Község Önkormányzata Kulcs Község Önkormányzata Kunadacs Község Önkormányzata Kunbaja Község Önkormányzata Kunfehértó Község Önkormányzata Kunhegyes Város Önkormányzata Kunmadaras Nagyközségi Önkormányzat Kunszállás Község Önkormányzata Kunszentmárton Város Önkormányzata Kunszentmiklós Város Önkormányzata Kurityáni Mûv. Ház és Könyvtár Közhasznú Egyesület Kustánszeg Község Önkormányzata Kutas Község Önkormányzata Kübekháza Községi Önkorm. Küngös Község Önkormányzata Lábatlan Nagyközség Önkormányzata Lad Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Janikovszky Éva ÁMK Községi Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Kölked Községi és Iskolai Könyvtár ÁMK Könyvtára Faludi Ferenc Városi Könyvtár és Kulturális Központ Községi Könyvtár és Falu Ház Dr. Asztalos Miklós Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szabó Károly Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Kõszárhegy Községi Könyvtár Chernel Kálmán Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Kulcs Község Könyvtára 110 Kunadacs Községi Önkormányzat Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Kunhegyesi Városi Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmény József A. Mûv. Ház és Nagyközségi Könyvtár Kunmadaras Községi Könyvtár Vársoi Mûv. Központ és József A. Könyvtár Kunszentmárton Tinódi Lantos Sebestyén Könyvtár Mûv.ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Kutas Községi Könyvtár Községi Könyvtár Küngös Vitéz Sághy Antal Közmûvelõdési Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár


36 13 66 22 92 701 53 178 22 34 19 441 12 40 57 13 37 31 66 164 139 51 118 288 21 26 20 11 16 73 22

12. szám

Kozármisleny Kõkút Kölesd Kölked Kömlõ Körmend Kõröshegy Körösladány Köröstarcsa Körösszegapáti Kõszárhegy Kõszeg Kötcse Kötegyán Krasznokvajda Kulcs Kunadacs Kunbaja Kunfehértó Kunhegyes Kunmadaras Kunszállás Kunszentmárton Kunszentmiklós Kurityán Kustánszeg Kutas Kübekháza Küngös Lábatlan Lad



582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612.

Település

1384

No.

Település


Lajosmizse Lakhegy Lakitelek Lakócsa Lánycsók Látrány Leányfalu Leányvár Lébény Legyesbénye Lengyeltóti Lenti Lepsény Lesencetomaj Létavértes Letenye Lippó Lispeszentadorján Litér Lovasberény Lovászi Lõkösháza Lõrinci Lövõpetri Ludas Mád Madaras

Lajosmizse Város Önkormányzata Lakhegy Község Önkormányzata Lakitelek Nagyközség Önkormányzata Lakócsa Község Önkormányzata Lánycsók Községi Önkormányzat Látrány Község Önkormányzata Leányfalu Nagyközség Önkormányzata Leányvár Község Önkormányzata Lébény Nagyközség Önkormányzata Legyesbénye Község Önkormányzata Lengyeltóti Város Önkormányzata Lenti Város Önkormányzata Lepsény Község Önkormányzata Települési Önkormányzat Lesencetomaj Létavértes Városi Önkormányzat Letenye Város Önkormányzata Lippó Községi Önkormányzat Lispeszentadorján Község Önkormányzata Litér Község Önkormányzata Lovasberény Község Önkormányzata Lovászi Község Önkormányzata Lõkösháza Község Önkormányzata Lõrinci Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Lövõpetri Ludas Község Önkormányzata Mád Község Önkormányzata Madaras Község Önkormányzata

640. 641.

Madocsa Maglód

Madocsa Község Önkormányzata Maglód Nagyközségi Önkormányzat

Lajosmizse Város Mûvelõdési Háza és Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Iskolai és Felnõtt Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Faluház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Lébény Ált. Isk., Napköziotthonos Óvoda és Települési Könyvt. Városi Könyvtár Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár + 4 fiók Községi Könyvtár és Falumúzeum Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Fáklya Mûvelõdési Ház és Könyvtár Lippó Községi Könyvtár Községi Könyvtár Alkotmány Mûvelõdési Ház Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Kulturális Intézmény és Könyvtár Községi Könyvtár Lövõpetri Ludas Község Könyvtára Községi Könyvtár Petõfi Sándor Általános Mûvelõdési Központ.Mûvelõdési Ház - Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Nagyközségi Önkormányzat Könyvtára


493 15 121 133 41 14 115 21 28 72 201 804 61 33 117 523 21 27 35 53 93 43 137 18 13 57 124


613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639.

Könyvtár neve

12. szám

No.

17 179

1385

Település


Nagyközségi Önkormányzat Mágocs

643. 644. 645. 646. 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670.

Magyaralmás Magyaratád Magyarbánhegyes Magyarcsanád Magyaregres Magyarhomorog Majosháza Makád Maklár Makó Mályi Mándok Marcali Máriakéménd Márianosztra Máriapócs Markaz Maroslele Mártély Martfû Martonvásár Mátészalka Mátraballa Mátraderecske Mátramindszent Mátraszele Mátraverebély Mátyásdomb

Magyaralmás Község Önkormányzata Magyaratád Község Önkormányzata Magyarbánhegyes, Községi Polgármesteri Hivatal Magyarcsanád Község Önkormányzata Magyaregres Község Önkormányzata Magyarhomorog Községi Önkormányzat Majosháza Polgármesteri Hivatal Makád Község Polgármesteri Hivatala Maklár Község Önkormányzata Makó Város Önkormányzata Mályi Község Önkormányzata Nagyközségi Önkormányzat Mándok Marcali Város Önkormányzata Máriakéménd Község Önkormányzata Márianosztra Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Hivatal Markaz Község Önkormányzata Maroslele, Polg.mest. Hivatala Mártély, Községi Önkormányzat Martfû Város Önkormányzata Martonvásár Város Önkormányzata Mátészalka Város Önkormányzata Mátraballa Község Önkormányzata Mátraderecske Község Önkormányzata Mátramindszent Község Önkormányzata Mátraszele Község Önkormányzata Mátraverebély Község Önkormányzata Mátyásdomb Község Önkormányzata

Mágocs és Környéke Általános Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Magyaralmás Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára ÁHK Közmûv. Könyvtár Községi Könyvtár Magyaregres Községi Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Községi Könyvtár Petõfi Emlékkönyvtár Maklár József Attila Városi Könyvtár Közösség Ház és Könyvtár ÁMK Könyvtára Berzsenyi Dániel Városi Könyvtár Kerner István Községi és Nemzetiségi Könyvtár Községi Közmûvelõdési Könyvtár Mûvelõdési Ház és Városi Könyvtár Közösségi Ház, Községi és Iskolai Könyvtár Ámk Könyvtár és Mûv.ház Ámk Isk és Községi Könyvtára Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Martfû Városi Könyvtár Képes Géza Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK Integrált Könyvtár Gárdonyi Géza Óvoda Általános Iskola és Könyvtár ÁMK Könyvtár ÁMK Közmûvelõdési Könyvtára

100 23 18 99 13 27 22 17 43 43 482 94 94 563 102 25 34 79 49 37 129 200 264 23 28 36 25 48 12

12. szám

Mágocs



642.

Könyvtár neve

1386

No.

Település


Máza Községi Önkormányzat

672. 673. 674. 675.

Medgyesbodzás Medgyesegyháza Megyaszó Méhkerék

676. 677.

Mekényes Mélykút

Községi Önkormányzat Medgyesbodzás Medgyesegyháza, Nagyközségi Önkormányzat Megyaszó Község Önkormányzata Községi Román Kisebbségi Települési Önkormányzat Mekényes Község Önkormányzata Mélykút Nagyközség Önkormányzata

678. 679. 680. 681.

Mernye Mesterszállás Mesztegnyõ Mezõberény

682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697.

Általános Mûvelõdési Központ. Községi és Iskolai Könyvtár Máza Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Kétnyelvû Általános Iskola és Könyvtár Községi Könyvtár Mélykút Nagyközség Önkormányzata Mûvelõdési Háza és Fenyõ Miksa Könyvtára Központi Iskolai és Községi Könyvtár Községi Klubkönyvtár Mesterszállás Mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Könyvtár

66 26 19 194 80 32 121

Mezõcsát Mezõcsokonya Mezõfalva

Mernye Község Önkormányzata Mesterszállás Község Önkormányzata Mesztegnyõ Község Önkormányzata Mezõberény Város Önkormányzati Képviselõ-testülete Mezõcsát Város Önkormányzata Mezõcsokonya Község Önkormányzata Mezõfalva Nagyközség Önkormányzata

Kiss József Közösség Ház és Könyvtár 148 Ált. Isk., Óvoda és Községi Könyvtár 122 Móricz Zsigmond Nagyközségi Könyvtár és Mûvelõdési Ház 233

Mezõhegyes Mezõkeresztes Mezõkovácsháza Mezõkövesd Mezõladány Mezõlak Mezõpeterd Mezöszentgyörgy Mezõszilas Mezõtárkány Mezõtúr Miháld Mihályi

Mezõhegyes Város Önkormányzata Mezõkeresztes Nagyközség Önkormányzata Mezõkovácsháza, Városi Önkormányzat Mezõkövesd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Mezõladány Mezõlak Község Önkormányzata Mezõpeterd Községi Önkormányzat Mezõszentgyörgy Község Önkormányzata Mezõszilas Község Önkormányzata Mezõtárkány Község Önkormányzata Mezõtúr Város Önkormányzata Miháld Község Önkormányzata Mihályi Község Önkormányzata

József Attila Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Nagyközségi Könyvtár Mezõkovácsházi Városi Könyvtár Városi Könyvtár Mezõkövesd Mezõladány Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Mezõlak Községi Könyvtár Községi Könyvtár Eötvös Károly Községi Könyvtár Németh László Községi és Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Mezõtárkány. Könyvtár Móricz Zs. Könyvtár és Közösségi Ház Mezõtúr ÁMK Könyvtára Községi Könyvtár

120 16 22 230

184 151 242 594 56 28 12 19 174 46 510 11 19

1387

Máza



671.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


Mike Község Önkormányzata Mikebuda Községi Önkormányzat Mikepércs Község Önkormányzata Mikóháza Község Önkormányzata Milejszeg Község Önkormányzata Mindszent Városi Önkormányzat Miske Község Önkormányzata Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Mocsa Község Önkormányzata Mogyoród Község Önkormányzata Mohács Város Önkormányzata

710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717.

Monor Mónosbél Monostorpályi Mór Mórágy Mórahalom Mosdós Mosonmagyaróvár

Monor Város Önkormányzata Mónosbél Község Önkormányzata Monostorpályi Községi Önkormányzat Mór Város Önkormányzata Mórágy Község Önkormányzata Mórahalom Város Önkormányzata Mosdós Község Önkormányzata Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata

718.

Mosonszentmiklós

Mosonszentmiklós Község Önkormányzata

719. 720. 721. 722. 723.

Mosonszolnok Múcsony Murakeresztúr Muraszemenye Nádasd

Mosonszolnok Község Önkormányzata Múcsony Nagyközség Önkormányzata Murakeresztúr Község Önkormányzata Muraszemenye Község Önkormányzata Nádasd Község Önkormányzata

724.

Nádasdladány

Nádasdladány Község Önkormányzata

Közs. Óvoda, Ált. Iskola és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára József Attila Klubkönyvtár Lõrincze Lajos Ált. Isk. Iskolai és Községi Könyvtára Községi Könyvtár Keller L. Városi Kvt és Helytört. Gy. Tóth Menyhért Általános Iskola, Óvoda és Könyvtár II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár Miskolci Városi Könyvtár Petõfi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Juhász Jácint Mûvelõdési Ház-Könyvtár Széchenyi István Általános Mûvelõdési Központ Mohácsi Jenõ Városi Könyvtár Városi Könyvtár Mónosbél Községi Könyvtár Thuolt István Általános Iskola,Óvoda és Könyvtár Radó Antal Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Községi Könyvtár Mórágy Tóth M. Városi Könyvtár Községi Könyvtár és Közösségi Ház Huszár Gál Városi Könyvtár, Huszár Gál Városi Könyvtár ellátórendszeri tagkönyvtárai Községi Könyvtár Községi Könyvtár Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Széchenyi István Általános Mûvelõdési Központ és Könyvtár ÁMK Községi Könyvtár

22 26 41 33 10 134 70 1718 957 49 52 185 696 15 72 439 26 132 43 1645 68 96 71 16 16 69 48

12. szám

Mike Mikebuda Mikepércs Mikóháza Milejszeg Mindszent Miske Miskolc Miskolc Mocsa Mogyoród Mohács



698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709.

Könyvtár neve

1388

No.

Település


736. 737. 738. 739. 740. 741. 742. 743. 744.

Nagydobos Nagydorog Nagyecsed Nagyhalász Nagyharsány Nagyhegyes Nagyigmánd Nagykálló Nagykamarás

Nádudvar Városi Önkormányzat Nagyalásony Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Nagyar Nagyatád Város Önkormányzata Nagybajom Város Önkormányzata Nagybánhegyes Község Önkormányzata Nagybaracska Község Önkormányzata Nagyberény Község Önkormányzata Nagyberki Község Önkormányzata Nagycenk Község Önkormányzata Nagycserkes Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete Nagydobos Község Önkormányzata Nagydorog Nagyközség Önkormányzata Nagyecsed Város Önkormányzata Városi Önkormányzat Nagyhalász Nagyharsány Község Önkormányzata Nagyhegyes Község Önkormányzata Nagyigmánd Nagyközség Önkormányzata Nagykálló Város Önkormányzata Nagykamarás Községi Önkormányzat

745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753.

Nagykanizsa Nagykapornak Nagykarácsony Nagykáta Nagykereki Nagykónyi Nagykovácsi Nagykõrös Nagykörû

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Nagykapornak Község Önkormányzata Nagykarácsony Község Önkormányzata Nagykáta Város Önkormányzata Nagykereki Község Önkormányzata Nagykónyi Községi Önkormányzat Nagykovácsi Polgármesteri Hivatal Nagykõrös Város Önkormányzata Nagykörû Községi Önkormányzat

Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nagyatád Város Önkormányzat Közm. Könyvtár Gyergyai Albert Városi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Simonyi Márton Általános Iskola és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár

136 15 21 318 72 24 16 19 48 57 52

Községi és Iskolai Könyvtár Körzeti Könyvtár II. Rákóczi Ferenc Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Nagyigmánd Nagyközségi Mûvelõdési Ház és Könytár Ratkó József Városi Könyvtár Arany János Általános Mûvelõdési Központ Mûvelõdési Ház és Könyvtár Halis István Városi Könyvtár + 6 fiók Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Radnóti Miklós Városi Könyvtár Bocskai István Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Könyvtár és Faluház Szabó Károly Városi Könyvtár Községi Könyvtár Nagykörû

84 58 101 136 51 128 107 151 23 1518 16 16 195 33 32 144 1094 20

1389

Nádudvar Nagyalásony Nagyar Nagyatád Nagybajom Nagybánhegyes Nagybaracska Nagyberény Nagyberki Nagycenk Nagycserkesz



725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Nagylengyel Község Önkormányzata Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata Nagymányok Nagyközség Önkormányzata Nagymaros Város Polgármesteri Hivatala Nagyoroszi Község Önkormányzata Nagypirit Önkormányzata Nagyrábé Nagyközség Önkormányzata Nagyrécse Község Önkormányzata Nagyréde Község Önkormányzata Nagyrév Község Önkormányzat Községi Önkormányzat Nagyrozvágy Nagyszénás Nagyközség Önkormányzata Nagyszentjános Község Önkormányzata Nagytõke, Községi Önkormányzat Polg. H. Nagyvázsony Önkormányzata Nagyveleg Község Önkormányzata Nagyvenyim Község Önkormányzata Nagyvisnyó Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Napkor Nemesapáti Község Önkormányzata Nemeshany Önkormányzata Nemeshetés Község Önkormányzata Nemesnádudvar Község Önkormányzata Nemesrádó Község Önkormányzata Nemesszalók Község Önkormányzata Nemesvámos Község Önkormányzata Németfalu Község Önkormányzata Németkér Község Önkormányzata Neszmély Község Önkormányzata Nikla Község Önkormányzata Nógrádkövesd Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Községi Könyvtár Petõfi S. Mûv. H., Könyvtár és Hely II. Rákóczi Ferenc Általános - Zeneiskola és Könyvtár Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Általános Iskola és Könyvtár Nagypirit Községi Könyvtár Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Községi Klubkönyvtár és Mûvelõdési Ház Nagyrév Mûvelõdési Ház és Könyvtár Czabán Samu Mûvelõdési Ház és Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Petõfi S. Könyvtár Nagyvázsony Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nagyvenyim Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Nemeshany Községi Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Közös Fennt. Ált. Isk, Óvoda és Nyilv. Könyvtár Nemesvámos Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Németkér Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nógrádkövesd


15 57 58 228 87 13 45 30 36 15 18 82 11 16 48 14 95 177 70 28 35 20 56 15 15 68 11 20 35 15 22

12. szám

Nagylengyel Nagymágocs Nagymányok Nagymaros Nagyoroszi Nagypirit Nagyrábé Nagyrécse Nagyréde Nagyrév Nagyrozvágy Nagyszénás Nagyszentjános Nagytõke Nagyvázsony Nagyveleg Nagyvenyim Nagyvisnyó Napkor Nemesapáti Nemeshany Nemeshetés Nemesnádudvar Nemesrádó Nemesszalók Nemesvámos Németfalu Németkér Neszmély Nikla Nógrádkövesd



754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784.

Település

1390

No.

Település

803. 804. 805. 806. 807. 808. 809. 810. 811. 812. 813. 814.

Nyírcsaholy Nyírderzs Nyíregyháza Nyírgyulaj Nyírkarász Nyírkércs Nyírmada Nyírmártonfalva Nyírmeggyes Nyírtass Nyírtelek Nyúl

Nógrádmarcal Község Önkormányzata Nógrádmegyer Község Önkormányzata Noszlop Község Önkormányzata Noszvaj Község Önkormányzata Novaj Települési Önkormányzat Nõtincs Község Önkormányzata Nyáregyháza Polgármesteri Hivatal Nyársapát Polgármesteri Hivatal Nyékládháza Város Önkormányzata Nyergesújfalu Város Önkormányzata Nyírábrány Nagyközségi Önkormányzat Nyíracsád Község Önkormányzata Nyirád Község Önkormányzata Nyíradony Város Önkormányzata Nyírbátor Városi Önkormányzat Nyírbéltek Nagyközség Önkormányzata Pogármesteri Hivatal Nyírbogát Nyírbogdány Község Önkormányzati Képviselõ-testülete Nyírcsaholy Község Önkormányzata Nyírderzs Község Polgármesteri Hivatal Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Községi Önkormányzat Nyírkarász község Önkormányzata Községi Önkormányzat Nyírkércs Polgármesteri Hivatal Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete Polgármesteri Hivatal Nyírtelek Nagyközség Önkormányzata Nyúl Község Önkormányzata


Nógrádmarcal Községi Klubkönyvtár Községi Könyvtár Noszlop Községi Könyvtár Községi Könyvtár Települési Közkönyvtár Községi és Általános Iskolai Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtár Szarka Mihály Mûvelõdési és Szabadidõközpont, Könyvtár Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Ady Endre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Nyírábrány Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nyirád Városi Könyvtár Nyírbátor Városi Önkormányzat Városi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár és Mûvelõdési Otthon

22 37 33 70 18 36 88 58 189 227 31 52 69 150 333 66 23 14

Mûvelõdési Ház, Községi és Iskolao Könyvtár Nyírcsaholy Községi Könyvtár Mórics Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Petõfi Sándor Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Mûvelédési Ház és Könyvtár Közmûvelõdési Intézmény Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Arany János Mûvelõdési Központ Községi Könyvtára Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár

53 16 2218 16 101 51 47 114 70 28 108 50

1391

Nógrádmarcal Nógrádmegyer Noszlop Noszvaj Novaj Nõtincs Nyáregyháza Nyársapát Nyékládháza Nyergesújfalu Nyírábrány Nyíracsád Nyirád Nyíradony Nyírbátor Nyírbéltek Nyírbogát Nyírbogdány

Könyvtár neve


785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801. 802.


12. szám

No.

Település

817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844.

Okány Onga Ópályi Ópusztaszer Ordacsehi Orgovány Orosháza Oroszlány Ostoros Osztopán Ózd Ozmánbük Ozora Öcs Õcsény Öcsöd Õrbottyán Öreglak Õriszentpéter Örményes Õsi Öskü Öttevény Öttömös Ötvöskónyi Pácin Pacsa Páka

Óbarok Község Önkormányzata Ócsa Nagyközség Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Okány Község Önkormányzat Onga Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ópusztaszer Község Önkormányzata Ordacsehi Község Önkormányzata Orgovány Község Önkormányzata Orosháza Város Önkormányzata Oroszlány Város Önkormányzata Ostoros Község Önkormányzata Osztopán Község Önkormányzata Ózd Város Önkormányzata Ozmánbük Község Önkormányzata Ozora Község Önkormányzata Öcs Község Önkormányzata Õcsény Község Önkormányzata Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Õrbottyán Nagyközségi Önkormányzat Öreglak Község Önkormányzata Õriszentpéter Város Önkormányzata Örményes Községi Önkormányzat Õsi Község Önkormányzata Öskü Község Önkormányzata Öttevény Község Önkormányzata Öttömös, Községi Önkormányzat Ötvöskónyi Község Önkormányzata Pácin Község Önkormányzata Pacsa Nagyközség Önkormányzata Páka Község Önkormányzata


Mûvelõdési Ház és Könyvtár Falu Tamás Nagyközségi Könyvtár

15 128

Okány Község Önkormányzat Könyvtára Csokonai Vitéz Mihály Községi Könyvtár Jókai Mór Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Faluház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Justh Zsigmond Városi Könyvtár Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Városi Könyvtár, Ózdi Többcélú Kistérségi Társulás Községi Könyvtár Községi Könyvtár Ozora Öcs Községi Könyvtár ÁMK Könyvtára Nagyközségi Könyvtár Öcsöd Mûvelõdési Ház és Könyvtár Öreglaki Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Klubkönyvtár Örményes Községi Könyvtár Õskü Községi Könyvtár Községi Könyvtár Öttömös Községi Könyvtár Községi és Diákkönyvtár Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár

81 52 365 33 11 47 472 330 17 33 1631 15 28 14 49 119 90 31 17 11 14 19 45 41 37 38 50 33

12. szám

Óbarok Ócsa

Könyvtár neve


815. 816.


1392

No.

Település


Pakod Község Önkormányzata Pákozd Község Önkormányzata Paks Városi Önkormányzat

848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867.

Pálfa Pálháza Pálmonostora Palotabozsok Palotás Paloznak Pánd Pannonhalma Pap Pápa Papkeszi Parád Pásztó Patak Patosfa Pátroha Páty Pázmánd Pécel Pécs

Pálfa Községi Önkormányzat Pálháza Nagyközség Önkormányzata Pálmonostora Község Önkormányzata Önkormányzat Palotabozsok Palotás Község Önkormányzata Paloznak Község Önkormányzata Pánd Polgármesteri Hivatal Pannonhalma Város Önkormányzata Önkormányzat Pap Pápa Város Önkormányzata Papkeszi Községi Önkormányzat Parád Nagyközség Önkormányzata Pásztó Város Önkormányzata Patak Község Önkormányzata Patosfa Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Páty Községi Önkormányzat Pázmánd Község Önkormányzata Pécel Város Polgármesteri Hivatal Baranya Megyei Önkormányzat

868.

Pécs

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata

869.

Pécsvárad

Pécsvárad Város Önkormányzata

870. 871. 872.

Pély Penyige Perkáta

Pély Község Önkormányzata Penyige Község Önkormányzati Képviselõ-testülete Perkáta Község Önkormányzata

Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Pákolitz István Városi Könyvtár, Paksi Közmûv. Kht. Könyvtára Községi Könyvtár Pálfa Pálháza Községi Könyvtár Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Mihályfi Ernõ Mûvelõdési Ház és Könyvtár Paloznak Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár Jókai Mór Városi Könyvtár Pápa Községi Könyvtár Papkeszi Parád Nagyközség Könyvtára Teleki László Városi Könyvtár és Mûvelõdési Központ Általános Iskola és Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár ÁMK Könyvtára Városi Könyvtár Csorba Gyõzõ Megyei Könyvtár, Csorba Gyõzõ Megyei Könyvtár Kistérségi Ellátó Központ Pécsi Városi Könyvtár, Apáczai Nevelési és Általános Mûvelõdési Központ Könyvtár Fülep Lajos Városi Mûvelõdési Központ, Könyvtár és Sportcsarnok Községi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK és József Attila Könyvtár, Iskolai Könyvtár

57 67 818 22 48 56 49 33 19 36 60 19 916 16 46 195 26 14 15 210 18 274 3685 1163 182 42 16 131

1393

Pakod Pákozd Paks



845. 846. 847.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


878. 879. 880. 881. 882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893.

Petõháza Petrikeresztúr Petrivente Pilis Pilisborosjenõ Piliscsaba Piliscsév Pilismarót Pilisszántó Pilisszentiván Pilisszentkereszt Pilisvörösvár Pincehely Pinnye Pitvaros Pocsaj

Péteri Községi Polgármesteri Hivatal Pétervására Város Önkormányzata Pétfürdõ Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Petõfibányai Kulturális és Testnevelési Közalapítvány Petõháza Község Önkormányzata Petrikeresztúr Község Önkormányzata Petrivente Község Önkormányzata Pilis Városi Önkormányzata Pilisborosjenõ Község Polgármesteri Hivatal Piliscsaba Nagyközség Önkormányzata Piliscsév Község Önkormányzata Pilismarót Község Önkormányzata Pilisszántó Községi Önkormányzat Pilisszentiván Polgármesteri Hivatal Pilisszentkereszt Község Önkormányzata Pilisvörösvár Városi Polgármesteri Hivatal Pincehely Nagyközség Önkormányzata Pinnye Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Pocsaj Községi Önkormányzat

894. 895. 896. 897. 898. 899. 900.

Pócsmegyer Pókaszepetk Polány Polgár Polgárdi Pomáz Porcsalma

Pócsmegyer Községi Önkormányzat Pókaszepetk Község Önkormányzata Polány Község Önkormányzata Polgár Város Önkormányzata Polgárdi Város Önkormányzata Pomáz Város Önkormányzata Porcsalma Nagyközség Önkormányzata

Községi Könyvtár Városi Könyvtár Pétfürdõi Közösségi Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Petõfibányai Kulturális és Testnevelési Közalapítvány Közkönyvtára Községi Könyvtár Petõháza Községi Könyvtár Községi Könyvtár Pilis Városi Önkormányzat Könyvtára Reichel József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Információs Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Szlovák Nemzetiségi Általános Iskola és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Pincehely Önkormányzat Közmûvelõdési Könyvtára Községi Könyvtár Erdei F. Mûv. Ház és Könyvt. Lorántffy Zsuzsanna Általálnos Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Festetics Kristóf ÁMK Könyvtára Községi Könyvtár Ady Endre Mûvelõdési Központ és Könyvtár Városi Könyvtár és Mûvelõdési Központ Pomázi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár

20 121 137 44 97 20 11 15 265 36 55 59 16 115 136 22 315 12 14 28 122 16 54 11 152 189 230 29

12. szám

Péteri Pétervására Pétfürdõ Petneháza Petõfibánya



873. 874. 875. 876. 877.

Könyvtár neve

1394

No.

Település


Poroszló

Poroszló Község Önkormányzata

902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. 911. 912. 913. 914. 915. 916. 917. 918. 919. 920. 921. 922. 923. 924. 925. 926. 927.

Pórszombat Pölöske Prügy Pusztadobos Pusztaföldvár Pusztahencse Pusztakovácsi Pusztamagyaród Pusztamérges Pusztamonostor Pusztaszabolcs Pusztaszentlászló Pusztaszer Pusztavám Putnok Püspökhatvan Püspökladány Rábacsanak Rábakecöl Rábatamási Rácaalmás Ráckeve Rád Rajka Rakamaz Rákóczifalva

Pórszombat Község Önkormányzata Pölöske Község Önkormányzata Prügy Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Pusztadobos Községi Önkormányzat Pusztaföldvár Pusztahencse Község Önkormányzata Pusztakovácsi Község Önkormányzata Pusztamagyaród Község Önkormányzata Pusztamérges Községi Polgármesteri Hiv. Pusztamonostor Község Önkormányzata Pusztaszabolcs Község Önkormányzata Pusztaszentlászló Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata Pusztavám Község Önkormányzata Putnok Város Önkormányzata Püspökhatvan Község Önkormányzata Püspökladány Város Önkormányzata Rábacsanak Község Önkormányzata Rábakecöl Község Önkormányzata Rábatamási Község Önkormányzata Rácalmás Község Önkormányzata Ráckeve Város Önkormányzata Rád Község Önkormányzata Rajka Község Önkormányzata Rakamaz Város Önkormányzata Rákóczifalvai Nagyközségi Önkormányzat

928.

Rákócziújfalu

Rákócziújfalu Községi Önkormányzat

Poroszló Község Önkormányzatának Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtára Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Prügy Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár P.kovácsi Község Önkorm. Közm. Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könytár Pusztamonostor Nagyközségi Könyvtár Pusztaszabolcs Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház Községi Könyvtár ÁMK Könyvt. Községi és Általános Iskolai Könyvtár Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Rábakecöl Község Önkormányzat Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Skarica Máté Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Városi Könyvtár Mûvelõdési, Sport- Szabadidõ Közp. és Könyvtár Rákóczifalva Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár Rákócziújfalu


22 11 14 54 82 104 11 12 19 35 37 89 15 15 28 119 34 354 11 14 35 32 193 53 54 67 113


901.

Könyvtár neve

12. szám

No.

44

1395

Település

930. 931. 932. 933. 934. 935. 936. 937. 938. 939. 940. 941.

Recsk Rédics Rém Répcelak Répcevis Rétság Révfülöp Rezi Ricse Rinyaújlak Rohod Romhány

942. 943. 944. 945. 946.

Rozsály Rózsaszentmárton Röszke Rudabánya Rum

947. 948. 949. 950. 951. 952. 953. 954. 955. 956.

Ruzsa Ságvár Sajókaza Sajókeresztúr Sajólád Sajópüspöki Sajószentpéter Sajószöged Sajóvámos Salgótarján

Rátka Német Nemzetiségi Települési Önkormányzata Recsk Nagyközség Önkormányzata Rédics Község Önkormányzata Rém Község Önkormányzata Répcelak Város Önkormányzata Répcevis Község Önkormányzata Rétság Város Önkormányzata Révfülöp Nagyközség Önkormányzata Rezi Község Önkormányzata Ricse Nagyközség Önkormányzata Rinyaújlak Község Önkormányzata Rohod Község Önkormányzata Romhány Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete Rózsaszentmárton Község Önkormányzata Röszke Község Önk. Polgármest. Hivatala Rudabánya Nagyközség Önkormányzata Rábatöttös, Rum és Zsennye Községek Önkormányzatai Ruzsa Község Önkormányzata Ságvár Község Önkormányzata Sajókaza Község Önkormányzata Sajókeresztúr Község Önkormányzata Sajólád Község Önkormányzata Sajópüspöki Község Önkormányzata Sajószentpéter Város Önkormányzata Sajószöged Községi Önkormányzat Sajóvámos Község Önkormányzata Nógrád Megyei Önkormányzat


Községi Könyvtár

23

Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Rém Község Önkormányzatának Községi Könyvtára Mûvelõdési Otthon és Könyvtár Községi Könyvtár Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Révfülöp Nagyközség Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Romhány Község Önkormányzata Integrált Közmûvelõdési Könyvtára Kettõs Funkciójú Iskolai és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Petõfi S. Mûv.h. és Közs. Kvt. Gvadányi József Mûvelõdési Ház és Könyvtár Rumi Rajki István Általános Mûvelõdési Központ, Községi és Iskolai Könyvtár Móra F. Mûv. Ház és Könyvtár Ságvár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Sajókeresztúr Községi Klubkönyvtár Radnóti Miklós Községi Könyvtár Sajópüspöki Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár Mûvelõdési és Sportközpont és Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Önkormányzati Könyvtár Balassi Bálint Megyei Könyvtár

107 13 15 233 23 181 40 25 65 23 69 142 13 49 24 42 32 64 15 36 34 54 15 225 38 29 1715

12. szám

Rátka

Könyvtár neve


929.


1396

No.

Település


Salomvár Község Önkormányzata Sand Község Önkormányzata Sándorfalva Város Önkormányzata Sántos Község Önkormányzata Sáp Község Önkormányzata Sáránd Község Önkkormányzata Sárbogárd Város Önkormányzata Sáregres Község Önkormányzata Sarkad Város Önkormányzata Községi Önkormányzat Sarkadkeresztúr Sárkeresztúr Község Önkormányzata Sármellék Község Önkormányzata Sárosd Község Önkormányzata Sárospatak Város Önkormányzata

971. 972. 973. 974. 975. 976. 977. 978. 979. 980. 981. 982. 983. 984. 985. 986.

Sárrétudvari Sarród Sárszentágota Sárszentmihály Sarud Sárvár Sásd Sátoraljaújhely Segesd Sellye Seregélyes Siklós Simonfa Simontornya Siófok Solt

Sárrétudvari Nagyközségi Önkormányzat Sarród Község Önkormányzata Sárszentágota Község Önkormányzata Sárszentmihály Község Önkormányzata Sarud Község Önkormányzata Sárvár Város Önkormányzata Sásd Város Önkormányzata Sátoraljaújhely Város Önkormányzata Segesd Község Önkormányzata Sellye Város Önkormányzata Seregélyes Nagyközség Önkormányzata Siklós Város Önkormányzata Simonfa Község Önkormányzata Simontornya Város Önkormányzata Siófok Város Önkormányzata Solt Város Önkormányzata

Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Mûv. Ház és Petõfi Emlékkönyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Madarász József Városi Könyvtár Községi Könyvtár Bartók Béla Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK Könyvtára Sárosd Nagyközségi Könyvtár Zrínyi Ilona Városi Könyvtár, Sárospataki Többcélú Kistérségi Társulás Költõ Nagy Imre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Sarród Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Sylvester János Könyvtár Mûvelõdési Központ és Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár és Mûv. Ház Mûvelõdési, Sportközpont és Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Simontornya Városi Könyvtár Vécsey Károly Mûvelõdési Ház és Könyvtár

17 15 129 25 50 58 476 12 230 29 34 37 55 749 75 36 12 47 12 712 689 815 74 67 52 707 14 218 1261 143

1397

Salomvár Sand Sándorfalva Sántos Sáp Sáránd Sárbogárd Sáregres Sarkad Sarkadkeresztúr Sárkeresztúr Sármellék Sárosd Sárospatak



957. 958. 959. 960. 961. 962. 963. 964. 965. 966. 967. 968. 969. 970.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


Soltszentimre Község Önkormányzata Soltvadkert Város Önkormányzata Solymár Nagyközség Önkormányzata Somlójenõ Önkormányzata Somlószõlõs Község Önkormányzata Somlóvásárhely Önkormányzata Somogyapáti Községi Önkormányzat Somogybabod Község Önkormányzata Somogycsicsó Község Önkormányzata Somogyjád Község Önkormányzata Somogymeggyes Község Önkormányzata Somogysámson Község Önkormányzata Somogysárd Község Önkormányzata Somogyszil Község Önkormányzata Somogytúr Község Önkormányzata Somogyudvarhely Község Önkormányzata Somogyvár Község Önkormányzata Somogyzsitfa Község Önkormányzata Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata Sopronkövesd Község Önkormányzata Söjtör Község Önkormányzata Söréd Község Önkormányzata Súr Község Önkormányzata Surd Község Önkormányzata Sükösd Nagyközség Önkormányzata

1012.

Sülysáp

1013. 1014. 1015.

Sümeg Süttõ Szabadbattyán

Sülysáp Nagyközség Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Sümeg Város Önkormányzata Süttõ Község Önkormányzata Szabadbattyán Község Önkormányzata

Általános Mûvelõdési Központ. Klubkönyvtár Városi Mûvelõdési Ház, Könyvtár és Szabadidõ Központ Apáczai Csere János Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Somlójenõ Községi Könyvtár Somlószõlõs Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nyilvános Könyvtár Községi Könyvtár Bernáth Aurél ÁMK Könyvtára Mûvelõdési Ház és Könyvtár Somogyszili Községi Könyvtár Községi Könyvtár Közs. Önkorm. Klubkönyvtára Községi és Iskolai Könyvtár, Somogyvár Somogyzsitfa Községi Könyvtár Széchenyi István Városi Könyvtár Községi Könyvtár Sopronkövesd Községi és Iskolai Könyvtár Községi Nyilvános Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Sükösdi Általános Mûvelõdési Központ Nyilvános Könyvtára Sülysáp Nagyközség Önkormányzat Polg. Hiv. Összevont Közmûvelõdési Intézménye Simon István Városi Könyvtár Községi Könyvtár ÁMK Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár

22 143 252 16 15 33 88 15 10 77 23 36 80 33 15 12 81 58 1738 26 69 12 26 11 103 117 269 63 67

12. szám

Soltszentimre Soltvadkert Solymár Somlójenõ Somlószõlõs Somlóvásárhely Somogyapáti Somogybabod Somogycsicsó Somogyjád Somogymeggyes Somogysámson Somogysárd Somogyszil Somogytúr Somogyudvarhely Somogyvár Somogyzsitfa Sopron Sopronkövesd Söjtör Söréd Súr Surd Sükösd



987. 988. 989. 990. 991. 992. 993. 994. 995. 996. 997. 998. 999. 1000. 1001. 1002. 1003. 1004. 1005. 1006. 1007. 1008. 1009. 1010. 1011.

Könyvtár neve

1398

No.

Szabadkígyós Községi Önkormányzat Szabadszállás Város Önkormányzata Szajol Község Önkormányzata Szakály Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Szákszend Község Önkormányzata Szalkszentmárton Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Önkormányzat Szamosszeg Szank Község Önkormányzata Szany Nagyközség Önkormányzata Szarvas Város Önkormányzata Szászvár Nagyközségi Önkormányzat Szátok Községi Önkormányzat Szatymaz Községi Önkormányzat Százhalombatta Város Önkormányzata Szécsénke Község Önkormányzata Szécsény Város Önkormányzata Községi Önkormányzat Szedres Község Önkormányzata Szeged Megyei J. Város Önk. Szeghalom Város Önkormányzata Szegvár Nagyközs. Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Fejér Megyei Önkormányzat Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Székkutas, Községi Önkormányzat Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlése Szendehely Község Önkormányzata Szendrõ Város Önkormányzata Szendrõlád Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Községi Könyvtár Petõfi Sándor Városi Könyvtár Közösségi Ház és Könyvtár Szajol Községi és Iskolai Könyvtár Móricz Zsigmond Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Községi Önkormányzat Könyvtára Községi Könyvtár Szamoskér Szamosszeg Község Közmûvelõdési Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Közmûvelõdési Könyvtára Kastély Könyvtár, Helytörténeti Gyûjtemény Városi Könyvtár Kiss György Általános Mûvelõdési Központ Könyvtár Községi Könyvtár Mûv. Ház és Könyvtár Hamvas Béla Városi Könyvtár Községi Könyvtár Krúdy Gyula Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Közmûvelõdési Könyvtár Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Nagy Miklós Városi Könyvtár EKI Mûv. Ház és Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Községi és Iskolai Könyvtár Vörösmarty Mihály Megyei Könyvtár Városi Könyvtár Ámk Könyvtára Illyés Gyula Megyei Könyvtár Községi Könyvtár Városi Közmûvelõdési Központ és Könyvtár Szendrõládi Községi Könyvtár


111 156 79 28 45 62 43 22 107 82 34 285 60 26 153 1531 12 83 19 20 4070 185 105 36 2481 1249 73 1352 28 296 43

1399

Szabadkígyós Szabadszállás Szajol Szakály Szakoly Szákszend Szalkszentmárton Szamoskér Szamosszeg Szank Szany Szarvas Szászvár Szátok Szatymaz Százhalombatta Szécsénke Szécsény Szederkény Szedres Szeged Szeghalom Szegvár Székely Székesfehérvár Székesfehérvár Székkutas Szekszárd Szendehely Szendrõ Szendrõlád



1016. 1017. 1018. 1019. 1020. 1021. 1022. 1023. 1024. 1025. 1026. 1027. 1028. 1029. 1030. 1031. 1032. 1033. 1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1040. 1041. 1042. 1043. 1044. 1045. 1046.

Település

12. szám

No.

Település


1056.

Szentmártonkáta

1057. 1058. 1059. 1060.

Szentpéterfölde Szentpéterszeg Szepetnek Szeremle

Szentbalázs Község Önkormányzata Pest Megyei Könyvtár Szentes Város Önkormányzata Szentgál Polgármesteri Hivatal Szentgáloskér Község Önkormányzata Szentgotthárd Város Önkormányzata Szentimrefalva Települési Önkormányzat Szentlõrinc Város Önkormányzata Szentlõrinckáta Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Szentmártonkáta Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Szentpéterfölde Község Önkormányzata Szentpéterszeg Község Önkormányzata Szepetnek Község Önkormányzata Szeremle Község Önkormányzata

1061. 1062. 1063.

Szerencs Szerep Szigetcsép

Szerencs Város Önkormányzata Szerep Községi Önkormányzat Szigetcsép Polgármesteri Hivatal

1064. 1065.

Szigethalom Szigetszentmárton

1066. 1067. 1068. 1069. 1070. 1071. 1072. 1073.

Szigetszentmiklós Szigetújfalu Szigetvár Szigliget Szihalom Szikszó Szilvásvárad Szirmabesenyõ

Szigethalom Város Önkormányzat Szigetszentmárton Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Szigetújfalu Polgármesteri Hivatal Szigetvár Város Önkormányzata Szigliget Polgármesteri Hivatal Szihalom Községi Önkormányzat Szikszó Város Önkormányzata Szilvásvárad Község Önkormányzata Szirmabesenyõ Nagyközség Önkormányzata

Községi Könyvtár Pest Megye Önkormányzata Városi Könyvtár KHT, Városi Gyermekkönyvtár Községi Könyvtár Szentgál Szentgáloskér Községi Könyvtár és Mûv. Ház Móra Ferenc Városi Könyvtár Községi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Városi Kultúrház és Könyvtár Faluház és Könyvtár

28 1659 787 53 16 295 15 97 53

Községi Közmûvelõdési Könyvtár

127

Községi Könyvtár Faluház és Könyvtár Királyi Pál ÁMK Könyvtára Széchenyi István Általános Mûvelõdési Központ. Községi és Iskolai Könyvtár Városi Kulturális Központ és Könyvtár Általálnos Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Közös Igazgatású Mûvelõdési Intézmény Közmûvelõdési Könyvtára Hegedûs Géza Városi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár

11 49 87 112

453 58

Városi Könyvtár és Intézményei Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szigetvár Város Önkormányzat Közmûvelõdési Könyvtára Szigliget Községi Könyvtár Községi Mûvelõdési Ház, Könyvtár és Iskolai Könyvtár Petõfi S. Mûvelõdési Közp., Könyvtár és Mûv. Isk. Községi Könyvtár Községi Könyvtár Szirmabesenyõ

460 42 145 12 193 164 59 50

209 72 143

12. szám

Szentbalázs Szentendre Szentes Szentgál Szentgáloskér Szentgotthárd Szentimrefalva Szentlõrinc Szentlõrinckáta



1047. 1048. 1049. 1050. 1051. 1052. 1053. 1054. 1055.

Könyvtár neve

1400

No.

Település


Szob Város Önkormányzata Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata

1077. 1078. 1079. 1080. 1081. 1082. 1083. 1084. 1085. 1086. 1087. 1088. 1089. 1090. 1091. 1092. 1093. 1094. 1095. 1096. 1097. 1098. 1099.

Szombathely Szombathely Szorgalmatos Szõlõsgyörök Szulok Szurdokpüspöki Szûcsi Szügy Tab Táborfalva Taksony Taktabáj Taktaharkány Taktaszada Taliándörögd Tállya Tamási Tápióbicske Tápiógyörgye Tápióság Tápiószecsõ Tápiószele Tápiószentmárton

1100. 1101. 1102.

Tápiószõlõs Táplánszentkereszt Tapolca

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Vas Megye Közgyûlése Szorgalmatos Község Önkormányzata Szõlõsgyörök Község Önkormányzata Szulok Község Önkormányzata Szurdokpüspöki Község Önkormányzata Szûcsi Község Önkormányzata Szügy Község Önkormányzata Tab Város Önkormányzata Táborfalva Önkormányzata Taksony Nagyközség Önkormányzata Taktabáj Község Önkormányzata Taktaharkány Nagyközség Önkormányzata Taktaszada Község Önkormányzata Taliándörögd Község Önkormányzata Tállya Község Önkormányzata Tamási Város Önkormányzata Tápióbicske Polgármesteri Hivatal Tápiógyörgye Községi Önkormányzat Tápióság Polgármesteri Hivatal Tápiószecsõ Nagyközségi Önkormányzat Tápiószele Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Tápiószentmárton Nagyközségi Polgármesteri Hivatal Tápiószõlõs Község Önkormányzata Táplánszentkereszt Község Önkormányzata Tapolca Város Önkormányzata

Érdy János Könyvtár és Információs Központ Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár Hild V. Városi Könyvtár és közmûvelõdési Intézmény Szolnok Oladi Mûvelõdési Központ Könyvtára Berzsenyi Dániel Könyvtár ÁMK Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Mikszáth Kálmán Közmûvelõdési Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Tab Város Önk. Képv.-testületének Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Önkormányzati Közmûvelõdési Könyvtár Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési Közösségi Ház és Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Könnyû László Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Könyvtár és Mûvelõdési Ház ÁMK és Nagyközségi Könyvtár

129 2394 14 48 22 75 52 27 178 60 114 22 78 28 15 34 210 92 66 49 178 89 105

Általános Mûvelõdési Központ Könyvtár Jókai Mór Mûvelõdés Ház és Könyvtár Városi Könyvtár és Múzeum

19 95 295

60 2051 549

1401

Szob Szolnok Szolnok



1074. 1075. 1076.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


1109. 1110. 1111. 1112. 1113. 1114. 1115. 1116. 1117. 1118. 1119. 1120. 1121. 1122. 1123. 1124. 1125.

Tarnaméra Tarnaörs Tarnaszentmiklós Tárnok Tarpa Tass Tát Tata Tatabánya Tatabánya Tatárszentgyörgy Téglás Teklafalu Tengelic Tépe Teskánd Tét

Tar Község Önkormányzata Tarany Község Önkormányzata Tarcal Község Önkormányzata Tarhos Község Önkormányzata Tarján Község Önkormányzata Tarnalelesz Község Önkormányzata, Bükkszenterzsébet Község Önkormányzata, Fedémes Község Önkormányzata, Szentdomonkos Község Önkormányzata Tarnaméra Község Önkormányzata Tarnaörs Község Önkormányzata Tarnaszentmiklós Község Önkormányzata Tárnok Polgármesteri Hivatal Tarpa Nagyközség Képviselõ Testülete Tass Község Önkormányzata Tát Nagyközség Önkormányzata Tata Város Önkormányzata Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata Tatárszentgyörgy Községi Önkormányzat Téglás Városi Önkormányzat Teklafalu Község Képviselõtestülete Tengelic Község Önkormányzata Tépe Község Önkormányzata Teskánd Község Önkormányzata Tét Város Önkormányzata

1126. 1127. 1128. 1129.

Tetétlen Tevel Tihany Tinnye

Tetétlen Község Önkormányzata Tevel Községi Önkormányzat Tihany Község Önkormányzata Tinye Községi Önkormányzat

Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Könyves Kálmán Mûvelõdési Ház és Könyvtár Közoktatási Intézmény és Könyvtár Tarjáni Német Nemzetiségi Általános Iskola és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Községi Közkönyvtár

46 33 171 41 15 33

Közmûvelõdési Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Nagyközségi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Tát Nagyközség Önkormányzata Kultúrház éa Könyvtár Móricz Zsigmond Városi Könyvtár József Attila Megyei Könyvtár Városi Könyvtár Klubkönyvtár Városi Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmény Községi Könyvtár ÁMK Könyvtár Györe Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Kisfaludy Károly Általános Mûvelõdési Központ Városi Könyvtár Községi Könyvtár Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Tihany Községi Könyvtár Községi Könyvtár

40 81 14 20 52 26 82 1220 1807 818 56 167 13 93 18 75 61 43 44 57 26

12. szám

Tar Tarany Tarcal Tarhos Tarján Tarnalelesz



1103. 1104. 1105. 1106. 1107. 1108.

Könyvtár neve

1402

No.

Tiszabercel Község Önkormányzata Tiszabura Községi Önkormányzat Tiszacsege Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Tiszadob Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Tiszaföldvár Város Önkormányzati Képviselõ-test. Tiszafüred Város Önkormányzata Tiszagyulaháza Község Önkormányzata Tiszajenõ Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Tiszakarád Község Önkormányzata Tiszakécske Város Önkormányzata Tiszakürt Község Önkormányzata Városi Önkormányzat Tiszalúc Nagyközség Önkormányzata Községi Önkormányzat Községi Önkormányzat Tiszanána Község Önkormányzata Tiszaörs Községi Önkormányzat Tiszapalkonya Község Önkormányzata Tiszapüspöki Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Tiszasüly Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Tiszaszentimre Község Önkormányzata Tiszasziget Községi Önk. Polg.mest. Hiv. Tiszaszõlõs Község Önkormányzata Tiszatenyõ Község Önkormányzata Tiszaújváros Város Önkormányzata

Könyvtár neve

Bessenyei György Községi és Iskolai Nyilvános Könyvtár Recsky Klára ÁMK Könyvtára Tiszabura Közoktatási, Közmûvelõdési Intézmény és Városi Könyvtár Általános Iskola - Óvoda, Kettõsfunkciójú Könyvtár Antall József Községi Könyvtár Tiszadob Általános Iskola és Községi Könyvtár Városi Könyvtár Tiszaföldvár Városi Könyvtár és Információs Központ Tiszafüred Községi Könyvtár Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Tiszajenõ Községi Könyvtár Általános Iskola, Óvoda, Mûvelõdési Ház és Könyvtár Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Tiszakürt Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Tiszalúci ÁMK. Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára ÁMK Nyilvános Közmûvelõdési Könyvtára Tiszaörs Tiszapalkonyai Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Könyvtár Tiszapüspöki Községi Könyvtár Iskolai és Községi Könyvtár Tiszasüly Községi Nyilvános és Iskolai Könyvtár Vasvári Pál Ált. Mûv. Központ Könyvtára Tiszaszentimre Községi Könyvtár Községi Könyvtár és Szabadidõ Központ Szent István ÁMK Könyvtár Tiszatenyõ Derkovits Gyula Mûvelõdési Központ, Városi Könyvtár


26 30 39 66 69 98 205 71 12 19 69 44 254 25 170 53 13 80 73 51 31 38 28 94 11 41 16 29 28 916

1403

Tiszabercel Tiszabura Tiszacsege Tiszadada Tiszadob Tiszaeszlár Tiszaföldvár Tiszafüred Tiszagyulaháza Tiszajenõ Tiszakanyár Tiszakarád Tiszakécske Tiszakürt Tiszalök Tiszalúc Tiszamogyorós Tiszanagyfalu Tiszanána Tiszaörs Tiszapalkonya Tiszapüspöki Tiszarád Tiszasüly Tiszaszalka Tiszaszentimre Tiszasziget Tiszaszõlõs Tiszatenyõ Tiszaújváros



1130. 1131. 1132. 1133. 1134. 1135. 1136. 1137. 1138. 1139. 1140. 1141. 1142. 1143. 1144. 1145. 1146. 1147. 1148. 1149. 1150. 1151. 1152. 1153. 1154. 1155. 1156. 1157. 1158. 1159.

Település

12. szám

No.

1160.

Település

Tófej Tokaj Tokod Told Tolna Tomajmonostora Tompa Tordas Tornyospálca Torony Tószeg Tótkomlós Tótszentmárton Tótszerdahely Tótvázsony Tök Tököl Tömörkény Törökbálint Törökkoppány Törökszentmiklós Törtel Tura Túrkeve Túrricse Tuzsér


Tiszaújváros Város Önkormányzata

Vásárhelyi Pál ÁMK Könyvtára

212

Tiszavasvári Város Önkormányzata Tóalmás Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Tófej Község Önkormányzata Tokaj Város Önkormányzata Tokod Nagyközség Önkormányzata Told Község Önkormányzata Tolna Város önkormányzata Tomajmonostora Község Önkormányzata Tompa Város Önkormányzata Tordas Község Önkormányzata Községi Önkormányzat Torony Község Önkormányzata Tószeg Községi Önkormányzat Tótkomlós Város Önkormányzata Tótszentmárton Község Önkormányzata Tótszerdahely Község Önkormányzata Tótvázsony Község Önkormányzata Tök Község Polgármesteri Hivatal Tököl Városi Polgármesteri Hivatala Tömörkény Község Önkormányzata Törökbálint Nagyközség Önkormányzata Törökkoppány Község Önkormányzata Törökszentmiklós Város Önkormányzata Törtel Polgármesteri Hivatal Tura Város Polgármesteri Hivatal Túrkeve Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Hivatal

Közmûvelõdési - Sportközpont és Könyvtár Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Községi Könyvtár

277 250

Községi és Iskolai Könyvtár Városi Könyvtár Nagyközségi Könytár Községi Könyvtár Tolna Vérosi Mûvelõdési központ és Könyvtár Községi Könyvtár Tomajmonostora Mûvelõdési Ház és Könyvtár Tordas Községi Könyvtár Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Közkönyvtár Tószeg J. G. Tajovsky Mûvelõdési Központ és Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Petõfi Emlékkönyvtár és Mûvelõdési Ház Mûvelõdési Központ és Könyvtár Községi Könyvtár Volf György Könyvtár és Helytörténeti Gyûjtemény Törökkoppányi Szabadidõközpont és Könyvtár Ipolyi A.Városi Könyvtár és Helytörténeti Gyûjt. Tsztm. Déryné Mûvelõdési Központ és Könyvtár Városi Könyvtár Városi Mûvelõdési Intézmény és Könyvtár Túrkeve Iskolai és Községi Könyvtár Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtár

28 186 79 16 142 18 112 83 64 41 70 103 14 24 33 41 175 51 239 19 771 89 243 134 38 124

12. szám

1163. 1164. 1165. 1166. 1167. 1168. 1169. 1170. 1171. 1172. 1173. 1174. 1175. 1176. 1177. 1178. 1179. 1180. 1181. 1182. 1183. 1184. 1185. 1186. 1187. 1188.

Könyvtár neve


1161. 1162.

Tiszaújváros-Tiszaszederkény Tiszavasvári Tóalmás


1404

No.

Település


Türje Község Önkormányzata Tüskevár Községi Önkormányzat Újfehértó Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Újkígyós Nagyközség Önkormányzata Újléta Községi Önkormányzat Újszász Város Önkormányzata Újszentmargita Község Önkormányzat Úrhida Község Önkormányzata Úri Község Önkormányzata Úrkút Községi Önkormányzat Üllés, Közs. Képvis.test. Polg.mest. Hiv. Üllõ Város Önkormányzat Üröm Polgármesteri Hivatala Vác Város Önkormányzata Váchartyán Község Polgármesteri Hivatal Vácszentlászló Község Polgármesteri Hivatal Vaja Nagyközség Képviselõ Testülete Vajszló Község Önkormányzata Vámosgyörk Község Önkormányzata Vámospércs Város Önkormányzata Vámosújfalu Község Önkormányzata Vámosszabadi Község Önkormányzata Váncsod Község Önkormányzata Vanyarc Község Önkormányzata Várdomb Község Önkormányzata

1215. 1216. 1217. 1218.

Városföld Várpalota Varsád Varsány

Városföld Község Önkormányzata Várpalota Város Önkormányzata Varsád Község Önkormányzata Varsány Község Önkormányzata

Községi Könyvtár Tüskevár Községi Könyvtár Újfehértó Városi Könyvtár és Mûvelõdési Központ Községi Könyvtár Nagyközségi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Újszász Váci Mihály Községi és Iskolai Könyvtár Úrhida Községi Könyvtár ÁMK Községi és Iskolai Könyvtár Úrkút Községi Könyvtár Ámk Könyvtára Vargha Gyula Városi Könyvtár Kossuth Lajos Községi Ház és Könyvtár Katona Lajos Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Kodolányi János Emlékkönyvtár Közösségi Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára Községi Klubkönyvtár Községi Klubkönyvtár Községi Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár Várdomb-Alsónána Óvoda és Általános Iskola kettõs funkciójú Könyvtára Klubkönyvtár Krúdy Gyula Városi Könyvtár Várpalota Községi Önkormányzat Könyvtára Mûvelõdési Ház, Községi és Iskolai Könyvtár

19 16 71 20 109 37 98 16 16 27 46 173 91 51 1539 19 28 111 129 34 84 16 30 11 46 31 66 351 13 33

1405

Türje Tüskevár Újfehértó Újkenéz Újkígyós Újléta Újszász Újszentmargita Úrhida Úri Úrkút Üllés Üllõ Üröm Vác Váchartyán Vácszentlászló Vaja Vajszló Vámosgyörk Vámospércs Vámosújfalu Vámosszabadi Váncsod Vanyarc Várdomb



1189. 1190. 1191. 1192. 1193. 1194. 1195. 1196. 1197. 1198. 1199. 1200. 1201. 1202. 1203. 1204. 1205. 1206. 1207. 1208. 1209. 1210. 1211. 1212. 1213. 1214.

Könyvtár neve

12. szám

No.

Település


Várvölgy Község Önkormányzata Vasad Polgármesteri Hivatal Vásárosfalu Község Önkormányzata Vásárosnamény Város Önkormányzata Vasboldogasszony Község Önkormányzata Vaskút Község Önkormányzata Vaspör Község Önkormányzata Vasvár Város Önkormányzata Vászoly Község Önkormányzata Vecsés Város Önkormányzata Végegyháza, Községi Önkormányzat Velence Város Önkormányzata Vép Nagyközség Önkormányzata Vereb Község Önkormányzata Veresegyház Város Önkormányzata Verõce Község Polgármesteri Hivatal Verpelét Nagyközség Önkormányzata Vértesboglár Község Önkormányzata Vése Község Önkormányzata Veszprém Megyei Önkormányzat Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Vésztõ Város Önkormányzata

1241. 1242. 1243. 1244. 1245. 1246. 1247. 1248.

Villány Vilonya Vindornyaszõlõs Visegrád Visnye Visonta Vízvár Vonyarcvashegy

Villány Város Polgármesteri Hivatala Vilonya Község Önkormányzata Vindornyaszõlõs Község Önkormányzata Visegrád Város Önkormányzata Visnye Község Önkormányzata Visonta Község Önkormányzata Vízvár Község Önkormányzata Vonyarcvashegy Nagyközség Önkormányzata

Községi Könyvtár Klubkönyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Községi Könyvtár Vaskúti Általános Mûvelõdési Központ Könyvtár Községi Könyvtár + 1 fiók Dr. Bendefy László Városi Könyvtár Községi Könyvtár Róder Imre Városi Könyvtár Községi Könyvtár Városi Könyvtár Vépi Mûvelõdési Ház és Könyvtár ÁMK Könyvtára Kölcsey Ferenc Városi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Petõfi Sándor Közösségi Ház és Könyvtár ÁMK Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Eötvös Károly Megyei Könyvtár Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Sinka István Mûvelõdési Központ, Mûvészeti Iskola és Városi Könyvtár Iskolai-Városi Könyvtár Vilonya Községi Közmûvelõdési Könyvtár Községi Könyvtár Mátyás Király Mûvelõdési Ház és Városi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár, Mûvelõdési Ház Közösségi Ház és Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár

21 30 31 170 14 38 23 666 21 330 28 168 28 23 136 172 24 34 44 1656 531 173 19 21 24 63 12 22 14 105

12. szám

Várvölgy Vasad Vásárosfalu Vásárosnamény Vasboldogasszony Vaskút Vaspör Vasvár Vászoly Vecsés Végegyháza Velence Vép Vereb Veresegyház Verõce Verpelét Vértesboglár Vése Veszprém Veszprém Vésztõ



1219. 1220. 1221. 1222. 1223. 1224. 1225. 1226. 1227. 1228. 1229. 1230. 1231. 1232. 1233. 1234. 1235. 1236. 1237. 1238. 1239. 1240.

Könyvtár neve

1406

No.

Zádorfalva Község Önkormányzata Zagyvarékas Község Önkormányzata Zagyvaszántó Község Önkormányzata Zákányfalu Község Önkormányzata Zákányszék, Községi Önkormányzat Zalaapáti Község Önkormányzata Zalabaksa Község Önkormányzata Zalaboldogfa Község Önkormányzata Zalacsány Község Önkormányzata Zalacséb Község Önkormányzata Zala Megyei Közgyülés Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Zalagyömörõ Települési Önkormányzat Zalaháshágy Község Önkormányzata Zalakaros Város Önkormányzata Zalakomár Község Önkormányzata Zalalövõ Város Önkormányzata Zalaszántó Község Önkormányzata Zalaszentbalázs Község Önkormányzata Zalaszentgrót Város Önkormányzata Zalaszentgyörgy Község Önkormányzata Zalaszentiván Község Önkormányzata Zalaszentmárton Község Önkormányzata Zalaszentmihály Község Önkormányzata Zalatárnok Község Önkormányzata Zalavár Község Önkormányzata Zamárdi Község Önkormányzata Zebegény Község Polgármesteri Hivatala Zirc Város Önkormányzata Zomba Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Községi Könyvtár Móricz Zs. Mûvelõdési Ház és Könyvtár Zagyvarékas Könyvtár és Mûvelõdési Ház Községi és Iskolai Könyvtár Zákányszéki Mûv. Ház és Kvt. Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi Könyvtár Deák Ferenc Megyei Könyvtár József Attila Városi Könyvtár, Apáczai ÁMK Könyvtára Zalagyömörõ Községi Könyvtár Községi Könyvtár Városi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár “Salla” Mûv. Közp. Könyvtár és Alapf. Mûv. Isk. Gersei Pethõ ÁMK Könyvtára Községi és Iskolai Könyvtár Mûv. Közp. Könyvtár és Alapf. Mûv. Isk. Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár Községi és Iskolai Könyvtár + 1 fiók Községi és Iskolai Könyvtár Közösségi Ház és Könyvtár Zamárdi Községi Könyvtár Városi Könyvtár Zomba - Felsõnána Intézményi Társulás Alsófokú Oktatása Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtára


30 87 43 46 41 22 17 12 14 11 697 980 12 16 110 60 228 60 81 152 11 42 28 25 18 14 124 40 62 48

1407

Zádorfalva Zagyvarékas Zagyvaszántó Zákányfalu Zákányszék Zalaapáti Zalabaksa Zalaboldogfa Zalacsány Zalacséb Zalaegerszeg Zalaegerszeg Zalagyömörõ Zalaháshágy Zalakaros Zalakomár Zalalövõ Zalaszántó Zalaszentbalázs Zalaszentgrót Zalaszentgyörgy Zalaszentiván Zalaszentmárton Zalaszentmihály Zalatárnok Zalavár Zamárdi Zebegény Zirc Zomba



1249. 1250. 1251. 1252. 1253. 1254. 1255. 1256. 1257. 1258. 1259. 1260. 1261. 1262. 1263. 1264. 1265. 1266. 1267. 1268. 1269. 1270. 1271. 1272. 1273. 1274. 1275. 1276. 1277. 1278.

Település

12. szám

No.

1279. 1280. 1281. 1282. 1283. 1284. 1285.

Település

Zsadány Zsáka Zsámbék Zsana Zsarolyán Zsira Zsombó


Zsadány Község Önkormányzata Zsáka Nagyközségi Önkormányzat Zsámbék Nagyközség Polgármesteri Hivatala Zsana Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Zsira Község Önkormányzata Zsombó Község Önkormányzata

Könyvtár neve

Községi Könyvtár Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Ady Endre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár Községi Könyvtár


1408

No.

79 44 133 21 17 34 73 225000

(236/2006.) KULTURÁLIS KÖZLÖNY 12. szám

12. szám


1409

Tájékoztató a helyi önkormányzatok közmûvelõdési érdekeltségnövelõ támogatásáról [a 4/2004. (II. 20.) NKÖM rendelet alapján a 2006. évi döntés] AZ ÉRDEKELTSÉGNÖVELÕ TÁMOGATÁSBAN RÉSZESÜLÕ TELEPÜLÉSEK (Újonnan alapított intézmények – 10%-os keret) Sorszám

Település

Támogatás (ezer Ft)

Hajdú-Bihar 1. Nyíradony

2 378 Nógrád

2. Szente

2 513 Pest

3. Halásztelek 4. Pilis 5. Szigethalom

2 514 2 514 2 514 Szabolcs-Szatmár-Bereg

6. Fényeslitke

2 513 Veszprém

7. Balatonfüred 8. Dabronc 9. Hetyefõ

2 514 2 513 2 513 Budapest

10. XII. ker.

2 514

AZ ÉRDEKELTSÉGNÖVELÕ TÁMOGATÁSBAN RÉSZESÜLÕ TELEPÜLÉSEK (90%-os keret) Sorszám

Település

Javasolt támogatás (ezer Ft)

Bács-Kiskun 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Bácsalmás Baja Bugac Csikéria Jakabszállás Jánoshalma Jászszentlászló Kecskemét Kiskunfélegyháza Kiskunhalas Kiskunmajsa Kisszállás Kunfehértó Madaras Mélykút Szentkirály Tiszakécske

223 372 447 893 893 149 372 3 257 595 372 372 438 149 69 36 1 619 521

1410


Sorszám

Település

12. szám Javasolt támogatás (ezer Ft)

Baranya 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Baranya megye Berkesd Drávafok Gödre Komló Kovácsszénája Merenye Nagydobsza Nagynyárád Pellérd Pécs Pécsvárad Romonya Somberek Szederkény Szentlõrinc Újpetre

2 977 149 670 335 744 1 340 447 186 45 133 3 257 670 186 223 149 1 485 223 Békés

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Békés megye Battonya Békéscsaba Csabacsüd Dévaványa Gyula Köröstarcsa Murony Nagyszénás Okány Orosháza

744 149 2 010 112 2 233 447 77 223 395 496 2 233

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Borsod-Abaúj-Zemplén Borsod-Abaúj-Zemplén megye Abaújszántó Alsóberecki Alsózsolca Borsodszentgyörgy Cigánd Damak Encs Girincs Hidasnémeti Izsófalva Karcsa Kazincbarcika Kesznyéten

744 179 156 298 2 233 1 148 223 1 117 838 223 74 145 744 1 021

12. szám Sorszám

15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Település

Kiscsécs Kisgyõr Mád Mályi Megyaszó Méra Miskolc Nagyrozvágy Putnok Rátka Sajóhídvég Sajóvámos Sárospatak Szendrõ Taktaharkány Taktaszada Tállya Tibolddaróc Tiszakarád Tiszaújváros Újcsanálos Vizsoly

1411 Javasolt támogatás (ezer Ft)

308 149 523 89 1 094 447 2 233 435 670 357 219 149 595 447 97 657 297 149 893 2 233 145 864 Csongrád

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Ambrózfalva Apátfalva Ásotthalom Balástya Csanádalberti Csanádpalota Csengele Csongrád Deszk Eperjes Forráskút Földeák Királyhegyes Mórahalom Ópusztaszer Ruzsa Sándorfalva Szatymaz Szeged Szegvár Szentes Üllés

112 447 223 558 335 223 893 596 357 558 782 89 558 729 1 929 1 116 484 372 3 257 223 744 286

1412


Sorszám

Település

23. Zákányszék 24. Zsombó


670 298 Fejér

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Adony Alcsútdoboz Alsószentiván Bicske Dég Dunaújváros Enying Igar Mezõfalva Moha Mór Sárbogárd Szabadegyháza Székesfehérvár

744 197 112 1 191 447 1 054 447 665 595 402 270 239 240 1 489 Gyõr-Moson-Sopron

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Bakonygyirót Bakonyszentlászló Csorna Fenyõfõ Kapuvár Mihályi Mosonszolnok Nagybajcs Sopron Tárnokréti

67 186 217 223 372 37 1 117 108 1 891 849 Hajdú-Bihar

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Hajdú-Bihar megye Ártánd Balmazújváros Báránd Berettyóújfalu Biharnagybajom Debrecen Derecske Esztár Hajdúböszörmény Hajdúdorog Hajdúhadház Hajdúnánás Kaba Komádi Konyár

447 1 809 223 1 117 1 116 670 3 257 372 327 223 372 1 340 770 1 935 214 456

12. szám Sorszám


17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

Nádudvar Nagyrábé Hajdúsámson Nyírábrány Nyíracsád Nyíradony Sáp Szentpéterszeg Téglás Tiszacsege Vámospércs

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Heves megye Bélapátfalva Egerszalók Erdõtelek Gyöngyös Gyöngyösoroszi Gyöngyöspata Gyöngyössolymos Hatvan Markaz Nagyréde


372 223 149 372 223 521 186 33 223 335 223 Heves 1 489 744 372 112 744 261 186 298 275 149 514 Jász-Nagykun-Szolnok

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Cibakháza Jánoshida Jászárokszállás Jászkisér Jászladány Karcag Kisújszállás Kunszentmárton Mezõtúr Öcsöd Szajol Szolnok Törökszentmiklós Túrkeve Újszász

Komárom-Esztergom 1. Esztergom a. Bajor Ágost Mûv. Ház és Kultúrmozgó b. Féja Géza Közösségi Ház c. Szentgyörgymezõi Olvasókör d. Balassa Bálint Múzeum

670 149 930 558 1 608 744 298 223 558 670 37 2 084 447 97 223 465

1414 Sorszám


2. Komárom a. Csokonai Mûvelõdési Központ b. Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház c. Dózsa György Mûvelõdési Ház 3. Súr 4. Tata 5. Tatabánya a. Bánhidai Puskin Mûvelõdési Ház b. Kertvárosi Bányász Mûvelõdési Otthon c. Alsógallai József Attila Mûvelõdési Ház d. Felsõgallai Széchenyi István Mûvelõdési Ház e. KPVDSZ Mûvelõdési Ház f. A Közmûvelõdés Háza Nógrád 1. Kétbodony 2. Õrhalom 3. Pásztó 4. Rimóc 5. Salgótarján 6. Szente Pest 1. Pest megye 2.. Aszód 3. Biatorbágy 4. Budakeszi 5. Budaörs 6. Csömör 7. Dabas 8. Délegyháza 9. Dunakeszi 10. Erdõkertes 11. Érd 12. Göd 13. Hernád 14. Isaszeg 15. Kiskunlacháza 16. Kistarcsa 17. Nagykáta 18. Nagykõrös 19. Nyársapát 20. Õrbottyán 21. Páty 22. Ráckeve 23. Szada 24. Szigetszentmiklós


2 977

447 1 489 869

186 141 372 95 1 489 491 372 123 3 257 521 1 861 1 117 744 298 1 489 795 1 117 1 005 744 484 744 298 372 744 1 117 357 744 2 077 744 744

12. szám Sorszám

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.


Taksony Tápióbicske Tápiógyörgye Tápiószentmárton Tárnok Tóalmás Törtel Tura Vecsés


97 298 149 186 223 1 712 335 288 203 Somogy

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Ádánd Balatonboglár Balatonlelle Balatonszemes Balatonszentgyörgy Bõszénfa Buzsák Darány Fonyód Gálosfa Hajmás Kadarkút Kaposgyarmat Kaposvár Kéthely Lábod Marcali Mosdós Nemesdéd Balatonújlak Segesd Simonfa Somogysámson Somogysárd Szentbalázs Varászló Vése Zákányfalu Zselickislak Zselicszentpál

372 548 744 1 489 112 134 223 149 149 447 447 149 149 1 013 893 112 1 116 82 447 595 149 74 335 124 149 447 447 97 112 74 Szabolcs-Szatmár-Bereg

1. 2. 3. 4.

Máriapócs Mátészalka Nagykálló Nyírbéltek

149 372 447 744

1416


Sorszám

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Település

Nyírcsaholy Nyíregyháza Ópályi Paszab Rakamaz Tiszabercel Tiszavasvári Tunyogmatolcs Újfehértó


74 1 489 186 179 372 456 595 372 336 Tolna

1. Bátaszék 2. Bonyhád 3. Dunaföldvár

372 223 335 Vas

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Celldömölk Gyõrvár Kõszeg Oszkó Répcelak Sárfimizdó Sárvár Szombathely Vasvár

1 489 372 1 489 164 1 600 1 038 447 893 744 Veszprém

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Bakonyoszlop Bakonyszentkirály Balatonalmádi Balatonfüzfõ Balatonkenese Bazsi Berhida Borszörcsök Csabrendek Csesznek Devecser Hosztót Kisszõlõs Litér Lovas Megyer Monostorapáti Nyirád Pápa Pusztamiske Rigács

1 116 223 1 861 372 372 592 186 223 372 149 179 893 893 558 60 85 149 1 241 744 223 335

12. szám Sorszám


22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

Sáska Somlójenõ Somlóvásárhely Sümeg Sümegprága Szentgál Szentimrefalva Szõc Ukk Úrkút Várpalota Veszprémgalsa Zalaerdõd Zalahaláp Zalameggyes Zalaszegvár

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Belsõsárd Bödeháza Gáborjánháza Gyenesdiás Hévíz Letenye Nagykanizsa Pölöske Rédics Resznek Szijártóháza Zalalövõ Zalaszombatfa


298 1 116 372 1 447 134 168 893 447 156 232 1 489 893 447 558 89 670 Zala 74 223 112 313 223 284 536 272 149 74 112 1 172 37 Budapest

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Budapest I. ker. XI. ker. XII. ker. XIII. ker. XV. ker. XVI. ker. XVII. ker. XX. ker. XXI. ker.

(237/2006.)

3 257 2 270 3 257 3 257 3 257 3 257 1 861 968 447 2 404

1418


12. szám

Tájékoztató az országos hatáskörû közmûvelõdési társadalmi szervezetek 2006. évi támogatásáról (a kuratórium által elosztható összeg: 16 031 E Ft) Szervezet neve

Megye

összesen

Vass Lajos Népzenei Szövetség

Budapest

600

Nyugdíjas Klubok és Idõsek „Élet az éveknek” Országos Szövetsége

Budapest

300

Népmûvészeti Egyesületek Szövetsége

Budapest

500

Örökség Gyermek Népmûvészeti Egyesület

Budapest

600

Honismereti Szövetség

Budapest

700

Európa Jövõje Egyesület

Bács-Kiskun

400

Magyar Bábjátékos Egyesület

Pest

300

Magyar Fotómûvészeti Alkotócsoportok Országos Szövetsége

Budapest

600

Magyar Speciális Mûvészeti Mûhely Egyesület

Heves

500

Tit Stúdió Egyesület

Budapest

431

Magyar Diaporáma és Multivízió Egyesület

Budapest

100

Magyar Fotómûvészek Világszövetsége

Budapest

100

Magyar Drámapedagógiai Társaság

Budapest

700

Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége

Budapest

4 800

Országos Diákszínjátszó Egyesület

Budapest

400

Általános Mûvelõdési Központok Országos Egyesülete

Budapest

100

Táncház Egyesület

Budapest

550

Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetsége Egyesület

Budapest

500

Kulturális Központok Országos Szövetsége

Bács-Kiskun

100

Muharay Elemér Népmûvészeti Szövetség

Budapest

500

Szabad Színjátszásért Egyesület

Vas

600

OKIT Országos Képzõ- és Iparmûvészeti Társaság

Budapest

900

Magyar Versmondók Egyesülete

Budapest

650

Mûvelõdési Intézmények Megyei és Regionális Kulturális Szervezõdések Országos Szövetsége

Vas

100

Magyar Csillagászati Egyesület

Budapest

200

Martin György Néptáncszövetség

Budapest

500

Lakatos Demeter Csángómagyar Kulturális Egyesület

Budapest

100

Academia Ludi et Artis Egyesület

Budapest

200 16031

(223/2006.)

12. szám


1419

Tájékoztató az országos hatáskörû múzeumi társadalmi szervezetek 2006. évi támogatásáról Pályázó neve

Támogatás összege (Ft)

Magyarországi Tájházak Szövetsége

–

Pulszky Társaság–Magyar Múzeumi Egyesület

2 020 000

Megyei Múzeumok Igazgatóságainak Szövetsége

–

ICCROM Magyar Nemzeti Bizottsága

350 000

ICOM Magyar Nemzeti Bizottsága

350 000

Kanizsai Dorottya Múzeum Magyarországi Horvátok, Szerbek és Szlovének Népviselete és Népmûvészete

–

Magyar Néprajzi Társaság

–

Õsrégészeti Társaság

– 2 720 000

(221/2006.)

A Nemzeti Táncszínház Kht. közleménye A Nemzeti Táncszínház Közhasznú Társaság gazdálkodásának fõbb adatai a 2005. évben: Cg. 01-14-000246/2000. 01. 01. Közhasznúsági fokozat: kiemelten közhasznú 2005. évi mérleg fõösszege: Adófizetési kötelezettség: Vállalkozási eredmény: Közhasznú eredmény:

417 327 000 Ft 0 Ft 3 880 000 Ft 24 907 000 Ft

A közhasznú társaság alapító által jóváhagyott, bejegyzett könyvvizsgálói hitelesítõ záradékkal ellátott mérlegbeszámolója és közhasznúsági jelentése elõzetesen egyeztetett idõpontban megtekinthetõ a Nemzeti Táncszínház Kht. Gazdasági Hivatalában. 1014 Budapest, Színház u. 1–3. Telefon: 375-8184 (241/2006.)

1420


12. szám

A Petõfi Csarnok közleménye A Petõfi Csarnok Fõvárosi Ifjúsági Szabadidõ Központ Kht. 2005. évi auditált beszámolóinak fõbb adatai 1146 Budapest, Zichy Mihály út 14. Közhasznú besorolás: kiemelten közhasznú társaság Közhasznú tevékenység: kulturális tevékenység

Ezer Ft 2005 Immateriális javak Tárgyi eszközök Követelések Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások Eszközök összesen Jegyzett tõke Eredménytartalék Mérleg szerinti eredmény Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások Források összesen Üzleti tevékenység eredménye Pénzügyi mûveletek eredménye Rendkívüli eredmény Adófizetési kötelezettség Mérleg szerinti eredmény Közhasznú eredmény Vállalkozási eredmény Mérleg szerinti eredmény

339 8 237 2 016 50 422 15 298 76 312 3 000 5 172 8 877 32 942 26 321 76 312 2 002 2 503 6 077 –1 705 8 877 –18 550 27 427 8 877

(220/2006.)

Az ORTT közleményei I. ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ TESTÜLET PÁLYÁZATI FELHÍVÁS TERVEZET A rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Törvény) 41. § (1) bekezdés a) pontja szerinti Velence 90,4 MHz helyi rádiós frekvencia hasznosítására

I. FEJEZET: MÛSORSZOLGÁLTATÁSI JOGOSULTSÁG PÁLYÁZTATÁSA ÉS A PÁLYÁZATI FELHÍVÁS TERVEZET ÖSSZEFOGLALÁSA 1.1. A pályázat tárgya Az Országos Rádió és Televízió Testület (a továbbiakban: Testület) a Törvény 41. § (1) bekezdés a) pont alapján a pályázati felhívás feltételei szerint pályázatot hirdet az 1. sz. mellékletben megjelölt mûsorszolgáltatási jogosultságra.

12. szám


1421

A jogosultság 7 évre szól. A pályázat tárgya magában foglalja a korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett mûsorszolgáltató vételkörzetének bõvítését, illetve földfelszíni hálózatba kapcsolódását. A pályázat tartalmától, a mûsorszolgáltatás jellegétõl, formátumától függetlenül a meghirdetett frekvenciára a Törvényben szabályozott közmûsor-szolgáltatói formában mûködõ, illetve nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra is benyújtható érvényes pályázat. A mûsorszolgáltatási jogosultsággal kapcsolatos, az adott frekvenciára vonatkozó adatok a Nemzeti Hírközlési Hatóságnál megtekinthetõk. 1.2. A pályázatra irányadó szabályok különösen A rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. I. törvény, valamint a Mûvelõdési Közlöny XI. évfolyam 27. szám II. kötetében 1996. augusztus 31-én megjelent Általános Pályázati Feltételek (a továbbiakban: ÁPF). A pályázati felhívásban használt szavakat és kifejezéseket a Törvény és az ÁPF szerint kell értelmezni. 1.3. Mûsorszolgáltatási díj A mûsorszolgáltatási jogosultság mûsorszolgáltatási díjainak évi legkisebb mértékét az 1. sz. melléklet tartalmazza. A mûsorszolgáltatási díjat 20 százalék áfa terheli. A mûsorszolgáltatási díj összege évente a KSH által megállapított éves fogyasztói árindex mértékének megfelelõ arányban növekszik. A mûsorszolgáltatási díj összege a szerzõdéskötéskor megállapított mérték alá nem csökkenhet. Amennyiben a pályázó közmûsor-szolgáltatói vagy nem nyereségérdekelt formában mûködõ mûsorszolgáltatási jogosultságra pályázik, úgy a mûsorszolgáltatási díj éves mértékére nem tehet ajánlatot. Vételkörzet-bõvítés esetén a Pályázó által az 1. számú mellékletre tekintettel ajánlott nettó mûsorszolgáltatási díj, a már korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett mûsorszolgáltató eredeti mûsorszolgáltatási díjának aktuális évi nettó összegéhez adódik hozzá. Amennyiben a pályázó hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatási jogosultságra pályázik, a mûsorszolgáltatási díj teljes összegét a pályázó fizeti. 1.4. A mûsorszolgáltatás megkezdése A mûsorszolgáltatást a mûsorszolgáltatási szerzõdésben megállapított idõpontban, de legkésõbb a szerzõdés aláírását követõ 180 napon belül kell megkezdeni. A Törvény 95. § (10) bekezdése és az ÁPF 56.4.7. pontja alapján amennyiben a mûsorszolgáltatási jogosultság jogosultja a mûsorszolgáltatást az adott határidõ elteltéig neki felróható okból nem kezdi meg, a vonatkozó jogosultsága megszûnik.

II. FEJEZET: A PÁLYÁZATI ELJÁRÁS 2.1. A pályázó 2.1.1. Nem nyújthat be érvényes pályázati ajánlatot az, akit a Törvény rendelkezései kizárnak a mûsorszolgáltatási jogosultság megszerzésébõl, illetve az, aki az ÁPF pályázóra vonatkozó elõírásainak nem felel meg. 2.1.2. Vételkörzet-bõvítés céljával pályázati ajánlatot benyújtó mûsorszolgáltató érvényes ajánlatot a 9. számú mellékletben meghatározott feltételekkel nyújthat be. 2.1.3. Hálózatba kapcsolódás céljával pályázati ajánlatot benyújtó mûsorszolgáltató érvényes ajánlatot a IX. fejezetben meghatározott feltételekkel nyújthat be. 2.1.4. Amennyiben egy pályázó olyan, a Törvény hatálya alá tartozó jogosultsággal rendelkezik, amely kizárja az e pályázati felhívásban meghirdetett mûsorszolgáltatási jogosultság elnyerését, pályázati ajánlatot nyújthat be, ha pályázati ajánlata részeként megfelelõ tartalommal, módon és formában, érvényes és hatályos jognyilatkozatában kijelenti, hogy nyertessé nyilvánítása esetére a mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötése idõpontjának hatályától már meglévõ jogosultságáról visszavonhatatlanul és minden további feltétel és igény nélkül lemond, illetve a Testülethez benyújtott mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötésére vonatkozó már meglévõ igényét feltétel nélkül visszavonja, továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy a Testülettel megszüntetõ szerzõdést köt meglévõ mûsorszolgáltatási szerzõdése megszüntetésére. 2.1.5. Érvénytelen annak a pályázónak az ajánlata, aki, illetve amelyik, az ÁPF-ben közölt feltételnek a pályázat benyújtásakor, elbírálásakor, a szerzõdéskötéskor vagy ezen idõpontok közötti idõtartamban bármikor nem felel meg. 2.2. A pályázati ajánlat 2.2.1. A pályázati felhívásban meghatározott egy mûsorszolgáltatási jogosultságra egy pályázó csak egy pályázati ajánlatot nyújthat be. Amennyiben egy mûsorszolgáltatási jogosultságra több pályázati ajánlatot nyújt be, mindegyik pályázati ajánlata érvénytelen. 2.2.2. A pályázati ajánlatok nem egyesíthetõk.

1422


12. szám

2.2.3. Több személy (szervezet) együtt is nyújthat be ajánlatot, amelynek meg kell felelnie a konkrét pályázathoz jogszabályokban elõírt formáknak. Ezek a pályázók konzorciumot alkotnak. A konzorciumban a pályázók kötelezettségei a pályázati eljárásban és a szerzõdéskötés során egyetemlegesek. Ajánlatukhoz csatolni kell a közöttük létrejött konzorciumi megállapodást, valamint a társasági szerzõdés tervezetet. A Törvénynek az összeférhetetlenséggel és tulajdoni korlátozásokkal kapcsolatos elõírásait valamennyi konzorciumi tagra alkalmazni kell. A pályázati felhívás 2.1.3., 2.2., 2.3., 2.4., 2.6.2., 2.7. pontjai, III. fejezete, 4.2., 5.2., 5.3., 6.1., 6.4., 6.5., 6.6., 6.7., 6.8., 7.8., 7.9., 7.10., 7.11. pontjai, valamint a 3. sz. melléklet 1., 2., 3., 5. pontjai, a 4. sz., 5. sz. mellékletek, a 6. sz. melléklet 2. és 4. pontjai, a 7. sz., a 8. sz., a 9. és a 10 sz. és 11. sz. mellékletek ebben az esetben a konzorciumra vonatkoznak. 2.3. Ajánlati kötöttség A pályázó kötve van ajánlatához az adott mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötésére nyitva álló határidõ lejártáig, illetve a benyújtási határidõ lejártától számított 120 napig. Amennyiben ezen idõszak alatt pályázati ajánlatát a Testülethez intézett írásbeli értesítéssel visszavonja, elveszíti az általa befizetett pályázati díj teljes összegét, illetve ha több pályázati ajánlatot nyújtott be, a visszavonással nem érintett ajánlatai is visszavontnak minõsülnek. 2.4. Pályázati díj A mûsorszolgáltatási jogosultság pályázati díja a legkisebb évi mûsorszolgáltatási díj 5%-a + áfa (20%) 2.4.1. A pályázó a pályázati díj megfizetését kizárólag a teljes összeg forintban való átutalásával az Országos Rádió és Televízió Testületnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01400843 számú számlájára átutalással teljesítheti, azzal hogy a pályázó a pályázati díj rendeltetését („..........................Mûsorszolgáltatási Jogosultság”) az átutaláskor jelölje meg. A pályázati díj megfizetését követõ 8 napon belül az Országos Rádió és Televízió Testület a pályázónak számlát küld a befizetésrõl. A Törvény 99. § (4) bekezdése szerint a pályázati díj jelen szakasz szerinti meg nem fizetése a pályázati ajánlat alaki érvénytelenségét eredményezi. A pályázati díj megfizetését a 6.1. szakasz szerinti benyújtási határidõ lejártáig kell teljesíteni. Az ajánlattevõ helyett harmadik személy nem teljesítheti a pályázati díjat. A pályázati díj megfizetése akkor és azon idõpontban minõsül teljesítettnek, ha és amikor a pályázati díj teljes összege a fenti bankszámlán jóváírásra került. A pályázati díj után kamat nem jár. 2.4.2. A pályázati díj a Törvény 95. § (9) bekezdése és az ÁPF 56.4.6. szakasza szerint jár vissza. 2.4.3. A közmûsor-szolgáltató és nem nyereségérdekelt jellegû mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlat esetén a pályázó nyertessége esetén a pályázati díj 80%-a az óvadéki összegbe beszámít, bankgarancia esetén visszajár. 2.5. A pályázati ajánlat nyilvánossága A pályázati ajánlat nyilvánosságára a Törvény 96. § (4) bekezdése és 97. §-a alkalmazandók. 2.6. A pályázati eljárás ismertetése A pályázat az ÁPF 49.1. pontja szerint egyfordulós. 2.6.1. A mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdésnek a 2. számú melléklet szerinti tervezete a jelen pályázati felhívás része. A pályázni kívánók és pályázók a mûsorszolgáltatási szerzõdés tervezetére észrevételt vagy módosítási indítványt nem tehetnek. A mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdés végleges szövege a mûsorszolgáltatási szerzõdés tervezetének az abban tett lábjegyzetek szerint véglegesített szövege lesz. 2.6.2. A pályázati ajánlat úgy minõsül, hogy azt a pályázó a vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdés szövegére tette. 2.7. Eljárások a benyújtási határidõk elõtt A pályázni kívánó a pályázati felhívással kapcsolatban írásban kérdéseket intézhet a Testülethez, azzal azonban, hogy a pályázni kívánó ilyen kérdésfeltevési joga a pályázati ajánlat megjelenésének napjától számított ötödik napon megszûnik. A Testület az ily módon feltett kérdésre 15 napon belül írásban válaszol. A pályázati eljárás során a Testület pályázathoz kapcsolódó nyilatkozatai a pályázati felhívás értelmezésének minõsülnek. Egyébként a pályázó pályázati ajánlatát kizárólag saját ismeretei és döntése alapján teszi meg, jogot vagy igényt a Testülettõl kapott információkra vagy azok hiányára nem alapíthat.

III. FEJEZET: MÛSORSZOLGÁLTATÁSI SZERZÕDÉS A Testület a mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében a nyertes pályázóval mint mûsorszolgáltatóval mûsorszolgáltatási szerzõdést, vételkörzet-bõvítés esetén szerzõdésmódosítást köt. A pályázati ajánlatnak a mûsorszolgáltatási szerzõdésben meghatározott részei a mûsorszolgáltatási szerzõdés részévé válnak. A mûsorszolgáltatási szerzõdés nyelve magyar.

12. szám


1423

IV. FEJEZET: A PÁLYÁZATI AJÁNLAT TARTALMA 4.1. A pályázati ajánlat elemei A pályázó ajánlata adatszolgáltatási részbõl és érdemi ajánlat részbõl áll. 4.2. A pályázati ajánlat kötelezõ tartalma 4.2.1. A mûsorszolgáltatás alapvetõ adatai A pályázó köteles megadni a tervezett mûsorszolgáltatás alapvetõ adatait („Alapvetõ Adatok”) az alábbiak szerint [Törvény 96. § (1) bek. e) pont, ÁPF 56.2. a) pont]: 4.2.1.1. a mûsorszolgáltatás vételkörzete (helyi): 4.2.1.2. az igénybe venni kívánt mûsorszórási lehetõség megnevezése (nyilatkozat arról, hogy nyertessége esetén a pályázó saját maga vagy más, erre jogosult fogja a mûsort szórni): 4.2.1.3. a hálózatos mûsor továbbításának módja: 4.2.1.4. a mûsorszolgáltatás napi adásideje és adásidõ beosztása, a mûsorszolgáltatás napi mûsorideje (nyilatkozat a napi mûsoridõ és a napi adásidõ kezdetérõl és végérõl, valamint a mûsoridõn kívüli adásidõ tartalmáról). Hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatásra irányuló pályázat esetén a pályázati ajánlatban a napi mûsoridõ, adásidõ idõtartamát összességében, valamint a hálózatos és helyi mûsoridõ/adásidõ tekintetében elkülönítve is fel kell tüntetni. Hálózatba kapcsolódás esetén a mûsorszolgáltatás napi teljes adásideje a hálózatos és a helyi adásidõ összessége, a mûsorszolgáltatás napi teljes mûsorideje a hálózatos és a helyi mûsoridõ összessége. A nyilatkozatot az 5. számú mellékletben, az ott meghatározottak szerint kell megtenni. 4.2.1.5. a tervezett kiegészítõ mûsorszolgáltatás és értéknövelõ szolgáltatás: 4.2.1.6. a mûsorszolgáltatás állandó megnevezése (az adatokat a 4. számú mellékletben kell megadni): 4.2.1.7. a mûsorszolgáltatás szignálja (az adatokat a 4. számú mellékletben kell megadni). 4.2.2. A mûsorszolgáltatási díj A pályázó köteles a pályázati ajánlattal érintett mûsorszolgáltatási jogosultság vonatkozásában ajánlatot tenni a mûsorszolgáltatási díj éves mértékére. A mûsorszolgáltatási díj összegére vonatkozó ajánlat kizárólag készpénzben és forintban tehetõ meg. Amennyiben a pályázó közmûsor-szolgáltatói formában mûködõ vagy nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra vonatkozó mûsorszolgáltatási jogosultságra pályázik, úgy a mûsorszolgáltatási díj éves mértékére nem tehet díjajánlatot. 4.2.3. Mûszaki feltételek A pályázó köteles ismertetni a tervezett mûsorszolgáltatás rendszertechnikai tervét és rövid mûszaki koncepcióját. Köteles nyilatkozni továbbá arról, hogy a mûszaki felszerelése megfelel a hazai vagy a nemzetközi szabványoknak. 4.2.3.1. A pályázó köteles ismertetni és megadni a mûsor készítéséhez felhasználni kívánt mûszaki berendezéseket, azok alapvetõ mûszaki jellemzõit. Ezen belül külön kell bemutatni az alapvetõ stúdió berendezések, a helyszíni mûsorkészítés, valamint a helyszínek és a stúdió közötti átviteli eszközök típusjellemzõit. 4.2.3.2. Ha a pályázó maga kívánja a mûsort szétosztani, illetve maga végzi a mûsorszórást, akkor a szétosztáshoz, illetve a szóráshoz szükséges berendezések típusleírását, alapvetõ mûszaki jellemzõit is ismertetnie kell. 4.2.3.3. Hálózatba kapcsolódásra, vagy vételkörzet-bõvítésre irányuló pályázati ajánlat esetén a pályázó köteles bemutatni az összekapcsolódás technikai kivitelezését. 4.2.4. A mûsorterv 4.2.4.1. A pályázó köteles a mûsorszolgáltatás teljes idõtartamára vonatkozóan, a mûsorszolgáltatás alapvetõ jellegzetességeit, mûsorterve elemeit, mûsorszerkezetét szöveges formában összefoglalni. Ennek keretében egyértelmû leírást kell benyújtani a mûsorfolyam jellegérõl, formátumáról. A mûsortervnek tartalmaznia kell az egyes mûsorszámok rövid jellemzését. Alapvetõ jellegzetességnek minõsül a mûsorfolyamot meghatározó tematika, a mûsorszerkezetben gyakran elõforduló mûsorkategória, melyek együttesen jellegzetes arculatot adnak a mûsorszolgáltatásnak. A pályázó az alapvetõ jellegzetességeket nyilatkozat formájában köteles megjelölni. A pályázó köteles megjelölni a mûsorszolgáltatás központi elemeit, amelyek a mûsor gerincét alkotják, azaz fix elemek és ennélfogva csak szerzõdés módosításával változtathatók meg. Amennyiben a pályázó közmûsor-szolgáltató jellegû pályázati ajánlatot nyújt be, úgy a pályázó által ajánlatával együtt benyújtott mûsorszolgáltatási szabályzatnak tartalmaznia kell a közmûsor-szolgáltató részletes mûsorstruktúráját, továbbá meg kell jelölni melyek azok a mûsorszámok, amelyek megfelelnek az 50%-ot meghaladó közszolgálati kvóta kritériumainak. 4.2.4.2. Vételkörzet-bõvítés esetén a pályázati ajánlat úgy minõsül, hogy azt a pályázó az eredeti, bõvítendõ jogosultságának hatályos mûsortervével és az abban lévõ, ahhoz kapcsolódó hatályos és érvényes dokumentumokkal, nyilatkozatokkal nyújtja be. Ennek megfelelõen érvényesen nem lehet új, az eredeti, bõvítendõ jogosultság mûsortervétõl eltérõ mûsortervet benyújtani.

1424


12. szám

4.2.4.3. A hálózatba kapcsolódó jogosultságra pályázó a 4.2.4.1. pontban meghatározottakat a saját és a hálózatos mûsorszolgáltatás idõtartamára vonatkozóan is köteles benyújtani. 4.2.5. Az üzleti és pénzügyi terv A Testület – elsõsorban a 8. számú mellékletben szereplõ táblázat alapján – tájékozódni kíván arról, hogy a pályázó az általa javasolt mûsorterv figyelembevételével hogyan kívánja a mûsorszolgáltatást mûködtetni, meg kíván gyõzõdni arról, hogy a pályázónak az ilyen mûködtetésre vonatkozó üzleti, pénzügyi és finanszírozási feltételezései alkalmasak a kívánt cél elérésére. A pályázónak az ÁPF 56.4.3. pontja figyelembevételével összeállított üzleti és pénzügyi tervvel kell valószínûsítenie, hogy a mûsorszolgáltatás megkezdésének gazdasági és pénzügyi feltételei megvannak. Az ÁPF 56.4.3. pont harmadik bekezdése alapján jelen pályázati felhívásban üzleti, pénzügyi terven a 4.2.5.2. pont alattiakat kell érteni. Vételkörzet-bõvítés esetén a bõvítés által kialakuló, teljes mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó üzleti és pénzügyi tervet kell benyújtani. Hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázati ajánlat esetén a pályázó az üzleti-pénzügyi tervében köteles külön bemutatni a saját tevékenységéhez kapcsolódó gazdasági elképzeléseket, és a hálózatos mûsorszolgáltatóhoz kapcsolódó gazdasági megállapodásait. 4.2.5.1. Az üzleti és pénzügyi terv tartalma Üzleti és pénzügyi terve szerves részeként minden pályázó köteles kiegészítõ információ formájában ismertetni üzleti modelljét és az annak alapjául szolgáló feltételezéseket. Pénzügyi elõrejelzései benyújtásakor a pályázó sorolja fel összes olyan feltételezését, amelyet üzleti terve elkészítéséhez felhasznált. A Testület elfogadja, hogy a jövõbeli piaci feltételezésekre vonatkozóan az egyes pályázók különbözõ feltételezésekbõl indulnak ki, azonban a Testület szeretné megítélni azt, hogy a pályázó alaposan megfontolta saját feltételezéseit, azok összhangban vannak saját bevételi és költség elõirányzataival, és általában hitelesek a piaci helyzetrõl és viselkedésrõl rendelkezésre álló információk alapján. Ha a pályázó kereskedelmi ügynökségektõl, tanácsadóktól stb. szerzett be információkat, nevezze meg forrásait. Az üzleti és pénzügyi tervvel kapcsolatban benyújtandó dokumentumok listáját a 4.2.5.2. szerinti szakaszok tartalmazzák. 4.2.5.2. Az üzleti és pénzügyi terv részletezése Az üzleti és pénzügyi tervben a pályázónak különösen a következõ tételeket kell bemutatnia: 4.2.5.2.1. Összefoglaló: A pályázó foglalja össze üzleti és pénzügyi terve lényegét. 4.2.5.2.2. Stratégia és üzletpolitikai megfontolások: A pályázó ismertesse üzleti és pénzügyi terve stratégiáját és üzletpolitikai megfontolásait. 4.2.5.2.3. Eredménykimutatás-tervek és az eredménykimutatás-tervekhez kapcsolódó feltételezések. 4.2.5.2.4. Beruházások: A pályázó részletesen ismertesse az összes beruházást, beleértve az esetleges adóberendezéseket, a mûsorelosztó rendszereket, a stúdió berendezéseket, a jármûveket valamint a saját elõállítású és vásárolt, a mérlegben aktivált egyéb tárgyi és immateriális eszközöket stb. A fenti tételeket ésszerû részletezésben, bekerülési értéküket és a beruházás ütemezését feltüntetve kell megadni. 4.2.5.2.5. Historikus pénzügyi adatok: A pályázó köteles mérlegeit, eredménykimutatásait és az ezekhez csatlakozó kiegészítõ mellékleteit (együttesen „éves pénzügyi beszámoló”, illetve „évközi pénzügyi beszámoló”) a könyvvizsgálói jelentéssel (amennyiben ennek elkészítését más jogszabály elõírja) együtt benyújtani a célból, hogy a Testület megismerje a pályázó pénzügyi, vagyoni és jövedelmi helyzetét. (ÁPF 56.4.3. pont 1. bek.) 4.2.5.2.6. Finanszírozási struktúra: A pályázó tételesen mutassa be az általa vállalni tervezett finanszírozási megoldásokat, amelyekkel üzleti és pénzügyi terve feltételezéseinek teljesülését valószínûsíteni tudja (pl. tõke, tõkeemelés, hitel, garanciavállalás, tulajdonosi finanszírozás, stb.), és jelezze, hogy az egyes finanszírozási megoldásokat mely mellékletekben hol tünteti fel [ÁPF 56.4.3. g) pont]. 4.2.6. A mûködési költségek biztosítása A pályázó köteles igazolni, hogy a mûsorszolgáltatás megkezdéséhez szükséges mûködési költségek meghatározott összege rendelkezésére áll. Ennek keretében bankigazolással bizonyítania kell, hogy a mûködés elsõ három hónapjára szükséges forrásokat – reklámbevétel nélkül – elkülönített bankszámlán a pályázati ajánlat benyújtását megelõzõen elhelyezte. A háromhavi mûködési költség kiszámításánál az üzleti-pénzügyi terv szerinti, abból levezethetõ, a mûködés elsõ egész évére számított költség negyedét kell figyelembe venni. A Testület elfogad minden olyan bankszámlán elhelyezett összegrõl becsatolt bankigazolást, amelybõl kétséget kizáróan kiderül, hogy az adott összeg, egy – a pályázati felhívásban meghatározott – speciális célra való felhasználásra szól.

12. szám


1425

V. FEJEZET: A PÁLYÁZATI AJÁNLAT ELBÍRÁLÁSA 5.1. A pályázati ajánlatok elbírálásának határideje és módja A pályázati ajánlatokat a Testület a benyújtási határidõ lejártát követõ hatvan (60) napon belül a Törvény 46. § (2) bekezdésében leírt módon bírálja el. A pályázati ajánlatok elbírálásában nem mûködhet közre az ÁPF 63.3. szakasza szerinti személy. A pályázati ajánlatok elbírálását követõen a Testület a pályázati ajánlatok közötti választással dönt a pályázat nyertesérõl. Amennyiben egyetlen pályázó felel meg a törvényes, illetve a pályázati felhívásban foglalt követelményeknek, a Testület a mûsorszolgáltatási szerzõdést köteles megkötni. 5.2. Felvilágosítás kérése A Testület a pályázóktól az esélyegyenlõség elvének sérelme nélkül felvilágosítást kérhet annak érdekében, hogy a pályázatok értékelése, összehasonlítása jobban elvégezhetõ legyen. A Testület kérdéseit és az azokra adott választ írásban kell rögzíteni. A felvilágosítás nem eredményezheti az ajánlatban megfogalmazott pénzbeli, értékbeli vállalások, lényeges állítások változását, csak azok értelmezését szolgálhatja. 5.3. A pályázati ajánlat értékelése A Testület kizárja annak a pályázónak az ajánlatát, akinek a cselekménye a pályázat tisztaságát vagy az ahhoz fûzõdõ érdeket a Testület megítélése szerint súlyosan sérti. A Testület a kizárást a határozattal egyidejûleg írásban megindokolja és azt az összes pályázónak megküldi. A pályázati ajánlat értékelése az ÁPF 65.1. pont 1. bekezdése szerint történik. 5.3.1. Amennyiben az alakilag érvényes pályázati ajánlat vagy annak egyes elemei oly mértékben hiányosak, hogy az gátolja a pályázati ajánlatok összehasonlíthatóságát, illetve elbírálhatóságát, a Testület a pályázó ajánlatát kizárja. Ilyen kizárásra csak akkor kerülhet sor, ha a Testület azt megelõzõen a pályázót az adott témakörben hiánypótlásra vagy a pályázati ajánlat értelmezésével kapcsolatban felvilágosításra szólította fel. 5.3.2. A pályázati ajánlat értékelése az alábbi módon történik: 5.3.2.1. Mûsorszolgáltatási díj: 15 pont A legmagasabb – egy mûsorórára vetített – mûsorszolgáltatási díjajánlat 15 pontot ér. A többi mûsorszolgáltatási díjajánlat pontszámát úgy kell kiszámítani, hogy az adott órára vetített mûsorszolgáltatási díjajánlatot el kell osztani a legmagasabb órára vetített mûsorszolgáltatási díjajánlattal, és az így kapott hányadost meg kell szorozni 15-tel. Az így kapott szorzat (nem egész szám esetén öt tized alatt lefelé kerekítve egész számra) az adott mûsorszolgáltatási díjajánlat pontszáma. Közmûsor-szolgáltatói jellegû pályázati ajánlat esetén, a többi mûsorszolgáltatási díjajánlatra adott pontszámok átlagolásával kiszámított pontszámot kell az értékelés során a többi ponthoz hozzáadni. Amennyiben négy vagy több kereskedelmi, illetve nem közmûsor-szolgáltatói jellegû mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlat érkezik, a legkisebb és a legnagyobb pontértéket figyelembe nem véve a többi pontszámból egyszerû számtani átlagot kell képezni. Amennyiben négynél kevesebb kereskedelmi, illetve nem közmûsor-szolgáltatói jellegû pályázati ajánlat érkezik, a pontokból egyszerû számtani átlag képzésével kapható meg a közmûsor-szolgáltató pályázó ide vonatkozó pontszáma. 5.3.2.2. A vállalt heti mûsoridõ: maximum 20 pont Pályázati ajánlat tehetõ bármilyen mértékû napi mûsoridõre. A legtöbbet vállalt heti mûsoridõ-ajánlat 20 pontot ér. A többi ajánlat pontszámát úgy kell kiszámítani, hogy az ajánlatot el kell osztani a legmagasabb ajánlattal, és az így kapott hányadost meg kell szorozni 20-szal. Az így kapott szorzat (nem egész szám esetén öt tized alatt lefelé kerekítve egész számra) az adott vállalt heti mûsoridõ-ajánlat pontszáma. 5.3.2.3. Mûsorterv: maximum 25 pont A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, segítõ mûsorszámok aránya az éjszakai órák (0.00–6.00 óráig) nélküli heti átlagos mûsoridõben (ebbe a kategóriába tartozó rádiós mûsorszámoknál a zene arány nem haladhatja meg a 70 százalékot az adott, vállalt mûsorszám tekintetében): a) a mûsoridõ legalább 30,00 százaléka felett: 20 pont 20,01–30,00 százaléka: 10 pont 20,00 százalék vagy alatta: 0 pont A közszolgálati mûsorszám ismétlése beleszámít a közszolgálati mûsorszám arányának és mértékének számításába. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszám közszolgálati mûsorszámnak minõsül. b) A pályázó mûsorterve: maximum 5 pont 5.3.2.4. Mûsorszolgáltatásban szerzett tapasztalat: maximum 2 pont 5.3.2.5. Üzleti-pénzügyi terv: maximum 2 pont

1426


12. szám

5.3.2.6. Egyéb, a Törvény 96. § (1) bekezdés e) pontja szerinti adatok: maximum 2 (1+1) pont, azzal, hogy a 2 pontból 1 pontot automatikusan kap az a pályázó, aki RDS névazonosító/mûsorazonosító szolgáltatást vállal a pályázati ajánlatában. 5.3.3. A Testület a legmagasabb pontszámot elérõ pályázót nyilvánítja nyertesnek.

VI. FEJEZET: EGYEBEK 6.1. A pályázati ajánlat benyújtása A pályázati ajánlatot kizárólag személyesen, a pályázati felhívás megjelenését követõ 30. napon 10 óra és 15 óra között lehet benyújtani a Testület címén (Budapest VIII. kerület, Reviczky u. 5.). A benyújtási határidõ a benyújtás napján délután 15 órakor jár le. A pályázati ajánlatot egy eredeti és hat másolati példányban kell benyújtani, pályázati ajánlatonként külön, feladó, cégnév vagy szimbólum vagy más megjelölés nélküli zárt csomagolásban kell benyújtani úgy, hogy a mûsorszolgáltatási díjat, a pályázati felhívás 4.2.5., 4.2.5.1., valamint 4.2.5.2. pontja szerinti üzleti és pénzügyi tervet, a felhívás 4.2.6. pontja szerint a mûködés elsõ három hónapjára szükséges források meglétét bizonyító bankigazolást, valamint a felhívás szerinti 8. számú mellékletet, kizárólag a pályázati ajánlat eredeti példányát tartalmazó csomagban kell zártan elhelyezni, ezáltal ezek a részek a pályázati ajánlat egyéb részeitõl elkülönítve, zártan lesznek kezelve. A pályázati ajánlat eredeti példányát tartalmazó csomagban a fent felsoroltakon túl a teljes pályázati ajánlat elektronikus formában történõ elhelyezése is szükséges. Minden egyes pályázati ajánlat csomagon fel kell tüntetni a vonatkozó mûsorszolgáltatási jogosultság megjelölését (..........Jogosultság”), illetve az ajánlat eredeti példányát „Eredeti” megjelöléssel kell ellátni. Ha a példányok között eltérés adódik, az eredeti példány tartalma az irányadó az érvényesség vizsgálata, valamint az ajánlatok értékelése és elbírálása során. 6.2. A pályázati ajánlat érvényessége A pályázati ajánlatok értékelése során a Testület elõször azok érvényességét vizsgálja. 6.2.1. Alakilag érvénytelen a pályázati ajánlat az ÁPF 60.1. pontjában meghatározott esetekben, azaz, ha – az ajánlatot a kiírásban meghatározott, illetve meghosszabbított határidõ után, vagy nem a megjelölt helyen és nem az elõírt csomagolásban nyújtották be, amely alól kivétel, ha a pályázati ajánlat eredeti példányát tartalmazó csomagban nem került elhelyezésre az elektronikus formájú pályázati ajánlat, – a pályázó a pályázati díj átutalásáról szóló átutalási megbízást nem csatolta az ajánlatához, – ha a pályázó a pályázati felhívásban megjelölt kötelezõ erejû nyilatkozatokat nem csatolta be. 6.2.2. Az alakilag érvénytelen vagy a 2.1.1. pontba ütközõ pályázó által benyújtott pályázati ajánlatokat a Testület visszautasítja. Ezekben az esetekben hiánypótlásnak helye nincs. 6.2.3. A Testület visszautasítottnak tekinti az alábbi pályázati ajánlatokat: – az alakilag érvénytelen, – a 2.1.1. pontba ütközõ, – az 5.3.1. pont alapján kizárt, – az alakilag érvényes és a 2.1.1. pontba nem ütközõ, illetõleg az 5.3.1. pont szerint kizártnak nem minõsülõ, azonban mûsorszolgáltatási jogosultságot nem szerzett pályázó ajánlatát, az adott pályázóra vonatkozó ajánlati kötöttség leteltét követõ 10. napon, – a 8.8. pont, a 9.8. pont, a 10.6. pont, 11.7. pont alapján érvénytelen. 6.3. A pályázati ajánlat nyelve A pályázati ajánlat nyelve magyar. A pályázati ajánlat részét képezõ minden olyan dokumentum vonatkozásában, amelynek az eredeti nyelve nem magyar, a pályázó az eredeti dokumentumon kívül köteles benyújtani annak hitelesített fordítását is. Az írásbeliség és nyelv vonatkozásában az ÁPF 13. pontja is alkalmazandó. 6.4. Hiánypótlás A Testület írásban hiánypótlásra szólítja fel azt a pályázót, amelynek alakilag érvényes pályázati ajánlata nem felel meg maradéktalanul a pályázati felhívás valamennyi feltételének, egyidejûleg megjelölve a hiánypótlás szempontjait és módjait. Valamely hiánypótlás keretében benyújtandó dokumentumnak a pályázati ajánlat eredeti benyújtási határideje napján fennálló adatokra, tényekre, körülményekre, vállalásokra, stb. kell vonatkoznia. A pályázó a hiánypótlással érintett valamennyi dokumentumot az értesítés kézhezvételének napjától számított 15 napon belül tartozik benyújtani. A határidõ jogvesztõ, elmulasztása esetén a Testület a pályázati ajánlatot visszautasítja. Nincs helye hiánypótlásnak az 5.3.2. és a 6.2.1. pont alá tartozó adatok tekintetében.

12. szám


1427

6.5. A mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötése 6.5.1. A Testület a pályázót nyertessé való nyilvánításáról a döntés dátumát követõ két (2) munkanapon belül értesíti. 6.5.2. A Testület a mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötésének idõpontját a döntésrõl való értesítéssel egyidejûleg közli a nyertes pályázóval úgy, hogy a döntéstõl számított legkésõbb negyvenöt (45) napon belül meg kell kötni a szerzõdést. Hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázati ajánlat nyertessége esetén a hálózatos mûsorszolgáltató mûsorszolgáltatási szerzõdését a Testület a döntéstõl számított negyvenöt (45) napon belül módosítja. 6.5.3. Ha a Testület a nyertessé nyilvánított pályázónál bekövetkezett változások miatt nem kötheti meg a mûsorszolgáltatási szerzõdést, vagy a nyertes a meghatározott határidõig a pályázónak felróható okból nem köt szerzõdést, illetve az éves mûsorszolgáltatási díj esedékes része határidõben nem került jóváírásra, a Testület az ÁPF 37., 74. és 76. pontja alapján jogosult a mûsorszolgáltatási szerzõdést a nyertes pályázó helyett a második helyezettel megkötni. 6.6. Értesítések A Testület tartozik valamennyi pályázót írásban értesíteni arról, ha az adott mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében nyertest hirdetett. A Testület a pályázat második helyezettjét a döntéstõl számított nyolc (8), a többi pályázót harminc (30) napon belül értesíti a döntésérõl. Az alakilag érvénytelen pályázati ajánlat benyújtóját a Testület, indokolással ellátva az errõl szóló döntés meghozatalát követõ nyolc napon belül értesíti arról, hogy ajánlata érvénytelen és az eljárás további szakaszában nem vehet részt. Amennyiben a Testület az adott mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében nem tud eredményt hirdetni, errõl 30 napon belül értesíti a pályázókat. 6.7. Határidõk, kézbesítés Amennyiben a pályázati felhívás szerinti valamely határidõ utolsó napja vagy határnap munkaszüneti vagy ünnepnapra esik, úgy a határidõ utolsó napja vagy a határnap az ilyen napot követõ elsõ munkanap. A döntés napja az a nap, amikor a Testület a döntéssel érintett tárgyban határozatot hoz. Az értesítés napja az a nap, amikor a címzetthez az értesítést igazolható módon személyesen vagy ajánlott vagy tértivevényes levélben kézbesítik vagy faxon megküldik. (A Testület döntésérõl értesítõ fax abban az esetben minõsül megküldöttnek, ha azt levélben is megismétlik. Ez a rendelkezés az értesítés napjának számítását nem érinti.) 6.8. Felelõsség kizárása A mûsorszolgáltatási jogosultság megszerzése sem eredményezi vagy garantálja a mûsorszóráshoz, a mûsorelosztáshoz vagy más módon történõ mûsorterjesztéshez jogszabályi elõírás alapján és/vagy egyébként szükséges hatósági és/vagy egyéb engedélyek meglétét vagy megadását. Az ilyen engedélyeket és mûsorszétosztáshoz, mûsorszóráshoz, vagy más módon megvalósuló mûsorterjesztéshez kapcsolódó vagy ahhoz szükséges technikai, pénzügyi, jogi és egyéb információkat a pályázó saját hatáskörében, költségére illetve felelõsségére szerzi be. A valamely mûsorszolgáltatáshoz szükséges bármely hatósági és/vagy egyéb engedély beszerzése, megkapása, az azzal kapcsolatos eljárás illetve valamennyi eljáró személy, szerv (szervezet) vonatkozásában a Testület idõkorlátozás nélkül, minden felelõsséget kizár. Az ÁPF 84. pontja alapján felhívjuk valamennyi pályázni kívánó figyelmét, hogy a pályázati felhívásban közölt információk nem jelentik a pályázaton való indulásra vonatkozó döntés meghozatalához vagy a pályázati ajánlat elkészítéséhez vagy a mûsorszolgáltatáshoz szükséges valamennyi adat, információ, engedélyezési eljárás, jogi elõírás, pénzügyi és technikai valamint piaci szempontok közlését vagy ismertetését. A pályázattal illetve a pályázati ajánlattal kapcsolatban bármely információt a pályázó maga köteles beszerezni. A pályázó pályázati ajánlatát saját kockázatára és költségére készíti, teszi meg és nyújtja be, mindezek vonatkozásában a Testület idõkorlátozás nélkül minden felelõsséget kizár. 6.9. Irányadó jog A pályázati felhívásra, valamint a rendelkezései szerint készült dokumentumokra és a pályázatból eredõ vagy az azzal kapcsolatos jogviták esetén a magyar jog az irányadó azzal, hogy a pályázati felhívásban, a pályázati ajánlatban, valamint a Törvényben nem szereplõ feltételek elbírálásakor a Ptk. szabályai alkalmazandók.

VII. FEJEZET: DOKUMENTUMOK, MELLÉKLETEK, NYILATKOZATOK 7.1. A pályázó köteles megadni a 3–4. és 7–8., 9–11. számú mellékletek szerinti adatokat a mellékletek szerinti szerkezetben. 7.2. A pályázó köteles csatolni az 5–6. sz. mellékletekben meghatározott dokumentumokat. 7.3. A pályázó köteles benyújtani a 30 napnál nem régebbi cégmásolatát, illetve cégkivonatát (cégjegyzékbe be nem jegyzett cég esetén a cégmásolat helyett a pályázónak az illetékes cégbíróság érkeztetõ bélyegzõjével ellátott bejegyzésre irányuló kérelme /nyomtatvány nyújtandó be). 7.4. A pályázó köteles csatolni társasági szerzõdését, illetve alapító okiratát az esetleges módosításokkal együtt, és aláírási címpéldányát.

1428


12. szám

7.5. A pályázó köteles az 5.3.2.4. pont szerinti mûsorszolgáltatási tapasztalat elbírálásához minden, általa az elbírálás segítéséhez szükségesnek tartott dokumentumot és nyilatkozatot csatolni. 7.6. Kötelezõ nyilatkozatok az alábbiak: 7.6.1. a 3. sz. melléklet 1–4. pontjai, 7.6.2. a 4.2.1.4. szerinti adatok, 7.6.3. mûsorszolgáltatási díjajánlat, 7.6.4. a 7.7. szerinti nyilatkozatokat, 7.6.5. a 7. számú melléklet, 7.6.6. a 8. számú melléklet, 7.6.7. a 6. számú melléklet 3. j) pontja (vételkörzet-bõvítés esetén) 7.6.8. a 6. számú melléklet 3. k) pontja hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatásra irányuló pályázat esetén. Az ÁPF 60.1. pontja értelmében a kötelezõ nyilatkozatok benyújtásának elmulasztása hiánypótlási felhívás nélkül a pályázat alaki érvénytelenségét és visszautasítását eredményezi. 7.7. A konzorcium pályázó köteles benyújtani a) a konzorciumi megállapodását, b) társasági szerzõdés tervezetét, azzal, hogy a konzorciumi megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy a pályázaton való nyertességük esetén a konzorcium tagjai változatlan formában aláírják a társasági szerzõdést. 7.8. A pályázó köteles nyilatkozatot tenni arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén az ÁPF 82. pontjának megfelelõ óvadékot vagy bankgaranciát kíván nyújtani a szerzõdés betartásának biztosítására. 7.9. A pályázó köteles csatolni pályázati ajánlatához a pályázati díj átutalásáról szóló átutalási megbízást. 7.10. A pályázó köteles nyilatkozni arról, hogy amennyiben nem vételkörzet-bõvítésre, vagy hálózatba kapcsolódásra pályázott, nyertessége esetén a jogosultság megszerzésétõl számított két éven belül nem kezdeményezi hálózatba kapcsolódását, vagy pályázat nélküli vételkörzet-bõvítését. 7.11. A dokumentumok formája A pályázat az 1–11 sz. mellékletekben szereplõ adatokat az ott megjelölt szerkezetben tartalmazza. Valamely okirat, szerzõdés vagy egyéb irat formájában benyújtandó dokumentum eredetiben vagy hiteles másolatban nyújtandó be. A pályázónak a nyilatkozatot vagy egyéb dokumentumot a cégjegyzése szabályai szerint aláírva kell benyújtania. 7.12. A dokumentumok módosulása Ha a pályázó pályázati ajánlatában szereplõ, a pályázat elbírálása szempontjából jelentõs adatok az ajánlat benyújtását követõen módosulnak, a pályázó köteles a változásokról a Testületet haladéktalanul értesíteni. Tartozik továbbá a tájékoztatással egyidejûleg a módosulás tárgyára vonatkozó pályázati felhívás szerinti dokumentumokat is az eredetivel megegyezõ formában benyújtani.

VIII. FEJEZET: A FÖLDFELSZÍNI MÛSORSZÓRÓ RENDSZER RÉVÉN VÉGZETT MÛSORSZOLGÁLTATÁS VÉTELKÖRZET-BÕVÍTÉSÉNEK KÜLÖNÖS PÁLYÁZATI FELTÉTELEIRÕL 8.1. Az ORTT 766/2004. (VI. 15.) számú határozatával elfogadott, a földfelszíni mûsorszóró rendszer révén végzett mûsorszolgáltatás vételkörzet-bõvítésének fogalmáról és az ahhoz kapcsolódó eljárásról szóló állásfoglalást (lásd: egységes szerkezetben a pályázati felhívás 9. számú mellékletében) e fejezet vonatkozásában a pályázatra irányadó szabálynak kell tekinteni. 8.2. A pályázó akkor nyújthat be érvényesen vételkörzet-bõvítésre irányuló ajánlatot, amennyiben 1. az eljárás tárgyát képezõ, meglévõ mûsorszolgáltatási jogosultságának vételkörzete és a pályázati felhívás 1. számú mellékletében megjelölt sztereó vételkörzetek szomszédosak egymással, és az eredeti, valamint a bõvítésre szolgáló vételkörzet legfeljebb 40 km-re van egymástól, valamint 2. az állásfoglalásban meghatározott vételkörzet-bõvítés fogalomban meghatározott kritériumoknak megfelel, és 3. a pályázati ajánlathoz kötelezõen csatolandó dokumentumban nyilatkozik arról, hogy a kérdéses, és jelen pályázati felhívás 9. számú mellékletét képezõ állásfoglalás tartalmát ismeri és elfogadja, valamint 4. nyertessége esetén a szükséges, jelen pályázati felhívás 2/A. mellékleteként szereplõ szerzõdésmódosításhoz hozzájárul. 8.3. A vételkörzet-bõvítéssel meghirdetett jogosultságra vonatkozó és Pályázó által az 1. számú mellékletre tekintettel ajánlott nettó mûsorszolgáltatási díj, a már korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett mûsorszolgáltató eredeti mûsorszolgáltatási díjának aktuális évi nettó összegéhez adódik hozzá. A vételkörzet-bõvítésre vonatkozó szerzõdésmódosítás hatálybalépésével ez az új mûsorszolgáltatási díj képezi a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség és a kötbér számítási alapját.

12. szám


1429

8.4. A vételkörzet-bõvítésre vonatkozó pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a 8.1. pontban megjelölt és a pályázati felhívás 9. számú mellékleteként csatolt ORTT állásfoglalás által megkívánt nyilatkozatokat, megjelöléseket és dokumentumokat. 8.5. A vételkörzet-bõvítésre vonatkozó pályázati ajánlatnak a 8.1. pontban megjelölt és a pályázati felhívás 9. számú mellékleteként csatolt ORTT állásfoglaláson kívül, a pályázati felhívás minden olyan pontjának meg kell felelnie, amely jellegébõl következõen a vételkörzet-bõvítéssel pályázó ajánlatnak tartalmaznia kell. 8.6. A vételkörzet-bõvítéssel nem jön létre új jogosultság. A kibõvített vételkörzetû jogosultság érvényességi ideje nem változik. A vételkörzet-bõvítéssel nyertessé nyilvánított mûsorszolgáltatónak, a kibõvített vételkörzetben a korábban szerzett jogosultságon hatályos mûsorterv szerinti mûsort kell sugároznia. 8.7. Érvényes pályázati ajánlatot csak az nyújthat be, akinek az eljárás tárgyát képezõ, pályázati felhívás szerinti sztereo vételkörzete szomszédos az általa megpályázott vételkörzettel. Jelen pályázati felhívás 1. számú mellékletében szereplõ egyes mûsorszolgáltatási jogosultságok tekintetében szomszédosnak tekintendõ sztereo vételkörzeteket az 1. számú melléklet tartalmazza 8.8. Amennyiben a pályázati ajánlat vételkörzet-bõvítésre irányul és a Testület döntése szerint a vételkörzet-bõvítés feltételeinek nem felel meg az értékelés során, a pályázati ajánlat érvénytelen és azt a Testület visszautasítja. 8.9. A pályázó a vételkörzet-bõvítésre irányuló mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatban a jelen fejezetben illetve a pályázati felhívás 9. számú mellékleteként csatolt állásfoglalásban megjelölt valamennyi dokumentumot, kötelezõ erejû nyilatkozatot különálló mellékletként köteles csatolni.

IX. FEJEZET: A HÁLÓZATBA KAPCSOLÓDÓ MÛSORSZOLGÁLTATÁSI JOGOSULTSÁGRA IRÁNYULÓ PÁLYÁZATRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS PÁLYÁZATI FELTÉTELEK 9.1. Jelen pályázati felhívás lehetõvé teszi, hogy a pályázó olyan mûsorstruktúrával is benyújthasson pályázatot, amelyben saját mûsorszolgáltatása mellett hálózatos mûsorszolgáltatás formájában más mûsorszolgáltatás is helyet kap. Hálózatos mûsorszolgáltatóként csak földfelszíni mûsorszolgáltatási jogosultsággal rendelkezõ rádiós mûsorszolgáltató jelölhetõ meg, amelynek nem áll fenn tartozása az ORTT felé, s a Testület nem alkalmazott vele szemben a mûsorszolgáltatási szerzõdés, vagy az Rttv. 112. § (1) b) pontja szerinti írásbeli figyelmeztetést. 9.2. Hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a: – a hálózatos mûsorszolgáltató nevét, – a pályázó és a hálózatos mûsorszolgáltató közös kérelmét a hálózatba kapcsolódásra, – valamint a hálózatos mûsorszolgáltató nyilatkozatát arról, hogy a hálózatba kapcsolódásra vonatkozó szerzõdésmódosításhoz hozzájárul. 9.3. A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a saját és a hálózatos mûsoridõ sugárzásának idejét, valamint idõtartamát. 9.4. A pályázati ajánlatban a leendõ hálózatos mûsorszolgáltatónak nyilatkoznia kell arról, hogy a hálózatba kapcsolódás következtében az Rttv. tulajdoni szabályait, így különösen az Rttv. VIII. fejezetében foglaltakat nem sérti. 9.5. A pályázó hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázati ajánlatot csak a pályázóval azonos típusú hálózatos mûsorszolgáltatóval való hálózatba kapcsolódásra nyújthat be. 9.6. Amennyiben a pályázó közmûsor-szolgáltatóként, vagy nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóként nyújtja be a pályázati ajánlatát, a közmûsor-szolgáltatókra, illetve nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatókra vonatkozó feltételeknek saját mûsorideje tekintetében önmagában is meg kell felelnie. 9.7. A pályázó nem nyújthat be érvényesen hálózatba kapcsolódásra irányuló ajánlatot, amennyiben a hálózatos mûsorszolgáltató vételkörzete és a megszerezni kívánt mûsorszolgáltatási jogosultság vételkörzete legalább 20%-ban fedi egymást. 9.8. Amennyiben a pályázati ajánlat hálózatba kapcsolódásra irányul és a Testület döntése szerint az értékelés során a hálózatba kapcsolódás feltételeinek nem felel meg, a pályázati ajánlat érvénytelen és a Testület azt visszautasítja.

X. FEJEZET: A KÖZMÛSOR-SZOLGÁLTATÓKRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS PÁLYÁZATI FELTÉTELEK 10.1. A közmûsor-szolgáltatóvá minõsítés feltételei tárgyában kiadott 680/2004. (V. 19.) számú ORTT határozatot (lásd egységes szerkezetben a 10. számú mellékletben) e fejezet vonatkozásában a pályázatra irányadó szabálynak kell tekinteni.

1430


12. szám

10.2. A pályázó akkor minõsíthetõ közmûsor-szolgáltatóvá, ha a pályázónak, illetve konzorciumi pályázó esetén az abban résztvevõ tagoknak mûsorszolgáltatási díjtartozása a Testület felé nem áll fenn. 10.3. A közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó pályázati ajánlatban a pályázó a mûsorszolgáltatási díj éves mértékére nem tehet ajánlatot. 10.4. A közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a 10.1. szakaszban megjelölt ORTT határozat szerinti mûsorszolgáltatási szabályzatot. 10.5. A közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatnak tartalmi kérdésekben a jelen pályázati feltételek IV. fejezetében foglaltaknak és a 680/2004. (V. 19) számú ORTT határozat rendelkezéseinek is maradéktalanul meg kell felelnie. 10.6. Ha a pályázati ajánlat közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatási jogosultságra irányul és a Testület döntése szerint a közmûsor-szolgáltató feltételeinek nem felel meg az értékelés során, a pályázati ajánlat érvénytelen és azt a Testület visszautasítja. 10.7. A pályázó a közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatában megjelölt mûsorszolgáltatási szabályzatot különálló mellékletként köteles csatolni. 10.8. Amennyiben a közmûsor-szolgáltató megszegi a Törvényben, a mûsorszolgáltatási szerzõdésben rá vonatkozó szabályokat, akkor a Testület felhívja a mûsorszolgáltató figyelmét arra, hogy amennyiben a figyelemfelhívástól számított egy éven belül ismét megszegi a Törvényben, a mûsorszolgáltatási szerzõdésben vagy a közzétett mûsorszolgáltatási szabályzatban a rá mint közmûsor-szolgáltatóra nézve kötelezõ szabályokat, akkor a Testület kimondhatja, hogy a mûsorszolgáltató közmûsor-szolgáltató minõségét elvesztette és egyúttal felmondja a mûsorszolgáltatási szerzõdést.

XI. FEJEZET: A NEM NYERESÉGÉRDEKELTSÉGRE VONATKOZÓ KÜLÖNÖS PÁLYÁZATI FELTÉTELEK 11.1. A nem nyereségérdekeltség feltételei tárgyában kiadott és a 1069/2001. (VII. 24.) számú határozattal módosított 213/1997. (IX. 25.) számú ORTT határozatot (lásd egységes szerkezetben a 11. számú mellékletben) e fejezet vonatkozásában a pályázatra irányadó szabálynak kell tekinteni. 11.2. A pályázó akkor minõsíthetõ nem nyereségérdekeltté, ha a pályázónak, illetve konzorciumi pályázó esetén az abban résztvevõ tagoknak mûsorszolgáltatási díjtartozása a Testület felé nem áll fenn. 11.3. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóra vonatkozó pályázati ajánlatban a pályázó a mûsorszolgáltatási díj éves mértékére nem tehet ajánlatot. 11.4. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a 11.1. szakaszban megjelölt ORTT határozat: 1. a) pontja szerinti célok, illetve célcsoportok egyikének megjelölését, 1. b) értelmében tett kötelezettségvállaló nyilatkozatot, 2.3. a) pont szerinti nyilatkozatot, 2.3. b) pontja szerinti dokumentumokat, nyilatkozatokat és a 2.3. c) pont szerinti, a mellékletben található nyomtatványt kitöltve. 11.5. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatnak tartalmi kérdésekben a jelen pályázati feltételek IV. fejezetében foglaltaknak és a 1069/2001. (VII. 24.) számú ORTT határozat rendelkezéseinek is maradéktalanul meg kell felelnie. 11.6. Nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra benyújtott pályázati ajánlatban a 1069/2001. (VII. 24.) számú ORTT határozat 2.3. a) pontja szerinti nyilatkozatot a jogosultság teljes idõtartamára nézve kell megtenni. 11.7. Ha a pályázati ajánlat nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatási jogosultságra irányul és a Testület döntése szerint a nem nyereségérdekeltség feltételeinek nem felel meg az értékelés során, a pályázati ajánlat érvénytelen és azt a Testület visszautasítja. 11.8. A pályázó a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatásra vonatkozó pályázati ajánlatában a jelen fejezetben megjelölt valamennyi dokumentumot és kötelezõ erejû nyilatkozatot különálló mellékletként köteles csatolni. 11.9. Amennyiben a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató megszegi a Törvényben, a mûsorszolgáltatási szerzõdésben rá vonatkozó szabályokat, akkor a Testület kimondhatja, hogy a mûsorszolgáltató nem nyereségérdekelt minõségét elvesztette, és egyúttal felmondja a mûsorszolgáltatási szerzõdést.


12. szám

1431

1. számú melléklet A pályázati felhívás tervezet tárgya Sorszám

Névleges telephely

1.

Velence

Típus

rádió, helyi

frekvencia

90,4

Várható vételkörzet1 Meghirdetett mûsoridõ

20 000 fõ*

napi 24 óra

Minimális mûsorszolgáltatási díj

430 000 Ft + 20% áfa

*A Meleg-hegyre célszerû telepíteni. Más telephely esetén az ellátottság jelentõsen csökkenhet. A Velence 90,4 MHz tekintetében szomszédos vételkörzet: Gyõr 91,5 MHz + Esztergom 92,5 MHz + Tatabánya 107,0 MHz + Komárom 90,5 MHz Tatabánya 97,8 MHz Budapest 95,8 MHz Budapest 89,5 MHz + Siófok 92,6 MHz + Fonyód 101,3 MHz Budapest 98,6 MHz Budapest 103,9 MHz Budapest 96,4 MHz Budapest 95,3 MHz + Esztergom 95,1 MHz Budapest 102,1 MHz Budapest 88,1 MHz Budapest 98,0 MHz Budapest 88,8 MHz Budapest 96,8 MHz Budapest 105,9 MHz Budapest 94,2 MHz Budapest 90,3 MHz Budapest 92,1 MHz Székesfehérvár 99,2 MHz Székesfehérvár 101,8 MHz + Sárbogárd 87,9 MHz Dunaújváros 102,9 MHz Dunaújváros 93,1 MHz Érd 101,3 MHz Mór 89,0 MHz Várpalota 97,1 MHz

2. számú melléklet MÛSORSZOLGÁLTATÁSI SZERZÕDÉS TERVEZET A jelen Mûsorszolgáltatási Szerzõdés (a továbbiakban a „Szerzõdés”) létrejött egyrészrõl az Országos Rádió és Televízió Testület 1088 Budapest, Reviczky u. 5. (a továbbiakban a „Testület”), és másrészrõl a [.................]2 (a továbbiakban a „Mûsorszolgáltató”) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: (A) A felek megállapítják, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a „Törvény”) rendelkezései értelmében a Testület feladatai közé tartozik a mûsorszolgáltatási jogosultság pályáztatása, mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötése és a mûsorszolgáltatási szerzõdéssel összefüggõ feladatok ellátása. (B) A felek megállapítják, hogy a Törvény 41. § (1) a) bekezdése értelmében a Testület [...........]-án3 a Kulturális Közlöny [.....]4 számában megjelent Pályázati Felhívással (a „Pályázati Felhívás”) pályázatot hirdetett [Pályázati Felhívás 1

A megvalósított vételkörzet tekintetében a jelen pályázati felhívásban megadott várható vételkörzethez képest +/– 20%-os eltérés lehetséges. A Pályázó neve és címe kitöltendõ. 3 A Pályázati felhívás közzétételének dátuma kitöltendõ. 4 A Kulturális Közlöny vonatkozó száma kitöltendõ. 2

1432


12. szám

1. számú melléklete pontja szerinti, helyi rádió Mûsorszolgáltatási Jogosultságra az alábbi adatokkal: ellátottság:...fõ, a........frekvencia, sztereó vételkörzet tekintetében]5 A Mûsorszolgáltató6 a megjelölt mûsorszolgáltatásra vonatkozó Pályázati Felhívásra 2006. [..........]-án7 Pályázati Ajánlatot nyújtott be a Mûsorszolgáltatási Jogosultság megszerzésére (a „Pályázati Ajánlat”). A fentiekre tekintettel a felek az alábbiakban állapodnak meg:

I. A MÛSORSZOLGÁLTATÓ NYILATKOZATAI 1.1. A Mûsorszolgáltató a Testület számára a Pályázati Felhívásnak megfelelõen megtette a megkívánt valamennyi nyilatkozatát, amelyeket jelen szerzõdés aláírásával ismételten megerõsít, s azok tartalmáért felelõsséget vállal. 1.2. A Mûsorszolgáltató kijelenti, hogy amennyiben a Mûsorszolgáltatási Jogosultság elbírálásától jelen Szerzõdés aláírásáig terjedõ idõszakban bekövetkezett változás miatt az 1.1. szakasz szerinti nyilatkozatainak tartalmában változás következett be, úgy azt a Testületnek idõközben, írásban bejelentette. Az elbírálás szempontjából releváns körülmények tekintetében a szerzõdés megkötéséig változás nem történhet.

II. A SZERZÕDÉS TÁRGYA 2.1. A Testület, tekintettel a Mûsorszolgáltató Pályázati Ajánlatában foglaltakra valamint a jelen Szerzõdés I. fejezete szerinti nyilatkozataira, Mûsorszolgáltatót a jelen Szerzõdés preambulumának (B) szakaszában megjelölt helyi rádió mûsorszolgáltatás végzésére jogosítja fel a jelen Szerzõdés feltételei szerint (a „Mûsorszolgáltatási Jogosultság”). A Mûsorszolgáltatási Jogosultság megszerzésére tekintettel a Mûsorszolgáltató vállalja, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultságot az arra vonatkozó jogszabályi elõírásokkal és a jelen Szerzõdés feltételeivel összhangban gyakorolja, és (közmûsor-szolgáltató és nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató esetén a következõ mondatrész kimarad) a Testületnek a jelen Szerzõdés rendelkezései szerint mûsorszolgáltatási díjat fizet. 2.2. A Mûsorszolgáltató a Mûsorszolgáltatási Jogosultság alapján a jelen Szerzõdés szerinti idõtartamban és adásidõben az adásidõ beosztás szerint, saját megkülönböztetõ azonosítási jelét használva, a jelen Szerzõdés 9.1. pontjának és IV. fejezetének megfelelõ rádiómûsor szolgáltatására jogosult és köteles a mûsorszolgáltatás alapvetõ adatainak megfelelõen (a „Mûsorszolgáltatás”). A Mûsorszolgáltatás alapvetõ adatait a Pályázati Ajánlat tartalmazza (az „Alapvetõ Adatok”). 2.3. A Mûsorszolgáltatási Jogosultság 2006. [.......]8 napján kezdõdik, és a jelen Szerzõdés feltételeitõl függõen hét (7) éves idõtartamra szól. 2.4. A felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a mûsorszolgáltatási jogosultság idõtartama alatt az analóg földfelszíni rendszerrõl a digitális földfelszíni rendszerre történõ átállás bekövetkezik, az esetleges jogszabályváltozásból adódó megváltozott jogszabályi kötelezettségeiknek a felek – ha a mûsorszolgáltatási jogosultság az adott frekvencián fenntartható – kölcsönösen együttmûködve eleget tesznek. 2.5. Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultságot, annak teljes idõtartama alatt személyesen gyakorolja és azt semmilyen módon, sem közvetlenül, sem közvetetten át nem ruházza, nem engedményezi, nem terheli meg, vagy egyébként el nem idegeníti. 2.6. A felek megállapodnak abban, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság az annak gyakorlásához egyébként szükséges engedélyeket nem tartalmazza, azokat nem helyettesíti vagy pótolja. Az ilyen engedélyeket a Mûsorszolgáltató saját hatáskörében, költségére, illetve felelõsségére köteles beszerezni, és azok megszerzéséért a Testület semmiféle felelõsséggel nem tartozik. A Mûsorszolgáltató kijelenti, hogy ezen körülményre a Pályázati Felhívás a figyelmét felhívta, és Pályázati Ajánlatát ezen körülmény ismeretében és erre tekintettel tette meg. 2.7. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy mûsorszolgáltatási jogosultságának megkezdésétõl számított 2 éven belül nem kezdeményezi hálózatba kapcsolódását (Rttv. 108. §), vagy pályázat nélküli vételkörzet-bõvítését 9.

5

A Pályázati Felhívás 1. számú melléklete szerinti adatokkal kitöltendõ. Konzorcium pályázó esetén e tényre értelemszerûen utalni kell. A Pályázati Ajánlat benyújtásának dátuma kitöltendõ. 8 A szerzõdés aláírását követõ nap kitöltendõ. 9 Hálózatba kapcsolódásra, illetve vételkörzet-bõvítésre irányuló pályázat esetén ez a pont értelemszerûen kimarad. 6 7

12. szám


1433

Hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázat nyertessége esetén a szerzõdés a következõ ponttal egészül ki: Hálózatba kapcsolódás 1. A (…) mûsorszolgáltató10 hálózatba kapcsolódik a (….) Mûsorszolgáltató11 (……….) MHz jogosultságával ugyanazon mûsorszám vagy mûsor egyidejû vagy csaknem egyidejû szolgáltatására. 2. A hálózatos mûsorszolgáltató a (……………..), (……..) MHz jogosultsága. A hálózatos mûsorszolgáltatásért a hálózatos mûsorszolgáltató tartozik felelõsséggel. 3. A hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltató (………………..), (…………….) MHz jogosultsága. 4. A hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltató saját mûsort a következõk szerint szolgáltat:12 5. A (…………) hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltató kijelenti, hogy megfelel a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény mûsorszolgáltatásra vonatkozó rendelkezéseinek, különös tekintettel a 98. §-ban foglalt feltételeknek.

III. A MÛSORSZOLGÁLTATÁSI JOGOSULTSÁG TARTALMA 3.1. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a jogosultsága teljes idõtartama alatt a Törvény hatályos rendelkezéseit mindvégig megtartja. 3.2. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes hét (7) éves idõtartama alatt, az „Alapvetõ Adatok” szerinti (a) adásidõben, az adásidõ-beosztás szerint, (b) mûsoridõben, (c) állandó megnevezést és szignált használva szolgáltat rádiómûsort. 3.3. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes hét éves idõtartama alatt, megszakítás nélkül, a rá irányadó jogszabályoknak megfelelõ cég- illetve szervezeti formában végzi. 3.4. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, és helyt áll azért, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság idõtartama alatt sem õ, sem valamely [részvényese] [tagja] (a kuratórium tagja) (alapítója)13 nem fogja sérteni a rá vonatkozó korlátozó rendelkezéseket. 3.5. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatást a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes idõtartama alatt helyi mûsorszolgáltatásként, a jelen szerzõdésbeli mûsorszórási kapacitás maximális vételkörzete teljes kihasználásával végzi. 3.6 A Mûsorszolgáltató tudomásul veszi, hogy a Pályázati Felhívás 1. számú mellékletében megadott várható vételkörzethez képest a megvalósított vételkörzet esetében ± 20%-os eltérés lehetséges. 3.7. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatást legkésõbb 2006. [.....] hó [..]14 napjáig jelen Szerzõdés rendelkezéseinek megfelelõen megkezdi, és a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes idõtartama alatt megszakítás nélkül végzi. 3.8. A Mûsorszolgáltató a Mûsorszolgáltatás tartalmát a Törvény és a Szerzõdés keretei között és feltételei szerint önállóan határozza meg azzal, hogy azért a Törvény és a jelen Szerzõdés szerint felelõsséggel tartozik. 3.9. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az általa alkalmazott mûszaki berendezések a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes idõtartama alatt alkalmasak a Mûsorszolgáltatás magas színvonalú szolgáltatására. A Mûsorszolgáltató továbbá vállalja, hogy a Pályázati Ajánlatában benyújtott dokumentumok szerint vállaltakkal megegyezõ vagy annál magasabb színvonalú mûszaki berendezésekkel biztosítja, s e berendezések célszerû és üzembiztos üzemeltetését megfelelõ kezelõszemélyzet látja el. 3.10. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Törvény 21. § (3) bekezdése alapján értéknövelõ szolgáltatásra harmadik személlyel csak úgy köt szerzõdést, ha a szerzõdésben ezen harmadik személy kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság megszûnésével az értéknövelõ szolgáltatási jog is megszûnik, és ezzel kapcsolatban a harmadik személy a Testülettel szemben semmiféle igényt nem támaszt.

10

A Pályázó neve kitöltendõ. A pályázatban megjelölt hálózatos mûsorszolgáltató neve kitöltendõ. A saját mûsoridõ sugárzásának idõtartama kitöltendõ. 13 A nem kívánt szövegrész törlendõ. 14 A mûsorszolgáltatási jogosultság elsõ napjának dátumától számított 180. nap dátuma kitöltendõ. 11 12


1434

12. szám

IV. A MÛSORSZOLGÁLTATÁS ALAPVETÕ JELLEGZETESSÉGEI 4.1. A mûsorfolyamot meghatározó tematika: Gyakran elõforduló mûsorszám kategória: Sajátos arculat: 4.2. A mûsorszámok heti százalékos aránya Mûsorszámok

A heti teljes mûsoridõ minimális százalékaként

1. Közszolgálati mûsorszámok 2. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszámok aránya 3. Saját gyártású mûsorszámok (Törvény 2. § 42. pont) 4. Magyarországi gyártású mûsorszámok

Mûsorterv egyes egységeinek heti százalékos aránya Mûsorterv egységek

Szöveg aránya Ismétlések

A heti teljes mûsoridõ százalékaként

minimum: maximum:

Egyes közszolgálati mûsorszám kategóriák heti százalékos aránya Mûsorszám kategóriák

A heti teljes mûsoridõ minimális százalékaként

Hírmûsorok Aktuális információk Mûvészeti mûsorok Tudományos és ismeretterjesztõ mûsorok Oktatómûsorok Vallási mûsorok Gyermek- és ifjúsági mûsorok Mindennapi életvitelt segítõ mûsorszámok Közlekedési információk Jogi, közéleti tájékozódást, a közbiztonságot segítõ mûsorok Környezet- és természetvédelmet segítõ mûsorok Kisebbségi mûsorok Hátrányos helyzetû társadalmi csoportok számára készült mûsorok Zenei mûsorok Egyéb közszolgálat

4.3. A mûsorszolgáltatás központi elemei: 4.4. Egyes mûsortípusok értelmezése: Hírmûsor: A Mûsorszolgáltató hírszerkesztõi által írott és elmondott programelem, mely alkalmanként tudósítást, helyszíni bejelentkezést tartalmaz, melyet a programosztály munkatársai készítenek. Ismétlés: Korábban a mûsorban elhangzott rögzített hanganyag, amely külön technikai beavatkozás nélkül lejátszható, tehát számítógéprõl kerül közlésre.

12. szám


1435

V. TÁJÉKOZTATÁS 5.1. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultság gyakorlásáról, a Mûsorszolgáltatásról és az egyébként ezekkel összefüggõ kérdésekrõl a Testületnek a Törvény, a Testület állásfoglalásai és a jelen Szerzõdés rendelkezései szerint tájékoztatást ad. 5.2. A Mûsorszolgáltató a jelen fejezet szerinti tájékoztatási vagy bejelentési kötelezettségét, kifejezetten ellenkezõ kikötés hiányában, ésszerû határidõn belül saját költségére köteles teljesíteni. 5.3. A Mûsorszolgáltató az Alapvetõ Adatokat, illetve a jelen szerzõdés IV. fejezetében foglaltakat csak a Testület hozzájárulásával módosíthatja. Az alapvetõ jellegzetességeken kívül esõ mûsorelemek megváltozása esetén a Mûsorszolgáltatót a Testület felé tájékoztatási kötelezettség terheli. 5.4. A Mûsorszolgáltató köteles az adataiban beállt változást a Testületnek bejelenteni, az erre vonatkozó valamennyi dokumentumot a Testületnek átadni, és egyben a Testületnek nyilatkozni, hogy a változás következtében a Mûsorszolgáltató a korlátozó rendelkezéseket nem sérti. A Mûsorszolgáltató a változás bejelentésekor köteles a Testületnek az Általános Pályázati feltételek (továbbiakban: ÁPF) 56.1. pontja szerinti adatokat megküldeni. A Mûsorszolgáltató ezen kötelezettségét a változás megtörténtének dátumától számított tíz (10) napon belül köteles teljesíteni. 5.4.1. A tervezett hálózatba kapcsolódást az abba kapcsolódók kötelesek a Testületnek elõzetesen, a Törvény 108. §-ának megfelelõen bejelenteni. 5.5. A Testület jogosult a Szerzõdés teljesítését rendszeresen ellenõrizni és a Mûsorszolgáltató mûködését a helyszínen – tagjai vagy megbízottjai által – vizsgálni. A Testület az ellenõrzés módjáról, amennyiben ahhoz a Mûsorszolgáltató közremûködése szükséges, a Mûsorszolgáltatót tájékoztatja. A Mûsorszolgáltató ezen szerzõdés aláírásával hozzájárul, hogy a Nemzeti Hírközlési Hatóság szakemberei a helyszínen ellenõrzést végezzenek. A Mûsorszolgáltató az ellenõrzéshez és a helyszíni vizsgálathoz ezennel hozzájárul, és kötelezettséget vállal arra, hogy a Testület által megkívánt adatokat, információkat, dokumentumokat, stb. szolgáltatja. 5.6. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal a Törvény 89. §-a szerinti dokumentumok elkészítésére, megõrzésére, szolgáltatására és önellenõrzésre. 5.7. A Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek bejelenteni, ha Mûsorszolgáltatási Jogosultsággal, a Mûsorszolgáltatással vagy ezekkel egyébként összefüggõ kérdésekkel kapcsolatban közigazgatási, bírósági vagy választott bírósági eljárás indult ellene, és köteles ezen eljárások befejezõdésérõl a Testületet tájékoztatni. Amennyiben az ezen eljárásokat lezáró határozatok, egyezségek, stb. a Mûsorszolgáltatóra kötelezettséget rónak, a Mûsorszolgáltató köteles a Testületet tájékoztatni a kötelezettségek teljesítésérõl. 5.8. A Mûsorszolgáltató a Mûsorszolgáltatás megkezdésével egyidejûleg köteles a Testületnek megküldeni azt az eljárási szabályzatot (valamint módosításait), amely a hallgatók panaszainak a Mûsorszolgáltató részérõl való kezelését szabályozza. A Mûsorszolgáltató köteles a panaszokról és azok elintézési módjáról rendszeres nyilvántartást vezetni, és azt a Testületnek félévente megküldeni. 5.9. A Mûsorszolgáltató a Testület kérésére köteles a Testület elõtt megjelenni, és tevékenységérõl beszámolni. 5.10. A Mûsorszolgáltató köteles a Törvény 96. § (1) bekezdés b) pontja szerinti személlyel kapcsolatos adatokat az azokban történt változást követõ tíz (10) napon belül a Testületnek nyilatkozatban bejelenteni. 5.11. A Mûsorszolgáltató köteles a Szerzõdés 3.9. szakasza szerinti harmadik személlyel kötött szerzõdést, az annak létrejöttétõl számított tizenöt (15) napon belül a Testületnek megküldeni. 5.12. A Mûsorszolgáltató köteles a Testületet haladéktalanul tájékoztatni arról, ha a mûsorszolgáltatás megkezdésére vonatkozó szerzõdéses kötelezettségének neki felróható okból elõreláthatólag nem tud eleget tenni. 5.13. A Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek minden év május 31-ig az elõzõ évi beszámolóját megküldeni. 5.14. A Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek bejelenteni a bankszámlaszámát, adószámát valamint annak megváltozását, a változást követõ 30 napon belül. VI. MÛSORSZOLGÁLTATÁSI DÍJ Jelen fejezet rendelkezései nem vonatkoznak a közmûsor-szolgáltatói és nem nyereségérdekelt jellegû ajánlatot benyújtó pályázókra. 6.1. A Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek a Mûsorszolgáltatási Jogosultságért hét (7) éves idõtartamra, minden további feltétel és felszólítás nélkül, mûsorszolgáltatási díjat fizetni. A mûsorszolgáltatási díj összege évi [..........] plusz áfa (azaz [..........])15 forint plusz áfa (a „Díj”), amelyet a Mûsorszolgáltató a jelen fejezet rendelkezései szerint köteles a Testületnek megfizetni. 15

A Pályázati Ajánlatban megfizetni vállalt mûsorszolgáltatási díj összege kitöltendõ.

1436


12. szám

6.2. A Mûsorszolgáltató a 6.2.1. szakasz kivételével a Díjat negyedévente elõre, a negyedév elsõ hónapjának 15. napjáig esedékesen köteles megfizetni. A Testület a mûsorszolgáltatási díj megfizetését banki átutalás esetében akkor tekinti teljesítettnek, amikor a pénzösszeget az átutalás, illetve a beszedési megbízás jogosultjának bankszámláján jóváírták. A bankszámlára történõ készpénzbefizetés akkor teljesült, amikor a készpénzt az ORTT házipénztáránál vagy a postán befizetik. 6.2.1. Mûsorszolgáltató jelen szerzõdés megkötését követõ elsõ félévre esedékes díjat, azaz [..........] (azaz [..........])16 forintot plusz áfát a jelen Szerzõdés megkötését megelõzõen, a Pályázati Díj 80%-ának beszámítása mellett, a 6.4. szakasznak megfelelõen megfizette, mely összeg befizetését a Testület jelen Szerzõdés aláírásával is elismeri és nyugtázza. 6.3. Az egyes részletek fizetendõ esedékes összegének kiszámítása az alábbiak szerint történik: 6.3.1. A Mûsorszolgáltatási Díj negyedéves részleteinek számítási alapja az adott (naptári) évre fizetendõ Díj. 6.3.2. Az adott (naptári) évre fizetendõ Díj összegét 2006-ra a jelen szerzõdés 6.1. pontja határozza meg, amely összeg évente a Központi Statisztikai Hivatal által megállapított és közzétett „Éves Fogyasztói Árindex” mértékének megfelelõ arányban növekszik. A díjkorrekciót a 6.1. szakaszban szereplõ áfa nélküli összeg vonatkozásában kell elvégezni. 6.3.3. Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a 6.3.2. szakasz szerinti díjkorrekció minden elõzetes egyeztetés, vagy nyilatkozat nélkül, automatikusan elvégezendõ; s az ily módon képzett emelt Díjnak megfelelõ negyedéves Díjrészlet a KSH közleményének közzétételét követõ elsõ díjfizetéskor alkalmazandó. A KSH közlemény közzétételét követõ elsõ, emelt Díjrészlet megfizetése után a következõ év március 31-ig az emelt éves Díjnak megfelelõ összeget fizeti meg a Mûsorszolgáltató. 6.3.4. A Mûsorszolgáltatási Díj a 6.1. szakaszban meghatározott összegnél kevesebb nem lehet. 6.4. A Mûsorszolgáltató a Díj esedékes részletét az Országos Rádió és Televízió Testület számlája alapján, a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01400843 számú számlájára köteles megfizetni. 6.5. A Díj esedékes részletének késedelmes megfizetése esetén a Mûsorszolgáltató késedelmi kamatot köteles a Testületnek fizetni. Késedelem esetén a Mûsorszolgáltató a Díj esedékes részletének megfizetését követõen, utólag fizeti meg a késedelmi kamatot. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat kétszerese.

VII. SZERZÕDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 7.1. A Mûsorszolgáltató a Szerzõdés nem teljesítése vagy nem szerzõdésszerû teljesítése esetén beálló fizetési kötelezettsége biztosítására köteles a Testületnek bankgaranciát/óvadékot 17nyújtani. A felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Mûsorszolgáltató a Szerzõdést nem vagy nem szerzõdésszerûen teljesíti, úgy a Testület a Mûsorszolgáltató minden további megkérdezése nélkül e biztosítéki összegbõl magát közvetlenül kielégítheti. 18 Óvadék esetén az alábbi 7.1.1.–7.1.6. pontok kerülnek a szerzõdésbe 7.1.1. A Mûsorszolgáltató köteles az óvadékot pénzben nyújtani. Ennek összege a tárgyévben érvényes éves Mûsorszolgáltatási Díj egynegyed (1/4-ed) része, azaz [..........] (azaz [..........]) forint (az „Óvadéki Összeg”), amelyet a Mûsorszolgáltató köteles az 6.4. szakaszban megjelölt számlára, a Szerzõdés megkötését követõ tizenöt (15) napon belül megfizetni. Az Óvadéki Összeg akkor számít megfizetettnek, ha az a számlán jóváírásra kerül. A 7.1.1. pont rendelkezései a közmûsor-szolgáltatói és nem nyereségérdekelt jelleget elnyerõ pályázókra az alábbiak szerint vonatkoznak: A Mûsorszolgáltató köteles az óvadékot pénzben nyújtani. Ennek összege a pályázati felhívásban meghirdetett minimális mûsorszolgáltatási díj összegének egynegyed (1/4-ed) része, azaz [..........] (azaz [..........]) forint (az „Óvadéki Összeg”), amelyet a Mûsorszolgáltató köteles az Országos Rádió és Televízió Testületnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01400843 számú számlájára a szerzõdés megkötését követõ tizenöt (15) napon belül megfizetni. Az óvadéki összeg akkor számít megfizetettnek, ha az a számlán jóváírásra kerül. A minimális díj összege évente, minden elõzetes egyeztetés és nyilatkozat nélkül, automatikusan a KSH által megállapított éves fogyasztói árindex mértékének megfelelõ arányban növekszik. A díjkorrekciót az áfa nélküli összeg vonatkozásában kell elvégezni. 7.1.2. A felek megállapodnak abban, hogy a Mûsorszolgáltató köteles biztosítani, hogy az óvadék a Mûsorszolgáltatás teljes idõtartama alatt megszakítás nélkül a teljes Óvadéki Összeg erejéig a Testület rendelkezésére álljon. Erre tekintettel, amennyiben az Óvadéki Összegbõl a Testület a 7.1.3. szakasz feltételei szerint közvetlenül kielégíti magát, és errõl a Mûsorszolgáltatót tájékoztatja, a Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek a 6.4. szakasz szerinti számlára (a közmûsor-szolgáltatói és nem nyereségérdekelt jelleget elnyerõ pályázatok esetében a rájuk vonatkozó 7.1.1. pont szerinti 16

A díj 50%-a, a legközelebbi egész számra felfelé kerekítve kitöltendõ. A Pályázati Ajánlatnak megfelelõen, óvadék, vagy bankgarancia szabályozása a 7.1.1.–7.1.6. pontokban, értelemszerûen kitöltendõ. 18 Bankgarancia esetén ez a szövegrész értelemszerûen kimarad. 17

12. szám


1437

számlára) olyan összeget a fenti értesítés kézhezvételétõl számított 3 napon belül megfizetni, hogy a Testületnek a teljes Óvadéki Összeg a rendelkezésére álljon. A Mûsorszolgáltató ezen kötelezettsége a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes idõtartama alatt folyamatosan fennáll azzal, hogy a Mûsorszolgáltató akkor is köteles az Óvadéki Összeget teljesen feltölteni, ha az esetbeli közvetlen kielégítés jogosságát egyébként vitatja. 7.1.3. A Testület az óvadékból akkor elégítheti ki magát közvetlenül, ha a Mûsorszolgáltató a Szerzõdést nem vagy nem szerzõdésszerûen teljesíti, és ezzel a Testület felé fizetési kötelezettsége áll be. A teljesség igénye nélkül ilyen esetnek minõsül pl., ha a Mûsorszolgáltató a Díj esedékes részletét nem vagy késedelmesen fizeti meg, úgyszintén ha a Szerzõdés nem teljesítése vagy nem szerzõdésszerû teljesítése folytán a Mûsorszolgáltatónak a Testület felé kötbér, késedelmi kamat, kártérítés, kártalanítás vagy egyéb jogcímen fizetési kötelezettsége keletkezik, stb. 7.1.4. Amennyiben a Szerzõdés lejártát megelõzõ legutolsó negyedév kezdetekor a Mûsorszolgáltatónak a Testülettel szemben fizetési kötelezettsége nem áll fenn, úgy a Testület az óvadéki összeg nála lévõ részét a Mûsorszolgáltató részére visszafizeti. 7.1.5. A Mûsorszolgáltató helyett az Óvadéki Összeg megfizetését harmadik személy is teljesítheti. 7.1.6. Az esedékes Óvadéki Összeg vagy annak részlete késedelmes megfizetése esetén a Mûsorszolgáltató késedelmi kamatot köteles a Testületnek fizetni. Késedelem esetén a Mûsorszolgáltató az Óvadéki Összeg esedékes részletének megfizetését követõen, utólag fizeti meg a késedelmi kamatot . A késedelmi kamat mértéke a mindenkori, az MNB által közzétett jegybanki alapkamat kétszerese. Bankgarancia nyújtása esetén az alábbi szöveg kerül a 7.1.1.–7.1.5. pontok helyébe (és a 7.1.6. pont kimarad) 7.1.1. A Mûsorszolgáltató köteles a Szerzõdés megkötésétõl számított tizenöt (15) napon belül a Testületnek átadni a pályázati ajánlatában megjelölt pénzintézet által kiállított és az ÁPF 82. pontjának maradéktalanul megfelelõ bankgaranciára vonatkozó okmányokat. Ennek összege a tárgy évben érvényes éves Mûsorszolgáltatási Díj egynegyed (1/4-ed) része, azaz […..] (azaz […..] ) forint (a „Bankgarancia Összege”). A 7.1.1. pont rendelkezései a közmûsor-szolgáltatói és nem nyereségérdekelt jelleget elnyerõ pályázókra az alábbiak szerint vonatkoznak: A bankgarancia összege a pályázati felhívásban meghirdetett minimális mûsorszolgáltatási díj egynegyed (1/4-ed) része, azaz [..........] (azaz [..........]) forint („a Bankgarancia Összege”), amelyre vonatkozóan a pályázati ajánlatában megjelölt pénzintézet által kiállított, és az ÁPF 82. pontjának maradéktalanul megfelelõ okmányokat a Mûsorszolgáltató köteles a Szerzõdés megkötésétõl számított tizenöt (15) napon belül a Testületnek átadni. A minimális díj összege évente, minden elõzetes egyeztetés és nyilatkozat nélkül, automatikusan a KSH által megállapított éves fogyasztói árindex mértékének megfelelõ arányban növekszik. A díjkorrekciót az áfa nélküli összeg vonatkozásában kell elvégezni. 7.1.2. A felek megállapodnak abban, hogy Mûsorszolgáltató köteles biztosítani azt, hogy a jogosultság teljes idõtartama alatt a fenti bankgarancia rendelkezésre álljon. 7.1.3. A Testület a bankgarancia alapján, az azt kiállító pénzintézettõl akkor követelhet teljesítést, ha a Mûsorszolgáltató a szerzõdést nem vagy nem szerzõdésszerûen teljesíti, és ezzel a Testület felé fizetési kötelezettsége áll be. A teljesség igénye nélkül ilyen esetnek minõsül, ha a Mûsorszolgáltató a díj esedékes részletét nem vagy késedelmesen fizeti meg, úgyszintén ha a Szerzõdés nem vagy nem szerzõdésszerû teljesítése folytán a Mûsorszolgáltatónak a Testület felé kötbér, késedelmi kamat, kártérítés, kártalanítás vagy egyéb jogcímen fizetési kötelezettsége keletkezik, stb. 7.1.4. A bankgarancia beváltásáról a Testület a Mûsorszolgáltatót haladéktalanul értesíti. 7.1.5. A Mûsorszolgáltató a jogosultság teljes idõtartama alatt köteles gondoskodni arról, hogy a Testületnek a 7.1.3. pontban szabályozottak szerinti eljárását követõen a jelen szerzõdést biztosító új, az eredetileg nyújtottal azonos összegû bankgarancia a fenti értesítés kézhezvételétõl számított 5 napon belül rendelkezésre álljon. 7.2. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy ha a Szerzõdést olyan okból, amelyért felelõs, nem teljesíti, vagy nem szerzõdésszerûen teljesíti, a Testületnek kötbért fizet. A Testület a kötbért meghaladó kárát a kötbér megfizetése esetén is érvényesítheti, illetve a kötbér mellett a Mûsorszolgáltatóval szemben a Szerzõdés szerinti egyéb szankciókat alkalmazhatja. 7.2.1. A Mûsorszolgáltató különösen az alábbi esetekben tartozik a Testületnek kötbért fizetni. 7.2.2. A Törvény 90. § (5) bekezdése értelmében a kötbér alapja a kötbérkövetelés keletkezésének évében érvényes éves Mûsorszolgáltatási Díj áfa nélküli összege, amely 2006. évben a jelen Szerzõdés 6.1. pontja szerinti Díj áfa nélküli összegét jelenti, kivéve, ha a szerzõdést a közmûsor-, illetve nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató szegte meg. Ez utóbbi esetben a kötbér alapja jelen pályázati felhívás 1. számú mellékletében szereplõ minimális mûsorszolgáltatási díj áfa nélküli összege. A minimális díj összege évente, minden elõzetes egyeztetés és nyilatkozat nélkül, automatikusan a KSH által megállapított éves fogyasztói árindex mértékének megfelelõ arányban növekszik. A díjkorrekciót az áfa nélküli összeg vonatkozásában kell elvégezni.

1438


12. szám

7.2.3. A Szerzõdés nem teljesítése vagy nem szerzõdésszerû teljesítése esetén fizetendõ kötbér mértéke az elsõ alkalommal nem haladhatja meg a kötbér alapjának húsz (20), második alkalommal pedig harminc (30) százalékát. A Törvény 90. § (5) bekezdése értelmében a kötbér mértéke egyébként esetenként nem haladhatja meg a kötbér alapjának ötven (50) százalékát. 7.2.4. Amennyiben a Testület felhívását követõ tizenöt (15) napon belül a Mûsorszolgáltató a felhívás szerinti kötbért a Testületnek nem fizeti meg, a Testület saját választása szerint jogosult a kötbér mértéke erejéig magát az óvadékból közvetlenül kielégíteni, (a következõ tagmondat a közmûsor- és nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóra nem vonatkozik) vagy a neki már megfizetett Díj terhére a kötbér mértékének megfelelõ összeget a kötbérre elszámolni. 7.2.5. Amennyiben a Testület az elõzõ szakasz szerint a kötbér mértékének megfelelõ összeget a Díj terhére számol el, úgy ezen összeg a Mûsorszolgáltató által a Testületnek már megfizetett Díj összegét csökkenti. A Testület értesítésétõl számított tizenöt napon belül a Mûsorszolgáltató köteles a Testületnek a vonatkozó összeget Díj hátralékként megfizetni. Az ilyen Díj hátralék megfizetésére a Szerzõdés V. fejezetének a rendelkezései értelemszerûen irányadóak. A 7.2.5. pont rendelkezései a közmûsor- és nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóra nem vonatkozik. 7.3.1. A Mûsorszolgáltató kötelezi magát arra, hogy a Törvényben, vagy a jelen Szerzõdésben szabályozott esetekben a Testületnek kötbért fizet. A Testület a kötbér követelése mellett a Mûsorszolgáltatóval szemben egyéb szankciókat is jogosult alkalmazni. Az ugyanazon rendelkezés többszöri vagy folytatólagos megszegése esetén a kötbér többször is kiszabható. A 7.3.6. pont szerinti esetben többszöri megszegésnek az minõsül, ha a Mûsorszolgáltató a szerzõdésszegõ magatartást megállapító, kötbért érvényesítõ testületi határozatot követõen ugyanazt a magatartást ismételten elköveti. Folytatólagos megszegésnek az minõsül, ha a Mûsorszolgáltató az adott szerzõdéses elem tekintetében folyamatosan nem teljesíti kötelezettségvállalását. Ebben az esetben a folytatólagosság akkor is megállapítható, ha a Mûsorszolgáltató a vállalást a vállalási idõszakra vetítve 50%-nál kisebb arányban teljesíti. A kötbér kiszabására egyébként a 7.2. szakasz – különösen a 7.2.3. szakasznak a kötbér legmagasabb mértékére vonatkozó – rendelkezései alkalmazandók. 7.3.2. Ha a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 3.7. szakaszát megszegi, és a Mûsorszolgáltatást a hivatkozott szakasszal összhangban és határidõn belül nem kezdi meg, úgy a Mûsorszolgáltató köteles a kötbér alapjának ötven (50) százalékával megegyezõ mértékû meghiúsulási kötbért a Testületnek megfizetni. 7.3.3. Ha a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 3.3. szakaszát megszegi vagy 3.4. szakasza megszegésével a Korlátozó Rendelkezéseket sérti, úgy a Testület a Mûsorszolgáltatót írásban felhívja, hogy a szerzõdésszegést harminc (30) napon belül szüntesse meg. Amennyiben a Mûsorszolgáltató a Testület ezen felhívásának a határidõn belül nem tesz eleget, úgy a Mûsorszolgáltató köteles a kötbér alapjának ötven (50) százalékával megegyezõ mértékû kötbért a Testületnek megfizetni. 7.3.4. Ha a Testület hitelt érdemlõen tudomást szerez arról, hogy a Mûsorszolgáltató a pályázati eljárás során tett nyilatkozatai a Szerzõdés megkötésekor a valóságnak nem feleltek meg, úgy a Mûsorszolgáltató köteles az egyes nyilatkozatok megszegéséért a kötbér alapjának ötven (50) százalékával megegyezõ mértékû kötbért a Testületnek megfizetni. 7.3.5. Ha a Mûsorszolgáltató a jelen Szerzõdés megszegésével, a Mûsorszolgáltatást nem a Pályázati Ajánlata szerint megadott óraszámban és megszakítás nélkül végzi, úgy a Mûsorszolgáltató köteles minden ilyen nap után a kötbér alapjának öt (5,0) százalékával megegyezõ mértékû hibás teljesítési kötbért a Testületnek megfizetni. A Testület írásban felhívja a Mûsorszolgáltatót, hogy a szerzõdésszegést azonnal szüntesse meg. Amennyiben a Mûsorszolgáltató a Testület ezen felhívásának nem tesz eleget, úgy a Mûsorszolgáltató köteles minden ilyen nap után a kötbér alapjának tíz (10) százalékával megegyezõ mértékû késedelmi kötbért a Testületnek megfizetni. 7.3.6. Ha a Mûsorszolgáltató a Szerzõdésnek a mûsortervre, mûszaki elõírásokra, illetve a tájékoztatási kötelezettségekre vonatkozó rendelkezéseit megszegi, és a Mûsorszolgáltatást nem ezeknek megfelelõen végzi, úgy a Mûsorszolgáltató köteles minden ilyen feltétel megszegéséért a kötbér alapjának öt (5,0) százalékával megegyezõ mértékû hibás teljesítési kötbért a Testületnek megfizetni. A Testület, írásban felhívja a Mûsorszolgáltatót arra, hogy a szerzõdésszegést azonnal szüntesse meg. Amennyiben a Mûsorszolgáltató a Testület ezen felhívásának nem tesz eleget, úgy a Mûsorszolgáltató köteles minden ilyen feltétel megszegéséért a kötbér alapjának tíz (10) százalékával megegyezõ mértékû késedelmi kötbért a Testületnek megfizetni. Folytatólagos szerzõdésszegés esetén a kötbér mértéke a kötbér alapjának tíz (10) százaléka, ugyanazon szerzõdésszegés többszöri folytatólagos megszegése esetén a kötbér alapjának tizenöt (15) százaléka. Kötbér kiszabására e pont szerinti esetekben a szerzõdésszegéstõl számított hat hónapon belül van lehetõség. 7.3.7. Amennyiben a mûsorszolgáltató a szerzõdés 5.4.1. szakaszát megszegi és jogosulatlanul kapcsolódik hálózatba és szolgáltat mûsort, a Testület felszólítja 15 napos határidõ tûzésével a jogosulatlan hálózatba kapcsolódás megszüntetésére. A határidõ eredménytelen elteltét követõen kötbért köteles a Testületnek fizetni. 7.4.1. Amennyiben a Mûsorszolgáltatónak a Testülettel szemben egy idõben több jogcímen áll fenn fizetési kötelezettsége, úgy a Testület a Mûsorszolgáltató által fizetett összegeket, a fizetés megjelölt jogcímének figyelmen kívül hagyásával, jogosult más jogcímen és/vagy sorrendben is elszámolni.

12. szám


1439

VIII. A SZERZÕDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI 8.1. A felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy amennyiben a Mûsorszolgáltató a jelen Szerzõdés 3.7. szakasza szerinti határidõ leteltéig és az ugyanezen szakaszban leírt módon a Mûsorszolgáltatást neki felróható okból nem kezdi meg, úgy a Mûsorszolgáltatási Jogosultsága megszûnik. 8.2. A Szerzõdés megszegése esetén a Testület a Törvényben és a Polgári Törvénykönyvben valamint az ÁPF-ben megfogalmazott jogkövetkezményeket alkalmazza, így különösen: – felhívja a Mûsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére, – írásbeli figyelmeztetésben megállapítja a jogsértést, és felhívja a Mûsorszolgáltatót a jogsértés megszüntetésére, illetve arra, hogy a jövõben tartózkodjon a jogsértéstõl, – meghatározott idõre, de legfeljebb harminc napra felfüggesztheti a mûsorszolgáltatási jogosultság gyakorlását, – érvényesíti a szerzõdésben megállapított kötbért, – bírságot szab ki, – azonnali hatállyal felmondja a szerzõdést, – kizárhatja a Mûsorszolgáltatási Alapból való támogatást. 8.3. A Testület az ÁPF 78. pontjában szabályozott esetekben, vagy módon, vagy idõtartamban a mûsorszolgáltatási jogosultság gyakorlását felfüggesztheti. A Testület e jogát a Mûsorszolgáltatóhoz intézett határozatával gyakorolhatja, melyben naptári nap, óra és perc szerint megjelöli a felfüggesztés kezdõ idõpontját. 8.4. A felek megállapodnak abban, hogy a Testület a Szerzõdést a 8.4.1.–8.4.2. szakaszok szerinti esetekben jogosult írásban felmondani: 8.4.1. A Testület jogosult a Szerzõdést azonnali hatállyal felmondani, ha 8.4.1.1. a Szerzõdést nem lehetett volna megkötni és a jogsértõ állapot még fennáll; vagy 8.4.1.2. a Szerzõdés a Törvény VIII. fejezetében foglaltakat sérti, és a Mûsorszolgáltató a jogsérelmet a Gazdasági Versenyhivatal, illetve a Testület határozatában foglaltak szerint 180 napon belül nem orvosolta; vagy 8.4.1.3. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 3.7. szakaszát megszegi, és a Mûsorszolgáltatást a hivatkozott szakasz szerint nem kezdi meg; vagy 8.4.1.4. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 2.4. szakaszát megszegi, és a Mûsorszolgáltatási Jogosultságot nem személyesen gyakorolja, átruházza, engedményezi, megterheli vagy egyébként más módon elidegeníti; vagy 8.4.1.5. a Mûsorszolgáltató a rá vonatkozó korlátozó rendelkezések feltételeit megszegi, és azt a Testület írásbeli felhívására hatvan (60) napon belül nem orvosolja; vagy 8.4.1.6. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 3.2. szakaszát megszegi, és a Mûsorszolgáltatást folyamatosan több mint tizennégy (14) napig szünetelteti vagy nem a hivatkozott szakasz feltételei szerint végzi; vagy 8.4.1.7. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 7.1.1. szakaszát megszegi, és a teljes Óvadéki Összeget az annak esedékességétõl számított harminc (30) napon belül a Testületnek nem fizeti meg; vagy 8.4.1.8. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 7.1.2. szakaszát megszegi, és az Óvadéki Összeget az annak esedékességétõl számított harminc (30) napon belül az Óvadéki Összeg teljes mértéke erejéig a Testületnek nem fizeti meg (tölti fel); vagy 8.4.1.9. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés III. fejezetében foglaltakat súlyosan vagy ismételten, vagy folyamatosan a Testület felhívása ellenére megszegi; vagy 8.4.1.10. a Mûsorszolgáltató a megszûnésérõl határoz, vagy ha a Mûsorszolgáltatót jogerõs közigazgatási vagy bírósági jogerõs végzés vagy határozat mûsorszolgáltatói tevékenysége vagy mûködése felfüggesztésére kötelezi (kivéve a Testület ilyen határozatát), vagy ha ellene csõd- vagy felszámolási eljárás indult; vagy 8.4.1.11. ha a Mûsorszolgáltatót a jelen szerzõdés megkötésétõl számítva második alkalommal kellene a Törvény 112. § (1) bekezdés b) pontja szerinti írásbeli figyelmeztetésben részesíteni; vagy 8.4.1.12. ha a mûsorszolgáltató a szerzõdés 5.4.1. szakaszát megszegi, és azt a Testület írásbeli felhívására harminc (30) napon belül nem orvosolja. 8.4.2. A Testület a Szerzõdést tizenöt (15) napos határidõvel felmondhatja, ha a Mûsorszolgáltató a Szerzõdést megszegi, és a Díj esedékes összegét az annak esedékességétõl számított harminc (30) napon belül a Testületnek nem fizeti meg. [Törvény 90. § (3) bekezdés]. 8.4.3. A Testület a Szerzõdést a Mûsorszolgáltató súlyos szerzõdésszegésére hivatkozva azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Mûsorszolgáltató a Mûsorszolgáltatási Díjat határidõben nem fizeti meg a Testület részére, és a késedelme meghaladja a kilencven (90) napot.

1440


12. szám

8.4.4. A Szerzõdés Testület általi akár azonnali hatállyal, akár 15 napos határidõvel történõ felmondása esetén a felmondásnak a Mûsorszolgáltató részére való kézbesítése napját, illetve a felmondási határidõ utolsó napját követõ elsõ napon megszûnik. A Mûsorszolgáltató a Szerzõdés megszûnésének napján köteles a Mûsorszolgáltatással felhagyni, és kezdeményezni a rádióengedély visszavonását. A Mûsorszolgáltató a jelen Szerzõdés aláírásával kifejezetten felhatalmazza a Testületet, hogy a jelen Szerzõdésnek a Testület általi akár azonnali hatállyal, akár 15 napos határidõvel történõ felmondása folyományaképpen való megszûnésérõl tájékoztassa a rádióengedélyt kiadó hatóságot és kezdeményezze az ilyen hatósági engedély visszavonását. A Mûsorszolgáltató egyben lemond arról a jogáról, hogy a rádióengedélyt visszavonó határozatban foglaltakat vitassa. A felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a jelen Szerzõdés Testület általi akár azonnali hatállyal, akár 15 napos határidõvel történõ felmondásának a Mûsorszolgáltató általi esetleges megtámadása nem érinti az ilyen felmondás fenti bekezdések szerinti joghatásainak a beállását; azonban abban az esetben, ha a bíróság a felmondás jogellenességét vagy megalapozatlanságát állapítja meg, a Testület köteles megtéríteni a Mûsorszolgáltató igazolt kárát.

IX. EGYEBEK 9.1. A szerzõdõ felek rögzítik, hogy a szerzõdés tárgyát képezõ Mûsorszolgáltatási Jogosultságra kiírt Pályázati Felhívásban foglaltakkal egyezõen, a Mûsorszolgáltató által benyújtott Pályázati Ajánlat részét képezõ, a Pályázati Felhívás 3. számú melléklet 1/A. és 1/B. pontjaiban, a 4., 5., 6., számú mellékletében foglaltakat, a vételkörzet-bõvítés mellékleteiben körülírt adatokat és megkívánt nyilatkozatokat, közmûsor-szolgáltatók esetében a Közmûsor-szolgáltatási Szabályzatot, és a Testület állásfoglalását a közmûsor-szolgáltatóvá minõsítés feltételeirõl és eljárásáról, nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatók esetében a Testület állásfoglalását, valamint a nem nyereségérdekeltségrõl tett nyilatkozatait Szerzõdés részének nyilvánítják, úgy, hogy azok jelen Szerzõdés Mellékleteként kezelendõk. A jelen szerzõdés csak e mellékletekkel együtt érvényes és hatályos. 9.2. Amennyiben a jelen Szerzõdés valamely rendelkezése érvénytelennek minõsülne, az a Szerzõdés egyéb rendelkezéseinek érvényességét nem érinti. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen esetben egymással jóhiszemû tárgyalásokat folytatnak annak érdekében, hogy az érvénytelen rendelkezést egy annak tartalmával érdemben megegyezõ érvényes rendelkezéssel váltsák fel, és a Szerzõdést annak megfelelõen módosítsák. 9.3. A jelen Szerzõdés irányadó joga a magyar jog. A Szerzõdéssel kapcsolatos jogviták elbírálására, amennyiben arra a Törvény, az ÁPF vagy a Pályázati Felhívás rendelkezést nem tartalmaz, a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni. 9.4. Amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik, bármely jogvita eldöntésére, amely a jelen Szerzõdésbõl vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, megszûnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a felek a hatásköri szabályok figyelembevétele mellett alávetik magukat a Fõvárosi Bíróság, illetve a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. E rendelkezés nem érinti az ÁPF 86. pontjában szabályozott eseteket. 9.5. A jelen Szerzõdést a felek öt, egymással mindenben megegyezõ eredeti példányban írták alá. A felek a jelen Szerzõdést gondosan elolvasták, jogi képviselõikkel megbeszélték, az azokban foglalt szolgáltatásokat és ellenszolgáltatásokat egymással arányban állónak nyilvánították, és a Szerzõdést, mint akaratukkal mindenben megegyezõt jóváhagyólag aláírták. Kelt Budapesten, ….év.. [.....] hó [...]19 napján. Országos Rádió és Televízió Testület _________________________

19

A szerzõdés megkötésének napja kitöltendõ. A Mûsorszolgáltató cég neve kitöltendõ. 21 Mind a Testület, mind a Mûsorszolgáltató részérõl cégszerûen aláírandó. 20

[....................]20 _________________________ 21

12. szám


1441

2/A. számú melléklet MÛSORSZOLGÁLTATÁSI SZERZÕDÉSMÓDOSÍTÁS TERVEZET VÉTELKÖRZET-BÕVÍTÉS ESETÉN A jelen Mûsorszolgáltatási Szerzõdésmódosítás (a továbbiakban a „Szerzõdésmódosítás”) létrejött egyrészrõl az Országos Rádió és Televízió Testület, 1088 Budapest, Reviczky u. 5. (a továbbiakban a „Testület”), és másrészrõl a (……….)22 (a továbbiakban a „Mûsorszolgáltató”) között. Jelen Szerzõdésmódosítás a Felek között ( ……)23 napján aláírt, (………)24 mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó Mûsorszolgáltatási Szerzõdést („Szerzõdés”) alulírott helyen és napon, az alábbiak szerint módosítja. A Szerzõdés Preambulum része az alábbi ( )25 ponttal egészül ki. A Felek megállapítják, hogy a Törvény 41. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében a Testület (…….) napján26 a Kulturális Közlöny […….]27. számában megjelent Pályázati Felhívással (a „Pályázati Felhívás”) pályázatot hirdetett a [Pályázati Felhívás 1. számú melléklete pontja szerinti, helyi rádió Mûsorszolgáltatási Jogosultságra az alábbi adatokkal: ellátottság:...fõ, a........ frekvencia vételkörzet tekintetében]28. A Mûsorszolgáltató a megjelölt mûsorszolgáltatási jogosultságokra, a (…….)29 frekvencia mûsorszolgáltatási jogosultságának vételkörzet-bõvítése céljával nyújtott be Pályázati Ajánlatokat („Pályázati Ajánlatok”). A pályázó Mûsorszolgáltatót a Testület (……..)30 számú határozatával a (……….)31 frekvencia(ák) tekintetében vételkörzet-bõvítéssel nyilvánította nyertesnek. A határozatok érelmében a Mûsorszolgáltató (……….)32 mûsorszolgáltatási jogosultsága, a (………)33 frekvencia vételkörzetével bõvül ki. A Felek megállapítják, hogy a vételkörzet-bõvítéssel nem jön létre új jogosultság, annak érvényességi ideje nem változik, a Mûsorszolgáltató a vételkörzet-bõvítés tekintetében ennek megfelelõen a (…….)34 frekvencia mûsorszolgáltatási jogosultság szerinti mûsort sugározza. Erre tekintettel a Felek megállapodnak, hogy a (……..)35 napján a (………)36 frekvencia tekintetében létrejött Szerzõdés az alábbiak szerint módosul. A Szerzõdés 1.1. pontja helyébe az alábbi 1.1. pont lép. 1.1. A Mûsorszolgáltató a Testület számára a Pályázati Felhívásoknak megfelelõen megtette a megkívánt valamennyi nyilatkozatát, amelyeket jelen Szerzõdésmódosítás aláírásával ismételten megerõsít, s azok tartalmáért felelõsséget vállal. A Felek megállapodnak abban, hogy erre tekintettel a Pályázati Ajánlatokban szereplõ nyilatkozatokat ezennel, azok teljes terjedelmében, kifejezetten a Szerzõdés részévé teszik. A Szerzõdés 2.1. pontja a következõk szerint módosul. 2.1. A Testület, tekintettel a Mûsorszolgáltató Pályázati Ajánlataiban foglaltakra valamint a Szerzõdés I. fejezete szerinti nyilatkozataira, a Mûsorszolgáltatót a Szerzõdés preambulumának (B) szakaszában megjelölt, valamint a jelen Szerzõdésmódosítás ( )37 szakaszában foglalt vételkörzet-bõvítésnek megfelelõen, a Szerzõdés feltételei szerint, a kibõvített vételkörzet tekintetében jogosítja fel helyi rádió mûsorszolgáltatás végzésére (a „Mûsorszolgáltatási Jogosultság”). A Mûsorszolgáltatási Jogosultság megszerzésére tekintettel a Mûsorszolgáltató vállalja, hogy a Mûsorszolgáltatási Jogosultságot az arra vonatkozó jogszabályi elõírásokkal és a Szerzõdés feltételeivel összhangban gyakorolja, és a Testületnek a Szerzõdés rendelkezései szerint mûsorszolgáltatási díjat fizet.

22

A Pályázó neve és címe kitöltendõ. A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés megkötésének napja kitöltendõ. A mûsorszolgáltatási jogosultság (helyi/körzeti/televízió/rádió) és a frekvencia kitöltendõ. 25 A hatályos szerzõdés Preambulum részének megfelelõen kitöltendõ. 26 A Pályázati Felhívás közzétételének dátuma kitöltendõ. 27 A Kulturális Közlöny vonatkozó száma kitöltendõ. 28 A Pályázati Felhívás 1. sz. melléklet adatai szerint kitöltendõ. 29 A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés tárgyát képezõ frekvencia kitöltendõ. 30 A Pályázatokat elbíráló Testületi határozat száma kitöltendõ. 31 A Pályázati Felhívásban meghirdetett frekvencia/csatorna megjelölése. 32 A mûsorszolgáltatási jogosultság kitöltendõ. 33 A Pályázattal megnyert frekvencia/csatorna feltüntetése. 34 A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés tárgyát képezõ frekvencia megjelölése. 35 A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés megkötésének dátuma kitöltendõ. 36 A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés tárgyát képezõ frekvencia kitöltendõ. 37 A hatályos Szerzõdés Preambulum részének megfelelõen kitöltendõ. 23 24

1442


12. szám

A Szerzõdés az alábbi 2.4. ponttal egészül ki. A fejezet számozása ennek megfelelõen módosul. 2.4. A felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a mûsorszolgáltatási jogosultság eredeti idõtartama alatt az analóg földfelszíni rendszerrõl a digitális földfelszíni rendszerre történõ átállás bekövetkezik, az esetleges jogszabályváltozásból adódó megváltozott jogszabályi kötelezettségeiknek a felek – ha a mûsorszolgáltatási jogosultság az adott frekvencián fenntartható – kölcsönösen együttmûködve eleget tesznek. 3.6. A Mûsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy (……..)38 frekvencia tekintetében a Mûsorszolgáltatást legkésõbb (………)39 napjáig a Szerzõdés rendelkezéseinek megfelelõen megkezdi, és a Mûsorszolgáltatási Jogosultság teljes idõtartama alatt megszakítás nélkül végzi. A Szerzõdés kiegészül a következõ ponttal: 3.7. A Mûsorszolgáltató tudomásul veszi, hogy a Pályázati Felhívás 1. számú mellékletében megadott várható vételkörzethez képest a megvalósított vételkörzet esetében ± 20%-os eltérés lehetséges. A Szerzõdés 6.1. pontja helyébe az alábbi 6.1. pont lép, a 6.2.1. és a 6.3.2. pont az alábbiak szerint módosul. 6.1. A Mûsorszolgáltató a Szerzõdés aláírásával köteles a Testületnek a Mûsorszolgáltatási Jogosultságért a hét (7) éves idõtartamra, minden további feltétel és felszólítás nélkül, mûsorszolgáltatási díjat fizetni. A mûsorszolgáltatási díj összege jelen Szerzõdésmódosítás aláírásával, a (…….)40 MHz frekvenciára vonatkozó és a (…….)41 MHz frekvenciára a Pályázatai Felhívásban meghirdetett nettó mûsorszolgáltatási díjak összege plusz áfa, azaz (……..) azaz (………………) forint plusz áfa (a „Díj”), amelyet a Mûsorszolgáltató a jelen fejezet rendelkezései szerint köteles a Testületnek megfizetni. 6.2.1. Mûsorszolgáltató jelen Szerzõdésmódosítás megkötését követõ elsõ félévre, a kibõvített vételkörzetre vonatkozó díjat (…….) Ft, azaz (…………) forint plusz áfát a jelen Szerzõdés megkötését megelõzõen, a Pályázati Díj 80 %-ának beszámítása mellett, a 6.4. szakasznak megfelelõen megfizette, mely összeg befizetését a Testület jelen Szerzõdésmódosítás aláírásával is elismeri és nyugtázza. 6.3.2. Az adott (naptári) évre fizetendõ Díj összegét 2006-ra a jelen szerzõdés 6.1. pontja határozza meg, amely összeg évente a Központi Statisztikai Hivatal által megállapított és közzétett „Éves Fogyasztói Árindex” mértékének megfelelõ arányban növekszik. A díjkorrekciót a 6.1. szakaszban szereplõ áfa nélküli összeg vonatkozásában kell elvégezni. A Szerzõdés 7.1.1. pontja az alábbiak szerint módosul. 7.1.1. A Mûsorszolgáltató köteles az óvadékot pénzben nyújtani. Ez az összeg a Szerzõdésmódosítás aláírásától érvényes éves Mûsorszolgáltatási Díj egynegyed (1/4-ed) része, azaz (…….) azaz (……………) forint (az „Óvadéki Összeg”), amely összegnek a Mûsorszolgáltató Szerzõdésének 6.4. szakaszban megjelölt számláján, a Szerzõdésmódosítás megkötését követõ tizenöt (15) napon belül rendelkezésre kell állnia. Az Óvadéki Összeg akkor számít megfizetettnek, ha az a számlán jóváírásra kerül. A Szerzõdés 8.4.1.6. pontja helyébe az alábbi pont kerül. 8.4.1.6. a Mûsorszolgáltató a Szerzõdés 3.2. szakaszát megszegi, és a Mûsorszolgáltatást folyamatosan több mint tizennégy (14) napig szünetelteti, vagy nem a hivatkozott szakasz szerint végzi; vagy A Szerzõdés 8.4.1. pontja az alábbi ponttal egészül ki. 8.4.1.12. ha a mûsorszolgáltató a szerzõdés 5.4.1. szakaszát megszegi, és azt a Testület írásbeli felhívására harminc (30) napon belül nem orvosolja. A Szerzõdés 9.1. pontja helyébe az alábbi pont lép. 9.1. A Szerzõdõ Felek rögzítik, hogy a Szerzõdés tárgyát képezõ Mûsorszolgáltatási Jogosultságra kiírt Pályázati Felhívásokban foglaltakkal egyezõen, a Mûsorszolgáltató által benyújtott Pályázati Ajánlatok részét képezõ 3. számú melléklet 1. b) és c) pontja, 4., 5., 6., számú mellékletekben körülírt adatokat és megkívánt nyilatkozatokat a Szerzõdés részének nyilvánítják, úgy, hogy azok a Szerzõdés Mellékleteként kezelendõk. A Szerzõdés csak e mellékletekkel együtt érvényes és hatályos. Jelen Szerzõdésmódosítást a felek öt, egymással mindenben megegyezõ eredeti példányban írták alá.

38

A Pályázatban megnyert frekvencia(ák) megjelölése. A szerzõdéskötést követõ 180 napon belül. 40 A Mûsorszolgáltatási Szerzõdés tárgyát képezõ frekvencia megjelölése. 41 A Pályázattal megnyert frekvencia(ák) megjelölése. 39


12. szám

1443

A felek a jelen Szerzõdésmódosítást gondosan elolvasták, jogi képviselõikkel megbeszélték, az azokban foglalt szolgáltatásokat és ellenszolgáltatásokat egymással arányban állónak nyilvánították, és mint akaratukkal mindenben megegyezõt jóváhagyólag aláírták. Kelt Budapesten, (…….) (……..) hó (…..)42 napján.

Országos Rádió és Televízió Testület

(…………)43 44

________________________

_____________________

3. számú melléklet A PÁLYÁZÓRA VONATKOZÓ ADATOK 1/A. Az 1. sz. mellékletben megjelölt Mûsorszolgáltatási Jogosultság a) sorszáma: b) telephelye: c) frekvencia: 1/B. Vételkörzet-bõvítés esetén a kibõvített vételkörzetû Mûsorszolgáltatási Jogosultság telephelye: frekvencia: 2. A pályázó neve: 3. A pályázó címe: 4. A cégbíróság, bíróság neve, ahol nyilvántartásba vették: 5. A mûsorszolgáltató tevékenységéért személyes felelõsséget viselõ büntetlen elõéletû személy neve: címe: aki a személyes – sajtójogi (1986. II. törvényben meghatározott) – felelõsséget viseli a mûsorszolgáltató tevékenységéért. 6. A pályázó bankszámlaszáma: 7. A pályázó adószáma:

4. számú melléklet A TERVEZETT MÛSORSZOLGÁLTATÁSRA VONATKOZÓ ADATOK Vételkörzet-bõvítés esetén ez a melléklet nem alkalmazandó. 1. A tervezett mûsorszolgáltatás állandó megnevezése: 2. A tervezett mûsorszolgáltatás szignálja:

42 43 44

A szerzõdésmódosítás aláírásának napja kitöltendõ. A mûsorszolgáltató cég neve kitöltendõ. A Testület és a Mûsorszolgáltató részérõl cégszerûen aláírandó.

1444


12. szám

5. számú melléklet SZÁNDÉKNYILATKOZATOK Vételkörzet-bõvítés esetén ez a melléklet nem alkalmazandó, mivel ekkor a korábbi hatályos nyilatkozatok kerülnek figyelembevételre. Vételkörzet-bõvítés esetén a pályázati ajánlat úgy minõsül, hogy azt a pályázó az eredeti, bõvítendõ jogosultságának hatályos mûsortervével és az abban lévõ, ahhoz kapcsolódó hatályos és érvényes dokumentumokkal, nyilatkozatokkal nyújtja be. Ennek megfelelõen érvényesen nem lehet új, az eredeti, bõvítendõ jogosultság mûsortervétõl eltérõ mûsortervet benyújtani. 1. A pályázó nyilatkozata arról, hogy a mûsor szórását saját jogosultság alapján vagy más, erre jogosult szolgáltatásának igénybevételével kívánja megoldani. 2. A pályázó nyilatkozata a tervezett kiegészítõ és értéknövelõ szolgáltatásokról. 3. A/Amennyiben a pályázó 24 órás mûsoridõre nyújtotta be ajánlatát, tegyen erre vonatkozóan nyilatkozatot. B/Amennyiben a pályázó nem 24 órás mûsoridõre nyújtotta be ajánlatát, nyilatkozzon a mûsorszolgáltatás napi mûsoridejérõl, a napi mûsoridõ és adásidõ kezdetérõl és végérõl, a mûsoridõn kívül tervezett adásidõrõl, illetve ennek tartalmáról: mérõjel, mûsorazonosító szignál, szünetjel, pontos idõ. C/Amennyiben a pályázó hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatásra nyújtotta be ajánlatát, nyilatkozzon a hálózatos és a saját adásidõ és mûsoridõ idõtartamáról és sugárzási idejérõl. 4. A pályázó az 5. számú melléklet részeként köteles nyilatkozati formában megjelölni a tervezett mûsorszolgáltatás alapvetõ jellegzetességeit. Alapvetõ jellegzetességnek minõsül a mûsorfolyamot meghatározó tematika, a mûsorszerkezetben gyakran elõforduló mûsorkategóriák, amelyek együttesen jellegzetes arculatot adnak a mûsorszolgáltatásnak. A pályázó köteles megjelölni a mûsorszolgáltatás központi elemeit, amelyek a mûsorszolgáltatásának gerincét alkotják, azaz olyan fix elemek, amelyek a mûsorszolgáltatást leginkább jellemzik és ennél fogva csak a szerzõdés módosításával változtathatók. A Pályázó e mellékletben – a mûsorszámok címének megjelölése nélkül – köteles leírni minden központi elem tartalmát, s fõ jellemvonásait, valamint, hogy sugárzásukra milyen idõtartamban, s melyik idõsávban (reggeli, délelõtti, délutáni, esti, vagy éjszakai) kerül sor. Hálózatba kapcsolódó pályázat esetén fent említett nyilatkozatokat a saját és a hálózatos mûsorszolgáltatás vonatkozásában külön meg kell tenni.

6. számú melléklet NYILATKOZATOK Vételkörzet-bõvítés esetén az alábbi nyilatkozatok megtétele a 3. j) pont kivételével nem szükséges feltéve, hogy az adatokban, körülményekben nem állt be változás az eredeti mûsorszolgáltatási jogosultság megszerzését követõen. Amennyiben változás történt az eredeti, bõvítendõ jogosultság megszerzésekor adott nyilatkozatokhoz képest, akkor a pályázó köteles a megfelelõ nyilatkozatok megtételére. 1. A pályázó nyilatkozata arról, hogy nem esik a pályázati felhívás 2.1.2. pontjának hatálya alá. 2. A pályázó nyilatkozata, hogy a mûsorszolgáltató vezetõ tisztségviselõinek kiválasztási módja megfelel a Társasági törvénynek. A többségi önkormányzati tulajdonú társaság az ÁPF 36.3. pontjának megfelelõ nyilatkozatot tesz. 3. A pályázó nyilatkozata arról, hogy a) van-e közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése magyar napilapot vagy hetilapot kiadó, lapterjesztõ, továbbá magyarországi mûsorszolgáltatást végzõ, illetõleg magyarországi mûsorszolgáltatási jogosultságot igénylõ gazdasági társaságban; ha van, azok felsorolása a fent jelzett tevékenységek megjelölésével és a közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedés nagyságának feltüntetésével; b) vele szemben a Törvény szerinti kizáró vagy korlátozó okok nem állnak fenn, illetve más, folyamatban lévõ pályázatának elfogadása esetén nem keletkezne vele szemben ilyen kizáró vagy korlátozó ok; c) tudomásul veszi, hogy a mûsorszolgáltatási szerzõdés fennállásának teljes idõtartama alatt köteles megfelelni a Törvényben meghatározott személyi feltételeknek (mûsorszolgáltatási jogosultság a Törvény 85–88. §, mûsorszolgáltató tulajdoni viszonyaira vonatkozó rendelkezések, Törvény 109. §, 122–127. §); d) gazdasági társaság vagy közhasznú társaság cégformájú pályázó vezetõ tisztviselõinek állampolgársága, neve, címe, minden más tisztségviselõi vagy hivatali beosztása, munkaviszonya;

12. szám


1445

e) azoknak a gazdasági társaságoknak és alapítványoknak a felsorolása, amelyek (i) a gazdasági társaság vagy közhasznú társaság cégformájú pályázóban 5%-ot meghaladó vagy a törvény szerinti befolyásoló részesedéssel rendelkeznek, illetve amelyek (ii) az ilyen vállalkozásokban 5%-ot meghaladó tulajdoni részesedéssel, vagy a törvény szerinti befolyásoló részesedéssel rendelkeznek és (iii) mindezek közül befolyásoló részesedéssel rendelkezõ vállalkozások vezetõ tisztségviselõi valamint mindezek társasági részesedéssel rendelkezõ közeli hozzátartozóinak neve, címe, foglalkozása, munkahelye, illetve társasági részesedése ,valamint a befolyásoló részesedés módját, mértékét bemutató (igazoló) dokumentumok; f) van-e olyan gazdasági társaság és alapítvány, illetve ezek felsorolása, amelyekben (i)a gazdasági társaság vagy közhasznú társaság cégformájú pályázó 5%-ot meghaladó tulajdoni részesedéssel vagy a törvény szerinti befolyásoló részesedéssel rendelkezõ vállalkozás 5%-ot meghaladó tulajdoni résszel, vagy a törvény szerinti befolyásoló részesedéssel rendelkezik, illetve amelyek (ii) az ilyen vállalkozásban 5%-ot meghaladó tulajdoni résszel, vagy a törvény szerinti befolyásoló részesedéssel rendelkeznek végül (iii) mindezek lakóhelye (székhelye), cégnyilvántartási (bírósági nyilvántartási száma) és a befolyásoló részesedés módját, mértékét bemutató (igazoló) dokumentumok; g) a pályázó nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy 1. bíróság által elrendelt végelszámolás alatt áll-e, vagy az ellene indított csõd-, illetve felszámolási eljárás folyamatban van-e, 2. a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(ok) végelszámolás alatt áll(nak)-e vagy az ellene indított csõd-, illetve felszámolási eljárás(ok) folyamatban van(nak)-e, 3. a pályázó hálózatos mûsorszolgáltatóként, illetve hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatóként mûködik-e, ha igen nevezze meg a hálózatba kapcsolt mûsorszolgáltatókat, illetve a hálózatos mûsorszolgáltatót, 4. a pályázónak, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(oka)t illetõen megállapított-e 5 (öt) évnél nem régebben jogerõre emelkedett: bírósági ítélet, versenyfelügyeleti határozat, a Testület által hozott határozat, vagy a Testület Panaszbizottsága által hozott állásfoglalás az üzletvitele körében elkövetett jogszabálysértésrõl, 5. megállapított-e 5 (öt) évnél nem régebben jogerõre emelkedett bírósági ítélet, államigazgatási határozat, vagy a Testület által hozott határozat a pályázót, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(oka)t illetõen a mûsorszolgáltatási szerzõdésben a meghatározott bármely kötelezettség megszegését, 6. folyamatban van-e illetve lefolytattak-e 5 (öt) évnél nem régebben a pályázóval, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozással szemben végrehajtási eljárást, 7. folyamatban van-e a pályázóval a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozással (vállalkozásokkal) szemben olyan polgári per, amely meghaladja 3 (három) évi mûsorszolgáltatási díj 20%-át, h) hivatalos igazolások arra vonatkozóan, hogy a pályázónak, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(ok)nak van-e egy évnél régebben lejárt adó-, vám-, illeték vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége. A pályázó nyilatkozzon, arról, hogy nyertessége esetén a mûsorszolgáltatási szerzõdés megkötésének idõpontjában a Testület rendelkezésére bocsátja azon hivatalos igazolásokat, amelyek dokumentálják, hogy a pályázó, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(ok)nak, van-e az elkülönített állami pénzalapokkal szemben egy évnél régebben lejárt fizetési kötelezettsége, illetve van-e vagy volt-e a Mûsorszolgáltatási Alappal szemben bármilyen lejárt fizetési kötelezettsége. A pályázathoz csatolni kell a fizetési késedelem mértékére vonatkozó, valamint a jellegének megítéléséhez szükséges adatokat, információkat. Az elkülönített állami pénzalapok tekintetében csak azon alap kezelõjétõl kell igazolást csatolni, amellyel szemben a pályázónak, a pályázó tekintetében befolyásoló részesedéssel rendelkezõ, illetve a pályázó befolyásoló részesedése alatt álló vállalkozás(ok)nak jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn. i) milyen mûsorszolgáltatási jogosultsággal rendelkezik (szerzõdés vagy nyilvántartásba vétel alapján), vagy ilyen jogosultság megszerzése folyamatban van. j) vételkörzet bõvítése esetén a pályázati ajánlatot benyújtó mûsorszolgáltató nyilatkozata arról, hogy 1. a 9. számú mellékletben foglalt ORTT állásfoglalás tartalmát ismeri és elfogadja; 2. nyertessége esetén a szükséges szerzõdésmódosításhoz hozzájárul;


1446

12. szám

3. az eljárás tárgyát képezõ, meglévõ mûsorszolgáltatási jogosultságának vételkörzete és a pályázati felhívás 1. számú mellékletében megjelölt sztereo vételkörzetek szomszédosak egymással, azaz az eredeti, valamint a bõvítésre szolgáló vételkörzet legfeljebb 40 km-re van egymástól (ebben a kérdésben kizárólag jelen pályázati felhívás 1. számú mellékletében megjelölt településen jogosultsággal rendelkezõ mûsorszolgáltatók tekinthetõk szomszédos vételkörzetben lévõnek); 4. az állásfoglalásban meghatározott vételkörzet-bõvítés fogalomban meghatározott kritériumoknak megfelel. k) hálózatba kapcsolódásra irányuló pályázat esetén a pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a: – a hálózatos mûsorszolgáltató nevét, – a pályázó és a hálózatos mûsorszolgáltató közös kérelmét a hálózatba kapcsolódásra, – valamint a hálózatos mûsorszolgáltató nyilatkozatát arról, hogy a hálózatba kapcsolódásra vonatkozó szerzõdésmódosításhoz hozzájárul. 4. A pályázó nyilatkozata arról, hogy a) pályázati ajánlatában vállalt kötelezettségek teljesítéséért feltétlen helytállást vállal, biztosítja annak anyagi fedezetét és b) kötelezi magát, hogy az ajánlatában vállalt kötelezettségeit tartalmazó szerzõdést ír alá a Testülettel, melynek megszegése esetén a Törvényben, az ÁPF-ben, a pályázati felhívásban és a mûsorszolgáltatási szerzõdésben meghatározott jogkövetkezmények alkalmazására kerül sor úgy, hogy a szerzõdésszegés következtében beálló fizetési kötelezettség biztosítására a pályázó által rendelkezésre bocsátott biztosítékból a Testület közvetlenül kielégítheti igényét.

7. számú melléklet MÛSORTERV Vételkörzet-bõvítés esetén a pályázati ajánlat úgy minõsül, hogy azt a pályázó az eredeti, bõvítendõ jogosultságának hatályos mûsortervével és az abban lévõ, ahhoz kapcsolódó hatályos és érvényes dokumentumokkal, nyilatkozatokkal nyújtja be. Ennek megfelelõen érvényesen nem lehet új, az eredeti, bõvítendõ jogosultság mûsortervétõl, 7. számú mellékletétõl eltérõ mûsortervet benyújtani. 1. Mûsorszámok heti százalékos aránya Mûsorszámok

A pályázó által vállalt heti teljes mûsoridõ minimális százalékaként

1. közszolgálati mûsorszámok 2. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszámok aránya 3. magyarországi gyártású mûsorszámok 4. saját gyártású mûsorszámok (Törvény: 2. § 42. pont)

Kitöltési útmutató a 7/1. számú melléklethez: – az 1. sor szerinti számnak nagyobbnak vagy egyenlõnek kell lennie a 2. sorban lévõ számnál – a 3/a. és a 3/b. sorokba írt szám összegének meg kell egyeznie a 2. sorba írt számmal 2. Mûsorszámok heti százalékos aránya az éjszakai órák (00.00–06.00) nélkül Mûsorszámok

A pályázó által vállalt, éjszakai órák (0.00–6.00 óráig) nélküli heti átlagos mûsoridõben

1. közszolgálati mûsorszámok 2. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszámok aránya

Kitöltési útmutató a 7/2. számú melléklethez: – a táblázatban az éjszakai órák nélküli mûsoridõben sugárzott mûsorszámok arányát kell megadni a heti éjszakai órák nélküli mûsoridõ százalékában – az 1. sor szerinti számnak nagyobbnak vagy egyenlõnek kell lennie a 2. sorban írt számmal – a 3/a. és a 3/b. sorokba írt szám összegének meg kell egyeznie a 2. sorba írt számmal


12. szám

1447

3. Mûsorterv egyes egységeinek heti százalékos aránya Mûsorterv egységek

Heti teljes mûsoridõ minimális százalékaként

Szöveg aránya Ismétlések*

(*az ismétlések aránya a heti teljes mûsoridõ arányában a 35%-ot nem haladhatja meg. Ismétlésnek minõsül a korábban a mûsorban elhangzott, rögzített hanganyag, amely külön technikai beavatkozás nélkül lejátszható.) 4. A közszolgálati mûsorszámok heti százalékos aránya Mûsorszám kategóriák

Heti teljes mûsoridõ minimális százalékaként

1. Hírmûsorok 2. Aktuális információk 3. Mûvészeti mûsorok 4. Tudományos és ismeretterjesztõ mûsorok 5. Oktatómûsorok 6. Vallási mûsorok 7. Gyermek- és ifjúsági mûsorok 8. Mindennapi életvitelt segítõ mûsorok 9. Jogi, közéleti tájékozódást, a közbiztonságot segítõ mûsorok 10. Környezet- és természetvédelmet segítõ mûsorok 11. Közlekedési információk 12. Kisebbségi mûsorok 13. Hátrányos helyzetû társadalmi csoportok számára készült mûsorok 14. Zenei mûsorok (csak ha közszolgálatinak minõsül) 15. Egyéb közszolgálat

A hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatási jogosultságra irányuló pályázati ajánlat 7. számú mellékletének a fentieken túl tartalmaznia kell az alábbiakat is: Mûsorszámok

A pályázó által vállalt heti saját mûsoridõ minimális százalékaként

1. közszolgálati mûsorszámok 2. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszámok aránya 3. magyarországi gyártású mûsorszámok 4. saját gyártású mûsorszámok (Törvény: 2. § 42. pont) Mûsorszámok

A pályázó által vállalt, éjszakai órák (0.00–6.00 óráig) nélküli heti átlagos saját mûsoridõben

1. közszolgálati mûsorszámok 2. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet bemutató, azt segítõ mûsorszámok aránya Mûsorterv egységek

Heti saját mûsoridõ minimális százalékaként

Szöveg aránya Ismétlések*

(*az ismétlések aránya a heti teljes mûsoridõ arányában a 35%-ot nem haladhatja meg. Ismétlésnek minõsül a korábban a mûsorban elhangzott, rögzített hanganyag, amely külön technikai beavatkozás nélkül lejátszható.)


1448 Mûsorszám kategóriák

12. szám Heti saját mûsoridõ minimális százalékaként

1. Hírmûsorok 2. Aktuális információk 3. Mûvészeti mûsorok 4. Tudományos és ismeretterjesztõ mûsorok 5. Oktatómûsorok 6. Vallási mûsorok 7. Gyermek- és ifjúsági mûsorok 8. Mindennapi életvitelt segítõ mûsorok 9. Jogi, közéleti tájékozódást, a közbiztonságot segítõ mûsorok 10. Környezet- és természetvédelmet segítõ mûsorok 11. Közlekedési információk 12. Kisebbségi mûsorok 13. Hátrányos helyzetû társadalmi csoportok számára készült mûsorok 14. Zenei mûsorok (csak ha közszolgálatinak minõsül) 15. Egyéb közszolgálat

Kitöltési útmutató a 7/4. számú melléklethez: Az 1–15. pontokhoz írt számok összegének meg kell egyeznie a 7/1. számú melléklet 1. sorába írt számmal.

8. számú melléklet ÜZLETI ÉS PÉNZÜGYI TERV Vételkörzet-bõvítés esetén a bõvítés által kialakult, teljes mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó üzleti és pénzügyi tervet kell benyújtani. 8/I. Tervezett költségek Költségek

2007.

2008.

2009.

A költségeket költségnemek szerint csoportosítva a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvényben és a végrehajtására kiadott jogszabály 5. számlaosztálya alapján kell megadni. 8/II. Tervezett bevételek Bevételek

2007.

2008.

2009.

A bevételeket csoportosítva a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvényben és a végrehajtására kiadott jogszabály 9. számlaosztálya alapján kell megadni.

12. szám


1449

9. számú melléklet AZ ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ TESTÜLET ÁLLÁSFOGLALÁSA A FÖLDFELSZÍNI MÛSORSZÓRÓ RENDSZER RÉVÉN VÉGZETT MÛSORSZOLGÁLTATÁS VÉTELKÖRZET BÕVÍTÉSÉNEK FOGALMÁRÓL ÉS AZ AHHOZ KAPCSOLÓDÓ ELJÁRÁSRÓL Az Országos Rádió és Televízió Testület a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 41. § (1) j) pontja alapján az alábbi tartalmú állásfoglalást teszi. Az ÁPF 56.4.9. pontja értelmében, a kötelezõ erejû testületi állásfoglalás nyertesség esetén a mûsorszolgáltatási szerzõdés részeként állapít meg a mûsorszolgáltató terhére kötelezettségeket. 1. A vételkörzet-bõvítés fogalma: Az ÁPF. 38.2. pontja értelmében a vételkörzet-bõvítés egy olyan speciális eljárást jelent, amelynek során a már korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett és mûsorszolgáltatási szerzõdéssel rendelkezõ mûsorszolgáltató vételkörzete a pályázati felhívásban lehetõvé tett vételkörzet-bõvítéssel, a pályázati felhívásban meghirdetett és az eljárás során testületi döntéssel elnyert telephelyre vonatkozó vételkörzettel bõvül. A vételkörzet-bõvítéssel nem jön létre új jogosultság. A kibõvített vételkörzetû jogosultság érvényességi ideje nem változik. A vételkörzet-bõvítéssel nyertessé nyilvánított mûsorszolgáltatónak, a kibõvített vételkörzetben a korábban szerzett jogosultságon hatályos mûsorterv szerinti mûsort kell sugároznia. A vételkörzet bõvítés feltétele, hogy az eljárás tárgyát képezõ, pályázati felhívás szerinti sztereo vételkörzetek szomszédosak legyenek egymással, azaz az eredeti, valamint a bõvítésre szolgáló vételkörzet legfeljebb 40 km-re legyen egymástól. A vételkörzet-bõvítéssel meghirdetett jogosultságra vonatkozó és a pályázati felhívás 1. számú mellékletében megjelölt nettó mûsorszolgáltatási díj, a már korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett mûsorszolgáltató eredeti mûsorszolgáltatási díjának aktuális évi nettó összegéhez adódik hozzá. A vételkörzet-bõvítésre vonatkozó szerzõdésmódosítás hatálybalépésével ez az új mûsorszolgáltatási díj képezi a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség és kötbér számítási alapját. 2. A vételkörzet-bõvítésre vonatkozó eljárás A vételkörzet-bõvítés lehetõségével meghirdetett pályázati felhívások külön fejezetben tárgyalják a pályázati eljárás speciális szabályait. A vételkörzet-bõvítés céljával pályázati ajánlatot benyújtó mûsorszolgáltató érvényes ajánlatot akkor nyújthat be, ha a vételkörzet-bõvítés fogalomban meghatározott kritériumoknak megfelel és a pályázati ajánlathoz kötelezõen csatolandó dokumentumban nyilatkozik arról, hogy a jelen állásfoglalás tartalmát ismeri és elfogadja, valamint hogy nyertessége esetén a szükséges szerzõdésmódosításhoz hozzájárul. 3. A vonatkozó szerzõdésmódosításra vonatkozó szabályok A korábban mûsorszolgáltatási jogosultságot szerzett és vételkörzet-bõvítés céljával benyújtott, majd a pályázati eljárásban nyertessé nyilvánított mûsorszolgáltatóval a Testület szerzõdésmódosítást hajt végre. A korábban szerzett mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdés Preambulum része és egyéb pontjai az alábbi elveket és tartalmi kritériumokat követve kerülnek módosításra. A szerzõdésmódosítások lebonyolításakor a mûsorszolgáltató korábban szerzett jogosultágára vonatkozó mûsorszolgáltatási szerzõdés tartalma, a pályázati felhívás részét képezõ mûsorszolgáltatási szerzõdés szövegével összevetésre és a szükséges mértékben kiegészítésre illetve módosításra kerül. A szükséges kiegészítéseken túl, a vételkörzet kibõvítését végrehajtó szerzõdésmódosítás a következõket is tartalmazza. A hivatkozott testületi határozat alapján a mûsorszolgáltató korábban szerzett jogosultsága, a pályázati felhívásban vételkörzet-bõvítéssel meghirdetett jogosultság vételkörzetével bõvül. A vételkörzet-bõvítéssel nem jön létre új jogosultság. A szerzõdésmódosítás tartalmazza a kibõvített vételkörzet ellátott lakosság szám szerinti nagyságát (helyi/körzeti) valamint a szerzõdésmódosítás hatálybalépésétõl aktuális mûsorszolgáltatási díjat, azzal, hogy a hatálybalépéssel az aktuális díj képezi a mûsorszolgáltatási szerzõdést biztosító mellékkötelezettség és kötbér számításának alapját. A szerzõdésmódosítás rögzíti, hogy a mûsorszolgáltató a kibõvített vételkörzetben az eredeti, korábban szerzett mûsorszolgáltatási jogosultságra vonatkozó hatályos mûsortervnek megfelelõ mûsort sugároz.


1450

12. szám

10. számú melléklet Az Országos Rádió és Televízió Testület közleménye Az Országos Rádió és Televízió Testület értesíti a pályázókat, hogy jelen pályázati felhívás keretében „a mûsorszolgáltatók közmûsor-szolgáltatóvá minõsítésének feltételeirõl és eljárásáról” szóló 680/2004. (V. 19.) számú ORTT határozat rendelkezéseit alkalmazza az alábbiak szerint. Az Országos Rádió és Televízió Testület állásfoglalása a mûsorszolgáltatók közmûsor-szolgáltatóvá minõsítésének feltételeirõl és eljárásáról 1. Közmûsor-szolgáltatóvá minõsítését a földfelszíni mûsorszolgáltató kezdeményezheti kizárólag a jogosultsága megszerzésére irányuló eljárás megkezdésekor (Rttv. 95. §), amennyiben mûsorszolgáltatási díjtartozása nincs. Konzorciumi pályázó esetén az abban részt vevõ pályázóknak nem lehet mûsorszolgáltatási díjtartozása. 2.1. Közmûsor-szolgáltatóvá az a mûsorszolgáltató minõsíthetõ, amelyik pályázatában vállalja a közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó törvényi kötelezettségeket, vállalja, hogy napi mûsoridejének 50%-át meghaladóan közszolgálati mûsorokat szolgáltat, televízió esetén a képernyõszövegen kívül legkevesebb heti 2 óra saját készítésû mûsort szolgáltat, valamint a kérelmével együtt benyújtja a mûsorszolgáltatási szabályzatát a Testülethez. A mûsorszolgáltatási szabályzatnak tartalmaznia kell, a közmûsor-szolgáltató részletes mûsorstruktúráját, továbbá meg kell jelölni melyek azok a mûsorszámok, amelyek megfelelnek az 50%-ot meghaladó közszolgálati kvóta kritériumának. Amennyiben a mûsorszolgáltató képújságban szereplõ elemeket is közszolgálati mûsorszámnak minõsít, akkor a képújságot elemeire bontva, az azon belüli közszolgálati mûsorszámokat százalékban megjelölve kell a mûsorstruktúrát bemutatni. 2.2. Közmûsor-szolgáltatóvá minõsítésének kezdeményezésekor a pályázó határozott kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesz arra vonatkozóan, hogy ha a Testület közmûsor-szolgáltatóvá minõsíti, akkor a mûsorszolgáltatási jogosultságának tartama alatt közmûsor-szolgáltatóként mûködik. 3. A Testület a mûsorszolgáltatási szabályzat elfogadásával nyilvánítja a közmûsor-szolgáltatóvá a mûsorszolgáltatót. A Testület az elfogadott mûsorszolgáltatási szabályzatot a Kulturális Közlönyben teszi közzé. 4.1. A Testület a mûsorszolgáltatót a szabályzat elfogadásával a Testületi döntés napjával nyilvánítja közmûsor-szolgáltatóvá. 4.2. A közmûsor-szolgáltatóvá minõsítés napjától a közmûsor-szolgáltató mentesül a mûsorszolgáltatási díj fizetésének kötelezettsége alól. 5. Az ORTT Mûsorfigyelõ és Mûsorelemzõ Szolgálata a közmûsor-szolgáltatók vállalásait a Törvény 89. § (4) bekezdés c) pontja alapján a Testület által elfogadott munkaterv alapján ellenõrzi. 6. Ha a közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltató megszegi a Törvényben, a mûsorszolgáltatási szerzõdésben, vagy a közzétett mûsorszolgáltatási szabályzatban a rá, mint közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó szabályokat, akkor a Testület a jogsértés megállapítása mellett a Szerzõdés és a Törvény szerinti szankciókat alkalmazhatja különösen az alábbiakat. – az Rttv 112. § (1) a) pontja alapján felhívja a mûsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére, – az Rttv 112. § (1) b) pontja alapján írásbeli figyelmeztetésben megállapítja a jogsértést és felhívja a mûsorszolgáltatót a jogsértés megszüntetésére, illetve arra, hogy a jövõben tartózkodjon a jogsértéstõl, – az Rttv 112. § (1) c) pontja alapján meghatározott idõre, de legfeljebb 30 napra felfüggeszti a mûsorszolgáltatási jogosultság gyakorlását – az Rttv 112. § (1) d) pontja alapján érvényesíti a szerzõdésben megállapított kötbért, – a Mûsorszolgáltatási szerzõdés alapján határozott idõre kizárja a mûsorszolgáltatót a Mûsorszolgáltatási Alap támogatásaiból, – a fenti szankciók közül, az írásbeli figyelmeztetés, a kötbér és a Mûsorszolgáltatási Alap támogatásaiból határozott idõre történõ kizárás más joghátránnyal együtt is alkalmazható. Amennyiben a mûsorszolgáltatóval szemben a szerzõdés megkötése óta másodszor kellene alkalmazni a 112. § (1) b) szerinti írásbeli figyelmeztetést, a Testület jogosult a Mûsorszolgáltatási szerzõdét azonnali hatállyal felmondani. 7. A mûsorszolgáltató a közmûsor-szolgáltatói minõsítésérõl csak annak testületi elfogadása után egy évvel mondhat le azzal, hogy az a mûsorszolgáltató, amelyik státuszát pályázat keletkeztette csak az adott pályázati eljárás elveire figyelemmel mondhat le. Amennyiben a pályázati felhívás lehetõséget adott közmûsor-szolgáltatói, nem nyereségérdekelt és kereskedelmi pályázatok benyújtására is, a státuszról történõ lemondás megengedhetõ. Amennyiben a pályázati felhívás kizárólag nem nyereségérdekelt, illetve közmûsor-szolgáltatói státuszú mûsorszolgáltatásra volt kiírva, a lemondás a pályázati eljárás elveire tekintettel nem megengedhetõ és az automatikusan a mûsorszolgáltatási jogosultság elvesztését eredményezi. A lemondás tudomásul vételét a Testület határozatban mondja ki és az a testületi határozat napjától mentesíti a mûsorszolgáltatót a közmûsor-szolgáltatókra vonatkozó szabályok alól.

12. szám


1451

Az Országos Rádió és Televízió Testület ajánlása a közmûsor-szolgáltatók Mûsorszolgáltatási Szabályzatainak kidolgozásához Az Országos Rádió és Televízió Testület (a továbbiakban: Testület) a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Törvény) 41. § (1) bekezdésének j) pontja alapján az alábbiakban segítséget kíván nyújtani a közmûsor-szolgáltatói minõsítésüket kérõ mûsorszolgáltatók Mûsorszolgáltatási Szabályzatának kidolgozásához. Az ajánlásban rögzítettek minimális feltételei a Mûsorszolgáltatási Szabályzatnak. Ugyanakkor az ajánlásban szereplõ pontok nem azt jelentik, hogy a Mûsorszolgáltatási Szabályzatban csak ezekrõl lehet rendelkezni. A mûsorszolgáltató a Mûsorszolgáltatási Szabályzatban önmagára, az általa sugározott mûsorokra, illetõleg az általa foglalkoztatottakra nézve egyéb kötelezõ szabályokat állapíthat meg, bármilyen általa fontosnak vélt terület tekintetében. I. A közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó általános szabályok 1. A közmûsor-szolgáltató különösen tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A közmûsor-szolgáltató rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A közmûsor-szolgáltató biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A közmûsor-szolgáltató különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 5. A közmûsor-szolgáltató az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé. II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai Mind a mûsorszolgáltatók, mind az egyes mûsorszámok, mind a mûsorkészítõk függetlenségének – anyagi és szakmai – biztosítékait ki kell fejteni. Ilyen biztosíték a tulajdonosok függetlensége pártoktól, vagy ennek analógiájára társadalmi szervezet esetén az alapszabály kimondhatja, hogy párt nem lehet tagja, illetve politikai mozgalmat nem támogatnak. Biztosíték továbbá az is, hogy a mûsorszolgáltató nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást, valamint mûsoraiban a pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõk a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. III. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A mûsorszolgáltató a vételkörzetében (országos, körzeti, helyi) élõ hallgatókat jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is. 3. A különbözõ vélemények megszólaltatásánál a mûsorkészítõnek abból kell kiindulnia, hogy a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdéssel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor a mûsorkészítõnek ügyelnie kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleményének nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A hírmagyarázatokat és hírelemzéseket a hírektõl világosan megkülönböztetve kell közölni. 6. A mûsorkészítõ köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni. ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell.

1452


12. szám

7. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. A televízióknál ez különösen vonatkozik a események képanyagainak kiválasztására. 8. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell. IV. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A mûsorszolgáltató valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához. 2. A mûsorkészítõknek a mûsorszolgáltatás során érvényesíteniük kell a helyes nyelvhasználatot. 3. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 4. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és a trágárság. 5. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre. V. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. § (2) bekezdésében foglaltakra is 1. A mûsorszolgáltatás során teret kell engedni a nemzeti és etnikai kisebbségeket érintõ kérdéseknek. 2. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel foglalkozó mûsorszámokban figyelmet kell fordítani a kisebbségi kultúrának, a kisebbségi értékek megõrzésének. 3. A nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszámokban lehetõség szerint biztosítani kell a saját anyanyelv használatát. VI. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A mûsorszolgáltató mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. A mûsorszolgáltató kiemelt helyet biztosít a nemzeti és egyetemes kultúra alkotásainak. 3. A mûsorszolgáltató a nézõk ismereteinek bõvítése érdekében mûsoraiban rendszeresen beszámol a hazai és nemzetközi tudományos élet legújabb felfedezéseirõl, népszerûsíti a tudományos közgondolkodást. 4. Tudományos kérdésekben is lehetõséget kell adni az eltérõ álláspontok vélemények bemutatására. 5. A mûsorszolgáltató köteles mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet és türelmet tanúsítani. 6. A mûsorszámokban nem hangozhat el világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés. 7. A vallási, hitéleti mûsorok – ideértve a szertartások közvetítését is – nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen. VII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja 1. Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot. VIII. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúaknak szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Továbbá lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, és az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. 4. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. IX. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a mûsorszolgáltató e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A közmûsor-szolgáltatónál a reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. A közmûsor-szolgáltató televíziós vásárlási mûsorablakot nem tehet közzé.

12. szám


1453

3. A közmûsor-szolgáltatásban reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. Közmûsor-szolgáltató mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 5. Közmûsor-szolgáltató mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 6. Közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 7. Közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, c) a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 8. A Nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ. 10. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ. 11. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 12. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 13. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 14. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 15. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 16. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 17. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére. 18. Televíziós vásárlás nem szólíthatja fel a kiskorúakat áruk beszerzésére (vásárlására, bérletére) vagy szolgáltatások igénybevételére. 19. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára. X. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi, területi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A közmûsor-szolgáltató a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetekben közzéteendõ szerinti közérdekû közleményre. XI. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. A Mûsorszolgáltatási Szabályzatban rögzíteni lehet: a mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a

1454


12. szám

mûsorkészítõt, valamint minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. A Mûsorszolgáltatási Szabályzat rendelkezhet a mûsorkészítés- és szerkesztés kapcsán a szakmai, magatartási és etikai szabályokról, továbbá a közremûködõkkel kapcsolatos magatartás szabályairól. A mûsorkészítõnek lehetõvé kell tennie például, hogy minden szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. Meg kell határozni a vezetõi pályáztatás feltételeit, a mûsorkészítésért felelõs személy tulajdonostól függetlenségének biztosítékait, valamint a Törvény 3. § (1) bekezdésének utolsó mondata szerinti függetlenségének a tulajdonos vonatkozásában megfogalmazott garanciáit. Érdemes meghatározni továbbá a fõszerkesztõ ellenõrzésének lehetõségét és módját, illetõleg meghatározásra kerülhet az is, hogy a mûsorkészítõk kinek tartoznak felelõsséggel a mûsorukban elhangzottakkal kapcsolatban a szervezeten belül. XII. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. Ennek alapján a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet. A szabályozásnak meg kell felelnie annak a törvényi követelménynek, miszerint a közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. XIII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai Ezek meghatározásakor figyelemmel kell lenni a Törvény azon rendelkezésére, miszerint a közmûsor-szolgáltató köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát, ezen követelmény betartatásának szabályait, illetõleg azok megsértõivel szemben alkalmazandó szankciók is ezen pontban helyezhetõk el. Megfogalmazhatók továbbá a mûsorkészítõ kötelességei és jogai a mûsor elkészítése során. Ajánlott továbbá a mûsorszolgáltatónál elfogadott etikai elvek megfogalmazása, illetõleg az azon szabályok megsértõivel szemben alkalmazható szankciók részletezése, illetõleg alapvetõ szakmai végzettség követelménye kiköthetõ. XIV. A Mûsorszolgáltatási Szabályzatnak rendelkeznie kell a továbbiakban arról, hogy a közmûsor-szolgáltató megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai ne teremtsenek lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató alkalmazottai számára Ennek keretében érdemes szabályozni azt, hogy a mûsorszolgáltató alkalmazottaitól, munkatársaitól és azok közvetlen hozzátartozóitól, illetõleg ezek tulajdonában lévõ vállalkozásoktól milyen feltételek fennállása esetén lehetséges mûsorszámot megrendelni. Lehetséges szabályozni azt, hogy a mûsorszolgáltató milyen vállalkozásoktól nem rendel meg mûsorokat, a mûsorszolgáltatónak vagy valamely alkalmazottjának az adott vállalkozásban fennálló tulajdoni részesedéseire figyelemmel. A fentiekben említetteken felül a mûsorszolgáltató jogosult bármilyen általa fontosnak vélt területet a Mûsorszolgáltatási Szabályzatban szabályozni.

11. számú melléklet AZ ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ TESTÜLET KÖZLEMÉNYE Az Országos Rádió és Televízió Testület értesíti a pályázókat, hogy a mûsorszolgáltatók a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítésének feltételeirõl és eljárásáról szóló 1069/2001. (VII. 24.) számú ORTT határozat rendelkezéseinek alkalmazását felfüggeszti a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (továbbiakban: Törvény) 41. §

12. szám


1455

(1) bekezdés a) pont szerinti helyi, rádiós/televíziós frekvencia hasznosítására kiírt pályázati ajánlatok elbírálása során, azzal, hogy az állásfoglalás alábbi pontjai alkalmazandóak: Országos Rádió és Televízió Testület közleménye a nem nyereségérdekeltség feltételeinek való megfelelésrõl 1069/2001. (VII. 24.) számú ORTT határozattal módosított 213/1997. (IX. 25.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület – áttekintve a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatással kapcsolatban hozzá érkezett bejelentéseket és állásfoglalás iránti kérelmeket – az érintett szakmai érdek-képviseleti szervezetekkel való egyeztetést követõen a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.) vonatkozó rendelkezéseinek az alábbiak szerinti alkalmazására hívja fel az Irodát. 1. A „nem nyereségérdekeltség” feltételei Az Rttv. 2. §-ának 34. pontja értelmében az a mûsorszolgáltató minõsül nem nyereségérdekeltnek, a) amelyik által végzett mûsorszolgáltatás az alábbi célok, illetve célcsoportok egyikének a megvalósítására, illetve szolgálatára irányul: aa) kisebbségeknek szóló mûsorszolgáltatás, ab) kulturális célt vállaló mûsorszolgáltatás, ac) hátrányos helyzetûeknek szóló mûsorszolgáltatás, ad) a lakóhelyi közösség közéleti fórumaként szolgáló mûsorszolgáltatás – a mûsorszolgáltatás akkor minõsül e kategória szerint, ha az adott közösségben élõk számára nyújt lehetõséget a megszólalásra, funkciója a véleménynyilvánítás fórumának biztosítása és b) a mûsorszolgáltatásból származó pénzügyi eredményét az egyéb tevékenységébõl származó pénzügyi eredményétõl elkülönítetten tartja nyilván, és azt kizárólag a mûsorszolgáltatás folytatására, illetve fejlesztésére használja fel. 1.1. Nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá az a mûsorszolgáltató nyilvánítható, amely ajánlatában vállalja a vonatkozó törvényi kötelezettségeket, vállalja továbbá, hogy napi mûsoridejének 50%-át meghaladóan mûsorszolgáltatása az általa kiválasztott cél, illetve célcsoport megvalósítására, szolgálatára irányul. 2. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítés kezdeményezése 2.1. Nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítését a pályázó a mûsorszolgáltatási jogosultsága megszerzésére irányuló pályázati eljárás megkezdésekor, a pályázati ajánlatának benyújtásával jogosult kezdeményezni. 2.2. Nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítésének kezdeményezésekor a mûsorszolgáltató a) határozott kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesz arra vonatkozóan, hogy ha a Testület nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsíti, akkor a mûsorszolgáltatási jogosultságának tartama alatt nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóként mûködik; b) csatolja mindazokat a dokumentumokat, illetve nyilatkozatokat, amelyek alapján a kérelmezõ megítélése szerint a Testület állást foglalhat nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítése kérdésében, így különösen a számviteli politikáját, számviteli rendjét és számlatükrét; c) a jelen határozat mellékletében található nyomtatványt kitölti. 2.3. A mûsorszerkezeti koncepciónak összességében kell megfelelnie az 1. a) pont szerinti célnak, illetve célcsoportnak. 2.4. A mûsorszámoknak összességükben kell megfelelniük a mûsorszerkezeti koncepciónak. 2.5. Rádió mûsorszolgáltatás esetében legalább heti 14 óra, az 1. a) szerinti célnak, illetve célcsoportnak a megvalósítására irányuló mûsor szolgáltatását köteles felvállalni a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató. 2.6. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató óránként három perc reklámot sugározhat. 3. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítés A Testület a nem nyereségérdekelt jellegû mûsorszolgáltatásra benyújtott pályázati ajánlat elbírálása során, a pályázat nyertessé nyilvánításával egyidejûleg dönt a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítésrõl. 4. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató különös kötelezettségei 4.1. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítésének teljes tartama alatt a mûsorszolgáltató számára (az Rttv.-ben, egyéb jogszabályokban, a Testület által kidolgozott szabályzatokban, az Általános Pályázati Feltételekben, valamint a mûsorszolgáltatási szerzõdésben) meghatározott kötelezettségeken túl – köteles a nem nyereségérdekeltség feltételeinek való megfelelés teljesítésérõl a Testületnek – az Rttv. 90. § (6) bekezdése és jelen határozatban foglaltak szerint – szóban és írásban – beszámolni. 4.2. A 4.1. pont szerinti írásbeli beszámoló benyújtásának konkrét határidejét, a beszámoló elkészítése során a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató által figyelembe veendõ részletes szempontokat a Testület határozatban állapítja meg,


1456

12. szám

amit az írásbeli beszámoló határidejét megelõzõ legalább 60 nappal írásban közöl a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóval. 4.3. A Testület kívánságára – amennyiben a beszámolót nem tartja kielégítõnek – a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató köteles az írásbeli beszámolót a Testület által kitûzött határidõre további információkkal kiegészíteni. 4.4. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató tûrni köteles, hogy a Testület ellenõrizze a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató tevékenységét, így különösen a) gazdálkodásának a Testület által megbízott könyvvizsgáló, b) mûsorszolgáltatási tevékenységének, illetve annak a vételkörzet lakossága általi értékelésének a Testület által megbízott közvélemény-kutató vagy más szakértõ általi ellenõrzését, illetve vizsgálatát, s ennek során köteles rendelkezésre állni, s a kívánt dokumentumokat rendelkezésre bocsátani. 4.5. Az ORTT Mûsorfigyelõ és Mûsorelemzõ Szolgálata a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatók vállalásait az Rttv. 89. §-a alapján havi egy, sorsolással kiválasztott adásnap tekintetében ellenõrzi. 5. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató kötelezettségének jogkövetkezményei Ha a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató megsérti az Rttv.-ben, egyéb jogszabályokban, a Testület által kiadott bármely szabályzatban, az Általános Pályázati Feltételekben, a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatókra vonatkozó bármely határozatban, valamint – földfelszíni sugárzás esetén – a mûsorszolgáltatási szerzõdésben meghatározott bármely kötelezettségét, a Testület jogosult a) megvonni a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatói minõsítést, valamint b) az Rttv. 112. §-ában és 135. §-ában meghatározott jogkövetkezményeket alkalmazni. 6. Egyéb rendelkezések 6.1. A Testület és/vagy a könyvvizsgáló (egyéb szakértõ) a fenti 4.4. pont szerinti ellenõrzés megkezdését legalább 3 nappal megelõzõen köteles írásban tájékoztatni a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatót az ellenõrzés (vizsgálat) megkezdésérõl. 6.2. Ha a nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató a vállalt célt vagy célcsoportot módosítani kívánja, a jelen határozatban foglalt eljárási rendet lehet megfelelõen alkalmazni. 6.3. A nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltató ebbéli minõségének megszüntetését a Testülethez címzett kérelmével kezdeményezheti. Az eljárásra jelen határozatot kell megfelelõen alkalmazni. Szíveskedjenek kitölteni: 1. számú melléklet: MÛSORSZERKEZET Éves adásidõ mûsorperc a)

Nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszolgáltatás

b)

Kulturális célt vállaló mûsorszolgáltatás

c)

A hátrányos helyzetûeknek szóló mûsorszolgáltatás

d)

A lakóhelyi közösség közéleti fórumaként mûködõ mûsorszolgáltatás

Havi minimális mûsorperc

Heti minimális mûsorperc

Napi minimális mûsorperc

Az 1. pontban jelzett célnak, illetve célcsoportnak megfelelõen kérjük, hogy szöveges, részletes és összefoglaló magyarázatot, leírást mellékeljenek azon mûsornál, ahol a kiválasztott cél, illetve célcsoport szolgálata megvalósul (mûsor típusa, jellege és származási helye). Kérjük továbbá, hogy e mûsorokat lehetõség szerint a 2. sz. melléklet szerinti kódrendszerek kódjaival jelöljék. Amennyiben a kérelmezõ már mûsorszolgáltatási jogosultsággal rendelkezik, és nem nyereségérdekelt mûsorszolgáltatóvá minõsítése esetén mûsortervét meg kívánja változtatni, kérjük, hogy az új mûsortervet is mellékelje.

12. szám


1457

2. számú melléklet: Az AGB és az MR kódrendszere 1. Fõtípusok

2. Mûsorkategóriák

3. Származási hely

1 Nem zenés fikció, dráma, irodalom 1 1 1 1

1 Sorozat, folytatásos

1 Magyarország

2 Mozifilm (nem zenés) 3 Tévéfilm 4 Tévéjáték 5 Színházi közvetítés (nem zenés)

2 Európa 3 USA 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan

1 1 1 1 1 2 Nem zenei szórakoztatás 2 2 2 2

6 Irodalmi mûvek elõadása 7 Animáció felnõtteknek, bárkinek 8 Animáció gyerekeknek 9 Fikció, dráma, irodalmi mû gyerekeknek 0 Egyéb fikció, dráma 1 Játék 2 Vetélkedõ 3 Szórakoztató magazin 4 Talkshow 5 Kabaré, szatíra

2 2 2 3 Zene 3 3 3 3

6 Cirkusz, varieté, látványosság 9 Szórakoztató spec. gyerekeknek 0 Egyéb nem zenei, szórakoztató 1 Opera, balett (színházi közvetítés, film) 2 Egyéb komolyzene 3 Operett, musical (színházi közvetítés, film) 4 Pop, rock, videoklip (popzenei film) 5 Egyéb könnyûzene

3 3 3 3 3 4 Sport 4 4 4 4

6 Jazz 7 Cigányzene, nóta 8 Népzene, néptánc 9 Zenei mûsor spec. gyerekeknek 0 Egyéb vegyes zenei mûsor 1 Sporthírek, sportmagazin, interjú, riport 2 Sportközvetítés: labdarúgás 3 Sportközvetítés: egyéb labdajáték 4 Sportközvetítés: atlétika 5 Sportközvetítés: technikai sport

4 4 4 4

6 Sportközvetítés: téli sport 7 Sportközvetítés: egyéb sportesemény 8 Sportközvetítés: spec. gyerekeknek 0 Egyéb sportmûsor

1 Magyarország 2 Európa 3 USA 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan



1458 5 Hírek, aktuális politika, gazdaság 5 5 5 5 5 5 5 5 6 Információ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 Mûvészet, tudomány, kultúra 7 7 7 7 7 7 7 8 Oktatás 8 8 8 8 9 Vallás 9 9

KULTURÁLIS KÖZLÖNY 1 Hírek, híradó 2 Aktuális politikai magazin 3 Aktuális politikai vita, interjú, riport, háttér, dokumentum, portré 4 Körzeti hírek, híradó 5 Parlamenti közvetítés, tudósítás, riport 6 Választási mûsor, politikai hirdetés 7 Gazdasági hírek, aktuális gazdasági magazin, interjú, riport, dokumentum, portré 9 Aktuális politikai mûsor spec. gyerekeknek 0 Egyéb aktuális (pl. nemzeti ünnep) 1 Reggeli információs magazin 2 Szolgáltató magazin, életmód, szabadidõ, tanácsadás 3 Európai információs magazin 4 Körzeti magazin 5 Nemzetiségi magazin 6 Érdekvédelem, magyarországi probléma, dokumentum, interjú, riport, vita 7 Idõjárás-jelentés 8 Közérdekû közlemény 9 Információs mûsor spec. gyerekeknek 0 Egyéb információs magazin, egyéb információ 1 Mûvészeti, kulturális hírek, hírmagazin, interjú, riport 2 Mûvészeti, kulturális ismeretterjesztõ, dokumentum, portré 3 Tudományos hírek, hírmagazin, interjú, riport 4 Tudományos ismeretterjesztõ, dokumentum, portré, természetfilm 5 Média 6 Útifilm 9 Mûvészet, tudomány, kulturális spec. Gyerekeknek 0 Egyéb mûvészeti, tudományos, kulturális 1 Iskolai oktatáshoz kapcsolódó 2 Felnõttoktatás, távoktatás 3 Nyelvlecke 0 Egyéb oktatás

1 Vallási szertartás közvetítése 2 Egyházi, vallási esemény közvetítése 3 Egyházi, vallási szervezetek élete, tevékenysége

12. szám 1 Magyarország 2 Európa 3 USA 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan



1 Magyarország 2 Európa 3 USA 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan 1 Magyarország 2 Európa 3 USA

12. szám


9 9

4 Egyéb vallási mûsor bárkinek 9 Egyéb vallási spec. gyerekeknek

9 0 Egyéb 0 0 0 0

0 Besorolhatatlan, vallási 1 Hirdetések 2 Árubemutató 3 Bemondó, mûsorismertetés 8 NEM MÛSOR (inzert stb.) 0 Máshova be nem sorolható mûsor

1459 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan 1 Magyarország 2 Európa 3 USA 4 Egyéb ország 0 Besorolhatatlan

TARTALOM Ez a meghatározás arra való, hogy a mûsorokat tartalmuk vagy témájuk alapján osztályozza. A forma meghatározásától eltérõen itt alapvetõen fontos meghallgatni a mûsort, hogy helyesen osztályozzunk. 3.1. INFORMÁCIÓS MÛSOROK 3.1.1. Általános információk (pl. krónikák) 3.1.1.1. Napi hírek 3.1.1.2. Aktuális események 3.1.1.3. Idõjárás elõrejelzés 3.1.1.4. Szolgáltatás 3.1.2. VILÁGNÉZETI MÛSOROK 3.1.2.1. Vallásos világnézetû 3.1.2.2. Nem vallásos világnézetû 3.1.3. TÁRSADALMI/POLITIKAI MÛSOROK 3.1.3.1. Külpolitikai 3.1.3.2. Belpolitikai 3.1.3.3. Társadalmi 3.1.3.4. Gazdasági 3.1.3.5. Jogi 3.1.3.6. Környezetvédelmi 3.1.4. Sportmûsorok 3.1.5. EMBERKÖZPONTÚ MÛSOROK (HUMAN INTEREST) 3.1.5.1. Nevezetes személyiségekrõl (pl. portré) 3.1.5.2. Mindennapi életrõl (pl. riport) 3.1.6. Szabadidõ mûsorok (hobby) 3.1.7. MÛVÉSZETI ÉS MÉDIA MÛSOROK 3.1.7.1. Zenei témájú Példa: Mozart életrajza. De nem tartozik ide: olyan mûsor, amelyben Mozart-zene szól. 3.1.7.2. Színházi/filmmûvészeti témájú Olyan mûsor, amely témáját a színház vagy a film világából veszi. Példa: a legújabb mozifilmek elõzetese. 3.1.7.3. Hirdetési témájú Olyan mûsor, amely témáját a hirdetés világából veszi. Példa: interjú hirdetési szakemberekkel. De nem tartozik ide: tényleges hirdetések. 3.1.7.4. Sajtó/média témájú Példa: Médiavilág 3.1.8. HUMÁN TUDOMÁNYOS MÛSOROK (HUMANITIES) Olyan mûsorok, amelyeknek elsõsorban kulturális vonatkozásaik vannak. Rendszerint a nyelvvel, az irodalommal, a történelemmel, a matematikával vagy a filozófiával foglalkoznak. 3.1.8.1. Irodalomtudományi 3.1.8.2. Nyelvtudományi 3.1.8.3. Történelemtudományi 3.1.8.4. Filozófiatudományi/matematikai 3.1.8.5. Társadalomtudományi/szociológiai

1460


12. szám

3.1.9. REÁL TUDOMÁNYOS MÛSOROK (SCIENCES) 3.1.9.1. Alkalmazott tudományos Olyan mûsor, amely anyagi jelenségekkel, ipari folyamatokkal foglalkozik. 3.1.9.2. Természettudományos Olyan mûsor, amely a biológiával, a növénytannal, az állattannal vagy a geológiával foglalkozik. 3.1.9.3. Fizikai tudományos Olyan mûsor, amely a csillagászattal, a kémiával, a fizikával, az elektromossággal vagy a mechanikával foglalkozik. 3.1.9.4. Egészségügyi tudományos Olyan mûsor, amely orvosi, egészségügyi témákkal foglalkozik. 3.2. DRAMATIKUS (IRODALMI) MÛSOROK 3.2.1. Népszerû színmû (szappanopera) Olyan színmû, amely 1918 után, különösebb irodalmi és kulturális igény nélkül íródott. 3.2.2. KOMOLY SZÍNMÛ Olyan színmû, amelynek irodalmi és/vagy kulturális értéke van. 3.2.2.1. Klasszikus színmû (dráma, vígjáték) Olyan színmû, amely 1918 elõtt íródott 3.2.2.2. Jelenkori színmû (dráma, vígjáték). Olyan színmû, amely 1918 után íródott, és irodalmi és/vagy kulturális értéket képvisel. 3.2.3. Dokumentum dráma Olyan színmû, amelynek valóság alapja van; esetleg dokumentumelemek is találhatók benne. 3.2.4. Vers 3.2.5. Novella, jegyzet, esszé, kis mûfajok 3.2.6. Regény 3.3. SZÓRAKOZTATÓ MÛSOROK 3.3.1. Játék Olyan versengés, amelynek tisztán szórakoztató jellege van. 3.3.2. Vetélkedõ Olyan versengés, amelyben a versenyzõk a játék során különleges tudásukat és intelligenciájukat hasznosítják, és/vagy amely jelentõs produkciós munkát igényel. A vetélkedõ részét képezi a mûsorsugárzó kulturális alakító és nevelõ tevékenységének. 3.3.3. Humor és kabaré Olyan mûsor, amelyben fõleg szóviccek és helyzetkomikumok találhatók, illetve amelyik komikusok által elõadott rövid dramatikus jeleneteket tartalmaz. 3.3.4. Vegyes összeállítás 3.4. ZENEI MÛSOROK 3.4.1. Komolyzene (általában) A komolyzenéhez tartozik a kamarazene, a hangszeres zene, az opera, a szimfónikus zene, a kórusmû és az egyházi zene. 3.4.1.1. Preklasszikus zene Az elhangzó mûvek kb. a 17. század közepe elõtt íródtak. 3.4.1.2. Klasszikus zene Olyan zenei mûsor, amelyben az elhangzó mûvek körülbelül a 18. század közepe és a 19. század elsõ fele között íródtak. 3.4.1.3. Romantikus zene Olyan zenei mûsor, amelyben az elhangzó mûvek körülbelül a 19. század elsõ fele és a 19. század vége között íródtak. 3.4.1.4. Jelenkori zene Olyan zenei mûsor, amelyben az elhangzó mûvek körülbelül a 20. században íródtak. Példák: mai zeneszerzõk mûvei, musicalek is! 3.4.1.5. Könnyû klasszikus zene (operett) Strauss, Lehár és a hasonló szerzõk mûvei. 3.4.2. Jazz Bennszülött amerikai népi zene, amely New Orleansben, az afrikai rabszolgák és leszármazottaik között született. Jellemzõje az erõsen ismételt ritmusok bizonyos szinkópáltsága. Fontos szerepet kap az improvizáció. 3.4.3. Könnyûzene általában (middle-of-the-road) Olyan zene, amely a zeneszeretõ közönség lehetõ legszélesebb rétegének nyújt élvezetet. 3.4.4. Pop/rock/pop-rock A leggyakrabban és legáltalánosabban sugárzott modern, ifjúsági zene. Ilyen például a rock and roll, a reggae stb. 3.4.5. HAGYOMÁNYOS (TRADICIONÁLIS) ZENE

12. szám


1461

3.4.5.1. Népi hangszeres zene (pl. duda, cimbalom, citera: Magyarország; raga: India; koto: Japán) Olyan zene, amely nem változott a történelem során, és rendszerint hagyományos hangszereken játsszák. Jellemzõje a szigorú szerkesztés és a határozott forma. 3.4.5.2. Világzene Olyan kommersz zene, amely fõként a karibi térség hagyományos zenéjén alapul, és gyakran használja az új hangszereket, mint például a szintetizátort. 3.4.5.3. Népzene és feldolgozása Olyan zene, amelynek alapja a tradíció. Többnyire szájhagyomány útján alakul ki, és így terjed. 3.4.5.4. Nóta (11316/97.)

INDOKOLÁS A rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (továbbiakban: a Törvény) 41. § (1) bekezdése a) pontja alapján az Országos Rádió és Televízió Testület (továbbiakban: a Testület) ellátja a mûsorszolgáltatási jogosultságok pályáztatásának és a pályázat elbírálásának feladatát. A Törvény 94. §-a alapján a Testület a pályázati felhívás tervezet közzétételétõl számított legkevesebb húsz napon túl, legkésõbb harminc napon belül nyilvános meghallgatást tart, amelyen részt vesz a Nemzeti Hírközlési Hatóság képviselõje is. A meghallgatás után a Testület dönt a pályázati felhívás tervezet véglegesítésérõl. Döntését a meghallgatást követõ harminc napon belül a Kulturális Közlönyben közzéteszi. (230/2006.)

II. Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy az ORTT 939/2006. (IV. 26.) határozata alapján nyilvántartásba vette és közmûsorszolgáltatóvá nyilvánította Szõgyi László egyéni vállalkozó vezetékes, Fajsz TV elnevezésû mûsorszolgáltatását, valamint az ORTT 940/2006. (IV. 26.) határozata alapján közmûsorszolgáltatóvá nyilvánította Szõgyi László egyéni vállalkozó már korábban nyilvántartásba vett vezetékes, Dusnok TV elnevezésû mûsorszolgáltatását. Az alábbiakban közöljük a két mûsorszolgáltatási szabályzatot.

A Fajsz TV mûsorszolgáltatási szabályzata 1. Alapelvek 1.1. Szõgyi László egyéni vállalkozó (székhelye: 6353 Dusnok, Liszt Ferenc tér 1.; vállalkozói igazolvány szám: ES-017444, a továbbiakban: Fajsz TV vagy mûsorszolgáltató) az Országos Rádió és Televízió Testülethez történt bejelentés alapján végez televíziós mûsorszolgáltatást. 1.2. A Fajsz TV mûsorszolgáltató tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban Rttv., vagy törvény), a bejelentésben foglaltak és a jelen Mûsorszolgáltatási Szabályzat (a továbbiakban: Szabályzat) alapján 2006. április 1. napjától közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A Fajsz TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen Szabályzatban rendelkezik. 1.3. Jelen Szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Fajsz TV minden munkavégzésre (tartalomszolgáltató tevékenységére) irányuló, bármely, a Fajsz TV-vel jogviszonyban álló alkalmazottjára (foglalkoztatottjára) nézve. A Szabályzat a foglalkoztatási jogviszony – így különösen: a mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része. 2. Általános szabályok 2.1. Jelen Szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. A Fajsz TV mûsorideje (képújsággal együtt) naponta 24 óra, amely többnyire közszolgálati mûsorszámokból áll. A mûsorfolyamon belül a közszolgálati mûsorszámok – így különösen pl. a helyi kötõdésû hírek, kulturális események,

1462


12. szám

közérdekû információk, stb. – a napi mûsoridõ több mint 50%-át teszik ki. A Fajsz TV keddi és vasárnapi adásnapján legalább 2 órában szolgáltat saját készítésû közszolgálati mûsorszámokat. A különféle közszolgálati mûsorszámok mûsorba szerkesztésérõl havonta a fõszerkesztõ gondoskodik. 2.3. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Fajsz TV felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Fajsz TV nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Fajsz TV híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Fajsz TV burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.4. A Fajsz TV választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.5. A reklám, a közérdekû közlemény a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Fajsz TV felelõsségét, vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát, vagy – az idõpont kivételével – mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Fajsz TV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõséggel nem tartozik. 2.6. A Fajsz TV nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Fajsz TV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója, vagy forgalmazója. 2.7. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyermekeket erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.8. A mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Fajsz TV nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai hírmûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõtevékenysége szerint – e Szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszer termék, illetve a gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében (feltüntetett nevében) párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.9. A Fajsz TV különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Fajsz TV rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó helyi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ban nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Fajsz TV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Fajsz TV különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok bemutatására, a térség különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.10. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít.

12. szám


1463

Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közmûsor-szolgáltató mûsorszámait nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 2.11. Csak a következõ mûsorszámok támogathatóak: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 2.12. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség 3.1. A Fajsz TV ezen Szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlíthassa. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.4. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.5. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában „a hatályos jogi szabályozás keretei között” szerepeltetheti a helyi politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrendszer kifejezõdésévé. 3.6. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. 3.7. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató azonban még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. 3.8. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék. 4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A Fajsz TV közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. 4.2. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.3. A hírekben, illetve a politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.4. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen.

1464


12. szám

4.5. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.6. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére, objektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõket tájékoztatni köteles. 4.7. A hír-, illetve politikai mûsorokban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni, természetesen az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.8. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. 4.9. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.10. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy az ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.11. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.12. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki álláspontjukat. 4.13. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére. Kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet, vagy a Panaszbizottság, illetve az ORTT határozata elõírja. 4.14. A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. 5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A Szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell arra fordítaniuk, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. 6. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásának követelményei 6.1. A mûsorszolgáltató – az erre hivatott mûsorokon kívül is – e Szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem ad helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó negatív beidegzõdéseknek. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve, hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. 6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell arra fordítani, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezéshez jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása. 7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási témák bemutatása 7.1. A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. A mûsorszolgáltató rendszeresen beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a nézõben nem kelthet megalapozatlan vára-

12. szám


1465

kozást. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a nézõ figyelmét egyértelmûen fel kell hívni. 7.4. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. 7.5. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.6. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. A világnézeti, illetve vallási mûsorszám mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. 7.7. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.8. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a történelmi egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett történelmi egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé az adott mûsorszám szerkesztésében. Az egyházi szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 7.9. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a nézõ figyelmét fel kell hívni. 8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A Szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Fajsz TV a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási vagy világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat. 8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az reklámriport formájában hangzik el. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és -újságokban is utalni kell. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámok esetében közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a mûsorszám tartalmáért felelõs egyházat. 8.8. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázat e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével, és a hírektõl elkülönítve kell közzétenni. 9. A kiskorúakra vonatkozó szabályok 9.1. A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem szolgáltat. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták közvetítését. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még megkülönböztetõ jelzéssel történt helyettesítéssel sem.

1466


12. szám

9.5. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben, vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: – A reklámok nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. – A reklámok nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak, vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. – A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. – A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetben. A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér. 10. Reklám, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét, jó hírnevét, nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését, vagy részleteit olyan módon, hogy az félrevezetõ legyen. 10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt, vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.11. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.12. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. A jelen Szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Fajsz TV fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.13. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.14. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés nem bírhat reklámértékkel. 11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrzi. 11.2. Helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt, valamint közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítésmentesen teszi közzé. Közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.3. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kér.

12. szám


1467

11.4. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné, vagy károkozással járna. 12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van ezt írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére, vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene vagy erkölcsi, vagy anyagi kárt okozna, a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.6. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért; amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.7. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, továbbá nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.8. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban résztvevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban résztvevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket, vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának, vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.9. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek. 13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. Ha a munkatárs egyesület, vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa vagy felügyelõ bizottságának a tagja, ezen szervezetekkel foglalkozó mûsort nem készíthet. 13.5. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.6. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.7. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõ bizottsági tagjai azon gazdálkodó szervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt.

1468


12. szám

13.8. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. 13.9. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodó szervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõ bizottságának tagja, és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. 13.10. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.11. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét csökkentse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.12. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni, és keresztnevén szólítani. 13.13. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 13.14. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. 13.15. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát. 14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. A mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. 14.2. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal elismeri, és a nézõ tudomására hozza. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha, és semmilyen körülmények között nem él. 14.3. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak akkor lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. 14.4. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltató tiszteletben tartja, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. 14.5. A mûsorszolgáltató tiszteletben tartja az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. 14.6. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltató ügyel arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására – a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.7. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. 14.8. A mûsorszolgáltató – indokolt kritika kivételével – nem nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõl információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet, és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.9. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.10. Rejtett kamerát és mikrofont a Fajsz TV nem használ. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja.

12. szám


1469

14.12. Ha a nézõ a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. 14.13. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 14.14. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja, melyre fel kell hívni a figyelmét. 14.15. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét és becsületét ne sértse. 14.16. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével, és az adatok manipulálása nélkül szabad, eltérõ eredmények esetében több kutatás bemutatásával. 14.17. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a készítés idõpontját, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. Dusnok, 2006. február 27. Szõgyi László egyéni vállalkozó

A Dusnok TV mûsorszolgáltatási szabályzata 1. Alapelvek 1.1. Szõgyi László egyéni vállalkozó (székhelye: 6353 Dusnok, Liszt Ferenc tér 1.; vállalkozói igazolvány szám: ES-017444, a továbbiakban: Dusnok TV vagy mûsorszolgáltató) az Országos Rádió és Televízió Testület által a 141/2001. (I. 18.) szám alatt történõ nyilvántartásba vétel alapján végez televíziós mûsorszolgáltatást. 1.2. A Dusnok TV mûsorszolgáltató tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban Rttv., vagy törvény), a bejelentésben foglaltak és a jelen Mûsorszolgáltatási Szabályzat (a továbbiakban: Szabályzat) alapján 2006. április 1. napjától közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A Dusnok TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen Szabályzatban rendelkezik. 1.3. Jelen Szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Dusnok TV minden munkavégzésre (tartalomszolgáltató tevékenységére) irányuló, bármely, a Dusnok TV-vel jogviszonyban álló alkalmazottjára (foglalkoztatottjára) nézve. A Szabályzat a foglalkoztatási jogviszony – így különösen: a mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része. 2. Általános szabályok 2.1. Jelen Szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. A Dusnok TV mûsorideje (képújsággal együtt) naponta 24 óra, amely többnyire közszolgálati mûsorszámokból áll. A mûsorfolyamon belül a közszolgálati mûsorszámok – így különösen pl. a helyi kötõdésû hírek, kulturális események, közérdekû információk, stb. – a napi mûsoridõ több mint 50%-át teszik ki. A Dusnok TV hétfõi, keddi és vasárnapi adásnapján legalább 2 órában szolgáltat saját készítésû közszolgálati mûsorszámokat . A különféle közszolgálati mûsorszámok mûsorba szerkesztésérõl havonta a fõszerkesztõ gondoskodik. 2.3. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Dusnok TV felelõséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Dusnok TV nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Dusnok TV híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Dusnok TV burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.4. A Dusnok TV választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.5. A reklám, a közérdekû közlemény a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Dusnok TV felelõsségét, vagy szabadságát érintõ módon nem befo-

1470


12. szám

lyásolhatja a mûsor tartalmát, vagy – az idõpont kivételével – mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Dusnok TV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõséggel nem tartozik. 2.6. A Dusnok TV nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Dusnok TV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója, vagy forgalmazója. 2.7. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyermekeket erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.8. A mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Dusnok TV nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai hírmûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõtevékenysége szerint – e Szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszer termék, illetve a gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében (feltüntetett nevében) párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.9. A Dusnok TV különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Dusnok TV rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó helyi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ban nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Dusnok TV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Dusnok TV különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok bemutatására, a térség különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.10. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közmûsor-szolgáltató mûsorszámait nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 2.11. Csak a következõ mûsorszámok támogathatóak: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 2.12. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni.

12. szám


1471

3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség 3.1. A Dusnok TV ezen Szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlíthassa. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.4. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.5. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában, „a hatályos jogi szabályozás keretei között” szerepeltetheti a helyi politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrendszer kifejezõdésévé. 3.6. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. 3.7. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató azonban még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. 3.8. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék. 4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A Dusnok TV közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. 4.2. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.3. A hírekben, illetve a politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.4. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. 4.5. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.6. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére, objektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõket tájékoztatni köteles. 4.7. A hír-, illetve politikai mûsorokban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni, természetesen az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.8. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja.

1472


12. szám

4.9. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.10. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy az ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.11. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.12. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki álláspontjukat. 4.13. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére. Kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet, vagy a Panaszbizottság, illetve az ORTT határozata elõírja. 4.14. A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. 5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A Szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell arra fordítaniuk, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. 6. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásának követelményei 6.1. A mûsorszolgáltató – az erre hivatott mûsorokon kívül is – e Szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem ad helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó negatív beidegzõdéseknek. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve, hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. 6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell arra fordítani, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezéshez jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása. 7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási témák bemutatása 7.1. A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. A mûsorszolgáltató rendszeresen beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a nézõben nem kelthet megalapozatlan várakozást. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a nézõ figyelmét egyértelmûen fel kell hívni. 7.4. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. 7.5. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.6. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. A világnézeti, illetve vallási mûsorszám mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. 7.7. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.8. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a történelmi egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett történelmi egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve rész-

12. szám


1473

vételt tesz lehetõvé az adott mûsorszám szerkesztésében. Az egyházi szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 7.9. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a nézõ figyelmét fel kell hívni. 8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A Szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Dusnok TV a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási vagy világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat. 8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az reklámriport formájában hangzik el. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és -újságokban is utalni kell. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámok esetében közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a mûsorszám tartalmáért felelõs egyházat. 8.8. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázat e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével, és a hírektõl elkülönítve kell közzétenni. 9. A kiskorúakra vonatkozó szabályok 9.1. A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem szolgáltat. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták közvetítését. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még megkülönböztetõ jelzéssel történt helyettesítéssel sem. 9.5. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben, vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: – A reklámok nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. – A reklámok nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak, vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. – A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. – A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetben. A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér.

1474


12. szám

10. Reklám, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét, jóhírnevét, nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését, vagy részleteit olyan módon, hogy az félrevezetõ legyen. 10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt, vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.11. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.12. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. A jelen Szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Dusnok TV fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.13. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.14. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés nem bírhat reklámértékkel. 11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrzi. 11.2. Helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt, valamint közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítésmentesen teszi közzé. Közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.3. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kér. 11.4. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné, vagy károkozással járna. 12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van ezt írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére, vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni,

12. szám


1475

ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene vagy erkölcsi, vagy anyagi kárt okozna, a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.6. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért; amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.7. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, továbbá nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.8. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban résztvevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban résztvevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket, vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának, vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.9. A mûsorkészítõ közvetlenül résztvehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek. 13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. Ha a munkatárs egyesület, vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa vagy felügyelõ bizottságának a tagja, ezen szervezetekkel foglalkozó mûsort nem készíthet. 13.5. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.6. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.7. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõ bizottsági tagjai azon gazdálkodó szervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. 13.8. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. 13.9. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodó szervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõ bizottságának tagja, és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. 13.10. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.11. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét csökkentse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.12. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használ-

1476


12. szám

hat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni, és keresztnevén szólítani. 13.13. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 13.14. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. 13.15. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát. 14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. A mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. 14.2. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal elismeri, és a nézõ tudomására hozza. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha, és semmilyen körülmények között nem él. 14.3. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak akkor lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. 14.4. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltató tiszteletben tartja, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. 14.5. A mûsorszolgáltató tiszteletben tartja az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. 14.6. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltató ügyel kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására – a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.7. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. 14.8. A mûsorszolgáltató – indokolt kritika kivételével – nem nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõl információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet, és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.9. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.10. Rejtett kamerát és mikrofont a Dusnok TV nem használ. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. 14.12. Ha a nézõ a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. 14.13. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 14.14. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja, melyre fel kell hívni a figyelmét. 14.15. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét és becsületét ne sértse. 14.16. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével, és az adatok manipulálása nélkül szabad, eltérõ eredmények esetében több kutatás bemutatásával. 14.17. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a készítés idõpontját, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. Dusnok, 2006. március 13. (226/2006.) Szõgyi László egyéni vállalkozó

12. szám


1477

III. Mûsorszolgáltatási Szabályzat közmûsor-szolgálgató részére A Televízió-Szászvár közmûsor-szolgáltatóként kérte bejegyzését az ORTT Mûsorszolgáltatási Igazgatóságától. Tevékenysége során az alábbi mûködési szabályokat, elõírásokat köteles betartani: A Televízió-Szászvár közszolgálati mûsorként – az 1996. évi I. tv. 2. § 19. pontja szerint – a következõkrõl ad tájékoztatást: a) a mûvészeti alkotás, az egyetemes, a magyar és a magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúráját, valamint a magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek életét, a kisebbségi álláspontokat bemutató közlés. Ennek keretében be kell mutatni a helyi kisebbségi önkormányzatok és szervezeteik mûködését, programjaikat, a civil szervezetek rendezvényeit, a hagyományõrzéssel kapcsolatos programokat, és kiemelt célkitûzésként a település életében fontos kulturális eseményeket, pl. a megrendezett fesztiválokat, kiállításokat csakúgy, mint a településen állandó kiállításként szereplõ alkotásokat, értékeket, hagyományokat. b) oktatási, képzési célú ismeretek közzététele Ennek keretében a helyben, a mikró, illetve a kistérségben megszervezendõ oktatásokról, képzésekrõl, esetleg a munkanélküliekkel kapcsolatos átképzési lehetõségekrõl kell információval szolgálni a nézõk felé. c) tudományos tevékenység és eredmények ismertetése d) a vallásszabadság megvalósulását szolgáló, valamint az egyházi és a hitéleti tevékenységet bemutató mûsorok Ennek keretében a helyi katolikus egyházközség, illetve a településen élõ, más vallású emberek közösségeinek programjait, rendezvényeit, a hitélettel kapcsolatos mûsorokat mutatja be a Televízió. Az érintettek igényeinek megfelelõen közérdeklõdésre számot tartó hirdetéseik, hirdetményeik, közleményeik is bemutathatóak. e) a gyermek- és ifjúsági mûsorok, valamint a gyermekvédelem céljait szolgáló ismeretterjesztõ, felvilágosító mûsorok Ezen közszolgálati mûsorszámok keretében az óvodás, iskolás- és fiatalkorúakkal kapcsolatos gondokról, nekik szervezett programokról kell beszámolnia a Televíziónak, bevonva a mûsorkészítésbe a helyi és kistérségi oktatási és gyermekjóléti, családsegítõ intézményeket is. A Televízió bemutatja a fiatalok életkori sajátosságainak megfelelõ gondokkal kapcsolatos ismeretterjesztõ anyagokat, filmeket is. (pl. a település gyermekjóléti szakemberei – akik tagjai az erre vonatkozó szakmai szervezeteknek – elõadásokat szerveznek a témában, ezekrõl készült felvételek sugárzása a Televízió feladata.) f) a mindennapi életvitelt segítõ, az állampolgárok jogi és közéleti tájékozódását szolgáló, az egészséges életmódot, a környezetvédelmet, a természet- és tájvédelmet, a közbiztonságot, a közlekedésbiztonságot elõsegítõ ismeretek terjesztése, Ennek keretében a település és a térség lakosságát foglalkoztató napi események, a település, és a környezõ települések életében kapcsolatos témákat kell bemutatni, közülük is azokat, amelyek a nézõk szélesebb rétegeinek érdeklõdését felkeltik. Így különös gondossággal kell elkészíteni és sugározni a mûsorokat az alábbi témakörökben: – környezetvédelem, tisztaság, település-fejlesztés – sporttevékenység, rendezvények, egészséges életmódra neveléssel kapcsolatos lehetõségek, programok – a közbiztonsággal, a személy- és vagyonvédelemmel kapcsolatos események, hírek, tudósítások, programok – a helyi emberek, vállalkozások bemutatása – az állampolgárok jogi és közéleti tájékozódását segítõ és bemutató közlemények, anyagok, hirdetmények. g) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszám Kiemelt figyelmet kell fordítani ebben a körben a helyi, hátrányos helyzetben lévõ számára nyújtandó információknak, mûsoroknak, ebben elsõsorban az idõsek, mozgásukban korlátozottak programjait, részükre nyújtott információkat kell elõnyben részesíteni, de nem elhagyva az egyéb hátrányos helyzetû csoportokat sem.

1478


12. szám

h) a hírszolgáltatás. Összefoglaló, rövid hírekben kell megjeleníteni a település és a térség életével kapcsolatos tudnivalókat, híreket. Mivel a televízió csak a településen és közvetlen környezetében fogható, ezért egyéb hírszolgáltatással – pl. országos – nem foglalkozik. I. A mûsorszolgáltatás általános alapelvei A közmûsor szolgáltató köteles tiszteletben tartani a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A közmûsor-szolgáltató köteles rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztatni a közérdeklõdésre számot tartó eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. A közmûsor szolgáltató köteles biztosítani a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával kötelez gondolkodni a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A mûsorszolgáltató különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdõsét szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására c) vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. A közmûsor szolgáltatónak az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magtartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétennie tilos. A mûsorkészítésben és sugárzásban ezen alapelvek betartása kötelezõ. II. A mûsorszolgáltatás tartalmi szabályai 1. A pártokról, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai A Televízió, mint mûsorszolgáltató a pártoktól és politikai mozgalmaktól függetlenül végzi tevékenységét, amelynek során pártot, politikai mozgalmat nem támogat, nem fogadhat el ilyen szervezetektõl támogatást, mûsoraiban a pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõi a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. 2. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek. A Televízió ilyen jellegû mûsorait kifejezetten a település életével kapcsolatos hírekben jeleníti meg, amely mûsorok semlegesek, tárgyilagosak és tájékoztató jellegûek, lehetõség szerint helyt adnak a lakossági igényeknek, esetlegesen panaszoknak is. Az idõszerû mûsorok sorába tartozik a település képviselõ-testületi üléseinek közvetítése, általánosságban havi egy alkalommal, élõ adásban, illetve a következõ mûsornapon történõ ismétléssel. (A havi egy alkalomtól eltérõen is történhet közvetítés.) 3. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények A Televízió a mûsorokat magyar nyelven szerkeszti és sugározza, ettõl a nemzetiségi programok esetén lehet eltérni. Törekedni kell arra, hogy a Televízió mûsorában a magyar nyelvnek megfelelõ szabályok – a helyesírásban csakúgy, mint az élõ elõadásban – alkalmazásra kerüljenek, azaz a megfogalmazás közérthetõ és könnyen érthetõ legyen. 4. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. § (2) bekezdésében foglaltakra is. A Televízió a nemzeti és etnikai kisebbségek kultúráját, életét azonos feltételekkel, tehát azonos idõtartamban, egymástól nem megkülönböztetett formában , tárgyilagosan és magas színvonalon közvetíti a nézõk felé.

12. szám


1479

5. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere A mûsorokban semmiféle kirekesztés, vagy hátrányos megkülönböztetés nem lehetséges világnézeti, vallási és egyéb okok miatt sem, a tárgyilagosság elvét is szem elõtt kell tartani. 6. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja Ilyen mûsor létrehozását, közvetítését nem tervezi a Televízió. 7. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések A Televízió nem szerkeszt és nem mutat be olyan mûsorokat, amelyek a fiatalkorúak fejlõdését hátrányosan befolyásolnák. A gyermekekrõl és a gyermekeknek olyan mûsorokat készít és sugároz le a televízió, amely nevelõ, nevelve-szórakoztató szándékkal és szakemberek segítségével, bevonásával készül. Ezekben a mûsorokban reklám nem adható. 8. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása A szolgáltató a reklám sugárzását a törvény szerinti mûsorok mentén, az elõírt idõkeretben végezheti. Sportközvetítés esetén a természetes szünetet reklámidõnek lehet tekintetni. A helyi közszolgálati televízió a reklámok és hirdetések tekintetében is a helyi közélettel és gazdasággal kapcsolatos reklámokat, hirdetéseket szorgalmazza a törvényi elõírások betartásával. A Televízió elsõsorban nem reklámokat, hanem inkább hirdetéseket közvetít a lakosság, a nézõk felé. Ennek során a vonatkozó jogszabályokat, valamint természetesen a magyar nyelv és helyesírás szabályait be kell tartani. 9. A közérdekû közlemények közzététele A Televíziónak kiemelt feladatként kell kezelnie a közérdekû közleményeket és hirdetéseket, az alábbi fontossági sorrendben és esetekben leginkább: – képviselõ-testület és bizottságai munkájával, a polgármesteri hivatal tevékenységével kapcsolatos valamennyi döntés, közérdekû hirdetmény, hirdetés stb. – helyi intézmények, szervezetek – pl. oktatási intézmény, egészségügyi szolgáltatók, posta stb. – közérdekû közleményei – közszolgáltatást végzõ szervezetek, cégek közérdekû közleményei (E-On, DDGÁZ, Pécsi Vízmû RT., MATÁV, rendõrség, bankok stb.) – olyan közérdekû közleményeket, amelyek a helyi lakosság foglalkoztatásával, képzésével, támogatásával, a részükre nyújtott különféle szolgáltatásokkal és ellátásokkal kapcsolatosak, és amelynek révén alapvetõ információhoz juthatnak az emberek. Ezen közlemények és tájékoztatások mûsorként történõ közlése elõtt a Televízió felelõs szerkesztõje ellenõrzi a hirdetmény kibocsátásáért felelõs személy jogosultságát, és a hirdetmény tartalmának valódiságát. Azt a hirdetményt, közérdekû információt, amelyet nem az arra jogosult személy tett, a Televízióban nem lehet megjelentetni, csakúgy, mint a valótlan adatokat tartalmazó hirdetményt 10. A mûsorszolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és a biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva azt állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését. A Televízió, mint közszolgáltatást végzõ mûsorkészítõ, független. A munkát a vonatkozó jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismeretesen és a munkában részt vevõk legjobb tudása szerint végzi. A felelõs szerkesztõ egyben a mûsorszolgáltatást végzõ Közhasznú Társaság mindenkori felelõs vezetõje is, aki az általa a feladattal megbízott személyekkel szemben szakmai, magatartási szabályokat írhat elõ a mûsorkészítés és szolgáltatás kapcsán, munkájukat rendszeresen ellenõrzi. A Televízió mûködtetésével kapcsolatosan a felelõs szerkesztõ egyedül a Képviselõ-testületnek tartozik tájékoztatási kötelezettséggel, szükség és igény szerint, de évente legalább egy alkalommal. 11. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra. A Televízió mûködtetése során a felelõs szerkesztõ folyamatosan vizsgálja, hogy a mûsorkészítésben és sugárzásban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a munkatársak kötelesek megfelelni a sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak semmilyen politikai és világnézetet sem. A választások idõszakában a választási kampány ideje alatt – elõre meghatározott rend és szabályok szerint, egyenlõ esélyeket, mûsoridõt és feltételeket biztosítva, és a jogszabályokban erre vonatkozóan foglaltakat figyelembe véve – a Tele-

1480


12. szám

vízió lehetõséget biztosít a jelöltek és jelölõ szervezetek számára a bemutatkozásra, a lakossággal, a választópolgárokkal való eszmecserére. 12. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai A mûsorkészítés szakmai szabályai közül a legfontosabb, hogy a Televízió köteles a nemzeti, nemzeti és etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát, nem sértheti az alapvetõ állampolgári jogokat, mások jó ízlését, becsületét. Amennyiben mégis ilyen mûsor készülne, úgy annak készítõjével szemben fegyelmi, esetleg büntetõjogi, anyagi felelõsségre vonást kezdeményezhet a felelõs szerkesztõ. 13. A mûsorszolgáltatási szabályzatnak rendelkeznie kell a továbbiakban arról, hogy a közmûsor-szolgáltató megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai ne teremtsenek lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor szolgáltató alkalmazottai számára A mûsorkészítés és sugárzás során fokozott figyelmet kell fordítani arra, hogy az egyes mûsorok ne adjanak jogosulatlan elõnyt senkinek sem, ne legyenek kirekesztõek, adjanak helyt minden érdekelt és érintett részérõl a véleménynyilvánításra, panaszra stb. Kiemelt feladata a Televíziónak, hogy a település lakóinak érdekeit és tájékoztatását tartsa szem elõtt a mûsorkészítés és szolgáltatás során. III. A közszolgálati mûsorszolgáltatásra vonatkozó külön szabályok Közszolgálati mûsorszolgáltatóként a Televízió elõsegíti a magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrájának és anyanyelvének ápolását, az anyanyelvükön való rendszeres tájékoztatást. E feladatot a helyi mûsorszolgáltatásban, a kisebbség igényeinek megfelelõ mûsorszámokkal biztosítja a szolgáltató. A nemzetiségi mûsorok idõtartamában nem lehet különbséget tenni az egyes nemzetiségek között, azonos megítélésû valamennyi nemzetiség és kisebbség is. A Televízió, mint közszolgálati mûsorszolgáltató a tevékenysége során birtokába került kulturális értékek, tárgyak, eszközök dokumentumok felhasználásakor körültekintõen köteles eljárni, azokat a bemutatás, felhasználás után eredeti tulajdonosuknak köteles hiánytalanul visszaszolgáltatni, mivel a megõrzésükrõl, archiválásukról gondoskodni – a feltételek hiányában – nem tud. (227/2006.) Peilert Béla ügyvezetõ igazgató

Televízió-Szászvár 7348 Szászvár, Május 1. tér 1.

IV. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. tötvény (Rttv.) 41§ (1) bekezdés a) pontja, valamint 46 § (3) bekezdése szerint helyi és körzeti rádiós, és helyi televíziós mûsorszolgáltatási jogosultságok tekintetében kihírdetett pályázati felhívásokra (megjelentek 2006. március 22. napján Kulturális Közlöny 5. számában) 2006. május 22. napján az alább felsorolt pályázati ajánlatok érkeztek: Pályázó neve

BMC Kft. Doors Plus Bt. Lánchíd Rádió Kft. Konzorcium Magyar Jazzrádió Kft. Konzorcium Magyar Katolikus Rádió Alapítvány MTC-Jonatán Rádió Kft. Sport FM Rádió Kft. Konzorcium

Pályázó címe

1093 Budapest, Lónyai u. 41. 1152 Budapest, Szilas Park 13. II/11. 1102 Budapest, Liget u. 5/2. 1118 Budapest, Rétköz út 49/a 3300 Eger, Széchenyi u. 1. 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. III. em. 2151 Fót, Akácos u. 3.

Telephely

Budapest 100,3 Budapest 100,3 Budapest 100,3 Budapest 100,3 Budapest 100,3 Budapest 100,3 Budapest 100,3

12. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Pályázó neve

Pályázó címe

1481 Telephely

Sport Rádió Kft. Konzorcium Unió Rádió Kft.Konzorcium

1181 Budapest, Havanna u. 67. I/3 1027 Budapest, Fõ u. 73.

Budapest 100,3 Budapest 100,3

A38 Rádió Kht. BMC Kft. Doors Plus Bt. Európa Rádió Miskolc Kht. Infutura Reklámügynökség Kft. Lánchíd Rádió Kft. Konzorcium Magyar Jazzrádió Kft. Konzorcium Magyar Katolikus Rádió Alapítvány MTC-Jonatán Rádió Kft. Quart FM Kft. Kozorcium Spiráldinamika Bt. Sport FM Rádió Kft. Konzorcium Start Média Kft. Unió Rádió Kft.Konzorcium

1085 Budapest, Horánszky u. 13. 1093 Budapest, Lónyai u. 41. 1152 Budapest Szilas Park 13. II/11. 3529 Miskolc, Vasvári Pál u. 2. 1171 Budapest, Füzesabony u. 8. 1102 Budapest, Liget u. 5/2. 1118 Budapest, Rétköz út 49/a 3300 Eger, Széchenyi u. 1. 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. III. em. 1053 Budapest, Vámház krt. 4. 9700 Szombathely, Jurisics Miklós u. 10. 2151 Fót, Akácos u. 3. 1097 Budapest, Soroksári út 138. 1027 Budapest, Fõ u. 73.

Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5 Budapest 99,5

Lánchíd Rádió Kft. Konzorcium Magyar Jazzrádió Kft. Konzorcium Magyar Katolikus Rádió Alapítvány

1102 Budapest, Liget u. 5/2. 1118 Budapest, Rétköz u. 49/a 3300 Eger, Széchenyi u. 1.

Dél-Budapest 90,9 Dél-Budapest 90,9 Dél-Budapest 90,9

Don Marcello Bt. EL-DO Híradástechnikai Kft. FM-4 Rádió Kft. M6 Média Kft. Konzorcium Mûsor-Hang Kft.

5700 Gyula, Földvári u. 10. 1174 Budapest, Kisfaludy u. 61. 8200 Veszprém, Házgyári út 7. 2459 Rácalmás, Szigetfõ u. 53. 1133 Budapest, Váci út 78/b.

Dunaújváros 99,1 Dunaújváros 99,1 Dunaújváros 99,1 Dunaújváros 99,1 Dunaújváros 99,1

Diórádió Gyöngyös Kft. Egri Rádió Kft. Konzorcium FM-4 Rádió Kft. MTC-Jonatán Rádió Kft. Mûsor-Hang Kft. Zenebolygó Kft.

1171 Budapest, Füzesabony u. 8. 3300 Eger, Ostrom u. 11. 8200 Veszprém, Házgyári út 7. 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. III. em. 1133 Budapest, Váci út 78/b. 1016 Budapest, Mészáros u. 58/b.

Eger 100,7 Eger 100,7 Eger 100,7 Eger 100,7 Eger 100,7 Eger 100,7

Bakád Kft. FM-4 Rádió Kft. Mediterrán Rádió Kft.

7400 Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. 8200 Veszprém, Házgyári út 7. 7621 Pécs, Lyceum u. 7.

Komló 91,4 Komló 91,4 Komló 91,4

Janita Média Bt. Korona FM Bt. Konzorcium MTC-Jonatán Rádió Kft. Nyugat Rádió Kft. Pannon-Sopron Kft.

2400 Dunaújváros, Domanovszky tér 3. VII/3. 6328 Dunapataj, Jókai u. 10. 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. III. em. 9700 Szombathely, Hefele M. u. 2. 9400 Sopron, Lackner K. u. 7.

Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1


1482 Pályázó neve

Rádió Sopron Kft. Konzorcium Rádió West Kft. Sárrét Rádió Bt. Sopron FM Konzorcium Sopron Rádió Kft. Konzorcium Zenebolygó Kft.

Pályázó címe

9400 Sopron, Mikoviny út 56. 9400 Sopron, Várkerület 10. II/9. 5520 Szeghalom, Tildy u. 1. 9400 Sopron, Ady E. út 38. 9400 Sopron, Lackner K. u. 35. 1016 Budapest, Mészáros u. 58/b.

12. szám Telephely

Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1 Sopron 94,1

V. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (Rttv.) 52. § (6) bekezdésének megfelelõen a Budapest 92,9 MHz körzeti, valamint a Szeged 87,9 MHz helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultságok frekvenciatervét közszemlére bocsátja, illetve ezt követõen nyilvános meghallgatást tart: Közszemle Az Rttv. 52. §-a alapján pályáztatandó fenti mûsorszolgáltatási jogosultságok alapvetõ mûszaki paramétereit a Nemzeti Hírközlési Hatóság 1133 Budapest, Visegrádi utca 100. szám alatti ügyfélszolgálati irodájában lehet megtekinteni 2006. június 12. és 2006. június 27. között, az alábbi idõpontokban: Hétfõ: 13–18 óráig Kedd, szerda: 9–15 óráig Péntek: 9–13 óráig Nyilvános meghallgatás Az Országos Rádió és Televízió Testület a Nemzeti Hírközlési Hatóságnál közszemlére bocsátott mûsorszolgáltatási jogosultságok frekvenciatervének nyilvános meghallgatását az alábbi helyen és idõpontban tartja: – 1088 Budapest, Reviczky u. 5. P. 14. terem – 2006. július 11. napján 10.00 órai kezdettel. (231/2006.)

VI. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (Rttv.) 52. § (6) bekezdésének megfelelõen az Ajka 39. csatorna mûsorszolgáltatási jogosultság frekvenciatervét közszemlére bocsátja, illetve ezt követõen nyilvános meghallgatást tart: Közszemle A fenti mûsorszolgáltatási jogosultságok alapvetõ mûszaki paramétereit a Nemzeti Hírközlési Hatóság 1133 Budapest, Visegrádi utca 100. szám alatti ügyfélszolgálati irodájában lehet megtekinteni 2006. június 9. és június 23. között az alábbi idõpontokban: Hétfõ: 13–18 óráig Kedd, szerda: 9–15 óráig Péntek: 9–13 óráig Nyilvános meghallgatás Az Országos Rádió és Televízió Testület a Nemzeti Hírközlési Hatóságnál közszemlére bocsátott mûsorszolgáltatási jogosultságok frekvenciatervének nyilvános meghallgatását az alábbi helyen és idõpontban tartja: – 1088 Budapest, Reviczky u. 5. P 14. terem – 2006. június 4. napján 10.00 órai kezdettel. (229/2006.)

12. szám


1483

Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásokra A pályázat benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet tartalmazza. Jogszabályok alapján a pályázat benyújtásának határideje – ha a pályáztató hosszabb határidõt nem állapít meg – a közzétételtõl számított legalább 30 nap, az elbírálás pedig – ha a pályáztató rövidebb határidõt nem állapít meg – a benyújtási határidõ lejártát követõ 30 napon belül történik. A pályázatokat a pályázatot meghirdetõ szerv címére kell benyújtani, kivéve, ha a pályáztató ettõl eltérõ címet jelöl meg. A jogszabály által kötelezõen elõírt pályázati feltételeket az itt közölt pályázati felhívás nem tartalmazza. A pályázati felhívásokat a szerkesztõség által táblázatos formában szerkesztve ingyenesen közöljük. Az eltérõ formában történõ, illetõleg a szó szerinti közlésre – helyhiány miatt – csak díjfizetés ellenében van lehetõség. Rövidítések: av: (adatvédelem) A pályázat tartalmát a megbízón és a bírálóbizottság tagjain kívül – a pályázó engedélyének hiányában – más személlyel nem közlik ÁEI: állás elfoglalásának ideje b: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány be: büntetlen élõélet étkh: étkezési hozzájárulás f: felvilágosítás ff: felsõfokú ill: illetmény k: képzettség má: magyar állampolgárság mszv: munkaköri szakvizsga om: képesítést igazoló hiteles oklevélmásolat ön: önéletrajz p: pótlék Pbhi: pályázat benyújtásának határideje Pc: pályázat címzése Pehi: pályázat elbírálásának határideje pr: program sz: szakmai szev: szakirányú egyetemi végzettség szfv: szakirányú felsõfokú végzettség szgy: szakmai gyakorlat szl: szolgálati lakás szv: szakvizsga tt: tudományos tevékenység v: végzettség vgy: vezetõi gyakorlat vp: vezetõi pótlék vpr: vezetési program

1484


12. szám

A pályázatot meghirdetõ szerv

Meghirdetett munkahely

Képesítési és egyéb feltételek

Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb

1

2

3

4

Magyar Tudományos Akadémia elnöke

Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Fõigazgató-helyettes Feladata: a szervezeti egységek munkájának összehangolása, a könyvtár infokommunikációs stratégiájának kialakítása, a hazai és nemzetközi kapcsolatok ápolása, részvétel a fõigazgatói döntések elõkészítésében, a pénzügyi és anyagi eszközök felosztásában, a fõigazgató helyettesítése eseti megbízás alapján.

Szev., legalább 5 év szgy., kiemelkedõ sz. vagy tt., be. Elõny: vgy., és közigazgatási gyakorlat, átfogó tapasztalat az infokommunikációs technika könyvtári alkalmazása, az elektronikus tartalmak és digitális könyvtárak kialakítása, valamint mûködtetése terén, az angol nyelv tárgyalási szintû ismerete.

ÁEI: 2006. január 1. A megbízás 5 évre és határozatlan idejû közalkalmazotti kinevezésre szól. Csatolandó: om., részletes sz. ön., sz. bibliográfia. Nem a Magyar Tudományos Akadémia alkalmazásában álló pályázó esetén, b., egy évnél nem régebbi sz. minõsítés. [49/1993. (III. 26.) Korm. r. 7. §] Pc: Magyar Tudományos Akadémia elnöke 1245 Budapest, Pf.: 1000 (az Akadémiai Értesítõben történõ megjelenéstõl számított 1 hónapon belül.) Tel.: 411-6322, 411-6201

Budapest Kõbányai Önkormányzatának Képviselõ-testülete 1102 Budapest, Szent László tér 29.

Budapest Kõbányai Önkormányzat Kõbányai Gyermek- és Ifjúsági Szabadidõ Központ 1105 Budapest, Elõd u. 1. Igazgató

Szev., vagy nem szev. és ff. mszv., vagy fõiskolai közmûvelõdési k., és legalább 5 év szgy., továbbá kiemelkedõ sz. vagy tt.

ÁEI: 2006. január 1. A megbízás 5 évre szól, 2011. december 31-ig szól. Csatolandó: részletes sz. ön., vpr., om., b. Pc: Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Közmûvelõdési Iroda 1102 Budapest, Szent László tér 29. f: Szabó Péterné irodavezetõ Tel.: 433-8150

Budapest-Csepel Önkormányzata Nagy Imre Általános Mûvelõdési Központ ÁMK Igazgatótanácsa 1214 Budapest, Simon Bolivár st. 4/8.

ÁMK Könyvtár-Közmûvelõdési Intézményegység-vezetõ

Szfv., legalább 5 év könyvtár-közmûvelõdés területen szerzett szgy., vagy nem szfv. és szakirányú ff. v., és legalább 5 év könyvtár-közmûvelõdés területén szerzett szgy.

ÁEI: 2006. aug. 15. Pehi: 2006. aug. 14. A megbízás 5 évre szól. Ill: alap + vp. Csatolandó: om., ön., b. „Az ÁMK pedagógiai és mûvelõdési program alapján készített önálló mûvelõdési és vpr. Pc: Kerepesi Ágnes mb. intézményvezetõ 1214 Budapest, Simon Bolivár st. 4/8. f: Kerepesi Ágnes mb., intézményvezetõnél Tel.: 277-3860

12. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY 3

1485

1

2

4

Szihalom Települési Önkormányzatának Képviselõ-testülete 3377 Szihalom, Hunyadi út 78.

Mûvelõdési Ház és Könyvtár Igazgató 3377 Szihalom, Hunyadi út 38.

Szfv., és legalább 5 év szgy., be.

ÁEI: 2006. szept. 1-jétõl. A megbízás 5 évre szól. Pehi: 2006. augusztusi képviselõ-testületi ülés. Csatolandó: om., b., sz. ön., vpr., az intézmény mûködtetésére vonatkozó sz. elképzelések. Pc.: Zelei András polgármester 3377 Szihalom, Hunyadi út 78. Tel.: (36) 492-000

Tiszaderzs Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete

Mûvelõdési Ház és Könyvtár 5243 Tiszaderzs, Fõ út 20. Vezetõ

Szfv., vagy ff. v. és ff. mszv., legalább 3 év szgy.

ÁEI: 2006. aug. 1. A megbízás 2011. júl. 31-ig, 5 évre szól. Pehi: 2006. júl. 28. Csatolandó: helyzetelemzésre épülõ vpr., kézzel írt sz. ön., b., om. Pc./f: Tiszaderzs Község Önkormányzata dr. Herédy Dezsõ polgármester 5243 Tiszaderzs, Fõ út 19. Tel.: (59) 355-200

Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága

Megyei múzeumigazgató általános helyettese

Szev., 5 év szgy., kiemelkedõ tt., be. Elõny: idegen nyelv ismerete.

ÁEI: a Pehi-t követõ hónaptól. A megbízás 5 évre szól. Ill: alap + vp. Csatolandó: sz. ön., publikációk jegyzéke, a megyei múzeumi szervezet mûködtetésére vonatkozó sz. pr., om., b. Pc: Békés Megyei Múzeumi Szervezet igazgatója, 5601 Békéscsaba, Pf.: 46. f: BMSZ igazgató Tel.: (66) 323-377

Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatósága 4026 Debrecen, Déri tér 1. Tel.: (52) 417-560

Megyei múzeumigazgató-helyettes Feladata: a Hajdú-Bihar Megyei Múzeumi hálózat sz. és szervezeti irányítása a megyei múzeumigazgató vezetésével az SzMSz alapján.

Szev., 5 év múzeumi szgy., kiemelkedõ tt., be. Elõny: idegennyelvtudás és múzeumi területen szerzett vgy.

ÁEI: a Pehi-t követõ egy hónapon belül. A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: sz. ön., b., om., vpr., tt. és szgy. dokumentálása. Pc: Hajdú-Bihar Megyei Múzeum igazgatója 4026 Debrecen, Déri tér 1. 3 példányban „megyei múzeumigazgató-helyettes” jeligével kell benyújtani.

1486

KULTURÁLIS KÖZLÖNY 1

2

Szeged Megyei Jogú Város Közgyûlése

Szegedi Vadaspark 6725 Szeged, Kálvária sgt. Igazgató

Vas Megyei Önkormányzat Közgyûlése

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének támogatásával fenntartott Szombathelyi Szimfonikus Zenekar Igazgató

12. szám

3

4

Szfv., (mezõgazdasági, állattenyésztési, erdészeti, vadgazdálkodási) vagy tudományegyetem, tanárképzõ fõiskola biológiai vagy ökológiai szakterületén szerzett v., vagy szakirányú ff. szakképesítés, vagy állatorvos-tudományi egyetemen állat-egészségügyi fõiskolán szerzett v., és 5 év, ezen belül 3 év igazolt állatkerti szgy. Elõny: egy EU-s idegen nyelv legalább középfokú ismerete, fegyverismereti vizsga (állatkerti kábítófegyver-használathoz is) és sz. elismerések. Az intézmény alaptevékenységének megfelelõ szfv., legalább 5 év szgy., kiemelkedõ sz. tevékenység, be., egy nyugati idegen nyelvbõl tárgyalóképes szintû nyelvtudás. Elõny: mûvészeti területen szerzett intézményvezetõi, menedzseri gyakorlat.

ÁEI: 2006. okt. 1-jétõl, 2011. szept. 30-ig. A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: részletes sz. ön., vpr., sz. helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések, b., om. Ill: alap + 225% vp. Pc: Szeged Megyei Jogú Város polgármesterének címezve a Személyzeti Osztályra 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. 3 példányban kell benyújtani. f: Polgármesteri Hivatal Oktatási, Kulturális és Sportirodája. Tel.: (62) 564-381 A pályázat elbírálásáról a közgyûlés döntését követõen értesítjük a pályázót.

A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: részletes sz. ön., om., b., eddigi sz. mûvészeti munka bemutatása, az intézmény irányítására, mûködtetésére vonatkozó vpr. Pc: Vas Megyei Önkormányzat Közgyûlésének elnöke 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 1. f: Vas Megyei Önkormányzati Hivatal Mûvelõdési és Sport titkárságán 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 1. Tel.: (94) 515-750 e-mail: [email protected] és [email protected]

12. szám


1487

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette

Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû kötetét. Köztudott, hogy Magyarországon, a XX. század „ötvenes” éveiben, majd a levert forradalmat követõ megtorlás során kihirdetett törvénysértõ ítéleteket, a közel sem független ítészek határozatait a rendszerváltás után semmissé nyilvánították. A magyar társadalom viszont vajmi keveset tud a különbözõ jellegû jogfosztást szenvedett jogászokon kívül arról, hogy forradalmat követõ megtorlás végéig a magyar bírói, közjegyzõi, ügyészi és ügyvédi kart, valamint a munkájukat segítõ kollégákat mekkora vérveszteség érte. Bárándy Péter, volt igazságügy-miniszter, 2003 márciusában bizottságot állított fel a legszélesebben értelmezhetõ „harmadik” hatalmi ágban tevékenykedõket ért sérelmek feltárására. A Zinner Tibor vezette kutatócsoport, Kahler Frigyes, Koczka Éva, Pálvölgyi Ferenc és Tóth Béla – kétévi kutatómunkáját összegzõ – jelentésében feltárja egyfelõl a Horthy-korszakból a jogszabályi elõzményeket és a korabeli személyzeti politika összefüggéseit, másfelõl az 1944 decembere óta folytatott „humánpolitikát”, nyomon követve a magyarországi jogászsággal szembeni infernót, az esetenként miniszterelnöki rendeleteken, törvényeken és különféle szintû párthatározatokon alapult, különbözõ jellegû atrocitásokat 1962 augusztusáig. A több ezer jogász és munkájukat segítõ szakapparátusbeli kolléga drámai életútjának – néhol a legapróbb részletekbe menõ – feltárásával megírt monográfiából kitûnik, hogy a jogászokat ért sérelmeket nem a sztálini birodalom, hanem a hazai csatlósai, és az õket kiszolgáló nagy tudású jogászok indukálták. Miként nem engedték a végrehajtó és törvényhozó hatalom letéteményesei a Montesquieu-féle elvek megvalósulását? Hogyan torzították el a magyarországi jogászság hivatásrendjeinek összetételét? Milyen beleszólással bírt a politikai rendõrség, majd az Államvédelmi Hatóság nem csupán a letartóztatottak, hanem a bírói, ügyészi és ügyvédi kar tagjainak életébe? A szerzõk megállapításait, kutatásuk összegzõ tanulságait több mint 1800 jegyzet támasztja alá. A könyv személyesen megvásárolható a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû, 680 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 9996 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

1488


12. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként a dr. Németh Gabriella és dr. Patyi András

A társasházi törvény magyarázata címû kiadványát. Hazánkban 1924 óta létezik a társasház intézménye, és a ma hatályos törvény immár a negyedik társasházi törvény. A társasházakról szóló 2003. évi CXXXIII. törvény kommentárja a közös tulajdon ezen speciális formájának szabályait igyekszik megismertetni az olvasókkal. A kiadványt haszonnal forgathatják elsõsorban közös képviselõk, társasház-tulajdonosok, társasházi ügyekkel napi szinten foglalkozók, de a jogi pályák valamelyikén dolgozó szakemberek is. A törvényszövegbe illesztett magyarázatok önálló szövegként is, de a törvényszöveg kiegészítéseként is használhatók. Az egyetemi docens, illetve ügyvéd szerzõpáros könyvében jól ötvözi az elméleti és a gyakorlati megközelítés elõnyeit. A szerzõk sok helyütt igyekeznek megvilágítani, elmagyarázni nemcsak a konkrét jogszabályszöveget, hanem a társasházi jogviszonyok mögöttes, általános polgári jogi háttérintézményeit, jogelveit is (pl. jóhiszemû joggyakorlás elve, joggal való visszaélés általános tilalma stb.). Sõt, a kommentár szövegében megtalálhatjuk a szavazati arányokkal (pl. egyszerû szótöbbség, minõsített többség, abszolút többség) kapcsolatos tudnivalók általános ismertetését is. A kiadvány függeléke tartalmaz egy társasházi alapító okiratot és egy szervezeti és mûködési szabályzatot is. E két okirat természetesen mintadokumentum, melyek tartalmát az adott társasház alapítása során a konkrét tulajdoni és mûködési viszonyok függvényében mindenképpen pontosítani, kiegészíteni, módosítani kell, de mégis támpontul szolgálhat mintaszövegként mindazok számára, akik tanácstalanok abban, hogyan is induljanak neki egy társasház-alapításnak, immáron az új, negyedik társasházi törvény szabályai alapján. A kiadvány 144 oldal terjedelmû. Ára: 1155 Ft áfával. A kötet személyesen megvásárolható a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

MEGRENDELÉS Megrendeljük A társasházi törvény magyarázata címû kiadványt (ára: 1155 Ft áfával) ................. példányban, és kérjük, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................. Utca, házszám: ..................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ………………………………………

9 771419 326074

06012

……………………………………… cégszerû aláírás

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Az Oktatási és Kulturális Minisztérium hivatalos lapja. A szerkesztésért felelõs: dr. Horváth Zoltán. A szerkesztõség címe: Budapest VII., Wesselényi u. 20–22. Telefon: 484-7100. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.). Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; 1394 Budapest, 62. Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Egy példány ára: 714 Ft áfával. 2006. évi elõfizetési díj: 17 136 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN 1419-3264 Formakészítés: Sprint Kft. 06.2070 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.

JOGSZABÁLYOK. L. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM Ára: 714 Ft JÚLIUS 7. TARTALOM

Recommend Documents