Jegyzőkönyv Készült a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat 2008. május 21-ei kihelyezett ülésén, melyre Taktaszadán, a Művelődési Házban került sor. Jelen vannak: A testület tagjai részéről: Bordás Géza, Dancs Mihály, Babos Béla, Balogh Istvánné, Budai István, Farkas Istvánné, Márton Mihály, Lázi Zoltán Váradi Gábor A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatala részéről: Hideg Imre főosztályvezető, Tóth Róbert tanácsos a főjegyző megbízásából, Bánhegyi Lászlóné jegyzőkönyvvezető vett részt. Az ülésen további résztvevő vendégek: Vajtó János Taktaszada polgármestere, Sedenszki Imre, Barna Róbert, Buri Ferenc, Horváth Henrik, a környező települések cigány kisebbségi önkormányzatok képviselői stb. Buri Ferenc: Mint meghívó, köszönti a településükön megjelent Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnökét, tagjait, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatalának képviselőit, a környező települések cigány kisebbségi önkormányzatok elnökeit, képviselőit. Bordás Géza elnök köszönti a polgármester urat, a meghívott vendégeket, a megyei önkormányzat munkatársait, képviselőtársait. Az ülést Bordás Géza elnök vezette. Megállapította, hogy a testület határozatképes, miután az ülés kezdetére mind a 9 képviselő megjelent. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv hitelesítésére Váradi Gábor képviselőt kérjék fel. A testület 8 igennel, 1 tartózkodással elfogadta a javaslatot és az alábbi határozatot hozta: 23/2008. (V. 21.) Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Jegyzőkönyv-hitelesítő kijelölése A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat Testülete kijelöli Váradi Gábor képviselőt a képviselő-testület üléséről készült jegyzőkönyv hitelesítésére. Felelős: az önkormányzat elnöke Határidő: értelem szerint
2 Váradi Gábor képviselő: Bordás Géza elnök támogatásával kéri a testületet, hogy vegyék fel a napirendi pontok közé a Leader programba való belépésüket. A testület a napirendi pontokat – a módosítással együtt – egyhangúlag, 9 igen szavazattal az alábbiak szerint fogadta el: 1. Beszámoló az előző ülés óta eltelt időszakról 2. Javaslat a július hónapban megtartandó Kulturális Nap megtartására 3. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat bekapcsolódása a Leader programba 4. Egyebek Bordás Géza: Felkéri Horváth Henrik külsős bizottsági tagot, hogy tegye le az esküt. Horváth Henrik eskütétele: Horváth Henrik a ……. Bizottság külsős tagja „Én ………………………….. mint a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvény szerinti cigány kisebbségi közösség tagja esküszöm, hogy képviselői tisztségem ellátása során kisebbségi közösségemhez hű leszek, az Alkotmányt és a jogszabályokat megtartom, a tudomásomra jutott titkot megőrzöm, munkám során választóim akaratához híven, lelkiismeretesen járok el, minden igyekezetemmel a cigány kisebbség anyanyelvének, hagyományának, kultúrájának a megőrzésén és fejlesztésén fokok fáradozni.” „Isten engem úgy segéljen.” Az eskütétel után a tanúsítványt az esküről kézhez kapja.
1. Beszámoló az elmúlt időszak óta eltelt időszakról Előterjesztő: Bordás Géza elnök Bordás Géza elnök: Tájékoztatta a jelenlévőket, hogy a megállapodást aláírták a megyei önkormányzat elnökével. Az 520 eFt első részletét már át is utalták számlájukra. Tárgyaltak a munkaügyi központ munkatársával, hogy a központon keresztül 2-3 főt alkalmazni tudnának az önkormányzat irodájában. Több rendezvényen is részt vett az elmúlt időszakban. Sikeresen lezajlott a rendőrséggel közösen rendezett ökölvívó mérkőzés a diszkrimináció ellen, amelyről Váradi Gábor bővebben beszámol. Kifizette a Közigazgatási Hivatal felé a 10 eFt büntetést és az ünnepi közgyűlés ebéd számláját is. Az elnöki keretéből 20 eFt-ot fizetett ki egy család megsegítésére és önkormányzati napra.
3 Farkas Istvánné: Akiket felvennének dolgozni az új irodájukba, azokra az állásokra pályázatot kellene-e kiírni? Bordás Géza: A dolgozók illetményének 70 %-át a munkaügyi központ fogja fizetni. Az állásokra önkormányzatuknak kell pályázni. Márton Mihály: Kérdezi, hogy Szegedi Dezsőéknek át lett-e utalva a megítélt támogatás? Bordás Géza: Kéri, hogy két részletben fizessék ki nekik a 100 eFt-ot, mert nem szeretné lenullázni a számlájukat. Szegedi Dezsőék kaptak a megyei elnöki keretből és a Kisebbségi Bizottságtól is támogatást. A bizottság Bordás Géza elnök javaslatára megtárgyalta, hogy a Szegedi Dezső vezetésével működő Romano Teatro részére a 21/2008. (IV. 14.) CTKÖ sz. határozatban megítélt 100.000,- Ft támogatást két részletben utalják ki számukra az önkormányzat szűkös anyagi helyzete miatt, melyről az alábbi határozatot hozták: 24/2008. (V. 21.) Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: A bizottság Bordás Géza elnök javaslatára 7 igennel és 2 tartózkodással úgy határozott, hogy a Szegedi Dezső vezetésével működő Romano Teatro részére a 21/2008. (IV. 14.) CTKÖ sz. határozatban megítélt 100.000,- Ft támogatást két részletben utalják ki számukra. Felelős: Bordás Géza, elnök Határidő: értelemszerűen Bordás Géza: Tájékoztatja a testületet, hogy a Regionális Társulással kapcsolatban a megyei főjegyzőtől megkapta a levelet. Dancs Mihály: Ezzel a társulás működése elől elhárult minden akadály. A társulásnak lehetősége lesz különböző pályázatok beadására is. Reméli, hogy az irodájukat is mielőbb birtokba vehetik. Az állásokat pedig hirdessék meg és közösen válasszák ki a megfelelő munkaerőket. Bordás Géza: A munkaügyi központ felé be kell nyújtani az igényeket az állásokkal kapcsolatban. Irodájukba a bútorok megvásárlása folyamatban van. Váradi Gábor: Először arról kellene dönteni, hogy hány embert szeretnének foglalkoztatni, mert ez függ attól is, hogy az OFA (Országos Foglalkoztatási Alap) hány százalékban támogatja őket.
4 Hideg Imre: Szerinte is az lenne a célszerű, ha meghatároznák, hogy 1., 2., 3. helyen milyen tartalmú munkakörökre gondolnak a pénzügyi lehetőségek függvényében. Márton Mihály: Nem ért egyet azzal, hogy az önrészt az önkormányzatuk fizesse. Hideg Imre: A munkavállalót a megyei kisebbség önkormányzat foglalkoztatja, nem pedig a megyei önkormányzat, dr. Ódor Ferenc elnök csak közvetítő szerepet vállalt. Dancs Mihály: Nem kell felfújni a dolgokat, szóban megegyezett a két elnök. A hevesi mintát kellene alapul venni, ahol tízszeres pénzből gazdálkodnak. Hideg Imre: A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat 3 millió Ft-ot szán egy évben pénzügyi és szakmai működésre. A megyei önkormányzat is több milliárd forintos hiánnyal küzd. Márton Mihály: Az 520 eFt készpénz nevetséges összeg. Az elmúlt évben pedig nem kaptunk semmit. Hideg Imre: Készpénzt adni nem kötelező. A megyék rangsorában így is az elsők között van Borsod megye. Tavaly a saját hibájukból nem kapták meg a részükre járó támogatást. A költségvetéssel gazdasági évben lehet számolni. Egyik hónapról a másikra át lehet vinni pénzeszközöket, de egyik évről a másikra nem, mert nem lehetne a pénzügyi tervezést elkészíteni. Váradi Gábor: A tavalyi összeget már nem lehet felhasználni? Hideg Imre: A megyei önkormányzat költségvetése 3,6 milliárd Ft mínusszal zárult, 8 milliárd hitelt vettünk fel. Dancs Mihály: Felesleges erről vitatkozni, ha meghoztuk a döntésünket, vállaljuk a következményét. A Roma Polgárjogi Mozgalomnak fel kellett volna ajánlani az 520 eFt-ot, hogy ne írják alá a megállapodást a megyei önkormányzattal. Lázi Zoltán: Úgy érzi, hogy belefásultak ebbe a munkába, közgyűlésük egy „rideg” testület. A megyei önkormányzat milliókat tart vissza rajtuk keresztül. Bordás Géza elnök 20 eFt-tal segített, de van még száz ilyen rászorult, akin segíteni kellene. Ütni tudjuk egymást, de meghallgatni nem. Bordás Géza: 2009-ben mielőtt aláírnánk a megállapodást át fogjuk olvasni. Vajtó János polgármester: Azt hitte, hogy egy felkészült ülésen vesz részt. A megyei kisebbségi önkormányzat részére az állam csak működésre ad pénzt, ami a nagy önkormányzaton keresztül bonyolódik le. Pl. ha egy adminisztrátor fizetése 100 eFt, 30 eFt saját részt hozzá kell tenni. Ettől vannak sokkal égetőbb, felelősségteljesebb problémák, amit meg kellene oldani. Azt hitte, hogy nagyobb horderejű döntések lesznek ezen az ülésen, nem pedig pitiáner dolgokkal foglalkoznak. Azt remélte, hogy
5 a megyei cigányság helyzetét meghatározó dolgokkal foglalkoznak és ő még tanulhat is belőle, de úgy látja, hogy még rosszabbul mennek a dolgok, mint a helyi kisebbségi önkormányzatnál. A kisebbségi önkormányzatnak a segítséget célzottan adjuk, pl. pályázati önrészre. Most pl. 150 eFt-ot kaptak. Uniós pályázatnál 1-1,5 milliós pénzt lehet vele nyerni. Náluk átvihetik a pénzmaradványt a következő évre, mert nem „0”szaltósok. Úgy tudja, hogy a cigányságnak a „krémjét” delegálták ebbe a megyei önkormányzatba. Az elnök úr is nagyon szabadjára engedte a gyeplőt. Bordás Géza: Polgármester úr kioktatással élt felénk, a kisebbségi törvényt mi is ismerjük. A megyei kisebbségi önkormányzat testülete 100 eFt elnöki keretet szavazott meg számomra, amit belátásom szerint osztok el. Dancs Mihály: Ismerjük egymást a polgármester úrral, lehet hogy mi is tudunk példával élni a polgármester úr felé. Nem akarunk segélyezni, még mindig az elnöki beszámolónál tartunk. Három diplomás munkaerőt akarunk foglalkoztatni. Ehhez egy millió forint állami támogatás szükséges működésre, amit arra is használunk. A kisebbségi önkormányzatok nem pályázhatnak uniós forrásra. Mi 144 cigány kisebbségi önkormányzatért és 500 ezer cigány emberért vagyunk felelősek. Ha a megyei közgyűlés elnöke ad 3 főt, akkor adjon, de 18 ember képzésével kapcsolatban mentek a munkaügyi központba segítséget kérni. Márton Mihály: Sátoraljaújhelyen van egy irodai alkalmazott, aki segíti a munkáját. Dancs Mihály: Az ügyfelek a Roma Polgárjogi Mozgalom irodájába jönnek, onnan küldik az elektronikus leveleket, postát bonyolítunk, telefonálnak stb. Hideg Imre: Öt megállapodásból ez van aláírva a mai napig. Véleménye szerint nagy baj, ha a segítséget ellenségeskedésként kezelik. Dancs Mihály: Elnök úr egy szóval sem mondta, hogy dr. Ódor Ferenc és a munkaügyi központ vezetője három munkaerőt ígért. Váradi Gábor: Az a baj, hogy csak a közgyűléseken tudnak egymással beszélni. A működésükhöz alapvető feltétel, hogy legyenek alkalmazottjaik. Arról lehet vitatkozni, hogy ez működési költség, vagy nem. Hideg Imrétől elnézést kér, mert ő mindig segítőkésznek találta. Márton Mihály: 1994. óta dolgozik ezen a területen, ő tiszteletdíjat nem vesz fel. Azért dolgozik, hogy tenni szeretne az ügy érdekében. Itt pedig a telefonszámlájukat sem fizetik ki. Nézzenek utána, hogy vehetnének-e telefonkártyát. Dolgozni szeretnének, de nem hagyják őket. Javasolja, hogy addig ne alkalmazzanak munkaerőt, amíg nem tudják, hogy mennyi pénz lesz erre a célra. Babos Béla: Már két órája vitatkozunk, zárjuk le a témát és menjünk tovább.
6
Csucsi István: Neki olyan érzése van, hogy nem tudja a jobb kéz, hogy mit csinál a bal kéz. A képviselők nem tudják, hogy miről beszélnek. Azt kellene megfogalmazni, hogy milyen munkatársat, vagy munkatársakat akarunk az irodában alkalmazni. Barna Róbert: Úgy látja, hogy arról beszélnek, amit a többségi társadalom akar. Polgármester úrnak válaszol, hogy nyitva állnak a források, mégsem tudnak fejlődni. Bordás Géza elnökhöz intézi, hogy ez a vita a saját hibájukból fajult el. Száz oldal számban tudnak pályázatokat írni, értenek hozzá, le kell ülni és beszéljék meg. Nem hiszi azonban, hogy a megyei önkormányzat akar nekik segíteni. Az egyesületük is több száz milliós forrásból fog gazdálkodni. 2. Javaslat a július hónapban megtartandó Kulturális Nap megtartására Előterjesztő: Bordás Géza elnök Dancs Mihály: A Roma Polgárjogi Mozgalom rendezi az idén is a kulturális napot. Az időpont július 8-a, vagy 9-e lenne. Nagyszabású rendezvényt szeretnének szervezni. Miskolcon az Avason, vagy Tiszaújvárosban, ahol szintén alkalmas a terep. Arra kéri az önkormányzatot, hogy társrendezőként csatlakozzanak. Tavaly egy kis gond volt, mert sokan csatlakoztak a rendezéshez. A megyében lévő települési cigány önkormányzatokat is meghívnák a rendezvényre. Szerveznek Ki Mit Tud?-ot, a települések cigány önkormányzatai nevezhetnek a versenyre. Tehetségkutató versenyt is szerveznek az idén. Váradi Gábor: Miskolcon biztosítva volt 700-800 ember, Tiszaújvárosban nincs sok cigány ember. Budai István: A Roma Polgárjogi Mozgalom ne engedje ki a kezéből a rendezés jogát. A megyei cigány kisebbségi önkormányzat is csak meghívott vendég legyen. Szerinte is a miskolci helyszín lenne jobb. Ők is beszállnak és egy külön csapatot biztosítanak. Bordás Géza: Visszaveszi az elnöki teendőket. Márton Mihály: Ha rendezőként veszünk részt a Kulturális Napon, mibe kerül ez nekünk? A tavalyi előadó is gondot okozott az elszámolásnál. Dancs Mihály: Az idén ingyen fog jönni az előadó. Bordás Géza: A júniusi ülés időpontját előbbre lehetne hozni, hogy még egyszer megbeszéljék a rendezvénnyel kapcsolatos teendőket.
7 Buri Feri bácsi: Miskolcon jó helye lesz a rendezvénynek, a közlekedés és a parkolás is megfelelő. Ők is részt vesznek a Kulturális Napon, csak a meghívókat időben kapják meg, mert ez is minősíti a munkájukat. Bordás Géza: Lezárja a vitát. Javasolja a testületnek, hogy a Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat a Roma Polgárjogi Mozgalom szervezésében megrendezendő Kulturális Napot rendezőként támogassa. A testület megtárgyalta a „Javaslat a július hónapban megtartandó Kulturális Nap megtartására” c. előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 25/2008. (V. 21.) Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Roma Kulturális Nap megrendezése A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat Testülete 8 igennel és 1 tartózkodással jóváhagyta, hogy a Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat a Roma Polgárjogi Mozgalom szervezésében június elején megrendezendő Kulturális Napot rendezőként támogassa. Felelős: Bordás Géza, elnök Határidő: értelem szerint Váradi Gábor: Elmondja, hogy a Leader csoport sok helyen megalakult az országban, non-profit kft-ként működnek. A dokumentumnak hivatalos szövegezése van, amely egy társadalmi szerződésre érvényes, hátrányt okozó dolog nem áll benne. Bordás Géza elnök megbízásából tájékoztatja a testületet, hogy a Borsod-AbaújZemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat a Leader programban részt kíván venni, ezért a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság tagja kíván lenni. Az ezzel kapcsolatos pontokat ismerteti a testülettel és minden egyes pontra (összesen 5 pont) egyenként szavaz a testület, miután megismeri a pontok tartalmát. 26/2008. (V. 20.) Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Leader program keretében belépés a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaságba A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat testülete megtárgyalta a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságba való belépés első pontját, „1. A Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaság alapító tagja kíván lenni.”
8
és úgy határozott, hogy a belépési szándék 1. pontjával 8 igennel és 1 tartózkodással, egyetért. Felelős: Határidő:
Bordás Géza, elnök értelemszerűen
27/2008. (V. 20.) Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Leader program keretében belépés a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaságba A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat testülete megtárgyalta a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságba való belépés második pontját, „2. A Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaság Társasági Szerződésével egyetért, az abban foglaltakat magára nézve kötelezőnek ismeri el.” és úgy határozott, hogy a belépési szándék 2. pontjával 7 igennel és 2 tartózkodással egyetért. Felelős: Határidő:
Bordás Géza, elnök értelemszerűen
28/2008. (V. 20.) Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Leader program keretében belépés a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaságba A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat testülete megtárgyalta a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságba való belépés harmadik pontját, „3. A Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaság alapítása kapcsán legfeljebb 10.000,- Ft, azaz Tízezer forint összegű alapítói pénzbeli hozzájárulást teljesít a törzstőke javára, amelyet a Társasági Szerződésben és az Alakuló Taggyűlésen elfogadott módon és határidőben bocsát a Kft. rendelkezésére.”
9 és úgy határozott, hogy a belépési szándék 3. pontjával 7 igennel és 2 tartózkodással egyetért. Felelős: Határidő:
Bordás Géza, elnök értelemszerűen
29/2008. (V. 20.) Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Leader program keretében belépés a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaságba A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat testülete megtárgyalta a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságba való belépés negyedik pontját, „4. Váradi Gábor-t (szül. hely, idő: Miskolc, 1974. 11. 22., an.: Szamkó Mária lakcím: 3530 Miskolc, Szent István u. 2. 3/2.) hatalmazza meg a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaság Társasági Szerződésének alapító nevében és képviseletében történő aláírására.” és úgy határozott, hogy a belépési szándék 4. pontjával 8 igennel és 1 tartózkodással egyetért. Felelős: Határidő:
Bordás Géza, elnök értelemszerűen
30/2008. (V. 20.) Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Leader program keretében belépés a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési non-profit Korlátolt Felelősségű Társaságba A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat testülete megtárgyalta a Bükk-Miskolc Térségi Vidékfejlesztési nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságba való belépés ötödik pontját, „5. Váradi Gábor-t hatalmazza fel a képviseletében, a Társaság ügyeiben történő eljárásra, a helyi vidékfejlesztéshez kapcsolódó teljes jogkörrel, határozatlan időre.” és úgy határozott, hogy a belépési szándék 5. pontjával 7 igennel és 2 tartózkodással egyetért.
10
Felelős: Határidő:
Bordás Géza, elnök értelemszerűen
6.Váradi Gábor minden aláírni valót bevisznek a közgyűlés elé. !!!
Sedenszki Imre: Ha non-profit szervezetet alakítanak, a feltételeket teljesíteni kell, a részarányokat tisztázni kell. Bordás Géza: Tíz ezer forint törzstőkével fognak rendelkezni. Váradi Gábornak a Leaderrel kapcsolatban beszámolási kötelezettsége van a megyei önkormányzat előtt negyedévente. Váradi Gábor: A rendőrséggel közösen rendezett sportrendezvény jól sikerült, de véleménye szerint a megyei cigány kisebbségi önkormányzat dominanciája nem érvényesült kellőképpen. A rendőrkapitány is beszélt. Sokkal többet lehetett volna kihozni ebből az eseményből. A megyei önkormányzatuktól is kevesen voltak ott, a meghívók kiküldése körül is félreértések adódtak, stb. A jövőben jobban össze kell szedni magukat. Dancs Mihály: A vajda választással kapcsolatban az a véleménye, hogy nagyon káros volt a nyilatkozata. Tiszteli mint embert, de a magyar jogrendszer nem ismeri a vajdaság intézményét. Azért vagyunk, hogy a kulturális autonómiát megőrizzük. Budai István: Minket a demokrácia keretei között választottak meg, ott pedig egy kijelölt személy van. Csucsi István: A Roma Polgárjogi Mozgalom rendezze meg a Kulturális Napot. A Romano Teatro támogatásával sem ért egyet, mert a vidéki cigány embereknek nincs arra pénzük, hogy színházba menjenek. Váradi Gábor: Az alapvető működésüket sem tudják fenntartani, mert az önkormányzat képviselői még egymást sem tudják felhívni telefonon anyagiak miatt. Csucsi István: Ha ilyen gondok vannak, akkor ne osztogassunk. Váradi Gábor: Szegedi Dezsőék a színházukkal az egyetemes kultúrát támogatják és terjesztik. Most kezdik a szárnyaikat bontogatni. Nem tudja, hogy van-e ezen kívül más bevételük. Ne feltételezzék rólunk, hogy nem akarunk a cigányokon segíteni. Babos Béla: Hívják meg az ülésre mind a 144 cigány önkormányzat elnökét és a vajdát és kérdezzék meg, hogy ki választotta meg a vajdát.
11 Márton Mihály: Fogalmazzanak meg egy levelet, hogy a megyei cigány kisebbségi önkormányzat és a megyében lévő cigány kisebbségi önkormányzatok nem ismerik el a vajdát. Kéri, hogy hozzanak arról határozatot, hogy telefon-csomagot kaphassanak, hogy tudjanak egymás között beszélni, ügyeket intézni. Váradi Gábor itt lakik Miskolcon, járjon utána, hogy mit lehet tenni a telefon-csomag ügyében. Bordás Géza: Szavazásra kéri a testület tagjait, hogy Váradi Gábort bízzák meg azzal, hogy a telefon flotta-csomag elintézésének járjon utána. A Testület megtárgyalta, hogy a zökkenőmentes ügyintézés érdekében telefon flotta-csomag beszerzése lenne szükséges. Ezért Váradi Gábor képviselőt a testület megbízza azzal, hogy a telefon flotta-csomag elintézésének módjáról tájékozódjon és a következő ülésen számoljon be intézkedéséről. Ennek értelmében a Testület, 7 igennel és 1 tartózkodással (Budai István képviselő nem tartózkodott bent a teremben, ezért nem szavazott) az alábbi határozatot hozza: 31/2008. (V. 21.) Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat határozata: Tárgy: Váradi Gábor megbízása telefon flotta-csomagról való tájékozódásra A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Cigány Kisebbség Területi Kisebbségi Önkormányzat Testülete, 7 igennel és 1 tartózkodással (Budai István képviselő nem tartózkodott a teremben, ezért nem szavazott) megbízza Váradi Gábort, hogy telefon flotta-csomag elintézésének módjáról tájékozódjon és a következő ülésen számoljon be tapasztalatairól. Felelős: Bordás Géza elnök Határidő: 2008. június 25. Tóth Róbert: A költségvetéssel kapcsolatban tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat biztosít egy irodahelyiséget berendezve, számítógéppel, rezsiköltséget, fűtést, világítást, postázási költséget, irodaszert, újság előfizetést, 5.800 eFt értékben. Tehát a megyei önkormányzat a törvény előírásainak eleget tesz. Egy kollégát biztosít a testület működésének segítésére. Hivatkoznak arra, hogy nincs pénz. Az elfogadott költségvetésben 1.800 eFt-tal gazdálkodnak. Márton Mihály: A megyei önkormányzat egyetlen fillért sem fizetett eddig. Tóth Róbert: Most van a megállapodás aláírva.
12 Dancs Mihály: A kisebbségi törvény azt mondja, hogy alapvetően biztosítani kell a működést. Sajátosan átalakítják a kisebbségi törvényt. Tóth Róbert: Ha a kisebbségi törvényre hivatkoznak, akkor meg kell nézni, hogy a testületi működéshez kell a segítséget nyújtani. Lázi Zoltán: Azt kéri, hogy többet ne jöjjenek a megyei önkormányzat munkatársai az üléseikre. Váradi Gábor: Tiszakesziről megkeresték, hogy Horváth István emléknapot tartanának, nótaversennyel egybekötve. Ehhez kérik az önkormányzat segítségét. Bordás Géza: Neki nem küldték el írásban. Balázs József: A megyei kisebbségi önkormányzatnak a településeknek nem kötelező segítséget nyújtani. Ehhez országosan kellene törvényt módosítani, hogy az ilyen jellegű rendezvényeket finanszírozni tudnák. Irodát kötelező biztosítani, de a működést nem. Ők Taktaharkányban minden évben kapnak támogatást, de ezt csak közös megegyezéssel lehet. Bordás Géza: Együttműködési megállapodást nem kell kötni, akkor is biztosítani kell az irodát. Dancs Mihály: Kimondhatjuk-e, hogy törvénysértést követett el a Borsod-AbaújZemplén Megyei Önkormányzat. Sedenszki Imre: A vajdaság kérdésével annyit kell foglalkozni, amennyit megér. A kisebbségi önkormányzat ülésezik a kisebbségi és önkormányzati törvény alapján. A vajdaság intézménye nem kulturális egyesület, nincs szervezeti-működési szabályzata. Hideg Imre: Kéri a testületet, hogy a feladatellátási tervet gondozzák. Bordás Géza: Dancs Mihály megígérte, hogy intézkedni fog. Csucsi István: A vajdaság kérdésétől sokkal nagyobb problémák vannak, arra kell koncentrálni. Kérdezi a testület tagjait, hogy foglalkoznak-e azzal a csoporttal, akik megválasztották őket. Az elnöknek visszaadja az elnöki tanácsadói megbízást, annak ellenére, hogy becsülettel kampányolt, amikor szükség volt rá. A polgármesterek gyűjtik az aláírásokat és küldik Szűcs Erikának, hogy a cigányokat 10 napot dolgoztatni akarják. Miért az a bűnös, aki Mercédesszel megy a segélyért, miért nem az, aki adja. Megállapítja, hogy nem tesznek semmit a cigányokért. Budai István: Az ülés kezdetétől csak arról vitatkoznak, hogy nem tudnak működni. Neki is 3-4 nappal az ülés előtt be kell jelenteni a munkahelyén, hogy az ülésre el tudjon utazni. Látják a költségevetésüket, nekik is csak az útiköltséget fizetik ki. Az
13 elején arról volt szó, hogy tiszteletdíjat fognak kapni és hogy a megyei önkormányzat is segíti őket. „Magunkon sem tudunk segíteni, a semmiből nem lehet adni.” Csucsi István: Nem pénzt kértem, de vállaltad ezt a szerepet. A rátermettség és a jóakarat is sokat számít. Barna Róbert: Másfél éve elindultak ezen az úton, de most úgy látja, hogy kezdenek szétszakadni. A roma érdekeket és a menedzsment technikát külön kell kezelni. Nekünk az a feladatunk, hogy üzenetet küldjünk a többség és a kisebbség felé egyaránt. A költségvetéssel kapcsolatban elmondja, hogy a meglévő forrásból kell valamit kihozni. Nem az a megoldás, amit most csinálunk. Nem tudnak minden problémát megoldani, de elkezdtek együtt dolgozni. Szerinte sikeres volt a rendőrséggel közös rendezvényük. Mikor volt arra példa, hogy 200 rendőr főiskolással beszélgettek, a rendőrkapitány megköszönte együttműködésüket. Másfél év után meg kell rázni magukat, hogy dolgozhassanak. A vajdát nem kell idehívni, de ebben a témában legyen egységes álláspontjuk. Kellene még száz olyan ember, mint Csucsi István. Buri Ferenc: Mindenkinek megköszöni, hogy elfogadták a meghívást Taktaszadára. Meghívja a jelenlévőket ebédre. Egyéb téma nem lévén, Bordás Géza elnök az ülést bezárta. K.m.f.
Váradi Gábor jegyzőkönyv hitelesítő
Bordás Géza elnöke
14
