Jegyzőkönyv Készült Hédervár községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. november 8-án 8 órakor tartott nyilvános ülésén. Jelen vannak: Juhász József polgármester Antóni Istvánné Csanádi Roland Cseh Zoltán Nádasi László Seiwert Gábor Takáts – Szalay Adrienn a mellékelt jelenléti ív alapján Hivatalból jelen vannak: Veilandics Eszter körjegyző Péterfi Jánosné költségvetési főmunkatárs Szabó Erika jegyzőkönyvvezető Juhász József polgármester köszöntötte a megjelenteket, és megállapította, hogy a Képviselőtestület határozatképes, mert a megválasztott 7 képviselőből 7 jelen van. Ismertette a napirendi pontokat: 1./ Idősek napja megszervezése 2./ Közétkeztetés kiírása 3./ Kistérségi Társulással kapcsolatos döntések - Belső ellenőrzés 2012. évi meghatározása 4./ SZMSZ felülvizsgálata 5./ Aktuális pályázatok 6./ Egyéb döntést igénylő ügyek: a./ Hédervár honlap b./ Dr. Füstöss Eszter fogorvos kérelme c./ Oberna Béla lakbérhosszabbítás kérelme Juhász József polgármester megkérdezte, hogy van e valakinek egyéb javaslata? Veilandics Eszter körjegyző: Egyéb döntést igénylő ügyeknél szeretne a bérleti díj tartozásokról, kamatmentes kölcsönök tartozásáról beszélni. Juhász József polgármester megkérdezte, hogy a napirendi pontokkal és a kiegészítéssel a képviselő-testületi tagok egyet értenek e? A Képviselő testület egyhangúlag egyetértett a felsorolt napirendi pontokkal és a kiegészítéssel. 1./ Idősek napja megszervezése
1
Juhász József polgármester: Tavalyi évhez hasonlóan az idei évben is novemberben kellene tartani az idősek napját. November 25. pénteki napot javasolja. Iskolások, óvodások műsora lenne, és Glogovácz Istvánékat egy kis operett csokorral szeretné felkérni, ami 30-40 ezer forintos kiadást jelentene. Antóni Istvánné: Az Asszonykórus is készül az idősek napjára. Juhász József polgármester: Szeretném felkérni Antóni Istvánnét, hogy segítsen a műsor megszervezésében. El kellene döntenünk, hogy az egy tál étel mellé, ami kb. 1.000 Ft-ot jelent / fő, kívánunk e még adni valamit. A tavalyi évben is már csak egy vacsorával tudtuk köszönteni az időseket, mivel a költségvetésünk nem engedi a nagyobb költekezést. Az idősek napjára az étkeztetést az a helyi vállalkozó szokta csinálni, aki a közétkeztetésben nem vesz részt, tehát ez a Park Panzió, de akkor a süteményről vagy desszertről is nekik kell gondoskodni. Cseh Zoltán: Megbeszéljük a részleteket. Seiwert Gábor: A Tsz szokta felajánlani a bort az idősek napjára, amit az idei évben is megtesz. Nádasi László: Tavaly nem úgy volt, hogy meg lett pályáztatva az idősek napi étkeztetés? Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte a képviselő testület tagjait, hogy aki az elhangzottakkal, illetve az Idősek Napja időpontjának 2011. november 25-én 15 órai kezdettel történő meghatározásával egyetért, kézfeltartással jelezze. A jelenlevő 7 képviselő 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 123/2011.(XI.08.)Kt. határozat: Hédervár községi Önkormányzat Képviselő-testülte: 1./ Az Idősek Napi ünnepséget 2011. november 25. 15 órai kezdettel tartandó időpontban határozza meg. 2./ A vendéglátást a Park Panzió végzi, az egytálétel összege 1.000 Ft/fő, felajánlásként a süteményt biztosítja. 3./ A rendezvényre a bort a Rózsa Ferenc MgTsz. ajánlja fel. 4./ A rendezvényre az üdítőitalokról az önkormányzat gondoskodik, a költségvetés terhére max. 40 e Ft összeg erejéig. 5./ Utasítja a polgármestert, hogy az ünnepi műsor megszervezésére Antóni Istvánné segítségével vegye fel
2
a kapcsolatot az illetékesekkel, melyből az operett műsor várható költsége kb. 20-30 ezer forint. Határidő: folyamatos, 2011. november 25. Felelős: Juhász József polgármester 2./ Közétkeztetés kiírása Juhász József polgármester: Az idei évben is meg kell pályáztatni a közétkeztetést Az előterjesztést mindenki megkapta, amelyben le van írva, hogy milyen feltételekkel lehet pályázni. A pályázatokat december 5. 16 óráig lehet benyújtani. Javasolja, hogy legyen téve egy próba az óvodakonyha bérbeadását. Nézzük meg, hogy tud e valaki megfelelő ajánlatot adni rá, hogy mekkora bérleti díjat fizet, milyen időtartalomban tudná ezt biztosítani. Kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezet, hogy aki gyermekétkeztetés pályázat kiírásával egyet ért, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselőből 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 124/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2012. évre a Gyermekétkeztetési pályázatot kiírja, melynek benyújtási határideje 2011. december 5. 16 óra. Utasítja a polgármestert, gondoskodjon.
hogy
a
pályázat
kiírásáról
Határidő: 2011. december 5. 16 óra Felelős: Juhász József polgármester Nádasi László: A két pályázat nem függ össze, két külön ügy, nem kell összekeverni. Seiwerth Gábor: Hogyan tudják ezt a vállalkozók megtudni, hogy az óvoda konyha bérbeadó? Juhász József polgármester: A helyi vállalkozókat és a környékbeli étkeztetéssel foglalkozó vállalkozókat értesíteni kell. Nádasi László: Több ajánlat csak akkor lesz, ha tudnak róla a vállalkozók. Seiwerth Gábor: Minden képen meg kell hirdetni az újságban. Veilandics Eszter körjegyző: A testületnek el kell dönteni, hogy a helyieket preferálja első sorban, vagy „külső” jelentkezőkkel is számol. Szűk körben vagy teljes nyilvánossággal hirdeti meg a pályázatot. A környékben a győri Ördögkonyha már jelen van Pl: Lébény, elképzelhető, hogy a legkedvezőbb árat ő fogja nyújtani a helyiekkel szemben. Juhász József polgármester: Ne legyen meghirdetve, hanem a környékbeli 4-5 étkezdét kell megkérdezni arról, hogy az óvoda konyha bérbeadásával kapcsolatban mikorra tudja 3
átalakítani a főzőkonyhát, mekkora bérleti díjat tud érte fizetni, és milyen időintervallumra szólna a bérlet időtartam. Antóni Istvánné: Először is az óvodavezető véleményét ki kell kérni az étkezésről, mert ő látja, hogy a gyerekek hogyan fogyasztják el az ételeket. Csanádi Roland: Potenciálisan, akik a környékben vannak, azok szóba jöhetnek. Jelenleg egyet sem lát közöttük, aki bevállalná, hogy felújítja az óvoda konyhát. Beszéltünk a Bucsáékról, első sorban vele kellene beszélni és egyeztetni. Fölösleges köröket nem kell futni. Takáts – Szalay Adrienn: Nem két különböző dologról van szó. Ki kel adni a közétkeztetést mindenképen. Juhász József polgármester: Jövőre körbejárjuk, hogy hogyan lehetne kiadni a konyhát, de most akkor nem szavazunk róla. 3./ Kistérségi Társulással kapcsolatos döntések Juhász József polgármester: Ismertette a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás Társulási megállapodásának módosítását, amelynek a 8. pontja módosul azzal, hogy Dunasziget csatlakozik a házi segítségnyújtáshoz. Kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki Dunasziget csatlakozásával egyet ért a házi segítségnyújtáshoz, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 7 egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 125/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: Hozzájárul, hogy a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodás 8. pontja Házi segítségnyújtást igénybevevők kiegészüljön Dunasziget településsel. Utasítja a polgármestert, hogy a határozatról a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulást ( 9200 Mosonmagyaróvár, Bástya utca 20. ) írásban értesítse. Határidő: 2011. november 15. Felelős: Juhász József polgármester Juhász József polgármester: Belső ellenőrzés témakörében a 2012-es évre meg kellene határozni, hogy milyen témakört ellenőrizzen a Kistérségi Társulás. A körjegyzőség minden településén a civil szervezetek támogatásának pénzügyi elszámolása lett meghatározva. Javasolja Hédervárra is ezt kitűzni. Nádasi László: Önkormányzat és intézményeinek a működését kellene ellenőrizniük. A civil szervezetek működéséhez és pénzügyéhez nem sok közük van. Véleménye szerint más témakört kellene ellenőrizni.
4
Csanádi Roland: A sport, mint a legnagyobb civil szervezet nagyon kevés támogatást kapott. Veilandics Eszter körjegyző: Belső ellenőrzési témakörben adott a lista a Kistérség által 25-30 témakör felsorolásával, amiből javarészt az évek során már ellenőriztek mindent. A civil szervezetes rendelet egy éve lett megalkotva, így csak egy évről van szó, az elején vagyunk, ha valamit nem jól csinálunk, akkor azt inkább most szúrják ki. A rendelet betartását és a hozzá kapcsolódó elszámolást ellenőrzik. Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki a 2012-es évre belső ellenőrzésként a civil szervezetek támogatásának elszámolásával egyet ért, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 7 egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 126/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: Belső ellenőrzés keretében 2012-es évre a civil szervezetek támogatásának elszámolását tűzi ki ellenőrizendő feladatként. Utasítja a polgármestert, hogy a határozatról a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulást ( 9200 Mosonmagyaróvár, Bástya utca 20. ) írásban értesítse. Határidő: 2011. november 15. Felelős: Juhász József polgármester 4./ SZMSZ felülvizsgálata Juhász József polgármester: Átbeszélve az SZMSZ a körjegyezővel arra a döntésre jutottak, hogy az SZMSZ módosítani kellene. A Kormányhivatal szigorított a jegyzőkönyvek elkészülési idején, ez 15 nap lett. Hanganyag minden testületi ülésről készül. Veilandics Eszter körjegyző: Átolvastam az önkormányzat SZMSZ-ét, mely 2007. évi egyéb módosítást nem találtam, jelenleg még a régi hármas (Hédervár, Lipót, Mecsér körjegyzőség) adatai szerepelnek benne. A választások után sem került módosításara. 2012. január 1. napjával, amikor már Mecsér község kiválik a Körjegyzőségből készítene egy hatályos Szervezeti és Működési Szabályzatot. A jegyzőkönyvek lehetnek vagy szószerintiek, vagy tartalom szerintiek. A meghívónak 5 nappal előbb ki kell menni, nála ez 3 nappal előbb ment ki az előterjesztések miatt. Jelenleg vannak jegyzőkönyv hitelesítők, ez vagy meg kellene szüntetni, vagy állandó jegyzőkönyv hitelesítőket kellene kinevezni. Ezeket a dolgokat javaslatként veti fel, ezeken lehetne változtatni, vagy megszűntetni őket. Juhász József polgármester: Ha a jegyző egyedül írja alá a jegyzőkönyveket az is megfelelő. Veilandics Eszter körjegyző: Javasolja, hogy mindenki gondolkodjon el a felvetésein. Ha nem lenne szószerinti jegyzőkönyv, és a jegyzőnek, polgármesternek és a jegyzőkönyvvezetőnek kellene aláírni, az egyfajta bizalmat is jelentene.
5
Juhász József polgármester: A mostani jegyzőkönyv, és ami még ebben az évben lesz testületi ülés, arról a jegyzőkönyv tartalom szerinti lesz. Jegyzőkönyv hitelesítő nem kell. Kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki a javaslatokkal egyetért, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 7 egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 127/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: 1./ Elvi döntésként hozza, hogy a 2011-es év hátralévő részében készülő jegyzőkönyvek tartalom szerint készülnek, és jegyzőkönyv hitelesítők által nem kerülnek aláírásra. 2./ Utasítja a körjegyzőt, hogy 2012. január 1-i hatállyal a jelenleg hatályos Szervezeti és Működési Szabályzatot teljes terjedelmében dolgozza át. Határidő: folyamatos Felelős: Veilandics Eszter körjegyző 5./ Aktuális pályázatok Juhász József polgármester: November 15-én be lesz adva az Emlékhelyek felújítására a pályázat, amibe a Ravatalozó felújítása is belefér. Az alakuló ülés után átmentünk a civil házba. A 91/2011.(VIII.29.)Kt. határozattal 2011. szeptember 1-től a Fő út 32. szám alatti „Civil ház” térítésmentesen át lett adva a Baráti Körnek 10 évre térítésmentes használatra. Ezt a határozatot vissza kellene vonni. Nádasi László: Józsi azt is mond el, mi volt az oka, hogy augusztusban ez a döntés meg lett hozva. Egy éves előkészítés után arról volt szó, hogy amint a LEADER-ben lehetőség nyílik, akkor a pályázat be lesz nyújtva a Civil Ház felújítására, ezért lett meghozva a határozat. Erre most van lehetőség, minden elő van készítve Szilágyi Dániel munkájának köszönhetően. Egyébként közben megbeszéltem a kimlei LEADER irodával, nem kell hozzá bérleti szerződés, az önkormányzat részéről egy támogatói nyilatkozatra, együttműködési megállapodásra van szükség. Csanádi Roland: Mennyibe kerül a fenntartása az épületnek? Vannak visszhangok az ott lakóktól, hogy zavarták őket a civilek. Mi is hallunk más dolgokat. Nádasi László: A gázszámla jelent nagyobb összeget, ez kb. éves szinten 60-80 ezer forint. Az Önk. Civil támogatási rendelete és a tavalyi koncepció alapján a civil szervezetek működését kellene biztosítani, nem pedig a támogatásukat. Három hete itt van a civil házas pályázat előterjesztése a polgármesternél, kérdés miért nem tájékoztatta az új képviselő kollégákat. Három hete emailben kértem Józsit, küldje meg mindenkinek a tavalyi Civil tám. rendeletet, a Szilágyi Dániel által egy éve elkészített és beadott „Viczay Mihály Könyvtár, Helytörténeti Gyűjtemény és Közösségi Tér – Civil Ház” koncepcióját. Mert ezeket ismerve lehet érdemben e témában tárgyalni. Ez nem történt meg. Miért? Az a kérdés, hogy akar e az önkormányzat 100%-os uniós támogatással 9 millió forint értékű pályázatot önkormányzati vagyon 6
megújítására. A lehetőség meg van, de ennek az a feltétele, hogy legalább 5 évig Civil Házként kell üzemeltetni az ingatlant. Szerintem megéri. Juhász József polgármester: Egyéb hasznosításra gondolt, mivel bevételt kell teremteni. Seiwert Gábor: A Baráti Körnek megvan a kész pályázati anyaga? Nádasi László: Ezt a pályázatot civil szervezetként, civil szervezetek eszközfejlesztésére lehet beadni. A pályázati projektjavaslat szeptember 30-ig időben be lett regisztrálva, a kimlei LEADER iroda befogadta. Ha megvan az együttműködési megállapodás, akkor Szabóné Németh Ágnes, aki nagyon jó pályázat író, két nap alatt elkészíti a pályázatot. A pályázat elkészítésének legfontosabb feltétele az Önkormányzat együttműködése, hiszen a pályázati pénzből 100% uniós támogatással önkormányzati vagyont újítunk meg. Amennyiben nincs támogató nyilatkozat, nem lehet beadni. Az előkészítés megvan, a támogatói nyilatkozat elfogadás után kell megírni a pályázatot. Feleslegesen senki nem dolgozik. Seiwerth Gábor: Ha én valamit meg akarok valósítani, akkor kiállok mellette. A Baráti Körnek, ha annyira fontos lenne a civil házas pályázat, akkor már itt lenne a testület előtt a kész anyag. Juhász József polgármester: Nem javaslom, hogy a Baráti Kör a Fő út 32. épületben levő Civil házra benyújtsa a pályázatot. Seiwerth Gábor: Az e-mailek és a papírok helyett nem lehetett volna valami kész dolgot letenni az asztalra? Takáts – Szalay Adrienn: A nagy kérdés az, hogy az önkormányzat elő tudja e finanszírozni a pályázatot? Nádasi László: Gábor, tudhatnád, hogy belső felújítás esetén nincs szükség építési engedélyre, külső rajzra, mint az emlékhely estén. A polgármester tájékoztatása szerint a finanszírozással nincs gond, mert van az önkormányzatnak pénze. Hasonló konstrukcióval gond nélkül meg lehet oldani, mint amit a polgármester a napkollektoros projektnél javasolt, ott 15 millió forintos összegről van szó. Gábor, mások munkáját ne minősítsd, ha nem is tudod, miről van szó. E pályázat tervezése, előkészítése kapcsán az elmúlt egy évben elég vaskos anyag született, csak kár hogy nem olvastad el… Takáts – Szalay Adrienn: Finanszírozási gondjai vannak az önkormányzatnak. Annak a híve, hogy valami ne vigye a pénzt, hanem hozza. Mindenáron nem kellene pályázni a civil ház felújítására, ha esetlegesen arra lehetne más bevételi forrás. Veilandics Eszter: Vagy besegítenek a vállalkozók, vagy pályázati rullírozó hitelt kell felvennie az önkormányzatnak. Ha dönt a képviselő-testület, akkor az önkormányzat pénzügyi részét figyelembe kell venni. Csanádi Roland: A vállalkozók csak úgy tudnak segíteni, ha azt mondják, hogy miután az önkormányzat megkapta a pénzt a pályázatból, csak utána kell őket kifizetni, de ez a mai világban megengedhetetlen. A Sport kör úgy alakult meg, hogy mindenki beletette a saját pénzét, ami 100 ezrekben mérhető összegek, akkor tegye bele a saját pénzét a másik civil szervezet is, ha pályázni szeretne. 7
Nádasi László: tegyük világossá: itt arról szavaztok, lemond-e az önkormányzat egy 100 % uniós támogatású, 9 millió forintos önkormányzati vagyont érintő fejlesztésről, ami az önkormányzatnak semmibe se kerül. Roland terveit nem ismerem, nem tájékoztatott róla, nem tudom milyen üzleti célú hasznosítást tervez. Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki egyet ért azzal, hogy a Fő út 32. szám alatt levő civil házra a pályázat ne legyen, benyújtva az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 3 igen 3 tartózkodó és 1 nem szavazattal szavazott, így az ügyben határozatot a képviselő-testület nem hozott. Juhász József polgármester: Javaslom, hogy a 91/2011. augusztus 29-én hozott civil ház átadásáról szóló határozatot vonja vissza a képviselő-testület. Kérdés, vélemény nem hangzott el, így a jelen levő 7 képviselő 5 igen 1 tartózkodó és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta. 128/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: A 91/2011.(VIII.29.)Kt. határozatot, - amelyben a Baráti Kör részére a Fő út 32. szám alatti ingatlanrészt civil ház működtetésére térítésmentesen átadja 10 évre- visszavonja. Határidő: azonnal Felelős: Juhász József polgármester 6./ Egyéb döntést igénylő ügyek: a./ Hédervár honlap Juhász József polgármester: Két árajánlat érkezett a hédervári honlap elkészítésére. A két árajánlat között 40 ezer forint különbség van. Javasolja a QUADCORE Informatikai Kereskedelmi és Szolgáltató Bt-vel a szerződést megkötni a hédervári honlap elkészítésére. Nádasi László: Már nagyon jó lesz, ha lesz végre egy jól működő honlapunk. Két testület kétszer már hozott döntést ez ügyben, de a polgármester eddig mindig elmulasztotta megvalósítani, reméljük most nem így lesz. Érdekes, hogy nem az önkormányzattal egyébként szerződéses viszonyban álló céget javasolja megbízni a polgármester. Csanádi Roland: Mióta foglalkozik ez a cég honlap készítéssel? Juhász József polgármester: Elég régóta. A darnózseli honlapot is ő készíti. Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki a javaslattal egyetért, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 6 igen és 1 tartózkodó szavazattal az alábbi határozatot hozta. 129/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: 8
A Hédervári honalap elkészítésével és karbantartásával a QUADCORE Informatikai Kereskedelmi és Szolgáltató Bt.-t (9235 Dunaremete, Ady Endre utca 3. ) bízza meg. A Weboldal elkészítésének díja 80.000 Ft + Áfa. A Domain regisztráció 1 évre 2.000 Ft + Áfa. A Tárhely biztosítása 1 évre 9.000 Ft + Áfa. Az átalánydíjas karbantartás összege 4.000 Ft + Áfa. Utasítja a polgármestert, hogy a szerződést a QUADCORE Informatikai Kereskedelmi és Szolgáltató Bt-vel kösse meg. Határidő: 2011. november 30. Felelős: Juhász József polgármester b./ Dr. Füstöss Eszter fogorvos kérelme Juhász József polgármester: Dr. Füstöss Eszter fogorvos azzal a kéréssel fordult a képviselőtestülethez, hogy a fogászati rendelő és váróterem festésének költségét a bérleti díjba legyen beszámítva. Csanádi Roland: Ő használja, neki a kötelessége kifestetni. Havi szinten Győrben bérleti díjként ő 500 ezer forint fizet, és neki kell kifestetni. Takáts – Szalay Adrienn: Végez ő ott térítéses fogászati ellátást? Mert ha igen, akkor fessen maga. Juhász József polgármester: Ugyan úgy, mint ahogy a Piskóty doktor úr is tartott, neki is van magánrendelése. Tisztességesen fizeti a bérleti díjat és a rezsi költségeket. Antóni Istvánné: Az önkormányzat jelenlegi költségvetése nem engedi meg a bérleti díj beszámítást. Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki a kérelem elutasításával egyet ért, az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 130/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: Dr. Füstöss Eszter fogorvos bérleti díj beszámítási kérelmét elutasítja, mivel az önkormányzat anyagi helyzete nem teszi lehetővé. Utasítja a polgármestert, hogy a kérelmezőt a határozatról írásban értesítse.
9
Határidő: 2011. november 15. Felelős: Juhász József polgármester c./ Oberna Béla lakbérhosszabbítás kérelme Juhász József polgármester: Oberna Béla Fő út 32. szám alatti lakos lakásbérleti szerződése augusztus 31-én lejárt. Kérik, hogy a lakásbérleti szerződés legyen velük meghosszabbítva. Jelenleg 267 ezer forint tarozásuk van az önkormányzat felé. Veilandics Eszter: Az önkormányzatnak elsősorban pénzre van szüksége. Beidézi Oberna Bélát és megkérdezi, hogy mi az oka, hogy nem tudják rendezni elmaradásukat. Javasolja, hogy ebben az esetben maximum 6 hónapra legyen velük megkötve a lakásbérleti szerződés. Csanádi Roland: Hitelt próbált ő felvenni valaha is egyébként? Vegyenek fel hitelt, fizessék ki a tartozásukat és törlesszenek a banknak. Juhász József polgármester: Most már a férj és a felség is dolgozik. A két nagyobb gyereknek is sikerült elhelyezkednie. Három gyermekük még iskolába jár. Több kérdés, vélemény nem hangzott el, így Juhász József polgármester megkérdezte, hogy aki a 6 hónapos lakásbérleti szerződés meghosszabbításával egyet ért az kézfeltartással jelezze. A jelen levő 7 képviselő 5 igen 1 tartózkodó és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta. 131/2011. (XI.08.) Kt. határozata Hédervár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete: Oberna Béla és családja ( 9178 Hédervár, Fő út 32. ) kérelmének helyt ad, és részére a lakásbérleti szerződést 6 hónapra meghosszabbítja. A lakásbérleti szerződés 2012. február 28.-n jár le. Utasítja a körjegyzőt, hogy az egyeztető tárgyalást tartsa meg a kérelmezővel és az új lakásbérleti szerződést készítse el. Határidő: folyamatos Felelős: Veilandics Eszter körjegyző Több észrevétel, hozzászólás és napirendi pont nem volt, így a polgármester az ülést 10 óra 5 perckor bezárta. Kmf. Juhász József polgármester
Veilandics Eszter körjegyző Szabó Erika jegyzőkönyvvezető 10
