JEGYZŐKÖNYV Készült: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. november 6. napján, csütörtökön az Önkormányzati Hivatal Tanácstermében (9224 Rajka, Szabadság tér 1.) 19:00 órakor megtartott – nyilvános – testületi ülésről.
Jelen vannak: a mellékelt jelenléti ív szerint Kiss Vince polgármester köszönti a testületi ülésen megjelenteket. Külön köszönti Renk Csabát, aki elfogadta a felkérést, hogy külsős tagja legyen Rajka Község Önkormányzat Képviselő- Testülete Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottságának. Az alakuló ülésen nem tudott megjelenni, ezért a Képviselő-testületi ülése előtt teszi le az esküt. Kiss Vince polgármester kiveszi az esküt Renk Csaba külsős bizottsági tagtól, aki az eskütételről aláírta az esküokmányt.
Kiss Vince polgármester megállapítja, hogy a testületi ülés határozatképes, az ülésen megjelent 6 fő képviselő és a polgármester. A testület ülés összehívása az SZMSZ szerint történt. A polgármester ismerteti a kiküldött meghívó szerinti napirendi pontokat. Napirendi pontok: 1.)
A Rajka- Németjárfalu (Ausztria) közötti közterületi összekötő út tervezése 2.) A Rajka 3209 hrsz-ú ingatlan megvásárlása 3.) Hangverseny rendezvény szervezése 4.) Evangélikus Egyházközség támogatási kérelme 5.) Tűzoltó Egyesület támogatási kérelme 6.) Sportegyesület támogatási kérelme 7.) A Rajka 995/13 hrsz-ú közterület elnevezése, a Contrin út átnevezése 8.) Megállapodás a Rajkai Német Önkormányzattal 9.) Méhnyakrák elleni védőoltás támogatása 10.) Polgármester beszámolója az aktuális kérdésekről
A polgármester megállapítja, hogy további napirendi pont felvételére nem érkezett javaslat. A meghívó szerinti napirendi pontokat elfogadásra javasolta a testületnek.
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 1
Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testülete 91/2014. (XI. 06.) határozata a napirendi pontok elfogadásáról A Képviselő-testület a kiküldött meghívó szerinti napirendi pontokat elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Kiss Vince polgármester felkéri Kiss Ferenc és Kalmárné Koszonits Klára képviselőket a jegyzőkönyv hitelesítésére. Képviselők a felkérést elfogadják, melyet a testület – a felkért képviselők tartózkodása mellett elfogadott.
1.) A Rajka- Németjárfalu (Ausztira) közötti közterületi
összekötő út tervezése Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a korábban meghatározott célok szerint önkormányzatunk meg kívánja építeni a Rajka és Németjárfalu közötti külterületi összekötő utat. Az út építésének költségeire pályázati forrás szükséges, amelyet a jövő évben kiírásra kerülő 2014 és 2020 közötti európai uniós költségvetési időszakban, a határon átívelő közlekedésfejlesztési programban tervezi az önkormányzat megpályázni. A pályázat benyújtásához szükséges előkészületek között a területvásárlás és a rendezési tervi szabályozás megtörtént. Jelenleg a tervezés és engedélyeztetés az aktuális feladat. Három, közlekedési létesítmények tervezésére szakosodott vállalkozástól kértünk árajánlatot. A megkeresésre 2 db árajánlat érkezett eltérő műszaki tartalommal, ezek közül célszerű a kedvezőbb ajánlatot nyújtó tervezővel szerződni. Felkéri Mészáros Józsefet, a Pénzügyi- Településfejlesztési Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára, hogy a Rajka- Németjárfalu közötti külterületi összekötő út építési engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére a Pro Pervium Mérnöki Iroda Kft-t bízza meg. Kiss Vince polgármester szavazásra előterjesztéssel, kézfeltartással jelezze.
kéri
a
testületet,
aki
egyetért
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 92/2014. (XI. 06.) határozata
2
az
a RajkaNémetjárfalú közötti tervdokumentációja elkésztésére kiválasztásáról
út építésének engedélyezési érkezett nyertes ajánlattevő
A Képviselő-testület úgy határoz, hogy a Rajka-Németjárfalu (Ausztira) közötti külterületi összekötő út építési engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére a Pro Pervium Mérnöki Iroda Kft-vel (9026 Győr, Damjanich u. 29.), az árajánlatukban foglalt 995.000,- Ft + ÁFA értékben köt szerződést. A képviselő-testület felhatalmazza Kiss Vince polgármester a tervezői szerződést még a tárgyévben megkötésére. A tervezési díjat, bruttó 1 264 ezer Ft-ot a 2015 évi költségvetés terhére vállalt kötelezettségvállalásként kell tervezni. Határidő: 2014-2015. Felelős: polgármester
2.)
Rajka 3209 hrsz-ú ingatlan megvásárlása
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy Máthé Mária a Rajka, 3209 helyrajzi számú zártkerti szánó művelési ágú ingatlan tulajdonosa, eladásra ajánlotta a tulajdonát képező ingatlant Önkormányzat részére. A 489 m2 nagyságú terület vételára 500 Ft/m2. A polgármester javasolja az adás-vétel megkötését, mivel az ingatlan melletti területek is önkormányzati tulajdonban vannak. Az önkormányzat későbbi fejlesztési lehetőségéinek alapjául szolgálhat a terület. A polgármester felkéri Mészáros Józsefet, a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára a Rajka, 3209 hrsz-ú ingatlan megvásárlását 500 Ft/m 2 áron. Kiss Vince polgármester felkéri előterjesztéssel kézfeltartással jelezze.
a
képviselőket,
hogy,
aki
egyetért
az
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 93/2014. (XI. 06.) határozata a Rajka 3209 helyrajzi számú ingatlan megvásárlásáról A Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Rajka, 3209 helyrajzi számú, zártkerti,szántó művelési ágú, 489 m2 nagyságú ingatlant 500 Ft/m2 áron, azaz 244. 500,- Ft-ért megvásárolja.
3
A képviselő-testület felhatalmazza Kiss Vince polgármestert az adás-vételi szerződés aláírására. Az önkormányzat a vételár összegét a 2014. évi költségvetésének tartalékalap terhére biztosítja. Határidő: 2014. Felelős: polgármester
3.)
Hangverseny rendezvénysorozat támogatása
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a Rajkai Békefi Ernő Általános Iskola és AMI szervezésében a korábbi években az iskola felső tagozatos tanulói és a zeneiskola növendékei a Mosonmagyaróvári Flesch Károly Művelődési Házban megtartott hangverseny sorozaton vettek részt. A hangverseny a korábbi években ingyenes volt az iskolának, az utazáshoz szükséges busz bérleti díját kellett téríteni, ami kb. 120. 000,-Ft kiadást jelentett. Az idei évben a művészek az önkormányzat szervezésében helybe jönnek és Rajkán tartják meg a hangversenyeket. A Klik nem vállalja a hangverseny költségét. A polgármester véleményem szerint a hangversenyek költségét az önkormányzatnak vállalnai kell, annak érdekében, hogy a rajkai gyerek részére elérhetővé váljon a városi iskola tanulóival azonos kulturális szolgáltatás. A Faluházban megtartandó hangversenyeken a diákokon kívül részt vehetnek a település lakói is. A nyugdíjas klub tagjai már jelezték részvételi szándékukat. A Szociális és Oktatási Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri Kalmárné Koszonits Klárát a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Kalmárné Koszonits Klára képviselő elmondja, hogy a Szociális és Oktatási bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára, hogy a Filmharmónia Magyarország Nonprofit Kft. szervezésében megtartandó rendezvény sorozat megszervezését 156.000,- Ft-tal támogassa. Kiss Vince polgármester felkéri a Településfejlesztési Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára az előterjesztést. Kiss Vince polgármester felkéri a képviselőket, hogy amennyiben nincs kérdés, illetve hozzászólás a napirendi ponthoz, aki egyetért az előterjesztéssel, kézfeltartással jelezze. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4
94/2014.(XI. 06.) határozata a Hangverseny rendezvény sorozat szervezéséről A Képviselő-testület úgy határoz, hogy a Filmharmónia Magyarország Nonprofit Kft. szervezésében megtartandó rendezvény sorozatra 156.000,- Ft-ot biztosít. E döntésével egyidejűleg határoz arról, hogy a civil szervezetek támogatása szakfeladaton tervezett 2 millió forint előirányzatot átcsoportosítja a közművelődési feladatokra (cofogra) és megemeli a kulturális programok kiadásainak előirányzatát. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
4.)
Evangélikus Egyházközség támogatási kérelme
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a Rajkai Evangélikus Egyházközség a mellékelt kérelemmel fordult a képviselő-testülethez. Kérik, hogy gyülekezetet anyagilag támogassa az önkormányzat, amelyből egy takarítógépet vásárolnának. Az elmúlt évben az Evangélikus Egyházközség részére az önkormányzat támogatást nem adott. A polgármester javasolja a kérelem támogatását. Az egyházközségnek és az önkormányzatnak jó a kapcsolata, a helyi rendezvények szervezésében és a hősök napi megemlékezés lebonyolításában aktívan részt vesznek. A Szociális és Oktatási Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Kalmárné Koszonits Klára képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta az Evangélikus Egyházközség kérelmét és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára, hogy a Rajkai Evangélikus Egyházközség részére takarítógép vásárlásához 100. 000,- Ft támogatást nyújtson a 2014. évi költségvetés tartalék keret terhére. Kiss Vince polgármester a Pénzügyi- Településfejlesztési bizottság is megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta az Evangélikus Egyházközség kérelmét és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára, hogy a kérelemben leírt takarítógép vásárlásához 100. 000,- Ft támogatást nyújtson a 2014. évi költségvetés tartalék keret terhére. Kiss Vince polgármester felkéri szavazásra a képviselőket.
5
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzat Képviselő-testülete 95/2014.(XI. 06.) határozata a Rajkai Evangélikus Egyházközség támogatásáról A Képviselő-testület úgy határoz, hogy a Rajkai Evangélikus Egyházközség részére takarítógép vásárlásához 100. 000,- Ft pénzbeli támogatást nyújt a 2014. évi költségvetés terhére. Az előirányzatot a 2014 évi tartalékból kell átcsoportosítani. A támogatás felhasználásáról a támogatott a felhasználást követően, de legkésőbb 2015. február 28. napjáig az önkormányzat felé elszámolni köteles. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
5.)
Tűzoltó Egyesület támogatási kérelme
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a Rajkai Önkéntes Tűzoltó, Polgárőr és Természetőr Egyesület az önkormányzat támogatásával 2014. évben egy jó állapotú Mercedes tűzoltó tehergépjárművet vásárolt. A beszerzést követően a korábban használt IFA típusú szerkocsira a településnek nem volt szüksége. A Tűzoltó Egyesület és az Önkormányzat a Tűzoltószövetség segítségével értékesítette a járművet bruttó 700. 000,- Ft összegért. A vásárolt Mercedes gépjármű felszerelésének kiegészítésére kéri a Tűzoltó Egyesület, hogy az IFA gépjármű eladásából származó bevételt az Önkormányzat a Tűzoltó Egyesület részére támogatásként adja át, megemelve ezzel a 2014. évi támogatási előirányzatukat. Figyelembe véve a 2014. évi támogatás mértékét, javasolom, hogy a gépjármű eladásból származó bevételből 300.000,- Ft támogatást biztosítson a képviselőtestület az egyesület részére. A Szociális és Oktatási Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Kalmárné Koszonits Klára képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára, hogy gépjármű eladásból származó bevételből 300.000 forint pénzbeli támogatást biztosítson a Tűzoltó egyesület számára. Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a Pénzügyi- Településfejlesztési bizottság is megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és az előterjesztés szerint elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6
Rajka Község Önkormányzat Képviselő-testülete 96/2014.(XI.06.) határozata a Rajkai Önkéntes Tűzoltó, Polgárőr és Természetőr támogatásáról
Egyesület
A Képviselő-testület úgy határoz, hogy a Rajkai Önkéntes Tűzoltó, Polgárőr és Természetőr Egyesület 2014. évi támogatási előirányzatát 300.000,- Ft-tal megemeli. A kiadási előirányzat emelését az IFA gépjármű eladásából származó többletbevétel biztosítja. A támogatás felhasználásáról a támogatott a felhasználást követően, de legkésőbb 2015. február 28. napjáig az önkormányzat felé elszámolni köteles. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
6.)
Sportegyesület támogatási kérelme
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a Rajkai Sportegyesület azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy a tervezett éves támogatási kereten felül 500.000,- Ft további támogatást nyújtson a felmerülő költségeik fedezetére. A Sportegyesület keretein belül 9 korosztályos csapatot versenyeztet. A versenyeztetés költségei (utazási költség, játékvezetői költségek, szertáros költsége, közműköltségek) folyamatosan nőnek. A polgármester véleménye szerint a 2014. évi biztonságos működés érdekében szükséges a kért támogatás biztosítása. A Szociális és Oktatási bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse. Kalmárné Koszonits Klára képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő testület számára az 500.000 forint, további pénzbeli támogatás megadását. Kiss Vince polgármester felkéri a Pénzügyi és Településfejlesztés Bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és az előterjesztés szerint elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára. Kiss Vince polgármester felkéri a képviselőket a szavazásra.
7
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzat Képviselő-testülete 97/2014.(XI. 06.) határozata a Sportegyesület támogatásáról A Képviselő-testület úgy határoz, hogy a Rajkai Sportegyesület 2014. évi támogatási előirányzatát 500 000,- Ft-tal megemeli a 2014. évi költségvetés tartalékalapjának terhére. A támogatás felhasználásáról a támogatott a felhasználást követően, de legkésőbb 2015. február 28. napjáig az önkormányzat felé elszámolni köteles. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
7.)
A Rajka 995/13 hrsz-ú közterület elnevezése, a Contrin út átnevezése
Kiss Vince polgármester elmondja, hogy a 150. számú főút és a Contrin út kereszteződése melletti 995/13 helyrajzi számú, kivett önkormányzati közút művelési ágú ingatlanon lévő közterület elnevezése szükséges. Javasolja továbbá a képviselőtestültnek a Contrin út átnevezését. A Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Mészáros József képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és a következő utcaneveket javasolja a képviselő-testület számára. A Contrin utat Víztorony utcára javasolja a bizottság átnevezni. A Rajka 995/13 hrsz, közút művelési ágú ingatlant javasolja a bizottság Nyárfa utcának elnevezni. Kéri a Képviselő-testületet, hogy a javaslatot fogadja el. Kiss Vince polgármester szavazásra kéri a képviselőket. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 98/2014. (XI.06.) határozata a Rajka 995/13 helyrajzi számú kivett önkormányzati közút elnevezéséről Rajka Község Önkormányzatának képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Rajka közigazgatási területén lévő lakóterület fejlesztéssel érintett 995/13 hrsz-ú kivett önkormányzati közút művelési ágú ingatlant Nyárfa utcának nevezi el. Megbízza a Rajkai Közös Önkormányzati Hivatal munkatársait, hogy a közút megnevezéséről tájékoztassa az érintett hivatalokat és ingatlantulajdonosokat. 8
Határidő: 2014. Felelős: polgármester
Kiss Vince polgármester kéri a képviselőket, hogy aki egyetért a Contrin út átnevezésével kapcsolatos javaslattal, miszerint az utca a Víztorony utca elnevezést kapja, kézfeltartással jelezze A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 99/2014. (XI.06.) határozata a Contrin út átnevezéséről Rajka Község Önkormányzatának képviselő testülete úgy határoz, hogy a 0198/ 67, 0198/69, 0198/71, 0198/79, 0198/81, 0198/82, 0198/84, 0201/13, 0201/15, 0201/17, 0201/18, 0201/19, 0201/20, 0201/22, 0201/24, 0201/26, 0202/4, 0202/ 6, 0202/9, 0203/5, 0203/8, 0209/2, 0209/4, 995/2, 1324 és 1338 helyrajzi számú ingatlanokon fekvő Contrin út elnevezését Víztorony utca elnevezésre változtatja. Megbízza a Rajkai Közös Önkormányzati Hivatal munkatársait, hogy a közút megnevezéséről tájékoztassa az érintett hivatalokat és ingatlantulajdonosokat. Határidő: 2014. Felelős: polgármester
8.)
Megállapodás a Rajkai Német Önkormányzattal
Kiss Vince polgármester felkéri a jegyzőnőt a napirendi pont előterjesztésére. dr. Odonics Aliz jegyző elmondja, hogy a nemzetiségek jogairól szóló törvény 80. §-ában foglaltaknak megfelelően, a nemzetiségi önkormányzat működési feltételeinek biztosításáról és a gazdálkodási feladataik ellátásáról a helyi önkormányzatnak és a helyi nemzetiségi önkormányzatnak megállapodást kell kötnie. A megállapodás tervezete ezt az együttműködést szabályozza. Kiss Vince polgármester elmondja, hogy az Ügyrendi bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, felkéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Csutora Gábor képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és egyhangú szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára a Rajkai Német Önkormányzattal kötendő megállapodást az előterjesztés szerint. Kiss Vince polgármester felkéri előterjesztéssel, kézfeltartással jelezze.
a
9
képviselőket,
hogy
aki
egyetért
az
A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 100/2014. (XI.06.) határozata a Rajkai Német Önkormányzattal kötendő megállapodásról
együttműködési
Rajka Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Rajkai Önkormányzattal kötendő megállapodást az előterjesztés szerint jóváhagyja.
Német
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
9.)
Méhnyakrák elleni védőoltás támogatása
Kiss Vince polgármester felkéri Kalmárné Koszonits Klárát, a Szociális és Oktatási Bizottság elnökét napirend előterjesztésére. Kalmárné Koszonits Klára képviselő elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta a napirendi pontot, és azt javasolja elfogadásra. Elmondja, hogy a javaslat szerint a nyolcadik osztályos lányok részére kettő oltás árát vállalná át az önkormányzat. Ez egy egyszeri kiadást jelentene a költségvetésben, mert ezt követően az állam által támogatott módon kapják meg a lányok a védőoltást. Ez a védőoltás 9 lányt érintene és 5 szülő jelezte, hogy élni szeretne a lehetőséggel. Az oltóanyag 216. 000 forintba kerül. Kiss Vince polgármester felkéri a képviselőket, hogy szavazzanak a javaslatról. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Rajka Község Önkormányzata Képviselő-testületének 101/2014. (XI.06.) határozata a méhnyakrák elleni védőoltás támogatásáról Rajka Község Önkormányzatának képviselő-testülete úgy határoz, hogy a méhnyakrák elleni védőoltás költségeinek fedezetére 216. 000 forintot biztosít a 2014. évi költségvetési tartalék előirányzat terhére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
10.) Polgármester beszámolója az aktuális kérdésekről
10
A polgármester elmondja, hogy megjelent az önkormányzat Rajka Hangja kiadvány, amely egy ingyenes és a boltokban is megtalálható tájékoztató a lakosság részére. Elmondja, hogy az adventi időszak szervezésével kapcsolatban november 12. napján, szerdán 15 órakor a Faluházban megbeszélést tartanak az egyesületek és a helyi szervezetek. Kéri, hogy a képviselők a megküldött Gazdasági program tervezetet nézzék át. Észrevételeiket e-mailben jelezzék, hogy azokat a beépíthessék a programba. A tervek szerint a decemberi ülésen tárgyalhatná a testület.
A polgármester a nyilvános testületi ülést 20:30 órakor berekesztette.
PH
dr. Odonics Aliz jegyző
Kiss Vince polgármester
Kiss Ferenc jegyzőkönyv hitelesítő
Kalmárné Koszonits Klára jegyzőkönyv hitelesítő
11
