Ikt.szám: 117/27/2010. POLGÁRMESTERI HIVATAL HAJDÚBAGOS, Nagy u. 101.
JEGYZŐKÖNYV
Készült: Hajdúbagos Község Önkormányzat 2010. november 11-én megtartott rendkívüli nyílt Képviselő-testületi ülésén.
TARTALOMBÓL 167/2010. (XI.11.) ÖH. határozat: Jegyzőkönyv hitelesítő elfogadása 168/2010. (XI.11.) ÖH. határozat: Jelzálog szerződés aláírására szóló meghatalmazás visszavonása 169/2010. (XI.11.) ÖH. határozat: Felhatalmazás a Hajdú Takarék Takarékszövetkezettel való tárgyalásra 170/2010. (XI.11.) ÖH. határozat: Szennyvízcsatorna beruházás keretében történő ÁFA fizetési kötelezettség átvállalása 171/2010. (XI.11.) ÖH. határozat: A szociális alapszolgáltatások működtetésének átvétele a Kft-től 10/2010. (XI.11.) ÖR. sz. rendelet: Az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása
Kapják: 1. Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal Debrecen 2. Községi Könyvtár 3. Polgármesteri Hivatal Irattár
JEGYZŐKÖNYV Készült: Hajdúbagos Község Önkormányzat 2010. november 11-én megtartott rendkívüli nyílt Képviselő-testületi ülésén. Jelen vannak: Szabó Lukács Imre polgármester Kocsis Zsolt alpolgármester Faragó Lajos képviselő Fehér Tiborné képviselő Keserü Ferenc képviselő Nagy Balázs képviselő Jelen volt még az ülésen: Jenei Attila jegyző valamint Nagy Tünde jegyzőkönyvvezető __________________________________________________________________________________ Szabó Lukács Imre polgármester: Üdvözlöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a testület határozatképes. Megkérdezem a testületi tagokat, ki vállalja a jegyzőkönyv-hitelesítői feladatot? Faragó Lajos képviselő: Én vállalom. Szabó Lukács Imre polgármester: A jegyzőkönyv hitelesítőjének Faragó Lajos képviselőt javaslom. Megkérdezem a testületet, egyet érte-e ezzel? A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 167/2010. (XI.11.) ÖH. sz. határozat: Hajdúbagos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10. §. (1) bekezdése alapján a 2010.11.11-i rendkívüli nyílt Képviselő-testületi ülésről készülő jegyzőkönyv hitelesítőjének Faragó Lajos képviselőt választja. Felkéri Faragó Lajost a jegyzőkönyv hitelesítésre. Felelős: Faragó Lajos képviselő Határidő: azonnal 1. Napirend Különfélék Szabó Lukács Imre polgármester: A meghívóban szereplő napirenden kívül lenne még pár téma, amiről beszélnünk kellene. A tegnapi ülésen felhatalmazást adott a testület részemre, hogy aláírjam az OTP Bank által elkészített jelzálogszerződést. Tájékoztatom a testületet, hogy mégsem írtam alá. Szeretnék egy újabb felhatalmazást a testülettől, hogy az önkormányzat a Hajdú Takarék Takarékszövetkezetnél nyisson számlát, az OTP-nél pedig szüntesse meg. Részletesen áttanulmányoztam az OTP szerződését, és túlzónak tartom a járulékok, költségek mértékét. Hétfőn találkoztam a Hajdú Takarék képviselőjével, elbeszélgettünk, és abban maradtunk, hogy amennyiben kedvezőbb feltételeket ajánl, mint az OTP bank, meggondolandó, hogy náluk nyissunk számlát. Hosszúpályi és Monostorpályi is a Takaréknál vezeti a számláját. Felhatalmazást kérek a testülettől,
hogy tárgyaljak ezzel kapcsolatosan a Hajdú Takarékkal. Előtte kérem, hogy a tegnapi határozatot helyezze hatályon kívül a testület. Aki ezzel egyetért, kézfelnyújtással jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 168/2010. (XI.11.) ÖH. sz. határozat: Hajdúbagos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10. §. (1) bekezdése alapján megtárgyalta a jelzálogszerződéssel kapcsolatos szóbeli előterjesztést és úgy döntött, hogy a 164/2010. (XI.10.) ÖH. sz. határozattal a polgármesternek adott felhatalmazást az OTP Bank NyRt-vel kötendő jelzálogszerződés aláírására, visszavonja. Felelős: Szabó Lukács polgármester Határidő: azonnal Szabó Lukács Imre polgármester: Felhatalmazást kérek a testülettől, hogy tárgyaljak a Hajdú Takarékkal az OTP-nél kedvezőbb feltételű számlavezetés érdekében. Aki ezzel egyetért, kérem, kézfelnyújtással jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 169/2010. (XI.11.) ÖH. sz. határozat: Hajdúbagos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10. §. (1) bekezdése alapján megtárgyalta az önkormányzat és a számlavezető hitelintézet között létrejött megállapodást, és úgy döntött, felhatalmazza a polgármestert, hogy kezdjen tárgyalást a Hajdú Takarék Takarékszövetkezettel az önkormányzat számlakezelésének előnyösebb feltételei érdekében. Felelős: Szabó Lukács polgármester Határidő: folyamatos Szabó Lukács Imre polgármester: Most voltam a Hosszúpályi Önkormányzatnál, ahol tájékoztattak a szennyvízberuházás kapcsán. A megvalósítási tervről benyújtotta a tervező cég a számlát. Ennek az önkormányzatunkra eső része kb. 5 millió forint, ez az önerő. Ezen túlmenően ki kell fizetni az I. forduló támogatása+önereje ÁFA-jának az önkormányzatra eső részét, ami 11.305.000 forint. A Hosszúpályi és Monostorpályi Önkormányzatokkal történt megbeszélés alkalmával úgy egyeztünk meg, hogy a Hosszúpályi és a Monostorpályi Önkormányzat kifizeti az önkormányzatunk helyett az ÁFA-t, amit visszafizetünk részükre, esetleg még hitelt is felvesznek erre a célra. Jelenleg nem tudja bevállalni ezt az önkormányzat, ezért szükség van erre a lépésre. Aki egyetért ezzel a javaslattal, kérem, jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 170/2010. (XI.11.) ÖH. sz. határozat: Hajdúbagos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10. §. (1) bekezdése alapján megtárgyalta a „Hosszúpályi, Monostorpályi és Hajdúbagos községek szennyvízelvezetési és tisztítási programjának előkészítése” című projekt I. fordulójának keretében fizetendő 26.250.000 Ft ÁFA (támogatás 89.250.000 + önerő 15.750.000=105.000.000 Ft, ennek ÁFA-ja: 26.250.000 Ft) az önkormányzatra eső részének (11.305.000
Ft) kifizetéséről szóló előterjesztést. A Hosszúpályi és Monostorpályi Önkormányzatokkal történt előzetes tárgyalás alapján hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Hosszúpályi Nagyközség és Monostorpályi Község Önkormányzata fizesse ki a 11.305.000 Ft összegű ÁFA-t, annak finanszírozására – szükség szerint – hitelt vegyenek igénybe, melyet a Hajdúbagosi Önkormányzat megállapodás és tételes elszámolás után visszafizet az érintett önkormányzatoknak. Felkéri a polgármestert, hogy a döntésről szóló megállapodást szíveskedjen aláírni. Felelős: Szabó Lukács polgármester Határidő: folyamatos Szabó Lukács Imre polgármester: Nemesné Sőrés Erzsébet megkezdte a gazdasági átvilágítást
az önkormányzatnál. Az ÖNHIKI-támogatás iránti kérelmünket nézte át először. Kiderült, hogy valószínűleg azért nem kaptuk meg a támogatást, mert nem jól lett összeállítva a költségvetés. Módosítani szükséges a költségvetést úgy, hogy a felhalmozási része egyensúlyban legyen, utána ismét beadhatjuk az egyéb ÖNHIKI-t. Keserü Ferenc képviselő: Hogy lehet, hogy ez nem derült ki korábban? Jenei Attila jegyző: Nem tudom. A kész támogatási kérelmet átnézte a könyvvizsgálónk, a
Magyar Államkincstár debreceni munkatársával folyamatos kapcsolatot tartott fenn Terjékné Ági a pénzügyesünk, a kérelem át is ment a Regionális Kincstáron, azonban Budapesten már nem tartották megfelelőnek a kérelmet. Szabó Lukács Imre polgármester: Aki egyetért a rendeletmódosítással, kérem, szavazzon. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja:
HAJDÚBAGOS POLGÁRMESTERI HIVAL 10/2010. (XI.11.) számú rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 2/2010. (III.10.) rendelet módosításáról 1. § (1) A 2010. január 1-július 31. között pótelőirányzatként biztosított állami támogatások, átvett pénzeszközök, valamint a saját bevételek előirányzatát érintő határozatainak átvezetése miatt az alaprendelet 3. § (1) bekezdésében megállapított
Költségvetési kiadási főösszegét Költségvetési bevételi főösszegét
181 699 181 470
E Ft-tal
módosítja és az önkormányzat 2010. évi módosított költségvetési kiadási főösszegét módosított költségvetési bevételi főösszegét a hiány összegét
283 733 243 504 40 229
E Ft-ban
állapítja meg.
-
E Ft-tal
E Ft-ban E Ft-ban
(2) A költségvetési kiadási főösszegen belül a módosított kiemelt előirányzatokat az alábbi jogcímenkénti megoszlásában állapítja meg: (ezer Ft) 60 000 14 000 57 574 1 100 35 299 170 60 080
13 000 2 000 24 510
16 000
személyi jellegű juttatások munkaadókat terhelő járulék dologi kiadás egyéb folyó kiadások pénzmaradvány átadás támogatásértékű működési kiadás működési célú pénzeszközátadás államháztart. kívülre garancia- és kezességvállalásból származó kifizetés társadalom- és szociálpolitikai juttatás ellátottak pénzbeli juttatásai pénzforgalom nélküli kiadások kamatkiadások felújítás intézményi beruházási kiadások támogatásértékű felhalmozási kiadás felhalmozási célú pénzeszközátadás pénzügyi befektetések kiadásai EU-s támogatásból megvalósuló projektek kiadásai általános tartalék egyéb kiadások
283 733 Ö S S Z E S E N
2. § (1) a Hajdúbagos Polgármesteri hivatal a személyi juttatások előirányzatát 18.000 E Ft-tal megemeli, a munkaadókat terhelő járulék előirányzatát 3500 E Ft-tal megemeli, dologi kiadások előirányzatát 24.574 E Ft-tal megemeli, a általános tartalék előirányzatát 5.000 E Fttal csökkenti, (2) a fentiek fedezetét az Önkormányzat által igényelt alábbi előirányzatok módosítása biztosítja: o a központosított előirányzat 4.315 E Ft-tal megemeli, o normatív kötött felhasználású támogatás előirányzatát 25.574 E Ft-tal megemeli, o Kiegészítő támogatás előirányzatát 36.145 E Ft-tal megemeli, o felhalmozási célú pénzeszköz átvétel előirányzatát 4.000 E Ft-tal csökkenti. o A z Önkormányzat által igénybe vehető hitel összegét 40.000 E Ft-tal megemeli. 3. § (1) Ez a rendelet kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik.
Jenei Attila sk. jegyző
Szabó Lukács Imre sk. polgármester
Szabó Lukács Imre polgármester: Most pedig térjünk át a napirendi pontra. 2. Napirend Az East-Audit ZRt. által készített belső ellenőrzési jelentés az önkormányzati szerződések vizsgálatáról Szabó Lukács Imre polgármester: Azért került napirendre, mivel még a végleges jelentést nem tárgyalta meg a testület. Írásban kértem tájékoztatást Jegyző Úrtól egy pár kérdésre, a levelet mindenki megkapta. Kérem Jegyző Urat, hogy most legyen szíves válaszolni a kérdéseimre. Jenei Attila jegyző: Kérdés volt, hogy a jelentés átvétele óta milyen lépések történtek a hiányosságok pótlására. Én most is állítom, hogy a jelentés tele van tárgyi tévedésekkel, ennek ellenére belátom, hogy voltak bajok pl. a szabályzatok elévülése. A közszolgálati szabályzatot azóta aktualizáltam. A Szervezeti és Működési Szabályzatot a novemberi rendes ülésre szeretném előterjeszteni. A pénzügyi szabályzat valójában egy szabályzatköteg, melynek aktualizálása folyamatban van. A személyemre vonatkozó kérdésre azt tudom mondani, hogy jelenleg a Pécsi Tudományegyetem hallgatója vagyok 2008. szeptember óta. Rugalmas munkaidőben dolgozom, a jelenléti ívet minden dolgozónak kötelező vezetnie. A költségtérítést egy megállapodás alapján kapom. Szabó Lukács Imre polgármester: Összesen 8 félév tandíját fizette ki az önkormányzat. Az előző polgármester úgy bontotta fel a tanulmányi szerződést, hogy lemondott az önkormányzat jogairól. Jenei Attila jegyző: A kötelezettségekről is lemondott, nem kell például továbbfoglalkoztatnia engem az önkormányzatnak.
kötelezően
Kocsis Zsolt alpolgármester: Az volt a szerződésben, hogy visszafizeti a szerződés keretében felvett összeget, amennyiben nem végzi el az iskolát. Jenei Attila jegyző: 2008-tól újra kezdtem az iskolát. Szabó Lukács Imre polgármester: Kértem a jegyző úr munkaköri leírását, mert tudni szerettem volna, hogy mikortól meddig tart a munkaideje. Ugyanis mondtam a jegyző úrnak, hogy 7.30-kor kezdődik a munkaidő, ha Debrecenben kell ügyet intéznie, szeretnék tudni róla. Fehér Tiborné képviselő: Hogyan vette fel a jegyző és a polgármester a költségtérírést? Jenei Attila jegyző: Utólagos elszámolással. Fehér Tiborné képviselő: 9 hónap után számoltatok el vele? Nagy Balázs képviselő: Láthatnánk a 2010-re szóló szerződést? Jenei Attila jegyző: Igen.
Keserü Ferenc képviselő: A jegyző úrnak 4,5 év tanulmányi költségeit fizette ki az önkormányzat. Nem gondolja jegyző úr, hogy vissza kellene fizetnie a támogatást? Jenei Attila jegyző: Két tanulmányi szerződésről és két hallgatói jogviszonyról van szó. Az első hallgatói jogviszonyom megszűnt, majd újra kezdtem az iskolát. Szabó Lukács Imre polgármester: A dinnyefesztivál rendezéséhez 200 ezer forinttal járult hozzá a testület, viszont 457 ezer forintról nyújtottak be számlát.
Kocsis Zsolt alpolgármester: Jegyző úr volt az engedélyező a kifizetésre. Miért lett kifizetve a különbözet a 257 ezer forint? Jenei Attila jegyző: Az utalványrendeleten a polgármester is ellenjegyezte a kifizetést. Kocsis Zsolt alpolgármester: Nem írta alá a polgármester. Mivel a jegyző úr jelen volt az ülésen, tudja, hogy milyen döntés született. Miért bírálta felül a testület döntését? Jenei Attila jegyző: 210 ezer forint magára a rendezvényre szolgált, a többi pedig a vendégek, dolgozók étkeztetésére lett költve. Szabó Lukács Imre polgármester: Nem lett volna baj, ha a költségvetésben betervezett összeg terhére lett volna elköltve ez a pénz, de ez azon felül keletkezett. Hogyan gondolta ezt rendezni jegyző úr?
Keserü Ferenc képviselő: Ha van egy kötelezettségvállalás, a pénztáros ki sem fizethette volna, nem volt rá fedezet. Szabó Lukács Imre polgármester: A pénztáros nem nézegetheti a költségvetés állandóan, ha valamit kifizet, azért van a jegyző és a polgármester, aki engedélyezi a kifizetést.
Keserü Ferenc képviselő: De van utalványozó, ellenjegyző. A pénzügyi bizottság ülésén azt válaszolta jegyző úr, hogy nem kap semmilyen költségtérítést. Jenei Attila jegyző: Azt mondtam, hogy a munkábajárásra nem kaptam semmit. Szabó Lukács Imre polgármester: A megállapodás alapján napi 125 km-t tesz meg jegyző úr, amikor hivatalból intézkedik. Konklúzióként egy rövid történetet mondok el. Amikor földtulajdonosok képviselője voltam, bizalmi szavazást kértem. Akkor a jegyző úr képviselte azokat a földtulajdonosokat, akik nem voltak jelen a gyűlésen. A jegyző úr akkor nem adta meg részemre a bizalmat, én felálltam és elfogadtam a döntést. Most megkérdezem, hogy a jegyző úr megkéri-e a bizalmi szavazást maga ellen? Jenei Attila jegyző: Mi lesz a következménye? Szabó Lukács Imre polgármester: Azért mondtam el az előző történetet. Megkérdezem a testületet, hogy ki bízik a jegyző úrban? Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 nem szavazattal nem szavaz bizalmat Jenei Attila jegyzőnek. Jenei Attila jegyző: Gondolkodási időt kérek. Szabó Lukács Imre polgármester: Én azt javaslom, hogy felmondási idő nélkül és végkielégítés nélkül lehetőséget adunk a közös megegyezsére. A másik lehetőség, hogy fegyelmi eljárást indítunk a jegyző úr ellen, aminek a jegyző úrra nézve hátrányos következménye esetén 3 évig nem dolgozhat közszolgálati jogviszonyban. Faragó Lajos képviselő: Szerintem adjunk gondolkodási időt. Szabó Lukács Imre polgármester: Meddig kér gondolkodási időt? Jenei Attila jegyző: Hétfőig választ adok. Fehér Tiborné képviselő: Amíg az előző polgármester volt, tehettél volna valamit jegyző úr, ha megpróbáltál volna úgy dolgozni, ahogyan elvárták volna.
Kocsis Zsolt alpolgármester: Hiányzik az őszinteség. Még nem kaptam választ a kérdésemre. Szabó Lukács Imre polgármester: Ennek tükrében most nem tárgyalja a testület az East-Audit jelentését. Hétfőig kap gondolkodási időt jegyző úr. A kft-nél indított csődeljárásra tekintettel javaslom, hogy kezdjük meg az intézkedést annak érdekében, hogy az önkormányzat átvegye a kft. által ellátott feladatokat. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 171/2010. (XI.11.) ÖH. sz. határozat: Hajdúbagos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 10. §. (1) bekezdése alapján megtárgyalta a „Falugondnokság Hajdúbagos” Nonprofit Kft. által nyújtott szociális alapszolgáltatások (nappali ellátás, családsegítő szolgálat, étkeztetés, házi segítségnyújtás, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás) további ellátásáról szóló előterjesztést, és úgy döntött, hogy az alapszolgáltatások önkormányzat által történő átvételével kapcsolatosan a polgármester kezdje meg a szükséges előkészítő intézkedéseket. Felelős: Szabó Lukács polgármester Határidő: folyamatos
Szabó Lukács Imre polgármester: Amennyiben nincs több kérdés, az ülést bezárom.
Hajdúbagos, 2010. november 11.
Szabó Lukács Imre Polgármester
Jenei Attila Jegyző Faragó Lajos Képviselő, Jegyzőkönyv hitelesítő
MELLÉKLETEK
