Jílovské noviny listopad 2009
měsíčník města Jílové u Prahy
ročník 16
Kanalizaci na Radlíku nechceme!
Takovou zprávu vzkázala nepodepsáním Dohody s městem většina (58 %) majitelů nemovitostí na Radlíku zastupitelům, kteří se i na základě této informace na mimořádném zasedání jednohlasně rozhodli nepřijmout nabízenou 68milionovou dotaci na výstavbu kanalizace a části vodovodu na Radlíku.
Pro všech patnáct zastupitelů bez ohledu na politické přesvědčení a názory to bylo velmi těžké a smutné rozhodnutí, ze kterého neměl žádný z nich radost. Mnozí neskrývali velké zklamání nad tím, jak nezodpovědně vůči svým rodinám, dětem a ostatním spoluobčanům se zachovala velká část těch, k jejichž pozemku měla být
Jak na chodníky v zimě Stalo se to, z čeho má většina obcí a měst v České republice velké obavy. Poslanci a senátoři schválili „chodníkovou novelu“ zákona o pozemních komunikacích, která ukládá všem obcím postarat se v zimním období o úklid sněhu ze všech chodníků na jejich území. Podle navrhovatelů této novely tak konečně skončila nespravedlivá povinnost vlastníků nemovitostí , kteří po mnoho let odpovídali za stav a schůdnost k jejich domu či pozemku přilehlého chodníku a zejména nesli zodpovědnost za možné úrazy a škody vzniklé uklouznutím a pádem na neuklizeném chodníku, který není v jejich majetku. Namítnete, že je to správné rozhodnutí, neboť konečně došlo Pokračování na straně 3 k nápravě nedobrého právního vztahu.
zdarma
kanalizace přivedena. Písemný souhlas s městem danými podmínkami (úhrada příspěvku 12 tisíc korun letos, závazek se na novou kanalizaci napojit a po kolaudaci stavby počítat s poplatkem za zhodnocení svého pozemku) projevilo pouze 40 vlastníků pozemků, kteří jsou na Radlíku přihlášeni k trvalému pobytu. A to je žalostně málo. Paradoxně větší zájem než starousedlíci měli vlastníci pozemků a dotčených nemovitostí, kteří zde trvale nežijí, ale přesto mají zájem o zkvalitnění možnosti využívání svého domku či chaty. Pro objektivnost pohledu na věc nutno uvést, že malý zájem vlastníků nemovitostí o kanalizaci na Radlíku byl sice hlavním, ale ne jediným důvodem odmítnutí přijetí největší dotace v historii města. Dalšími důvody bylo z malého počtu podepsaných Dohod plynoucí velké nebezpečí nesplnění poskytovatelem dotace dané hlavní podmínky, kterou je povinnost města zajistit funkční napojení všech v projektu obsažených kanalizačních přípojek (celkem 238) od jednotlivých domů a následné vypouštění splašků do kanalizační sítě a jejich likvidace v centrální čističce odpadních vod. Tedy prakticky konec žump a septiků, konec vypouštění splaškových a odpadních vod na pozemky, záchrana spodní vody a mnoha studní a zlepšení životního prostředí v daném území. Pokračování na straně 2
aktuálně
Kanalizaci na Radlíku nechceme! Pokračování ze strany 1 Při nesplnění této základní podmínky by hrozilo městu riziko vrácení části či celé 68milionové dotace, penále i s úroky a povinnost dofinancovat stavbu ze svého (tedy více se zadlužit a prodávat majetek města). Velkou roli při rozhodování zastupitelů hrál též nepříznivý vývoj ekonomické situace státu a z něj plynoucí pokles daňových příjmů obcí a měst (naše město musí počítat letos s poklesem příjmů od státu až o 20 %). Tím by se snížila schopnost města v budoucnu dlouhodobě splácet předpokládaný až 30milionový úvěr, bez kterého by nebylo možné stavbu s rozpočtem přesahujícím 100 milionů korun vůbec uskutečnit. Život jde dál, a tak až s odstupem času se ukáže, zda rozhodnutí zastupitelů odmítnout nabízenou dotaci na stavbu kanalizace na Radlíku bylo moudré a pro město prospěšné či to byla chyba. Jisté je, že podobná šance jak získat 450 tisíc od státu a města pro každou dotčenou nemovitost na stavbu kanalizace se již nikdy ne-
bude opakovat. Mrzí nejen ztráta dotace, ale také zmaření několikaleté práce mnoha lidí, kteří na tomto projektu a zejména na získávání dotace pracovali a kteří vyvinuli velké úsilí, aby se tato v historii města největší investiční akce mohla uskutečnit. Závěrem si dovoluji poděkovat svým kolegům Jiřímu Zápalovi a Martinovi Krausovi, kteří se snažili s nezměrnou trpělivostí poskytnout všem, kteří o to projevili zájem, požadované informace. Děkuji také těm vlastníkům nemovitostí a pozemků, kteří Dohodu s městem podepsali a byli ochotni se finančně spolupodílet na plánované stavbě, jejíž význam ocení až budoucí generace. Celkový nezdar této akce je ponaučením pro všechny současné, ale i budoucí zastupitele, kteří příště při rozhodování o zahájení přípravy podobně náročné investiční stavby musí více zkoumat názory a postoje lidí, pro které má být uvažovaná stavba určena. Obecně prospěšné dobro nemusí být těmi, pro které je určeno, jako dobro chápáno a tak jimi přijímáno. Ladislav Čmelík, starosta města
Jaký byl zájem o kanalizaci na Radlíku: Celkový počet napojovaných nemovitostí
238 100 %
Počet podepsaných Dohod s městem (92) a pozemky ve vlastnictví města (10)
102 43 %
Počet objektů k dořešení (technické problémy, změna vlastníka, atp.) Počet vlastníků, kteří nechtějí kanalizaci za žádných podmínek (ani zadarmo) Počet vlastníků, kteří vůbec nekomunikovali Počet vlastníků, kteří ani přes opakované výzvy neuzavřeli s městem Dohodu
25 30 24 82
12 % 45 %
Dle podkladů k 19. 10. 2009 zpracoval Martin Kraus.
A je dobojováno! „A je dobojováno!“ proběhlo mi hlavou, když jsem se dozvěděla rozhodnutí zastupitelů Jílového. Rozhodli jednoznačně, kanalizace nebude. Upřímně řečeno, nedivím se. Zareagovali tak, jak si Radličáci zasloužili. Obyvatelé Radlíka se měli spolupodílet na financování kanalizace – 12 000 Kč do konce roku + zhodnocení pozemku dle velikosti. Zhodnocení mělo být zaplaceno až po kolaudaci stavby, asi tak v roce 2012. Myslím, že se to sice nelíbilo nikomu, ale ruku na srdce, ani kuře zadarmo nehrabe. Měli jsme dost času něco našetřit a zbytek zaplatit formou splátek. Městský úřad chtěl vyjít obyvatelům Radlíka vstříc splátkovým kalendářem. Málokdo si může dovolit vydat tolik tisíc najednou. Splátkový kalendář by byl nejschůdnějším řešením téměř pro každého.
Místo domluvy se však někteří spoluobčané rozhodli obnovit OS LIPÍ, které začalo bojkotovat téměř vše. Paradoxně začali v době, kdy se schylovalo k závěrečnému kroku celého projektu. V té době již měly být vráceny podepsané dohody, na základě kterých se mělo rozhodnout o přijetí dotace. Místo toho šla několikaletá práce MěÚ ke dnu. Tito lidé si zřejmě neuvědomují způsobenou několikamilionovou škodu. Asi jsou na sebe i hrdí. Mají být na co, ještě v 21. století budeme stále házet bobky do septiků. A v budoucnu nás kanalizace, která už bude povinná, vyjde podstatně dráž. Díky těmto šťouralům nyní nemůžeme počítat s žádnou dotací, ani s ochotou kohokoli udělat něco pro Radlík. A ač je panu starostovi vytýkáno ledacos, pro radlickou kanalizaci udělal maximum. Teď už zbývá jediné: Lipínci díky! Věra Rochlová, Radlík
2
Ani na druhý pokus nám to nevyšlo! Dne 29. září 2009 proběhla obhajoba projektů, které byly podané v rámci 5. kola výzvy realizace Strategického plánu Leader Místní akční skupiny POSÁZAVÍ, které je naše Město členem. Projekt Revitalizace márnice na kolumbárium (tj. stavba určená pro ukládání pohřebních uren) tentokrát prezentovali architekt Michal Dostál a Martin Kraus. Po minulém zamítnutí financování našeho projektu Město hledalo jiné možnosti financování, ale bohužel jediným možným zdrojem financování je právě Místní akční skupina POSAZÁVÍ. Výsledkem projektu by byla zejména záchrana památkového objektu, zachování původní architektury a původního urbanistického rázu města, ke kterému jistě patří i místní pohřebiště. Opravou budovy márnice by bylo odstraněno nebezpečí možného úrazu osob, pohybujících se v její bezprostřední blízkosti, a rekonstrukcí původní umrlčí komory a márnice na nové funkční využití jako kolumbárium. Město požádalo o dotaci ve výši 1,8 milionu korun, což by bylo téměř 80% nákladů na realizaci tohoto projektu. Město bohužel nemá finanční prostředky na rekonstrukci márnice pouze z vlastních zdrojů, proto musíme počkat na vypsání další výzvy, ve které bychom mohli žádat o poskytnutí finanční podpory na náš projekt. Martin Kraus manažer rozvoje města
aktuálně
Jak na chodníky v zimě
Pokračování ze strany 1 Jistě ano, ale nejasnosti zůstávají. Kdo například bude odpovídat za úraz vzniklý na chodníku, avšak způsobený uklouznutím po zamrzlé vodě, vytékající z okapu rodinného domu? (na jílovském náměstí je mnoho takových svodů). Ptal se někdo zástupců obcí, jak by to mělo fungovat v praxi? Nejspíš ne, neboť by mu většina starostů řekla totéž. Na tak rozsáhlou péči o chodníky v zimě nemáme lidi ani peníze. Stát opět uložil obcím něco, na co jim nedal ani korunu. Takže pokud bude potřeba zvýšit počet lidí v ulicích s hrabadly, najmout více firem s potřebnou úklidovou technikou, tak na to budeme muset vzít peníze někde jinde. Rozpočet města není nafukovací. Naopak. Pro příští rok bude pro potřeby města méně peněz než letos. Po-
čítáme s poklesem daňových příjmů od státu až o 20 %, takže se ve všech výdajích musíme vrátit někam k roku 2007. To bude citelná změna. Největší problém však vidím v nedomyšlených důsledcích. Určitě budete souhlasit s tím, že žádná obec nemůže zaměstnat tolik lidí, aby v krátkém čase, většinou brzo po ránu a po spadu sněhu, mohli ihned vyrazit do ulic a nahradili tak velké množství majitelů nemovitostí, kteří až do loňska se o sníh na chodnících museli sami postarat. Sníh budou pracovníci města odklízet určitě pomaleji a postupně, takže se na většinu míst dostanou až po odchodu lidí do práce, tedy po již ušlapaném sněhu, na jehož úklid se bude muset více používat sůl a inertní posypový materiál. A to není jistě dobrá zpráva pro občany ani pro přírodu.
Město má pro zajištění údržby místních komunikací a nyní i chodníků schválen plán zimní údržby, ve kterém je podle důležitosti komunikace stanoveno pořadí, v jakém se bude sníh na celkem až 36 kilometrech našich silnic a cest a nyní i na asi 10 kilometrech chodníků uklízet. Pracovníci údržbářské čety či najaté firmy nemohou být všude naráz, takže určitě bude mnoho z vás nespokojeno, že zrovna ten jejich chodník nebyl včas uklizen. S tím je nutno počítat. Dovoluji si proto tímto vyzvat všechny vlastníky nemovitostí, aby každý dle svých možností tak jako dříve pomohl s úklidem sněhu na tom „svém“ kousku chodníku. Pomůžeme si tak i navzájem, protože každý z nás je někdy chodec a je rád, když může jít bezpečně po uklizeném chodníku a nemusí se bořit v závějích sněhu. Připravme si proto hrabadla a lopaty, určitě se budou hodit. Ladislav Čmelík, starosta města
Městský úřad Černošice sděluje
Už více než rok sledujeme spokojenost našich zákazníků s prací úředníků Městského úřadu Černošice. Výsledky šetření jsme vyhodnotili a došli k závěru, že zejména na pracovišti v Podskalské ulici je třeba zohlednit časté požadavky na rozšíření pracovní doby. Především jde o agendy odboru Živnostenský úřad, Odboru dopravy (evidence vozidel a vydávání řidičských průkazů) a agendu Odboru správního (vydávání cestovních dokladů a občanských průkazů včetně provádění změn). Tedy pracovišť s nejčetnější návštěvností.
Od počátku září do konce listopadu letošního roku jsme proto rozšířili hodiny pro veřejnost na vybraných pracovištích, a to v pondělí do 18.00 a v pátek od 7.00. Jde o zkušební provoz, v jehož průběhu budou moci obyvatelé všech 79 obcí našeho správního obvodu navštívit úřad, než půjdou do práce anebo naopak poté, co se z práce pozdě odpoledne vracejí. Po uplynutí tří měsíců bude zkušební provoz vyhodnocen a pokud se zjistí, že rozšíření úředních hodin bude skutečně využíváno, změní se zkušební provoz na trvalý. Helena Langšádlová místostarostka Městského úřadu Černošice Rozšíření hodin pro veřejnost na pracovištích Městského úřadu Černošice (zkušební provoz září - prosinec 2009):
Na základě vyhodnocení průzkumu spokojenosti občanů se službami městského úřadu rozhodlo vedení města o spuštění zkušebního provozu rozšíření hodin pro veřejnost na vybraných pracovištích Městského úřadu Černošice.
Hodiny pro veřejnost se prodlužují v pondělí do 18:00 a v pátek od 7:00 na těchto pracovištích: Pracoviště Černošice podatelna pokladna ověřování listin a podpisů přihlášení k trvalému pobytu výdej hotových OP vydávání výpisů z CZECHPOINT Pracoviště v Praze 2, Podskalská 19 podatelna pokladna přepážková pracoviště odboru dopravy evid. vozidel, vydávání řidičských průkazů přepážková pracoviště správního odboru vydávání cestovních dokladů a občanských průkazů a provádění změn (kompletní agendy) Pro ostatní pracoviště úřadu zůstávají hodiny pro veřejnost nezměněny (viz www. mestocernosice.cz), a to: Černošice: po a st 8:00 - 11:30 a 12:30 - 17:00 út, čt a pá 8:00 - 11:30 (vybraná pracoviště)
3
Praha, Podskalská: po a st 8:00 - 17:00 út, čt a pá 8:00 - 12:00 (vybraná pracoviště)
Po 3 měsících zkušebního provozu bude v prosinci 2009 vyhodnoceno využívání této rozšířené služby a od ledna 2010 dojde buď k trvalé změně, nebo bude projekt upraven či v případě nevyužívání i zastaven. Připomínáme, že i v těchto rozšířených hodinách pro veřejnost na pracovišti Podskalská 19, Praha 2, je možné si předem objednat pořadové číslo na určitou hodinu a prostřednictvím webových stránek města - www.mestocemosice.cz, odkaz objednávání klientů, kde také najdete aktuální informace o hodinách pro veřejnost jednotlivých pracovišť, případná omezení činnosti a kompletní telefonní seznam. Je zde také možnost sledovat pořadí ve frontě a rychlost odbavení. Spojovatelky jednotlivých pracovišť: Tel.: 221 982 111 - spojovatelka úřadu v Podskalské 19, Praha 2 (MPSV). Tel.: 251 081 521 - spojovatelka úřadu v Černošicích pro pracoviště Riegrova i Karlštejnská. Ing. Jana Ullrichová vedoucí odboru kancelář starosty jana.ullrichova@mestocernosice. cz
aktuálně
Ocenění našeho úřadu Již třetím rokem Ministerstvo vnitra České republiky organizuje spolu s obecně prospěšnou společností Gender Studies soutěž – Úřad roku „Půl na půl“ – respekt k rovným příležitostem. Cílem je podnítit citlivost úřadů k problematice rovnosti mužů a žen a podporovat zavádění jejích principů v každodenní praxi. Téma letošního ročníku soutěže bylo „Slaďování rodinného a pracovního života na úřadech veřejné správy“. V kategorii měst získal první místo Městský úřad Jílové u Prahy.
V obsáhlém dotazníku, který se k přihlášce do soutěže přikládal, byly ale otázky nejen na péči o zaměstnankyně úřadu, ale i na úroveň celkové péče o občany města jako například – příprava rozšiřování kapacit škol a školek, podpora volnočasových aktivit dětí, úroveň pečovatelské služby anebo také na zřízení internetových míst pro veřejnost. O to více potěší, že náš úřad nakonec dosáhl tak krásného umístění. Zbyněk Šorm, tajemník úřadu
Městský úřad má nového tajemníka Dnes již bývalý tajemník úřadu JUDr. Manfred Kraus podal z rodinných důvodů výpověď z pracovního poměru (stěhuje se na rodné Karlovarsko). Město tedy vypsalo výběrové řízení na obsazení tohoto důležitého místa.
Za město Jílové cenu převzal JUDr. Manfred Kraus.
Jílovské vyhlídky Pozvánka na podzimní příměstský výletík Okrašlovací spolek v Jílovém u Prahy vás zve v sobotu 21. listopadu na procházku. Sraz je v 9 hodin na náměstí u kostela před muzeem. Půjdeme po trase severního okruhu Jílovských vyhlídek, vyznačených v roce 2001, leč pro někoho třeba neznámých. Zvláště zveme novější obyvatele královského zlatohorního města Jílového neboť cestou uslyšíte všechny místopisné, přírodopisné, národopisné i jinak popisné informace k místům, kterými půjdeme. Trasa vede přes Svatováclavské lázně, Skalku, Radlík, Ráček k lavičce na Rakovce (nad fotbalovým stadionem). Zde skončí po osmi kilometrech ti, kdo půjdou raději domů na oběd. Ostatní mohou pokračovat jižním okruhem přes Boží skálu, Kabáty, sv. Annu na Pepř (rozhledna), kde třeba uvidíme i Krkonoše. Na vnímavé lidské oči, srdce i mozky se těší pořadatelé. Ivone
Tip na víkend
Ze Stromovky do vesmíru může každý Planetárium v pražské Stromovce v září představilo nový digitální projekční systém Skyskan Intimity. Toto zařízení umožňuje svým návštěvníkům pohybovat se na kterémkoli místě ve vesmíru, ale i ukázat vesmír jako trojrozměrný. Divák se s tímto systémem podle ředitele planetária může prolétávat galaxiemi, dokonce sledovat, jak se mění tvary souhvězdí. Toto zařízení umožňuje návštěvníkovi projít skutečnou hvězdnou branou. „Díky rozsáhlé databázi hvězd a vesmírných objektů umožňuje pohled na oblohu z kteréhokoli místa ve vesmíru,“ říká ředitel planetária Marcel Grün (pro Listy Hlavního města Prahy, 9. ročník). Pro diváky bude určitě zajímavou novinkou například východ Země nad měsíčním povrchem. Pěkný zážitek. Hana Procházková vedoucí odboru kultury
4
Na základě rozhodnutí výběrové komise a po schválení ředitelem krajského úřadu byl novým tajemníkem našeho městského úřadu jmenován od 1. října 2009 Ing. Zbyněk Šorm. Ing. Zbyněk Šorm žije v Jílovém u Prahy již více než třicet let. Nejprve pracoval v místním JZD. Mnozí z vás si ho jistě pamatují z let 1990-98, kdy vykonával funkci starosty města. V této době absolvoval také specializační studium „Veřejná správa“ na Právnické fakultě UK. Potom pracoval na civilním úseku Ministerstva vnitra a podílel se na přípravě reformy veřejné správy. Po zřízení krajů působil několik let na KÚ Středočeského kraje. „Rád bych ve prospěch města využil zkušenosti, které jsem získal během své praxe, zejména v poslední funkci zástupce ředitele Krajského úřadu Středočeského kraje. Chtěl bych, aby náš úřad byl stále kvalitní službou pro naše občany i dobrým pomocníkem pro jílovské zastupitelstvo,“ přál si při nástupu na městský úřad Zbyněk Šorm. Držíme mu palce, aby se mu to spolu s ostatními pracovníky úřadu dařilo. red
různé
Výzva všem vlastníkům nemovitostí v okolí Jílového a přilehlých osadách Město Jílové u Prahy, odbor technického zabezpečení města, hledá osobu, jež by byla ochotna darovat pro letošní městskou vánoční výzdobu vánoční strom. Vzrostlý strom v podobě košaté jedle nebo smrku bude umístěn před prvním adventem v čele náměstí v Jílovém u Prahy. Technické služby města zajistí jeho poražení a převoz na náměstí. Pokud se tedy najde někdo, kdo hodlá nabídnout vzrostlou výstavní dřevinu, která svým vzrůstem již ohrožuje obydlí nebo značně zastiňuje zahradu, ať neváhá a osloví město nejpozději do 15. listopadu 2009. Město po dohodě provede prohlídku stanoviště stromu, domluví a vysvětlí vše potřebné. Následně dárci, jen bude-li si to přát, veřejně poděkujeme. Pro inspiraci je přiložena fotografie excelentní dvanáctimetrové jedle manželů Křížkových z Radlíka, která ozdobila náměstí v Jílovém u Prahy v loňském roce. red
Fotosoutěž
Jílové u Prahy 2009
Letošní Fotosoutěže Jílového se zúčastnilo dvanáct fotografů. Odborná porota ve složení Martin Vostárek, Mgr. Pavel Borský, Tomáš Hřebík, Mgr. Veronika Šilháčková a Mgr. Tomáš Svoboda vybrala dne 13. října 2009 z 66 přihlášených soutěžních snímků tyto nejzdařilejší: 1. „To je stavba“ – pan Řezanka 2. „Jílové“ – pan Kybal 3. „Jílové v zimě“ – pan Doubrava Vítězové budou odměněni na prosincovém zasedání Zastupitelstva města v pondělí 21. prosince 2009. Všechny soutěžní fotografie budou využity do připravovaného nástěnného Kalendáře 2010 města Jílové u Prahy a také na závěsné grafické panely ve vestibulu radnice. Nástěnný kalendář si můžete již nyní po zaplacení zálohy ve výši 50 Kč rezervovat v Městské knihovně Jílové u Prahy u paní Mirky Fialové. e-mail:
[email protected] tel.: 241 021 978. red
5
naše škola
Telegraficky ze školy n 5.-9. října – naše město, potažmo školu, navštívily dětí s učiteli z partnerského města Holzgerlingen. Více v následujícím článku. n 6. října – druháčci navštívili Městskou knihovnu v Jílovém n 14. – 15. října proběhl 1. sběr starého papíru letošním školním roce, sebralo se 9 172,3 kg papíru a 850 kg kartonu. Na prvním místě se umístila 2.A s 89 kg na žáka, na druhém místě 5.B s 40 kg na žáka a na třetím místě 1.A s 37 kg na žáka. n 14. října – učitelé se sešli na provozní poradě, vyhodnotili mimo jiné 1. profesní setkání učitelů našeho regionu, které proběhlo 30. 9. v různých školách. n 16. října – páťáci si prohlédli expozice v Regionálním muzeu v Jílovém. n 22. října – žáci 5.A vyrazili do Prahy. V Jízdárně Pražského hradu viděli výstavu z tvorby Josefa Čapka. Ve škole si hned zkusili práci malíře napodobit, dlužno říci, že velmi úspěšně. n 22. října – šesté třídy navštívily Štefánkovu hvězdárnu v Praze. Byl pro ně připraven film Do nitra vesmíru s následnou besedou a prohlídkou dalekohledu. n 22. října byl zahájen plavecký výcvik druhých tříd. V letošním školním roce bude probíhat v bazénu Open Gatu v Babicích. n 23. října se sešla stravovací komise. n 26. října – žáci 5.-9. tříd shlédli v KICu pořad Zpátky do Evropy. n 29.-30. října – děti měly podzimní prázdniny
Zveme všechny zájemce na
Adventní jarmark 27. listopadu od 14.00 hodin ve vestibulu školy
Týden s německými přáteli
Uběhl rok od nápadu znovuobnovení partnerství naší školy se školou v Holzgerlingenu - přesněji se školami - Realschule a Haubtschule. Pro připomenutí, od minulého září proběhly tři vzájemné návštěvy - prosincová našich učitelů v Holzgerlinegenu, dubnová návštěva německých kolegů u nás a v červnu jely naše děti do Německa. V pondělí pátého října byla řada na nás oplatit našim přátelům pohostinnost. Kolem půl čtvrté odpoledne konečně dorazili, ale bohužel v menším počtu. Proto některé naše děti byly smutné. že u sebe nemohou mít německého kamaráda. Večer byl pro děti a naše milé německé kolegy Alex, Sigiho a Martina připravený raut v restauraci Florian. Této akce se zúčastnili také zástupci města, páni radní Bogan Hájek a dr. B. Kohoutek. Na úterý naplánovala paní učitelka Rinnová výlet do Kutné Hory. S německy mluvícím průvodcem jsme prošli historické město. Což pro některé pubertální děti nebylo nejzábavnější. Naštěstí výlet zakončila exkurze do dolů a to mělo velký úspěch. Ve středu si naše děti vzaly své kamarády na vyučování, kde s nimi strávily dvě hodiny. Potom následovaly sportovní hry, které se díky počasí mohly konat na hřišti. V poledne pro německé děti a kolegy přichystaly paní kuchařky oběd v naší jídelně.
Výsledky říjnového sběru papíru: 1. místo - 2. A 89,02 kg na žáka 2. místo - 5. B 39,88 kg na žáka 3. místo - 1. A 36,77 kg na žáka Celkem bylo sebráno 9 172,3 kg papíru a 850 kg kartonu. Děkujeme všem rodičům a žákům za přivezený papír. Speci-
6
V určitém věku je jedno, zda jsou děti z Německa nebo z Čech. Nad obědem se ofrňují všude. Možná hamburger a hranolky by měly větší úspěch než kuře s bramborem. :-) Čtvrteční návštěva Prahy se vydařila až na malé zpoždění, které ukázalo, že to s tou německou přesností není tak horké. Bohužel díku tomu měly děti diskotéku, která byla připravena v tělocvičně, o hodinu kratší. Ale i tak si to snad všichni užili, také díky skvělému pohoštění, které připravily naše paní kuchařky. Poslední den jsme jeli do Aquapalace v Čestlicích. Tady jsme strávili perfektní dopoledne. Děti byly nadšené, hlavně proto, že příjemné prostředí a voda poskytly prostor nejen pro zábavu, ale i k dalšímu sblížení. A tak se konečné loučení neobešlo bez slz. Je pravda, že i mě dojalo, jak se počáteční strach z neznámého a neznámých změní v přátelství. Největší radost mám z toho, že se to tak skvěle rozjelo. A to díky aktivitě naší Květy (paní ředitelky), kterou velmi obdivují i naši němečtí kolegové, za její neskutečnou pracovitost a energii, s jakou posunuje naši školu dál. Třeba i za hranice České republiky. Má i můj obdiv. Eva Kudělková PS: Výsledky mé práce jsou takové, protože mám k dispozici skvělý tým učitelů. Děkuji. KT
ální poděkování patří těm rodičům, kteří přispěli pomocnou rukou k hladkému průběhu sběru, jmenovitě panu Fialovi, panu Bílkovi, panu Jabůrkovi, panu Chalupovi, panu Vrbovi, panu učiteli Peštovi, panu Kopeckému, paní Turkové, paní Kuklové, paní Pitelkové, paní Daňkové, paní Jindrové a panu školníkovi.
naše škola
Olympiáda OPEN GATE 24. září se skupinka vybraných jílovských sportovců sešla něco málo před 8. hodinou u transformátoru. Všichni s úsměvem na tváři, ale se strachem a nervozitou v očích. Byl to náš den, ve kterém jsme mohli ukázat, co v nás je. Přesně v osm pro nás přijel autobus, z půlky zaplněný žáky z břežanské školy. V autobuse byla cítit obrovská rivalita. Po asi hodinové cestě jsme dorazili na místo. Všichni jsme ztuhli a zůstali jsme sedět s vykulenýma očima. Byl to tak nádherný areál, bylo tam vše, na co si jen vzpomenete - bazén, divadlo a podobně. Okolo desáté začala první disciplína, byl to vrh koulí. Na této disciplíně zabodovaly spíše holky jmenovitě Veronika Jabůrková, která skončila na prvním místě. Celé dopoledne plné disciplín uteklo velmi rychle, už jen od vrhání koule, ke štafetě v bazénu nebo k přespolnímu běhu, ve kterém byla tři naše děvčata diskvalifikována kvůli nedorozumění v terénu. Okolo půl čtvrté nás čekala poslední disciplína, za celé dopoledne jsme měli složit nějaké literární dílo na téma ,,Ve zdravém těle zdravý duch‘‘. V této disciplíně jsme neměli konkurenta. S pýchou mohu klidně napsat, že jsme byli prostě nejlepší. Tímto dílem jsme jen obhájili své vítězství. Domů jsme všichni odjížděli s úsměvem na tváři. Cestou zpět v autobuse už nepanovala žádná rivalita, bylo jasné, kdo je lepší. Celý den byl úžasný. Dokázali jsme, že „Jílovská škola“ se může porovnávat se školou takové úrovně, jakou má právě škola v Babicích. Karolína Kohoutová, 9. třída (redakčně kráceno)
Patronství žáků devátých tříd
Ještě před rokem pověst osmých tříd byla hrozná, byly jsme nejzlobivější třídy na celé škole. Nikdo by nám nesvěřil domácího mazlíčka, natož pak dítě prostřednictvím školního patronství. A bylo tu 1. září, opět jsme stáli před školou, abychom zahájili pro nás poslední školní rok. Jsme prostě mazáci. S námi tu
Tmelení 8.B na Šumavě Moc jsem se těšil na školní výlet a nemohl jsem dospat. Při pohledu z okna mě napadlo, že vyměním kraťasy v kufru za delší kalhoty. Přibalil jsem teplejší bundu a zamířil k autobusu. Počasí nám při odjezdu moc nepřálo, na Kvildě dokonce už pršelo. Hotel u Krále Šumavy, kde jsme se ubytovali, se všem moc líbil. První nedočkavci si rozebrali pokoje a už nás paní učitelky hnaly na túru k prameni Vltavy. Obklopovala nás překrásná krajina a panovala dobrá nálada. Vyhládlo nám a moc jsme se těšili na večeři. Po celou dobu pobytu výborně vařili! Na druhý den jsme se perfektně vyspali, večer se už topilo. Po chutné snídani jsme
však byli noví žáčci, kteří se ještě drželi maminek za ruku a očima hltali vše, co se kolem nich dělo. V jednom okamžiku zaznívala naše jména a k nim ještě další, pro nás zatím neznámá. Stáli tu před námi se strachem, ale zároveň i se zvědavostí v očích, přesně tak, jako my před devíti lety. Přiznáváme, že strach neměli jen oni. I nás doprovázel takový divný pocit z neznámého. Vše dopadlo dobře. Naše nové kamarády jsme doprovodili do jejich nových tříd. Ještě v prvním týdnu jsme je několikrát navštívili. Šli jsme společně na vycházku do okolí školy, poobědvali jsme s nimi ve školní jídelně, zahráli jsme si s nimi pexeso. A to jsme narazili!! Z naší třídy jsme vycházeli s myšlenkou, že kdyby někdo prohrával, takže ho necháme vyhrát, aby se nám tam někdo ne-
7
autobusem dojeli na počátek trasy Antýgl – Povydří. Všude v řece Vydře byly usazeny veliké zaoblené balvany. Byla to krásná procházka. Odpoledne jsme se byli podívat u Prášilského jezera. Třetí den jsme se hned ráno začali balit a uklízet pokoje. To jsme se zapotili! Do autobusu jsme dostali balíček s obědem a cestou jsme se ještě zastavili na Chalupské slati, kde leží největší rašelinné jezero v Česku. V jezírku je několik plovoucích ostrůvků. Chodili jsme po dřevěném chodníku. Bylo možné spatřit celou řadu zajímavých rostlin. S dobrým pocitem jsme se vrátili domů. Už nyní se těším na další školní výlet . Filip Hůrka, 8.B
rozbrečel. Opak se stal pravdou. Naši noví spolužáci nás vůbec nešetřili. Normálně nám to „natřeli“. S pláčem jsme skoro odcházeli my. „Vždyť to není možné!“ říkali jsme si. Jako malou útěchou pro nás byla lízátka, která jsme od nich dostali. Hned na druhý den jsme domluvili odvetu. Ale to už se mnozí z nás na to připravili. Někteří trénovali mezi sebou, jiní vymysleli novou taktiku - nehráli proti prvňáčkovi, ale s ním proti jiné dvojici a někteří raději přinesli jinou hru „ Člověče nezlob se“. Naše společná setkání tímto neskončila. Snažíme se za nimi zajít alespoň jednou týdně o velké přestávce a popovídat si, co je nového. Někdy to ale nevyjde a to nás mrzí. Chystáme další společné setkání se všemi. Máme pro naše kamarády překvapení. Doufáme, že se jim bude líbit. Žáci 9.A
naše škola
Měsíční noc v ZŠ a MŠ Jílové
Ekoškola Již rok a půl je naše Základní škola v Jílovém u Prahy zařazena do mezinárodního projektu EKOŠKOLA, což je program, v rámci kterého se žáci učí o environmentálních tématech a zároveň sami usilují o minimalizaci a třídění odpadů, úspory energie či vody a zlepšení životního prostředí školy a jejího okolí. I letos jsme založili pracovní tým Ekoškoly, který se pravidelně schází jednou za měsíc. Analyzujeme současnou situaci na škole v uvedených oblastech a navrhujeme zlepšení, která se snažíme plnit. Vytváříme si vlastní ekokodex. Program je určen pro celou školu a vede ke spolupráci žáků, učitelů, vedení školy i místních občanů. V příštím roce bychom chtěli zažádat o titul Ekoškola. Snažíme se důsledně pracovat na třídění odpadů. Na nástěnku ve vestibulu školy jsou vyvěšovány veškeré informace o naší práci. Také jsme již druhým rokem zařazeni do projektu na zlepšení informovanosti o recyklaci elektroodpadů, který se nazývá ,,Recyklohraní", ve kterém i nadále pokračujeme. Jaroslav Chlumecký, 9.A
Naplánovali jsme si pozorování noční oblohy. Jak už to tak ale bývá, příroda se našimi plány neřídí. Když je déšť a husté mraky, mají astronomové volno. Odložili jsme tedy pozorování na druhý den, ale i ten vypadal úplně stejně. Seděl jsem doma a málem to zaspal. V sedm hodin mraky zmizely, paní učitelky nažhavily své telefony a v osm už stála skupina nadšenců na školní zahradě. Začali jsme pozorováním dveří. Čekal jsem, že až žáci spatří školu vzhůru nohama, budou nadšení. Brzy jsem ale pochopil, že tyto laciné triky na ně nezabírají. Všichni byli zvědavi na Měsíc. Viděli jsme jeho krátery, viděli jsme, jak nám neustále uniká ze zorného pole dalekohledu, a na počítači jsme se podívali, jak vypadá z druhé strany. Jenže brzy i to nám bylo málo. Udělali jsme to, co udělal před čtyřmi sty lety Galileo Galilei, a namířili svůj dale-
kohled na planetu Jupiter. Viděli jsme, že je kulatý, pruhovaný a že okolo něj obíhají měsíce. Pak jsme se dívali na hvězdy, dalekohled nám toho ale moc neukázal. Hvězdy byly i v dalekohledu jen pouhé body. Viděli jsme ale, že hvězdy jsou barevné a že mohou být ve dvojicích - dvojhvězdách. Na počítači jsme se podívali, že některým hvězdám jsou dvojice málo a nachází se v obrovských hvězdokupách. Nakonec jsme viděli mlhavý obláček, byl skutečný anebo se nám jenom zdál? V záři měsíce se hodně ztrácel, a tak jsme opět použili počítač a prohlédli si nádhernou galaxii v Andromedě na něm. Tím naše cesta vesmírem skončila a my jsme šli domů spát. Jsem rád, že jsme se společně mohli aspoň trochu dotknout toho tajemství, které se nad námi ukrývá. Jan Vomlel
Začínáme s keramikou Vždycky se mi líbila keramika. Myslím tím hotové výrobky – hrnky, misky, ozdobné kachle a podobně. Ale od té doby, co jsem si zkusila sama s hlínou pracovat, zjistila jsem, že je nesrovnatelně krásnější si věci vyrábět, než je jenom kupovat. Jenže tuhle pravdu jsem poznala na poměrně „stará kolena“. Škoda, že jsem neměla tu možnost už od dětství. Kdyby tak alespoň dnešní děti, u nás ve školce... A protože se v naší partnerské škole Pod Školkou objevila vypalovací pec, slovo dalo slovo a dohoda o jejím využití, společně s myšlenkou na kroužek keramiky, byla na světě. No, nějaké problémy jsme musely řešit, ne, že ne – kdy a kde pracovat (když nemáme dílnu), jak opatřit materiál (a hlavně ty desítky kilogramů dopravit z Prahy) a v neposlední řadě, jak vybrat děti. Nakonec jsme nabídly kroužek těm nejstarším.
8
To mělo více důvodů. Předně jsme zatím nevěděly, jak si děti budou s neznámým materiálem rozumět a také jsme chtěly poskytnout nějakou náhradu za plavání, které se letos nekoná pro adaptaci našeho oblíbeného bazénu v Benešově. Zájem ze strany rodičů a dětí byl značný, a tak jsme už mohly začít. V kroužku pracujeme dvě, já a Edita Hanousková. Tak zvládneme poněkud větší skupinu a děti jsou stále „v akci“. První pokusy už máme za sebou, zatím se nám v kroužku líbí a dětem, alespoň podle ohlasů, také. Jen jsou trochu netrpělivé – přece jen sušení, vypalování, barvení, glazování, znovu vypalování – to trvá. Snad bude výsledek stát za to! A my učitelky se těšíme, že po letošních zkušenostech se příště pustíme do keramiky se stejnou chutí, ale trochu větší odvahou. Miluše Vorlová, MŠ Tyršova
spolková činnost
Permoníček se opět vydá za svatým Martinem
Foto Petra Kaňoková
1. října se konal další ročník jílovského Dráčkování. Zhruba 25 dětí s rodiči se od herny pešky vydalo na vyhlídku ke svaté Anně, kde se více jak hodinu všichni skvěle bavili.
Podzim už pomalu předává žezlo zimě a i v našem mateřském centru začínají přípravy na oslavy zimních svátků. Po říjnovém úspěšném Dráčkování a burze, o kterou byl velký zájem, se chystají malí Permoníčci uvítat svatého Martina. Ve čtvrtek 12. listopadu zájemce nejprve čeká od 15.00 hodin Svatomartinská výtvarná dílnička v MC a po ní lampiónový průvod. První listopadový víkend se zase mohou přijít poradit a poučit nastávající rodiče na předporodní kurz Nepřines mě čáp – s dulou a laktační poradkyní Lucií Kašovou a Dagmar Hricovou, která je zároveň také porodní asistentkou.
Pak se už pozornost obrací k prosincovým svátkům. Na sobotu 28. listopadu chystá naše mateřské centrum vánoční výtvarnou dílničku pro děti v jílovském muzeu během Vánočního předváděcího dne. V neděli 6. prosince pak na děti čeká Mikulášská besídka v místní Sokolovně. Všem aktivním maminkám i těm, kteří se chtějí dozvědět více o dění v mateřském centru nebo ovlivnit chod centra, připomínáme, že každý první pátek v měsíci se koná Schůzka aktivních maminek. Z provozních důvodů jsme byli nuceni posunout čas konání a schůzky tedy budou začínat
vždy od 9.00 hodin. Přijďte a řekněte nám, co se vám líbí a nelíbí. Děkujeme. Permoníček hledá nového koordinátora programu, který by se od příštího roku věnoval tvorbě a realizaci pravidelného i nepravidelného programu. Hledáme i dobrovolníky, kteří by pomohli se zajištěním akcí pro děti (Mikulášská besídka, výtvarná dílna, Vánoční divadelní představení apod.). Děkujeme a těšíme se na setkání s Vámi – ať již během spolupráce nebo na některé z našich akcí. Za MC Permoníček Petra Kaňoková a Jitka Venturová
Přehled nejbližších akcí MC Permoníček n Pá 6. 11.; 9.00 hod. Schůzka aktivních maminek n So-Ne 7. a 8. 11.; Nepřines mě čáp - víkendový předporodní kurz n Čt 12. 11.; 15.00 hod. Svatomartinská výtvarná dílnička v MC a od 16:30 hod. lampiónový průvod n So 28. 11.; Vánoční výtvarná dílnička v muzeu n Út 1. 12.; 18:00 hod. Malování na hedvábí n Pá 4. 12.; 9.00 hod. Schůzka aktivních maminek n Ne 6. 12.; 14.00 hod. Mikulášská besídka n Ne 20. 12.; 14.00 a 15.30 hod. Vánoční divadelní představení Evy Hruškové „Legenda o hvězdě“ Detailní informace o našich akcích jsou umístěny na nástěnkách a na našem webu www.mcpermonicek.cz.
9
různé
Vítání občánků V pátek 23. října 2009 jsme na radnici přivítali další nové občánky města. Nových občánků města bylo 22. Za město je přivítal starosta Ladislav Čmelík za asistence paní učitelky Aleny Chlumecké. Malou slavnost zpestřily svým milým vystoupením děti z MŠ Pod Školkou za doprovodu paní učitelky Novákové. Touto cestou moc děkujeme všem za perfektní spolupráci. Rodiče, jako již tradičně, byli obdařeni drobnými dárečky od MC Permoníček a města, včetně CD s fotografiemi, jako vzpomínkou na tento den. Tentokrát jsme malé občánky obdarovali plyšovým medvídkem se znakem města, dětskými příbory a krásnou knihou (Jak krtek uzdravil myšku) v rámci projektu „Moje první kniha“, který je součástí kampaně „Celé Česko čte dětem“, do kterého se město Jílové u Prahy zapojilo. Dovolte mi ještě poděkovat malířce Evě Nevrlé, která svými nádhernými obrázky maluje Knihu zápisu o uvítání do života, dále panu Janu Svobodovi, který jí krasopisně nadepsal a v neposlední řadě panu Valáškovi, který celou slavnost nafotil. Přejeme rodičům i dětem hlavně hodně zdraví, lásky a trpělivosti. Ať se Vám „u nás“ dobře žije. Slavnostního vítání se zúčastnili: Dora Olšovcová, Stanislav Pešek, Jan Kos, Antonín Bárta, Ema Kybalová, Marek Doutnáč, Julie Kraková, David Dlouhý, Dominika Křečková, Patrik Soukup, Radim Staněk, Anna Kahounová, Barbora Kolihová, Tomáš Loučka, Akela Josef Krištůfek, Lucie Kopáňková, Anežka Rochlová, Hugo Kulhavý, Matyáš Krištůfek, Petr Pokoš, Karolína Pálová a Eliška Sophie Bruton. Kompletní fotografie z vítání občánků naleznete na webu města v sekci fotogalerie. Líba Dušková (foto Milan Valášek)
10
různé
Výstava Klenoty jílovské krajiny V Nostickém paláci v Praze pořádalo v létě sdružení Pro Bohemia výstavu velkoplošných snímků „Zapomenuté klenoty v krajině – stezky pokory a naděje“, zaměřenou na drobné sakrální architektonické památky v krajině českého a moravského pohraničí, poznamenaného poválečnou historií. Zde jsme si uvědomili, že podobnými památkami oplývá i jílovská krajina, přičemž osmi z nich vdechl nový život v uplynulých dvanácti letech Okrašlovací spolek v Jílovém. Za všechny uvedu dva kříže nad Včelním Hrádkem, jejichž žulové barokní sokly z roku 1760 otupělé půlstoletí rozhodilo podél cesty a milosrdná zeleň devět jejich částí uchovala do našich dnů. Chybějící desátý prvek jsme nechali vytesat a s pomocí dobrých lidí památku obnovili. Je prokázáno, že krajina našeho okolí na nás působí i podvědomě a její devastace se negativně obráží v kvalitě lidského sou-
žití. Krajinné a architektonické dědictví po předcích naopak obohacuje naše životy o další rozměr. Okrašlovací spolek, inspirován výstavou v Nostickém paláci, uspořádal její skromnější obdobu, zaměřenou na jílovskou krajinu, v kapli svatého Václava v Lázních. Kromě snímků drobných historických památek jsou zde i klenoty přírody na okružní turistické trase „Jílovské vyhlídky“. Vernisáž výstavy proběhla 28. října 2009 k 91. výročí vzniku republiky v kapli za účasti 35 návštěvníků. První den si ji prohlédlo 60 návštěvníků. Po technické stránce má výstava ještě rezervy, kterých jsme si vědomi. Ne všechny snímky jsou v žádoucím formátu a některé zpracovatel v termínu nedodal. Výstava se konala přesně dva roky od vernisáže zdejšího oltářního obrazu svatého Václava na koni od Inky Delevové. Již se rýsují předpoklady akcí na jaře příštího
roku. Výstavu lze shlédnout částečně kdykoli od vchodu do kaple. V úplnosti pak po dohodě s městským zastupitelem za Stranu Zelených Jiřím Macákem, který je patronem výstavy a autorem většiny snímků. Elektronickou verzi výstavy si můžete prohlédnout na adrese http://jirimacak.rajce.idnes.cz/ vystava_KLENOTY_JILOVSKE_KRAJINY O. Šmíd
Památka zesnulých, Dušičky, svátek Všech svatých Patří ke dnům, které jsou pevně ukotveny v kalendářích. 2. listopadu – Památka zesnulých, Dušičky. Tento svátek, kdy se projevuje úcta k mrtvým, se na našem území slavil od dob pohanských až po dobu, která právě náboženským svátkům nepřála. Dnes však na rozdíl od dob pohanských klademe na hroby namísto kamínků věnce a květiny a zapalujeme svíčky. A vzpomínáme. Hlavně samozřejmě na naše nejbližší a nejdražší, kteří už s námi nejsou. Ale měli bychom vzpomenout i na někdejší naše spoluobčany, kteří se snažili po celý svůj život pracovat pro zvelebení našeho města. Tři zasloužilí sourozenci – Jílováci Vzpomínka Marie Jindřichové, odborné učitelky měšťanské školy v Karlíně: Leopold Čihák, narozen v roce 1832, vychodil dvojtřídní školu v Jílovém a vyučiv se tkalcovství, pracoval v Praze 6 let, pak ve Vídni navštěvoval odbornou školu kreslířskou a naučil se tkáti věci ozdobné. Usadiv se v Jílovém, prodával zprvu své výrobky, pak přestal provozovat tkalcovství a zavedl si obchod textiliemi i smíšený. Záhy byl zvolen do zastupitelstva, později do městské rady, konečně i do okresního zastupitelstva a i starostou města. Již v roce 1861 založil asi se 14 občany jílovskými občanskou záložnu, kde byl v představenstvu i ředitelstvu revisorem skoro až do své smrti. Založil Čtenářskou besedu „Přemysl“ a pomocí této velikou knihovnu. Byl dlouho předsedou besedy. Se zvláštní zálibou sbíral místní památky a starožitnosti
a roku 1891 dal základ k museu městskému, věnovav mu veškeré své veliké, soukromé sbírky, čímž vykonal jistě velký kulturní čin. Spravoval je až do své smrti. Byl předsedou odboru národopisné výstavky československé. Roku 1893 uspořádal odbor jeho přičiněním v Jílovém národopisnou výstavku, obeslanou celým okresem a 1895 vystavoval odbor i na Výstavě národopisné v Praze. Za jeho spolupůsobení stala se z dvojtřídní školy škola pětitřídní, zřízena byla pokračovací škola i škola měšťanská. Měl veliký zájem o zlaté doly i o komunikace, bojoval za silnice a mosty v okolí jílovském i žurnalisticky v Středočeských listech, energicky zasazoval se o přiblížení se železné dráhy k Jílovému. S láskou k rodnému městu sbíral po zrníčkách historii Jílového i jeho dolů mnoho let a u příležitosti prvního sjezdu rodáků města Jílového r. 1898 vydal Paměti královského horního města Jílového i jeho zlatých dolů a r. 1913 druhý díl Pamětí: „Místopis a historie jednotlivých domů“. Za své zásluhy zvolen byl čestným měšťanem Jílového. Jeho plodný život, plný vznešené práce pro povznesení rodného města a prodchnutý láskou k němu, pojistil mu jistě nehynoucí paměť. Zemřel roku 1915 a je pohřben na jílovském hřbitově. Citace z knihy Pamětní list ku třetímu sjezdu rodáků a přátel města Jílového roku 1923, kterou uspořádal Tomáš Tintěra. Jana Boučková kronikářka – odbor kultury Pokračování příště.
11
Legendární botanik v Jílovém Přes osmdesát návštěvníků zaplnilo v podvečer 6. října sál Kulturního centra v Jílovém u Prahy. Městská knihovna pozvala v rámci akce Týden knihoven 2009 RNDr. Václava Větvičku. Ten je znám jako popularizátor přírodních věd, především botaniky a zároveň jako velmi laskavý a trpělivý člověk, který je vždy ochoten zodpovědět jakýkoli dotaz z jeho oblíbeného oboru. Naše setkání bylo zaměřené na autorské čtení knížek vzniklých z rozhlasových pořadů Dobré jitro. Četbu pan Větvička prokládal vyprávěním ze svého působení v botanické zahradě, v rozhlase, ale i na zámku Štiřín. Na závěr zbyl prostor na dotazy návštěvníků a ti ho s velkou chutí využili. Ještě prodej knih s jejich podepisováním a čas neuvěřitelně rychle utekl. Bohužel se na všechny možná nedostalo, tak snad příště… Mirka Fialová odbor kultury – knihovna
kultura
Nové výstavy v jílovském muzeu Pro návštěvníky muzea bude během listopadu otevřeno hned několik výstav. Od 14. 11. si budete moci prohlédnout část předmětů, kterými obohatila muzejní sbírky v roce 2008 celá řada dárců. Od 21. 11. bude zpřístupněna v putovní výstava „OBYČEJOVÁ TRADICE STŘEDNÍCH ČECH“. Byla instalována v celé řadě středočeských muzeí a Jílové je její poslední zastávkou. O první adventní sobotě, 28. 11. se mohou návštěvníci muzea inspirovat výstavou Klubu lidové tvorby, nazvanou „VÁNOCE S KLUBEM LIDOVÉ TVORBY“. Toto občanské sdružení u nás pořádalo již dlouhou řadu výstav připomínající dávné tradice našich předků i pozapomenutých lidových řemesel, zvyků a obyčejů. 28. listopadu bude zároveň probíhat první Vánoční předváděcí den, a tak přímo ve výstavě budou členky Klubu lidové tvorby ukazovat návštěvníkům některé techniky a postupy při vytváření vánočních ozdob, doplňků i dárků. Pavel Borský
Jedna z nejstarších naučných stezek u nás oblékla nový kabát
Posázavská stezka, Medník a kandík psí zub patří neodmyslitelně k sobě. Po mnoho desítek let jsou trvalým magnetem pro turisty i řadu místních občanů, kteří každoročně tuto ojedinělou lokalitu navštěvují a těší se romantickou krásou údolí Sázavy a okolních lesů. Jediné místo výskytu vzácného druhu kandíku leží právě na svazích Medníku a snad proto zde byla zřízena snad nejstarší naučná stezka u nás. V posledních letech byla v žalostném stavu, z informačních tabulí zbyla jen torza, větší část jich chyběla úplně. Ve spolupráci s Českým svazem ochránců přírody, Středočeským krajem, společností RWE Transgas Net a řadou dalších organizací zrealizovala ZO ČSOP Zvoneček ve Vraném nad Vltavou její kompletní obnovení. Změnila se částečně její trasa, prodlou-
Regionální muzeum Jílové u Prahy Otevřeno denně mimo pondělí (pokud není svátkem) 9 – 12 hod, 13 – 16 hod. V muzejních štolách je otevřeno soboty, neděle a státní svátky 10 – 17 hodin do 31. 10. 2009 Návštěvu štol pro skupiny nad 5 osob je možné po předchozí dohodě objednat i mimo otevírací dobu. Masarykovo nám. 16 tel. 241 950 791 www.muzeumjilove.cz e-mail:
[email protected]
žila až k železniční zastávce Petrov u Prahy a také obsah a vzhled informačních tabulí. Těch je nyní 14 a představují Medník ze všech možných stran. Návštěvníci mají možnost přečíst si informace o místních bučinách, významu lesa a stromů, rostlin a živočichů, mohou se dozvědět zajímavosti z geologie, historii trampingu, vodáctví a turistice. Stezka je doplněna nově vybudovaným odpočívadlem pod vrcholem Malého Medníku a několika interaktivními prvky pro děti. Nová stezka je dlouhá přibližně 5 kilometrů. Doufejme, že její zbrusu nové vybavení a zastávky budou co nejdéle odolávat nástrahám počasí i vandalům. Pavel Borský s použitím tiskové zprávy ze dne 27. 10. 2009
Zveme vás na Vánoční předváděcí dny Jako každý rok připravilo muzeum na první a třetí adventní sobotu bohatý program spojený s vánočním jarmarkem. Tyto předváděcí dny není nutné dlouho představovat, neodmyslitelně patří již po dvě desítky let k předvánoční atmosféře našeho města i celého regionu. Vánoční předváděcí dny jsou pro návštěvníky otevřeny 28. listopadu a 12. prosince vždy od 9 do 16 hodin. Vedle několika desítek předvaděčů lidového umění a řemesel je připravena celá řada stánků, kde si každý může pro své blízké pořídit pěkné dárky, jaké v běžných obchodech nenajdete, vánoční ozdoby, jmelí, keramiku a mnoho dalšího. Nebude chybět ani nabídka vánočního pečiva a cukroví z jílovského učiliště, teplé a studené občerstvení. O dobrou náladu se také postarají naživo zpívané koledy a další vánoční písně. Na muzejní Vánoční předváděcí dny jste všichni srdečně zváni!
12
různé Dne 26. 11. 2009 uplyne již 20 let, co nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička, teta, švagrová,
paní Marie Pancová z Jílového u Prahy. Kdo jste ji měli rádi, vzpomeňte s námi. Dcery Věra a Marie s rodinami
ORL – ušní, nosní, krční MUDr. ŠTĚPÁNKA HEMALOVÁ Pražská 572, Jílové u Prahy po 8-12 13-17 hod. út, st, čt, pá 8-14 hod. Tel: 241 403 168, mobil: 604 143 302, www.orljilove.cz
13
inzerce
Vybíráte dovolenou? Nově otevřená pobočka
cestovní agentury
FRANCIS DRAKE pro Vás připravila širokou nabídku letních i zimních zájezdů od renomovaných českých cestovních kanceláří. Zimní dovolená 1 týden již od 1.990,- Kč/os. Masarykovo náměstí 195 (v budově LŠU) Jílové u Prahy Tel.: 605 179 992, 603 230 693
14
inzerce
15
historie
Jílovští starostové Jedenáctá postava ze seriálu: Miroslav Müller (1925 - 1998) – předsedou 1957 - 1971
Události 1957: SSSR vypustil umělou družici se psem Lajkou. Zemřel prezident Antonín Zápotocký. 1958: první tajemník N. S. Chruščov stanul v čele vlády SSSR. Atomium se stalo symbolem světové výstavy v Bruselu. 1959: F. Castro se ujal vlády na Kubě. N. S. Chruščov pobýval na státni návštěvě v USA. 1960: Pilot USA F. G. Powers byl sestřelen s letadlem U-2 nad územím SSSR. Došlo k roztržce mezi Činou a SSSR. 1961: Novým prezidentem USA se stal J. F. Kennedy. Spolu s N. S. Chruščovem podepsali ve Vídni smlouvu o neutralitě Rakouska. J. Garin jako první pozemšťan vstoupil do vesmíru. 13.8. byla postavena Berlínská zeď na sektorových hranicích hlavního města NDR, což vyvolalo politickou krizi s nebezpečím rozpoutání 3. světové války. 1962: Na základě protestů USA demontoval SSSR své raketové základny na Kubě. 1963: „Jsem Berlíňan", prohlásil prezident USA na shromáždění v západním sektoru. O několik měsíců později, 22. 11. podlehl při atentátu v Dallasu. Vyšetřování nepřineslo jednoznačnou odpověď, kdo byl vrahem. 1965: Americký modul Gemini IV. umožnil americkému kosmonautovi vznášet se 20 minut ve vesmíru. Západoněmecké publikum objevilo Beatles. 1966: Proběhla „kulturní" revoluce v Číně, která upevnila moc komunistů. 1967: Ve věku 91 let zemřel západoněmecký kancléř K. Adenauer. 1968: Konec Pražského jara ukončil okupační vstup vojsk Varšavského paktu 21. srpna. 1969: Na protest proti vstupu se upálil J. Palach. Američané vztyčili svou vlajku na Měsíci. 1970: Byla zahájena doprava obřími letadly Boeing 747 pro 490 cestujících na lince New York - Londýn a zpět rychlostí 1030 km za hodinu. 1971: Byla podepsána čtyřstranná dohoda (USA, Francie, V. Británie, SSSR) o Berlíně. Zemřel džezový trumpetista a zpěvák L. Armstrong. Z Neveklovska přes Borek V Müllerově rodině vyrůstalo osm dětí, šest kluků a dvě děvčata. Miroslav byl třetí nejstarší. Otec byl kameník, matka v domácnosti. Povinnou školní docházku ukončil v Chlumu u Sedlčan. Šel se učit pekařem. Moc ho to sice netěšilo, ale hlavně byl mistr poměrně zlý. Od roku 1940 byl totálně nasazen na statku v obci Živohošť. Rok po válce absolvoval opravárenský kurz na traktory v Neveklově. Získal také řidičské oprávnění. Ve stejném roce se rodina Müllerova přestěhovala do Chomutova. Tady pracoval jako řidič a pomocný hajný u lesního závodu. Následující dva roky strávil jako voják základní služby. Do roku 1951 byl řidičem na ONV Praha východ. Poté odešel do PALu Žampach. V létech 1952-54 působil jako tajemník v Borku a v Lukách. Následující tři roku působil jako řidič Jílovských rudných dolů. Jezdil rychle, neboť se musel plnit plán, ale opatrně a bez nehod. Po volbách v roce 1957 se stal předsedou MNV. Od září tohoto roku se stal uvolněným pracovníkem lidosprávy, to znamená, že funkci už nevykonával při zaměstnání. Plat byl ve srovnání s platem v budoucnu nepředstavitelně nízký. Doslova to bylo pár korun. Na výboře, tenkrát se ještě neříkalo na radnici, zakotvil téměř na tři volební období, tedy do roku 1971. K samozřejmým povinnostem patřila účast na schůzích, ale také na brigádách. Jako předseda musel jít příkladem.
Od roku 1971 působil nejdříve pět let jako vedoucí Útvaru ochrany ONV Praha západ a pak až do roku 1981 v okresním štábu Civilní obrany. Do Prahy jezdil autobusem, který vždy ráno provoněl pečivem od Fr. Červinky. Do důchodu vlastně nestačil ani nastoupit, protože do roku 1989 pracoval ve Spofě n.p. čili ve Výzkumném ústavu biologických faktorů u MVDr. B. Šefčíka. Neznamená to, že poslední léta netrpěl nemocemi. Právě v den, kdy vzniká toto 11. pokračování seriálu, M. Müller skonal. Stalo se tak 27. listopadu. Aby byl životopis úplný, dodejme, že se oženil v roce 1950 se slečnou K. Růžičkovou. Oddával ho R. Vrba, pochopitelně na výboře. O rok později se narodil syn Miroslav, o osm let později dcera Květa. Co dodat? Říkali mu Mirek a byl šikovný ke každé práci. Uměl si poradit se dřevem i s kovem. Jezdil s koňmi. Měl rád zvířata a ona měla ráda jeho. S autem jezdil bravurně a také se vyznal v motorech. Uměl stavět hausboty, hledat houby a chytat ryby a měl rád vnoučata. Když se poprvé ubíral cestou od Borku a Kabátů do Jílového, bylo okolí silnice značně neutěšené. Říkával později, že si tehdy myslel, že by tady ani umřít nechtěl. A přece v Jílovém našel smysl života a rodinná pouta. Město, jeho obyvatele i okolí miloval a nedal na něj dopustit. Než byly postaveny tzv. Hornické domy, bydleli u jejích rodičů. V „Horničákách" pak prožil dlouhý kus života až do své smrti.
16
Na výboře Předsedování měl snad v genech i v příbuzenstvu z obou stran. Ze strany manželky, ale také jeho tatínek byl po válce předsedou MNV. Po nástupu do funkce zdědil dvě těžká břemena. JZD a školu.To první zaostávalo v plnění plánu v důsledku poklesu brigádnické činnosti a některých novot. Objevil se první obilní kombajn, ale MNV měl zajistit pohotovostní brigádu z řad administrativních pracovníků širokého okolí. Také len se v JZD urodil, ale neměl ho kdo sklidit, protože se tak dělo ručním vytrháváním stonků. Je potřeba opět zajistit velkou brigádu. Na 5-6 dnů v počtu 50-60 lidí, jak vyplývá ze zápisů rady MNV uložených v Okresním archivu v Dobřichovicích. Vlastní zaměstnanci JZD však odcházeli do průmyslu,kam je lákaly lepší výdělky, pevná pracovní doba, možnost rekreace, jakož i všestranná podpora budování průmyslu. A do třetice - STS dávala přednost sklizni hrachu a řepky pro soukromý sektor, neboť ten v tichosti přistupoval na požadovanou cenu. Škola měla v důsledku slintavky zakázány výlety. To se některým matkám srdečně nelíbilo, protože se děti těšily. „Místo, abyste šly pomoct umejt vokna do nové školy, zdržujete mě výletní ptákovinou", pronesl předseda a hrůzostrašně vykulil oči. Vzápětí šel příkladem, aby mohla být škola otevřena. Stalo se tak v roce 1958 a budovu předal do rukou ředitele V. Touše. Podle slov dcery Květy uměl říct od plic, co si myslí. Rychle vzplál, ale brzy po konfliktu nic nevěděl. V některých chvílích nejednal diplomaticky. Ke každému přistupoval bez předsudků a se srdcem na dlani. Navíc byl skromný. Lidé vycítili, že je měl rád a uměl pomoci. Rád oddával. Ve chvílích, kdy to bylo na místě, s nadšením a dobře zpíval. Uměl bavit a velice pěkně tancoval. Doleva, doprava, pokaždé se shodl či přizpůsobil.
historie Výhledy a skutečnost Kolaudace nové školy byla sice řádně provedena, ale zápis se ani po letech nenašel. Bestamont navíc nepospíchal s vyklizením staveniště. Jakoby čekal na pokračování. Ještě v roce 1959 byla přiživována naděje na stavbu jedenáctiletky. ONV však zaplatil tisíc korun (tenkrát to byl značný peníz) za projekt „školičky". Brzy se začalo brigádnicky stavět. Rychle. Také z toho důvodu, že nebylo jinde místo pro Družinu mládeže. Pod školní zahradou, kterou dostal do péče výsadby ovocných stromů pan řídící Fr. Bakule, rostl stadion. Pomalu a brigádnicky. Stráň pro budoucí tribunu byla sice upravena technikou, ale na rozhrabování škváry a kamenné drtě na hřišti bylo opět třeba brigádníků. Pak se plocha musela zatravnit. Mezitím se začala nacvičovat II. spartakiáda a jedno z veřejných vystoupení bylo naplánováno právě sem, i když až v roce 1962. Plán byl v této době povýšen téměř nad zákon. V lesích v chotouňském dvoře vzniká Spofa n. p., který se zabývá výzkumem a výrobou léčiv pro zvířata. Vznešeně se mu říkalo výzkumný ústav. Rychle si získává odbornou úroveň i popularitu. V Pražské ulici našla řada žen pracovní příležitost ve výrobě lehké konfekce v podniku s názvem Triga. Okres – obec – město V minulém pokračováni seriálu jsme si připomněli časopis Tvorbu s příspěvkem doporučujícím návrat sídla okresu do Jílového. Stalo se tak v roce 1958. Úřady se vrátily do budovy někdejšího Chudobince a nově do č. 55, tedy bývalého hotelu Šindelář. OV KSČ sídlil ve vile doktora Žejglice, v pozdějším kulturním domě. Slávu opětného centra Dolního Posázaví možná podmínily i jiné skutečnosti. JZD se začíná slučovat se sousedy. Našly sem cestu Hostěradice, Kamenný Přívoz, dosud samostatné JZD Borek a hlavně pak Petrov. Tam byl úspěšným předsedou a uznávaným zemědělským odborníkem Ant. Doležal. Brzy se ujal řízeni celku. V roce 1962 už produkoval 100 vagonů zrnin, 14 vagonů masa, 600 000 litrů mléka. Hlavním mechanizátorem a místopředsedou se stal J. Dymáček. Mezi traktoristy (už jich má JZD 18) vyniká J. Kaplánek. Na Radlíku začíná pracovat Demak. Družstevní zemědělství obhospodařuje 1758 hektarů půdy a má 339 zaměstnanců. Sídlo se přestěhovalo na východní okraj města. V objektu začaly vznikat nejen kancelářské a hospodářské haly pro JZD Rozvoj Posázaví. Nadšení Jílováků z okresního města však netrvalo dlouho. Strana a vláda prosadila nové uspořádáni okresů, neboť se volalo po větších správních celcích. Jílové bylo
první na řadě. Úřady putovaly zpátky do Prahy. Vznikl okres Praha západ se sídlem v Podskalské ulici. A z Jílového se stala opět pouhá obec až do roku 1968, kdy z rozhodnutí KNV dostalo statut města. Slavnost povýšeni se konala v sokolovně. Slavně.
vzbudilo strach a obavy z dalšího vývoje. Hokejové mistrovství světa, vítězný zápas nad Sovětským svazem a spanilá jízda aut po Václavském náměstí se neobešla bez Jílováků. Otázka věrných a pomýlených se však řešila později.
Rok před Pražským jarem To už absolvovalo naše město z hlediska tehdejších vnitropolitických události řadu zajímavých oslav (vzniku KSČ, osvobozeni), ale také výstavbu, a to nikoliv individuální v podobě rodinných domků. Hornické sídliště nestačilo. Závody Směr a JZD nejen plánovaly pro své zaměstnance bytovky na Ladu v blízkosti bývalého Smeťáku, pod zdravotním střediskem nebo v Tyršově ulici. Zahrádkářským koloniím za bývalou sodovkárnou p. Krotkého, která se změnila v Lahůdkárnu, ale i Za školou, kde byly postaveny dokonce zahradní chatičky, začal plánovaný vývoj odpočítávat čas jejich konce. Vzniklo Bytové družstvo a v Tyršově ulici se pustilo do stavby. Rozrůstal se závod Pal, jenž vyráběl komutátory a další drobnosti (např.páčkové přepínače směru jízdy) k rozvíjejícímu se automobilovému průmyslu. Svůj objekt nejen oplocuje, ale pro zaměstnance ze Studeného buduje pouliční osvětleni. Nad někdejšími Lázněmi se rýsuje jedna z prvních akciových společností ve složení JZD, výrobní družstvo Směr a příslušné ministerstvo na výrobu plastových hadic, které nahradí lahve na mléko. Na Žampachu dosud funguje zásluhou rodiny Brabců přívoz a v závodě Metra se vyrábí speciální papír pro měřící přístroje.
Ztráty a přínosy Změny ve státoprávním uspořádání (okres obec - město) připomínalo houpačku nebo tobogán. Tři desítky místních poslanců, předseda, tajemník ať už K. Vobecký nebo J. Veselý nemohli tyto proměny ovlivnit. Ba ani zastoupení v kraji, případně v ONV. Ač členství v KSČ bylo podmínkou pro řídící práci, i tady muselo být dodržováno rozhodnutí strany a vlády. A předseda MNV dbal této povinnosti. Ztratilo se ředitelství Mlýnů a pekáren (nebo obráceně?) na Radlíku, které na určitou dobu vystřídalo okresní vedení Jednoty. Také ředitelství komunálních služeb sídlilo v Jílovém. Když pod něj spadalo už asi osmnáct provozoven, odešlo nikoliv dobrovolně do Modřan. Naštěstí snad na pouhý rok. Pak se zřejmě přišlo na neefektivní řízení, nebo se někomu nechtělo dojíždět. Rostl význam závodu HAKI. Kovové lešení stejné značky začalo dobývat domácí trhy a stalo se známým v RVHP (Rada vzájemné hospodářské pomoci pod vedením SSSR). Jako parádní kousek vynikla věž dosahující výšky 80 metrů. Tvrdilo se, že našla uplatnění při stavbě naší atomové elektrárny. Muzeum a knihovna se staly profesionálními zařízeními. Čas začal zapomínat na paní Vlastičku Kopeckou a její tašku s knižními novinkami či povinnou četbou. V knihovně našla své uplatnění paní M. Lepší a její dcera. Dlouholeté a k velké spokojenosti čtenářů. Uznávaným hudebním skladatelem se stal radlický Jan Hanuš. Jeho balet Sůl nad zlato a zpěvohra Plameny se dostaly do repertoáru Národního divadla a plzeňské opery. V roce 1958 zemřel spisovatel Posázaví, jenž v řadě svých knih přiblížil naše město. Dodnes ho připomíná jedna z jílovských ulic. Navždy také odešel redaktor Práva lidu Vojtěch Lev, jehož román Boží skála začal vycházet za 2. světové války. Byla dokončena stavba veřejných WC proti postrannímu vchodu do radnice. Každý předseda o ně usiloval, ale dokončil je až M. Můller.
Rok šedesát osm – devět Politický vývoj dostává po lednovém zasedáni ÚV KSČ rychlý spád. Do čela strany a státu se staví noví lidé. Starý Parlament voli nového prezidenta. Málokdo si však uvědomuje, že L. Svoboda prožil řadu let jako nevyšší velitel našeho vojska v SSSR a že je mu bytostně zavázán, i když poúnorový převrat ho nevynesl na výsluní. Ba naopak. Řadu let živořil. Jako nový prezident však nemusel usilovat o úctu lidu a důvěru armády. A to bylo pro kritické srpnové dny limitující. Jílové je poctěno Československou cenou míru za podíl na protifašistickém odboji za 2. světové války. Cenu osobně předal sám předseda tohoto hnuti. Stalo se tak na podzim. Jinak? Podepisovaly se petice, objevily se snahy obnovovat zapomenuté, jako např. Skaut, nejen se hodně mluvilo o zakládáni KAN (Klub angažovaných nestraníků) a K 231 (Klub někdejších politických vězňů komunistického Československa), většinou se však věřilo v socialismus s lidskou tváři a A. Dubčekovi. Sebeupálení J. Palacha
17
Děkuji za životopisná data a osobní vzpomínky Mgr. K. Halanové a její matce. Podklady: Okresní archiv Dobřichovice, PhDr. E. Radová v Knize Jílové u Prahy. Jaromír Košťák Pokračování seriálu příště
inzerce
Chcete vypadat doopravdy mladě a krásně a mít co nejdříve velmi jemnou, zdravou a svěží pleť? … a zároveň prožít velmi příjemných 90 minut relaxace, odpočinku a pohody?... NAVŠTIVTE CO NEJDŘÍVE
Salon Do-Re-Mi DOkonalost-RElaxace-MIkroošetření
Ivany Patákové To vše získáte: l PROFESIONÁLNÍM OŠETŘENÍM OBLIČEJE A TĚLA UNIKÁTNÍM, ŠPIČKOVÝM A SVĚTOVĚ OCEŇOVANÝM KOSMETICKÝM PŘÍSTROJEM „DUOLIFT EXPERT“ ve velmi příjemném prostředí kosmetického salonu včetně relaxační hudby navozující pohodu a celkové uvolnění, l po provedení ošetření obličeje a těla přístrojem DUOLIFT EXPERT poznáte jeho výrazné omlazovací a osvěžující účinky IHNED ! l přístroj DUOLIFT EXPERT využívá spojení nejmodernější technologie ultrazvuku, vakua a luminoterapie. Je vysoce účinný pro ženy a muže jakéhokoliv věku i dívky a chlapce s problematickou pletí, l přístroj DUOLIFT EXPERT obdržel na kosmetickém veletrhu WORLD of BEAUTY&SPA 2009 v Praze zlaté ocenění pro nejlepší kosmetický přístroj.
18
Kontakt: IVANA PATÁKOVÁ Nad Školkou 528 252 46 Vrané nad Vltavou Tel. 257760640 Mobil: 605861620 E-mail:
[email protected] www.salon-doremi.cz
inzerce
Nejnovější informace z dění v našem městě spolu se vším, co se do těchto Jílovských novin nevešlo, najdete na nových a pravidelně aktualizovaných webových stránkách:
www.jilove.cz
Řádková inzerce n Plynové kotle, seřízení, vyčištění, servis – Pavel Holub, tel. 606 478 862.
Své inzeráty v elektronické podobě (černobílý soubor PDF ve správné velikosti dle níže uvedené tabulky) zasílejte na:
inzerce@jilove. cz Řádková inzerce (ceny bez DPH): jeden řádek – tučné písmo 30 Kč další řádek – normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků) Plošná inzerce (ceny bez DPH): a) celá stránka A4 3 500 Kč b) 1/2 stránky A4 1 800 Kč c) 1/3 stránky A4 1 200 Kč d) 1/4 stránky A4 950 Kč e) 1/8 stránky A4 480 Kč 40 Kč f ) jednosloupcový inzerát – 1 cm2 Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %.
Kadeřnictví – vlasový design Markéta Pokorná
Šenflukova 81, Jílové u Prahy z náměstí vjezd do radnice a asi 500 m směr Davle l poradenská služba na vylepšení Vaší image l svatební servis s líčením l přijatelné ceny dle délky vlasů na telefonické objednání
tel. 607 688 693
Web: http://ucesy-m.kvalitne.cz
Těším se na Vaši návštěvu.
Rozměry inzerátů: a) celá stránka A4 b) 1/2 stránky A4 c) 1/3 stránky A4 d) 1/4 stránky A4 e) 1/8 stránky A4 f ) jednosloupcový inzerát
prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy
uhlí, brikety, koks, dřevo písky, drtě, kůra zemní práce kontejnery
www.uhli.wgz.cz
[email protected] a co víc:
188 x 264 mm 188 x 130 mm 188 x 86 mm 92 x 130 mm 92 x 63 mm vždy v šířce 57 mm
f
b a
241 950 390 608 474 243
d
poloosy pneuservis LPG autoservis výroba reklam na samolepící fólie
19
e
c
pozvánka
Zlatohorní město Jílové u Prahy vás zve na
Vánoce 2009 sobota 28. 11. od 15:00 hodin ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍCH STROMŮ Na malém náměstí je pro návštěvníky připraven tradiční stánkový prodej vánočního cukroví, adventních vazeb, vánočních přírodních ozdob, výrobků uměleckých kovářů, figurky ze šustí a další... ODPOLEDNÍ PROGRAM na pódiu: 15:00 zahájení akce 15:10 host Michaela Dolinová – písničky 15:45 soutěže s vánoční tématikou pro děti 16:15 vystoupení žáků Základní školy a Mateřské školy Jílové u Prahy 16:45 vánoční příběhy s Míšou Dolinovou 17:15 slavnostní rozsvícení stromů 17:30 vystoupení žáků Základní školy a Mateřské školy Jílové u Prahy
sobota 12. 12. od 14:00 hodin VÁNOČNÍ ODPOLEDNE S KOLEDAMI Na malém náměstí bude Živý Betlém ZŠ Jílové u Prahy, nebude chybět ani stánkový prodej s tradičním vánočním občerstvením. V Regionálním muzeu se koná od 10:00 hodin druhý vánoční předváděcí den.
Pro malé děti připravilo v prostorách Regionálního muzea MC Permoníček Výtvarnou dílnu od 9:00 do 16:00 hodin. Současně jste srdečně zváni na První vánoční předváděcí den, který se koná v Regionálním muzeu od 10:00 hodin.
14:00 14:10 14:20 14:35 15:00 15:30 16:00
vánoční odpoledne otevře průvod s vystoupením malých dětí z MC Permoníček zahájení, projev starosty vánoční příběhy, písničky a koledy přednesou děti z Mateřské školy Tyršova lidové koledy vyslechneme v podání flétnového oddělení ZUŠ Vrané, pracoviště Jílové u Prahy soutěž žáků všech jílovských škol o výzdobu nejhezčího vánočního stromku vystoupení žáků Základní školy Jílové u Prahy vánoční rozloučení
sobota 20. 12. od 14:00 a od 16:00 hodin „LEGENDA O HVĚZDĚ“ dvě vánoční dětská divadelní představení Evy Hruškové pořádá pro děti MC Permoníček ve spolupráci s městem Jílové u Prahy v sále KC
sobota 6. 12. od 15:00 hodin MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Divadelní představení Kde se vzaly Vánoce s Mikulášskou nadílkou v Jílovské sokolovně pro děti připravilo MC Permoníček ve spolupráci s Městem Jílové u Prahy.
Jílovské noviny – číslo 11/2009, ročník 16, vycházejí 6. 11. 2009. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: J. Košťák, L. Tomíček, L. Čmelík, B. Kohoutek. Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby se nevracejí. Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jejich jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, e-mail:
[email protected]. Grafická úprava a sazba: G. Hrychová, www.hrana.cz. Tisk: VAN druck, www.vandruck.cz. Náklad 2 000 ks. Uzávěrka příštího čísla je 13. 11. 2009.
www.jilove.cz
