Branddetectiesystemen | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
Draadloos LSN-branddetectiesysteem www.boschsecurity.com
Het draadloze LSN-branddetectiesysteem werkt binnen de nieuwe 868‑870 MHz SRD (Short Range Device)-frequentieband, die uitsluitend wordt gebruikt voor veiligheidstoepassingen. De SRD-band veroorzaakt geen storingen in industriële, wetenschappelijke en medische toepassingen met een hoog zendvermogen.
u
Uiterst efficiënt dankzij eenvoudige installatie, flexibele uitbreidingsmogelijkheden en automatische configuratie
u
Hoog transmissieniveau, functioneel en betrouwbaar
u
Bewaking transmissieweg
u
Optische draadloze rookmelder, ongevoelig voor storingen
u
Maximaal 30 optische draadloze rookmelders of maximaal 10 draadloze handbrandmelders kunnen per draadloze uitbreidingsmodule worden aangesloten
Systeemoverzicht Draadloos LSN-branddetectiesysteem
SMF121
DOW 1171
FK 100 LSN
FK 100 LSN
LSN Local Security Network
4590 43 512 187 3365 5534 12 11290 33387 55565 1 9 7 43 2223 3401 55598 675 22254 44423 6610 89 2267 445 6632 1110 2298 44476 64 2 30 8 1143 3312 4 11165
2 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule b LSN2
b LSN1
LSN
1
LSN
a LSN2
a LSN1
2 3 4 2 3 6 +U
5
0V
7
8 9 +U 0V
10 SPU6001
De geïntegreerde microbesturingseenheid stuurt de interfaces en de gebruikerselementen aan en is verantwoordelijk voor de datatransmissie tussen de RF-rookmelder en de brandmeldcentrale. De FK 100 LSN is voorzien van een sabotagecontact, een reedschakelaar om de configuratiemodus handmatig te activeren en drie LED's voor bedrijfsstatusdisplay. De draadloze uitbreidingsmodule voldoet aan de standaardvoorschriften en richtlijnen voor beveiligingssystemen: EN 54; DIN VDE 0833; VdS. DOW 1171 Optische Draadloze Rookmelder De configureerbare draadloze rookmelder met batterijvoeding werkt op basis van het betrouwbare strooilichtprincipe met zijdelingse verstrooiing. De rookmelder is uitstekend bestand tegen storingen en levert consistente respons dankzij een modern detectie-algoritme. Dezelfde radiomodule is geïntegreerd in de melder en de draadloze uitbreidingsmodule om in twee richtingen informatie te kunnen verzenden.
Pos.
Beschrijving
1
FET-schakelaar
2
Gegevens ontvangen
3
Gegevens verzenden
4
Microprocessor voor dataverwerking/dataoverdracht
5
Voeding
6
Reedcontact
7
LED's
8
Sabotagecontact
9
Bewaking van externe voeding
De DOW 1171 voldoet aan:
10
SPU6001 Radiomodule
De radiomodule die wordt gebruikt in de FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule, de DOW 1171 Optische draadloze rookmelder en in de SMF6120 Draadloze basis is gecertificeerd in de volgende landen (radiolicentie conform ANNEX4, Richtlijn radio-apparatuur en telecommunicatie 99/5EG, CE 0123 (!)): Oostenrijk (A), België (B), Kroatië (HR), Denemarken (DK), Duitsland (D), Italië (I), Luxemburg (L), Nederland (NL), Noorwegen (N), Portugal (P), Spanje (E), Slowakije (SK), Slovenië (SLO), Zweden (S), Zwitserland (CH), Groot-Brittannië (GB).
Basisfuncties Het draadloze LSN-branddetectiesysteem (de radiocel) bestaat uit een FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule en maximaal 30 DOW 1171 Optische draadloze rookmelders of maximaal 10 SMF121 Draadloze handbrandmelders. De draadloze uitbreidingsmodule wordt binnen een lus of aftaklijn als een LSN-element geïnstalleerd en vormt de interface tussen de draadloze rookmelders en de brandmeldcentrale. De informatieoverdracht tussen de detector en de uitbreidingsmodule vindt plaats in twee richtingen. Als het basiskanaal bezet is door een extern systeem, wordt dit direct waargenomen en schakelt de radiocel over op een secundair kanaal; hierdoor wordt alarmtransmissie gewaarborgd. FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule Het LSN-gedeelte in de draadloze uitbreidingsmodule wordt via de LSN-kabel van spanning voorzien. Voor de aangesloten radiomodule is een aparte voeding nodig.
SMF121 Draadloze handbrandmelder De SMF121 Draadloze handbrandmelder wordt gebruikt om een alarm in werking te stellen in geval van brand of een ander noodgeval. Via een draadloze verbinding maken de SMF121 en de vereiste SMF6120 Draadloze basis (met batterijvoeding) gemakkelijk contact met de FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule. Certificaten en goedkeuringen De FK 100 LSN voldoet aan • EN54-17:2005 • EN54-18:2005 • EN54-7:2000/A1:2002
Regio
Certificiëring
Duitsland
VdS
G 211065 DOW 1171
VdS
G 211071 FK 100 LSN
CE
DOW 1171
CE
FK 100 LSN
CPD
0786-CPD-21077 DOW 1171
CPD
0786-CPD-21080 FK 100 LSN
Europa
3 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
Accessoires
• Wanneer er bepaalde wandstructuren of andere structurele bouwkenmerken niet bekend zijn, moet de sterkte van het signaal met de draadloze testeenheid DZW 1171 worden gemeten; hierdoor kan een betrouwbaardere configuratie worden gegarandeerd. • Het programma Radiospy met de testeenheid voor meting van de signaalsterkte is een handig hulpmiddel waarmee de configuratie van een radiocel kan worden gecontroleerd en grafisch kan worden weergegeven met behulp van een pc/laptop. • De DBZ 1193A Melderidentificatie voor de DOW 1171 is een houder van polycarbonaat met een kap voor een typeplaatje. • De melderplukker voor de rookmelder garandeert dat de DOW 1171 Draadloze rookmelder gemakkelijk kan worden verwisseld. • Voor een draadloos systeem zonder brandmeldcentrale (FACP), is een magneet vereist om het reedcontact in de draadloze uitbreidingsmodule te activeren.
Grenswaarden
Aansluiting en voeding
• Een FK 100 LSN mag niet worden aangesloten op een NAK 100 LSN Aftakinterface. • Een afzonderlijke voeding is nodig voor de module, de microprocessor en de randapparatuur. • De LSN-componenten in de FK 100 LSN worden gevoed via twee draden in de LSN-signaalleiding. • Er kan een dradenpaar van de afzonderlijke voeding worden doorgelust om volgende LSN-elementen van voeding te voorzien. Aanwijzing Als de voeding van de FK 100 LSN is losgekoppeld, moeten de batterijen uit de draadloze rookmelders worden verwijderd!
1 3
2
35,7
Apparaatconstructie FK 100 LSN 37,4
• Per FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule kunnen maximaal 30 DOW 1171 Optische draadloze rookmelders worden aangesloten. • Per LSN-verwerkingseenheid zijn maximaal 127 LSNelementen toegestaan. Elke draadloze uitbreidingsmodule en elke draadloze rookmelder of draadloze handbrandmelder wordt als LSN-element meegerekend, bijv. met het maximumaantal rookmelders: 1 FK 100 LSN + 30 DOW 1171 = 31 LSN-elementen. • Wanneer er meerdere FK 100 LSN's in hetzelfde gebied worden geïnstalleerd, dient een minimumafstand van 2 m te worden aangehouden tussen de afzonderlijke draadloze uitbreidingsmodules. • Bovendien moet een maximumafstand van 40 m en een demping van 90 dB worden aangehouden tussen de draadloze uitbreidingsmodules en de draadloze rookmelders (zie Configuratie van een radiocel). • Er zijn 16 radiokanalen beschikbaar. De draadloze uitbreidingsmodules zoeken automatisch binnen het toegestane bereik een vrij kanaal op. De belangrijkste radiokanalen kunnen met WinPara of FSP-5000-RPS worden weergegeven. Dit betekent dat maximaal 16 draadloze uitbreidingsmodules (aanbevolen wordt een maximum van 10) in één gebied mogen worden geïnstalleerd (max. afstand 40 m/max. demping 90 dB). Of aanvullende draadloze uitbreidingsmodules kunnen worden geïnstalleerd moet per geval worden bekeken, al naar gelang het radiobereik het bereik van de eerste draadloze uitbreidingsmodule beïnvloedt (met een maximum van 16 draadloze uitbreidingsmodules). • De draadloze uitbreidingsmodules en de draadloze rookmelders mogen niet worden geïnstalleerd in een metalen kast. • De benodigde ruimte voor onderhoudswerkzaamheden (bijv. voor het vervangen van batterijen) en reparaties dient hierbij in aanmerking te worden genomen.
4 6
3
7
135
Installatie/configuratie
5 Betrieb
8
10
Störung
9
Alarm
20
100
11
Pos.
Omschrijving
1
Deksel met glasvezel versterkt
2
Onderste deel van behuizing
3
Geprepareerde ingangen/uitgangen voor opbouwmontage van kabelgoten
4
Dekselschroef
5
Glasvezels voor LED-indicator die bedrijfsstatus aangeven
6
Reedcontact
7
Radiomodule
8
Interfaceplaat
9
Sabotagecontact
10
LED-indicator met bedrijfsstatus
11
Aansluitblok
4 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
Configuratie van een radiocel
• Het bereik dat met een radiosysteem in een gebouw kan worden gecreëerd, is doorgaans afhankelijk van de reflectie en absorptie van de materialen en het ontwerp van de plafonds en muren. • Er is geen rechtstreeks zichtveld vereist tussen de draadloze componenten. • De draadloze uitbreidingsmodule moet altijd tussen de draadloze rookmelders/handbrandmelders worden geplaatst. Omdat het radiosignaal zich sferisch verspreidt, is de verbinding niet beperkt tot één etage. • Om de huidige demping te bepalen op de plaats waar de rookmelder is geïnstalleerd, moet de door de afstand bepaalde demping worden toegevoegd aan de dempingswaarden voor elk constructie-element (wanden, plafonds). De totale demping van het transmissiekanaal mag niet meer zijn dan 90 dB. • De grenswaarden en rekenvoorbeelden hebben zowel op de radiokoppeling tussen de draadloze uitbreidingsmodule en de draadloze rookmelder als op de radiokoppeling tussen de draadloze uitbreidingsmodules betrekking.
Demping van de transmissieweg op afstand met rechtstreeks zichtveld:
• In gebouwen vindt als gevolg van een verdubbeling van de afstand tussen de draadloze uitbreidingsmodule en de draadloze rookmelder een verhoging van de dempingswaarde van 16 naar 17 dB plaats.
Afstand [m]
5
10
15
20
25
30
40
Demping [dB]
40
57
67
74
79
83
90
Demping van constructie-elementen in gebouwen Constructie-element
Dempingswaarden
Tussenmuren
bijzonder laag
1 dB
laag
6 dB
Kalkstenen muren
gemiddeld
-10 dB
Kalkstenen bouwstenen
gemiddeld
-10 dB
Droge stenen muren of betonnen wanden/ plafonds
Rekenvoorbeeld De FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule wordt gemonteerd aan een plafond van gewapend beton. De tussenmuren zijn vervaardigd van beton.
4 4 m
SMF121
Pos.
Omschrijving
1-3
Transmissiekanalen, zie rekenvoorbeeld
A
Plafond van gewapend beton
B
Betonwand
Transmissiekanaal 1: afstand van 5 m + plafond van gewapend beton = 40 dB + 30 dB = 70 dB Transmissiekanaal 2: afstand van 15 m + plafond van gewapend beton + betonwand = 67 dB + 30 dB + 6 dB = 103 dB Transmissiekanaal 3: afstand van 10 m + plafond van gewapend beton = 57 dB + 6 dB = 63 dB Transmissiekanaal 4: 4 m afstand = 35 dB Transmissiekanalen 1, 3 en 4 kunnen worden gebruikt: totale demping < 90 dB. De melder voor transmissiekanaal 2 kan niet langer worden bereikt: totale demping 103 dB > toegestane totale demping 90 dB. Meegeleverde onderdelen FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule
Wanden met houten lijsten of houten paneelwanden
gemiddeld
-10 dB
Aan tal
Componenten
Vochtige stenen muren
gemiddeld
-10 dB
1
FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule, incl. aansluitklemmen
Gipsplaat met coating, dubbele wanden
hoog
15 dB
DOW 1171 Optische draadloze rookmelder
Gewapend beton
hoog
-30 dB
zeer hoog
40 dB
Dikke vochtige stenen muren
Aan tal
Componenten
1
Optische draadloze rookmelder
2
9 V lithiumbatterij
1
Meldersokkel
5 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
SMF121 Draadloze handbrandmelder
DOW 1171 Draadloze rookmelder
Aan tal
Componenten
Elektrische specificaties
1
SMF121 Draadloze handbrandmelder Aanwijzing Bij de SMF121 Draadloze handbrandmelder moeten bovendien één SMF6120 Draadloze basis en twee HFM-BAT lithiumbatterijen van 3,6 V worden besteld.
Voeding
Twee lithiumbatterijen van 9 V
Levensduur batterij
Ca. 5 jaar
Gemiddeld stroomverbruik
0,07 mA
Mechanische specificaties Afmetingen (B x H x D)
Ø 119 x 73 mm
Materiaal van behuizing
Kunststof, PC/ABS
Technische specificaties
Kleur van behuizing
Wit, vergelijkbaar met RAL 9002
FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule
Gewicht
Ca. 335 g
Elektrische specificaties
Omgevingseisen
Bedrijfsspanning +10 V … +33 VDC
Beschermingsklasse conform EN 60529
IP 44
• LSN-componenten • Overige componenten
+20 V … +30 VDC
Toegestane bedrijfstemperatuur
-10 °C … +55 °C
Toegestane relatieve vochtigheid
< 95% bij T < 34 °C
Stroomverbruik • LSN-componenten
6 mA
• Overige componenten
< 20 mA
Mechanische specificaties Afmetingen (B x H x D)
135 x 100 x 35,7 mm
Materiaal van behuizing
Kunststof, ABS-terluraan
Kleur
Lichtgrijs, RAL 9002
Gewicht
Ca. 200 g
Omgevingseisen
Installatie/configuratie Bereik in gebouwen
40 m
Max. aantal DOW 1171
30 per FK 100 LSN
Speciale prestatiekenmerken Detectieprincipe
Strooilichtmeting
SMF121 Draadloze handbrandmelder met SMF6120 Draadloze basis Elektrische specificaties
Beschermingsklasse conform EN 60529
IP 30
Toegestane bedrijfstemperatuur
-10 °C. … +55 °C
Installatie/configuratie
Voeding
Twee lithiumbatterijen van 3,6 V
Levensduur batterij
Ca. 5 jaar
Stroomverbruik
0,06 mA
Mechanische specificaties
Maximumbereik in gebouwen
40 m
Max. aantal FK 100 LSN
16
Max. aantal DOW 1171
30 per FK 100 LSN
Max. aantal SMF121
10 per FK 100 LSN
Speciale prestatiekenmerken
Afmetingen (B x H x D) • SMF121
125 mm x 125 mm x 36,5 mm
• SMF6120
116,3 mm x 116,3 mm x 42 mm
• SMF121 incl. SMF6120
125 mm x 125 mm x 56,5 mm
Materiaal van behuizing
ABS
Frequentiebereik
868 tot 870 MHz (SRD-band)
LED
rood
Scheiding van de kanalen
25 kHz
Kleur van behuizing
rood, RAL 3000
Zendvermogen
Max. 5 mW
Gewicht • SMF121
ca. 200 g
6 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
• SMF6120
ca. 185 g
• HFM-BAT
ca. 20 g
Omgevingseisen Toegestane bedrijfstemperatuur
-10°C … 55°C
Toegestane relatieve vochtigheid
Max. 95 %
Beschermingsklasse conform EN 60529
IP 43
Installatie/configuratie Maximumbereik in gebouwen
30 m
Max. aantal SMF121
10 per FK 100 LSN
Bestelinformatie FK 100 LSN Draadloze uitbreidingsmodule
RF uitbreidingsmodule voor maximaal 30 Optische draadloze rookmelders of 10 RF Handbrandmelders Opdrachtnummer FK 100 LSN RF DOW 1171 Optische Draadloze Rookmelder
voor aansluiting op de FK 100 LSN RF uitbreidingsmodule Opdrachtnummer DOW1171 RF Draadloze testeenheid DZW 1171
voor installatie/configuratie en controle van het maximumbereik van een draadloos branddetectiesysteem Opdrachtnummer DZW 1171 Het Radio Spy-programma met de testeenheid voor meting van de sterkte van de ondergrond
voor eenvoudige installatie/configuratie en grafische weergave van een draadloos branddetectiesysteem via de pc Opdrachtnummer RADIO SPY 1 DBZ 1193A detectoridentificatie Opdrachtnummer DOW1171-ident Melderplukker voor DO1101A‑Ex en DOW 1171
past alleen op servicebuizen van Siemens. Opdrachtnummer FAA-RTL-SIEMENS 9 V Lithium blokbatterij voor optische draadloze rookmelder 1171
DU = 1 eenheid Opdrachtnummer IPP-9V-Block SMF121 Draadloze Handbrandmelder
voor aansluiting op de FK 100 LSN RF uitbreidingsmodule Afzonderlijk bestellen: 1 x SMF6120 Draadloze Basis, 2 x HFM‑BAT lithiumbatterij 3,6 V voor SMF6120 Opdrachtnummer SMF121 SMF6120 Draadloze Basis Opdrachtnummer SMF6120
HFM-BAT lithiumbatterij van 3,6 V voor SMF6120 Opdrachtnummer HFM-BAT
7 | Draadloos LSN-branddetectiesysteem
Vertegenwoordigd door: Nederland: Bosch Security Systems B.V. Postbus 80002 5600 JB Eindhoven Telefoon: +31 40 2577 200 Fax: +31 40 2577 202
[email protected] www.boschsecurity.nl
België: Bosch Security Systems NV/SA Torkonjestraat 21F 8510 Kortrijk-Marke Telefoon: +32 56 20 02 40 Fax: +32 56 20 26 75
[email protected] www.boschsecurity.be
© Bosch Security Systems B.V. 2012 | Wijzigingen voorbehouden 1263788427 | nl, V2, 11. 2012
