JÉZUS ALÁMERÍTKEZÉSÉNEK ÜZENETE - MÁTÉ 3,13-17

VOL. 102. 105. NO. NO.9.10. OCTOBER 2013. SEPTEMBER 2010.

105. Évf. szÁm, 2013. OKTÓBER 102. ÉVF. 9. 10. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

JÉZUS ALÁMERÍTKEZÉSÉNEK ÜZENETE - MÁTÉ 3,13-17 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Baptista meghatározó 1Korintusidentitásunk 10:11. Mindez pedig péleleme a hitvalló alámerítkezés, amit daképpen történt velük, figyelmezteténevünkben, a szentségekről vallott álsül íratott meg nekünk, akik az utolsó láspontunkkal, illetve közösségi gyaidõkben élünk. korlatunkkal egyaránt felvállalunk és hirdetünk. Ebbőlszerint eredően, minden alPál apostol biblikus dolog kalom, valahányszor egy folyó mellett, párhuzamot vonni Izráel egyiptomi tó parton, vagy a gyülekezeti kivonulása, pusztai vándorlásamedence és hívõ életünk különbözõ állomásai között. Ezt

MEGMOZDUL A PARTON A VÍZ 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR

Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy

Megmozdul a parton a víz, tábort Píforduljanak meg, és verjenek Hahírót elõtt,perc Migdól a tenger között, Egy néhány vanésmég: Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboMily nagy kegyelem, rozzanak Hogy mára atengernél. szívem 3 Hátha azt gondolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Csak Őérette ég!

ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, Elveszti a lelkem a õket, bűn, és megmutatom hogy üldözõbe vegye De Krisztus mellém dicsõségemet a fáraónáll, és egész haderején. SAkkor ha Néki adom,azÚgy él szabadon, megtudják egyiptomiak, hogy én Svagyok nem árt aznéki ÚR.halál. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült nép, megváltozott a Eltölti a szívem aavágy, fáraónak és szolgáinak Hogy Őt szolgálja hűn: indulata a nép ezt mondták: Siránt, hogyéstiszta legyen, Mit tettünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 És most letegyen Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és Mindent, mivette szenny, mi bűn! 7 Maga maga mellé a hadseregét. mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, Megvallani kész vagyok az összes egyiptomi harci ím: kocsit. Három Az Úr volt Üdvözítőm, ember mindegyiken. 8 Az ÚR megkeMert vére kifolyt, Bár ártatlan volt, ményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az Meghalt érettem Ő.üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. az 9 Az De nincsen a sírban Úr,egyiptomiak tehát üldözték õket a fáraó minden lova, Mert föltámadt és-él! harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoEzt hinni Ezta megköszönöm, lérték õket,öröm. amikor tenger mellett táboA szívem már nem fél! Baal-Cáfónnal roztak Pí-Hahírótnál, szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai Ó, Jézus, egy életen és át látták, hogy az pedig föltekintettek, Csak Téged nézlek egyiptomiak utánuk én! eredtek. Ekkor nagy félelem fogta elSõket, segítségért kiálEz vigaszadó, mily és boldogító tottakmajd Izráela fiai az ÚRhoz. Lesz menny ölén! 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Géza (HH 467) Egyiptomban,Páth hogy a pusztába hoztál

körül alámerítkezésre készülünk, rendtesszük estérõl-estére kolorádói táborokívüli érzések itatják át lelki világunzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét kat. Bemerítési gyakorlatunkban, a mottója: Együtt a cél felé! Biblia tanítását igyekszünk követni, az Éppen úgy vándorlunk a cél felé, Úr Jézus példája Megváltónk mint Izráel népeszerint. Egyiptomból, a életében nem véletlenszerűen történtek pusztán át Kánaán felé. a dolgok, hanem előre, a mennyben eltervezett menetrend szerint. ereA történetbõl kiderül, hogyEbből bár Izráel dőenelhagyták minden, amit Jézus tett,mégis üzenetet fiai Egyiptomot, Eés követni-való gyiptom sehogypéldát sem hordoz akarja magában. elhagyni Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes Máté apostol feljegyzéseit alapul véve, egyiptomi üldözõbe veszi õket, szeretném,haderõ ha megelevenedne előttünk és bárbemerítésének végre szabadok, mégis üldözött Jézus csodálatos történeszabadok. te, és a belőle származó üzenetek által erősödne a Vele való kapcsolatunk. Hét K éüzenetet t e m b találtam e r c s o p oebben r t l éat etörtézik: lelki rabszolgák és üldözött szabadok. netében, amit szeretnék megosztani az Elõször a rabtartó természetérõl alábbiakban: kell valamit megjegyeznünk. ÁLDOZATVÁLLALÁS A AZ tízedik csapás után a fáraó még ÜZENETE azon az éjszakán magához hívatta Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: A bemerítkezés áldozatvállalással jár Induljatok, menjetek az én népem együtt. Máté apostol ki megjegyzi, hogy közül együtt, menjetek és az Úr Izráel Jézus fiaival eljött Galileából a Jordán tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. mellé Jánoshoz, hogy keresztelje meg Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, őt. Ismereteink szerint János Júdea teahogyan kívántátok, csak menjetek! rületén keresztelt. Ez kb. 100 km-re volt Kérjetek áldást rám is! 2Mózhárom 12:31,napot 32. Galileától. Tehát Jézusnak A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvaskellet gyalogolnia, hogy elérkezzen alásuk: Amikor színhelyére. jelentették Egyiptom kirámerítésének lyának, hogy elmenekült a nép, megválBár napjainkban más fajta kihívásokkal kell szembenézniük azoknak, bennünket meghalni? Mit tettél velünk, akik vállalják a hitvalló alámerítést, de miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! lényegében az áldozatvállalás minden 12 Nem megmondtuk neked még Egyipalkalommal A sátán tomban, hogyjelen hagyjvan. nekünk békét, tudja, hadd hogy az alámerítkezés, ha szolgáljuk az egyiptomiakat?! biblikusan Mert jobb van gyakorolva, mély áldások forrásánekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a apusztában halunk meg! 13 De vá válik hívő ember életében. Ezért Mózes ígymegtesz, felelt a hogy népnek: Ne féljetek! mindent megakadályozÁlljatok helyt, követni és meglátjátok, za a Krisztust akarókathogyan ebben. szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert Ennek érdekében felhasznál hitetlen ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, barátokat, családtagokat, esetúgy soha többé nem fogjátok és látnisok õket. 14 ben még egyházi vezetőket is. Ezért sok Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok esetben nagy áldozatba kerül felvállalni veszteg!

a hitvalló alámerítkezést, de akiindulata kész ezt tozott a fáraónak és szolgáinka vállalni, meg fogja tapasztalni az a nép iránt, és ezt mondták: Mitebből tetszármazó mennyei áldásokat. tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! AZ ALÁZAT ÜZENETE Talán 24 óra sem telt el a fáraó két Jézus alámerítkezése az alázat üzemondata között. Mintha tudathasadásos netét is magában hordozza. Az abiztotény, lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról hogy Ő, a Mester, a Szent, az Út aláveti sítja a népet, aztán gyorsan meggonmagátmagát. Jánosnak, a szolgának, a bűnben dolja Egyszerûen nem adja fel! születettnek, mély fel, aláMint ahogyaza útkészítőnek, gonosz sem adja zatról vall. János annyira még a golgotai veresége után megrendül sem. ettől, hogy vonakodik, azonban Jézus Lehullottak a kötelékeid, szabad kedves, engedelmességet kérő szava vagy, tele van a szíved a szabadok örömeggyőzi a legnagyobb prófétát. mével, bizonyságot teszel a SzabadíA lukácsi forrás azt méggondolod, azt is megjegyzi tóról, és már-már hogy a 3,21-ben, Jézus utolsókéntAztán ment nincs is többéhogy dolgod a kísértõvel. be a vízbe.ráNem nem követelt hamarosan kell törtetett, jönnöd, hogy a nyoelsőbbséget hanem alázatosan modban vanmagának, és fenyeget pusztulással mindenki előre engedett. vagy ismétmást rabszolgasággal. Ne csodálkozz ezen,mindezekkel de ne is félj, mert a te SzabaJézus rámutatott arra, dítód kegyelme mint hogynagyobb, a bemerítés vizébeerõsebb, csak meghajatott legfenyegetõbb támadás. fejjel, alázatosan lehet belépni. Csak úgy, ha tudatában vagyunk érdemteMilyen voltésrabszolgának lenni lenségünknek kegyelemre szorultsáEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. gunknak. Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai nem polgárok Egyiptomban, AZ egyenrangú ENGEDELMESSÉG ÜZENETE hanem kényszermunkások. Szinte Jézus az alámerítkezésében az enészrevétlenül történt az átmenet. Mózes gedelmesség fontosságára is rámutat. idejében már a fiúgyermekeiket megölik Egyrészt önmagában, mint Aki engeés a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatásaa3.3.oldalon oldalon folytatás TARTALOMBÓL AA TARTALOMBÓL English section 8. 8-9. English Articles- -page pages Szüntelenlelkipásztor imádkozzatok! Meghívó beiktatásra és ifjúsági találkozóra Házas konferencia Rámában fényképes beszámolócsaládi Beszámoló a kolorádói táborozásról Távol és mégis közel: Erdély és Magyarország Távol és mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Zágoni Ilonka (1919 - 2013) Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2013. 3. október oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal „Itt van az ősz, itt van zetekben is beszámolt az életétu.formáló tomban. Kiderül, hogyújra, van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös 2. élményről. By the way (erről jut eszemS szép, énnekem. Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de mint még mindig, nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és be), a néhány évvel ezelőtt indított Tudja Isten, ahogy mi okból van húsosfazék, jól mennek dolgok, tisztelik az Urat, „Missionary Fund” támogatásával Szeretem? de szeretem.” (Petőfi Sándor) a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris páni- Baptista Kedves Testvéreink Jézus Krisz- az Egyiptomból? 2Mózes 10, 11. POSTMASTER: Egyház ilyen jellegű missziós vállalkozásokat megtarthatták. Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Az ifjúsági találkozók miatt. Most ép- tusban! ett volna szolgaként meghalni Egyipis segíthetjük. Biztatom is olvasóinkat, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hibás, hogy ide jutottunk? Kedves Amerikai Magyar Baptista pen New York-ba készülnek a fiatalok. Evangéliumi Hírnök hogy küldjenek adományt ebbe a mis�mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Alig várják. Csak azt sajnálják, hogy a Szövetség! Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, sziósEötvös alapba is. u. 2. 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre. Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében. „Columbus Day” manapság Amerika „Nem igazságtalan az Isten, hogy Figyelmükbe ajánlom két lelkipászhite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.egy Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni. részénMózesnek nem ünnep. Vissza in- elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl Ekkor eszébe jutkell Isten Postage Paid at az és a torunk erdélyi és magyarországi Wyandotte, MI and Additional Offices dulni már vasárnap. az út, kü- szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az ÕbeHányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete. 2Mózes 6: 6-8.Hosszú Isten megígérte, ól mennek a dolgok, számolóját is a „Távol és mégis közel” lönösen autóval. Az Úrõket őrizze őket, neve iránt, amikor szolgáltatok és szolezzel a rabszolga-gondolkodással? Published monthly by hogy megszabadítja az meg egyiptorovatunkban. de ha balul üt ki azBaptist valami, és főleg, áldja Kedves meg azt anépét néhány napot, gáltok aJézus the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániTestvéreink Kriszmiak kezébõl, és beviszi az ígéret szenteknek.” (Zsid 6:10) Szívesen vesszük észrevételeiket ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem adjon megtéréseket is! nem jött Szabadító földjére. Akkor tehát, nem kell félni a lapunk írásaival kapcsolatban. Töbkolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban! A reformációs ünnepély miatt is sze/ Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából. Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne- a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy ben jelezték, hogy szívesen olvasták REV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI retem az őszt.Kedves Ilyenkor együtt ünne- hézMagyar hibás, hogy jutottunk? helyzetünkben. Amerikai Baptistaaz Életem soSpurgeon prédikációt, rövid epizód a nép életében. Nem ez a 1370 Michigan Blvd., pelünk néhány más protestáns egyház Imaházunk augusztus végi leomlása és a Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes rozatot, és hiányolják a Lapozgassuk vég, folytatást az a Lincoln Park, MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen aIstenSzövetség! gyülekezetével. Újra ígért. és újraMost rájövünk, lebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, Bibliát. A szerkesztőt e-mailen tele(313) egy 382-3735 hogy erõsen Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít és hogy szolgálatunk, hívőráálljunk életünk közé[email protected] zinten tot a hitéletében. Istenrõl. fonon is megkereshetik. (szerk) szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne pontja Jézus Krisztus, és mindannyiunk nünketazegyIsten, új és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! Kéziratot, cikket, Álljatok helyt, ésvan meglátjátok életében különleges helye Isten igéistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut Isten szerkesztő címére kérjük. amikorakihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan elfeledkezzék a bennetikincse cselekedeteitekrõl ésegy a áldásos jének. Nincs is nagyobb ségére. Imádkozzunk A munkálatokat jövõ tavasszal szabadít meg mafizikális az Úr az Úré volt. A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8. Isten a hívő2Mózes embernek, mint a kezébe vehető,tanúsítottatok kezdjük meg, addigtalálkozóért! a nem várt terveifjúsági teket! 14: 13, 14. szeretetrõl, melyet az Õ Szabó István és Püsök van Dániel Micsoda evangélium ebben a olvasható és érthető Biblia. zésselNEW és az YORK, engedélyek beszerzésével október 11-13. Mózes nem okosabb, mintamikor a nép, csak szolgáltatok hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoneve iránt, és szolmondatban? Virrasztott az Úr. Our address on the internet: foglalkozunk. A lelkipásztorok számára egy egész hisz Istenben, és a hit beszédét mondja http://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajéletet kitöltő téma a Szentírás – ezt megmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret aszabadoknak. szenteknek.” 6:10) azgáltok üldözött Ha (Zsid E-mailMit address: alszik. [email protected] az, hogy virrasztott az tovább fogjuk fordítani acélgyűjtésünk kedves testvérek értem, de amikor azt látom, hogy mások tására Hálaadónapi Isten az aki, akkorazt, teljesíti az Õ beszédét. számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem a is magyarázzák s megtesznek min- által tárgya SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS az újdollárt. torontói imaház. Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer népét Egyiptomból? dent annak érdekében, hogy az hogy általuk gondoltak $25.00 annually Köszönjük, ránk neelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Segítsük építkező testvéreinket! Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent megértett igét másokhoz is eljuttassák, Ezúton is megköszönve testvéreink Send subscription and change of address to héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? különösen hálás vagyok, és értékelem segítségét, kérjük továbbra is a minket és félretett és csak népére figyelt azon ez övid epizód acímváltozást népaz Õéletében. Nem a Előfizetést, erre a címre kérjük: American Hungarian Baptist Mózes azt válaszolhatta volna, az Úrra azokat, akikcsak ezt teszik. Mátraiaugusztus Mihályaz BÉLA éjszakán. A szabadulás minden Erre figyelõ imádságaikat! Minden Imaházunk végi leomlása és FÜR, Subscription Manager Convention of North America, Inc. vég, Isten folytatást ígért. Most az a hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérné, Fülöp Irma testvérünk ilyen volt – az mozzanatát személyesen felügyelte, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. 12409 Devoe St. lebontása után jó reménységgel vaCircle of Friends Donations elmúlt 30 év során sokszor meggyőződdezte volna: Mózes, mondd meg nepillanatot figyelõ tekintetével Isten Southgate, MI 48195 dolgunk,minden hogy erõsen ráálljunk received forbenperiod tem erről. Rádiósszabadít szolgálatait és írásait Isten Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel athe Berettyóújfalui hogyan meg Isten gyunk afelõl, hogy megsegít kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, [email protected] March 2013 through sokan ismerik, lapunknak is rendsze- Baptista Gyülekezet nevében: rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne nünket egy új volna, éshogyszép hajlékot építeniSeptember res külső munkatársa volt. Lehet, *** személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor éljetek!mindent Álljatok helyt, és meglátjátok lelkipásztor édesapjától örökölte az tuIge Baráti Köri adakozások istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõfélretéve figyel rájuk? Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyet azonban Szatmári István gondnok iránti szeretetet. Az itt olvasható írása REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Zsigmond Balla, Fullerton, CA $200; Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére. A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr benne(Szüntelen imádkozzatok!) májusban 215-1910 Pandosy Street George Toth, Manheim, PA $100; Helen az Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. KELOWNA, BC, V1Y 1R6 CANADA Legutolsó levelét egy addig hónap- =========================== kezdjük meg, aP. nem várt terveeket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, készült. Mezei, Greenwood, LA 25; Alexander csütörtök éjszakán, [email protected] a bibliai hit.elmélkedéssel Hinni azt jelenti, koja Ez kaptam, egy együtt. Kiss, Parma, OH $15; Paul Juras, Richazon a húsvét hajnalon, amikor a mi zéssel és az engedélyek beszerzésével molyan veszem azt, az amit mond, ha Szeptember 16-án ÚrIsten hazahívta őt. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mond Hill, Canada $130; Rev. Sandor VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. Szeretettel gondolunk rá, és figyelmefoglalkozunk. Kulcsar, Kelowna BC $100; Alexander Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja sen olvassuk sajátos szabadít igemagyarázatait. Nem tudom, hogyan meg, csak Torma, Bronx NY $100; REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk ésnekem szándékunk végrehaj-dr. Istvan Gervelem virrasztott az Úr várok A házas konferenciára nyár végén 1370hogy Michigan Blvdegyütt rá és hiszek benne, és amit gely, New York, NY $100; Janos Torma, ovább ról, az üldözött szabadoknak. Ha MegálltGerstner, a víz. 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, LINCOLN PARK, MI 48146 került megteszem. sor,tására Rámában. Legtöbben fiatal fogjuk fordítani aWheeling, kedvesILtestvérek $100; Kornel A többi pedig az Õ [email protected] Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. házasok vettek részt rajta, de láttam ott Forest, VA $200; Bela Fur, Southgate, sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat nyitni a tengeren, lefé-eljuttatott összeget: általfőt számunkra Alelnök / Vicepresident: tartotta volnaCanada föl, MI $100; Gyozo Toth, Toronto, néhány őszülő is. Novák testvér ös�a harcikocsik kerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni megállt, $100; Weisz Peter, Toronto, Canada szefoglalóját egy beszámolót is olvas$5,000, azaz ötezer 11 E. Michigan Avenue bocsátani az ésegyiptomiakra... mind a dollárt. $100; Istvan Bakai,s Toronto, Canada dok. Elindultak tehát. Nem volt te- hatunk róla. rakásra gyûlt, Palatine, IL 60067 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszitöbben a $100; Levente Kulcsar, Toronto, Canada [email protected] lehetett mobillekommunikáció. feszült, Örülök annak, hogy egyre válEzúton isisvéghez megköszönve testvéreink szabadítást kegyelembõl. Hit által fo$100; Janos Kuti, Toronto, Canada lalkoznak fiataljaink közül missziós telefonon rákérdezni a sor elején, hogy hullám hullámra hõkölt. Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? $100; Anna Panta, Kaelowna BC $25; Hit hónapban által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és Megállt REV. DÁNIEL utakra. Ael. múlt olvashattunk hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két gadhatod 104 Emily Anna azt Street válaszolhatta volna, George Biro, New York, NY John Erre Mózes csak bár mindigaz üldözötten, de rendszeressé ugyanakkor Cserepka Barna immár milliós nép, egy $175; percre, Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Woodbridge, ON,asszonyok, L4H 3H6, CANgyermekek, Sebestyen, Brunswick, OH $25; dr. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik váló bolíviai útjairól, ami gyakorlatilag öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó [email protected] hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. nos Szenohradszki, Pasadena, CA $100; csapatmunka – máris folyik a februári érted. láthatatlan konvoj. A Veres tenger partát nem értünk. Pénztáros / Treasurer: Ethel Kish, Palm Bay, FL $100. útra a szervezés; címet, telefonszámot A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2563csak Nixonfelröppen Way szívesen ad pedig a szerkesztő az érdeklődőkálltak, Isten megnyitotta számukszer a hír, az egyiptomi Total $2095.00 Várj még Uram! Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten nek. Most Nagy Krisztina 8 hónapos, a hasereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek Kezed ne vedd el! [email protected] Thank you for your faithful support MercyazShip-en végzettGyülekezet missziómunká- nevében: Baptista ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból életbe. Még mindig itt vagyok, bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** Zsigmond Balla, Treasurer járól olvashatunk. Krisztina gyülekeA nép elõbb még mindig itt vagyunk sokan. Q Press segítségért Graphic Design kiált Studio Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd! Mózes aztán csak azt válaszolhatta volna, neki Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street,esik Pasadena, CA 91107 Mit VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.október szeptember 2013.

3. oldal 3. oldal

Egyiptomból? ÜZENETE 2Mózes 14: 10, 11. Jobb JÉZUS ALÁMERÍTKEZÉSÉNEK ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról

delmesen kész az Atya általvan elvárt Az élet gyötrelem, de azért mit minenni, den igazságot betölteni, másrészt pedig van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Jánosban, aki engedelmesen aláveti ma-is a tisztességes temetéshez való jogukat gát Jézus kérésének, bármennyire is értmegtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, hetetlennek tűnt az számára. reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Az alámerítkezésben tehát engedeltöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott mességünket fejezzük ki Isten iránt. Kekeretekben próbáljukközött elviselhetõvé gyes gyakorlataink nincs tenni. olyan Hányan az formája életüketésma is aktus, aminektengetik gyakorlási fontossága ki lenne hangsúlyozva a ezzel ajobban rabszolga-gondolkodással? Bibliában, mint aazhitvalló bemerítésé. Így tengette életét Izráel míg el Az útkészítő hirdette és alkalmazta, a nem jött hozzá a Szabadító és ki nem Megváltó gyakorlatban hozta õket a szolgaság alávetette házából. magát ennek, és szóban parancsolta tanítványainak, az aapostolok rögtön az 2Mózes egyház Milyen mi Szabadítónk? megalakulás után gyakorolták, és írása12:42-ben találunk egy különös mondaikban értelmezték, illetve hangsúlyoztot Istenrõl. ták annak fontosságát. Ennek Virrasztott az Úr azon az fényében éjszakán, nem tudom elképzelni, hogy miként amikor kihozta õket Egyiptomból. Ezleaz hetne úgy kivonnunk magunkat ez áldás éjszaka az Úré volt. alól, hogy közben ne esnénk az engedetMicsoda lenség bűnébe?evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem AZ IGAZSÁG alszik. Mit jelent BETÖLTÉSÉNEK az, hogy virrasztott az Úr azon az ÜZENETE éjszakán, amikor kihozta JézusEgyiptomból? alámerítkezésében jelképesen népét benne találtatik szólva minden–igazság, ami az Emberileg Isten mindent üdvösségünk megszerzésében és elnyefélretett és csak az Õ népére figyelt azon résében jelen van. is Jánosnak, az éjszakán. A Mondja szabadulás minden hogy "az illik hozzánk, hogy így töltsünk mozzanatát személyesen felügyelte, beminden mindenpillanatot igazságot".figyelõ Láthatótekintetével benne halála, temetése és dicsőséges kísért végig. Hát kicsoda ez afeltámadárabszolga, sa, melyekrongyos lehetővénép, tettékhogy számunkra a koszos, az Isten bűnnek való meghalást, a régi róluk, élet elteszemélyesen gondoskodik és metését, az új életre való feltámadást. mindentésfélretéve figyel rájuk? Továbbá jelen van benne velünk, bűnös 1500 évvel késõbb ismét virrasztott emberekkel való azonosulása is. Az álaz hogy Isten alámerítkezése a Gecsemáné kertben, azon tal, a bűnösök kö-a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, zött történt, egy bűnbe született által, a azon a húsvét hajnalon, a mi bűnösökhöz hasonlóan, aztamikor üzeni, hogy szabadításunk történt. eggyé lett, azonosult velünk. Beteljesült személyes bizonyságom van foaritt azSõt, az igazság, amit Pál apostol így ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr galmaz meg a korinthusi gyülekezetnek: 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor "Azt, aki nem ismert bűnt, bűnné tette rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. értünk, hogy mi Isten igazsága legyünk őbenne" 2Kor 5,21. Számunkra ebből a gyõztes szabanagyÜldözött áldás az,szabadok, hogy amikor valaki az dok. Elindultak Nem volt teőszinte megtérése tehát. után engedelmesen lekommunikáció. Nem lehetett mobilaláveti magát a hitvalló alámerítkezés telefonon rákérdezni a sor elején,és hogy gyakorlatának, azonosul Jézussal az Őhátul igazságával szó legszorosabb értelminden arendben van-e. Közel két mében. milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeA MEGNYÍLT ÉG ÜZENETE láthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. EgyJézus bemerítkezése után rögtön megszeracsak felröppen az egyiptomi nyílt menny, üzenvea hír, nekünk, minden sereg közeledik.hogy Kitör a pánik a táborkor emberének, Jézus az egyetlen a tenger,Az mögöttük az ellenség. Útban. azElõl Atyához. intertestamentális A nép elõbb segítségért Istenhez, korban, kb. 450 éven átkiált zárva volt a aztán menny. Isten népéhez. pedig nekinem esik szólt Mózesnek: Mit Azonban Jézus miért szolgálatával, az tettél velünk, hoztál ki ami minket

lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek alámerítkezésével hite, de még nagyonkezdődött gyenge azel,a megnyihit. Ha totta számunkra a ajtaját. Szajól mennek a dolgok,menny tisztelik az Urat, baddá tette az utat a Szentek Szentjébe, de ha balul üt ki valami, máris pániaz Atya István Ki vértanú kolnak és közelségébe. bûnbakot keresnek. volt ais alátámasztja ezt, amikor halála előtt hibás, hogy ide jutottunk? kijelenti: "Íme, látom az eget megnyílsok keresztyén tart ezenszáa va"Mellesleg, ApCsel 7,56. Az örömüzenet szinten a hitéletében. munkra, 21. században élő embereknek eszébe az,Ekkor hogy aMózesnek menny ajtaja azótajutis Isten nyitva ígérete. 2Mózes 6: 6-8. bűnös Isten megígérte, van minden megtérő előtt. Isten hogy megszabadítja az egyiptotovábbra is hazavárjaõket a tékozló fiait. Vimiak és beviszi népétmeg az ígéret gyükkezébõl, ezt a jó hírt, és osszuk bátran és lelkesen, másokkal is. kell félni a földjére. Akkor tehát, nem jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy A SZENTHÁROMSÁG rövid epizód a nép életében.ÜZENETE Nem ez a Érdekes megfigyelni, hogyaz aaz vég, Isten folytatást ígért. Most alámerítkezés Szentdolgunk, hogy szent erõsenpillanatát ráálljunka Isten háromság személye szavára. Ígymindhárom bátorítja Mózes a népet:jelenNe létével hitelesíti. A Fiú, aláveti féljetek! Álljatok helyt, és amint meglátjátok magát ennek az aktusnak, amint hogyan szabadít meg ma aza Atya, Úr benneFiában való gyönyörködésének hallhateket! 2Mózes 14: 13, 14. tó hangot ad, a Szentlélek pedig, amint Mózesés nem okosabb, mint a nép, Ebből csak reászáll megnyugszik Jézuson. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja eredően, valahányszor baptista gyületovább az üldözött szabadoknak. Ha kezeteinkben alámerítést gyakorolunk, Isten az aki, akkor teljesíti aztesszük, Õ beszédét. a Szentháromság nevében mert Ebben hitt Mózes. hisszük, hogy üdvösségünk elnyerésében és kérdezte annak megvallásában a teljes Ha azt volna valaki MózesSzentháromság jelen van. Azmegígért? Atya, mint tõl: Mikor teljesíti Isten, amit az Elhívó, a Fiú,aztmint a Megváltó és a Erre Mózes csak válaszolhatta volna, Szentlélek, mint az Újjászülő és Meghogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszentelő. Az Atya és mondd a Fiú váltságmundezte volna: Mózes, meg nekájáról úgy beszélhetünk, mint amely a künk, hogyan szabadít meg múltban megtörtént. Ellenben a Isten Szentbennünket ebbõl a végzi lehetetlen helyzetbõl? lélek a jelenben szent szolgálatát Mózes csakéletében, azt válaszolhatta volna, a mindazok akik bűnbánattal hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuszívükben megtérnek bűnös életvitelükdok! Azaz, ÚrAki harcol értetek,minket és a lehetetből. Ő megtisztít minden lenbõl tud vezetni,fürdőjében mert Õ az Úr. bűntőlisazkiújjászületés és életünkbe költözve adazt a jelenti, szent életre, Ez a bibliai hit. erőt Hinni koilletve felruház ajándékaival Istennek molyan veszem azt, amit Istenaz mond, ha tetszőminden szolgálatra. Ugyancsaklátszik a Szentléannak ellentmondani is. lek az, Aki bekeresztel minket Krisztus Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak testébe, azhiszek Egyházba és és elpecsétel minvárok rá és benne, amit nekem ket a teljes váltság napjára. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Fontos Útat kihangsúlyozni azt, hogyleféamíg feladata. nyitni a tengeren, a Szentháromság jelenléte megszenteli kezni a harcikocsik kerekét, homályt és hitelesíti megtérő személy hitvalbocsátani az aegyiptomiakra... mind a ló alámerítkezését, Isten nélkül ez aaz Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod Bemerítkezett el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Jordánba lépmert az Úr, gyõzelmesen, azíme, Úr hadakozik Nékünk példát mutat, érted. Hogy parancsának engedve A tengerparton a halál kapujában Válasszuk ez utat. álltak, Isten pedig megnyitotta számukLépjünk a hullámsírba hát, ra az élet kapuját, és õk átléptek a haHová Jézus merült, lálból az életbe. Az új életnek hajnalát Ezt a lépést te se halogasd! Jelentse ez nekünk! J. Köbner (HH 472 (2) Lukács János

aktus csak a testiBaptista szenny Egyház lemosásában Magyarországi segíthet, de lelki értelemben teljesen Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet haszontalan. Ezért nagyon fontos, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. hogy minden alámerítkező életében legyenek www.baptista.hu/berettyoujfalu nyilvánvalóvá az élő hit és megtérés gyümölcsei. Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! AZ ISTENFIÚSÁG ÜZENETE Kedves Amerikai Magyar Baptista Végül, de nem utolsósorban, Jézus Szövetség! alámerítkezése magában hordozza az „Nem igazságtalan az Isten, hogy istenfiúság üzenetét is. Érdekes megelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a figyelni, hogy nincs feljegyzésésarról, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ hogy az Atya megszólalt volna az a Jézus neve iránt, amikorésszolgáltatok és szolkörülmetélését a templomban történő gáltok a szenteknek.” (ZsidMég 6:10)akkor sem bemutatását követően. halljuk a hangját, amikor a 12 éves JéKöszönjük, hogyértelemről gondoltak ránk nezus rendkívüli tanúskodva hézbeszélget helyzetünkben. a templomban az írástudókImaházunk augusztus végi leomlása és kal. Ellenben itt, a Jordán mellett, Jézus lebontása utánkövetően, jó reménységgel bemerítését hangot advagyögyunk afelõl, hogyésIsten megsegít bennyörködésének bemutatja a fizikális nünket egy újvilág és szép építeni és szellemi előtthajlékot Egyszülött Fiát. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõTalán még jobban ségére. A segít munkálatokat jövõmegérteni tavasszalezt a pillanatot, ha magunk kezdjük meg, addig a nem elé vártképzelünk terveegy és érzelmekkel teli beszerzésével földi édesapát, zéssel az engedélyek foglalkozunk. aki újszülött gyermekével a kezében és Tervünk és szándékunk végrehajmélységes szeretettel a szívében szerettására fogjuk fordítani a kedves testvérek né bemutatni az egész világnak drága által számunkra eljuttatott összeget: érgyermekét, akiben kibeszélhetetlen $5,000, azazgyönyörködik. ötezer dollárt. zésekkel Ezúton is megköszönve testvéreink Isten Igéjéből azt olvassuk, hogy ez segítségét, kérjük a minket a pillanat, amitovábbra az Atyais és Jézus és csoazdálatos Úrra figyelõ imádságaikat! Minden kapcsolatát tárja elénk, velünk, szolgálatukra Istenünkisáldását kívánjuk. Jábűnös emberekkel megtörténhet. nos apostol írása szerint, ha befogadjuk Testvéri Berettyóújfalui Jézust az szeretettel életünkbe aIsten gyermekeivé Baptista Gyülekezet nevében: leszünk. Mi, a bűnben született, bűnt örökölt és sok rossz cselekedetet elköPapp Dániel lelkipásztor vető emberek, átmegyünk halálból az Szatmári Istvána gondnok életbe, a bűn világából Isten presbiter családjába. Lisztes Tibor Mekkora áldás, hogy Ő, Akit sokszor =========================== megbántottunk, Aki előtt sokszor álltunk lehajtott fejjel, szégyenkezve, AkiVÁRJ MÉG! nek közelsége félelemmel töltötte el szíJózsuéminket 3:16 (2Móz 14,21-22) vünket, is karjaiba akar venni, hogy Ég és Föld előtt bemutasson, mint víz. szeretett gyermekeit. Megállt Bárcsak aminden Minthogyha kéz ember felismerné az ebbenóriási a mélységes szeretetben rejlő isteni kegyelmet! tartotta volna föl, megállt, Összefoglalásként szeretném megiss rakásra gyûlt,jött, mételni, hogy Jézus Krisztus azért feszült, hogy földi élete alatt betöltsön minden hullámHahullámra hõkölt. isteni igazságot. az Ő tanítványai Megállt szeretnénk lenni, követnünk kell Őt egy percre, mindenben, a hitvalló alámerítkezésben amíg a túlsó partra is. Fontos azonban, hogy e szent aktusát nem értünk. ban, nem felületesen, sem pedig emberi unszolásra, hanem megtért, alázatos és hívő szívvel részesedjünk. HaUram! ez megVárj még történik, Isten ígérete alapján megnyílik Kezed ne vedd el! számunkra aMég menny, hogy mint Isten mindig itt vagyok, gyermekei és örökösei beléphessünk még mindig itt vagyunk sokan. az Ő országába. Püsök Dániel Herjeczki Géza (1977)


A PROTESTÁNS ÜLDÖZÖTT SZABADOK REFORMÁCIÓ ELTERJEDÉSE folytatás az 1. oldalról MAGYARORSZÁGON Az élet gyötrelem, de azért van mit enni,

van húsosfazék,magyarországi fokhagyma és uborka, és A reformáció terjedéa tisztességes temetéshez való jogukat is sének legeredményesebb eszköze a prémegtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, dikáció volt. A vidéket járó vándorpréreménytelenség és halál. De hát ezis jobb, dikátorok magyarul hirdették az igét, de mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél a könyvnyomtatást is szolgálatba állítottöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott ták. Az 1600-as évek végére a proteskeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. táns vallásúak már a lakosság mintegy Hányan tengetik az életüket ma is 80 százalékát tették ki. A reformáció ezzel a rabszolga-gondolkodással? magyarországi terjedése, nagyon marÍgy tengette az életét Izráel míg el kánsan, bizonyos személyekhez is kötőnem jött hozzá a Szabadító és ki nem dött, főleg 1526 után. Ezek a személyek hozta õket a szolgaság házából. külföldi egyetemeken végzett, tapasztalt igehirdetők voltak. A “Mohácsi vész” Milyen Szabadítónk? (1526) névena mi ismertté vált török2Mózes elleni 12:42-ben találunk egy mondacsatavesztést a katolikus különös egyház romlott tot Istenrõl. hitélete miatt való isteni büntetésként Virrasztott értelmezték. az Úr azon az (teodiceaként) Azéjszakán, ország amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az vallási, erkölcsi állapota előkészítette a éjszaka az Úré volt. talajt a reformátorok vigasztaló igehirMicsoda evangélium vanmagvetés ebben a detései által az evangéliumi mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig számára. Reformátoraink, Dévai Bíró Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Mátyás, Szegedi Kis István, Sztárai Mialszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az hály, Ozorai Imre méltó magyar képviÚr azon az éjszakán, amikor kihozta selői voltak a nyugati mozgalmak legnanépét Egyiptomból? gyobb tanítóinak. Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt. Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Közöttük is kiemelkedő volt Méliusz Juhász Péter, szabadok, Debrecen püspöke. A reÜldözött gyõztes szabaformátorok munkássága megdok. Elindultak tehát. nyomán Nem volt tenőtt a buzgó, szolgálatkész főurak és lekommunikáció. Nem lehetett mobilpatrónusok száma is. Méliuszék telefonon rákérdezni a sor elején,úttörő hogy munkája máig rendben élő gyümölcsöt hozott: hátul minden van-e. Közel két Debrecenben környékéngyermekek, “meghomilliós nép, és asszonyok, nosodott” a reformáció helvét iránya. öregek, juhok, barmok, szekerek, végeMiután 1561-ben Huszár Gáltenger felvidéki láthatatlan konvoj. A Veres partreformátor szállította a nyomdáját, ján tábort oda vernek, megpihennek. Egya szer tudóscsak püspök hitvallási egyháfelröppen a hír,iratait, az egyiptomi zisereg rendtartását és Kitör számos más egyházi közeledik. a pánik a táborművét márahelyben nyomtathatták ki. A ban. Elõl tenger, mögöttük az ellenség. debreceni egyházi élet a zürichi mintát A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, követte. Az istentisztelet középpontja aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit a tettél nép nyelvén Ige lett. velünk,hirdetett miért hoztál ki Abban minket


is követték a helvét hogy Egyiptomból? 2Mózesreformációt, 14: 10, 11. Jobb alett közrend, a társadalmi élet, az iskola volna szolgaként meghalni Egyipés a jogrendszer, a nép és lelki tomban. Kiderül,sőt hogy vantesti a népnek egészsége iránt is nagy érdeklődést és hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha segítőkészséget tanúsítottak. jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, Magyarországi Református deAha balul üt ki valami, márisEgyház pánimegerősödésének kolnak és bûnbakotfolyamatát keresnek. nagymérKi volt a tékben támogatta a korszak legnagyobb hibás, hogy ide jutottunk? szellemi teljesítménye, a teljes Biblia Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a (Óés Újszövetség) magyar nyelvre szinten a hitéletében. valóEkkor lefordítása. Károli Gáspár gönci Mózesnek eszébe jut Isten lelkipásztor munkatársaival pártfogói ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Istenés megígérte, segítségével, elkészítette hogy megszabadítja õketésazVizsolyban egyiptokinyomtatta az első magyar telmiak kezébõl, és beviszi népétnyelvű az ígéret jes Szentírást (1590). A Vizsolyi Biblia földjére. Akkor tehát, nem kell félni a és mellette a legnagyobb magyar zsoljelen veszedelemtõl, mert ez csak egy táros költő, Szenczi Molnár Albert marövidnyelvre epizód fordított a nép életében. Nem ezma a gyar genfi zsoltárai vég, Isten folytatást ígért. Most az is megbecsült helyet foglalnak el - mégaa dolgunk,gyülekezeti hogy erõsen ráálljunk Isten baptista életben is. szavára. Így bátorítja Novák Mózes József a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. A FORDÍTÓ Mózes nem okosabb, mint a nép, csak Károli Gáspár emlékezetének hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább könnyebb: az üldözött szabadoknak. Alkotni a szellem szabad, Ha Isten az aki,csaponghat akkor teljesíti az Õ beszédét. A képzelet szerteszét, Ebben hitt Mózes. Belekaphat a felhők üstökébe, Ha azt kérdezte volna valaki MózesFelszánhatja a tenger fenekét, tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Virágmaggal eget-földet bevethet, Erre Mózes csak azt válaszolhatta Törvénnyé teheti a játszi kedvet, volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki aztlázad, kérZászlóvá a szeszélyt, mely lengve volna:méri Mózes, mondd meg neSdezte vakmerőn Istenhez magát… künk, hogyan szabadít meg Isten Az alkotás jaj, kísértetbe is visz. bennünket a lehetetlen helyzetbõl? A fordítás, ebbõl a fordítás – alázat. Mózes csak azt válaszolhatta volna, Fordítni annyit tesz, mint meghajolni, hogy: Nem tudom! Egyet azonban Fordítni annyit tesz, mint kötve lenni,tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetValaki mást, nagyobbat átkarolva, lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. Félig őt vinni, félig vele menni. Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan azt,ma amit Isten mond, ha Az, kinekveszem szellemét körülálljuk, annak minden ellentmondani látszik is. A Legnagyobbnak fordítója volt, Nem tudom, ős-betűire hogyan szabadít meg, csak A Kijelentés várok rá és hiszek benne,ráhajolt. és amit nekem Alázatos nagy gonddal mond, megteszem. A többi pedig az Õ Látom: előtte türelem-szövétnek, feladata. Útat nyitni a tengeren, leféKörül a munka nehéz árnyai: kezni a harcikocsik kerekét, homályt Az Igének keres magyar igéket. bocsátani azküzd: egyiptomiakra... mind a Látom, hogy az érdes szittya nyelv Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Megcsendíti-e Isten szép szavát? szabadítást kegyelembõl. Hit által foÉs látom: győz, érdes beszédinek gadhatod el. Hit adnak által élhetsz szabadon, Szálló századok patinát. bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Ó be nagyon kötve van Jézusához, gyõzelmesen, mert az őt, Úr hadakozik Félig ő viszi, félig Jézus érted. Mígnem Vizsolyban végül megpihennek, A tengerparton a halál Együtt érve el egy honi tetőt.kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukAmíg mennek, a kemény fordítónak ra az élet kapuját, és õk átléptek a haTán verejtéke, tán vére is hull, lálból az életbe. De türelmén és alázatán által lépéstbeszél te se halogasd! Az Ezt öröka Isten – magyarul. Reményik Sándor Lukács János

Az újjászületés Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet titokzatossága 4100 Eötvös u. 2. nem Az Berettyóújfalu, újjászületés titokzatossága www.baptista.hu/berettyoujfalu olyan, amit ember előidézhet! Sokkal

inkább a „természetes titkok” közé Kedves Testvéreink Krisz-ami tartozik! Mint példáulJézus a fény, tusban! az egyik legtitokzatosabb jelenség – Kedves Amerikai Magyar Baptista gyakorlatilag azonban a legelterjedtebb Szövetség! a világmindenség természetesnek, „Nemmindennapinak igazságtalan az szinte vettIsten, titkaihogy között! elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Amikor a felkelő Nap sugarai eloszlatják szeretetrõl, melyet Õ a sötétséget, azt tanúsítottatok nem tekintjükazvalami neve iránt, amikor szolgáltatok és szolérthetetlen, titokzatos dolognak. Igen, gáltok a szenteknek.” a fény titokzatos (Zsid – de6:10) senkinek se kell egyetemre járnia ahhoz, hogy Köszönjük, hogy gondoltakegy ránk nemegtanuljon meggyújtani gyertyát! héz helyzetünkben. Nem kell augusztus töviről-hegyire értenünk, Imaházunk végi leomlása és tisztában lennünk a modern lebontása után jó reménységgeltechnika vavívmányaival, mielőtt használni gyunk afelõl, hogy Isteneszközeit megsegít bentudnánk. hogyhajlékot titokzatos, amit nünket egy Lehet, új és szép építeni használunk, de azért az tudjuk kezelni! istentiszteletek céljára, Õ neve dicsõségére. jövõ tavasszal Így A vanmunkálatokat ez az újjászületés titokzatoskezdjük meg, addig a nem várt terveságával is! Oly titokzatos, hogy megzéssel és az engedélyek beszerzésével magyarázni senki sem tudja, de foglalkozunk. olyan egyszerű, hogy mindazok, akik Tervünk és szándékunk végrehajhisznek mártestvérek meg is tására fogjukKrisztusban, fordítani a kedves tapasztalták! titokzatos, hogy által számunkraAnnyira eljuttatott összeget: $5,000, ötezer dollárt. tudós azaz emberek köteteket írhatnának róla, de ismeghatározni Ezúton megköszönve egyikük testvéreinksem tudná! Ugyanakkor egyszerű, segítségét, kérjük továbbraolyan is a minket és hogy mindazok, akik hisznek az Úr az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Jézus Krisztusban (hittelkívánjuk. elfogadva, szolgálatukra Istenünk áldását amit Ő mond), Istentől születnek. Ami titokzatos, az a Szentlélek működése, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista nevében: AkinekGyülekezet cselekvését, mint a szél zúgását, nem tudjuk felfogni! Ha hiszel, akkor Te Papp Dániel lelkipásztor is érezted a titkot! Ha bízol Szatmári IstvánKrisztusban, gondnok akkor a Tiéd aLisztes titok! Mindazt, amit az Tibor presbiter újjászületés jelent, és mindazt, amit a =========================== Lélek munkája jelent, már magáénak mondhatja mindenki, aki hitt az Úr VÁRJ MÉG! Jézus Krisztusban – és Benne egyedül! Csakis Őbenne! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) C. H. Spurgeon Megállt a víz. Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, REJTVÉNY MEGFEJTÉS megállt, s rakásra gyûlt, A július-augusztusi számunkban feszült,közölt rejtvény megfejtése, az elrejtett hullám hullámra hõkölt. Spurgeon idézet: Megállt egy percre, „A SZERETET A HŰSÉG CSONTamíg a túlsóÜTŐERE, partra VELŐJE, A JÁMBORSÁG nem értünk. A LELKIERŐ IZMA,átÚGYSZÓLVÁN, MAGA AZ ÉLET.” Várj még Uram! Köszönjük a megfejtéseket! Kezed ne vedd el! Jó megoldást Helen, Mégküldtek: mindig Mezei itt vagyok, Jégermég Pál, mindig Hufnágel Petrik ÁdámittZsolt, vagyunk sokan. né, Jámbor Ferencné és a debreceni lapozgatók. Herjeczki Géza (1977)


„SZÜNTELEN ÜLDÖZÖTT SZABADOK

5. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb IMÁDKOZZATOK!”

folytatás az 1. oldalról „Szüntelen imádkozzatok!” - olvassuk Thessalonika 5:17-ben. Mitenni, jeAzaz élet1 gyötrelem, de azért van mit lent ez? Azt, hogy napjaink legnagyobb van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és részét imában töltsük; hogyvaló órákjogukat hosszatis a tisztességes temetéshez legyünk a térdeinken; azt, hogy tamegtarthatták. Az életvagy egy merõ kinlódás, nuljunk meg kívülről néhány nyomtatott reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, imát éjjel-napmintésa azokat semmi, ismételgessük és úgy sincs kilátás ennél pal egész életünkön át? többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Nem gondolom. Szerintem ez az ige keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. nemHányan ilyesmiretengetik utal. Mondok egy példát: az életüket ma is A miavárosunkban van egy olyan auezzel rabszolga-gondolkodással? tóbuszjárat, amely kizárólag járókerettel Így tengette az életét Izráel míg el gyaloglókat, gyengéket, betegeket, nem jött hozzá a Szabadító és ki nyonem morékokat időseket szállít. Mivel hozta õketvagy a szolgaság házából. elég idős vagyok és járókeret segítségével gyalogolok, is van jegyem rá. Milyen a minekem Szabadítónk? 2Mózes Elég olcsó, s ráadásul házhoz jönnek. A 12:42-ben találunk egy különös mondaházunk előtt vesznek fel és ugyanoda tot Istenrõl. hoznak vissza. az Úr azon az éjszakán, Virrasztott amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével Egyszer egyHát új orvoshoz menkísért végig. kicsoda ezkellett a rabszolga, nem, s ez az autóbuszjárat vitt oda. Előkoszos, rongyos nép, hogy az Isten reszemélyesen megbeszéltük, hogy mikorróluk, jönnek gondoskodik és értem a házunkhoz, hogy elvigyenek, és mindent félretéve figyel rájuk? mikor az orvosi rendelőhöz, haza1500 évvel késõbb isméthogy virrasztott hozzanak. órát számítottunk az or-a az Isten aKét Gecsemáné kertben, azon vosi rendelőben való elfoglaltságaimra, csütörtök éjszakán, azon a pénteken, beleszámítva a jelentkezést, várakozást, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi ésszabadításunk a kezelési időt. Csakhogy nagyon hatörtént. mar Sõt, készszemélyes lettem s abizonyságom két órából legalább van armásfél óra velem még hátra Ezért elharól, hogy együttvolt. virrasztott az Úr tároztam, busz,amikor addig 28 évvel hogy ezelõttamíg egy jön téli aestén, elmegyek sétálni. aArabtartó környékbilincsei. ismeretrólam is lehulltak len volt előttem, de elindultam. Bal kéz irányba mentem, azzal a hittel, hogy így Üldözött szabadok, gyõztes szabakönnyen visszatalálok. Minden dok. Elindultak tehát. Nem rendben volt teislekommunikáció. volt, amíg egyenesen haladtam. De Nem lehetett mobilegyszer csak vége voltaaz utcájátelefonon rákérdezni sororvos elején, hogy nak, csak két megoldás álltKözel előttem: hátulésminden rendben van-e. két visszafordulni befordulni egy mámilliós nép, vagy asszonyok, gyermekek, sik utcába, s ottbarmok, tovább szekerek, haladni. Miért öregek, juhok, végeneláthatatlan fordulhatnák be, hisz olyan sok időm konvoj. A Veres tenger partvan nem megyek túl messzire, jánmég! tábortHavernek, megpihennek. Egyakkor visszatalálok. s szer csak felröppen aÍgy hír,gondoltam, az egyiptomi befordultam. AztánKitör jó néhány perc múlsereg közeledik. a pánik a táborvaban. a karórámra néztem, s észrevettem, Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. hogy márelõbb túl sok időt elpazaroltam. Erre A nép segítségért kiált Istenhez, gyorsan visszafordultam, s egyben maaztán pedig neki esik Mózesnek: Mit gamban azonnalmiért imádkozni tettél velünk, hoztál kezdtem. ki minket

lett volna szolgaként meghalni EgyipAzért könyörögtem, hogyvan Isten bocsástomban. Kiderül, hogy a népnek sa meg ésasegítsen hite, defigyelmetlenségemet, még nagyon gyenge az hit. Ha olyan gyorsan haladni,tisztelik hogy neazkéssem jól mennek a dolgok, Urat, le deazhaautóbuszomat. balul üt ki valami, máris pániCsakhogy annyirakeresnek. siettem, Ki hogy kolnak és bûnbakot volt az a említett saroknál elfelejtettem befordulhibás, hogy ide jutottunk? ni az orvosomsok utcájába. Annak útnak Mellesleg, keresztyén tartazezen a aszinten másikavégéig menve, ott kerestem az hitéletében. orvosi rendelőt; de persze nemjut találtam. Ekkor Mózesnek eszébe Isten Ekkor észre, hogy mitmegígérte, csináltam. ígérete.vettem 2Mózes 6: 6-8. Isten Visszafordulva a helyes mahogy megszabadítja õketirányba, az egyiptogamban újból az Úrhoz kiáltottam. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Arra kértem Őt, hogy valahogy segítsen földjére. Akkor tehát, nem kell félni a ki a bajból, mert ha lekésem a buszt, akjelen veszedelemtõl, mert ez csak egy kor nincs hogy hazamennem! „Uram, rövid epizód a nép ez a segíts! Add, hogy neéletében. maradjakNem le a buszvég, Isten folytatást ígért. Most az a ról!” - esedeztem ismételten. Aztán, dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten mikor eljutottam az említett sarokhoz, szavára. Így bátorítja a népet: Ne most befordultam. DeMózes alig mentem két féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok lépést, s ránézve az órámra, láttam, hogy hogyan meg ma Úr bennemár le isszabadít járt az időm. Erreazhirtelen előteket! 2Mózes 14: 13, 14. re, meg hátranéztem, abban a reményokosabb, mint aanép, csakS ben,Mózes hogynem valahol meglátom buszt. hisz Istenben, a hitamely beszédét mondja meg is láttam és egyet, ugyanolyan továbbvolt, az mint üldözött szabadoknak. Ha színű az enyém s megakadt az aki, akkor teljesíti az Õ„Talán beszédét. aIsten sarok előtti forgalomban. épEbben pen ez hitt az Mózes. én buszom” - gondoltam, s Ha azthangtalanul kérdezte volnafelsóhajtottam, valaki Mózesmegint mondván: „Uram!Isten, Istenem! tégy tõl: Mikor teljesíti amitKérlek megígért? csodát! Add,csak hogy felveErre Mózes aztvalamiképpen válaszolhatta volna, gyen sofőr,tudom. ha ez azHa én valaki buszom!” hogy:a Nem azt Majd kérgyorsan „odaszaladtam” a busz elé,neés dezte volna: Mózes, mondd meg akünk, jobb hogyan kezemet szabadít feltartva meg hangtalanul Isten kérleltem sofőrnőt, hogy legyen szíves bennünketaebbõl a lehetetlen helyzetbõl? kinyitni az ajtót. ő - látva volna, a járóMózes csak azt Erre válaszolhatta keretemet fogadott, kinyitvatuaz hogy: Nem- szót tudom! Egyet sazonban ajtót barátságosan megkérdezte, hogy dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetmit kívánok? lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. - Ez Szeretném hogy kit készül a bibliai megtudni, hit. Hinni azt jelenti, kolegközelebb felvenni? kérdeztem. molyan veszem azt, amit Isten mond, ha - Egyminden Irma nevű hölgyet” - válaszolt. annak ellentmondani látszik is. - Én vagyok az - mondtam. Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak - Akkor gyorsan szálljon fel! - kiáltott és hiszek benne, és amit nekem avárok nagyrázajban. Aztán felsegített, felvitte mond, megteszem. A többi pedig aazforÕ a járókeretemet, s mivel addigra feladata. Útat nyitni a tengeren, lefégalom kitisztult, elindult az én otthokeznifelé a -harcikocsik kerekét, homályt nom holott elég sokan voltak rajta, bocsátani az egyiptomiakra... a akikhez előbb mehetett volna. mind Én meg Szabadító Úr feladata. véghez a magamban hálát adtamÕazviszi Úrnak, hogy szabadítástfelelt kegyelembõl. Hitésáltal focsodásan az imáimra, megolgadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, dotta problémámat! bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik Isten beavatkozása nélkül azt elképérted. is nehéz lett volna, hogy amikor zelni A tengerparton a halál kapujában én felelőtlenül elmentem messzire sétálálltak, Isten pedig megnyitotta számukni, és eltévedtem, akkor az autóbuszom épp érjen arra ra azakkor élet kapuját, és aõkbizonyos átléptek saroka hara, amikor én odaértem. Valamint azt, lálból az életbe. hogy - a forgalom miatt - kénytelen leEzt a lépést te se halogasd! gyen megállni, és egy helyben maradni, amíg én eléje értem.Lukács Aztán János azt, hogy a

sofőr egy ismeretlen személy intésére Magyarországi Baptista Egyház az ajtót kinyitva megkérdezze tőlem, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet hogy mit akarok. S közben kitudódjon, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. hogy ő épp engem keres majd a beforwww.baptista.hu/berettyoujfalu dulás után. S hajlandó legyen engem ott felvenni, az nem Jézus is volt egy hivaKedves holott Testvéreink Krisztalos megállóhely. Azaz, minden egyes tusban! mozzanat egy csodaMagyar volt, s az is, hogy Kedves Amerikai Baptista az események úgy pörögtek, mintha úgy Szövetség! lettek volna előre tervezve, amint vég„Nem igazságtalan az Isten, hogy bementek. Dehát Istennek van hatalma elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a arra, hogy akármilyen csodát megszerszeretetrõl, melyet tanúsítottatok azlegyen Õ vezzen és megtegyen! Áldott neve iránt, amikor szolgáltatok és szolérte az Ő szent neve! gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Viszont - hogy amikor bajba ránk kerültem Köszönjük, gondoltak ne- eszembe sem jutott volna azonnal imádhéz helyzetünkben. kozni, ha nem lettem volna hozzászokImaházunk augusztus végi leomlása és va állandó, kapcsolatbanvaállni lebontása utánnyílt jó reménységgel Istennel, és bármiért azonnal hozzágyunk afelõl, hogy Isten megsegít benfordulni. Helyébe nünket egy új és szépide-oda hajlékotkapkodtam építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõvolna, és saját, hirtelen-támadt ötleteim ségére. A próbáltam munkálatokat jövõ tavasszalkealapján volna megoldást kezdjük meg, addig a nem várt terveresni. Illetve, ha nem tanultam volna zéssel azrégebben engedélyek beszerzésével meg és már a „szüntelen” való foglalkozunk. ima titkát, akkor sehogy sem tudtam Tervünk és szándékunk végrehajvolna hazakerülni. szerintem tására fogjuk fordítani a Ugyanis kedves testvérek a „szüntelen” ima nemösszeget: más, mint által számunkravaló eljuttatott állandó, $5,000, azazfolyamatos, ötezer dollárt.nyílt kapcsolatban állni Istennel; ennélfogva Őhozzá is megköszönve testvéreink -Ezúton napjaink folyamán - bármikor nyisegítségét, kérjük továbbra is a minket és tott ajtóra találhatunk. Vele a rendaz Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szeres napiIstenünk imakamránkon kívül is szolgálatukra áldását kívánjuk. gyakran beszélgethetünk, hálát adhatunk; és dicsőíthetjük Testvéri imádhatjuk szeretettel a Berettyóújfalui Őt, vagy kérhetünk tőle valamit. ÖröBaptista Gyülekezet nevében: münket és bánatunkat is megoszthatPapp Dániel lelkipásztor juk vele - azaz bármivel ŐhozSzatmári Istvánlehet gondnok zá fordulni. ŐLisztes pedig Tibor megajándékozhat presbiter bennünket egy aggodalommentes élet=========================== tel; mert minden gondunkat és örömünket, kérésünket és hálánkat Őreá vetjük, VÁRJ MÉG! aki egyedül képes arra, hogy bármit megoldjon. Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) „Szüntelen imádkozzatok” javaMegállt a-víz. solja Isten szava, a Biblia. Hogyan Minthogyha óriási kéz tehetjük meg ezt? tartotta volna föl, Úgy, hogy állandó, nyitottmegállt, kapcsolatban állunk Istenünkkel, annyira, hogy s rakásra gyûlt, bármikor beszélhetünk vele mindarról, feszült, ami épp a szívünkön van. Mire Ő meg hullám hullámra hõkölt. folyamatosan vezethet, irányíthat, Megállt és megáldhat minket. egy percre, amíg a túlsó Vegyük hát komolyan a partra biztatást: át nem értünk. „Szüntelen imádkozzatok!” Akkor Isten megáldhat bennünket egy imamég Uram! meghallgatásokbanVárj gazdag ima és Kezed ne vedd el! hitélettel! Mi meg örömmel dicsőítMég nevét. mindigÁmen. itt vagyok, hetjük érte szent még mindig itt vagyunk sokan. + Mátrainé, Fülöp Irma + Hesperia, CA., 2013. Herjeczki Géza május (1977) 22.


ÜLDÖZÖTT SZABADOK


Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb

Magyarországi Baptista Egyház

HÁZASOK KONFER ENCIÁJA, R ÁMA,meghalni AUGUSZTUS 30 - SZEPTEMBER lett volna szolgaként Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 2 folytatás az 1. oldalról Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából. Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl. Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt. Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

tomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha HÁZASNAK LENNI JÓ! jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, az augusztus végi deSzívesen ha balulkészültem üt ki valami, máris pániHázasok - ezúttal is kökolnak éskonferenciájára bûnbakot keresnek. Ki volt a szönöm a meghívást. Azt szerettem volhibás, hogy ide jutottunk? na megosztani a jelenlévőkkel, hogy Mellesleg, sok keresztyén tart ezenmia vel harmincegynehány szinten a hitéletében. év tapasztalata, tanulmányaim, és a lelkipásztori szolEkkor Mózesnek eszébe jut Isten gálat sem avatott6:„szakemberré,” velük ígérete. 2Mózes 6-8. Isten megígérte, együtt veszem a házastársi hogy megszabadítja õket az kapcsolat egyiptoakadályait, meglepnek engem váratmiak kezébõl, és beviszi népétisaza ígéret lan kihívások, de még inkább az öröm földjére.amit Akkor tehát, nem kell félni a abban, Gyöngyömmel adunk-kajelen veszedelemtõl, mert ez csak egy punk. rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isteneste folytatást ígért. Most az a Péntek megegyeztünk a szabádolgunk, beszélgetünk, hogy erõsen és ráálljunk Isten lyokban: nem kibeszészavára. Így bátorítja Mózes a népet:egyNe lünk; figyelünk, hogy megértsük mást; és szolgálni készülünk mindazzal, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok amit értékként a házassáhogyan szabadítismerünk meg ma fel az Úr bennegunkban. Ezt 14: az 13, utóbbit teket! 2Mózes 14. kiemeltem, mert a foglalkozások Mózes nem okosabb,céljául mint a azt nép,fogalcsak maztam meg magamnak, hogy hisz Istenben, és a hit beszédétsegítsem mondja atovább résztvevőket felismerni az értékeketHa és az üldözött szabadoknak. tanulságokat, melyeket magukban, tárIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. sukban és a frigyükben Isten már elheEbben hitt Mózes. lyezett. Meggyőződésem ugyanis, hogy Ha azt kérdezte volnailleti valaki Mózes– ami a párkapcsolatot - a hiányok tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? és a hibák felismerésénél is fontosabb Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hálásan örülni mindannak, amit már elhogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérérhettünk Isten segítségével. dezte volna: Mózes, mondd meg neAz első háromszabadít foglalkozás és künk, hogyan megváza Isten kerete két ebbõl igeszakasz részletes tanulbennünket a lehetetlen helyzetbõl? mányozása este és volna, szomMózes csakvolt. azt Péntek válaszolhatta baton a Rómaiakhoz írt levéltu-8. hogy: reggel Nem tudom! Egyet azonban fejezetéből fontos igazságot vettünk dok! Az Úr5-5 harcol értetek, és a lehetetszámba a hívő házastársról, magunkról lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. és a kedvesünkről (aki Jézus Krisztusa bibliai hit. aHinni azt„törekvései” jelenti, kobanEzvan; akiben Lélek molyan veszem azt, amit Isten ha keresendők; akit a Lélek éltetmond, az igazannak minden ellentmondani is. ság által; aki „valóban” Isten látszik gyermeke Nem tudom, hogyan A szabadít csak és így, örököstárs). fejezetmeg, második várok rá és hiszek benne, be és amit nekem szakaszában azt mutatja Pál apostol, mond, megteszem. A többi pedig az Õ ahogyan a Jézus Krisztusban élő ember önmaga győz. Eredefeladata. erőtlenségével Útat nyitni a is tengeren, lefétünk (1Móz 1:26-2:24) kezniősi a történeteiből harcikocsik kerekét, homályt pedig azt aaztanulságot szűrtük le, hogy bocsátani egyiptomiakra... mind a rendeltetésünk betöltéséért és Isten Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghezpaa rancsának szabadítást engedelmeskedni kegyelembõl. Hit teremtetáltal fotünk eggyé. gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Az egyik szombati alkalomnak a „Mi gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik van a képek mögött?” címet adtam. érted. Családi képeimet bemutatva mondtam tengerparton aéletünknek halál kapujában el A a történetünket, azokra álltak, Isten pedig az eseményeire is megnyitotta utalva, amikszámuka képek ra az élet kapuját, és õkcsalád átléptek a hamögött vannak. Minden története lálból az életbe. aranybánya, ha azt keressük benne. Sok minden kell hozni az Ezt a mást lépéstistefelszínre se halogasd! értékekért. Ha jól láttam, hasznos beszélgetésekre nyitottunk ajtót. Lukács János

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Korunk sajátos kihívásairól és azokwww.baptista.hu/berettyoujfalu nak a házasságot érintő hatásáról szombat délután gondolkodtunk. Kedves Testvéreink Jézus Miután Krisz- a gyakran szóvá tett negatív folyamatokat tusban! megemlítettem, a nők helyzetének gyors Kedves Amerikai Magyar Baptista változását, az élethosszig tartó tanulás Szövetség! lehetőségét, és az „aktív” élettartam „Nem igazságtalan az pozitívumokat Isten, hogy megnövekedését, mint elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a vettük sorba. A társadalom életének szeretetrõl, melyet felzavaró tanúsítottatok az Õ szokott rendjét változásokra neve amikor szolgáltatok és szol- elnemiránt, szükségszerű a hívő embernek gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) lenszenvvel reagálni.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne„Apróbb” témák is terítékre kerülhéz helyzetünkben. tek. A jóféleaugusztus vitázás művészete például, Imaházunk végi leomlása és hogy szót értsünk, megértsük egymást, lebontása után jó reménységgel vaha nem is értünk egyet, és főleg, hogy gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benhajba egy ne kapjunk. Dr.hajlékot László Dániel nünket új és szép építeniorvos testvér a céljára, depressziós tüneteistentiszteletek az Õ állapot neve dicsõiről, ésAa munkálatokat gyakoribb pszichés betegségek ségére. jövõ tavasszal kezeléséről hívő kezdjük meg, szólt. addigKöszönjük, a nem várthogy tervesegítőként bennünket. zéssel és az tanácsolt engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Tervünk és szándékunk Miért vittem el RámábavégrehajC.S. Lewis tására fordítani a kedves késeifogjuk szerelmi életéről azt atestvérek filmet?. A által számunkrakedvencem eljuttatott volt: összeget: Shadowlands mindig $5,000, azaz ötezer dollárt.sose szerette. A megríkatott. Györgyi gyerekekkel is sikerült megutáltatnom, Ezúton is megköszönve testvéreink mégis, néhány karácsonyi ajándékul segítségét, kérjük éve továbbra is a minket és tőlük DVD-n. Most, hogy írom, azkaptam Úrra figyelõ imádságaikat! Minden jövök rá, ezek a zsiványok bosszút állszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. tak! Szegény Lewisnak Rámában sem Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui volt sikere. A film végét csak Herjeczki Baptista Gyülekezet nevében:várták meg… testvérék és Kuti bácsiék szerintem, aPapp késeiDániel szerelem izgalmai lelkipásztor álomba ringatták őketIstván is… Agondnok DVD-t toSzatmári vább ajándékoztam. Lisztes Tibor presbiter

=========================== A vasárnap délelőtti igehirdetésben (Ef 5,18-25) a bűnével magába fordult ember („incurvatus in se” – Luther) felVÁRJ MÉG! állásáról bizonyságot, ami csak Józsué tettem 3:16 (2Móz 14,21-22) a Szentlélek által lehetséges, és aminek legszebb és ma is legérthetőbb Megállt kifejezéa víz. se a hívők házasélete. Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, Rámában konferenciázni azt is jelenti, megállt, hogy mindenféle jókat eszünk, nagyos rakásra gyûlt, kat sétálunk, időt felejtve beszélgetünk, feszült, kirándulunk (csodálatos hajóútra menhullám hullámra hõkölt. tünk vasárnap délután!), jól elfáradunk, Megállt és pihenünk is egy keveset. A Házasok egy percre, konferenciáján az én dolgom könnyű amígakik a túlsó partraelővolt azokéhoz képest, mindezt át nem értünk. készítették, és áldozatosan szolgáltak nekünk. Köszönöm Für Béla testvérnek, Várj még Uram! hogy az énekekről gondoskodott! Kezed ne vedd el! Még mindig itt vagyok, Most jut eszembe, valami fontosat még mindig itt vagyunk sokan. az elfelejtettem elmondani! Boldogul a húsz házaspár így? Bizonnyal, míg HerjeczkiMégis, Géza (1977) Jézusban maradnak. ha nem


ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket szolgaság házából. felejtem, a anyugdíjasok körében majd visszatérünk rá, úgy húsz év múlva, jó? Milyen a mihűségesek Szabadítónk? 2Mózes Addig legyünk az Úrhoz és 12:42-ben találunk egy különös mondaegymáshoz! Vigyázzunk magunkra! tot Istenrõl. Novák József Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka volt. lenni augusztus Jó volt az újraÚré Rámában Micsoda evangélium van ebben a utolsó hétvégén, a házasok találkozóján. mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Én személyesen új reményt nyerhettem Izráel õrizõje nem szunnyad a jövő generációra nézve is, hiszés jó nem volt alszik.azt Mita jelent az, hogy virrasztott az hallani hittel teljes kijelentését NoÚr testvérünknek, azon az éjszakán, kihozta vák hogyamikor a Szentlélek népét Egyiptomból? nem fogja megengedni, hogy a családi Emberilegmég szólva – Isten mindent kapcsolatok jobban szétessenek. félretett és csak azhogy Õ népére figyeltévek azon Az a tapasztalat, az utóbbi az éjszakán. A az szabadulás minden során egyre több elválás, ezért sokak véleményeszemélyesen szerint a világfelügyelte, már csak mozzanatát rosszabb rosszabbfigyelõ lesz. Mi azonban minden és pillanatot tekintetével vegyük észre aHát jó kicsoda folyamatokat is, és lekísért végig. ez a rabszolga, gyen jó reménységünk, jövőben koszos, rongyos nép, mert hogya az Isten sokkal nagyobbgondoskodik jelentősége lesz a csaszemélyesen róluk, és ládnak! mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb virrasztott Annak ellenére, hogyismét a társadalom az Istenesik a Gecsemáné kertben, azonaza gyorsan szét, ne adjuk fel azokat elveket, szabályokat, eddig is csütörtök éjszakán,amelyeket azon a pénteken, fontosnak láttunk,hajnalon, hisz a Szentlélek azon a húsvét amikor aesemi dezik érettünk, történt. erőt kapunk, segítséget szabadításunk kapunk, amikor képtelenek vagyunk a Sõt, személyes bizonyságom van arlegjobbat engedelmesról, hogy tenni velem (például együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

7. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk? Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében. Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a kedni egymásnak - Efézus 5:21). jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizódáhítat a népfontosságát életében. Nem a A családi is ideezsorolhatjuk. időt Most rá minden vég, Isten Szakítsunk folytatást ígért. az a nap, mert hogy megéri! Jó volt felújítani azt dolgunk, erõsen ráálljunk Isten aszavára. tudatot, ha az Úrrala népet: jó a kapÍgyhogy bátorítja Mózes Ne csolatom, akkor ahelyt, házastársammal is jó féljetek! Álljatok és meglátjátok kapcsolatom van. A testvéri közösség hogyan szabadít meg ma az Úr benne-is nagyon fontos,14: amikor beszélgetünk az teket! 2Mózes 13, 14. Úr dolgairól, és dicséretekben lelki éneMózes nem okosabb, mint a nép, csak keket mondunk az Úrnak; ilyenkor kaphisz Istenben, és a hit beszédét mondja juk az erőt és az örömöt. Az öröm által az üldözött igazság szabadoknak. atovább lélek teljességében születik,Haés Isten az képesek aki, akkorleszünk teljesítimegállni az Õ beszédét. ez által a saját Ebben hitt Mózes. helyünkön, ott, ahova Isten állított. Ha azt kérdezte volna arról valaki is, MózesTudomást vehettünk hogy tõl: Mikor teljesíti megígért? napjainkban egyreIsten, többamit - még a hívő testvériség - a depressziós beErre Mózes között csak aztisválaszolhatta volna, tegség, sőt mi több, már a gyerekkorban hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kéris jelentkezik ez az állapot. dezte volna: Mózes, monddGyógyszer meg nenem elég a gyógyuláshoz, hanemIsten lelki künk, hogyan szabadít meg gondozásra van ailyen esetekben szükbennünket ebbõl lehetetlen helyzetbõl? ség. Kérjünk az Úrtól bölcsességet és Mózes csak azt válaszolhatta volna, erőt, segíteni lelkileg az ilyen beteghogy: Nem tudom! Egyet azonban ségben levőkön. Szükséges, hogy aztuÚr dok! Az Úr harcol értetek, és lehetetkészítsen fel mindannyiunkata az ilyen lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. segítségre. Ez engedjük, a bibliai hit.hogy Hinni jelenti, koHa a azt Lélek vezetése molyan veszemŐazt, amit Isten mond,(Rm ha alatt legyünk, esedezik érettünk annak minden ellentmondani látszik is. 8:26). Általa diadalmaskodunk is (Rm Nem tudom, hogyanaszabadít meg, csak 8:37), és eljutunk megingathatatlan kapcsolatra (Rm 8:38-39). várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd! Lukács János

Értékeljük a házasságunkat! Vegyük Magyarországi Baptista Egyház nagyon komolyan, hisz Isten alkotta Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet azt, és vigyázzunk arra, ami Istené! 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Legyen Jézus Krisztus a legfontosabb www.baptista.hu/berettyoujfalu az életünkben, akkor minden a rendjén fog haladni. Ünnepeljük meg a házasKedves Testvéreink Jézus Kriszsági évfordulóinkat is; jó és szép dolog tusban! ezt tenni, ha tehetjük. Kívánom, hogy Kedves Amerikai Baptista mindenki házasságaMagyar erősödjön és diaSzövetség! dalmaskodjon! Juhász „Nem igazságtalan az Anna Isten, Zsófia hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt,Hálaadónapi amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

céladakozás:

Torontói imaház Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben. Szeretettelaugusztus emlékeztetem gyülekezeImaházunk végi leomlása és teink testvériségét, hogy szövetségünk lebontása után jó reménységgel vagyunk hogy Istenúgy megsegít bennyáriafelõl, közgyűlésén határoztunk, nünket új éshálaadónapon szép hajlékot aépíteni hogy egy az idei torontói istentiszteletek céljára,építkezésére, az Õ neve dicsõgyülekezet nagy az új ségére. A építésére munkálatokat jövõ tavasszal imaház gyűjtünk. Az amerikezdjük meg, hálaadónap addig a nemazvárt kai nemzeti idéntervenovemzéssel és azesik. engedélyek beszerzésével ber 28-ra Az előtte, vagy az utána foglalkozunk. következő vasárnapon, vagyvégrehaja gyülekeTervünk és szándékunk zet által kijelölt napon tegyük a hálaadó tására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt. Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: oltárra azt az összeget, amit erre a célra Papp Dániel szerint lelkipásztor szívünk és lehetőségeink odaadSzatmári István gondnok hatunk. Az összegyűjtött pénzadományt Lisztes Tibor presbiter a szövetségi pénztárosunknak küldjük, =========================== aki azt továbbítani fogja Torontóba. Ugyanezt az adakozási rendet ajánljuk olvasóinknak is, akik bár nem maVÁRJ MÉG! gyar gyülekezetbe járnak, de figyelemJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) mel kísérik az amerikai magyar baptista missziót és támogatják Megállt is azt. a víz.

Minthogyha óriási kéz Mint ismeretes, tartotta torontóivolna testvéreink föl, eladták a Falkirk Streeti imaházukat és megállt, egy új imaházat építenek. Az alapkős rakásra gyûlt, letételre ez év április 28-án került sor, feszült, amiről beszámolót is olvashattunk lahullám hullámra hõkölt. punk júniusi számában. Megállt Az építkezéssel kapcsolatos hivatalos egy percre, engedélyek megszerzése hosszú időbe amíg a túlsó partra telt, de végül is minden akadály elháát nem értünk. rult, és az építkezés megindulhat. „Segítsük Siont építni!” A torontóiak Siona Várj még Uram! legyen egy kicsit a miénk is! Ha a teherKezed ne vedd el! ből magunkra veszünk egy keveset, az Még mindig itt vagyok, örömből is fogunk részesülni! még mindig itt vagyunk sokan. dr. Herjeczki Géza az ÉAMBSz elnöke Herjeczki Géza (1977)


MySZABADOK 8 Month ÜLDÖZÖTT


Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Struggle with lett volna szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról Compassion and tomban. Merit Kiderül, hogy van a népnek

Az gyötrelem, de azért enni, If élet you're anything like van me,mit you’ve van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és wrestled with the connection between a tisztességes való jogukat compassion andtemetéshez merit. Perhaps you feelis megtarthatták. Azthe életvictims egy merõofkinlódás, sympathy toward natural reménytelenség és halál. De hát jobb, disasters, yet have no pity forezis friends mintare a semmi, és úgy kilátás debt. ennél who drowning in sincs credit-card többre. és az adott You findFogadjuk it easierel atohelyzetet, pray for people who are suffering cancer, tenni. than keretekben próbáljukfrom elviselhetõvé for Hányan lifelong tengetik smokers azstruggling with életüket ma is emphysema. Maybe your heart is moved ezzel a rabszolga-gondolkodással? by orphans, but az hardened towardmíg proÍgy tengette életét Izráel el choice activists. were myésthoughts nem jött hozzáThese a Szabadító ki nem before lefta for Africa,házából. as I struggled hozta Iõket szolgaság with distributing the little compassion that Milyen I had in amy miheart. Szabadítónk? 2Mózes 2012, I stepped off On December 4th egy 12:42-ben találunk különös mondathe plane to set out on one of the greatest tot Istenrõl.of my life. I was about adventures Virrasztott az Úronazon az éjszakán, to spend 8 months a hospital ship amikor kihozta õket Egyiptomból. az docked off the West coast of Africa.EzMy éjszakawas az Úré volt. position in the dental clinic working Micsoda evangélium van from ebbenalla alongside dentists and surgeons mondatban? Virrasztott az Úr. over the world, helping out in anyPedig way Izráel õrizõjeAfter nem about szunnyad és nem that I could. 2 weeks in alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Africa, you find that it’s really hard to az Gecsemáné azon a wantIsten to doagood when thekertben, people around csütörtök éjszakán, azon a pénteken, you don’t appreciate what you do, feel azon a to húsvét a mi entitled yourhajnalon, services,amikor and treat szabadításunk történt. each other poorly. Your first thoughts Sõt, személyes bizonyságom arare “why should I help you? Youvan don’t ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr deserve this from me.” You find that 28 évvelout ezelõtt téli estén, amikor reaching to theegy patients on the ship is lehulltak rabtartó bilincsei. isrólam the easy part. aWhat people don’t realize is that the second you step off of Üldözött gyõztesthat szabathe ship, you szabadok, enter the society put dok.onElindultak tehát.become Nem volt them the ship. You part teof the society that gaveNem themlehetett their sickness lekommunikáció. mobiland then shunned thema away. It’s really telefonon rákérdezni sor elején, hogy hard love a society that.Közel And it’s hátultominden rendbenlike van-e. két really hardnép, to do God's workgyermekek, when you milliós asszonyok, are struggling love theszekerek, people. végeöregek, juhok,tobarmok, láthatatlan Veres tenger with partIn the 8 konvoj. months Athat I spent Mercy Shipsvernek, in Guinea, West Africa, ján tábort megpihennek. Egy-I saw, and gained many things. I szerlearned, csak felröppen a hír, az egyiptomi had theközeledik. privilege ofKitör serving withapeople sereg a pánik táborinban. different from all over the Elõl a professions tenger, mögöttük az ellenség. world. crewmates were made up of A nép My elõbb segítségért kiált Istenhez, 400 people from 23+ different countries, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit and some of them I know tettél velünk, miért hoztálwill ki remain minket

thought was worthy of his Egyház miracles. He Magyarországi Baptista healed, cured, and resurrected the dead, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet the blind, paralytics, lepers, prostitutes, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. and others. They were all considered www.baptista.hu/berettyoujfalu unworthy. What makes Jesus' kindness so amazing is that He doesn't play it Kedves Kriszsafe. He Testvéreink doesn't pour Jézus healing mercy tusban! on the more reputable folks and just Kedves Amerikai sprinkle it on the Magyar reckless.Baptista So many Szövetség! times I’ve compared myself to others, almost if I was trying distract God „Nem as igazságtalan az to Isten, hogy from noticing my mistakes by pointing elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a out those melyet of others and saying az "well szeretetrõl, tanúsítottatok Õ at least I’m not... fillszolgáltatok in the blank". would neve iránt, amikor és Itszolbe kinda humorous(Zsid if the reality of it gáltok a szenteknek.” 6:10) wasn't so sad. Our Savior's love is not limited by ourhogy relative "deservedness". Köszönjük, gondoltak ránk ne- He is helyzetünkben. deeply concerned for EVERY kind of héz sinner. Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk hogy way, Isten megsegít In afelõl, the same God hadbenbeen nünket egy új szép hajlékot teaching meés how to loveépíteni people istentiszteletek céljára, az Õ neve throughout the 8 months that dicsõI was in ségére. A As munkálatokat jövõ the tavasszal Africa. time passed, more I kezdjük addig a nem várt tervelookedmeg, at the people around me, the zéssel az engedélyek moreésI saw glimpses ofbeszerzésével Jesus in their foglalkozunk. faces. And upon returning to the UniTervünk szándékunk végrehajted States, és I found this to be true when tására fogjuk fordítani a kedves testvérek I looked at my fellow Americans. After által eljuttatott összeget: all, számunkra it is often hardest to love those that $5,000, azaz ötezer dollárt. are closest to you because you have Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha life-long friends. I was blessed to have jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, met thousands of African patients as de hacame balul üt ki valami, máris they onboard the ship for the páni2,846 kolnak és bûnbakot keresnek.procedures Ki volt a surgeries and the 10,000+ hibás, hogy ide jutottunk? and services that we provided. I was Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a honored to have had the opportunity szinten hitéletében. to visit athe small primitive villages of Africa as Mózesnek the peopleeszébe openedjutup,Isten and Ekkor showed me everything: their way of ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, cooking, their way ofõket collecting food, hogy megszabadítja az egyiptotheir grandparents/matriarchs, miakrespected kezébõl, és beviszi népét az ígéret their waysAkkor of catching fish, their way of földjére. tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. tie-dying cloth, and giving me insight Ebben hitt Muslim Mózes. practices. But what into their Ha azt kérdezte MózesI believe to be myvolna mostvalaki valuable gain tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? from the whole experience is this: I got Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, to know Jesus. hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte megJesus neNowvolna: let me Mózes, clarify: mondd I’ve known Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyansacrifice szabadít Isten as the ultimate for meg my sins and Ibennünket have trusted him with my life for quite Baptista Gyülekezet nevében: ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? some but I am not talking Mózestime csaknow… azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor about salvation. am talking hogy: Nem tudom!I Egyet azonbanabout tuSzatmári István gondnok Jesus, thatértetek, walked earth Lisztes Tibor presbiter dok! AztheÚrman harcol és this a lehetet2,000 years ago. Have you ever stopped lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== to think about hit. what he was really like? Ez a bibliai Hinni azt jelenti, koWhat was his personality like when he molyan veszem azt, amitAfter Istenall, mond, ha unspoken expectations. interacted with others? he was VÁRJ MÉG!Through huannak minden ellentmondani látszik is. man eyes,3:16 I really have 14,21-22) no logical reason human, he had to have had a personality. Józsué (2Móz Nem hogyan szabadít meg,day-in csak to love people. The only reason I have to Or dotudom, you just remind yourself várokday-out rá és hiszek amitpersonal nekem love them is simple because Jesus loves and that benne, he is és your Megállt a víz. mond, megteszem. A többi pedig az Õ them and wants them in heaven with savior as if it were some worn-out mantHim. We loveMinthogyha because Heóriási first kéz loved. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféra? tartottafrom volnamy föl,trip If I have gained anything kezni a harcikocsik kerekét, homályt to West Africa it is this: Hemegállt, taught me There were so many times mind when aI bocsátani az egyiptomiakra... s rakásra gyûlt, not to question the correlation between walked through the streets of Africa Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a feszült, compassion and merit, because really, and wondered how peopleHit could so szabadítást kegyelembõl. általbefohullám hullámra hõkölt. there is none. It was WHILE I WAS cruel to each other? Or how can we be gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Megállt STILL A SINNER that Jesus chose to so to üldözötten, our own flaws? My heart bárblind mindig de ugyanakkor egy percre, give up His life for me. was saddened by the injustice around gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik amíg a túlsó partra me. I would think to myself: “Wait a Christina Nagy érted. át nem értünk. second… If I am getting so worked up A and tengerparton halál kapujában here now over athe obvious, what MISSIONARY Fund álltak,itIsten számukVárj még Uram! must havepedig beenmegnyitotta like for Jesus (the ra azwho élet was kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! one perfect) when he walked Contributions be mailed to our lálból az us életbe. Mégcan mindig itt vagyok, amongst 2,000 years ago?” But then Treasurer, Zsigmond Balla, még mindig itt vagyunk sokan. I was always reminded of Jesus’ true Ezt a lépést te se halogasd! 2563 Nixon Way, Fullerton, CA. character and who he associated with. Herjeczki Géza (1977) Lukács János Jesus didn’t pick and choose who he


ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról Zágoni Ilonka Az élet gyötrelem, de azért van mit enni,

van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is 1919 megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint2013 a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is Zágoni Ilonka testvérnőt 2013 auguszezzel a rabszolga-gondolkodással? tus 23-án, pénteken a kora esti órákban Így korában tengette érte az életét Izráelszó. mígTeel 94 éves a hazahívó nem jött hozzá a31-én Szabadító metése augusztus volt. és ki nem hozta õket a megelőző szolgaság házából. A temetést este a ravatalozóban tartottunk emlék-istentiszteletet. a mi Szabadítónk? 2Mózes AzMilyen alkalom valóban az emlékezés je12:42-ben találunk egy különös mondagyében telt. Ilonka testvérnő áldott hívő tot Istenrõl. életére és szolgálatára emlékeztek a csaVirrasztott az Úr azon Felszólaltak, az éjszakán, ládtagok és a gyülekezet. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Demeter András, Szabó Abigél, Lőrincz éjszaka az Úré volt. Rózsika néni, és Torma Irénke testvérMicsoda evangélium van ebben nő. A nekrológot Müller János testvéra mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig olvasta fel. Erikát, nigériai missziós Izráel õrizõje nem szunnyad és nem útján érte a nagymama halálhíre, ezért alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az gondolatait nővére, Abigél olvasta fel. Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Az igehirdetés szolgálatát Zeffer Béla népét Egyiptomból? testvér végezte a Jelenések 14: 13. alapszólva – Istenazmindent ján. Emberileg „És hallottam egy hangot égből, félretett és csak az Õ népére azon amely ezt mondta: 'Írd meg:figyelt Boldogok az éjszakán. A szabadulás minden a halottak, akik az Úrban halnak meg, mozzanatát személyesen felügyelte, mostantól fogva. Bizony, ezt mondja minden pillanatot figyelõ tekintetével a Lélek, mert megnyugszanak fáradokísért végig. Hát cselekedeteik kicsoda ez a rabszolga, zásaiktól, mert követik koszos, rongyos nép, hogy az Isten őket”. személyesen gondoskodik róluk, és Az est folyamán néni kedvenc mindent félretéve Ilonka figyel rájuk? énekei csendültek fel az énekkar és a fú1500 évvel késõbb ismét virrasztott vósok előadásában. az Isten a Gecsemáné kertben, azon a Lukács János testvérazon záró agondolataicsütörtök éjszakán, pénteken, val fejeződött be hajnalon, a virrasztási istentiszazon a húsvét amikor a mi telet. szabadításunk történt. Sõt, személyes bizonyságom van arMásnap délelőttegyütt a temetési istentiszról, hogy velem virrasztott az Úr teleten Dr.ezelõtt Solomon a Zágoni 28 évvel egy Sidea, téli estén, amikor házaspár emlékezett Ilonka rólam is háziorvosa lehulltak a rabtartó bilincsei. testvérnő csendes és hálás jellemére. Szűcs Anikó szabadok, testvérnő mondott egy Üldözött gyõztes el szabaalkalmi verset. Igéttehát. hirdetett Lukács dok. Elindultak Nem volt Játenos lelkipásztor a 2Korintus 5: 1.mobilalaplekommunikáció. Nem lehetett ján. „Tudjuk pedig, hogy földi sátotelefonon rákérdezni a sorhaelején, hogy runk van Istentől készített hátulösszeomlik, minden rendben van-e. Közel két hajlékunk, nemasszonyok, kézzel csinált, hanem milliós nép, gyermekek, örökkévaló mennyei házunk.” öregek, juhok, barmok, szekerek, végeTorma János testvér záró tenger imája után láthatatlan konvoj. A Veres partkivonultunk a sírkertbe, ahol mégEgynéján tábort vernek, megpihennek. hány el viszer ige csakkíséretében felröppen a hangoztak hír, az egyiptomi gasztaló szavak a Kitör gyászoló család felé. sereg közeledik. a pánik a táborAban. sírnál szolgáltak,azés Zeffer Elõla afúvósok tenger, mögöttük ellenség. Béla testvér egyA nép elõbbimádságát segítségértkövetően kiált Istenhez, egy szálpedig virágot helyeztünk Ilonka néni aztán neki esik Mózesnek: Mit koporsójára. tettél velünk, miért hoztál ki minket

9. oldal 3. oldal

Zágoni Ilonka testvérnőt Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, gyászolja 11. Jobb férje Zágoni Rezső, lánya SzabóEgyipÉvike, lett volna szolgaként meghalni veje Szabó István,hogy unokái és tomban. Kiderül, van Abigail a népnek Erika, Bíró gyenge Janka, Sípos Mária hite, detestvérei még nagyon az a hit. Ha és valamint kiterjedt jól Kreutzer mennek aViola dolgok, tisztelika az Urat, rokonság. de ha balul üt ki valami, máris pániIlonkaésnéni lelki hagyatéka kolnak bûnbakot keresnek. imádkozó Ki volt a és szolgáló életre bátorítja a hátramahibás, hogy ide jutottunk? radtMellesleg, családtagokat és a gyülekezetet. sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében. Lukács János Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Ilonka:õket 1919-2013 hogyZágoni megszabadítja az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Zágoni Akkor Rezsőné Józsa Ilonka) földjére. tehát,(sz. nem kell félni a 1919. március 7-én született a Háromjelen veszedelemtõl, mert ez csak egy szék-megyei Józsa rövid epizód Szárazajtán, a nép életében. NemIstván ez a és Rebeka 10 gyermekes családjába 4. vég, Isten folytatást ígért. Most az a gyermekként. A szülők földműveléssel dolgunk, hogydeerõsen ráálljunk Isten foglalkoztak, szép állatgazdaságuk szavára. Így bátorítja Mózes Ne is volt - így rendelte ki Istena népet: az eledelt féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok a népes család számára. Gyermekkorát hogyan szabadít ma aziskolát Úr benneSzárazajtán töltve,meg az elemi is ott teket! 2Mózes 14: 13, 14. végezte el. A szülők baptista hívők volnem okosabb,ismint a nép, csak tak;Mózes így gyermekeiket istenfélelemre hisz Istenben, és a hit beszédét mondja és munkára nevelték. tovább az üldözött Ha 1930-ban a család szabadoknak. Barótra költözött, Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. ahol akkor még nem éltek baptista híEbben hittmásik Mózes. vők. Két baptista család is akkor Ha azt kérdezte volna valaki Mózesköltözött oda, Berszán Györgyék, és tõl: Mikor teljesítiAmig Isten,nem amitvolt megígért? Müller Jánosék. imaházuk, Józsáéknál tartották az összejöveErre Mózes csak azt válaszolhatta volna, teleket. Évekkel később e három hogy: Nem tudom. Ha valaki aztcsalád kérmegvásárolta az eladásra került dezte volna: Mózes, mondd megrefornemátus és megalapították künk, templomot hogyan szabadít meg Istena baróti baptista Ma is abbennünket ebbõlgyülekezetet. a lehetetlen helyzetbõl? ban tartják istentiszteleteket. Mózes csakaz azt válaszolhatta volna, Ilonka három idősebb hogy: Nem tudom! Egyettestvére azonbanBrastusóban, a Scherg posztógyárban kapott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetmunkát, korában lenbõl is és ki 13 tudéves vezetni, mertőtÕisazmagukÚr. kalEz vitték dolgozni. A nővéreivel (Irmáa bibliai hit. Hinni azt jelenti, koval és Ibolyával) a „gyárlakásban” lakott. molyan veszem azt, amit Isten mond, ha A Brassói Baptista Gyülekezetben annak minden ellentmondani látszik is. lelki otthonára talált, ahol már 14 éves Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak korától énekelt az énekkarban, és gitávárok rá és hiszek benne, és életére amit nekem rozott a zenekarban. Egész szóló mond, megteszem. A többi pedig azköÕ döntést hozott 1936-ban az Úr Jézus feladata. Útat nyitni a tengeren, lefévetéséről. Az alámerítkezésben hamarokezni a harcikocsik homályt san bizonyságot is tettkerekét, az újjászületésről bocsátani az egyiptomiakra... mind a és élete végéig vállalt döntéséről. IlonSzabadító feladata. Õ viszi a ka MihályÚrlelkipásztor (Dr. véghez Cserepka szabadítást kegyelembõl. által foMargit édesapja) merítette Hit az Olt vizébe gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Sepsziszentgyörgyön. bár1951. mindig üldözötten, de házasságot ugyanakkora június 12-én kötött gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik kovásznai Zágoni Rezsővel. Mivel férje érted. Brassóban dolgozott, Ilonka is visszaA tengerparton a halál kapujában került Brassóba. Lakásuk szomszédságában álltak, Istenközvetlen pedig megnyitotta számuképült imaház és is. õk Ilonka az imaház ra az fel életazkapuját, átléptek a haépítésében derekasan kivette a részét. lálból az életbe. Ebédet főzött a munkásoknak, ha kelEzt a lépést te se halogasd! lett maltert kevert és hordott a kőműveseknek. Lukács János

Az évek soránBaptista hozzájukEgyház betérő venMagyarországi dégeknek ételt és szállást biztosított. Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Sokfelé híre ment a vendégszeretetének. 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Awww.baptista.hu/berettyoujfalu gyülekezet istentiszteleti szolgálataiban is kivette a részét. Nagyon szeretett szavalni az énekkarban énekelni. Kedves ésTestvéreink Jézus Krisz- 61 éven át szolgált az énekkarban! tusban! Mivel saját gyermekük nemBaptista születheKedves Amerikai Magyar tett, Irénke húgától vettek örökbe egy Szövetség! 6 hónapos kislányt, Évikét, akit nagy „Nem igazságtalan az Isten, hogy szeretettel és különleges gyöngédségelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a gel neveltek. Nagy öröm volt számukra szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ e gyermek. Ilonka és lánya, Évike kapneve iránt, amikor szolgáltatok és szolcsolata olyan erős lett, hogy összesen 51 gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) évet éltek együtt, egy fedél alatt, nagy szeretetben békességben. Köszönjük,és hogy gondoltak ránk neÉvike, 1984-ben házasságot kötött a héz helyzetünkben. chicagoi Szabó Istvánnal, két évre Imaházunk augusztus végi és leomlása és elkerült a szülőktől. lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít 1986. decemberében a szülőkbenis kinünket új és szép hajlékot építeni jöttekegy Amerikába, hogy meglátogassák istentiszteletek céljára, azAbicit. Õ neveMivel dicsõ-már újszülött unokájukat, ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal mindketten nyugdíjasok voltak, itt makezdjük addig a nem várt terve- és radtak meg, Amerikában. Letelepedtek, zéssel és az engedélyek beszerzésével amerikai állampolgárok lettek. foglalkozunk. 1991-benés megszületett a második Tervünk szándékunk végrehajunoka, Erika. Mindkét unokájukat nagy tására fogjuk fordítani a kedves testvérek örömmel gondozták kisgyermek korukáltal számunkra eljuttatott összeget: ban, majd kisiskolás évek alatt, amíg a $5,000, azaz aötezer dollárt. szülők dolgozni voltak. Ezúton is megköszönve testvéreink Lánya kérjük háztartásában, segítségét, továbbra isaa vendégfogaminket és dásokban, és gyülekezeti ebéaz Úrra figyelõ imádságaikat!közös Minden dekben sokat segített.áldását Dolgozott, míg az szolgálatukra Istenünk kívánjuk. ereje engedte. Férjét nagyon szerette, tisztelte. FolyTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezetérte, nevében: ton imádkozott kérve a jó Atyát, hogy tartsa meg, ő él. Az Úr megPappamíg Dániel lelkipásztor hallgatta a kérését. SzatmáriPéldás Istvánházasságban gondnok éltek együtt 62Lisztes évet! Egymás iránti önTibor presbiter zetlen szeretet, kölcsönös megbecsülés, =========================== egyetértés és harmónia jellemezte a házasságukat. VÁRJ MÉG! Különösen boldog volt, amikor egybegyűlt „nagy(2Móz család.” Minden áldoJózsuéa 3:16 14,21-22) zatot vállalt, hogy meglátogassa, vagy vendégül lássa testvéreit és rokonait. Megállt a víz. Nagyon szerette a testvéreket. Soha nem Minthogyha óriási kéz maradt volna el az tartotta imaházból, és amikor volna föl, úgy megbetegedett, hogy nem lehetett megállt, már elvinni, még akkor is, minden s rakásra gyûlt,nap az imaházba készült. Utolsó napjaiig feszült,könyörögve kérte az Urat, hogy tartsa meg hullám hullámra hõkölt. a békességet, szeretetet a gyülekezetben. Megállt Az Úré a dicsőség és egy a hála Zágoni percre, Ilonka életéért. Emléke, amíg a szép túlsóéletpéldája partra mélyen beíródott a szívünkbe és az emát nem értünk. lékezetünkbe. Számára már valóság Pál apostol hitvallása: „Ama nemes harcot Várj még Uram! megharcoltam, futásomat Kezed neelvégeztem, vedd el! a hitet megtartottam, végezetre eltéteMég mindig itt vagyok, tett nekem az igazság koronája...” még mindig itt vagyunk sokan. (2. Timótheus 4:8) HerjeczkiSzabó Géza István (1977)

2010. szeptember 10. oldal


Egyiptomból? 14: 10, 11. Magyarországi Baptista Egyház ÜLDÖZÖTTtávol SZABADOK és mégis közel 2Mózes - ERDÉLY ÉSJobb MAGYARORSZÁG

lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet tomban. Kiderül, hogyazvan a népnek 4100Isten Berettyóújfalu, Eötvös au.munká2. A köszöntő szavakat, énekkar és a don mindig kirendelte hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu gyülekezet énekegyüttesének szolgálata latok folytatásához szükséges pénzt és jól mennekDélelőtt, a dolgok,a közel tisztelik az Urat, segítséget. Örömmel adtam át az észak fűszerezte. 3 órás istende ha balul üt kilelki valami, márisnyújtott pániamerikai és gyülekezetek tisztelet felemelő élményt Kedves lelkipásztorok Testvéreink Jézus Krisz megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, csaknem kolnak ésminden bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban! köszöntését is, tudva azt, hogy lehetőséjelenlévőnek. Sokan eljöttek ésazhalál. érmihályfalvi reménytelenség De hát ezisimajobb, hibás, hogyebéd ide jutottunk? geikhez a testvérek hozzájáA közös az új épület (félig kész) Kedves képest, Amerikai Magyar is Baptista ház megnyitójára, amelyre aumint a semmi, és úgy sincsfolyó kilátásévennél rultak, ahhoz, hogy ez az imaház elkéMellesleg,volt sok keresztyén a Szövetség! alagsorában megtartva.tart A ezen finom gusztus 25-én került sor. A körzethez szüljön, és ilyen szép legyen. többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott étel arról árulkodott, hogy nem csak az szinten a hitéletében. „Nem igazságtalan azkedvéért Isten, hogy tartozó gyülekezetek több tenni. azt is keretekben próbáljukmellett, elviselhetõvé Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten elfeledkezzékAa pontosítás ti cselekedeteitekrõl és a bihari és szilágysági elmondanám, hogy az épületHányan tengetik gyülekezetaz életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ből is ott voltak a testvérek, hogy csak és az szolimateezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyiptoneve iránt,komplexumban amikor szolgáltatok osztozzanak az örülők örömében. rem és a működéshez Így tengette az életét Izráel míg el miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)szükséges Szép voltak jelen olyan melléktermek készültek el. A nemszámban jött hozzá a Szabadító és ki nem földjére. Akkor tehát, nem kell félni a angliai és amerikai testvérek is, lelkipásztori lakás, ránk a konyha, hozta õket a szolgaság házából. Köszönjük, hogy gondoltak nejelen veszedelemtõl, mert ez csak egy akik folyamatosan támogatták a alagsor, különböző termek és héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a gyülekezet irodák még befejezésre várnak. Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyenépítkezését. a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a Még a szalagvágás előtt az Ezek megemlítését azért is látom lebontása után jó reménységgel va12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten énekkar elénekelte az Ó mily szép szükségesnek, továbbra gyunk afelõl, hogy Isten hogy megsegít ben- is tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egy Istennek hajléka című ismert éneimádkozunk testvéreink szükúj és szép hajlékot építeni Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok ket, és a 84. zsoltár is elhangzott istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségeinek betöltéséért, különösen amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal bátorításul, hogy mindig a zsolazért, hogy az új imaházban, a éjszaka az Úré volt. kezdjük meg, a nem vártéstervetáros lelkületével közeledjünk az teket! 2Mózes 14: 13, 14. lelki addig ház növekedjen erősödvan ebben a zéssel és jön az Isten engedélyek beszerzésével IstenMicsoda házához.evangélium Miután megnyíldicsőségére. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig tak az ajtók, mindenki csodálattal hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk. Izráel õrizõje nem szunnyad Tervünk és szándékunk végrehajdr. Gergely István szemlélte a tágas imaterem szép-és nem tovább az üldözött szabadoknak. Ha alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek ségét, az elhangzott zsoltár pedig Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink félretett és csak az Õ népére figyelt azon tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden mozzanatát személyesen felügyelte, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. minden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan szabadít meg Isten koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Gyülekezet nevében: személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor mindent félretéve figyel rájuk? hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok 1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetLisztes Tibor presbiter az Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon, amikor a mi molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Szalagvágás, balról: Alan Steier, dr. Gergely István, Az ünneplő gyülekezet része VÁRJegyMÉG! szabadításunk történt. annakJózsef minden ellentmondani látszik is.az imaház egyik hajójában Gál Győző helyi lelkipásztor és dr. Simon Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak segítségül az együtt Isten házához illőazlelterületén, az ételeket illetően ról, hogy volt velem virrasztott Úr építkezés várok rá és hiszek benne, és amit nekem kület megtalálásához. jó ízlésük van az érmihályfalvi testMegállt a víz. 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor is mond, megteszem. A többi pedig az Õ véreknek. Minthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó örömteljes, bilincsei. Az áhítaton elhangzott feladata. Útat istentisztelet nyitni a tengeren, A délutáni színes lefészoltartotta volna föl, buzgó imádságok után, Dr. Simon Jókezni aközött, harcikocsik kerekét, homályt gálatai Alan Steier északdakotai gyõztes szabamegállt, zsef Üldözött testvér, azszabadok, RMBGYSZ elnöke hirbocsátani az egyiptomiakra... mind a lelkipásztor hirdetett igét az Ef 2: 19-22 dok. igét, Elindultak Nem volt tes rakásra gyûlt, detett (2Pét 2: tehát. 1-) kihangsúlyozva, Szabadító Úr feladata. viszi véghez a alapján. Testvérünk is Õ többnyire a lelki lekommunikáció. Nem lehetett feszült, hogy a falaknál fontosabb a lelkimobilház. szabadítást kegyelembõl. Hitegymással, által foházról beszélt, ezen belül az telefonon rákérdezni a sor elején, hogy hullám hullámra hõkölt. A gyülekezetnek arra kell törekednie, gadhatodésel.azHit általvaló élhetsz szabadon, igével kapcsolataink hátulolyan minden rendben van-e.ahol Közel két Istennel Megállt hogy közösség legyen, folyafontosságát emelte ki. Ez az épület, és bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, egy percre, matos az Istennek tetsző áldozat. Ennek csak akkor az hadakozik Úr templogyõzelmesen, mert lesz az Úr öregek, juhok, barmok, vége- életünk, amíg a túlsó partra elengedhetetlen feltétele szekerek, a megszentelt ma, ha ezekben a kapcsolatokban Isten érted. láthatatlan konvoj. A Veres tenger partát nem értünk. élet. valósul meg. a halál kapujában A tengerparton ján vernek, megpihennek. Egy- akarata Az tábort igehirdetés után, a város polgárálltak, Isten pedig megnyitotta számukszer csaka felröppen a hír, azlelkészei, egyiptomi Várj még Uram! mestere, testvéregyházak a Számomra különös öröm volt részt ra az élet és õkhiszen átléptek hasereg közeledik. a pánik aigevertábor- venni Kezed ne vedd el! külföldi vendégekKitör képviselői, ezenkapuját, az alkalmon, sokaéven ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. át sekkel és kedves szavakkal köszöntötték lálból az életbe.lelkipásztora voltam. Jó Még mindig itt vagyok, a gyülekezet azAanép helyielõbb gyülekezetet, IstenIstenhez, további segítségértéskiált voltEzt látni, hogy Isten ígéretéhez hű mamég mindig itt vagyunk sokan. a lépést te se halogasd! áldását kívánták ünneplők életére. aztán pedig nekiazesik Mózesnek: Mit radt, bár kevesen voltunk, és kevéssel Herjeczki Géza (1977) Lukácshatáros János mótettél velünk, miért hoztál ki minket rendelkeztünk, csodával folytatás az 1. oldalról

Beszámoló az Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, imaház vanérmihályfalvi húsosfazék, fokhagyma és uborka, és megnyitójáról a tisztességes temetéshez való jogukat is


Beszámoló ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. oldalról A nyáron megadatott (július 21 - augusztus hogy azde egész Az élet 9), gyötrelem, azértcsaládommal van mit enni, hazautazhattunk néhány hétre. van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és már régebbi utazásaink aAzt tisztességes temetéshez való alkalmájogukat is val megszoktuk,Azhogy a magyarországi megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, ésreménytelenség romániai ottlétünk egyDe merő rohanás és halál. hát ezis jobb, rokonlátogatni mint a semmi,ésésgyülekezetekben úgy sincs kilátás szolennél gálni. Nem mintha lenne többre. Fogadjuk el abajom helyzetet, és azezzel, adott csak úgy megemlítem. „It is what ittenni. is.” keretekben próbáljuk elviselhetõvé Szóval, nagyjából ez most Hányan tengetikígy az volt életüket mais,is kivéve négy napos szállodás üdülést ezzel aa rabszolga-gondolkodással? Hajdúszoboszlón: Így tengette azcsend, életétnyugalom, Izráel míg fiel nom termálfürdő, tökéletes kinemételek, jött hozzá a Szabadító és ki nem szolgálás. hozta õket a szolgaság házából.

Július utolsó vasárnapja elég tömény Szabadítónk? 2Mózes volt.Milyen Délelőttaami debreceni Szappanos ut12:42-ben találunk egy különös mondacai baptista gyülekezetben szolgáltam. tot Istenrõl. Ekkor átadtam a Szövetségünk gyüleVirrasztott az Zoltán Úr azon éjszakán, kezetei által Nyúl és az Nagy Tibor amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az testvéreknek összegyűjtött pénzküldeéjszaka az Úré volt. ményt. Micsoda evangélium van ebben Koradélután a Mester utcai Trinitya mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig baptista gyülekezetben voltam a csaláIzráel õrizõje nem szunnyad és dommal. Ennek a látogatásnak az nem volt Mit jelent az, hogy virrasztott az azalszik. érdekessége, hogy két héttel azelőtt, Úr azon az éjszakán, kihozta Steiner József testvér ésamikor családja volt népét Egyiptomból? nálunk Chicagóban, és szolgáltak a mi Emberileg szólva – Isten mindent gyülekezetünkben. félretett és csak az Õ népére figyelt azon A Trinity istentiszteletről még befeaz éjszakán. A szabadulás minden jezés előtt el kellett mennünk, hogy elmozzanatát aszemélyesen felügyelte, érkezhessünk berettyóújfalui baptista minden pillanatot figyelõ tekintetével gyülekezet istentiszteletére. Alkalom kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, közben érkeztünk oda. Örömmel látkoszos, hogy az adják Isten tuk, hogy rongyos testvéreknép, egymásnak a személyesen mikrofont, bizonyságot téve róluk, megtérégondoskodik és sekről, és félretéve az Isten megtapasztalásáról a mindent figyel rájuk? hétköznapokban. Az istentisztelet után 1500 évvel késõbb ismét virrasztott a az gondnok körbevezetett Isten atestvér Gecsemáné kertben, minket azon a azcsütörtök új imaházépületben. A Jóisten elvetéjszakán, azon a pénteken, teazon a régia épületet, hogy egyamikor teljesenaújat húsvét hajnalon, mi adhasson. Áldotttörtént. legyen az Ő neve. szabadításunk Augusztus 2-án, pénteken menyegzői Sõt, személyes bizonyságom van aristentiszteleten a debreceni, ról, hogy velemszolgáltam együtt virrasztott az Úr Szappanos utcai egy gyülekezetben Kiss 28 évvel ezelõtt téli estén, amikor Bence és Sándor Angelika menyegzőrólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. jén. Augusztus a feleségem Üldözött 3-án szabadok, gyõztescsaládszabajában eljegyzés, aminNem mi is részt dok. volt Elindultak tehát. volt tevettünk. lekommunikáció. Nem lehetett mobilAugusztus 4-én délelőtt a szilágytelefonon rákérdezni a sor elején, hogy krasznai gyülekezetben hirdettem az hátul minden rendben van-e. Közel két igét, délután a perecsenyiben. A milliós nép,pedig asszonyok, gyermekek, következő héten barmok, jó volt külön találkozni öregek, juhok, szekerek, végeazláthatatlan otthonukban, és imádkozni Kiss Zolkonvoj. A Veres tenger parttán lelkipásztorral és feleségéjánkrasznai tábort vernek, megpihennek. Egyvel Jutkával, és ugyanígy dr.egyiptomi Borzási szer csak felröppen a hír, az István testvérrel és feleségével sereg közeledik. Kitör a pánik aMártátáborval. ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. AMég nép megemlíteném elõbb segítségért kiált Istenhez, a Józsa Zsolttal ésaztán Anikóval találkozásomat. Ők éppedigvaló neki esik Mózesnek: Mit pen hazalátogattak Perecsenybe, tatettél velünk, miért hoztál ki így minket

oldal 3.11. oldal

lálkozhattunk. Átadtam14: nekik is aJobb SzöEgyiptomból? 2Mózes 10, 11. vetségünk által nekik szánt támogatást. lett volna szolgaként meghalni EgyipZsolték a nyárádmagyarosi tomban.beszámoltak Kiderül, hogy van a népnek és nyárádszeredai, sokrétű, fiahite, de még nagyon gyenge de az afőleg hit. Ha talok és gyermekek között végzett munjól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, kájukról. Beszámoltak nekem arról is, de haa balul üt kilakás valami, máris pánihogy szolgálati mellé terveznek kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a építeni egy missziós házat, ahol jobb hibás, hogy ide jutottunk? körülmények között fognak gyermekMellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében. Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Lukácsszabadít János, Józsa Zsolt és Anikó hogyan meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. tartani. Az és ifjúsági összejöveteleket ilyen jellegű mindeddig Mózes nem alkalmakat okosabb, mint a nép, csaka pásztori lakás és nappalijában tartják. Az hisz Istenben, a hit beszédét mondja épület betonalapját már megöntötték. tovább az üldözött szabadoknak. Ha A Szövetségünk által adott táIsten az aki, akkor teljesíti az Õanyagi beszédét. mogatást építkezésre fordították. ToEbben hittazMózes. vábbi forrásokra szükség az Ha anyagi azt kérdezte volnalesz valaki Mózesépület befejezéséhez. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Imádkozzunk Zsoltért és Anikóért, Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy tartsanak ki a hitben és az odaszáhogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérnásban. dezte volna: Mózes, mondd meg Szép és áldott utunk volt. Istenénelekünk, hogyan érte. szabadít meg Isten gyen a dicsőség bennünket ebbõl János a lehetetlen helyzetbõl? Lukács Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok!ÁHÍTATOS Az Úr harcol értetek, és a lehetetPERCEK lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. a befogadást! Ez aGyakorold bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit3.Isten mond, ha Jónás annak minden ellentmondani látszik is. A figyelmeztető elküldött Nem tudom, hogyan üzenettel szabadít meg, csak próféta elmegy ahol várok rá végül és hiszek benne,Ninivébe, és amit nekem éppen következikAbe, amipedig miattaznem mond, az megteszem. többi Õ akarta a küldetést: a bűnösök feladata.vállalni Útat nyitni a tengeren, lefémegtérnek. kezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani egyiptomiakra... mind a Ez nem az csak Jónás problémája volt. Szabadító Úr szűkkeblűek feladata. Õ viszi véghez a Félelmetesen tudunk lenni. szabadítást kegyelembõl. biztonságban Hit által foMi már megmenekültünk, gadhatod Is el.tennél, Hit által élhetsz szabadon, vagyunk és azt akarjuk, hogy a bűnösök bűnhődjenek, igazsábár mindig üldözötten, tegyünk de ugyanakkor got! Hogy jön ahhoz szörnyű gyõzelmesen, mert valaki, az Úr aki hadakozik tetteket érted. követett el például az „átkos” 40 évben, hogy most a gyülekezetünk tagja A tengerparton a halál kapujában akar Istennel ő mit rendez álltak,lenni? Isten Hogy pedig megnyitotta számukel, az élet az ő kapuját, dolga. De ra az és ne õkakarjon átléptekközénk a hatartozni! Ha mégis, akkor legalább láslálból az életbe. suk, ahogy bűnhődik! Még rosszabb a Ezt a lépést te se halogasd! helyzet, ha olyasvalaki szeretne Isten népéhez tartozni, aki már volt ott, de Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség!IMÁDKOZZUNK „Nem igazságtalan az Isten, hogy EGYMÁSÉRT elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a A Magyar Világszövetszeretetrõl, melyetBaptisták tanúsítottatok az Õ ségébe magyar baptista és szövetség neve iránt,hat amikor szolgáltatok szoltartozik. Aki szeret(Zsid messzebbre gáltok a szenteknek.” 6:10) látni a közvetlen környezeténél - az Evangéliumi Hírnökhogy olvasói bizonyára Köszönjük, gondoltak ránkilyenek ne- és imádkozni is kész távolban élő testhéz helyzetünkben. véreiért, annak azt végi ajánljuk, hogy Imaházunk augusztus leomlása és a lebontása jó reménységgel vakövetkezőután sorrend szerint tegye azt. gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benHétfőn baptista nünket egy úja ésmagyarországi szép hajlékot építeni testvérekért céljára, és az az egyház istentiszteletek Õ nevevezetőiért, dicsõségére. A munkálatokat tavasszal Papp János elnökért ésjövõ munkatársaiért. kezdjük meg, addig a nem várt terveKedden a Romániában élő magyar zéssel és az engedélyek beszerzésével baptista testvérekért és a szövetség foglalkozunk. vezetőiért, dr.szándékunk Simon Józsefvégrehajelnökért és Tervünk és munkatársaiért. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek általSzerdán számunkraazeljuttatott összeget: Észak-Amerikában $5,000, azaz ötezer dollárt. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Ezúton is megköszönve testvéreink dr. Herjeczki elnökért és munkasegítségét, kérjükGéza továbbra is a minket és aztársaiért. Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk kívánjuk. Csütörtökön a áldását délvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Baptista Gyülekezet nevében: lelkipásztor testvérekért. Dánielmagyar lelkipásztor Pénteken aPapp felvidéki baptista István gondnok testvérekért Szatmári és a szövetség vezetőiért, Lisztes Tibor presbiter Dóczé Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért. =========================== Szombaton a kárpátaljai magyar baptista VÁRJ testvérekért és a szövetség veMÉG! zetőiért, Bálint lelkipásztorért és JózsuéNehra 3:16 (2Móz 14,21-22) munkatársaiért. Megállt a víz. elhagyta IstentMinthogyha és minket, óriási elmentkéz tékotartotta volnaaföl, zolni, aztán visszajött, bűzlik lelke megállt, köztünk. És az Atya úgy akarja vis�s rakásra gyûlt, szafogadni, mintha mi se történt volna? feszült, Ha nem maradhat a kapun kívül (na de, hullám hullámra Atyám, szégyen, hogy még eléhõkölt. is futsz!), Megállt legyen csak egy utolsó lábtörlő a házegy percre, ban, húzza meg magát! Atyám, ne nézz amíg túlsó így rám! Legalább egy aévig ne partra legyenek át nem értünk. olyan jogai, mint nekem! Különben nem maradok vele egy fedél alatt! Várj még Uram! Kedves Jónás testvér, Kezed inkább ne veddfogadd el! be azokat, akik Isten bocsánatából élnek Még mindig itt vagyok, – ahogyan te is! itt vagyunk sokan. még mindig Szommer Hajnalka Áhítat, 2013. okt. 6. Herjeczki Géza (1977)

VONATON Életem (43)

Sokat vonatoztam. Rossz, régi vagonok, kopott kupék. Különösen hétfőn volt sok utas: egyetemisták, tanárok, újságírók, képviselők utaztak a tartományi székvárosba, Újvidékre, és sokan Belgrádig. Kialakult egy csoport körülöttem, és esetenként egyikünk igyekezett kupét foglalni, hogy legyen ülőhelyünk arra a másfél órás útra. Ha maradt egy hely, akkor közösen döntöttünk, kit fogadunk be közénk. Ekkor még javában épült a szocializmus. Kialakult egy rend azzal, hogy mindenkinek meg volt a joga a tanuláshoz, a munkához, egészség és nyugdíj biztosításhoz, nyári szabadsághoz. Szóval, a testvériség – egység, s ezzel a biztonság, melyet örömmel fogadtak a tömegek. Mi pedig tudjuk, hogy Isten nélkül nincs, és nem is lesz földi mennyország. Nem is lett. Elég gyakran adódott lehetőség jó beszélgetésre. Szószék az egész világ. Csak élni kell vele. Sokszor prédikáltam. Azt mondta valaki, hogy aki nem prédikál az utcán, az nem méltó a szószékre sem! Ezt akkor a galamb szelídségével és a kígyó ravaszságával lehetett tenni, ha Igét akartam vetni. Egy alkalommal a magyar tanszék tanára egyre győzögette volt tanítványát, hogy legyen csak következetes és kitartó az irodalom tanításában. Már akkor sem szerettek a diákok olvasni. Nem is egyszerű egy regényt végigolvasni valamiféle tanulságért. A tanár úrral már megismerkedtem. Rákérdezett, mit és hol tanítok. Láthatóan örült, hogy vitába szállhat velem, mikor megértette, hogy hívő vagyok. Csodálkozott, hogy ismerem az irodalmat, mert meg volt győződve, hogy a hívők nem olvasnak regényeket. Hát látja, én olvastam és olvasok, mert különben hogyan tudnék most magával ezekről érdemben beszélni? Viszont az a baj, hogy maga meg a Bibliát nem ismeri, mert nem olvasta, így egyoldalú a vitánk. Nagy dohányos volt a tanár úr, és kiment a folyosóra füstölni. Kihasználtam az időt, mert a tanár úrtól nem lehetett szóhoz jutni, és a kis tanárnőhöz fordultam. Rámutattam az élet fonákjára, mely nehezíti a gyerekek erkölcsi nevelését. Az effajta szabadság, melybe belekerültünk, más szabadságokat is előhozott. Például az a tizenéves el kell fogadja, hogy ezután másik mamája vagy papája lesz. Vagy egyszerűen szociális esetté válik az alkoholizáló szülő(k) miatt, és nevelőintézetbe kerül. Nézze, most reggel megakadt a szemem a kioszk kis hátsó ablakán két pucér fenekű pornó 2013. október

képen. Ez eddig nem volt! Mit csinál egy tizenéves kislány ezzel a látvánnyal?! Hova, lelke melyik zugába rejti? Erre megszólal, az eddig újságot olvasó úriember, és mutató ujjával a kis tanárnőre bök, mondván, hogy ez azért van, mert nincs hittan az iskolában! Kihez van szerencsém, kérdeztem. Civilben volt és nem tudhattam. A Szentgyörgy templom plébánosa. Akkor húzza vissza a kezét, fordultam felé határozottan, mert három ujja visszamutat! Mit csináltunk ezer évig a hittannal? Ez, amire maga most mutogat, nem Afrikában, hanem a keresztyén Európa kellős közepén született. - Maga kicsoda? - kérdezte. - Az most nem fontos, mondtam csendesen. - Jöjjön el a parókiára, szeretnék magával beszélni! Hát elmentem kétszer is, de nem tudtam bejutni hozzá. Többé nem kerestem. Szembe álltam egy nagy intézménnyel, a történelmi egyházzal, de nem éreztem magam elveszettnek Krisztus követeként. Velünk mindég többen vannak, mert velünk az Úr! Most megint a hittant vesszük elő. Tanítani lehet a Bibliát, de az Úr útjára csak a megtért és újjászületett embert lehet megtanítani. Ha jól emlékszem, Udvarnoki testvértől tanultam, olvastam ezt a nagy igazságot. Cserepka testvérnő írt hasonlót, mikor említette, hogy Afrikában egy lányt vett fel házimunkára, de a lány csak utánozni tudott, utána csinálni, amit megmutatott neki, önálló munkára nem volt képes. A tanár úr visszajött a kupéba. Be is fejeztem a mondanivalómat egy igével, ami nagyon fontos mert az élő Ige hatalom! "A bölcsesség kezdete az Úr félelme." (Péld 9,10) A vonat befutott, és mi igyekeztünk - ki-ki a maga feladata, munkája felé. Nagyajtai Eszter

A ribizli prédikál Befőzéshez készülődtem. Meg szerettem volna tartani télire is valamit abból a sok jóból, amivel Gondviselőnk a szép nyári napokban megajándékozott. A sikeres tartósítás érdekében az első lépések egyike az, hogy megtisztítsuk a gyümölcsöt, és eltávolítsuk azt, ami hibás, meg azt, ami nem odavaló. Gyümölcsmosás közben már gyakran felfigyeltem arra, hogy amikor a gyümölcs vízbe kerül – legyen az ribizli, eper vagy szilva - milyen hamar meglátható és milyen könnyen észrevehető benne a hibás. A víz hamar megmutatja. Hamar kiderül, ha valamelyik más színű, barna, vagy „gyanúsan” puha – arról nem is beszélve, hogy a gyümölcs közé keveredett szemét – a levelek, száraz ágak stb. – azonnal feljön a víz színére. Isten néha minket is beleenged a próbák vizébe. Talán azért, hogy meglássa, minálunk hol a hiba? Hogy megvizsgáljon, kiválogasson, mert minket is meg szeretne tartani a jövőre? Gondoljunk azonban arra, hogy a vízben, amely megtisztít, ott van az Eltevő keze. És szemben a gyümölccsel – Istennek legyen érte hála és dicsőség – nekünk nem az az elkerülhetetlen sorsunk, hogy amelyik hibás, az már megy is menthetetlenül kifelé. Isten keze megtartó kéz. És ha engedjük, hogy kézbe vegyen bennünket, hibás gyümölcsöket, akkor Ő meg tud újítani, hogy legyen jövőnk, és ne a hibás gyümölcsök sorsára jussunk. „Mikor vízen mégy át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok el nem borítanak téged. Ha tűzben jársz, nem égsz meg, és a láng meg nem perzsel téged.” Ézsaiás 43,2) Williams Alexanderné

JÉZUS ALÁMERÍTKEZÉSÉNEK ÜZENETE - MÁTÉ 3,13-17

Recommend Documents