Jegyzőkönyv a Testület 2006. március 8-i üléséről Jelen vannak:
Kovács György Szalai Annamária Ladvánszky György Wéber János Tímár János
elnök testületi tag testületi tag testületi tag testületi tag
Az Alap részéről: Dr. Dömény Péter Daróczi Ágnes Balla György Dr. Erdős Zsuzsanna Dobos Márta Baross Gyula Vékony Éva dr. Litter Zsuzsanna
1-5 pont 1-5. pont jegyzőkönyvvezető
Az ülés kezdete 10 óra 08 perc. Az elnök az alábbi előterjesztések sürgősséggel történő napirendre vételére tett javaslatot: 243/2006. Az ORTT köztisztviselői és munkavállalói részére adható egy havi illetménynek megfelelő jutalom kifizetéséről MA-70/I/2006. Az ORTT 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatók és közműsor-szolgáltatók 2006. évi havi fenntartási és üzemeltetési költségeinek támogatására meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójának bírálóbizottsági ajánlása MA-63/2006. Koncepció a digitális televíziózás bevezetésének támogatására MA-12/III/2006 A Filmszemle díj pontosítása és módosítása (a 359/2006. (II. 22.) számú határozat kijavítása) MA-77/2006. Folyamatban lévő igényérvényesítési eljárásban benyújtott egyezségi ajánlat (Arc Stúdió Kft.) A Testület a fenti előterjesztéseket 5/5 igen arányú igen szavazattal sürgősséggel napirendre vette. Az elnök a napirendre az alábbi javaslatot tette:
B-7/2006. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról B-8/2006. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról MA-8/2006. Az ORTT 1690/2005. (VIII. 31.) számú határozatának 1-3. pontjaiban a Műsorszolgáltatási Alap számára kijelölt feladatok teljesítése MA-47/2006. Az ORTT 295/2005. (II. 17.) számú határozatával a dokumentumfilmek készítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott Műsorszolgáltatási Alap által el nem fogadható beszámolója MA-48/2006. Az ORTT 984/2004. (VII. 8.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás kedvezményezettjének kérelme MA-49/2006. Az ORTT 531/2005. (III. 24.) számú határozatával a kortárs irodalmi művek rádiós adaptációjának támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott szerződésszegései MA-50/2006. Az ORTT 1793/2004. (XII. 2.) számú határozatával egyedi támogatási kérelem alapján támogatásban részesített kedvezményezett szerződésszegései és kérelme MA-51/2006. Az ORTT 48/2004. (I. 21.) számú határozatával a közszolgálati ismeretterjesztő rádiós vagy televíziós műsorszámok valamint műsorszámok sorozata készítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatottak Műsorszolgáltatási Alap által el nem fogadható beszámolói MA-68/2006. Az ORTT 57/2003. (III. 19.) számú határozatával a magyar filmalkotások nemzetközi filmfesztiválokon való indulásának támogatására meghirdetett és a 969/2004. (VII. 8.) számú határozattal meghosszabbított pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott kérelme MA-69/2006. Az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló 2005. évi CXX. Törvény és az általános forgalmi adóról szóló – többször módosított – 1992. évi LXXIV. Törvény 2006. január 1-jétől hatályos módosításainak hatása az ORTT által meghirdetett pályázati eljárások kedvezményezettjeinek beszámolóira MA-21/2006. A műszaki eseti bírálóbizottság tagjainak megválasztása MA-54/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása MA-54/I/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása MA-53/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének
2
támogatására meghirdetett pályázati eljárás kedvezményezettjeivel kötendő támogatási szerződés formaszövege, mellékletei és dokumentumai MA-66/2006. Az ORTT 1476/2005. (VII. 19.) számú határozatával a magyarországi földfelszíni terjesztésű kisközösségi rádiós műsorszolgáltatók műsorszórásának elindításához szükséges eszközök beszerzésének valamint új, még nem használt műsorszóró berendezések beüzemelésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás második fordulójában benyújtott pályázati kérelmek értékelése MA-67/2006. A Szabad Rádiók Magyarországi Szervezete módosítási javaslatai pályázati kiírásokhoz MA-70/2006. Az ORTT 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatók és közműsor-szolgáltatók 2006. évi havi fenntartási és üzemeltetési költségeinek támogatására meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójának bírálóbizottsági ajánlása MA-71/2006. A Műsorszolgáltatási Alap Pályáztatási Szabályzata MA-52/2006. A Műsorszolgáltatási Alap igényérvényesítési eljárásai (2006. január) MA-59/II/2006. Tájékoztató - az ORTT 2624/2005. (XII. 15.) és a 2625/2005. (XII. 15.) számú határozataival a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma kötelezettségvállalására tekintettel meghirdetett pályázati eljárásokban beérkezett méltányossági kérelmek A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az elnök napirendre tett javaslatát és napirendre vette az előterjesztéseket. 1. 243/2006. Az ORTT köztisztviselői és munkavállalói részére adható egy havi illetménynek megfelelő jutalom kifizetéséről Hozzászóltak: Dömény Péter, Dobos Márta, Ladvánszky György, A Testület az előterjesztés tárgyalását felfüggesztette, és azt az ülés későbbi időpontjára napolta. 2. B-7/2006. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 463/2006. (III.8.) számú ORTT határozat A Testület a lejárt határidejű határozatok végrehajtásával kapcsolatos beszámolót elfogadja. 3. B-8/2006. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 464/2006. (III.8.) számú ORTT határozat 3
A Testület a lejárt határidejű határozatok végrehajtásával kapcsolatos beszámolót elfogadja. 4. MA-8/2006. Az ORTT 1690/2005. (VIII. 31.) számú határozatának 1-3. pontjaiban a Műsorszolgáltatási Alap számára kijelölt feladatok teljesítése Kovács György E-242/2006. számon módosító indítványt tett. A Testület a módosító indítványt 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta. 465/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy az MA-8/2006. számú és az MA58/2006. számú előterjesztéseket az országgyűlési választásokat követő ülésén tárgyalja. 5. 243/2006. Az ORTT köztisztviselői és munkavállalói részére adható egy havi illetménynek megfelelő jutalom kifizetéséről Hozzászóltak: Dömény Péter A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 466/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület jóváhagyja, hogy a rendelkezésre álló előirányzat terhére a kifizetés időpontjában érvényes egy havi bértömegnek megfelelő összegű jutalom differenciáltan kerüljön kifizetésre az ORTT tagjai, köztisztviselői és alkalmazottai részére. 2. A Testület egyetért a Műsorszolgáltatási Alap és az AKTI igazgatója jutalmazásával, és úgy határoz, hogy részükre egy havi illetményüknek megfelelő összegű jutalom kerüljön kifizetésre. 3. A Testület felkéri a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy az Alap és az AKTI munkavállalói részére - az ORTT Irodája köztisztviselői és alkalmazottai jutalmazásához hasonlóan - egy havi illetménynek megfelelő összegű jutalom kerüljön kifizetésre. 6. MA-47/2006. Az ORTT 295/2005. (II. 17.) számú határozatával a dokumentumfilmek készítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott Műsorszolgáltatási Alap által el nem fogadható beszámolója (a Debrecen Városi Televízió Kft. szerződésszegése) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 467/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Debrecen Városi Televízió Kft. MA-1297/2005. iktatószámon nyilvántartott „A nemzetért, a hitért, a szabadságért (végleges címe: A hitért és a szabadságért)” című műsorszáma esetében a beszámolót elfogadja. A támogatási szerződés 1.11. (módosítható kötelező adattól a támogatók előzetes hozzájárulása nélkül történő eltérés) és 4.1. pontjának (beszámoló késedelmes teljessé válása) megszegése
4
miatt a szerződés 6.4.b) és e) pontjaiban foglaltakra, mint lényeges szerződésszegésre figyelemmel, a 6.3.b) pont alapján a megítélt támogatás (3.600.000 Ft) 0,5%-ának megfelelő mértékű pénzügyi szankcióval sújtja a támogatottat, mely szankció összegének összevezetését rendeli el a szerződés szerint folyósítandó utófinanszírozás összegével. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről a támogatottat 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen határozat szerint megállapítható összegű utófinanszírozás folyósításáról. 7. MA-48/2006. Az ORTT 984/2004. (VII. 8.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás kedvezményezettjének kérelme (a Nagy Utazás Mérnöki Tanácsadó és Szolgáltató Kft. kifizetési számlaszám módosítására irányuló kérelme) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 468/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Nagy Utazás Mérnöki Tanácsadó Kft. Eplény szolgáltatási területre vonatkozó MA-2751/2004. iktatószámon nyilvántartott beruházása esetében hozzájárul a kifizetési számlaszám kérelmezett módosításához, azonban a támogatási szerződés 2.7. pontjának (a támogatás pénzügyi feltételével kapcsolatos valótlan adatszolgáltatás), valamint a 2.12. pontjának (a kifizetési számlaszám változtatás) megszegése miatt a szerződés 5.4.a) és d) pontjában foglaltakra, mint lényeges szerződésszegésekre figyelemmel, az 5.3.b) pont alapján a megítélt támogatás (5.220.000 Ft) 0,2%-ának megfelelő pénzügyi szankciót alkalmaz, mely szankció összegének összevezetését rendeli el a készrejelentés elfogadását követően a szerződés szerint folyósítandó támogatással. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről 8 munkanapon belül tájékoztassa a kedvezményezettet. 8. MA-49/2006. Az ORTT 531/2005. (III. 24.) számú határozatával a kortárs irodalmi művek rádiós adaptációjának támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott szerződésszegései (a Magyar Rádió Rt. szerződésszegései) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 469/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Magyar Rádió Rt. MA1670/2005. iktatószámon nyilvántartott „Jostein Gaarder: A narancsos lány” című műsorszáma esetében a beszámolót elfogadja. A támogatási szerződés 1.10. pontjának (kötelező adatok) megszegése miatt a szerződés 5.4.a) pontjában foglaltakra, mint lényeges szerződésszegésre figyelemmel, az 5.3.b) pont alapján a megítélt támogatás (346.690 Ft) 0,5%-ának megfelelő mértékű pénzügyi szankcióval sújtja a támogatottat, mely szankció összegével a megítélt támogatás összegét csökkenti.
5
II. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Magyar Rádió Rt. MA1653/2005. iktatószámon nyilvántartott „Fodor Sándor-Garaczi László: Csipike a gonosz törpe” című műsorszáma esetében a beszámolót elfogadja, azonban a támogatási szerződés 1.9. (kötelező adatok) pontjának megszegése miatt a megítélt támogatás (500.000 Ft) 8,83%ának megfelelő mértékű pénzügyi szankcióval sújtja a támogatottat, mely szankció összegével a megítélt támogatás összegét csökkenti. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről a támogatottat 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen határozat, illetve a támogatási szerződések szankcionálási rendje alapján megállapítható összegű támogatások folyósításáról. 9. MA-50/2006. Az ORTT 1793/2004. (XII. 2.) számú határozatával egyedi támogatási kérelem alapján támogatásban részesített kedvezményezett szerződésszegései és kérelme (a Kecskemétfilm Kft. szerződésszegései és kérelme) A Testület a 7. oldalon lévő határozati javaslat C változatát 4/5 arányú igen szavazattal, és Timár János tartózkodásával elfogadja. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a 9. oldalon lévő határozati javaslatot. A Testület a fenti szavazatarányok alapján az alábbi határozatot hozta: 470/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Kecskemétfilm Kft. MA2929/2004. iktatószámon nyilvántartásba vett – a „7. Nemzetközi Kecskeméti Animációs Filmfesztivál” című rendezvény költségeihez való hozzájárulásként megítélt támogatásra vonatkozó – egyedi kérelme esetében a támogatási cél teljesüléséről szóló beszámolót elfogadja. A támogatott kérelmét elfogadja, ezért a tényleges összköltséget 76.601.010 Ftban, az elszámolható támogatás összegét pedig – a számszakilag helyes 13,44%-os támogatott ráfordítási arány alapján – 10.000.000 Ft-ban fogadja el. A támogatási szerződés 3.6. és 3.7. pontjainak megszegése (tényleges összköltség nem szerződésszerű felhasználása) miatt méltányosságból szankciót nem alkalmaz. II. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Kecskemétfilm Kft. MA2929/2004. iktatószámon nyilvántartásba vett – a „7. Nemzetközi Kecskeméti Animációs Filmfesztivál” című rendezvény költségeihez való hozzájárulásként megítélt támogatásra vonatkozó – egyedi kérelme esetében a támogatási szerződés 4.2. pontjának megszegése (beszámoló teljessé válásának késedelme) miatt az 5.3.d) pontban foglaltakra, mint lényeges szerződésszegésre tekintettel, az 5.2.b) pont alapján a megítélt támogatás (10.000.000 Ft) 0,2%-ának megfelelő összegű szankcióval sújtja a támogatottat, mely szankció összegének összevezetését rendeli el a szerződés szerint folyósítandó utófinanszírozással. A Testület felkéri a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről a támogatottat 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen határozat szerint megállapítható összegű utófinanszírozás folyósításáról. 10. MA-51/2006. Az ORTT 48/2004. (I. 21.) számú határozatával a közszolgálati ismeretterjesztő rádiós vagy televíziós műsorszámok valamint műsorszámok sorozata
6
készítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatottak Műsorszolgáltatási Alap által el nem fogadható beszámolói (a FilmArt Kft. és a PIR Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. szerződésszegései) Hozzászóltak: Timár János, Balla György, Ladvánszky György, Wéber János Ladvánszky György Lgy-16/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület a módosító indítványt 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta. A Testület az előterjesztés 9. oldalán lévő határozati javaslatot 5/5 arányú nem szavazattal nem fogadta el. A Testület az előterjesztés 11. oldalán lévő határozati javaslatát 4/5 arányú igen szavazattal, és Kovács György 1/5 arányú tartózkodással elfogadta. A Testület a fenti szavazatarányok alapján a következő határozatot hozta: 471/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a FilmArt Kft. MA-1935/2004. iktatószámon nyilvántartásba vett „Budapest néprajza (végleges címe: Városrajzolatok – Budapest)” című műsorszáma esetében a beszámolót elfogadja. A támogatási szerződés 1.8. (kötelező feltételek és kötelező dokumentumoktól való eltérés) és 1.11. (a módosítható kötelező adatoknak a támogatók hozzájárulása nélkül történő módosítása) pontjainak megszegése miatt méltányosságból szankciót nem alkalmaz. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről a támogatottat 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen és a korábbi határozata szerint megállapítható összegű utófinanszírozás folyósításáról. II. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Duna Televízió Rt-t, mint a FilmArt Kft. MA-1935/2004. iktatószámon nyilvántartásba vett „Budapest néprajza (végleges címe: Városrajzolatok – Budapest)” című műsorszáma televíziós bemutatását vállaló műsorszolgáltatóval szemben a támogatási szerződés 5.2. pontjának megszegése miatt méltányosságból szankciót nem alkalmaz. III. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a PIR Szolgáltató és Kereskedelmi Kft-t (mint műsorszolgáltatót) az MA-1950/2004. iktatószámon nyilvántartott „Hangsúly-Kalendárium” című műsorszáma esetében a támogatási szerződés 5.3. pontjának (műsorszám adásba kerülésének késedelmes igazolása) megszegése miatt, a 6.5.b) pontban foglaltakra tekintettel, a 6.6. pont alapján kötbér fizetésére kötelezi, melynek mértékét a megítélt támogatás (597.000 Ft) 1%-ában határozza meg. A fizetés határideje a jelen döntésről szóló értesítés kézhezvételét követő 8 munkanap és ez teljesítettnek azon a napon minősül, melyen ezen összeget a Műsorszolgáltatási Alap Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00280226-00000000 számú számláján jóváírják; az esetlegesen benyújtott méltányossági kérelemnek a fizetési kötelezettségre nincs halasztó hatálya. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap műsorszolgáltatókat 8 munkanapon belül tájékoztassa.
igazgatóját,
hogy
döntéséről
a
7
11. MA-68/2006. Az ORTT 57/2003. (III. 19.) számú határozatával a magyar filmalkotások nemzetközi filmfesztiválokon való indulásának támogatására meghirdetett és a 969/2004. (VII. 8.) számú határozattal meghosszabbított pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított támogatott kérelme (az Inforg Stúdió Kft. által készített filmalkotás bemutatását vállaló Duna Televízió Rt. kérelme) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 472/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy az Inforg Stúdió Kft. MA-2728/2004. iktatószámon nyilvántartott „Mulandóság gátja” című filmalkotása esetében szankció alkalmazása nélkül hozzájárul a Duna Televízió Rt. által vállalt bemutatási véghatáridő 2006. március 30-áig történő meghosszabbításához. A Testület - felkéri a Testület elnökét és a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy a szükséges jognyilatkozatot jelen határozat keltétől számított 10 munkanapon belül tegyék meg; - felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a támogatottat és a műsorszolgáltatót. 12. MA-69/2006. Az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló 2005. évi CXX. Törvény és az általános forgalmi adóról szóló – többször módosított – 1992. évi LXXIV. Törvény 2006. január 1-jétől hatályos módosításainak hatása az ORTT által meghirdetett pályázati eljárások kedvezményezettjeinek beszámolóira (a Helyi Televíziók Országos Egyesületének beadványa) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 473/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a folyamatban lévő pályázati eljárások esetében - amennyiben a beszámolólap és az ahhoz tartozó dokumentumok (költségösszesítő, tételes költségek kimutatása, közvetlen kifizetések tételei formanyomtatványok) alapján megállapítható, hogy a támogatott eltért a bírálóbizottsági ajánlásban elfogadott kötelező pénzügyi adatoktól, s ezt a eltérést – a támogatott indokai szerint – az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló 2005. évi CXX. számú (EKHO) törvény 2006. január 1-jétől való hatálybalépése okozta, abban az esetben a kötelező pénzügyi adatoktól való eltérést, vagyis az egyes költségkategóriáik (tételes költségek, közvetlen kifizetések) közötti átcsoportosítást a Testület nem szankcionálja; - ha a támogatott által összeállított beszámoló pénzügyi adatai és könyvvizsgálói nyilatkozat szerint a nettó tényleges összköltség eléri, sőt meghaladja a tervezettet, abban esetben a megítélt támogatás összegét – az általános forgalmi adóról szóló,
8
többször módosított 1992. évi LXXIV. törvény 2006. január 1-jétől hatályos módosítása, azaz az áfakulcs központi csökkentése miatt az elszámolható vagy bruttó tényleges összköltség csökkenése ellenére – utólagosan nem módosítja. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy 8 munkanapon belül - a döntéséről szóló közleményt a Műsorszolgáltatási Alap honlapján tegye közzé, illetve - a Helyi Televíziók Országos Egyesületét tájékoztassa. 13. MA-63/2006. Koncepció a digitális televíziózás bevezetésének támogatására Hozzászóltak: Kovács György, Timár János, Ladvánszky György, Wéber János Kovács György azt a javaslatot tette, hogy a Testület adja át a digitális televíziózás 2006. évi lehetséges támogatásáról szóló előterjesztést a Szakértői Tanácsnak. Timár János azt a kiegészítő javaslatot tette, hogy a Testület vegye igénybe az előterjesztés kidolgozásakor az ORTT-ben eddig felhalmozódott tudást és a digitális átállásra való eddigi anyagokat. Ladvánszky György azt javasolta, hogy a Testület jelöljön ki egy felelőst a digitális átállással kapcsolatban. Kovács György azt a módosító javaslatot tette, hogy a Testület adja át az anyagot a Szakértői Tanácsnak, és kiegészítésre vissza a Műsorszolgáltatási Alapnak, valamint a Testület benyújtásra nyitva álló határidőt pedig két hétben szabja meg. A Testület Kovács György módosító indítványát 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: 474/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület felkéri a Műsorszolgáltatási Alapot a digitális televíziózás bevezetésének támogatásáról szóló előterjesztés kiegészítésére az ORTT rendelkezésére álló digitalizációval kapcsolatos koncepciók integrálásával. Egyidejűleg felkéri a Szakértői Tanácsot a Műsorszolgáltatási Alap által beterjesztett digitalizációs koncepció véleményezésére. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy az előterjesztést két héten belül terjessze elő. 14. MA-21/2006. A műszaki eseti bírálóbizottság tagjainak megválasztása Timár János Lilingh Tamást javasolta a műszaki bíráló bizottsági tag személyét illetően. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta Timár János javaslatát. 475/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület a műszaki eseti bírálóbizottság tagjává Dr. Timár János javaslatára Liling Tamást választja meg. 9
A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy 8 munkanapon belül az érintettet értesítse a Testület döntéséről. 15. MA-54/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió-hálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása Szalai Annamária 555/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. Ladvánszky György Lgy-19/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. MA-54/I/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása (a Csillaginveszt Kft. méltányossági kérelme) Hozzászóltak: Kovács György, Wéber János, Timár János, Dömény Péter A Testület az előterjesztés tárgyalását felfüggesztette, és azt az ülés későbbi időpontjára napolta. 16. MA-53/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió-hálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás kedvezményezettjeivel kötendő támogatási szerződés formaszövege, mellékletei és dokumentumai A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 476/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület 1308/2004. (IX. 23.) számú határozatát úgy módosítja, hogy „az előfinanszírozásos, valamint azon utófinanszírozásos konstrukciójú támogatási szerződések esetében, amelyeknél a támogatás folyósítását követően kötelezettségek terhelik a támogatottat – a kábelhálózatok kiépítését célzó támogatások kivételével –, szerepeljen azonnali beszedési megbízásra vonatkozó felhatalmazás”. II. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió-hálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatás terület bővítésének támogatására meghirdetett eljárásban elfogadja a kedvezményezettekkel kötendő támogatási szerződés formaszövegét, azok mellékleteit és dokumentumait a jelen határozat mellékletei szerinti formában. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy a támogatási szerződést és dokumentumait 5 munkanapon belül az Alap honlapján tegye közzé. A határozat mellékletei: 1. melléklet: támogatási szerződés 10
2. melléklet: adatlap 3. melléklet: szakértő nyilatkozata a szerződéskötéshez 4. melléklet: könyvvizsgálói nyilatkozat a szerződéskötéshez 5. melléklet: Változásbejelentő lap 6. melléklet: Akadályoztatási Értesítés 7. melléklet: Szerződésmódosítási Ajánlat 8. melléklet: Szerződésmódosítási Ajánlat Elfogadása 9. melléklet: Készrejelentőlap 10. melléklet: Szakértő nyilatkozata a készrejelentéshez 11. melléklet: Könyvvizsgáló nyilatkozata a készrejelentéshez
17. MA-66/2006. Az ORTT 1476/2005. (VII. 19.) számú határozatával a magyarországi földfelszíni terjesztésű kisközösségi rádiós műsorszolgáltatók műsorszórásának elindításához szükséges eszközök beszerzésének valamint új, még nem használt műsorszóró berendezések beüzemelésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás második fordulójában benyújtott pályázati kérelmek értékelése A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 477/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület az 1476/2005. (VII. 19.) számú határozatával magyarországi földfelszíni terjesztésű kisközösségi rádiós műsorszolgáltatók műsorszórásának elindításához szükséges eszközök beszerzésének valamint új, még nem használt műsorszóró berendezések beüzemelésének támogatására - meghirdetett pályázati eljárás második fordulójában az alábbi pályázati kérelmek benyújtóit nyilvánítja kedvezményezetté: iktatószám: MA-KSZ2005…/2006.
a pályázó neve
a műsorszolgáltató állandó megnevezése
8
Diák Rádió Kazincbarcika Bt.
Diákrádió Kazincbarcika
9
Kárász Közhasznú Egyesület
Tisza Rádió
II. Az Országos Rádió és Televízió Testület az 1476/2005. (VII. 19.) számú határozatával a magyarországi földfelszíni terjesztésű kisközösségi rádiós műsorszolgáltatók műsorszórásának elindításához szükséges eszközök beszerzésének valamint új, még nem használt műsorszóró berendezések beüzemelésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás második fordulóját lezárja. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy 5 munkanapon belül - a döntéséről értesítse a pályázati kérelmek benyújtóit, - a pályázati eljárás második fordulójának eredményéről szóló közleményt az Alap honlapján hozza nyilvánosságra. 18. MA-67/2006. A Szabad Rádiók Magyarországi Szervezete módosítási javaslatai pályázati kiírásokhoz
11
Hozzászóltak: Ladvánszky György, Timár János Timár János 6-22/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária tartózkodásával elfogadta a módosító indítványt. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az előterjesztés 4. oldalán lévő határozati javaslat módosult 1. pontját. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária tartózkodásával elfogadta az előterjesztés 4. oldalán lévő határozati javaslat 2. pontját. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az előterjesztés 4. oldalán lévő határozati javaslat 3. pontját. A Testület 3/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária és Wéber János tartózkodásával elfogadta az előterjesztés 4. oldalán lévő határozati javaslat 4. pontját. 478/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Szabad Rádiók Magyarországi Szervezete által javasolt módosítások közül a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező magyarországi műsorszolgáltatók támogatására a 2006. évre már meghirdetett két pályázati eljárás módosításához az alábbiakat fogadja el: NPREZSI2006 - a felhívás tegye lehetővé, hogy az eredeti példányon kívül a pályázó elektronikus formában adja be a másolati példányokat; - a pályázati kiírás 3/g pontja egészüljön ki az alábbi költségtételekkel: 3/g/i.: takarítószer 3/g/iv: kisértékű irodakellékek, irodabútor, számítógép alkatrész, software, adathordozók, kötés, fénymásolás, nyomtatás költségei; 3/g/v: banki költségek, illeték költségek, képzések, szakkönyvek és kiadványok költségei, közjegyző, ORTT számára befizetett pályázati díjak; 3/g/vi: műsorszórás és moduláció költségei, hanghordozók, 3/g/vii: fuvarozás, futárszolgálat, taxi 3/g/viii: a pályázóval nem csak a műsorszolgáltatási tevékenység végzésére, hanem bármilyen szolgáltatási viszonyban állók számlával igazolt díja (webfejlesztő, technikus stb.) - az elszámolás során az egyes elszámolási sorok közötti 20%-os eltérés külön indoklás nélküli engedélyezése, - a Testület elismeri az önkéntes munka kiemelt fontosságát a civil szektorban és az önrészbe való beszámíthatóságát lehetővé teszi; - az éves keretből fennmaradó pénzösszeget havonta tegye közzé a Műsorszolgáltatási Alap honlapján. NPMUSZ2006 - a felhívás tegye lehetővé, hogy az eredeti példányon kívül a pályázó elektronikus formában adja be a másolati példányokat;
12
- a Testület elismeri az önkéntes munka kiemelt fontosságát a civil szektorban és az önrészbe való beszámíthatóságát lehetővé teszi. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy a javaslatokat a pályázati eljárások átdolgozásánál vegye figyelembe. II. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Szabad Rádiók Magyarországi Szervezete által javasolt, a kisközösségi rádiók számára rádiójáték készítését célzó pályázati eljárást nem kívánja meghirdetni. III. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Szabad Rádiók Magyarországi Szervezete által javasolt, a hazai kisközösségi rádiózás tapasztalatainak összegyűjtésére és összefoglalására egy szakmai kutatást célzó pályázati eljárást nem kívánja meghirdetni. IV. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy dönt, hogy a Szabad Rádiók Magyarországi Szervezetének – mint a hazai nem nyereségérdekelt rádiók országos szakmai érdekképviseleti szervének – a nem nyereségérdekelt rádiós műsorszolgáltatókat érintő pályázati eljárások bírálóbizottságaiban részvételt biztosít az alábbi eljárásokban: NPMUSZ2006, RMUSZ2006, RADIOALLANDO2006. A Testület felkéri az érdekképviseleti szervet, hogy delegáljon az összeférhetetlenségi szabályok figyelembevételével bizottsági tagot, melynek elfogadásáról a jelölést követően a Testület dönt. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéseiről 8 munkanapon belül tájékoztassa az érdekképviseleti szervet. 19. MA-70/2006. Az ORTT 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatók és közműsor-szolgáltatók 2006. évi havi fenntartási és üzemeltetési költségeinek támogatására meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójának bírálóbizottsági ajánlása A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 479/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójából Billédi Géza István MA-NPREZSI2006-TV-NP-10/2006. iktatószámú pályázati kérelmét érvénytelenség miatt kizárja. II. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójában az alábbi kérelmek benyújtóit a jelen határozat mellékletét képező bizottsági ajánlásban rögzített adatokkal, összegekkel és értékekkel támogatásban részesíti:
13
a) közműsor-szolgáltató televíziós műsorszolgáltatók: iktatószám: MA-TV-KM…/2006.
a pályázó neve
22
Kalász Film Kereskedelmi és Kalász Tv Szolgáltató Bt.
a műsorazonosító
a megítélt a műsorszolgáltatási támogatás jogosultság tartalma (Ft) közműsor-szolgáltató
a megítélt támogatási összeg összesen:
4.711.135 4.711.135 Ft
b) közműsor-szolgáltató rádiók: iktatószám: MA-R-KM…/2006
a pályázó neve
10
Magyar Katolikus Magyar Katolikus közműsor-szolgáltató Rádió Rt. Rádió
5.000.000
13
Tiszaújvárosi Közösségi Rádió Rádió 35 Egyesület
5.000.000
a műsorazonosító
a megítélt a műsorszolgáltatási támogatás jogosultság tartalma (Ft)
közműsor-szolgáltató
a megítélt támogatási összeg összesen:
10.000.000 Ft
c) nem nyereségérdekelt rádiók: iktatószám: MA-R-NP…/2006.
a pályázó neve
a műsorazonosító
a megítélt a műsorszolgáltatási támogatás jogosultság tartalma (Ft)
10
Őri Alapítvány
Triangulum Rádió
nem nyereségérdekelt
3.730.270
12
Kogyilla Zsolt
Berettyó Rádió
nem nyereségérdekelt
4.909.446
a megítélt támogatási összeg összesen:
8.639.716 Ft
III. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójában a jelen határozat mellékletét képező bizottsági ajánlásban rögzítettek alapján az alábbi kérelmek benyújtóit nem részesíti támogatásban: iktatószám: a pályázó neve MA-…/2006.
a műsorazonosító
a műsorszolgáltatási jogosultság tartalma
TV-NP-1
Kertész és Társa Szolgáltató és Tószegi Magazin Kereskedelmi Bt.
nem nyereségérdekelt
R-NP-11
Friss Rádió Műsorkészítő Műsorszolgáltató Kft.
nem nyereségérdekelt
és
Friss Rádió
14
R-NP-13
Felső Kiskunsági Közösségi Puszta Rádió nem nyereségérdekelt Munkások Egyesülete Kunszentmiklós
IV. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójában a jelen határozat mellékletét képező bizottsági ajánlásban rögzítettek alapján az alábbi kérelmek benyújtóit forráshiány miatt nem részesíti támogatásban: iktatószám: MA-TV-KM…/2006.
a pályázó neve
a műsorazonosító
a műsorszolgáltatási jogosultság tartalma
12
Multinet 99 Szolgáltató Kft.
Óbuda Tv
közműsor-szolgáltató
15
Túrkevén Élőkért Egyesület
Kisúj Tv
közműsor-szolgáltató
16
Erményi Csaba e.v.
Pomáz Tv
közműsor-szolgáltató
23
Esztergomi Városi Televízió Kht.
Esztergomi Televízió
24 25
Városi
Sillye Gábor Művelődési Központ Hajdúböszörményi és Közösségi Ház Szabadhajdú Városi Televízió Közművelődési Intézmény ProfilNet Kábeltelevíziós egyéni Bács Tv cég
közműsor-szolgáltató
közműsor-szolgáltató közműsor-szolgáltató
V. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójában a bizottsági ajánlást elfogadja és a harmadik fordulót lezárja. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről - 8 munkanapon belül értesítse a pályázati kérelmek benyújtóit; - a forráshiány miatt támogatásban nem részesített kérelmezőknek a pályázati felhívás 4. (j) pontja szerint a pályázati díj megfelelő százalékának visszautalásáról intézkedjen; - a pályázati eljárás harmadik fordulójának eredményéről szóló közleményt az Alap honlapján 5 munkanapon belül hozza nyilvánosságra. MA-70/I/2006. Az ORTT 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatók és közműsor-szolgáltatók 2006. évi havi fenntartási és üzemeltetési költségeinek támogatására meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójának bírálóbizottsági ajánlása A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
15
480/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2421/2005. (XI. 24.) számú határozatával a nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatói és közműsor-szolgáltatói jogosultsággal rendelkező műsorszolgáltatók folyamatos tevékenységének havi támogatására a 2006. január 1-je és 2006. december 31-e közötti időszak fenntartási és üzemeltetési költségeihez való hozzájárulással meghirdetett pályázati eljárást a közműsor-szolgáltató televíziók tekintetében lezárja és a 4. fordulóba közműsor-szolgáltató televíziós műsorszolgáltató által benyújtott pályázati kérelmet forráshiány miatt elutasítja. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről 8 munkanapon belül - értesítse a pályázati kérelem benyújtóját; - a közműsor-szolgáltató televíziók tekintetében az eljárás lezárásáról szóló közleményt a meghirdetéssel azonos módon tegye közzé. 20. MA-71/2006. A Műsorszolgáltatási Alap Pályáztatási Szabályzata Hozzászóltak: Timár János, Kovács György A Testület az előterjesztést 5/5 arányú igen szavazattal elnapolta. 21. MA-12/III/2006 A Filmszemle díj pontosítása és módosítása (a 359/2006. (II. 22.) számú határozat kijavítása) Hozzászóltak: Erdős Zsuzsanna, Kovács György A Testület 3/5 arányú igen szavazattal ( Ladvánszky György, Timár János, Kovács György) és 2/5 arányú tartózkodással elfogadta a határozati javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 481/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület úgy határoz, hogy 359/2006. (II. 22.) számú határozata II. 1.) pontja helyébe az alábbiak lépnek: A díj odaítélése és a legmagasabb nézőszám megállapítása szempontjából a Testület azokat a játékfilmeket kívánja figyelembe venni, amelyek a Filmszemlét megelőző év szeptember 30. napjáig — az azt megelőző év október 1. napjától — moziban forgalmazásra kerültek, és amelyek esetében a Filmszemlét megelőző év december 31. napjáig a forgalmazásra 12 teljes műsorhét állt rendelkezésre. II. A 359/2006. (II. 22.) számú határozat mellékletét képező díjkiírás egységes szerkezetbe foglalt szövegében az 1. bekezdés az alábbiak szerint kerül módosításra: Az Országos Rádió és Televízió Testület a Műsorszolgáltatási Alap forrásai terhére díjat alapít, amelyet a o legmagasabb nézőszámot elért o eredetileg magyar nyelven készített o játékfilm nyer el
16
o amely a Filmszemlét megelőző év szeptember 30. napjáig — az azt megelőző év október 1. napjától — moziban forgalmazásra került, és amely esetében a Filmszemlét megelőző év december 31. napjáig a forgalmazásra 12 teljes műsorhét állt rendelkezésre. (továbbiakban: díjnyertes filmalkotás) A díjat az ORTT az évente megrendezésre kerülő Magyar Filmszemle alkalmából adja át a nyertes produkció alkotóinak. A fenti döntéseknek megfelelően – a jelen határozat melléklete szerint – a Testület elfogadja a Filmszemlén átadásra kerülő díj vonatkozásában a díjkiírás egységes szerkezetbe foglalt szövegét. III. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alapot, hogy a 123/2006. (I. 18.) számú határozattal elfogadott támogatási szerződés formaszövegét a jelen határozatban szereplő módosításoknak megfelelően alkalmazza. A szerződésben a fenti változásokkal nem érintett részek a továbbiakban változatlanul hatályban maradnak. A Testület felkéri a Műsorszolgáltatási Alapot, hogy 5 munkanapon belül - honlapján tegye közzé o a díjkiírás – a határozat mellékletében található – a jelen határozatnak megfelelő egységes szövegét; o a 123/2006. (I. 18.) számú határozattal elfogadott támogatási szerződés módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szövegét; - tájékoztassa az MMK-t a jelen határozatáról. 22. MA-77/2006. Folyamatban lévő igényérvényesítési eljárásban benyújtott egyezségi ajánlat (Arc Stúdió Kft.) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslat A változatát, és az alábbi határozatot hozta: 482/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat
• •
Az Országos Rádió és Televízió Testület az ARC STÚDIÓ Kft. MA-2832/42/T/99 (MA8FILM78-/2006.) iktatószámon nyilvántartott pályázati kérelme esetében a kötelezett által benyújtott egyezségi kérelem vonatkozásában úgy dönt, hogy hozzájárul a Fővárosi Bíróságon 30. G. 41.178/2005. számon folyamatban lévő per megszüntetéséhez, ha az ARC STÚDIÓ Kft. a jelen határozat kézhezvételétől számított 5 napon belül aláírja a jelen határozat mellékletét képező egyezséget és további 5 banki napon belül a 20.000.000 forint tőkekövetelést és a mérsékelt illeték összegét, azaz 90.000 Ft-ot a Műsorszolgáltatási Alap számlájára átutalja. A Testület a fenti kötelezettségek teljesítése esetén a kereseti kérelemben foglalt további követeléseit — méltányosságból — elengedi. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy amennyiben a kötelezett a fenti kötelezettségeket nem, vagy nem határidőben teljesíti, úgy intézkedjék az igényérvényesítési eljárás folytatásáról.
17
A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy döntéséről az ARC STÚDIÓ Kft. jogi képviselőjét 3 munkanapon belül értesítse. 23. MA-52/2006. A Műsorszolgáltatási Alap igényérvényesítési eljárásai (2006. január) MA-59/II/2006. Tájékoztató - az ORTT 2624/2005. (XII. 15.) és a 2625/2005. (XII. 15.) számú határozataival a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma kötelezettségvállalására tekintettel meghirdetett pályázati eljárásokban beérkezett méltányossági kérelmek A Testület a tájékoztatókat tudomásul vette. 24. MA-54/I/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió-hálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása (a Csillaginveszt Kft. méltányossági kérelme) Hozzászóltak: Dömény Péter, A Testület 3/5 arányú igen szavazattal (Szalai Annamária, Kovács György, Timár János) és 2/5 arányú tartózkodással elfogadta a határozati javaslat B változatát. 483/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával - az új kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására - meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában a Csillaginveszt Kft. MA-KABEL2005-00015/2006. iktatási számon (a szolgáltatási terület: Palotás, Héhalom-Egyházasdengeleg) beadott pályázati kérelmét nem fogadja be, és a pályázati kérelmet a pályázati eljárás első fordulójában a bírálóbizottsági döntésnek megfelelően nem részesíti támogatásban. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy 8 munkanapon belül a méltányossági kérelem benyújtóját értesítse a Testület döntéséről. MA-54/2006. Az ORTT 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízióhálózatok építésének vagy kábeltelevízió-hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójának bírálóbizottsági ajánlása Hozzászóltak: Timár János, Kovács György, Szalai Annamária, Ladvánszky György, Wéber János 11:40-11:45 szünet Hozzászóltak: Dömény Péter, Timár János Szalai Annamária 555/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. Ladvánszky György Lgy-19/2006. számon módosító indítványt nyújtott be.
18
A Testület 4/5 arányú igen szavazattal és Timár János nem szavazatával elfogadta mindkét módosító indítványban foglaltakat. A Testület Kovács György, Szalai Annamária és Ladvánszky György igen szavazatával, Timár János nem szavazatával, és Wéber János tartózkodásával elfogadta az Alap határozati javaslatát. 484/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat I. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában az alábbi pályázati kérelmeket érvénytelenség miatt kizárja: iktatószám a szolgáltatási MA-KABEL a pályázó neve terület(ek) 2005-…/2006. 5 13 21
Cablenet Kommunikációs Szolgáltató és Hálózatépítő Rt. Váckisújfalu Alföldi Kábeltelevízió Kft. Dormánd Cablenet Kommunikációs Szolgáltató és Hálózatépítő Rt. Galgamácsa
II. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új
kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában az alábbi pályázati kérelmeket a bírálóbizottság javaslatára befogadja: iktatószám MA-KABEL a pályázó neve a szolgáltatási terület(ek) 2005-…/2006. 1 7
Lát-Sat Kft. Autómatika Kkt.
Inke, Darvaspuszta, Kaszópuszta Ököritófülpös, Rápolt
III. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új
kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában – a pályázati keretösszeget 4.603.000 forinttal megemelve – az alábbi pályázati kérelmeket támogatásban részesíti: iktatószám MAa szolgáltatási a kért támogatás a pontszám a pályázó neve (Ft) KABEL200 terület(ek) 5-…/2006. 7 17 23 24 25 26
Autómatika Kkt.
Ököritófülpös, Rápolt
„TARR” Építő, Szolgáltató és Gyulaj Kereskedelmi Kft. Zalamenti Televíziós Zalaegerszeg Műsorelosztó Kft. Becsali Zalaegerszeg ZELKA Rt. Bazita Zalaegerszeg ZELKA Rt. Ebergény Zalaegerszeg ZELKA Rt. Páterdomb
– – – –
82
13.356.000
90
8.027.000
88
4.760.000
88
4.480.000
88
2.100.000
88
5.810.000
19
iktatószám MAa pályázó neve KABEL200 5-…/2006. 27
Decibel Bt.
28
Decibel Bt.
32
Salgó Moltech Kft.
14
Csillaginveszt Kft.
16 18 19 20
31 33
a szolgáltatási a kért támogatás a pontszám (Ft) terület(ek) Alsónemesapáti 88 Tapolca – Dobó 88 lakótelep Szirák, Bér 90 Jobbágyi, 89 Szarvasgede, Kisbágyon
„TARR” Építő, Szolgáltató és Tolnanémedi 89 Kereskedelmi Kft. Homokmégy, „TARR” Építő, Szolgáltató és Öregcsertő, 89 Alsómégy, Hillye, Kereskedelmi Kft. Halom, Drágszél Júliamajor, „Alta-Ripa” Kábeltévé Kft. 89 Vadászmajor „Alta-Ripa” Kábeltévé Kft. Kulcs 89 PR-Telecom Távközlési, Pálháza, Kishuta, 81 Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. Nagyhuta Ecseg, Csécse, KTV-Hírtech Kft. 88 Kozárd
6.890.000 6.760.000 13.248.000 22.914.000 10.500.000 30.900.000 2.130.000 11.200.000 18.620.000 22.908.000
IV. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában – a jelen határozat mellékletét képező bírálóbizottsági ajánlás alapján – az alábbi pályázati kérelmeket nem részesíti támogatásban: iktatószám MAa pontszám a pályázó neve a szolgáltatási terület(ek) KABEL200 5-…/2006. 1
Lát-Sat Kft.
2
Lát-Sat Kft.
3 4 6 8 9
Lát-Sat Kft. Ábrahám-Sat Bt. RKSZ Kábeltelevíziós Szolgáltató Kft. Kis-Tel-Net Kht. Uni-Net-Tel Kft. Gergi Háló Szolgáltató és Kereskedelmi Ipolyvece, Horpács, Pusztaberki Kft. Gergi Háló Szolgáltató és Kereskedelmi Alsópetény, Felsőpetény, Ősagárd Kft. Gergi Háló Szolgáltató és Kereskedelmi Dorogháza Kft. Palotás, Héhalom, Csillaginveszt Kft. Egyházasdengeleg Cablenet Kommunikációs Szolgáltató és Gödöllő - Blaha városrész Hálózatépítő Rt.
10 11 12 15 22
Inke, Darvaspuszta, Kaszópuszta Böhönye, Bertalanpuszta, Felsőbogát-puszta Bakháza, Komlósd Uzsa Kétbodony Bársonyos Csákberény -
20
iktatószám MAa pontszám a pályázó neve a szolgáltatási terület(ek) KABEL200 5-…/2006. Art Move Kft. Örményes, Kuncsorba 29 Dráva Kábel Kft. Kisdobsza, Nagydobsza 30 indoklás: a pályázati kérelmek ellentmondásos adatokat tartalmaznak, ezért nem értékelhetők. V. Az Országos Rádió és Televízió Testület a 2618/2005. (XII. 15.) számú határozatával az új kábeltelevízió hálózatok építésének vagy kábeltelevízió hálózatok szolgáltatási terület bővítésének támogatására meghirdetett pályázati eljárás első fordulóját lezárja. A Testület felhívja a Műsorszolgáltatási Alap igazgatóját, hogy 8 munkanapon belül - a pályázati kérelmek benyújtóit értesítse a Testület döntéséről, - a pályázati eljárás első fordulójának eredményéről szóló közleményt az Alap honlapján hozza nyilvánosságra. 12:48-13:00 szünet Jelen vannak:
Kovács György Szalai Annamária Ladvánszky György Wéber János Tímár János
elnök testületi tag testületi tag testületi tag testületi tag
Az Iroda részéről: Dr. Boros Márta dr. Bencsik Márta Mádl András dr.Bartha József dr.Hild Ágnes Vékony Éva Dobos Márta Horváth Éva dr.Litter Zsuzsanna dr.Láng Szilvia dr.Balog Ágnes
25-69. pont 27-69. pont 25-69. pont 25-31. pont 25-31. pont 25-37. pont
Az elnök az alábbi előterjesztések sürgősséggel történő napirendre vételére tett javaslatot: E-250/2006. A Károli Gáspár Református Egyetem egyedi támogatási kérelme 238/2006. Takács Albert ombudsman-helyettes Úr OBH-6086/2004. sz. jelentésével kapcsolatos tájékoztatás
21
244/2006. Az Európai Közösségek Bizottsága javaslatának véleményezése a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezések összehangolásáról szóló 89/552/EGK tanácsi irányelve módosításáról 246/2006. Negatív hatásköri összeütközés az OVB és az ORTT között a műsorszolgáltatók választási kampányban történő részvételével kapcsolatos panaszok elbírálásában 251/2006. A Duna TV Választási Műsorok Szerkesztősége főszerkesztőjének állásfoglalás kérése 242/2006. Digitális Média Kft. ideiglenes műsorszolgáltatási szerződési kérelme 245/2006. A UPC Direct szolgáltatás T-25/2006. Közigazgatási eljárás megindítása a TV2 kampányidőszakban sugárzott egyes kiadásaiban (Rttv. 4. § (2))
Napló
c.
műsorszám
T-26/2006. A Sláger Rádió Hírek, a Danubius Rádió Hírek és az M1 Déli Híradó c. műsorszámaiban 2006. február 1. és március 5. között tapasztalt törvénysértés megállapítása (Rttv. 4. § (1) bekezdés) (SzA-569/2006.) T-22/2006. A Magyar Rádió Kossuth adóján 2006. február 15-én sugárzott Esti Krónika adásának hatósági ellenőrzése T-23/2006. 6-18/2005. számú (384/2006. számú határozathoz kapcsolódó) különvélemény (LGy-17/2006.) T-24/2006. S. T. 01-1799/4/05. iktatószámú levelének megtárgyalása (LGy-18/2006.) 222/2006. Takács Albertnek, az állampolgári jogok országgyűlési biztosa általános helyettesének megkeresése az OBH 6023/2005. számú ügyben 235/2006. Az Rttv. 4. § (3) és 23. § (2) bekezdésének megsértése a Magyar Rádió Krónika c. műsoraiban 223/2006. Regionális Fejlesztési Egyesület (Füred TV) vételkörzet: Tiszafüred, vezetékes műsorszolgáltató nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóvá nyilvánítása 234/2006. A Rádió-Line Kft. Balatonföldvár 88,2 MHz rádiós műsorszolgáltatási jogosultságának meghosszabbítása Kovács György azt javasolta, hogy a 244/2006 sz. előterjesztés tárgyalását a Testület halassza el. Timár János azt a módosító javaslatot tette, hogy a Testület a 244/2006 sz. előterjesztés tárgyalását a Testület a jövő héten tárgyalja. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta Timár János módosító indítványát.
22
A Testület a fenti előterjesztéseket (a 244/2006. sz. előterjesztés kivételével) 5/5 igen arányú igen szavazattal sürgősséggel napirendre vette. Az elnök a napirendre az alábbi javaslatot tette: 163/2006. Az Országos Rádió és Televízió Testület képviselőinek részvétele a Szabályozó Hatóságok Európai Platformjának (EPRA) 23. ülésén, a dániai Elsinore-ban 172/2006. Az ORTT elnökének részvétele az audiovizuális területen működő szabályozó hatóságok vezetőinek az Európai Bizottság tagja által szervezett értekezletén, Brüsszelben 192/2006. H. F. G. a Szülői Közösségek elnökének a Panaszbizottság 23-3-2072/2005. számú nyilatkozatával kapcsolatban írt levele 213/2006. A T. Egyesület jogorvoslati kérelme a 23-3-1948/2005. számú panaszügyben 218/2006. F. L. jogorvoslati kérelme a 23-3-2034/2004. számú panaszügyben (a Hálózat Tv Magyar Jövő Európában c. műsora elleni panasz) 183/2006. N. A. a Rádió 17 2006. január 4-én reggel 7.30 és 8.30 óra között sugárzott műsora ellen benyújtott, törvénysértés megállapítását indítványozó panasza 184/2006. M. J. panasza az MTV 2005. november 29-i adásával kapcsolatban 188/2006. özv. F. L. panasza a Nyugat Rádió Kft. által 2006. február 9-én sugárzott szexboltreklámmal kapcsolatban 189/2006. F.Sz. az RTL Klubon 2005. november 7-én sugárzott Győzike show c. műsorszámmal kapcsolatos panaszának a korhatár-besorolásra vonatkozó kifogásai 191/2006. J.L. a Panaszbizottság részére 2005. február l-jén küldött kifogása 4. § (2) bekezdésének sérelmét kifogásoló része 200/2006. A Magyar Televízió Nap-kelte c. műsorának 2006. február 7-i adását érintő bejelentés 201/2006. B. T. a Magyar Televízió Nap-kelte c. műsorát érintő bejelentése 202/2006. H. G. panasza a Medila Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (Sámson Televízió) működésével kapcsolatban 210/2006. T. E. panasza az ATV-n és egyéb csatornákon sugárzott telefonos játékokkal kapcsolatban 219/2006. F. Cs. panasza az RTL KLUB műsorán 2006. január 24. és 25-én sugárzott Fókusz, és a TV2 2006. január 26-án sugárzott Tények c. műsorszáma miatt 190/2006. A Budapest Televízió Rt. műsorszolgáltató méltányossági kérelme az 1002/2004. (VII. 14.) számú határozat tekintetében
23
156/2006. A Magyar Televízió állásfoglalás kérése a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia által közzétetetni kívánt "Krisztust hirdetjük mindenkinek" c. társadalmi célú hirdetés jogszerűségéről 177/2006. A N. J. Alapítvány kifogásai az ORTT választási ajánlásával kapcsolatban 179/2006. Az M-RTL Televízió zrt. állásfoglalás kérése a kötbér adójogi minősítése tekintetében 186/2006. Az RTL KLUB-on 2005. november 7-én 17:28 órai kezdettel sugárzott Mónika Show c. műsorszám korhatár besorolása 199/2006. K. E. a Magyar Televízió Rt. m2-es csatornáján 2006. január 2l-én sugárzott Szimat Szörény c. műsorszáma ellen benyújtott panasza 198/2006. Az 187/2006. (II. 1.) számú határozat kijavítása 157/2006. Az MTV Rt. által az Rttv. 24. § (5) bekezdésének a megsértése 2005. október hónapban 159/2006. Az Rttv. 13. § (2) bekezdése e) pontja (magas alkoholtartalmú italok reklámja főműsoridőben) a Viasat3 és az MTM-SBS Televíziót Rt. műsorszolgáltatónál 2005. december hónapban 166/2006. Az Rttv. 5/C. §, 5/A. § (2) és 5/C. § (1) bekezdéseiben foglalt rendelkezések megsértése az országos, körzeti és helyi televíziók saját jegyzőkönyveinek ellenőrzése alapján (2005. november) 167/2006. Az Rttv. 5/C. §, 5/A. § (2) és 5/C. § (1) bekezdéseiben foglalt rendelkezések megsértése az országos, körzeti és helyi televíziók saját jegyzőkönyveinek ellenőrzése alapján (2005. szeptember) 194/2006. Az Rttv. 10. § (4) bekezdésének megsértése a Viasat3 és a Sport1 műsorában (2005. november) 197/2006.Az M-RTL Rt. műsorszolgáltató RTL Klub adóján, 2005. novemberében tapasztalt törvénysértések [Rttv. 10. § (5)- burkolt reklám] 203/2006. A TV2 által 2005. november 3-án 20:14 órai kezdettel sugárzott Kojak című 204/2006. Az MTV Rt. 2005. novemberi műsoraiban tapasztalt törvénysértések 205/2006. A Viasat3-n 2005. december 7-én 18 óra 26 perces kezdettel sugárzott Vészhelyzet/John Carter, általános orvos c., valamint a 2005. december 22-én 20 órai kezdettel sugárzott Angyalbőrben/Átkelés c. műsorszám korhatár-jelölése 176/2006. Pályázati felhívás tervezet a Balatonalmádi 106,3 MHz, a Tiszakécske 102,2 MHz és a Budaörs 104,8 MHz helyi rádió műsorszolgáltatási jogosultságok tekintetében
24
160/2006. A Civil Rádiózásért Alapítvány Budapesti Közösségi Rádió nevű műsorszolgáltatása állandó megnevezésének Civil Rádió megnevezésre való módosítása tárgyában 175/2006. Ferjentsik Viola (Kistarcsa megkezdésének halasztása miatt
101,7
MHz)
kérelme
a
műsorszolgáltatás
185/2006. Túrkevén Élőkért Egyesület (Kisúj TV) vezetékes közműsor-szolgáltató kérelmére indított eljárás megszüntetése 187/2006. A Fanny-Film Kiadó és Szolgáltató Bt. - Veszprém Kábel Club Televízió vezetékes közműsor-szolgáltató adataiban végbement változás tudomásulvétele 158/2006. A "Webcom Média" Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., valamint a Beremend Szolgáltató Kht. vezetékes műsorszolgáltatók nyilvántartásban szereplő adataiban bekövetkezett módosulások 168/2006. Az Ipoly-völgyi Közösségi Televíziósok Egyesülete vezetékes televíziós műsorszolgáltató (Balassagyarmat vételkörzet), a Zákányszéki Művelődési Ház és Könyvtár vezetékes televíziós műsorszolgáltató (Zákányszék vételkörzet) és a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola vezetékes televíziós műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele (Rém vételkörzet) 169/2006. A Közösségi Ház, Községi és Iskolai Könyvtár - Televízió Markaz (TVM) - helyi vezetékes műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele és műsorszolgáltatási díjának megállapítása 174/2006. A Tetétlen Község Fejlődéséért Alapítvány - Tetétlen TV - vezetékes műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele és nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóvá nyilvánítása E-25/2006. A Fővárosi Bíróság és a Legfelsőbb Bíróság által ORTT határozat tárgyában hozott ítéletek (MR Rt. - 1516/03.;M RTL Rt. - 1320/03.797/04. 1141/04. 446/05.; MTMSBS Rt. - 1647/02.; MTV Rt. - 480/01. 1449/1/01. 1449/2/01. 753/1/01. 338/2/01. 139/2/01. BP TV Rt. 383/04.) E-27/2006. A műsorszolgáltatók választási kampányban történő részvételével kapcsolatban az ORTT-hez érkezett és a választási bizottságokhoz áttett panaszokról A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az elnök napirendre tett javaslatát és napirendre vette az előterjesztéseket. 25. E-250/2006. A Károli Gáspár Református Egyetem egyedi támogatási kérelme Hozzászóltak: Kovács György, Timár János, Szalai Annamária, Ladvánszky György, Wéber János Kovács György azt a javaslatot tette, hogy a Testület támogassa a Károli Gáspár Református Egyetem, a Regional Com Kft. és az ORTT közös szervezésében Az elektroniksu média szabályozásának tapasztalatai és lehetőségei konferencia megszervezését, és felkéri az AKTIt, hogy kösse meg az erre vonatkozó szerződéseket az ezt lebonyolító céggel.
25
A Testület Kovács György, Szalai Annamária és Ladvánszky György 3/5 arányú igen szavazatával, és Wéber János és Timár János tartózkodásával elfogadta a Timár János módosító indítványát. 485/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület támogatja a Károli Gáspár Református Egyetem, a Regional Com Kft. és az ORTT közös szervezésében Az elektronikus média szabályozásának tapasztalatai és lehetőségei konferencia megszervezését, és felkéri az AKTI-t, hogy kösse meg az erre vonatkozó szerződéseket, a benyújott költségvetés alapján, az ezt lebonyolító céggel. 26. 238/2006. Takács Albert ombudsman-helyettes Úr OBH-6086/2004. sz. jelentésével kapcsolatos tájékoztatás A Testület Kovács György, Timár János, Ladvánszky György 3/5 arányú igen szavazatával, Szalai Annamária nem szavazatával, és Wéber János tartózkodásával az alábbi határozati javaslatot hozta: 486/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület levélben tájékoztatja Takács Albert arról, hogy az egyes műsorszámok korhatárbesorolás szempontjából történő tartalmi vizsgálata során – amennyiben szükségesnek ítéli – igénybe veszi gyermekpszichológus vagy pszichiáter közreműködését is. A Testület megerősíti azt is, hogy vizsgálatai során mindenkor figyelemmel van a hatályos jogszabályokra. 27. 246/2006. Negatív hatásköri összeütközés az OVB és az ORTT között a műsorszolgáltatók választási kampányban történő részvételével kapcsolatos panaszok elbírálásában Hozzászóltak: Kovács György, Dobos Márta, Ladvánszky György, Bencsik Márta, Timár János, Wéber János A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Wéber János tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 487/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület levélben kér tájékoztatást az OVB-től arról, hogy a Ve.44/A. § (1) bekezdése alapján milyen ügyekben állapítja meg a választási bizottság hatáskörét. 28. 251/2006. A Duna TV Választási Műsorok Szerkesztősége főszerkesztőjének állásfoglalás kérése Hozzászóltak: Ladvánszky György, A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Ladvánszky György tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 488/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat
26
A Testület megbízza az Irodát, hogy levélben hívja fel a Duna Tv figyelmét a miniszterelnökjelöltek vitájának pótlólagos információkkal történő közvetítésekor különösen szem előtt tartandó médiatörvénybeli szabályokra. 29. 242/2006. Digitális Média Kft. ideiglenes műsorszolgáltatási szerződési kérelme A Testület Kovács György, Szalai Annamária, Ladvánszky György 3/5 arányú igen szavazatával, és Timár János és Wéber János tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 489/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület elfogadja a kérelmet, és a Digitális Média Kft-vel 2006. március 15. napjától 2006. április 14. napjáig terjedő időszakra ideiglenes műsorszolgáltatási szerződést köt. A Testület megállapítja, hogy a Digitális Média Kft. erre az időszakra 220.000,- forint (+ ÁFA) műsorszolgáltatási díjat fizet. 30. 245/2006. A UPC Direct szolgáltatás Timár János javaslatára a Testület az előterjesztést a T-23/2006 sz. előterjesztéssel és a hozzá kapcsolódó Timár János 6-18/2005.sz. különvéleménnyel együtt tárgyalja. Hozzászóltak: Ladvánszky György, Timár János, Kovács György, Szalai Annamária, Wéber János, Bartha József, Dobos Márta, Hild Ágnes Ladvánszky György a T-23/2006 sz. előterjesztést visszavonta. Kovács György az előterjesztés határozati javaslatában szereplő első két sor elhagyására tett javaslatot. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal és Timár János nem szavazatával elfogadta az így módosított irodai határozati javaslatot. 490/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. CXL. törvény alapján közigazgatási eljárást indít a Monor Telefon Társaság Rt.-vel szemben annak megállapítása érdekében, hogy a UPC Direct szolgáltatásban résztvevő mely vállalkozás minősül az Rttv. szerinti műsorelosztónak, illetve levélben tájékoztatást kér – a melléklet levéltervezet tartalma értelmében - a holland médiahatóságtól a UPC Direct Programming II B.Y-vel kapcsolatban. 31. T-25/2006. Közigazgatási eljárás megindítása a TV2 Napló c. műsorszám kampányidőszakban sugárzott egyes kiadásaiban (Rttv. 4. § (2) A Testület Szalai Annamária 1/5 arányú igen szavazatával, Ladvánszky György 1/5 arányú tartózkodásával, és Kovács György, Wéber János, Timár János nem szavazatával nem fogadta el az előterjesztés határozati javaslatát. Hild Ágnes és Bartha József kiment az ülésteremből.
27
32. T-26/2006. A Sláger Rádió Hírek, a Danubius Rádió Hírek és az M1 Déli Híradó c. műsorszámaiban 2006. február 1. és március 5. között tapasztalt törvénysértés megállapítása (Rttv. 4. § (1) bekezdés) (SzA-569/2006.) Hozzászóltak: Szalai Annamária, Kovács György A Testület Szalai Annamária, Ladvánszky György 2/5 arányú igen szavazatával, Wéber János 1/5 arányú nem szavazatával, és Timár János és Kovács György tartózkodásával nem fogadta el az előterjesztést. 33. T-22/2006. A Magyar Rádió Kossuth adóján 2006. február 15-én sugárzott Esti Krónika adásának hatósági ellenőrzése Hozzászóltak: Kovács György, Timár János A Testület Ladvánszky György 1/5 arányú igen szavazatával, valamint Kovács György, Szalai Annamária, Timár János, Wéber János 4/5 arányú tartózkodásával nem fogadta el az előterjesztést. 34. T-24/2006. S. T. 01-1799/4/05. iktatószámú levelének megtárgyalása (LGy-18/2006.) Hozzászóltak: Kovács György, Timár János, Ladvánszky György A Testület Ladvánszky György 1/5 arányú igen szavazatával, Wéber János, Szalai Annamária nem szavazatával, és Timár János és Kovács György tartózkodásával nem fogadta el az előterjesztést. 35. 222/2006. Takács Albertnek, az állampolgári jogok országgyűlési biztosa általános helyettesének megkeresése az OBH 6023/2005. számú ügyben A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 491/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület levélben tájékoztatja Takács Albert urat arról, hogy nem folytatott vizsgálatot az MTV kiskorúak számára sugárzott műsorkínálatáról, ugyanakkor az e témát is érintő tanulmányok megküldésével szolgáltasson adatot a biztos vizsgálatához. 36. 235/2006. Az Rttv. 4. § (3) és 23. § (2) bekezdésének megsértése a Magyar Rádió Krónika c. műsoraiban A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával az alábbi határozatot hozta: 492/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület az Rttv. 4. § (3) bekezdésének megsértése miatt 100.000,-Ft összegű bírság megfizetésére kötelezi a műsorszolgáltatót.
28
2. A Testület az Rttv. 23. § (2) bekezdésének megsértése miatt felhívja a műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 37. 163/2006. Az Országos Rádió és Televízió Testület képviselőinek részvétele a Szabályozó Hatóságok Európai Platformjának (EPRA) 23. ülésén, a dániai Elsinore-ban A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 493/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület egyetért az Országos Rádió és Televízió Testület képviselőjének képviselőinek részvételével a Szabályozó Hatóságok Európai Platformjának 23. ülésén, Elsinore-ban. 2. A Testület Timár Jánost, Szalai Annamáriát és Ladvánszky Györgyöt bízza meg a tanácskozáson való részvétellel, továbbá megadja a felhatalmazást az előterjesztésben szereplő feladatok előkészítéséhez 38. 172/2006. Az ORTT elnökének részvétele az audiovizuális területen működő szabályozó hatóságok vezetőinek az Európai Bizottság tagja által szervezett értekezletén, Brüsszelben A Testület 5/5 arányú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 494/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1.A Testület az előterjesztést elfogadja. 2. A Testület támogatja az ORTT elnökének részvételét az audiovizuális területen működő szabályozó hatóságok vezetői részére az Európai Bizottság által Brüsszelbe összehívott értekezleten és megadja a felhatalmazást az előterjesztésben szereplő feladatok előkészítéséhez. 39: 192/2006. H. F. G. a Szülői Közösségek elnökének a Panaszbizottság 23-3-2072/2005. számú nyilatkozatával kapcsolatban írt levele Hozzászóltak: Ladvánszky György A Testület 4/5 arányú igen szavazattal és Szalai Annamária nem szavazatával az alábbi határozatot hozta. 495/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az ORTT Ügyrendjének 20. § (3) bekezdése alapján a Panaszbizottság nyilatkozatát hatályon kívül helyezi és a Panaszbizottságot új eljárásra utasítja. 40. 213/2006. A T. E. jogorvoslati kérelme a 23-3-1948/2005. számú panaszügyben a 2005. november 20-án sugárzott "Dunakeszi Átfogó" c. műsorszám kapcsán
29
A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 496/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Panaszbizottság állásfoglalását helyben hagyja, és a panaszos jogorvoslati kérelmét elutasítja. 41. 218/2006. F. L. jogorvoslati kérelme a 23-3-2034/2004. számú panaszügyben A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária 1/5 arányú tartózkodásával az alábbi határozat hozta: 497/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Panaszbizottság állásfoglalását helyben hagyja, és a panaszos jogorvoslati kérelmét elutasítja. 42. 183/2006. N. A. a Rádió 17 2006. január 4-én reggel 7.30 és 8.30 óra között sugárzott műsora ellen benyújtott, törvénysértés megállapítását indítványozó panasza Hozzászóltak: Wéber János, Kovács György Kovács György azt javasolta, hogy a Testület Nagy Anikó panaszát továbbítsa a Panaszbizottságnak, hogy járjon el az Rttv. 4. § (1) bekezdésének megsértésével kapcsolatban. A Testület 5/5 arányú igen szavazattal sürgősséggel napirendre vette a módosító javaslatot. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal és Ladvánszky György tartózkodásával elfogadta a módosító javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: 498/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület N. A. a Rádió 17 2005. november 7-én 17.00 és 18.00 óra között sugárzott műsorával kapcsolatos panaszát továbbítja a Panaszbizottságnak, hogy járjon el az Rttv. 4. § (1) bekezdésének megsértésével kapcsolatban. 43. 184/2006. M. J. panasza az MTV 2005. november 29-i adásával kapcsolatban A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 499/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület nem rendel el hatósági ellenőrzést az MTV m1-es csatornáján 2005. november 29én sugárzott Híradó c. műsorszámmal kapcsolatban. 44. 188/2006. özv. F. L. panasza a Nyugat Rádió Kft. által 2006. február 9-én sugárzott szexbolt-reklámmal kapcsolatban
30
A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát és az alábbi határozatot hozta: 500/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Nyugat Rádió Kft. műsorszolgáltató által 2006. február 9. napján sugárzott szexbolt-reklám tartalmi vizsgálatára irányulóan hatósági ellenőrzést rendel el. 45. 189/2006. F. Sz. az RTL Klubon 2005. november 7-én sugárzott Győzike show c. műsorszámmal kapcsolatos panaszának a korhatár-besorolásra vonatkozó kifogásai A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Wéber János tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 501/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület nem rendeli el az RTL Klubon 2005. november 7-én sugárzott Győzike c. műsorszám korhatár-besorolásával kapcsolatos hatósági ellenőrzését. 46. 191/2006. J.L. a Panaszbizottság részére 2005. február l-jén küldött kifogása 4. § (2) bekezdésének sérelmét kifogásoló része A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Wéber János tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 502/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület nem rendel el hatósági ellenőrzést annak megállapítására, hogy a Magyar Rádió Rt. Kossuth adóján 2006. február 1-jén sugárzott Kék bolygó c. műsorszám megsértette –e az Rttv. 4. § (2) bekezdését. 47. 200/2006. A Magyar Televízió Nap-kelte c. műsorának 2006. február 7-i adását érintő bejelentés Hozzászóltak: Timár János A Testület Szalai Annamária és Wéber János 2/5 arányú igen szavazatával, és Timár János és Ladvánszky György 2/5 arányú nem szavazatával, és Kovács György tartózkodásával nem fogadta el az előterjesztést. 48. 201/2006. B. T. a Magyar Televízió Nap-kelte c. műsorát érintő bejelentése A Testület 3/5 arányú igen szavazatával, és Wéber János és Szalai Annamária nem szavazatával az alábbi határozatot hozta: 503/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület nem indít hatósági eljárást a bejelentésben foglaltak megvizsgálására.
31
49. 202/2006. H.G. panasza a Medila Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (Sámson Televízió) működésével kapcsolatban A Testület Wéber János, Kovács György, Timár János 3/5 arányú igen szavazatával, Szalai Annamária nem szavazatával elfogadta az Iroda határozati javaslatát. Ladvánszky György nem vett részt a szavazásban. A Testület a fenti szavazatarányok alapján az alábbi határozatot hozta: 504/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület közigazgatási eljárást indít a Medila Bt. működésének az Rttv. 87. § -a szempontjából történő vizsgálata céljából. 50. 210/2006. T. E. panasza az ATV-n és egyéb csatornákon sugárzott telefonos játékokkal kapcsolatban Hozzászóltak: Kovács György, Szalai Annamária, Bencsik Márta, Szalai Annamária az Sza-557-2006. számon módosító indítvány nyújtott be. Kovács György azt javasolta, hogy a Testület általános vizsgálatot rendeljen el a televíziós csatornákon sugárzott telefonos játékokkal kapcsolatban. A Testület 4/5 arányú igen szavazatával és Timár János tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 505/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület vizsgálatot rendel el a különböző televíziós csatornákon sugárzott telefonos játékokra vonatkozóan. 51. 219/2006. F. Cs. panasza az RTL KLUB műsorán 2006. január 24. és 25-én sugárzott Fókusz, és a TV2 2006. január 26-án sugárzott Tények c. műsorszáma miatt Timár János 6-24/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület 3/5 arányú igen szavazattal, Szalai Annamária 1/5 arányú nem szavazatával elfogadta a módosító indítványban foglaltakat. Wéber János nem vett részt a szavazásban. A Testület a fenti szavazatarányok alapján az alábbi határozatot hozta: 506/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület nem indít külön hatósági ellenőrzést a M-RTL Televízió zrt. műsorszolgáltató 2006. január 24. és 25. napján sugárzott Fókusz c. műsorszám vizsgálata céljából. 2. A Testület nem indít hatósági ellenőrzést az MTM-SBS Televízió Rt. Műsorszolgáltató által 2006. január 26-án sugárzott Tények c. műsorszám pornóbirkózás szegmensének vizsgálata céljából.
32
52. 190/2006. A Budapest Televízió Rt. műsorszolgáltató méltányossági kérelme az 1002/2004. (VII. 14.) számú határozat tekintetében Hozzászóltak: Kovács György, Timár János A Testület az előterjesztés tárgyalását felfüggesztette, és azt az ülés későbbi időpontjára napolta. Timár János a 6-19/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. 53. 156/2006. A Magyar Televízió állásfoglalás kérése a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia által közzétetetni kívánt "Krisztust hirdetjük mindenkinek" c. társadalmi célú hirdetés jogszerűségéről Hozzászóltak: Szalai Annamária, Ladvánszky György, Wéber János, Timár János, Dobos Márta, Bencsik Márta, Kovács György Wéber János azt javasolta, hogy a Testület bízza meg az Irodát azzal, hogy a műsorszolgáltatónak írja meg, hogy a döntésnél vegye figyelembe az Rttv. 10. § (2) és (7) bekezdésében foglaltakat. Kovács György azt a javaslatot tette, hogy az előterjesztéshez csatolt levelében szereplő utolsó bekezdésben a … közzétenni kívánt üzenet. utáni részt hagyja el az Iroda. A Testület Kovács György 1/5 arányú igen szavazatával, 4/5 arányú tartózkodással nem fogadta el a Kovács György módosító indítványát. Wéber János azt a módosító javaslatot tette, hogy az előterjesztéshez csatolt levél utolsó bekezdését hagyja el. A Testület Szalai Annamária, Wéber János 2/5 arányú igen szavazatával, Ladvánszky György és Timár János tartózkodásával nem fogadta el Wéber János módosító javaslatát. Kovács György nem vett részt a szavazásban. Timár János azt a módosító javaslatot tette, hogy a műsorszolgáltatónak írt levelet egészítse ki az Iroda azzal, hogy felhívja a műsorszolgáltató figyelemét az Rttv. 10. § (2) és (7) bekezdésében foglaltakra. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával elfogadta Timár János javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 507/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület megbízza az Irodát, hogy levélben értesítse az MTV-t arról, hogy a médiatörvénnyel ellentétes lenne, ha előzetes jogi írásbeli állásfoglalásban nyilatkozna a MKPK "Krisztust hirdetjük mindenkinek" társadalmi célú hirdetés sugározhatóságáról. 54. 190/2006. A Budapest Televízió Rt. műsorszolgáltató méltányossági kérelme az 1002/2004. (VII. 14.) számú határozat tekintetében
33
Timár János a 6-19/2006. számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület Szalai Annamária és Timár János igen szavazatával, 3/5 arányú tartózkodással nem fogadta el Timár János módosító indítványát A Testület Kovács György, Ladvánszky György, Wéber János 3/5 arányú igen szavazatával, és Szalai Annamária és Timár János nem szavazatával elfogadta az Iroda határozati javaslatát. 508/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1.) A Testület az 1002/2004. (VII.14.) számú határozatban műsorszolgáltatási jogosultság felfüggesztését végrehajtottnak tekinti.
rögzített
168
óra
2.) A Testület visszavonja a végrehajtási bírságot kiszabó 2434/2005.(XI.30.) számú határozatát. 55. 177/2006. A N. J. Alapítvány kifogásai az ORTT választási ajánlásával kapcsolatban A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária tartózkodásával az alábbi határozatot hozta: 509/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület levélben tájékoztatja a Nemzeti Jogvédő Alapítványt arról, hogy az ORTT álláspontja szerint nincsen ok a választási ajánlás jelzett pontjainak visszavonására, és így nem indokolt az NJA kérelmének teljesítése. 56. 179/2006. Az M-RTL Televízió zrt. állásfoglalás kérése a kötbér adójogi minősítése tekintetében A Testület 5/5 arányú igen szavazatával az alábbi határozatot hozta: 510/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület bízza meg az Irodát, hogy levélben tájékoztassa a musorszo1gáltatót arról, hogy nem ad állásfoglalást a kötbérnek a Tao. törvény 8. § (1) bekezdés e) pontjában foglaltak szerinti értelmezéséről, ugyanakkor közölje, hogy az Rttv. 112. § (1) bekezdés d) pontja alapján közigazgatási hatóságként kiszabott szankciója a műsorszolgáltatási szerződésben kikötött kötbér. 57. 186/2006. Az RTL KLUB-on 2005. november 7-én 17:28 órai kezdettel sugárzott Mónika Show c. műsorszám korhatár besorolása Timár János 6-20/2006. Számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Ladvánszky György tartózkodásával elfogadta Timár János módosító indítványát. A Testület a fenti szavazatarányok alapján az alábbi határozatot hozta: 511/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat
34
A Testület az Rttv. 5/B. § (3), 5/C. § (2) és 5/A. § (2) bekezdés megsértése miatt az Rttv. 112.§(1) c) pontjában meghatározott szankciót alkalmazza a műsorszolgáltatóval szemben, és 60 percre felfüggeszti a műsorszolgáltató műsorszolgáltatási jogosultságát. 58. 199/2006. K. E. a Magyar Televízió Rt. m2-es csatornáján 2006. január 2l-én sugárzott Szimat Szörény c. műsorszáma ellen benyújtott panasza A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával az alábbi határozatot hozta: 512/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület nem indít hatósági ellenőrzést Magyar Televízió Rt. m2-es csatornáján 2006. január 21-én sugárzott Szimat Szörény c. műsorszámmal kapcsolatban. 59. 198/2006. Az 187/2006. (II. 1.) számú határozat kijavítása A Testület 5/5 arányú igen szavazatával az alábbi határozatot hozta: 513/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület kijavítja 187/2006.(II.1.) számú határozatát, a 2004. évi CXL. számú, a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvény 122. § (1) bekezdése alapján oly módon, hogy abban törvénysértés időpontjaként 2005. szeptember 20át jelöli meg. 60. 157/2006. Az MTV Rt. által az Rttv. 24. § (5) bekezdésének a megsértése 2005. október hónapban A Testület 5/5 arányú igen szavazatával az alábbi határozatot hozta: 514/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 24.§ (5) bekezdésében foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés a) pontja alapján felhívja a műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 61. 159/2006. Az Rttv. 13. § (2) bekezdése e) pontja (magas alkoholtartalmú italok reklámja főműsoridőben) a Viasat3 és az MTM-SBS Televíziót Rt. műsorszolgáltatónál 2005. december hónapban A Testület 5/5 arányú igen szavazatával az alábbi határozatokat hozta: 515/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 13.§ (2) bekezdésének e) pontjának a megsértése miatt, az Rttv. 112.§ (1) bekezdésének a) pontja alapján felhívja az MTM-SBS Televízió Rt. műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésre.
35
516/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 13.§ (2) bekezdése e) pontjának három alkalommal történt megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) e) pontja és a I35.§-a alapján, az ott meghatározott összeghatárok között, alkalmanként I50.000-Ft, összesen 450.000-Ft, azaz négyszázötvenezer Ft-nak megfelelő összegű, bírságot szab ki a Viasat Hungária Rt. műsorszolgáltatóval szemben. 62. 166/2006. Az Rttv. 5/C. §, 5/A. § (2) és 5/C. § (1) bekezdéseiben foglalt rendelkezések megsértése az országos, körzeti és helyi televíziók saját jegyzőkönyveinek ellenőrzése alapján (2005. november) A Testület 4/5 arányú igen szavazatával, és Timár János nem szavazatával az alábbi határozatokat hozta: 517/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 5/C. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés egyszeri megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében felhívja a Viasat Hungária Rt. műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 518/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés kétszeri megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében felhívja a Duna Televízió Rt. műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 63. 167/2006. Az Rttv. 5/C. §, 5/A. § (2) és 5/C. § (1) bekezdéseiben foglalt rendelkezések megsértése az országos, körzeti és helyi televíziók saját jegyzőkönyveinek ellenőrzése alapján (2005. szeptember) A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Timár János nem szavazatával az alábbi határozatokat hozta: 519/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés kétszeri megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének e) pontja értelmében 50.000,-Ft, azaz ötvenezer forint összegű bírság megfizetésére kötelezi a Viasat Hungária Rt. műsorszolgáltatót. 520/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés egyszeri megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében felhívja az HBO Magyarország Műsorkészítő Rt. műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 521/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület megállapítja, hogy az MTM-SBS Televízió Rt. műsorszolgáltató nem sértette meg az Rttv. 5/C. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést, ezért a közigazgatási hatósági eljárást a
36
közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. CXL. törvény (Ket.) 31. § (1) bekezdés e) pontja alapján megszünteti. 522/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület megállapítja, hogy a műsorszolgáltatási tevékenységet nem folytató Minimax Rt. nem sértette meg az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést, ezért a közigazgatási hatósági eljárást a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. CXL. törvény (Ket.) 31. § (1) bekezdés e) pontja alapján megszünteti. 64. 194/2006. Az Rttv. 10. § (4) bekezdésének megsértése a Viasat3 és a Sport1 műsorában (2005. november) A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával az alábbi határozatokat hozta: 523/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Viasat3 Műsorszolgáltató Rt.-vel kapcsolatban [10. § (4)] hivatalból indult közigazgatási eljárást megszünteti. 524/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Sport1 TV Műsorszolgáltató Rt.-vel kapcsolatban [10. § (4)] hivatalból indult közigazgatási eljárást megszünteti. 65. 197/2006.Az M-RTL Rt. műsorszolgáltató RTL Klub adóján, 2005. novemberében tapasztalt törvénysértések [Rttv. 10. § (5)- burkolt reklám] A Testület 5/5 arányú igen szavazatával az alábbi határozatot hozta: 525/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület megállapítja, hogy a műsorszolgáltató 2005. november 16-án a "Delelő" című műsorszám 10:55:l2-kor kezdődött "Életmódi" című rovatában azáltal, hogy a november 20-i Gryllus Vilmos koncert kapcsán azon információ hangzott el, mely a koncertjegyek mihamarabbi megvásárlására buzdította a nézőket, egy alkalommal megsértette a burkolt reklámozás tilalmát kimondó Rttv. 10. § (5) bekezdésében foglaltakat, s emiatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés a) pontja alapján felhívja a műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 66. 203/2006. A TV2 által 2005. november 3-án 20:14 órai kezdettel sugárzott Kojak című műsorszám korhatár-besorolása Hozzászóltak: Ladvánszky György Ladvánszky György azt a javaslatot tette, hogy a gyerekpszichológus kellene bevonni a vizsgálatba.
37
A Testület 5/5 arányú igen szavazatával sürgősséggel napirendre vette Ladvánszky György módosító javaslatát. A Testület Ladvánszky György, Kovács György 2/5 arányú igen szavazatával,Wéber János nem szavazatával, és Szalai Annamária és Timár János tartózkodásával nem fogadta el Ladvánszky György módosító javaslatát. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Ladvánszky György nem szavazatával elfogadta az Iroda határozati javaslatát. 526/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület az Rttv. 5/B. § (3) és 5/C. § (2) bekezdésének egyszeri megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.9., 11.6.1.10., valamint 11.6.1.12. pontjaiban foglaltak szerint érvényesíti a Szerződésben megállapított kötbért, így 4.703.677,-Ft, azaz négymillió-hétszázháromezer-hatszázhetvenhét forint megfizetésére kötelezi az MTM-SBS Televízió Rt. műsorszolgáltatót. 2. A Testület az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésének hatszori megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.5. pontjában foglaltak szerint érvényesíti a Szerződésben megállapított kötbért, így 783.946,-Ft, azaz hétszáznyolcvanháromezer-kilencszáznegyvenhat forint megfizetésére kötelezi a Műsorszolgáltatót. 67. 204/2006. Az MTV Rt. 2005. novemberi műsoraiban tapasztalt törvénysértések A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatokat, és az alábbi határozatokat hozta: 527/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület az Rttv. 10.§ (5) bekezdésében foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés e) pontja és a 135.§-a alapján, az ott meghatározott összeghatárok között, 200.000Ftnak, azaz kétszázezer forintnak megfelelő összegű, bírságot szab ki a műsorszolgáltatóval szemben. 2. A Testület az Rttv. 15.§ (1) bekezdésében foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés a) pontja alapján felhívja a műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. 3. A Testület az Rttv. 24.§ (1) bekezdésében foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112.§ (1) bekezdésének e) pontja alapján, az Rttv.135.§-ában meghatározott összeghatárok között 20.000- Ft pénzbírság megfizetésére kötelezi a műsorszolgáltatót. 4. A Testület az Rttv. 24.§ (5) bekezdésében foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés a) pontja alapján felhívja a műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére.
38
5. A Testület az Rttv. 25.§ -ban foglaltak megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdés e) pontja és a 135.§-a alapján, az ott meghatározott összeghatárok között, 50.000-Ft-nak, azaz ötvenezer forintnak megfelelő összegű, bírságot szab ki a műsorszolgáltatóval szemben. 528/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület a 2004. évi CXL. törvény 31. § (1) bekezdésének e) pontja alapján, az Rttv. 1O.§(4) bekezdése alapján a műsorszolgáltató MTV és m2 csatornáival szemben indult eljárást megszünteti. 2. A Testület a 2004. évi CXL. törvény 31. § (1) bekezdésének e) pontja alapján, az Rttv. 24.§ (3) bekezdése megsértésének tekintetében a műsorszolgáltató MTV és m2 csatornáival szemben indult eljárást megszünteti. 529/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a 121/2006.(1.18.)számú határozatát a 2004. évi CXL. törvény 114.§ (1) bekezdése alapján módosítja. 68. 205/2006. A Viasat3-n 2005. december 7-én 18 óra 26 perces kezdettel sugárzott Vészhelyzet/John Carter, általános orvos c., valamint a 2005. december 22-én 20 órai kezdettel sugárzott Angyalbőrben/Átkelés c. műsorszám korhatár-jelölése Szalai Annamária az Sza-556/2006 számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület Szalai Annamária, Timár János, Wéber János 3/5 arányú igen szavazatával, és Kovács György és Ladvánszky György tartózkodásával elfogadta a módosító indítványt, és az alábbi határozatot hozta: 530/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület az Rttv. 5/D. § (3), 51C. § (2) és 51C. § (3) bekezdésében foglaltak megsértése miatt, az Rttv. 112.§ (1) bekezdésének e) pontja alapján 200.000 Ft bírságot szab ki a Viasat Hungária Műsorszolgáltató Rt-vel szemben.. 69. 223/2006. Regionális Fejlesztési Egyesület (Füred TV) vételkörzet: Tiszafüred, vezetékes műsorszolgáltató nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóvá nyilvánítása Hozzászóltak: Timár János Wéber János 16:45-16:47 között nem tartózkodott az ülésterembe. Timár János a 174/2006. számú előterjesztéshez benyújtott módosító javaslatát jelen előterjesztéshez kiterjeszteni kívánja, azaz, hogy az Iroda javaslatától eltérően a Testület ne nyilvánítsa nem nyereségérdekeltté a műsorszolgáltatót. A Testület 3/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával elfogadta a módosító indítványban foglaltakat. 531/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat
39
A Testület a Regionális Fejlesztési Egyesület (Füred TV) műsorszolgáltatót határozathozatala napjával nem nyilvánítja nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóvá. 70. 234/2006. A Rádió-Line Kft. Balatonföldvár 88,2 MHz rádiós műsorszolgáltatási jogosultságának meghosszabbítása A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 532/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. Tekintettel arra, hogy a Rádió-Line Kft. a Testület 2514/2005. (XII. 7.) számú határozata ellenére a Testület felé 2005. december 31-éig fennálló tartozását nem fizette meg, valamint, hogy az azóta esedékes díjtartozását a 2006. január 16-i határidő letelte óta sem rendezte, a Testület az Rttv. 107. § (3) bekezdése alapján a Rádió-Line Kft. Balatonföldvár 88,2 MHz tekintetében fennálló műsorszolgáltatási jogosultságát nem újítja meg. 2. A Testület az Rttv. 107. § (2) bekezdése alapján megbízza az Irodát a Balatonföldvár 88,2 MHz frekvencia tekintetében a pályáztatási eljárás megindításával. 71. 176/2006. Pályázati felhívás tervezet a Balatonalmádi 106,3 MHz, a Tiszakécske 102,2 MHz és a Budaörs 104,8 MHz helyi rádió műsorszolgáltatási jogosultságok tekintetében Hozzászóltak: Timár János, Bartha József A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 533/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a mellékelt pályázati felhívás tervezetet az előterjesztésben foglaltaknak megfelelően elfogadja, és megbízza az Irodát a Kulturális Közlönyben történő közzététellel. 72. 160/2006. A Civil Rádiózásért Alapítvány Budapesti Közösségi Rádió nevű műsorszolgáltatása állandó megnevezésének Civil Rádió megnevezésre való módosítása tárgyában Hozzászóltak: Bartha József A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 534/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület hozzájárul ahhoz, hogy a Civil Rádiózásért Alapítvány által üzemeltetett Budapesti Közösségi Rádió állandó megnevezés a határozat meghozatala napjától Civil Rádió állandó megnevezésre változzon.
40
73. 175/2006. Ferjentsik Viola (Kistarcsa 101,7 MHz) kérelme a műsorszolgáltatás megkezdésének halasztása miatt A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 535/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület hozzájárul ahhoz, hogy Ferjentsik Viola műsorszolgáltató a műsorszolgáltatását 2006. április 30-i határidővel kezdhesse meg. 74. 185/2006. Túrkevén Élőkért Egyesület (Kisúj TV) vezetékes közműsor-szolgáltató kérelmére indított eljárás megszüntetése A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 536/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A műsorszolgáltató kérelmére, a nyilvántartási adataiban bekövetkezett változás tudomásulvétele tárgyában indult eljárást hivatkozással a 2004. évi CXL. törvény 31. § (2) bekezdésére, a Testület végzéssel megszünteti. A Túrkevén Élőkért Egyesület a hiánypótlásra való felszólításnak nem tett eleget, így az elbíráláshoz szükséges adatok hiányában az eljárás nem folytatható le. 75. 187/2006. A Fanny-Film Kiadó és Szolgáltató Bt. - Veszprém Kábel Club Televízió vezetékes közműsor-szolgáltató adataiban végbement változás tudomásulvétele A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 537/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület a Fanny-Film Kiadó és Szolgáltató Bt. nyilvántartási adataiban bekövetkezett változás tárgyban megfogalmazott,2006. január 16-án érkezett bejelentésben közölt adatmódosulását veszprémi vételkörzetének megszűnését, valamint a műsorszolgáltatás állandó megnevezésének "Veszprém Kábel Club Televízió" nevének "VKC Televízió"-ra történő változását tudomásul veszi. 76. 158/2006. A "Webcom Média" Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., valamint a Beremend Szolgáltató Kht. vezetékes műsorszolgáltatók nyilvántartásban szereplő adataiban bekövetkezett módosulások A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 538/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat
41
A Testület tudomásul veszi a" WebcomMédia" Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. vezetékes műsorszolgáltató beadványának megfelelően a társaság "Netkom" Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-vé történő átalakulását. 539/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület tudomásul veszi a Beremend Szolgáltató Kht. vezetékes műsorszolgáltató beadványának megfelelően a Beremend TV szignálja és emblémája megváltozását. 77. 168/2006. Az Ipoly-völgyi Közösségi Televíziósok Egyesülete vezetékes televíziós műsorszolgáltató (Balassagyarmat vételkörzet), a Zákányszéki Művelődési Ház és Könyvtár vezetékes televíziós műsorszolgáltató (Zákányszék vételkörzet) és a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola vezetékes televíziós műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele (Rém vételkörzet) A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 540/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület az Ipoly-völgyi Közösségi Televíziósok Egyesülete vezetékes műsorszolgáltatót (Balassagyarmat vételkörzet) nyilvántartásba veszi a Testület határozatának meghozatala napjával. 2. A Testület az Ipoly-völgyi Közösségi Televíziósok Egyesülete vezetékes műsorszolgáltató éves műsorszolgáltatási alapdíját - a 2035/2003. (XI 19.) számú határozattal módosított 464/111/2002.(III 7.) számú ORTT határozat alapján - 131.739 Ft-ban határozza meg. A közszolgálati műsorszámok vállalt arányától függő degressziós arányszám O%, míg a magyar nyelven készített műsorszámok tekintetében a degresszió 0 %. Mindezekre tekintettel a degresszióval csökkentett végösszeg a 2006. évi árszinten: 131.739 Ft. A műsorszolgáltatási díjat 20 %ÁFA terheli. A műsorszolgáltatási alapdíj összege évente az előző évi fogyasztó árindexszel növekszik. A műsorszolgáltató ezen összeg szerinti díjfizetési kötelezettsége a műsorszolgáltatás megkezdésének dátumával - a 154/2001. (I 24.) számú ORTT határozat alapján - 2006. október 2. napjával keletkezik. 541/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület a Zákányszéki Muvelodési Ház és Könyvtár vezetékes musorszolgáltatót (Zákányszék vételkörzet) nyilvántartásba veszi a musorszolgáltatási tevékenység megkezdésének,azaz 2006.február20. napjával. 2. A Testület a Zákányszéki Művelodési Ház és Könyvtár vezetékes műsorszolgáltató éves műsorszolgáltatási alapdíját - a 2035/2003. (XI. 19.) számú határozattal módosított 464/III/2002. (III. 7.) számú ORTT határozat alapján - 32.965 Ft-ban határozza meg. A közszolgálati műsorszámok vállalt arányától függő degressziós arányszám O %, míg a magyar nyelven készített műsorszámok tekintetében a degresszió O%. Mindezekre tekintettel a degresszióval csökkentett végösszeg a 2005. évi árszinten: 32.965 Ft.
42
A műsorszolgáltatási díjat 20 %ÁFA terheli. A műsorszolgáltatási alapdíj összege évente az előző évi fogyasztó árindexszel növekszik. A műsorszolgáltató ezen összeg szerinti díjfizetési kötelezettsége a műsorszolgáltatás Megkezdésének dátumával- a 154/2001.(I. 24.) számú ORTT határozata lapján- 2006. február 20. napjával keletkezik. 542/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola vezetékes műsorszolgáltatót (Rém vételkörzet) nyilvántartásba veszi a műsorszolgáltatási tevékenység megkezdésének, azaz 2006. március 1. napjával. 2. A Testület a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola vezetékes műsorszolgáltató éves műsorszolgáltatási alapdíját - a 2035/2003. (XI. 19.) számú határozattal módosított 464/III/2002.(III. 7.) számú ORTT határozat alapján - 32.965 Ft-ban határozza meg. A közszolgálati műsorszámok vállalt arányától függő degressziós arányszám O %, míg a magyar nyelven készített műsorszámok tekintetében a degresszió O%. Mindezekre tekintettel a degresszióval csökkentett végösszeg a 2005. évi árszinten: 32.965 Ft. A műsorszolgáltatási díjat 20 %ÁFA terheli. A műsorszolgáltatási alapdíj összege évente az elozo évi fogyasztó árindexszel növekszik. A műsorszolgáltató ezen összeg szerinti díjfizetési kötelezettsége a műsorszolgáltatás megkezdésének dátumával - a 154/2001. (1.24.) számú ORTT határozat alapján - 2006. március 1. napjával keletkezik. 78. 169/2006. A Közösségi Ház, Községi és Iskolai Könyvtár - Televízió Markaz (TVM) helyi vezetékes műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele és műsorszolgáltatási díjának megállapítása A Testület 5/5 arányú igen szavazattal elfogadta az Iroda határozati javaslatát, és az alábbi határozatot hozta: 543/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat 1. A Testület a Közösségi Ház, Községi és Iskolai Könyvtár vezetékes műsorszolgáltatót tevékenysége megkezdésének napjával, jelen esetben 2006. március 1. napjával nyilvántartásba veszi. 2. A Testület a Közösségi Ház, Községi és Iskolai Könyvtár vezetékes műsorszolgáltató éves műsorszolgáltatási alapdíját - a 2035/2003. (XI 19.) számú határozattal módosított 464/111/2002.(III. 7.) számú ORTT határozat alapján - 32.965-, Ft-ban határozza meg. A közszolgálati műsorszámok vállalt arányától függő degressziós arányszám 25 %, míg a magyar nyelven készített műsorszámok tekintetében a degresszió O%. Mindezekre tekintettel a degresszióval csökkentett végösszeg a 2005. évi árszinten: 24.724-, Ft. A műsorszolgáltatási díjat 25% ÁFA terheli. A műsorszolgáltatási alapdíj összege évente az előző évi fogyasztó árindexszel növekszik. A műsorszolgáltató ezen összeg szerinti díjfizetési kötelezettsége a műsorszolgáltatás megkezdésének dátumával - a 154/2001. (I 24.) számú ORTT határozat alapján - 2006. március 1. napjával keletkezik.
43
79. 174/2006. A Tetétlen Község Fejlődéséért Alapítvány - Tetétlen TV - vezetékes műsorszolgáltató nyilvántartásba vétele és nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóvá nyilvánítása Timár János 6-17/2006. Számon módosító indítványt nyújtott be. A Testület 4/5 arányú igen szavazattal, és Szalai Annamária nem szavazatával elfogadta Timár János módosítóját. A Testület a fenti szavazatarányok alapján az alábbi határozatot hozta: 544/2006. (III. 8.) számú ORTT határozat A Testület Tetétlen Község Fejlődéséért Alapítvány vezetékes műsorszolgáltatót nem nyilvánítja nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatóként, továbbá a Testület felhatalmazza az Irodát, hogy segítse a műsorszolgáltatót abban, hogy közműsorszolgáltatói státuszt szerezzen. 80. E-25/2006. A Fővárosi Bíróság és a Legfelsőbb Bíróság által ORTT határozat tárgyában hozott ítéletek (MR Rt. - 1516/03.;M RTL Rt. - 1320/03.797/04. 1141/04. 446/05.; MTM-SBS Rt. - 1647/02.; MTV Rt. - 480/01. 1449/1/01. 1449/2/01. 753/1/01. 338/2/01. 139/2/01. BP TV Rt. 383/04.) E-27/2006. A műsorszolgáltatók választási kampányban történő részvételével kapcsolatban az ORTT-hez érkezett és a választási bizottságokhoz áttett panaszokról A Testület a tájékoztatókat tudomásul vette. Kovács György elnök 17:00-kor bezárta az ülést. Budapest, 2006. március 20. Jegyzőkönyvvezető: dr. Litter Zsuzsanna Hitelesítette: Szalai Annamária
44