Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szám: 8-23/2016. Jegyzőkönyv Készült: Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete rendkívüli nyílt ülésén A Képviselő-testületi ülés helye: 3980 Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. Sátoraljaújhelyi Polgármesteri Hivatal Jegyzői Tanácskozó A Képviselő-testületi ülés ideje: 2016. december 7. 8:00 óra Jelen vannak:
Szamosvölgyi Péter polgármester Dankó Dénes alpolgármester Csernai Ferencné Kracson Norbert Palicz István Pasztorniczky István Róth József Schweitzer Tamás Sebes Péter Szász József Szőnyi István
képviselők Az ülésről távol volt Lukács Tamás képviselő. Tanácskozási joggal meghívottak: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző, dr. Rózsahegyi Ferenc aljegyző, Tóthné dr. Galambos Andrea járási hivatalvezető, Brősztl Gyula Városvédő és Szépítő Egyesület elnöke, Szebényi Gáborné Sátoraljaújhely Város Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Bacskai Miklósné Sátoraljaújhely Város Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Balogh Ernő Sátoraljaújhely Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, dr. Hörcsik Richárd országgyűlési képviselő Tanácskozási joggal jelen voltak: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző Az ülésről tudósított a Zemplén Televízió. Az ülés tervezett napirendjét a jegyzőkönyvhöz csatolt meghívó tartalmazza. Szamosvölgyi Péter polgármester: köszöntötte a megjelenteket, és az ülést megnyitotta. Mindenkinek a mai napra hasznos és eredményes tanácskozást kívánt. Megállapította, hogy a Képviselő-testület határozatképes, mivel 11 tagja jelen van. Mivel a napirenddel kapcsolatban egyéb javaslat nem hangzott el, ezért szavazásra bocsátotta azt. S z a v a z á s: a Képviselő-testület 11 igen szavazattal a napirendet elfogadta:
2 Napirend: 1. Előterjesztés villamos energia közműfejlesztés céljából fejlesztési hitel felvételéről Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 2. Előterjesztés likvid (működési) hitel felvételére Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 3. Előterjesztés a 2017. évi közmunka programra Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 4. Döntéshozatal az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási tanácsának ülésére és a Zempléni Z.H.K. Hulladékkezelési Közszolgáltató Kft. taggyűlésére vonatkozó előterjesztésekhez Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 1. napirend Előterjesztés villamos energia közműfejlesztés céljából fejlesztési hitel felvételéről Szamosvölgyi Péter polgármester: Az a villamos energia többletellátás, ami az ipari parkot érinti elsősorban a Prec-Cast Kft-t, de mindenki mást is. Ennek a vezeték-kialakításnak a munkálatai befejeződtek, elkészültek, a műszaki átadás megtörtént, semmi akadálya annak, hogy az áramot használják, szerintem már teszik is. Ennek a költségeit pályázatból kívánjuk finanszírozni. Úgy gondoltuk, hogy amikor a szerződés megkötésre kerül a pályázatban, akkor megigényeljük és előlegként ezt már vissza is tudjuk fizetni. Sajnos a pályázat elbírálása még nem történt meg. De érezve azt, hogy bármi megtörténhet, ezért indítványozom hitelfelvételi kérelmünket, természetesen jelezve, hogy erre csak akkor van szükségünk, ha a pályázat még nem kerül elbírálásra. Jelen pillanatban ez a helyzet, ezért kérem képviselő-társaimat, december 31-ig az ÉMÁSZ elvégzett munkáját fizessük ki. Bizottság tárgyalta az előterjesztést? Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Nem, mert korábban már volt ez tárgyalva, csak pontosítani kell. Kérdések: Pasztorniczky István képviselő: Kinek kell pontosítani? Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Azt kell pontosítani, hogy a kormány hozzájárulás megkéréséhez egy szándéknyilatkozat volt gyakorlatilag, most pedig arról van szó, hogy a kormány döntése alapján felvesszük a hitelt. Szamosvölgyi Péter polgármester: egyéb észrevétel nem hangzott el, ezért szavazásra bocsátotta a kiküldött határozati javaslatot. S z a v a z á s: a Képviselő-testület a határozati javaslatot 10 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 12127/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 261/2016.(XII.07.) határozata villamos energia közműfejlesztés céljából fejlesztési hitel felvételéről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 173/2016.(VIII.10.) határozatában foglaltakra figyelemmel
3
1. a sátoraljaújhelyi ipari park többlet villamos energia ellátása érdekében az OTP Bank Nyrt-től 143.866.- eFt, azaz egyszáznegyvenhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer forint fejlesztési hitelt vesz fel. 2. kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel futamidejének időtartama alatt a kért hitel törlesztését és járulékainak megfizetését – a felhalmozási és tőkejellegű kiadásokat megelőzően – az éves költségvetésbe betervezi és jóváhagyja. 3. nyilatkozik, hogy a fejlesztési hitel igénybevételének kezdete: 2016. december 1., a futamidő vége: 2026. december 31. 4. a fejlesztési hitel fedezetéül a helyi iparűzési adó és a gépjárműadó helyben maradó összegét az OTP Bank Nyrt. részére a hitel biztosítékaként felajánlja. 5. a hitel felvételéhez Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján a Kormány előzetes hozzáárulásával, a 1663/2016.(XI.18.) Kormányhatározatban foglaltaknak megfelelően rendelkezik. 6. kinyilatkozza, hogy TOP-1.1.1-15-BO1-2016-00001 – kódszámú Ipari parkok iparterületek fejlesztése elnevezésű „Ipari park, és iparterület fejlesztése Sátoraljaújhelyen” című benyújtott pályázatában a villamos energia fejlesztést szerepeltette, így a pályázat támogatása esetén a hitelszerződés megszüntetése érdekében a pályázat terhére a fennmaradó hitelt kiegyenlíti. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a fejlesztési hitelhez kapcsolódó szerződés aláírására. Felhívja a jegyzőt, hogy a határozat végrehajtásáról gondoskodjon. Határidő: azonnal. 2. napirend Előterjesztés likvid (működési) hitel felvételére Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Második éve 140 millió forint működési hitelt veszünk fel a számlavezető pénzintézetünktől, az OTP-től. Ennek a nagyobbik részét szeptemberben vissza kell fizetni és hatvan millió forint hitelkeret áll rendelkezésre december 20ig. Eleget tudtunk tenni eddig mindig visszafizetési kötelezettségünknek. Továbbra is ezt a 140 millió forintot szeretnénk igénybe venni, ugyanolyan konstrukció alapján, ahogy eddig. Ezt kérem, hogy hagyják jóvá. Mivel egyéb észrevétel nem hangzott el, ezért Szamosvölgyi Péter polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztést. S z a v a z á s: a Képviselő-testület a határozati javaslatot 10 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 14916/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 262/2016.(XII.07.) határozata 2017. évi likvid (működési) hitel felvételéről
4 Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az OTP Bank Nyrt-től 140.000.000 Ft, azaz egyszáznegyvenmillió forint működési (likvid) hitelt vesz fel. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel futamidejének időtartama alatt a kért hitel törlesztését és járulékainak megfizetését – a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően – a 2017. évi költségvetésébe betervezi és jóváhagyja. A futamidő vonatkozásában a testület úgy nyilatkozik, hogy a kért hitelt 2017. január 2. napjától kívánja igénybe venni és 2017. december 20. napjáig visszafizeti. A kért hitel fedezetéül a Képviselő-testület a helyi adó, valamint a gépjárműadó helyben maradó összege és központi támogatás jogcímén keletkező bevételét az OTP Bank Nyrt. részére a hitel biztosítékaként felajánlja. A testület kijelenti, hogy jelen hitelfelvételhez Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10.§ (3) bekezdés b) pontja alapján nem szükséges a Kormány előzetes hozzájárulása. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a likvid hitel és az ahhoz kapcsolódó szerződés aláírására. A határozat végrehajtásáért felelős: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző Határidő: azonnal 3. napirend Előterjesztés a 2017. évi közmunka programra Szamosvölgyi Péter polgármester: Pályázatot kell benyújtani mind a mintaprogramra vonatkozóan, mind pedig a Városellátó Szervezet programjaira, javaslom a támogatás elfogadását, illetve egy dolog tisztázása szükséges. Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: A varroda munkaprogramot nem kell szerepeltetni, most erről nem kell határozatot hozni, mert az minisztériumi támogatású program, nem is most adjuk be a pályázatot, hanem jövő év elején. Lehet, hogy akkor kell majd határozat, most nem. Szeretném, hogy ha egy bérlakás felújítási és karbantartási közmunka programot elfogadna a képviselő-testület és ennek a programnak a keretében fel tudjuk újítani azon önkormányzati lakásokat, amelyeket megvásároltunk. Ahhoz, hogy hasznosítani tudjuk ezeket a lakásokat, fel kell újítani, netán komfortosítani kell, így például a József Attila utcai lakást, de nagyon sok igény jelentkezik a bérlakásoknál is, amit már elkezdtünk ebben az évben, hogy próbáljuk olyan állapotban bérbe adni a lakásokat, hogy később a műszaki állapot ne okozzon problémát és erre szeretnénk ezt a pénz igénybe venni. Dankó Dénes alpolgármester: Nem kell most döntést hozni, de egy pályázat kiírás van folyamatban, ami kimondottan 35 évnél fiatalabb emberek lakáshoz jutási támogatását helyezi előtérbe, bérlakás program keretén belül, komfort fokozat nélküli vagy nagyon rossz állapotban lévő önkormányzati tulajdonú lakásokat lehet felújítani és 35 év alatti fiatal házasoknak, családoknak bérbe lehet adni. Valamikor jövő éven kerül sor erre a pályázat benyújtására, ha odaértünk, most erről nem kell határozat.
5 Vélemények: Palicz István képviselő: üdvözlöm ezt a lehetőséget, hiszen látható, hogy valóban - Sátoraljaújhely nagyságához viszonyítva - hatalmas igény van a bérlakásokra. Jelenleg 60 egyén, vagy család várakozik a bérlakás-programunkon belül arra, hogy lakáshoz jusson. Az is igaz, hogy egyetlenegy lakás jelenti a kínálatot, és ugyanakkor a bizottsági üléseken is jól látszik, hogy háromszor annyi lakást tudnánk kiadni a piaci módon kiadott bérlakásokból is, mint amivel Sátoraljaújhely rendelkezik, úgyhogy foglalkozni kell ezzel az üggyel, és növelni kell a kínálatot. Szamosvölgyi Péter polgármester: A bérlakás programmal kapcsolatban elmondta, régen adtunk tájékoztatást. Ha valakinek van lakástulajdona, senki nem lakja, üresen áll, nem tudja eladni, régóta nem vették meg és az önkormányzat ilyenkor átveszi és bérlakásként működteti. Valakinek jól jön és 34 ilyen lakás van kiadva. Azt gondolom, hogy fantasztikus program. Az elvárásoknak megfelelt, amit szerettünk volna, hiszen 34 családnak tudtunk bérlakást biztosítani. Két helyen építettünk, egyet a Viola utcában, egyet a Pipa közben. Azt gondolom, hogy ha forrásunk van, akkor a lakásokat rendben kell tartani és ha nem építünk akkor vásároljuk meg azokat a lakásokat és adott esetben a közmunkaprogram erre is jó lehet, jó helyen lévő, nem jó állapotban lévő lakásokat is meg tudjuk venni és a közmunkaprogram keretében fél év alatt ezeket felújítjuk és bérlakásként családoknak, fiataloknak tudjuk bérbe adni, ez egy jó dolog. Csernai Ferencné képviselő: Nekem gondot, problémát okozott, hogy a Vagyongazdálkodási Bizottság olyan lakást is kiutalt, amiben az alapvető lakhatási feltételek sincsenek biztosítva. Volt arra mód és lehetőség, olyan pályázat amikor felújításra kerültek bérlakások és a lakók megfelelő körülmények között tudtak beköltözni. Ha erre van lehetőség ez a pályázat, közmunka program befogadja, támogatom. Pasztorniczky István képviselő: Szép dolgokat mondtak el Polgármester úrék, csak nem tudom, hogy miről beszélünk. Az előterjesztésben közmunka programra, ebben van három benyújtott pályázat, varroda, mezőgazdasági program és közfoglalkoztatási centrum kialakítása. Ez a bérlakás téma, amiről ma beszélünk, nem tudom ezek közül melyikhez tartozik. Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Nem figyelt, hogy mit mondok? Pasztorniczky István képviselő: de hallottam. Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Azt mondtam, hogy azt javaslom. Dankó Dénes alpolgármester: Képviselő úr milyen rendezvényen volt az elmúlt 10 percben? Megpróbálom megismételni, amit Jegyző Asszony mondott. Azt mondta, hogy a varroda mintaprogramot kivenné ebből a javaslatból, azért mert azt valószínűleg külön minisztériumi, miniszteri keretből jövő évben kell megpályázni, és helyette betenne egy olyan célt, egy olyan fejlesztési irányt, ami közmunkából finanszírozható, csak ehhez forrást kellene még tenni. Ez úgy működik, hogy mi általában eldöntjük, mint önkormányzat, hogy milyen témájú közmunkaprogramokat szeretnénk elindítani és vannak olyan közmunka programok, amik mindenki számára elérhetők. Javaslattal élünk a munkaügyi központ felé, és ha ez befogadásra kerül – ez a pályázatok amiről most dönteni fogunk – akkor támogatást fogunk hozzá kapni, mint dologi kiadásra, mind a személyi juttatásokra, bér és annak járulékai, valamint a malter, kőműves kanál, cement, ilyesmiket. Jegyző asszony azt mondta, hogy a varrodát kiveszi, és a helyére betenné ezt a lakásfelújítási programot. Ha támogatást nyer az önkormányzat, akkor el tudjuk indítani. Emlékeztetni szeretném képviselő urat, hogy három évvel ezelőtt egy hasonló programot már elindítottunk, a Dózsa György 2/A, egy nagy alapterületű lakást szétválasztottunk két
6 garzonlakásra, egy mellette lévő lakást felújítottunk és a Kossuth tér 30-ban újítottunk fel egy lakást ahova egy fogyatékos, már felnőtt korú fiatalt nevelő édesanya költözött be Károlyfalváról. Egy ilyen programon már túl vagyunk. A levéltár vezetője által bérelt lakást is ebben a programban újítottuk fel. Csak azt mondom, hogy lehet képviselő úr nem értette, de ez a kisebbségi vélemény lesz, mert úgy látom, hogy Önön kívül mindenki képben van. Pasztorniczky István képviselő: Alpolgármester belevágott az én hozzászólásomba, had fejezzem be. Szamosvölgyi Péter polgármester: először is Képviselő úr vágott bele Jegyző Asszony hozzászólásába, Jegyző Asszony viszont engedély nélkül kezdett el beszélni, úgyhogy mindenki megkapta a magáét. Pasztorniczky István képviselő: Alpolgármester úr olvasta az előterjesztést, van itt egy határozati javaslat is, amiben erről szó sincs. Most nem tudom, hogy Jegyző Asszonynak testületi ülés előtt pattant ki a fejéből, legalább egy határozati javaslatot erre lehetett volna fogalmazni, de akkor kérem fogalmazzuk ezt meg. Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: Képviselő úr bizonyára tudja, hogy közel két hétig beteg voltam, és ennek az anyagnak a kiküldését nem én csináltam. Amikor visszajöttem hétfőn dolgozni, akkor olvastam, egyeztettem polgármester úrral, és ez alapján mondtam el most az indítványomat. Annyi változik, Sátoraljaújhely Város Önkormányzat varroda mintaprogram helyett az jön, hogy bérlakás felújítási és karbantartási mintaprogram. Pasztorniczky István képviselő: és a másik kettő? Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: az marad. Szamosvölgyi Péter polgármester: Jegyző Asszony javaslatát támogatom. Palicz István képviselő: Nehogy valaki félreértse a bérlakás programot. Úgy gondolom, hogy az itt Sátoraljaújhelyben letelepedni szándékozó, Újhelyben munkahellyel rendelkező és a munkahelyén is határozatlan szerződéssel bíró fiatalok számára újítanánk fel ezeket a lakásokat, tehát esetlegesen csak részben lenne itt szó a szociális bérlakásokról. Itt belekeveredett a szociális bérlakások kérdése is. Nem ezekre – szociális bérlakásokra – gondolok elsősorban. Szamosvölgyi Péter polgármester: Mivel több vélemény nem hangzott el, így szavazásra bocsátotta az előterjesztést, a jegyző által elmondott módosításokkal együtt. S z a v a z á s: a Képviselő-testület a javaslatot 11 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 14923/2016 Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 263/2016.(XII.07.) határozata a 2017. évi közmunka programról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az alábbi közfoglalkoztatási ráépülő mintaprogramokat indítja: Sátoraljaújhely Város Önkormányzat
7 Önkormányzati lakások felújítása, karbantartása Sátoraljaújhelyi Városellátó Szervezet 1. Mezőgazdasági program 2. Közfoglalkoztatási Centrum kialakítása Az Önkormányzat és a Sátoraljaújhelyi Városellátó Szervezet a támogatások pozitív elbírálása esetén a szükséges közbeszerzési eljárásokat lefolytatja.
4. napirend Döntéshozatal az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási tanácsának ülésére és a Zempléni Z.H.K. Hulladékkezelési Közszolgáltató Kft. taggyűlésére vonatkozó előterjesztésekhez Szamosvölgyi Péter polgármester: Látják az előterjesztést, a határozati javaslatot, amit testület elé tártam. Ok-okozati összefüggés van korábbi döntés alapján, része lett a ZHK-nak egy új térség. Ennek a hivatalossá tétele, ez a döntés a tulajdonosok, tagok részéről szükséges ez került a képviselő-testület elé. Javaslom képviselő-társaimnak, hogy az előterjesztést fogadják el. Kérdések: Róth József képviselő: A árképzést két törvény szabályozza, erről nem tudom, hogy a képviselőtársak közül tud-e valaki valamit mondani, vagy Jegyző Asszony? Valamint a 4-es számú mellékletet nem kaptam meg, milyen árak várhatóak 2017-ben? Szamosvölgyi Péter polgármester: Az információim alapján - a rezsicsökkentés kapcsán áremelések nem várhatóak a hulladékgazdálkodás területén sem, mint ahogy egyetlenegy közszolgáltatási területen sem. A mostani döntés szempontjából ez nem releváns. Pasztorniczky István képviselő: álláspontom, hogy ezzel az ügyes trükkel kikerüljük a közbeszerzési törvényt, számos egyéb törvényi előírást nem teljesítünk, azzal együtt, hogy jelentős átalakítás lesz. A környezetvédelmi törvény előírja, hogy ilyen esetekben hatástanulmányt kell mellékelni. Semmilyen hatástanulmányt nem láttunk. Része vagyunk a Világörökségi Borvidéknek, aminek a Fejlesztési Tanács vagy polgármester úr is helyet foglal. Ebben a Világörökségi területben fogják más vidékekről, tájegységekről szállítani a szemetet, egy nagyobb térség szemétlerakójává válik a Világörökségi Borvidék. Hogy visszatérjek az utakra például: az a fő szállítási útvonal, ami a Hernád völgyét Király-hágót igénybe veszi szerpentin, ami évek óta egyirányúsítva van, mert le van szakadva az út, és nem lehetett megcsinálni, ezt fogja tovább terhelni ez a szemétszállítási forgalom. Nem beszélve arról, hogy az a hulladéklerakó, amik ahová most csak a Zemplén térség szemetét szállítjuk, innen is messze van és jelentős többletköltségeket jelent, az a lerakó be fog telni és utána a mi nyakunkba fog szakadni az a gond, ami most az encsi térség gondja. Ezzel a huszárvágással megoldjuk, mert ott betelt a lerakó, és ezért kell nekik egy hely. Számunkra mint Tokaj Hegyaljai térség, Zemplén térség számára ez hátrányos. Nem látom azokat az előnyöket, - bizonyára vannak valamilyen gazdasági előnyök is -, de elsősorban a hulladéklerakó üzemeltető cégnek, aminek a tulajdonosa a ZHK ügyvezetője, nekik lesz előnyös. Látjuk is, hogy milliárdos osztalékot kapnak abból a cégből, egy olyan cég, aki oda szállítja a szemetet. Nekem ez a véleményem, nem támogatom ezt az egész átalakítást, ezért nem szavazom meg.
8 Szamosvölgyi Péter polgármester: Demokrácia van. Első faktor a hatásos sárga irigység, ami ott van ezekben a mondatokban és az ellentmondás is ott van, amikor először azt mondja, hogy mellesleg Bodrogkeresztúrba kell vinni innen a szemetet, mert elég messze van, és drága lenne a többletköltség akkor, most meg azt mondja, hogy közelebb kellene. Hova tegyük? Tokajhegyaljára hozzák majd alulról a szemetet, majd azt mondja, hogy Újhelytől messze van Bodrogkeresztúr. Ha tud jobbat, akkor javasoljon jobbat, ha tud olcsóbb megoldást, ahhoz képest, ami jelen pillanatban a ZHK és Újhely között, illetve a többi települési szolgáltató között van, örömmel fogadom, örömmel várjuk. Nem kell mindenáron ragaszkodni se egyikhez, se másikhoz. Egyet kell biztosítanunk, hogy maradéktalanul működjön a hulladékszállítás, nehogy úgy járjunk, mint Nápoly, ahol ellepte a szemét az utcákat. Az hogy milliárdos osztalékot vesz fel az ügyvezető, engem nem érdekel. Nekem nem a dolgom és Önnek sem, hogy abban kutakodjon, hogy van vagy nincsen haszna, mert nem ezt a gondot kell megoldanunk, hanem hogy a város szempontjából megfelelő-e, olcsó-e a szemétszállítás, ezen keresztül kell ezzel foglalkozni. Amit Ön mond, ez ellenzéki országgyűlési képviselői szint, a mi megyénkben az ellenzék annyira gyenge, hogy képtelenek ezt évek óta megtenni. Ha úgy gondolják, hogy politikailag bele szeretnének látni Hercsik úrnak az üzleti dolgaiba, nekik kötelező kiadni, még az APEH-nak is kötelező kiadni az adatokat. Ez nem a mi szintünk, ezzel csak egymást lehet hergelni, bosszantani, de nincs mit tenni. Ha nem szavazzuk meg, akkor az történik, hogy Abaúj meg ott marad pőrén. Ők meg nem tehetnek arról, hogy világörökségi rész, elég szerencsétlen körülmények között él ez a térség. Rosszabb helyzetben vannak, mint mi. Van egy ilyen lehetőség, ők sem tudtak jobbat, közelebbit, ők sem tudtak praktikusabb megoldást. Nekik ez nagyon jó, beszéltem Szeles András polgármester úrral a Megyei Közgyűlés ülése előtt, nekik ez jó, hogy van hová hordani a hulladékot. Azt is tudom, hogy a 37-es útnak a felújítása nagyjából az első ütemben odáig fog tartani, hogy lesz egy kétszer két sávos út, hiszem azt, hogy ez megfelelően kezeli ezt a kérdést, a forgalmat is. És igen, már bent van ez a hulladéklerakó, de elmenne képviselő-társam a bányánál, nem biztos, hogy meg tudja mondani, hogy ott szeméttelep van. Úgy látom, hogy sikerül úgy szeparálni, hogy nem rontja szemmel láthatóan a környezetet, a térséget. Sok géppel dolgoznak, a kapacitása óriási ennek a bányának, vagy katlannak, akár 50 évre elegendő tartalékot képezhet, lehet hogy 50 év múlva az emberiség kitalálja azt a szelektációt, amivel még újabb 50 évre meg lehet hosszabbítani a gyűjtőhelyeknek a működését. Mivel több kérdés nem hangzott el ezért szavazásra bocsátotta az előterjesztést és a határozati javaslatot. S z a v a z á s: a Képviselő-testület az előterjesztést 10 igen, 1 nem szavazattal az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 14924/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 264/2016.(XII.07.) határozata az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási tanácsának ülésére és a Zempléni Z.H.K. Hulladékkezelési Közszolgáltató Nonprofit Kft. taggyűlésére vonatkozó előterjesztésekhez történő döntéshozatalról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 1. a Hernád Völgye és Térsége Szilárdhulladék-kezelési Önkormányzati Társulás, és a Zempléni Z.H.K. Hulladékkezelési Közszolgáltató Nonprofit Kft. által kötendő közszolgáltatási szerződést a határozat melléklete szerint jóváhagyja.
9
2. a Hernád Völgye és Térsége Szilárdhulladék-kezelési Önkormányzati Társulás által elnyert és megvalósított hulladékgazdálkodási rendszerek fejlesztése KEOP beruházással összefüggésben az eszközökre kötendő vagyonkezelési szerződést a határozat melléklete szerint jóváhagyja. 3. Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás és a Zempléni Z.H.K. Hulladékkezelési Közszolgáltató Nonprofit Kft. között megkötött, 2016. január 1. napjától hatályos vagyonkezelési szerződést 2017. január 1. napjával az alábbiakkal módosítja: „A Vagyonkezelő köteles a Vagyonkezelésbe adó részére tárgyévenként a tárgyévet követő első negyedév utolsó napjáig (a Vagyonkezelésbe adónak a tárgyévet követő hónap utolsó naptári napjáig közölt számlája alapján) a kezelt vagyon nettó és összesített nyilvántartási értékének az 1 ezrelékét megfizetni azzal, hogy a vagyonkezelési díj rendeltetésére tekintettel az nem lehet kevesebb, mint 500.000,- Ft és nem haladhatja meg a 2.000.000,- Ft-ot.” 4. a KEOP 3.2.1-15 pályázati forrásból történő eszközbeszerzésről szóló tájékoztatót megismerte, a konzorciumi megállapodást a támogatási kérelem benyújtására a melléklet szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a döntésnek megfelelően az önkormányzatot a társulási tanácsülésen, illetve a taggyűlésen képviselje. Szamosvölgyi Péter polgármester: Megköszönte a megjelenést és az ülést bezárta. K.m.f.
Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző
Szamosvölgyi Péter polgármester
