jeugdcongres is een voorloper

Jaargang 104 NO. 41675

DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

SRD 1,-

Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 23 JANUARI 2013 en de betaling vindt plaats EIND MAART 2013

Resocialisatieproces JusPol onder de loep door Merredith Bruce

PARAMARIBO- Het resocialisatieproces dat gedetineerden momenteel ondergaan is niet goed te noemen. Dit zegt minister Edward Belfort van Justitie en Politie. De bewindsman is van oordeel dat de wijze waarop het plan nu wordt uitgevoerd niet goed is. Hiervan uitgaande is het ministerie nu bezig een structureel goed plan op te zetten. In het aangepaste resocialisatieplan zal de focus niet slechts op kruimeldieven gericht zijn, maar ook op zware criminelen, zegt Belfort. “Die hebben een ander soort aanpak nodig”, vult de minister aan. Belfort

meent dat gevangenen zich in bepaalde gevallen bewust rustig houden tijdens hun gevangenschap met de bedoeling in aanmerking te komen voor Voorwaardelijke Invrijheidstelling (VI). “Als hij tweederde deel van zijn gevangenschap heeft uitgezeten en zich goed gedraagt komt hij in aanmerking voor VI, maar is de persoon inderdaad verbeterd?”, vraagt Belfort zich af. Het feit dat de gevangene weer het criminele pad opgaat en in de gevangenis terechtkomt tot hij weer in aanmerking komt voor VI noemt Belfort “dweilen met de kraan open”. Meer op pag. 2

Politie zegt "sorry" voor opsporing onschuldige burgers ,,Wij betreuren het ontstane ongerief en bieden hierbij aan betrokkenen onze welgemeende verontschuldigingen aan,” aldus het Korps Politie Suriname (KPS) vandaag in een advertentie, waarmee enkele opsporingsberichten van eind vorige week worden teruggenomen (zie advertentie op pagina 11 van deze editie). De afdeling Forensische Opsporing van het KPS had op vrijdag 15 februari jongstleden via de krant per abuis de opsporing en aanhouding ter voorgeleiding gelast van de personen:

JANKI, Jaleendra Dhenradj geboren te Paramaribo op 22 september 1966; PINAS, Albert Johan geboren in het district Suriname op 26 oktober 1941; MAHABIER, Ramradjie gehuwd PAHLADSING geboren in het district Saramacca op 14 mei 1948 en PAHLADSING, Baldewsing geboren op 24 juli 1946 te Nickerie. Ze zouden verdachten zijn ter zake de delicten: Deelname aan een criminele organisatie; Money Laundering; Valsheid in Geschrifte; Oplichting; Poging tot Oplichting; Medeplegen dan

wel Medeplichtigheid aan Valsheid in geschrifte en Heling. De politie vermeldt in het rectificatiebericht vandaag dat deze personen “op generlei wijze betrokken zijn bij eerder aangegeven misdrijven.” De werkelijke verdachten, die misbruik hebben gemaakt van de namen van anderen, worden gezocht in een politieonderzoek naar grootscheepse zwendel met onroerende goederen, waarover De West de vorige week berichtte. De politievoorlichting maakte toen gewag

van een corrupt netwerk, waarvan de politie een aantal leden op het spoor is. De fout is, aldus de politie, ontstaan doordat bij de plaatsing van de opsporingsberichten abusievelijk de personalia van deze onschuldige personen werden gepubliceerd. Die verdachten hadden zich bij het plegen van de strafbare feiten onder meer met deze personalia valselijk gelegitimeerd.

Meer op pag. 2

Jeugdcongres Commewijne succesvol door Seshma Bissesar

Het jeugdcongres dat afgelopen zaterdag in Commewijne is gehouden, is succesvol verlopen. Dat vindt jeugdparlementariër Radjiv Ramsahai. Ook de DNA-

leden van Commewijne Sheilendra Girjasing, Ronny Tamsiran en Jenny Warsodikromo vinden dat het congres een stap is naar een betere toekomst voor de kinderen en dus zeker succesvol te noemen is. Het

jeugdcongres is een voorloper op het nationaal jeugdcongres. Op districtsniveau komen jeugdigen in hun eigen district bij elkaar om te praten over de verschillende actualiteiten, zodat die tenslotte ter sprake gebracht

kunnen worden bij het nationaal jeugdcongres. ‘’Ik ben heel erg tevreden met de opkomst. Ik heb liever een kleine groep die actief participeert, dan een grote groep, die niet actief is’’, zegt Ramsahai over de ruim 70 aanwezige jongeren. Daarentegen is jeugdparlementariër Lisa Sonomedjo niet helemaal tevreden. Ze zegt dat ze hoopte dat er meer dan 100 jongeren aanwezig zouden zijn, omdat ze veel campagne heeft gevoerd op de verschillende scholen. Meer op pag. 2 Het jeugdcongres in Commewijne. Pastoor Hedwig Leeflang waarschuwt de aanwezige kinderen voor de gevaren van te vroege seks. Naast jeugdparlementariers waren ook alle parlementariërs uit Commewijne aanwezig op het congres. (foto: Seshma Bissesar)

De UNESCO heeft voor de 14de editie van de Internationale Dag van de Moedertalen op 21 februari dit jaar gekozen voor het thema "Meertaligheid in het onderwijs" , waarin ze het verband tussen talen en boeken wil verkennen. Het Directoraat Cultuur zal hier samen met het Directoraat Onderwijs aandacht aan besteden.

UNESCO pleit voor meertaligheid in onderwijs door Jessica Willekens

Op 21 februari zal de veertiende editie van de Internationale Dag van de Moedertalen plaatsvinden. Dit jaar stelt UNESCO het thema "Meertaligheid in het onderwijs" voor, waarin ze het verband tussen talen en boeken wil verkennen. Het Directoraat Cultuur zal hier samen met het Directoraat Onderwijs aandacht aan besteden. UNESCO wenst de kracht van talen te benutten om zo wederzijds begrip te bevorderen. Volgens de organisatie is meertaligheid een bron van kracht, die kansen biedt voor de mensheid. Door onderwijs, alsook de boeken, in de moedertaal aan te

bieden, blijven de taalkundige en culturele tradities bestaan. Zo wordt men zich meer bewust van de verschillen tussen diverse mensengroepen, hetgeen moet leiden tot meer onderling begrip. Vooral kinderen moeten de vrijheid krijgen om boeken te lezen in hun moedertaal of een taal naar keuze. Boeken worden gezien als een kracht voor vrede en ontwikkeling die aan iedereen moeten worden verstrekt. Volgens de organisatie worden de ontwikkeling en de sociale integratie belemmerd door het gebrek aan boeken en leerboeken in lokale talen. Meer op pag. 2

Abena op ABOP-podium “verrassing” voor Seeka De uitnodiging, verschijning en optreden van Paul Abena afgelopen zondag op een feestvergadering van de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij (ABOP) in het Flamboyant Park in verband met het 23jarig bestaan van deze partij, was zonder meer een onaangename verrassing voor het interim-bestuur van Seeka, die met de ABOP samenwerkt in A Combinatie (AC). Abena, die volgens het interim-bestuur al sinds midden vorig jaar het voorzitterschap van de partij heeft verloren, werd op het podium aangekondigd en in

de gelegenheid gesteld een toespraak te houden en een felicitatieboodschap te sturen in de hoedanigheid van Seeka-voorzitter en Seeka-leider. ABOP en Seeka vormen samen A Combinatie (AC), een segment van de regeercoalitie. Abena zei in zijn toespraak samenvattend dat het geen betoog behoeft dat ABOP de leidende partij is in de combinatie en dat de partij zijn steun geniet om die trekkersrol voort te zetten. Als het aan Abena ligt zal de samenwerking nog lang duren. Meer op pag. 2

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

PAGINA 2

NO. 41675

OW pakt infrastructuur Meerzorg aan door Seshma Bissesar

Het Ministerie van Openbare Werken is vandaag gestart met de aanpak van de infrastructuur in Meerzorg, zodat de reguliere gebieden die blank lopen bij hevige regenbuien, droog blijven. In een vraaggesprek met De West zegt de coördinator van Regio Oost in Commewijne Oemar Jimmydar, dat alvast gestart wordt met het uitdiepen van de verbindingsweg van de hoofdlozing van Manjadam met de Surinamerivier. “We gaan de monding van de verbindingsweg uitdiepen, omdat deze dichtgeslibd is. We starten vandaag met het uitdiepen middels een ponton die door de aannemer is ingezet’’, zegt Jimmydar. Hij zegt dat ook de populaire BO-sluizen gelijk zullen worden aangepakt, omdat de uitvoerwegen van de sluizen ook dichtgeslibd zijn. Hij zegt dat ook de hoofdlozingen van Peperpot en Jagtlust zullen

worden uitgediept, omdat deze lozingen volgens hem in de afgelopen 30 jaren niet zijn opgehaald. Naar aanleiding van de hevige neerslag van het afgelopen weekend zijn deze acties ondernomen door het ministerie. Jimmydar zegt dat bewoners van Meerzorg alarm sloegen tijdens de harde regenbuien, omdat ze bang waren dat ze onder water zouden komen te zitten . ‘’Maar er is helemaal geen reden tot paniek. We hebben de voorzieningen reeds getroffen en kennen onze verantwoordelijkheid. Bij eventuele calamiteiten zijn we in staat om in te grijpen’’, stelt hij de bewoners van Meerzorg gerust. De coördinator, die overigens pas twee weken is aangesteld, zegt verder dat het sluizenbeleid in Commewijne nog niet is wat het wezen moet. Bij inventarisatie is gebleken dat sluiswachters niet verantwoordelijk zijn naar de agrariërs

toe. ‘’ Het is gebleken dat de sluiswachters er met de pet naar gooien. Een sluiswachter dient de sluizen op tijd te openen en te sluiten en we merken dat dit niet altijd het geval is. Het is voor een ieder belangrijk dat de sluiswachters hun werk naar behoren doen, omdat dit een grote verantwoordelijkheid is. Als de sluiswachter in zijn werk tekortschiet krijgen we grote problemen’’. Hij zegt dat er momenteel wordt gewerkt aan het beter doen functioneren van de sluiswachters en er naar toe gewerkt zal worden dat er voor de volle 100% een goed sluizenbeleid komt. Jimmydar zegt tenslotte dat het ministerie bezig is met grote infrastructurele projecten in Commewijne en dat de bewoners in Commewijne gerust mogen zijn. ‘’We hebben de knelpunten in Commewijne geïdentificeerd en werken eraan’’, aldus de nieuwe coördinator.

Politie Uitvlugt houdt verdachte aan De politie van Uitvlugt heeft de afgelopen week een verdachte aangehouden ter zake winkeldiefstal. Gebleken is dat deze verdachte met vermoedelijk een andere jongeman de afgelopen tijd voor een groot deel in het ressort Uitvlugt opereerde. Deze verdachten maakten

het tot hun gewoonte dure alcoholische dranken te stelen. Uit camerabeelden kon de politie duidelijk zien hoe de mannen te werk gingen. Terwijl één hunner het winkelpersoneel afleidde, stopte de andere de whisky's in zijn broekzakken (abnormaal grote zakken). Vervol-

gens verlieten zij de winkelzaken en stapten in een gereedstaand voertuig. De andere man is voortvluchtig en het voertuig is ook nog niet achterhaald. Het onderzoek in deze zaak duurt voort.

Vervolg: Politie zegt "sorry"

door middel van eerder aangegeven identiteitskaarten, waarop hun foto’s voorkwamen, doch waarop de personalia van onschuldigen vermeld staan,” aldus de politie vandaag.

De politie haalde deze persoonsinformatie van Surinaamse identiteitskaar-ten die de door de ver-dachten langs corrupte wegen zijn

verkregen. ,,Bij het plegen van de eerder genoemde strafbare feiten hebben deze verdachten zich gelegitimeerd

Vervolg: UNESCO pleit voor UNESCO hoopt dat dit een stimulans kan zijn voor het

realiseren van de doelstellingen van "Onderwijs voor

Iedereen in 2015". Toch blijkt uit een onderzoek van de Nederlandse Taalunie eerder in 2011 dat de meeste ondervraagden het als een verrijking hebben ervaren dat ze het onderwijs in het Nederlands volgden. Komende donderdag 21 februari zal er een minisymposium plaatsvinden in het University Guesthouse aan de Leysweg. De sprekers dit jaar zijn mevrouw drs. Laureen Jubitana, die zal spreken over het project "Rekenen leer je in je eigen taal: een pilot project in het binnenland", en mevrouw Jetty Polanen, die het zal hebben over "Meertaligheid op de basisschool".

Het ministerie van OW is vandaag gestart met het uitdiepen van de verbindingswegen die de hoofdlozingen van woongebieden in Meerzorg verbinden met de Surinamerivier. Dit zal volgens de coördinator van Regio Oost Oemar Jimmydar kunnen voorkómen dat Meerzorg onder water komt te liggen bij hevige neerslag. (foto : Seshma Bissesar )

Gewapende roofoverval Vier gemaskerde mannen, van wie drie hunner gewapend waren met vuurwapens, pleegden hedenmorgen een beroving bij een groentestand aan de Meerzorgweg te Commewijne. Het viertal verschaften zich toegang tot het gebouw via de achterdeur die openstond.

Onder bedreiging werden de standhouder enkele klappen toegediend, terwijl zijn vrouw werd weggeduwd. De verdachten gingen er vandoor met een groot geldbedrag in vreemd geld, dat op verschillende plaatsen in de zaak was bewaard. Ook de schoudertas van de vrouw

Vervolg: Resocialisatieproces “We willen een zodanige aanpak, dat de recidivist een zwaar resocialisatieprogramma ondergaat”. LEDIGHEID Gedetineerden worden sinds kort ingezet voor het uitvoeren van werkzaamheden, die de gemeenschap ten goede komen. Dit beleid

werpt volgens Belfort zijn vruchten af en zal daarom voortgezet worden. “Ik heb vanaf mijn uittrede gedetineerden buiten laten werken. Wij leren ze omgaan met hun vrije tijd, want ledigheid is des duivels oorkussen en die willen we invullen”, legt Belfort uit. Naast het uitvoeren van

Vervolg: Abena op ABOP-podium Nicolaas Prisirie, interimvoorzitter van Seeka, is onthutst dat Abena als voorman van Seeka is gepresenteerd. Maar hij heeft besloten niet te reageren op wat zondag is gebeurd, althans niet voordat hij en zijn team zich hebben beraden en een standpunt hebben bepaald. Daags voor de vergadering zei Prisirie tijdens een gesprek met De West te vermoeden dat noch hij, noch Abena zou worden uitgenodigd. Zijn vermoedens waren gebaseerd op het feit dat ABOP- en AC-leider Ronnie Brunswijk het standpunt huldigde dat hij zich niet wilde inlaten met een interne Seeka-aangelegenheid en dat het contact weer met de definitieve leiding van de partij naar een hoger

niveau zou worden getild, wanneer het conflict voorbij zou zijn. De verschijning van Abena op het podium bij ABOP kwam dus geheel onverwachts. Brunswijk zei in augustus vorig jaar in een interview met De West, enkele weken na de afzetting van Abena, dat hij wel ervan op de hoogte was dat er iets binnen Seeka broeide, maar dat hij het fijne van de zaak niet wist. Sindsdien hebben de ABOP- en AC-leiding meerdere contacten gehad met zowel Abena als met het interim-bestuur. Brunswijk was niet bereikbaar voor commentaar en waarnemend fractieleider van de ACfractie in De Nationale Assemblee (DNA) Marinu Bee wilde zijn vingers liever niet branden aan deze kwestie.

Vervolg: Jeugdcongres Commewijne Ze verklaart dat er zeker een onderzoek moet komen, waarom er zo weinig jeugdigen betrokken geraken bij onderwerpen die hun toekomst bepalen. Alle drie DNA leden vinden dat het toe te juichen is, dat er wel een groep aanwezig was bij dit congres. De jeugdigen werden door pastoor Hedwig Leeflang ingeleid met betrekking tot de verschillende onderwerpen aangaande het jeugd zoals seks, HIV, AIDS, SOA, en tienerszwangerschappen. Leeflang vertelde heel openlijk de gevaren van te vroeg beginnen met seks. In een interview zegt hij dat in een tijd waar jongeren volop de toegang hebben tot de modernste technologieën, ouders de kinderen ook keihard moeten informeren over de gevaren die ze lopen. Volgens Leeflang worden

landelijk elk jaar 200 tieners zwanger en worden er jaarlijks duizenden abortussen gepleegd. Ramsahai zegt dat niet alleen tienerzwangerschappen een probleem vormen onder de jongeren maar ook drugsgebruik. Vooral jongeren in Commewijne hebben te kampen met dit probleem zegt hij. Girjasing is van mening dat de opkomende jeugd genoeg kwaliteit heeft om verder te gaan met zijn leven. “Ik zie hier toekomstige ministers en presidenten. De aanwezigheid van de jongeren toont dat ze genoeg gemotiveerd zijn om een verandering te brengen in hun leven”, aldus Girjasing. In een vraaggesprek zegt Tamsiran dat de jongeren hun toekomst zelf in handen hebben door hard hun best te doen op school. “Ik heb de jongeren gezegd, dat ze nu

de basis moeten leggen voor een goede toekomst. Als ze het nu verpesten, doen ze het voor de rest van hun leven”. Warsodikromo vraagt zich af, waarom jeugdigen zoveel haast hebben om seksueel actief te worden op de leeftijden van 13 en 14. ‘’Waarom die haast? Dat begrijp ik niet. Ze hebben een hele toekomst voor de boeg. Het enige wat ze nu moeten doen is studeren en zichzelf optrekken in het leven’’, aldus Warsodikromo. Alle drie DNA leden zijn van mening dat er meer voorlichting moet komen, zodat ze beter begeleid worden. Zowel Tamisran als Warsodikromo en Girjasing zegt dat ouders betrokken moeten worden bij de opvoeding van het kind. “Ouderen moeten een voorbeeld zijn voor kinderen. Natuurlijk gaat het allemaal

inhoudende sieraden van geel metaal werd weggenomen. Na hun daad verlieten de mannen de zaak in een gereedstaande parelwitte Toyota Corolla met het kentekennummer 49-74 RP. De politie van Meerzorg is belast met deze zaak. buitenwerkzaamheden worden de gedetineerden ook getraind in bepaalde werkzaamheden als onderdeel van het resocialisatieproces. Het ministerie streeft ernaar om dit jaar nog een gedegen resocialisatieplan op te zetten, dat aan de gemeenschap gepresenteerd zal worden. Adviezen en aanbevelingen zullen worden aangewend ter aanpassing. Hij onthield zich dus van commentaar toen de krant hem naderde. Ondertussen probeert Abena via de rechter gedaan te krijgen dat Prisirie en zijn team zich niet langer als vertegenwoordiging van de partij uitgeven. Het interimbestuur heeft een voorgenomen verkiezing, één van zijn belangrijkste doelen, uitgesteld tot na beslechting van het conflict bij de groene tafel. Seeka verloor in april 2012 haar enige zichtbaarheid in de coalitie toen president Desiré Bouterse in een reeks mutaties van zijn kabinet ook Abena bedankte als minister van Sport- en Jeugdzaken. Seeka beschikt niet over parlementariërs en heeft mede daardoor maar weinig tot geen invloed in zowel AC als de coalitie. goed mis, als je als ouder bijvoorbeeld huiselijk geweld toepast, waardoor het kind alles overneemt en dan zit je met het probleem”, zegt Girjasing. Hij vindt dat een kind zich moet kunnen spiegelen aan zijn ouders, waardoor het ook beter terecht komt. Volgens Leeflang gaat het reeds verkeerd met kinderen als ze slechts door een ouder worden opgevoed. Hij vindt dat beide ouders betrokken moeten worden bij de opvoeding van de kinderen, alleen op die manier krijgt het kind de ruimte goed binnen de maatschappij terecht te komen. Het onderwerp seksuele voorlichting, was het meest beproken op het congres. Ook op het nationaal jeugdcongres zal dit onderwerp aangehaald worden door de jongeren van Commewijne.

NO. 41675

PAGINA 11

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB

De strijd om het uraniumkwik

Weekhoroscoop 11-02-2013 t/m 17-2-2013

Eerste dancehall show in Commewijne met Leftside

Na de uitverkochte Gaza Night in de V-Tunnel komt Raggadonz weer keihard terug. Op zaterdag 2 maart vallen ze Commewijne binnen met live on stage 'Leftside' en 'KaliBwoy'. Het is voor het eerst in de

geschiedenis van het bruisend district dat er zo een groot dancehall & reggae event wordt georganiseerd. Terwijl de meeste grote feesten nog steeds in Paramaribo plaatsvinden gaat Raggadonz de uitdaging

aan en brengt het concept over de brug. Op zaterdag 2 maart is het zover en opent Mambo Beach Resort zijn deuren voor een onvergetelijke avond met onversneden hete dancehall & reggae tunes verzorgd door Raggadonz's eigen 'DJ Phantom', deze keer bijgestaan door 'DJ Marnix' , uit de Green entertainment Crew 'DJ Madstyle' en speciaal uit het buitenland ingevlogen 'Leftside' en 'KaliBwoy' die ook wordt vergezeld door 'DJ JAH'. Leftside scoort momenteel hits met tracks zoals 'Want Your Body', 'Back It Up' en 'Ghetto Gyal Wine'. Kalibwoy doet het momenteel heel goed met tracks als 'No Talk', 'Gyal Me Whaan' en 'Flames And Fire'. De laatste is een single 'DJ JAH', één van Nederlands grootste dancehall & reggae dj's die

KaliBwoy zal vergezellen tijdens zijn optreden in Suriname en natuurlijk ook een korte set zal doen. En alsof dat nog niet genoeg is staat er in het voorprogramma een live optreden van 'Lodilikie' bekend van zijn hits 'No Onderschat Mi' en 'Click Clack' en 'Madd'.De kaarten kosten in de voorverkoop SRD 35. VIP-kaarten zijn voor SRD 150 verkrijgbaar.

Tweelingen - Dit is geen weekvoorspelling voor jou, Tweelingen! Maar de tekenen zullen achteraf gezien al in de komende week zichtbaar zijn. Je gaat de mogelijkheid krijgen een zeer fraaie reis aan een geheel onverwachte buitenlands verblijf te koppelen. Jij gaat eerst werk doen dat met water te maken heeft. Verwacht niet dat het al in de komende week en zelfs nog niet in maart of april zal gebeuren, maar het komt! Ook als je nu timmerman bent of als je nu in een winkel werkt, zul je dat aanbod op jouw pad vinden en zul je een lange vliegreis maken om op de plaats van jouw bestemming te komen. Geld verdienen is geen probleem, want je verdient meer dan nu en zeker in vergelijking tot de levensstandaard ter plaatse. Van daaruit maak je zeker en vast, zoals men in België zegt, één mooie vakantietrip naar een plaats, waar je normaliter niet naar toe zou zijn gegaan. Dat vakantieoord zal voor jou een logische plek zijn om meer dan eens een week of wat te vertoeven. Het is geen Frankrijk, maar je zult er wel leven als God in Frankrijk. Kreeft - Dit is een uitstekende week om een cadeautje voor een goede vriend of vriendin te kopen. Je hebt een paar vrienden, bij wie je nooit weet wat je voor hun verjaardag moet meenemen. En deze week loop je telkens tegen iets aan, waarvan je denkt dat het een perfect cadeautje is voor deze of gene. Het is niet te duur en evenmin te goedkoop, waardoor je het niet moet laten liggen. Koop het nu, ook al is de gelegenheid waarvoor je het kunt gebruiken nog lang niet in zicht. Dit cadeautje verzuurt namelijk niet en je doet diegene een extra plezier als je te zijner tijd vertelt dat je het al maanden geleden hebt gekocht. Zit er niet over in dat het op je werk wat minder gaat dan je zou willen. Het probleem is veel kleiner dan je nu veronderstelt. Probeer het probleem door de bril van een ander, niet betrokkene, te bekijken en je zult ook tot de conclusie moeten komen dat het in feite niets voorstelt. Hak daarom de knoop dan ook maar door, want wachten totdat het beter gaat heeft geen enkel nut.

‘Popmuziek staat al te lang niet op politieke agenda’ De popmuziek kan wel een steuntje in de rug gebruiken, vinden SP en PvdA. De muzikanten doen het goed, maar op het gebied van promotie in het buitenland

laat Nederland veel kansen liggen. ‘Daarom houden we in april een hoorzitting in de Tweede Kamer’, aldus SP’er Jasper van Dijk dinsdag. ‘Dan kunnen we kijken hoe

we meer kansen kunnen bieden.’ Tjeerd van Dekken van de PvdA sluit zich daarbij aan. ‘De popmuziek staat al veel te lang niet op de politieke agenda. Terwijl we van alles kunnen doen om die sector een boost te geven.’ Dat is onder meer goed voor de economie, omdat er veel werk in de muzieksector kan ontstaan. Van Dekken ziet er wel wat in om de popsector te benoemen tot topsector, zodat er meer ondersteuning kan worden geboden.

bron: ANP SP-Kamerlid Jasper van Dijk. © anp.

ATV DINSDAG 19 FEBR. 2013 18:00 19:00 19:50 21:00 22:00

22:10 22:20 23:25 00:20 01:00

ATV Nieuws Grey’s Anatomy 1 voor 12 Panorama live Quizbreak: Welke bergtop in Suriname is de hoogste? Trek. Tek 2/Double tek 2/Match 3/Payday/High 5 The newsroom Boardwalk empire ATV Nieuws Einde uitzending

TV-2 DINSDAG 19 FEBR. 2013 17:50 Shaggy and Scooby Doo get a clue

18:15 Gado Wortu taki so 18:35 Inside Africa 19:00 ATV Nieuws 19:40 Doc.: Barcelona Bullfighter and Cathedrals 20:05 Cake boss 20:50 Sarnami tv 21:15 Portlandia 21:40 Cops 22:05 Caribbean newsline 22:40 Tv-film: Centurion 00:15 Einde uitzending APINTIE DINSDAG 19 FEBR. 2013 17:00 In de Branding 17:45 OW Constructief 18:15 Film: Practical magic met Sandra Bullock 20:00 Nederland Vandaag: NOS Journaal 20:30 As seen on tv 21:00 River monster 21:45 Documentaire 22:15 Trekking Suribet Lotto & Skinfiri 22:30 Speelfilm: Battlestar Galactica: Blood & Chrome

00:00 In de branding (herh.) 01:00 Einde uitzending

ABC-TV DINSDAG 19 FEBR. 2013 (Programming Subject to change)

17:00 17:50 18:50 19:15 19:30 20:05 20:10 20:30 21:00

21:15 21:45 22:30

Spoorloos Doc.: Hunt Serie: The Simpsons Tien minuten jeugdjournaal Half acht serie: Mike & Molly NOS Sportjournaal Worldsports NOS journaal Trekking High Five, Tek’2, Double Tek’2, Match 3 & Pay Day Een Vandaag Serie: The secret life of an American teenager Jack Nicholson week: Terms of Endearment

SCCN DINSDAG 19 FEBR. 2013 15:30 Serie: For better or worse

16:00 Talkshow: Oprah next chapter 17:00 WWE Raw 20:00 Just for laughs 20:30 NBA Highlights 21:00 Serie: Hawaii five-o 22:00 Doc.: Zelfdoding: waarom dl. 3 23:00 Info act 00:00 Guy code 00:30 SCCN After hours RBN DINSDAG 19 FEBR. 2013 18:30 18:35 19:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:30 22:00 22:15 22:50 01:30

Overlijdensberichten Internationaal nieuws Halaat Felicitaties Ter nagedachtenis Tv-serie: Pavitra rishta Tv-serie: Sapne suhane ladakpan ke Tv-serie: Punar vivaah De SNAK tv show Info act Hindi Film: Talaash Einde uitzending

PAGINA 8

NO. 41675

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

Geslaagden MO-A Nederlands krijgen diploma in Nickerie uitgereikt Vrijdagavond jongstleden vond voor het eerst in de geschiedenis van Suriname de diploma-uitreiking plaats van een MO-A opleiding van het Instituut voor de Opleiding van Leraren (IOL) buiten Paramaribo. In NieuwNickerie is op die dag aan 23 direct geslaagden van de MO-A opleiding Nederlands, het diploma uitgereikt. Dit historisch moment vond plaats in de schouwburg van de Wingroep in aanwezigheid van familieleden van de geslaagden en genodigden. Voorafgaand aan de uitreiking konden de aanwezigen behalve luisteren naar de toespraken, ook genieten van opvoeringen gehouden door de studenten van de opleiding over fragmenten uit de boeken die zij moesten lezen voor hun studie. Door een feestcommissie bestaande uit de geslaagden zelf was een educatief en creatief programma samengesteld. Volgens de waarnemend onderdirecteur Linda Sairras-Rozenblad hebben de afgestudeerden nu een diploma, waarop ze trots mogen zijn. De opleiding MO-A Nederlands ging van start met 38 studenten. Som-

mige van hen hebben echter vroegtijdig afgehaakt. Sairras zegt in haar spreekbeurt dat de geslaagden een opleiding gevolgd hebben met een flinke dosis nieuwe vakdidactische inzichten. Doordat een groot deel van de afgestudeerden al werkzaam is in het onderwijs heeft volgens de onderdirecteur de opleiding een deel van de doelstelling reeds verwezenlijkt, namelijk om het tekort aan leraren Nederlands terug te brengen in Nickerie. Volgens haar heeft het IOL vanaf zijn bestaan opleidingen in Nickerie verzorgd. Momenteel worden er acht opleidingen verzorgd inclusief de beroepsvorming. Sairras zegt dat dit nog niet het einde is voor de afgestudeerden en zei dat aan de opleidingscoördinatoren de opdracht is gegeven om een vervolgstudie, namelijk de MO-B opleiding Nederlands voor de groep in Nickerie te initiëren. Opleidingscoördinator Hilde Neus vindt de inzet van de afgestudeerden geweldig. Zowel zij als Gobardhan is van mening dat zij verder moeten studeren en nu de MO-B opleiding moeten gaan doen. Zij zullen

zich ook verder inzetten om de 15 studenten die nog niet geslaagd zijn, klaar te stomen. De bestgeslaagden van de opleiding zijn geworden Wanita Ramnath en Rosanna Ramadhin. Zij kregen elk een retourticket naar Curaçao aangeboden door een sponsor en ontvingen van het IOL elk een exemplaar van het boek `Sarnami Hindostani 1920-1960’.

De waarnemend onderdirecteur van het IOL Linda Sairras-Rozenblad reikt het diploma uit aan één van de geslaagden.

Art of Living houdt cursus Art of Meditation De stichting Art of Living Suriname (AOL) zal van 26 tot en met 28 februari een cursus Art of Meditation houden. In deze zogeheten Sahaj Samadhi meditatiecursus zullen participanten ingewijd worden in de kunst van het mediteren. De cursus zal steeds van 18.00 – 20.00 uur plaatsvinden in het multifunctioneel centrum van Arya Dewaker aan de J.A. Pengelstraat. Dit deelde AOL-teacher Amin Dankerlui donderdag jongstleden mede op de wekelijkse Kriya-bijeenkomst van Art of Living op het Kennedy-internaatcomplex. Als enige voorwaarde voor deelname aan de cursus is gesteld, dat men 16 jaar of ouder moet

zijn. Het inschrijfgeld bedraagt voor studenten en 60plussers SRD 75,- en voor overigen SRD 125,-. Personen die de Sahaj Samadhi meditatiecursus ooit al gevolgd hebben, mogen op herhaling gaan, maar wel wordt dan geadviseerd pas op de tweede dag te verschijnen. Voor deze herhalers wordt een speciaal cursustarief van SRD 35,- gerekend. De Sahaj Samadhi is een methode die haar oorsprong duizenden jaren terug in de Vedische traditie heeft, een methode die het bewustzijn in staat stelt diep in zichzelf af te dalen. Sahaj betekent ‘natuurlijk’, Samadhi betekent de ‘staat van verlichting’, die ons geboorterecht

is en onze ware natuur – liefde en vreugde vertegenwoordigt. In essentie gaat het om het moeiteloos kunnen mediteren en eenmaal geleerd kan men het dagelijks zelf praktiseren in de eigen omgeving. Met deze meditatietechniek zorgt men voor een dagelijkse ‘recharge’ van lichaam en geest. Meditatie is in feite noch concentratie, noch luieren, noch dagdromen, noch slaap. Het betekent niet gericht zijn op een voorwerp of alleen maar de geest niets laten doen. Tijdens deze cursus leert men het juiste geluid of mantra en de methode om deze meditatieve klank op een natuurlijke, moeiteloze en effectieve

manier te gebruiken. Het gevolg is dat men in drie bijeenkomsten een staat van diepe, wakkere rust leert ervaren en deze steeds opnieuw kan oproepen. Ervaringen en gedachten kunnen zo op natuurlijke wijze losgelaten worden. Regelmatige, dagelijkse beoefening kan de kwaliteit van je leven totaal verbeteren. Het effect van meditatie is het integreren van de innerlijke wereld van rust, vrede en blijdschap met de uiterlijke wereld waarin we leven. Vrede en blijdschap zitten al in ons, maar worden bedekt door wolken van stress en spanning. Deze wolken worden verwijderd door Sahaj Samadi meditatie.

NO. 41675

SIGC wil Wanica-ziekenhuis te Lelydorp behouden ,,De komst van het ziekenhuis op Lelydorp is voor de inwoners van Wanica en omstreken een aanwinst. Strategische ligging, goede bereikbaarheid en snelle verbindingen van en naar deze noodzakelijke voorzieningen zonder vertraging zijn van cruciaal belang. Directie en personeel van San International Group of Companies N.V. en alle belanghebbende bedrijven van het stadsontwikkelingsproject “ Lely Staete” en allen die daaraan hebben meegewerkt in de afgelopen 5 jaar zijn bezorgd dat de geruchtenmachine wil dat het ziekenhuis, wegens gewijzigde inzichten, niet meer te Lelydorp komt.” Zo schrijft de San International Group of Companies N.V (SIGC) in een persbericht dat gisteren is uitgegeven. De vorige week is bekend geworden dat er een hypotheek rust op het door de particulier beschikbaar gestelde terrein te Lelydorp, waarop de overheid een ziekenhuis wil gaan bouwen. Er wordtoverwogen om het ziekenhuis eventueel te verplaatsen naar Houttuin. President Desiré Bouterse onthulde in oktober vorig jaar met veel fanfare het naambord `Project Lely Staete’ te Lelydorp, waarmee de komst van het ziekenhuis werd aangekondigd.

PAGINA 5

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

Het terrein was toen nog niet eens ontbost. De ondernemer moet volgens afspraak andere terreinen krijgen in ruil voor het stuk land waarop het ziekenhuis zou komen te staan. Maar ondertussen schijnt de regering te lonken naar een andere en wel onbelaste bouwgrond in de buurt van Houttuin. SIGC schrijft verder: ,,De komst van het ziekenhuis op Lelydorp is voor de inwoners van Wanica en omstreken een aanwinst. Strategische ligging, goede bereikbaarheid en snelle verbindingen van en naar deze noodzakelijke voorzieningen zonder vertraging is van cruciaal belang. Directie en personeel van San International Group of Companies N.V. en alle belanghebbende bedrijven van het stadontwikkelingsproject “ Lely Staete” en allen die hebben meegewerkt, de afgelopen 5 jaar zijn bezorgd dat de geruchten machine ons aangeeft dat het ziekenhuis, wegens gewijzigde inzichten, niet meer te Lelydorp komt.” San International Group en haar team zouden al druk doende zijn met de werkzaamheden en zo zou er reeds 10 hectare aan grond zijn ontbost ten behoeve van de bouw van het ziekenhuis, zodat dit conform de afspraken vervat in de overeen-

komst met de Staat Suriname tijdig en onbezwaard kan worden opgeleverd. Volgens SIGC wordt er al ruim 5 jaar gewerkt aan de plannen die zowel in sociaal en economisch als in maatschappelijk opzicht één van de meest ambitieuze plannen is, die bijdragen aan de groei en ontwikkeling van Suriname en zijn bevolking.

BEREIKBAARHEID, SNELLE VERBINDING De onderneming schrijft verder dat de ligging van het nieuwe ziekenhuis, voor zover dit nog in Lelydorp wordt gebouwd, van cruciaal belang is voor een adequate en snelle hulpverlening, niet alleen vanuit het district Wanica, maar ook vanuit de districten Para, Brokopondo, Sipaliwini, Saramacca, de

luchthaven Zanderij en Paramaribo dient de keuze van de locatie uit strategisch oogpunt goed bereikbaar te zijn. ,,Het geplande ziekenhuis past, gelet op het bovenstaande, en de ligging van Lelydorp, uitstekend,” aldus het persbericht. Studies hebben, aldus SIGC, uitgewezen dat Lelydorp als centrum van Wanica de meest logische en geschikte locatie is voor een ziekenhuis in Wanica. ,,In het hart van het stadscentrum Lelydorp zal een ziekenhuis absoluut geen overbodige luxe zijn. De noodzaak, van

een ziekenhuis in het district Wanica is duidelijk als er gekeken wordt naar de snelheid en de tijdsfactor die geboden zijn bij ongelukken in onder andere het zuiden van Suriname. Aan adequate hulpverlening en snelle bereikbaarheid in geval van nood zal voor vrijwel alle Surinamers uit de verschillende hoeken en delen van het land het ziekenhuis op Lelydorp een cruciale locatie zijn en tijdwinst bieden,” staat er in het persbericht, dat overigens neigt naar een lobbycampagne.

Henry Does: Jaarlijkse revo-herdenking is schandelijke vertoning Volgens de columnist, publicist en arts Henry Does is de jaarlijkse herdenking van de Revolutie ronduit een schandelijke vertoning. Does, die vaker onder het pseudoniem Theo Para zijn gal spuwt over de voormalige legerleider Desiré Bouterse, zegt dit in verband met de activiteiten die volgende week rond de datum van 25 februari zullen plaatsvinden. Het is volgens Does schaamteloos, dat door Bouterse cum suis jaarlijks een carnavaleske vertoning wordt opgevoerd bij het Monument van de Revolutie, waarbij men aan zelfverheerlijking doet en voorwendt alsof men een soort heldenstatus dient te worden toebedeeld. De ex-

ponenten van het toenmalige militaire regiem zouden in plaats van dergelijke huichelarij het Surinaamse volk op nederige wijze excuus moeten aanbieden voor de misdaden die door hen zijn gepleegd. Does heeft overigens uit betrouwbare bronnen vernomen, dat de kunstenaar Jules Chin A Foeng, die ontwerper was van het Revo-Monument, na de decembermoorden spijt had dat hij met deze duistere figuren in zee was gegaan. Does vindt het voorts schandelijk, dat de president zijn verworven positie misbruikt om medecoupplegers te onderscheiden. Does be-

nadrukte tegenover Radio ABC wederom, dat de toenmalige Nederlandse militaire missie in Suriname een bedenkelijke rol heeft gespeeld bij de staatsgreep en dat Nederland ter verantwoording hiervoor moet worden geroepen. Suriname zou bij het Internationaal Gerechtshof een forse claim kunnen indienen vanwege de Nederlandse interventie in de binnenlandse aangelegenheden. De publicist ziet dit als voornaamste reden achter het Haags besluit om de Nederlandse archieven over de Nederlandse betrokkenheid tijdens de militaire periode

tot 2060 te vergrendelen. Does had voormalig president Venetiaan reeds geadviseerd een zaak tegen Nederland aanhangig te maken over de vermoedelijke betrokkenheid bij de militaire coup van 25 februari 1980. Er is een flagrante schending geweest van de soevereiniteit van een land en het volkenrecht en het is evident dat het Koninkrijk der Nederlanden, dat prat gaat op het hoog houden van de mensenrechten en democratische principes, geen smet op zijn blazoen wil, aldus Does.

1. Inleiding Het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting heeft als doelstelling o.m. de zorg voor het algemeen welzijn. In het bijzonder biedt zij sociaal maatschappelijke zorg aan bejaarden, lichamelijk en geestelijk gehandicapten en de jeugd. Zij geeft invulling hieraan door het bieden van materiële en immateriële hulp aan bovengenoemde doelgroep(en). Eén van de materiële voorzieningen die het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting biedt is de vrije geneeskundige voorziening, met name de geneeskundige hulpkaarten. In het kader van de nieuwe beleidsinzichten van de huidige regering, heeft de Minister van Sociale Zaken en Volkshuisvesting in april 2011 het besluit genomen om een herregistratie van het Geneeskundige Hulpkaarten(GH) bestand te doen plaatsvinden. De periode van herregistratie was 06 juni tot en met 15 augustus 2011. 2. Doel van de opdracht De opdracht omvat het invoeren van de cliënt informatie, welke is verzameld in dossiers bij de herregistratie van de GH kaarthouders. Het aantal verzamelde dossiers is maximaal 60.000. Thans zijn reeds 20.000 verwerkt. Nog te verwerken dossiers is ruim 40.000. 3. Voorwaarden bij het uitvoeren van de opdracht 1. Het beschikbaar stellen van een invoerruimte voor een periode van minimaal 4 maanden; 2. Het beschikbaar stellen van minimaal 10 tot maximaal 50 personal computers voor de invoer met een minimale beschikbaarheid van 1 shift of 8 uren; 3. Het beschikken over internetmogelijkheden, waarbij een bandbreedte van 1 GB gebruikt kan worden; 4. Het zorgdragen voor de beveiliging van de informatie (dossiers, back-up). 4. Methodologie Op basis van de Terms of Reference dient het bedrijf een offerte in ter uitvoering van deze opdracht. 5. Kwalificaties van het bedrijf Een bedrijf met een minimum van 2 jaar ervaring in database informatie systemen en de invoer daarvan voor het monitoren van de invoer met daarbij netwerk operatie systemen. 6. Taken van het bedrijf De taken van het bedrijf zijn: Zorgdragen dat de personal computers en accessoires up-to-date zijn als belangrijkste vereiste; Zorgdragen voor de maximale bandbreedte voor internetgebruik van 1 GB; Zorgdragen voor een goed gefaciliteerde ruimte, inclusief sanitair; Zorgdragen dat de invoerruimte beschikbaar blijft voor de afgesproken werkzaamheden tijdens de afgesproken invoerperiode Zorgdragen voor een IT deskundige (netwerkbeheerder) 7. Budget Het bedrijf wordt gevraagd om een technisch en financieel voorstel in te dienen uiterlijk 20 februari dagelijks tussen 08.00 - 14.00 uur op het Secretariaat van de Minister van Sociale Zaken en Volkshuisvesting aan de Waterkant nummer 30 32. Voor nadere informatie kan contact worden gemaakt met het onderdirectoraat Algemeen Maatschappelijke Zorg op de nummers 473547/476018/ 7217080

PAGINA 4

NO. 41675

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

Minister Sitaldin roept jubilarissen op ervaringen te blijven delen wijs Grace Malm - Lackin en Ruben Soetosenojo, beleidsadviseur van Sitaldin. De onderwijstoppers zijn gehuldigd voor respectievelijk 30 en 40 jaar dienstverbandt. Minister Sitaldien zegt samen met de commissie die de huldigingen voorbereid, het besluit genomen te hebben om deze twee personen in Nickerie te huldigen, omdat zij ook uit het district af-

Minister Shirley Sitaldin van Onderwijs en Volksontwikkeling heeft vorige week vrijdag veertig medewerkers van haar ministerie die in Nickerie werkzaam zijn, gehuldigd in verband met 25, 30,35 en 40 jaar trouwe dienst. De huldiging vond plaats in de parochiezaal aan de Maynardstraat. Onder de jubilarissen bevonden zich ook de directeur van Onder-

komstig zijn. Beiden hebben zich in verschillende hoedanigheden binnen het onderwijs en het ministerie dienstbaar gemaakt. Soetosenojo is reeds met pensioen en was tot voor zijn pensionering directeur van Onderwijs. “U heeft zo hard gewerkt en u heeft zoveel dingen opzij gezet om toch aan het werk te zijn, om die prestatie te leveren waar onze kinderen en

eigenlijk de hele Surinaamse samenleving, blij mee zijn. U heeft ervoor gezorgd dat u gevormde mensen in Nickerie hebt”, prees de bewindsvrouwe de jubilarissen. De bewindsvrouwe zei dat de gehuldigden met trots mogen kijken naar de resultaten die zij hebben neergezet. Ze vroeg de mensen met dezelfde voortvarendheid die zij al die jaren tentoon hebben gesteld, door te gaan en hun ervaring, krachten en kennis te

blijven delen met de anderen. “Uw ervaring en kennis hebben wij nodig om door te gaan om het onderwijsproces voortgang te laten vinden in heel Suriname”. Volgens Sitaldin schieten woorden tekort om de mensen te bedanken voor hetgeen zij in al die jaren hebben neergezet. De minister deed een beroep op de gehuldigden om de ervaringen die zij hebben opgedaan, te delen met de jongere krachten. Na de huldiging werden de jubilarissen verrast met een optreden van de cabaretier Lucien Vrieze, bekend van de formatie 1+1=3, die zich van zijn beste zijde liet zien. Mi-

nister Sitaldin vertoefde de afgelopen week voor een werkbezoek van twee dagen in het rijstdistrict. Het bezoek begon donderdagmiddag met het informeren van ouders van leerlingen van de eerste klas van de basisschool over de nieuwe leermethode die dit schooljaar is ingevoerd. Vrijdagmorgen heeft de bewindsvrouwe enkele scholen bezocht en bracht zij ook een bezoek aan de in aanbouw zijnde muloschool in de westelijke polders, waarvan de eerste steen de vorige week dinsdag is gelegd.

Toegang tot overheidsinformatie voor het voetlicht

Jongeren uit het dorp Saramaca in Kourou, Frans-Guyana voelen zich gestigmatiseerd en leven met een diep gevoel van onrechtvaardigheid.

Samaaka jongeren Kourou voelen zich gestigmatiseerd “Dit is het getto, niemand zet hier voet” Saamaka dorpsjongeren uit Kourou voelen zich gestigmatiseerd en leven met een diep gevoel van onrechtvaardigheid. Vooral de allerjongsten zijn gepikeerd. Dit is de rode draad van een artikel dat in het Frans-Guyanese blad ‘France-Guyane’ van vrijdag jongstleden is verschenen. De schrijfster Karin Scherhag volgt de jongens Disou, Anthony, Ronny Agassi en Martin uit het dorp Saramaca. Ze brengen de middag door met het kijken naar meisjes en het praten met vrienden. Ze dragen zonnebrillen, modieuze petten en sieraden, maar de schijn bedriegt. De jongens hebben hun school afgerond, maar kunnen geen baan vinden. Ze hebben diploma’s behaald, wat hun in staat zou moeten stellen het ambacht van elektricien, loodgieter of monteur uit te oefenen, maar de Fransen schijnen hen als de pest te mijden. Als wordt gezegd, dat men uit het dorp Saramaca komt, reageren de mensen verschrikt. Het dorp heeft zowel binnen als buiten Kourou namelijk een slechte reputatie. We hebben allemaal te lijden onder het stigma dat we veroordeelden of gevaarlijke mensen zijn. Niemand durft een voet hier te zetten. Dit is het getto. Zelfs de politie gaat het uit

de weg. Het resultaat is wel, dat het gevoel van straffeloosheid elke dag sterker wordt. In combinatie met het aspect van uitsluiting zijn dit ingrediënten voor een explosieve cocktail. Het dorp is vandaag de dag als een bom die dreigt te exploderen. “En wacht maar tot je de volgende generatie krijgt. De jongsten van een jaar of 13, 15 of 18 leven met een opgekropte haat. Er komt een dag dat het echt tot een uitbarsting gaat komen”, zegt Ronny Agassi. “Ik ben er helemaal ziek van”. Martin grijpt in. Hij is de jongste van de groep en 19 jaar oud. “Als er iets gebeurt in Kourou, dan is het verwijt snel gemaakt. Want dan is het natuurlijk weer een dorpeling die het gedaan zal hebben. Wij zijn net als ieder ander en verdienen respect. Onze toekomst is onzeker en men wordt hier gedwongen naarstig naar geld te zoeken. We moeten overleven en onze kinderen voeden. Als we in het zwarte circuit aan wat werk kunnen komen, grijpen we dat zo snel als mogelijk aan, zegt de oudste, 26 jaar. “Soms wordt de wet wel overtreden,” vult zijn buurman aan. “Maar weet je hoe het is om ??in de ochtend op te staan zonder een cent bezitten, het is gewoonweg ver-

schrikkelijk”, zegt Martin. “Toen we klein waren, was op school het woord `Saramaca’ een belediging”, memoreert een 25-jarige uit de groep. “We werden behandeld als “vuile Saamaka”. Ronny Agassi zegt verder geïrriteerd: “Het is niet altijd zo geweest. De Saamaka hebben de stad opgebouwd en het Space Center. Zonder ons zou dit alles niet bestaan. We zijn harde werkers. Maar we werden opzij gezet ten gunste van andere gemeenschappen. En dat is niet eerlijk! De toon in zijn stem stijgt: “De geschiedenis van Saamaka is verwant aan die van Frans-Guyana. Sommigen hebben zelfs voor Frankrijk gevochten in de oorlog. Maar we hebben geen rechten in dit land”. Hij pauzeert. “We zijn klaar om te werken. We hebben plannen. Ik bijvoorbeeld wil een steakhouse beginnen. Maar ik heb geen geld en niemand om mij te helpen. De jongere generatie heeft grote dromen. We maken 40% van de bevolking van Kourou uit. En toch is het een minderheid die steeds weer bepaalt voor de meerderheid. Op een dag zal dit noodzakelijkerwijs worden teruggedraaid...”’

De Heer is mijn Herder! Ps. 23:1

Op zaterdag 16 februari 2013 is na een rijk en zorgzaam leven, op 80-jarige leeftijd vredig ingeslapen onze schoonzuster en tante

Catharina (Ineke) Vos, geb. Zwaan Zij was echtgenote van wijlen Henk Willem Vos Haar opgewekte en humorvolle karakter zal in onze herinnering blijven. De uitvaart vindt plaats op donderdag 21 februari 2013. Gelegenheid tot het nemen van afscheid in de aula van het Academisch Ziekenhuis van 15.00 uur tot 16.00 uur, gevolgd door een rouwdienst van 16.00 uur tot 17.00 uur. De teraardebestelling vindt in besloten kring plaats te Annetta's Hof. Haar ziel ruste in vrede! Ingrid Vos-Hagens en fam. Freddy en Ann Vos en fam. Dirk en Greta Vos en fam. Jetty Schoon-Vos en fam. Arie Vos

Projecta organiseert op vrijdag 22 februari aanstaande om 19:00 uur in het University Guesthouse een openbare discussie over de toegang tot overheidsinformatie. De toegankelijkheid van overheidsinformatie werkt positief op openbaarheid van bestuur. Openbaarheid van bestuur is op haar beurt een belangrijke pijler van de democratie en een onmisbaar element in onder andere corruptiebestrijding. De inleider Fayaz Sharman zal eerst een algemeen kader schetsen van de rol van toegankelijke overheidsinformatie in go-

vernance en participatie. Hierna zal hij ingaan op de toegankelijkheid van overheidsinformatie in Suriname. Hierbij zal hij vooral de nadruk leggen op wetgeving (of gebrek daaraan), en op de bewustwording van verschillende actoren over dit vraagstuk. Verder zal hij enkele aanbevelingen doen over hoe toegang tot overheidsinformatie bevorderd en gepropageerd zou kunnen worden. Na de inleiding is er ruimte voor discussie. Sharman studeerde eind 2012 af als Master in Public Administration and Governance

bij het FHR Lim A Po Institute for Social Studies. Voor zijn afstudeerthesis deed hij onderzoek naar het bevorderen van de toegang tot overheidsinformatie. Hij is werkzaam als jurist bij De Nationale Assemblee. Projekta is een NGO die zich bezighoudt met goed bestuur, participatie en gendergelijkheid, vanuit een rechtenbenadering van ontwikkeling. Het organiseren van openbare discussies is één van de manieren waarop Projekta aandacht vraagt voor de verschillende thema’s van ons werk.

Bibliotheek WIN-groep ontvangt nieuwste dichtbundel Shrinivási De bibliotheek van de WINgroep (Stichting Welzijns Instituut Nickerie) in de Van Pettenpolder te Nickerie is op vrijdag 15 februari met de aanwinst van de nieuwe gedichtenbundel van Shrinivasi, pseudoniem van Martinus Lutchman, weer een collectie rijker geworden. Op die bewuste dag kreeg de bibliotheek bezoek van Geert Koefoed, vriend van Shrinivási. “Hij verraste ons met de overhandiging van de nieuwste gedichtenbundel van Shrinivási, Hecht en Sterk, aan onze biblithecaresse Gaytrie Mohamed Yousuf, hoofd van de biblio-

theek”, zegt Antoine Elias, voorzitter van de WINgroep. Koefoed vertelde dat het laatste gedicht in de bundel, ‘Een bruine Zandweg’, het gedicht is dat twee jaar geleden op de muur van één van de gevels van de WINgroep geplaatst werd. “Dat gedicht heeft Shrinivási speciaal gemaakt voor de scholieren van Nickerie en waarin de jeugd, toekomst en hoop centrale thema’s zijn”, vertelt Koefoed. Shrinivási was volgens Koefoed zeer vereerd met het verzoek van de WINgroep aan hem om één van zijn gedichten op de muur te mogen plaat-

sen. De dichter hield zielsveel van Nickerie en het product rijst komt dan ook regelmatig terug in zijn gedichten. In Hecht en Sterk komen vertrouwen, dankbaarheid en liefde voor het leven tot uiting. Wat slechts weinigen weten is dat Shrinivási en Dobru vrienden waren die elkaar heel vaak opzochten. En dat feit maakt het extra bijzonder dat van beide dichters een gedicht de gevels van de WINgroep siert. Het woord ‘Shrinivasi’ betekent: edele bewoner van Suriname.

NO. 41675

PAGINA 3

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

Justitia Pietas Fides MMC

- Bigi bigi bigi…, diki. Men staat klaar om de rivierbodem nabij de Nieuwe Haven met baggermolens uit te diepen. Er is nogal wat verwarring. Gaat men alleen voor en nabij de haven uitdiepen of de gehele Surinamerivier? Vanaf Paranam tot aan wat men, in de nautische volksmond 'Lichtschip' noemt? De geul voor de haven 'dieken', is echt niet genoeg. Dat is "toko toko" verplaatsen, voor een heel korte termijn.

- Child labor. Men kan naar links en ook naar rechts, infantiel blijven dansen. Men kan zich ook vergrijpen aan draaikonterij en er tussenuit willen glippen. Wat Miskin de Amerikanen ook te vertellen heeft --aan cultuurverschijnselen en verwerpelijk traditionalisme (…)-- er is in Suriname, kinderarbeid geconstateerd en wordt dus niets meer onder het tapijt geschoven. Professionals met veel meer internationale ervaring en intellectuele stootkracht, hebben: geconstateerd, geregistreerd, gerapporteerd en veroordeeld. Gevolg? Blacklist! Supermarkt hulpjes, sjouwers te Albina, goud en houtsectoren. 'Yere no Miskin, wiki noh!'.

- 'Bigi mammi'. Memo aan mevrouw Grootfaam. 'Goed zo, mevrouw. Bosje wilde toch bewijs, over de grondhonger van zijn vrind Boxoe? Nu wel prettig aangeleverd, bij De Nationale Assemblée. Als dat geen eyeopener is voor Bosje, dan weet niemand het meer…'. - Baas boven baas. Daarboven en hoog in de lucht, in de vliekmachine'. Hoogie gaat met zijn 'bigi baas' naar Afrika? 'Na wan hiep hiep hiep, hoereeeeh. Baya, no lasi yu passi yere Hoogie. Wer a bun grun no so paars topi…, papi'.

- Occupatie. Illegale landbezetters gingen naar het staatshoofd. Alsof dat ene zier mag helpen. Wie zich weerspannig en wederrechtelijk tegen de antikraak en -occupatie wet opstelt, heeft geen enkele kans om rechten op andermans goed te claimen, of enige vorm aan onrechtmatige daad te rationaliseren.

- Misdaad. Een verdrag of contract met de NL-staat overeengekomen, getekend en geratificeerd, blijkt vaker op water te zijn geschreven. Een opvatting die Venetiaan al in 1993 in het parlement verwoordde, toen de suppletie van Surinaamse militairen, die niets met de 08 December 1982 moorden van doen hadden, toch nog werd ingehouden. Uiteindelijk, kwam het tot een eenmalige oprotuitkering door Van Mierlo in Den Haag bepleit. De KB-suppletie had overigens ander sociaal kwaad, al tussen 1975 en 1980 aangericht. Reden voor uitschot om een coup te orkestreren en via Valk gehoor te geven aan Haagse opdrachten.

- Hospitaal. Bouterse wil volgens eigen zeggen, dat het ziekenhuis "Wanica" er staat voor 2015. Denken mensen nu echt en nog steeds, daarmee een verkiezing te kunnen winnen? Dacht Bosje met de oplevering van twee bruggen in 2000 ook al. Men kijkt in Suriname niet naar die 'dinges'. Men kijkt naar hoe je je als mens gedraagt en hoe geloofwaardig je overkomt.

- NVB. Bushouders zijn niet betaald. Dus verdwijnen de bussen automatisch van de weg. Wie is nou volksvijandig bezig en a-nationaal van opstelling? De Staat of de bushouder? De busrijder, is het geheel om het even. Die wil tijdig en betaalbaar zijn werk voor de inkomsten bereiken.

- Misdaad II. Eenzijdige opzegging van een verdrag (1967), tussen het Koninkrijk Marokko en het Koninkrijk der Nederlanden? Vicepremier Assher loopt met die gedachten rond. Zal ook consequenties hebben voor Nederlanders in Suriname. Geen Kinderbijslag meer. Inkorting van weduwen- en wezenuitkeringen dan wel ander sociale onderstanden. Nu al met 40 procenten of helemaal straks op te zeggen. Voorbeeld? Daar gaan we dan. Je man heeft jarenlang in Nederland gewerkt. Belastingen betaald en premies voor de sociale voorzieningen, werden van/op het salaris ingehouden. Door in een kartonnagefabriek te werken, loopt je man longkanker op en sterft. Terug naar Marokko met je kinderen en een weduwen-/wezen uitkering gegarandeerd. Maar dan gebeurt het onvoorstelbare. Van Euro 1000,-- in de maand, wordt gewoon zonder enig recht gekort. Korting met 40% en je houdt dan Euro 600,-- over. Maar je moet een hypotheek van Euro 450,-- aflossen. Om dan met je kinderen rond te komen, van een rest Euro 150,-? Wat een oplichterij. Allemaal gerelateerd aan het welzijnsniveau in Marokko? Of voor de aankweek van nog meer jonge extremisten die hun toekomst zien verpulveren. Zo een 4000-6000 tieners, maken zich vandaag de dag op om als Nederlands staatsburger terug te keren naar Nederland. Die tieners willen hun toekomst wel in Marokko hebben, maar echt niet teruggeworpen worden naar het Berber - stenentijdperk. Dus terug naar Holland en daar opnieuw proberen. Op school…, maar misschien ook als hangjongere met extremer ideeën. Gedachten die Nederland op termijn, misschien veel meer zullen gaan kosten dan de 10 miljoen EURO die aan deze behoeftige en nog steeds legale mensen werd onttrokken. Eenzijdig, wel te verstaan en op basis van een calculatie (?), op gesubsidieerd brood en de voedingswaar in/van Marokko. Een waarschuwing waard. Kan nooit goed aflopen. De zaak gaat hoogstwaarschijnlijk naar een mensenrechtengerechtshof tot aan de hoogste magistratuur van Europa. Eenzijdige opzegging van een bilateraal verdrag? Goed zo…, Den Haag. Oude gewoonte…, bekende koek..

- Yankee. Wat voor soort Amerikanen landden in Alalaparoe, voor de slushbox goudzoek? Een DEA, FBI, CSI en CIA styling onderzoek wel weer gewenst. 'Security service styling!'.

- SU Air Force - I. Alo, jawel de taxi naar Afrika staat klaar. 'Hi, mister Hinds I presume? Just sit behind me, in the vliekmachien'. 'We all go to Africa, to uncle Obiang, so bun'. 'It's show time, peoples. Show time for African Su's'. - Lice: "I'm telling you…, I believe in El Commandante…". 'Hij gaf mij de kans om voor bewindvoerder te komen spelen'. 'En toen ik als jongere eenmaal 30 werd, kreek ik ook de kans om eten en drinken, voor vele mensen te bestellen op mijn fesa onder de Bosje-bruk'. 'Op staatskosten, mocht ik mammie's keuken inzetten'. 'Maar toen heeft oom Ro me ontslaken…'. 'Maar oom Desi nam me weer in dienst'. 'Daarom houd ik van de commandantes…'. 'Het is lekkel om te feesten op kosten van de belastingbetalers. Op de puti van Sjakie en Dorinda van de Vreedzaam Markt hor'. 'Zo plezierik…, i sabi toch?'. 'Commandantes, mi lobi yu beide…fu tru, yere'.

- "Alesi chinesi'. China gaat in Suriname in de rijst. Dat belooft wat aan rasverbetering en productie. Op elk niveau en voor welke markt?

- Piloto. Antecedentenonderzoek van legerhelikopterpiloten, heeft niks met een criminele achtergrond te maken. Of dan wel, in zeer geringe mate. Heeft veel meer te maken om na te kunnen gaan, of de mannen geen "security risk" vormen voor de wapenproductie in India. Een legerhelikopter is namelijk een geavanceerd wapenonderdeel. Dat ze niet met Indiase legergeheimen ervan doorgaan, zal het belangrijkste blijken. Niet op de bases in India en ook op niet de geringer bases in Suriname. Gewoon de mensen checken op betrouwbaarheid en staatsveiligheid. - "Wakti even". Caricom naar de wachtkamer, want het "wakaman poli poli - tivisme" gebiedt, dat we nu vlot naar Afrika moeten gaan. 'Return of investment?'. Nullius! Voor niets gaat, daar de zon toch ook al op. - Hallo. "Times" had weer een lijk te pakken. Of was het te pikken? Dit keer de stoffelijke resten veroorzaakt door doodslag en doorboring van een visserslichaam aan de oever van de Surinamerivier. - New Jewel. Van Dijk - Silos ging naar Grenada voor waarnemerschap in de verkiezingen op dat eilandje. Hopelijk weet men zich aan de Kieswet te houden en niet te verdwalen of te verzanden in verwerpelijke interpretaties en spitsvondigheden die de uitslag kunnen beïnvloeden.

- Fiscus. Het is en blijft een pina. Mensen die met moeite rondkomen en een kleine hypotheek voor een woning hebben genomen, kunnen aftrek en teruggaven vorderen van de Belastingdienst. "Aan je hoela…", zou de Nederlander zeggen. Een initieel gebed en dan de gebeden zonder einde, om aan de teruggave te komen. "We hebben het in behandeling…", is een menig prostituerende opgaaf aan het betreffende loket. Weg taxigeld en meer dan een kilo aan ergernis of schuldeiser. - Recht en vrijheid. Burgemeester Aalderink van de gemeente Bronckhorst in Nederland is blij met de uitspraak van het Hof in Arnhem over de Dodenherdenking vorig jaar in Vorden. Het gerechtshof vindt, dat de burgemeester langs de graven van Duitse militairen uit WO - II had mogen lopen. De rechtbank in Zutphen oordeelde vorig jaar, dat dit niet mocht. "Dit geeft aan, dat de lokale bestuurders zelf beslissen over hun aanwezigheid bij evenementen en het dus geen zaak is van een rechter", zegt Aalderink. "Met deze uitspraak is het helder hoe de verhoudingen liggen in Nederland." - Krimpen aan de gemeente…! Aan het eind van deze kabinetsperiode moeten er een kwart minder gemeenten zijn. Er zouden deze kabinetsperiode daarom 100 gemeenten opgeheven moeten worden. Dat zegt minister Ronald Plasterk van Binnenlandse Zaken. Hij streeft ernaar van 400 naar 300 gemeenten te gaan. - Gowtu. Van garimpeiro tot goudinstituut. Het wordt tijd dat de Centrale Bank komt uitleggen, wat een "goudmint" is, wat de "goudopkoper", een "goudexporteur" of een "goudinstituut" vertegenwoordigt en wat de rol of lol van de moederbank is geworden. Want allerlei NV's worden nu opgericht, in de goudmijnbouwsector en men kan al gauw door de bomen het bos echt niet meer waarnemen. 'You have the goldenfloor, mister governor!'.

NAKS druk bezig met voorbereidingen 150 jaar Keti Koti De organisatie Na Afrikan Kulturu fu Sranan (NAKS) is druk doende met de voorbereidingen voor de herdenking van 150 jaar Keti Koti. De twaalf afdelingen van NAKS zullen naast hun reguliere activiteiten extra cachet geven aan dit bijzondere herdenkingsjaar. De festiviteiten rond 1 juli zullen een extra tintje krijgen, omdat naast de traditionele NAKS Tak’Tangi een prodo waka zal worden gehouden en een fosten kukru zal plaatsvinden. Bij de Tak’Tangi worden de voorouders die de verschrikkingen en het leed van de slavernij hebben moeten verduren, vereerd. Er zal kracht

geput worden uit het verleden en cultureel bezien zullen diverse positieve aspecten uit de slavenperiode worden belicht. Het ligt in de bedoeling, dat in het kader van 150 jaar Emancipatie ook een Afro-Surinaams studiecentrum zal komen, dat zal zijn gericht op het doen van wetenschappelijk onderzoek en het naar een hoger niveau tillen van de educatie, vorming en documentatie van de Afro-Surinaamse cultuur. Het gaat daarbij om de surinamisering van het Afrikaanse erfgoed, waarbij geen onderscheid als zodanig wordt gemaakt tussen stadscreolen en marrons. Dit meldde de voorzitter van

NAKS, Siegmien PowerStaphorst tijdens een gesprek met ATV. Ze onderstreepte daarbij, dat ze niet geheel tevreden is over de positie die de doelgroep inneemt en dat verder aan het bewustwordingsproces bij de Afro-Surinamers zal worden gewerkt. De doelgroep is weliswaar bewuster geworden van de eigen cultuur, nochtans is op diverse gebieden een achterstand te constateren. Er zal door de organisatie in de komende jaren dan ook accent worden gelegd op de economische versterking van NAKS’ers en de Afro-Surinamers. Personen die zich bezighouden met het uitdragen van de cul-

tuur zullen financieel beter worden gewaardeerd. Dit zal bewerkstelligd worden middels de oprichting van een bedrijf, dat zich zal toeleggen op de evenementenindustrie. Met betrekking tot de aperte tweespalt tussen de Afro-organisaties ‘Feydrasi Fu Afrikan Sranansma’ en het Afro-collectief ‘Broki’, zei de NAKS-voorzitter realistisch gezien, dat in dat verband niet een eenheid moet worden nagestreefd. Ze ziet wel graag, dat er bij speciale gelegenheden een samenwerking plaatsvindt tussen alle Afro-Surinaamse organisaties.

Wetenschappers leven zich uit met dode dolfijn Wetenschappers in binnen – en buitenland leven zich uit met de dode Guiana dolfijn die ruim een week geleden aan het Corantijnstrand was aangespoeld. Het is pas de tweede keer dat in Suriname op een tuimelaar sectie kan worden gepleegd en deze unieke kans wordt met beide handen aangegrepen. De behoefte aan een autopsie van dit levenloze zeezoogdier moet gezocht worden in wetenschappelijke curiositeit en het achterhalen van de doodsoorzaak. Door middel van het uitgebreid onderzoek wordt daarbovenop meer vaardigheid ontwikkeld in het plegen van autopsies op zeezoogdieren, zodat men in de toekomst beter voorbe-

reid is op eventuele milieucalamiteiten. De dierenarts Audrey Steenland-Smit leidt in opdracht van de milieuorganisatie Stichting Green Heritage Fund Suriname de autopsie, aangezien ze al ervaring heeft opgedaan bij de allereerste dolfijnschouwing, ruim een jaar geleden. Dank zij het onderzoek, dat zij toen met een overgevlogen Deense veterinair patholoog had verricht, verlopen de methodieken en procedures een stuk sneller. De autopsie wordt nu ook zelfstandig verricht, terwijl bij de vorige het kadaver drie jaar in de vriezer bleef liggen wegens de afwezigheid van een ter zake kundige. Het jong vrouwelijk exem-

plaar is aan de buitenkant onderzocht op zichtbare afwijkingen, maar er zijn geen sporen aangetroffen van een ‘misdrijf’, zoals de slag van een boot. Indien dit wel het geval zou zijn, zou de overheid mitigerende maatregelen kunnen treffen en bijvoorbeeld kunnen stellen dat men in bepaalde zones niet met propellers mag varen. Steenland-Smit zei in een gesprek met SKY-TV voorts, dat er inwendig onderzoek plaatsvindt en waardevolle biometrische gegevens worden verzameld. Er zijn monsters genomen van de organen en huid en zijn stukjes weefsel op formaline en alcohol gezet, die naar Europese laboratoria zullen wor-

den verzonden. De geringe inhoud van de maag is inmiddels gestuurd naar prof. dr. Jan Mol, hoogleraar Aquatische Ecologie van de Anton de Kom Universiteit, die gespecialiseerd is in de voeding van dergelijke zeezoogdieren. Het bacteriologisch onderzoek vindt bovendien ook in Suriname plaats. Het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij heeft wederom permissie verleend om van het gebouw van de Visserijdienst gebruik te maken voor de autopsie. De definitieve resultaten van de eerste autopsie zijn overigens nog niet binnen.

PAGINA 12

NO. 41675

DE WEST VAN DINSDAG 19 FEBRUARI 2013

REMMEN

HOE SNEL EN WAARMEE? Elke automobilst maakt bij het rijden van zijn auto voortdurend gebruik van zijn remmen door het rempedaal in te drukken. Het remsysteem is een van de belangrijkste onderdelen van een auto en dat beseffen veel te veel mensen nog niet in voldoende mate. Stel je nou eens voor, dat je ineens gebruik moet maken van je remmen en de auto remt helemaal niet af. Paniek breekt dan gelijk bij verreweg de meeste autobestuurders uit. Slechts weinigen hebben dan een gepast antwoord op het plotselinge euvel. De handrem kan bij een kleine snelheid helpen. Bij een grotere snelheid een heel stuk minder, of helemaal niet. Elke autobezitter dient goed te weten, dat hoe hoger de snelheid is, hoe langer het duurt alvorens de auto tot stilstand komt. Het is dan ook zeer onverstandig met hoge snelheid (meer dan 100 kilometer per uur) vrijwel op de bumper van het voor u rijdende voertuig te gaan ‘’plakken’’. Als de bestuurder van het laatstgenoemde

voertuig plotseling remt, is het in negen van de tien gevallen zo, dat het achter komende voertuig bovenop het andere knalt met alle nare gevolgen van dien. Het is namelijk zo, dat bij een snelheid van 36 km per uur het wel 10- meter kost voordat de auto goed stil staat en bij 108 km, per uur is het wel 30 meter. Snel tot stilstand komen met uw auto is er dan bij hoge snelheid helemaal niet bij. Hoe hoger de snelheid hoe langer de remweg is. Dat moet eigenlijk elke automobilist voortdurend in gedachten houden. Voor mensen die een auto met een automatische versnellingsbak bezitten, is er voor het stoppen maar één oplossing en dat is het rempedaal intrappen. Mensen met een handgeschakelde versnellingsbak kunnen in bepaalde gevallen ook de motor gebruiken om af te remmen. Het is dan een kwestie van een versnelling per keer terugschakelen en het koppelingspedaal intrappen en langzaam loslaten. In bepaalde gevallen is het ver-

standig om op de motor te remmen. In deze editie vertellen we de lezer wanneer het raadzaam is op de motor te remmen en wanneer weer niet. Als men krachtig wenst te remmen, dan moet men bij een handgeschakelde versnellingsbak gelijk ontkoppelen (wagen uit versnelling halen) , want uit eenvoudige proefnemingen is gebleken dat de auto sneller door de remmen tot stilstand komt, dan wanneer men dat tracht te bewerkstelligen door op de motor in een lagere versnelling vaart te verminderen. Remt men een weinig bij, dan is het remvermogen van de motor een zeer dankbare hulp en moet de versnelling dus niet ontkoppeld worden. In bergachtig terrein en voor goede rijders soms ook in een vlakker gebied, kan het remvermogen van de motor zeer nuttig aangewend worden, maar dan op lagere versnellingen. Inderdaad is bij lange steile afdalingen de enige juiste wijze, de remmen niet te gebruiken of hoogstens korte ogenblikken, maar steeds een zoda-

Jeep Grand Cherokee maakt Europese intrede Jeep’s grootste heeft op de operatietafel gelegen en hier is het resultaat van al die plastische ijver. Uiterlijk is het vooral de neus met kleinere lichten, een andere grille die de opfrisser herkenbaar maakt. Achteraan worden de lichtunits dan weer groter. Aan de binnenkant is de infotain mentinstallatie vervangen door en recenter exemplaar en mag je je verheugen op verbeterde materialen. Zoals dat hoort bij

een goed uitgewerkte verfrissingsbeurt is het voornaamste nieuws onder de kap terug te vinden. Er zijn voor Europa minder interessante zes- en achtcilinder benzinemotoren, maar wat wel de aandacht trekt, is een zescilinder diesel. Die drieliter komt niet uit de lucht gevallen, maar de combinatie met een achttrapsautomaat is hier wel nieuw. Dat zorgt voor betere prestaties, een stillere werking en optimaliseert het verbruik.

Kia Ceed GT ook met vijf deuren Met een 1.6l turbomotor met 204pk en 265Nm en een handgeroerde zesbak die al dat geweld naar de voorwielen sluist, wordt de GT de potigste versie van de Kia Cee’d. Iets wat in de verf gezet wordt door aangepast smoelwerk dat onder meer andere lichtunits, een gewijzigde bumper en een grille met honingraatrooster omvat. Op de flanken wordt het vermogen verkondigd door

zijschorten en 18-duimers terwijl een grotere achtervleugel en een specifiek bumperschild die rol vervullen aan de achterzijde. De driedeursversie (fotospecial) had Kia al vrijgegeven en de Koreaanse onderneming maakte er geen geheim van dat ook een quasi identieke vijfdeurs in het gamma zou opduiken. Dit is daarvan het eerste beeld. De versie debuteert (ongeacht het aan-

tal portieren) op het Autosalon van Genève. Wie z’n best doet in het met Recaro sportzetels opgevulde interieur, kan de Pro-Cee’d GT (dat is de driedeurs) in 7,9 tellen naar de honderd jagen. Hoe lang de vijfdeurs voor diezelfde oefening nodig heeft, is nog niet geweten, maar het kan hooguit enkele tienden schelen.

nige versnelling in te schakelen, dat de auto een niet te grote snelheid zal aannemen. Tot slot willen we erop wijzen, dat rijden met hoge snelheden altijd heel gevaarlijk is en dat elke automobilist een andere reactietijd en reactie heeft bij het zich plotseling voordoen van gevaar op de rijweg. De één kan door grote ervaring goed reageren in een noodsituatie en een ernstige botsing voorkomen. De ander met minder ervaring kan dat niet en raakt betrokken bij een ernstige aanrijding. Het is dan ook verstandig een verantwoord rijgedrag te demonstreren en hierdoor te voorkómen, dat zich ongewenste situaties ontstaan, die voor u en mede-weggebruikers vervelende consequenties kunnen hebben.

VW Golf R Cabrio komt beter laat dan nooit De Golf VII is al een tijdje onder ons (we hebben er zelfs al meer dan één getest) en toch komt Wolfsburg nu nog opdraven met een snelle R-variant van de cabrio van de vorige generatie. Geen jaar te vroeg, ook al heeft de nieuwe vertegenwoordiger nog geen dakloze broer in het gamma. De Golf R met stoffen dakje geniet evenwel niet van dezelfde aandrijflijn als de R in gesloten toestand. Die laatste heeft 270pk ter beschikking (5 eenheden meer dan de cabrio) én laat zich op de 4 wielen bedienen. In de zonneklopper moet je het stellen met voorwielaandrijving en zonder mechanisch sperdifferen-

Toyota RAV4 2013 Toyota heeft de nieuwe RAV4 onthuld. De oervader van de compacte SUV zet opnieuw de maatstaf. De nieuwe RAV4 is niet alleen veel luxueuzer, ruimer, verfijnder en sportiever geworden, maar zet ook de toon als het gaat om rijeigenschappen, uitrusting, ergonomie en gebruikskosten. De RAV4 is daarmee volwassen geworden. Wie meer wil weten over deze nieuwkomer kijkt op Toyotakopen.nl of Nieuweautokopen.nl. En wilt u na het kijken ook kopen, dan kan dat bij dezelfde webwinkels. De nieuwe RAV4 is ontegenzeglijk een maatje groter dan zijn voorganger. De carrosserie groeide in de breedte met 3 centimeter en werd maar liefst ruim 20 centimeter langer. De hoogte van het koetswerk nam tegelijk met zo’n 3 centimeter af. De Toyota RAV4 oogt hierdoor strakker en dynamischer. VEEL MEER RUIMTE VOOR INZITTENDEN EN HUN BAGAGE Binnenin is duidelijk dat die extra centimeters optimaal zijn benut om de inzittenden extra comfort te bieden. Dat komt mede door de 10 centimeter langere wielbasis, die vooral op de achterbank voor verrassend veel ruimte zorgt. Maar ook de nu 25% grotere bagageruimte slikt door de langere carrosserie een grote hoeveelheid koffers, weekendtassen of bijvoorbeeld boodschappenkratten. Deze ruimte is bereikbaar via een hoog openende achterklep die elektrisch bedienbaar is.

CARAVANTREKKER MET REISCOMFORT DOOR ZACHTE MATERIALEN Traditiegetrouw zit het trekken van een caravan in het DNA van de RAV4 versleuteld. Ook de nieuwe generatie blinkt daar dank zij zijn trekgewicht van maximaal 2.000 kilo weer in uit. En wie dan op vakantie gaat, merkt dat Toyota extra veel aandacht heeft besteed aan het comfort van de auto. Niet alleen zijn de stoelen volledig nieuw ontwikkeld, ook het interieur is opgetrokken uit zacht aanvoelende materialen en het dashboard is afgewerkt met soepel leer. HEERLIJKE ZITPOSITIE GEGARANDEERD Verder valt op dat de zitpositie royaal aan te passen is: van een hoge positie voor extra overzicht tot een duidelijk diepere zit voor een sportief gevoel. Ook het stuurwiel kan 40 millimeter verder naar de bestuurder worden toegehaald, zodat het vinden van de optimale zit-positie gewaarborgd is. KEUZE UIT DRIE MOTOREN MET 2WD OF AWD Voor de nieuwe Toyota RAV4 zijn drie soepele

tieel. VW-adepten hebben alvast in de smiezen dat de Golf R Cabrio de mosterd bij de Scirocco R heeft gehaald. Zijn 2,0l turbobenzinemotor is dus 265pk sterk en standaard gekoppeld aan een DSG-automaat met zeven verzetten. Het sprintje naar 100km/u kan in 6,4 seconden worden afgewerkt, de topsnelheid reikt tot 250km/u. De Volkswagen is uitgerust met 18 inch Talladega-lichtmetaal, een 2,5cm lager sportonderstel en aangepaste bumpers. In Duitsland mogen ze alvast spreken van bi-xenonkoplampen met bochtverlichting, zwartgelakte remklauwen en leder voor de stoelen. krachtbronnen beschikbaar die duidelijk minder CO2 uitstoten dan voorheen: een 151 pk sterke 2.0 liter benzine, een spaarzame 2.0 liter diesel (124 pk) en een krachtige 2.2 liter diesel (150 pk). De benzinemotor wordt altijd geleverd als All Wheel Drive (AWD) en heeft een handgeschakelde 6-versnellingsbak of een ultiem comfortabele CVT-automaat. Wie de 2.0 diesel kiest, krijgt altijd voorwielaandrijving. De 2.2 diesel heeft weer AWD standaard. RIJK UITGERUST VOOR MAXIMALE VEILIGHEID De RAV4 oogt robuust, en is dat ook. Toyota ontwikkelde het model om maximaal te scoren tijdens de sterk aangescherpte 2013 botstesten van Euro NCAP. Zeven airbags, gordelspanners en anti-whiplash hoofdsteunen zijn natuurlijk standaard, net als een waaier van andere passieve veiligheidssystemen als VSC, ABS en traction control. Daarbovenop is het mogelijk om de RAV4 uit te rusten met een uitgebreid veiligheidspakket, met Lane Departure warning (dat waarschuwt voor een onbedoelde wisseling van rijstroken), automatisch groot licht en een dode hoek monitor.