lV. évf. 5. szám
1995. máius Röszke Község l(épvisetGtestületének Lapja
Kiiszönöm
AnYlI...
A Békéért
Májrrs 7-e, vasrírnap az anyák napja. Egy Ílap az évből, amikor viriígot vagy gyönyöní képeslapot kapnak az alyátk. Amikor iinnepélyesen is megköszönjiik, amiért egyébként mindennapi bátáv al tarlozunk. Megkösziinjük nekik az é|ete\ melyet tőliik kapnrnk, hÍiát adunk nekik a jóságért és szereüetért amellyel köriilvesznek, vEJy amellyel fiaüalkori napjainkat széppéés denjssé vanízsoltiík. öriittretnet azok, akik anyukájukkal és annak édesanyjával élheürek együtt segíwe egymrást Rá.iuk nemcsak álmukban mosomegértésben,kölcsönösen lyog jósrágos tiindérként" mint jónéhányunkra' akikre csak odafentről, őrzőangy alként v igy ázhaL F;zéÍÍ"aki még megteheti, vin{ggal köszöntse
fel iinnepnapján' hálától és'
csillogó szemmel csókolja meg édesanyja kezét és arcát A soha nem sziínő imáért amellyel kísériklépteinket
örömtől
,dttvtth. /fatvtr\ 'ttYrtt?v Y'Y??Y rtt?ttt .1.r,1te30t ?vt 'rt? 'Y?
Mi többiek' akik már csak kamaszkorú gyermekeinkben fedezziik fel egyre
l;;;;13;;$ r?tv9?v
vY?YVVVvvrtv?vvtt?tttv v ??vYt t Yt Y-7 t/? rtrtt9t,
'f,vl'l'l'l
gyakrabban édesanyánk nemes vonásait, tiirelmes nevelésének szemmel látható eredményeit - foglaljuk hálaimába áldott
nevéL Hiszen majdnem mindent neki köszönhetÍfurk...
imiídkoztunk A II. ülágháború befejezésének í} évfordulója alkalmából héfőn, május 8-án este Röszkén iinnepi szenhise volt Hazánkért. II. János Pál pápa vasiírnap felszólította az emberiséget, soha
ne feledkezzen meg a miásodik vi-
lágháború tanulságairól. ?5 ^ éves Szentatya figyelmeztetett mindenkit hogy az igazságos.tár-
sadalom alapja nem lehet az erőszak és a fegyver. A kormányfők és politikusok' magasrangú katonai vezetők vilá4szerÍe kegyelettel tisztelegÍek a II. világháboni hőseinek és ál-
do2atainak megkoszorúzott emlékművei előtr Bőt-.a'
Báű'A
'
trrttY? t?"lt
Községünk eg&zségi állapota folyamatosan romlik -hangsúlyozta a község egészségügyi helyzetÍ.től tudományos ala-
-
_
Bérmálás Röszkén (3.o.) An1ák napja a templomban (3.o.) DÍcséretetkapott lapunk (4.o)
Suszterek' szíjgyártók (4.o)
HÍrharang: Tawasz (5.o.)
Fele se tréfa' ücc (5.o.)
Jövőr újra ugyanitt (ó.o.)
Anyák napja a'm{lvelG dési házban (ó"o)
ből és,a daganatos megbetegedésekből szípmaző halál' A pangrólt és ''olpossággal készítettjelentésében csó'' fogyasztása szesz Vereczkey Gyula alpolgármester az következményeképp emelkedett a önkormányzat május 3-án megtartott rendes iilésén,amelyen ez atémasze-
repelt fő napirendi pontkénL A falu köztisztelt orvosa megnevezte a baj forrásait is: a válságos gaadasági
helyzet" a folyamatos iíremelkedések; az egészségiigyben hozott intézkedések, a népjólétitÍrca indokolatlan szigora, takarékossági intézkedései, stb,
mind mind rontja a családok meg_ élhetási e'sélyeit. Egyre több helyen
alalill ki
stress helyzet, ami a neu-
Jeles napok, apróhirdetések (7.o.) Házi oroszlánof (8.o.) Hogyan tatálták meg ...
rotikus megbeteged ések szálnának emelkedéséhez v ezet. Ezzel egyidő-
Labdarúgás' kézilabda
szefüggő betegségek gyako/isága.
(8.o.)
(9.oJ
Szeretet - nagy keresztrei
vényünk (1o.o.)
ben megnőtt az idÍilt' nem fertőző, az egészséget' károsító életmóddal ösz-
A
munkanélktiliség' a magas rálási
arán1nzám, az elmagányosodás elősegÍti az alkohol és kábÍtószer fo g5ea,sztásának növekedését. Egyre
több a keringósi rendszer betegségei-
májzsügorban elhaltak száma is.
Bíztatíviszon! hogy a védőoltásoknak köszönhetően visszaesett a fertőző betegségek qzáma, :áorá^y
nem ütötte fel a fejét Eredményesen tevékenykedtek .a védőnők. 71 űjonnan 1yilvántartásba vett csecsemőnk volt'lnövekedett a terhesmama és családl{togaüások sziáma. Sikeres a ház-
től-házig anyatej akció, 232 |iter a rászoníó csecsemők' Az iskolaegészségtigyi áqazatarryaüejet kaptak
ban hatékonynak bizonyult az Elmex
progrÍrm' vagyis a gyere|ek fogazaÍá-
nak fluór adagolásával történő erősítése.
Dr. Vereczkey rámutatott a rend_ szeres testedzés kondíciónövelő és
izomzafelesztő fontosságára.
(folytatás a következő oldalon)
1995. má
2. FALUsl sUTToGÓ Községtink egészségi állapota
...
(folytatás az előző oldalról)
Röviden ismertette a kormány
március l2-i hatÍrozatáv al rnódosított
társadalombiztosítási szabályokat'
tító' megépítésétlátla üartós megol- szesiilnek, ha a tanrrlóval együttlakó dásdak. A helyszíni bírságolrás nehéz, közelihozzátartozők egy főre eső jömivel a szabáLysértési eljárás bizo- vedelme nem éri el ' a mindenkori öregségi nyugdíjminimum (jelenleg nyítísarendszerint sikertelen. a kóz' 8.600 Ft) összegéL Közép és felsőfo.
Dani Andrd.s képviselő
egészségiigyi helyzet orvoslására korrendelkezéseket Ezek közös lényege: siení orvosi felszerelés .beszerzését a pénzelvonás, a csökkent jövedelem tartotta sziikségesnek A polgármes_ pedig a családok megélhetési esélyeit ter nem kis bíiszkeséggel jelentette tovább rontja. - Az egészségaz. őlbe, hogy ilyen jellegű céltámogatási lampolgár legfőbb erőforrásl, de pílyázaÍon az iinkormányzat 1 mil_ az egészségügyképtelen egymagá_ líó forintoÍ nyert, s ezt apétumandban a hel1zet megoldására: erre át_ ugyanennyivel megtoldja. fogó, összehangolt, egészséget ványból orvosi miíszerek beszerzéKorszení támogató társadalompolítikának a közeljövőben 2 milló fotehát sére lehet csak esélye. - szőgezÍe le beferintot fordíthatnak.
jezésiil.
A
betegforgalom a koníbbi évekhez viszonyíWa lényeges eltéréstnem mlrtat - fúzte hozzá Dr. Tari Z,oltán orvos teljes egészében egyeÍérve M elhangzottakkal. Ó a szerződéses háziorvos új törvényi lehetőségeit bon-
colgotta, rámutatva
néhány
Második napirendi
pontként
Szíics .IózseÍ jegyző a Polgiírmesteri
Hivata] szociálpolitikai munkájáról
számolt be. Tájékoztatta a képviselő_ ket' hogy a testíileti rendeletek és a törvény alapjarr a szociális iga3gatási hatásköröket
a Polgármester, a Jegy-
ző és a Népjóléti Bizottság gyakorolhiányosságra és rendezetlen kérdésre ják. A képviselő-testiilet elfogadta a a vállakozói forrrrára való áttérés esejelentést és egyhangúlag megállapítén. Javasolta az iskolaorvosi szerző' totÍz aZ új irányelvet: a segélyezést dés megkötését és az orvosi rendelő inkább a rászorultság elve mindfenntart'{si költségeinek önkormrányalapján kell eldönteni. Egyre neheZaÍi áNőilalásáL Bende Szilve szter képviselő tarthatatlannak és biintetendőnek tartotta' hogy bizonyos lelkiismeretlen polgártársak a járda melletti esőviz e|vezető árokba engedik a fiirdőszobából a bűzös szennyvizel A lakosok is sokat tehetnek nemcsak környezetiik védel_ méértés tiszttrntarÍÁsáért hanem 'a fa-
lu egészségiá1lapotáért is, a kieresztett szetnyvíz fertőzések forrása lehel Magyari liszló polgármester az áldatlan állapot megszüntetéséül a szemyv ízhéúőzatés a szemyviztisz-
z'ebb igazsátgosan megiállapítani jogosult és ki nem.
ki
Harmadik napirendi pontként a üestiilet az új önkormínyzati törvény megfelelő előínásai értelmében módosította a Szervezeti és Mríködési Szabáúy zatfu ől szól ó rendeletét. Módosította az önkormányzat a tankönyvv ásárlás támog atásának
Az l-3. osztályos tanulókat alanyi jogon illeti meg 10o % os fiizet- és tankönyvt':ímogatás. A rendszerét is.
4-8. osztályosok 5o % -os tankiinywásárlási kedvezményöen réIl-l2_ig Magda féle tejcsamok
EBEK veszettség elleni Az oltás díja összevezetéses olkötelező védőoltása tásnáI'ebenként 200,-Ft, mely ösz_ a Földművelésügyi míniszter szeget az oltás helyszínén kell
31 1992. (II.10.) F.M.sz. rendeletének értelmében minden hrárom hónapos kort betöltött ebet veszettség ellen be kell oltani. Az olüísokat Röszke Község teriiletén az alábbi
helyeken és időpontokban ttízöm ki.
Május 23. kedd 8-l0-ig állatorvosi rendelő Május 24. szerda 8_9-ig trnkó féle Gazda bolt II. ker. 46. 10-l1-ig Népház
a
befizetni.
A tulajdonos kéréséreaz ollÁs az állat tartísi helyén is elvégezhető, ez esetben az o|ÍÁsi díjat egyéb költ-
ségek is terhelík.
Az előző évben kiállított oltiísi igazolványt az oltásra mindenki hozza magával. Az oItatlan ebeket az Önkormányzat kártalanítás nélkül leöleti, a tulajdonosok ellen szabálysértési eljárást indít.
Szűcs József jegyző
kú oktatási intézméniek nappali
tagozatos hallgatói tanérikezdéskor 2.000 Ft-os jegyzet és fiizetrásárlási
kedvezmén1óen
aZ előbbiekben
megszabott feltétel szerint részesiilhetrrek, ha röszkei lakosok és ha
kérelmükhöz iskolalátogatási bizonyíwanyt is csatolnak. Mindezt leg-
később október 15-éig kell beadniuk A szigorú követelmények
ez esetben a rászonrltság elvét hivatottak igazolni.
Az
önkormányzat a saját hrlajdo-
nát képező, Röszke, Felszabadrrlás u' I95. sz. ingaüan eladrísi árát - a szak' értői v é|eményfigyelembevételével -
2.900.000
Ft összegben
állapította
meg'
A
polgármester tájékoztatta a
részwevőkpt a szennyvízháiózat építésével kapcsolatban végzett fólmé-
rés eredményéről. A röszkei lakosság 40 vo_a akarja, a többíek
sem egyértelműen ellenezték, de sok a tíjékozatlanságból adódó bizonytalanság. Sokalják a lakosok a 100.000 Ft hozzájárulást, annak ellenére, hogy ez havi 1.500 Ft törlesztő részlettel 10 év futamidőre volt felajánlva. Befolyásolta a lakosokat a Domaszékről elterjesztett híresztelés,miszerint ott ingatlarronként 40.000 Ft az építési hozzájárulás a szennyv izháiőzatra. A domaszéki polgármestertől kapott tájékoztatás alapjan állíthatjuk' a ÉrtÉ,si díj kamatjaival együtt 100.000 Ft ingatlanonként Domaszéken is.
Mindezek ellenére a képviselő-tes-
tület környezetvédelmi és egészségügyi indokok miatt tovább folytatja a prírbeszédet a szennyvízhálőzat évÍtésérÍjl,
,-
,
Banyail-ajos
ataaaaaalttaaaaalataaalaa!iaataltall
FIGYELEM Nőgyógyíszati rákszűrés lesz 1995. június 7-én (szerdán) 8.3&12 óráig a II. számú orvosi rendelő tanácsadójában. ,t.!.!.,1.r.1.r.:,*.1"r.1.:t.L!r.-.
r r.r.!:t !.r.:r,.r.r.A,.l'.r.r.r''{
KoZÉRDEK{J rÓzmnaÉNyl
:::
Értasítjiika szülőket, hogy jú-ii lius l-jétől augusztus l-jiiig Riisz- ii kén minden óvoda z6rua lesz. l Az órzoda munkaközössége l '.1J.!11a!:n!r11!111!11r1!:i:
FALUsl sUTToGÓ
1995. máius
Bérm álás Röszkén
a Pünkiisd mai csodája Május 2l4n, vasámap 16 órakor nÉnuÁ-Ás lesz Röszkén. Gyu-
lay Endre szeged-csaruÍdi megyéspüspök urat a templom előtt fogadjuk. 35
fiatal késziilt fel arra, hogy életiik során fudatosan együttműködjenek a minden emberben jelerúévő Isteni lélekkel, és igénybe vegyék a Szentlélek felkínált segítségérJézus, amikor búcsúzottapostolaitól és indult vissza az Atyához, az Istenhez, aki kiildte őt' figyelmeztette taníWányait' hogy vrárjgnak még. Ne induljon egyikiik sem hazafelé, mert nagy kiildetés vár rájuk. Es ehhez erősítéstfognak kapni. Elkiildi nekik a SZBNTLELKET érezhető formában, és tapaszüalni fogjak segítségérEz a lélek vezetÍe eddig is őket, mert nem a sors és a véletlen irányítja az ember útjaiL Most valami törtérrni fog veliik: elhagyja őket a félelem, erő sziíll beléjiik' esziikbe jut minden, amire tanította őket és amit terrniök kell. 'T.,Ie féljetek! En legyőztem a világot és vefetek leszek minden nap a világ végéig.''Majrl Jézus eltiint a szemük elől. Es tíz nappal ezután történt a pünkiisdi csoda, amikor égő világosság üámadt köriilöttiik és érezték, hogy Valaki megJelent kiizöttÜk Fejük fölött egy-egy lríngnyelv tííntfel. L.etagadhatatlanná vált hogy a Mester beráltotta Ígéretét.Benniik be a szíviiket és vállalkozó kedvet kapis valami megváltozotü öröm töltött€ tak. Az életiikértrettegő apostolokból világot meghódító ktildöttek lettek és
o.
ü-í,
RögzíEl RittiAl KATqLtKos PLEBAT{IA HIVATAL HIREI
KERESZTELTEK:
Szulcsán TÍmea (198s.jun.s.)
SzrÍcsán Imre és Börcsök Mária kislánya
Tanács Roland (1995.febr.17.)
Lajos és Babarczi Edit kisfia Tarr"ács Roland
HALOTTAINK:
ifJ. Börcsiik Miklós 47 éves
(+1995.márc'?1.)
Ábrahám Furus Szilraszterné
83 éves (+1995. április l9.)
megmagyarázhatatlan erőt kapüak még a vértanusághoz is.
i
PLEBA},.IIAI
A bérmáláskor hét ajándékot kínáI a Szentlélek. Ha igénybe veszik a megbérmáltak életiik során}roblémáik megoldásához, az Isteni lÍlek rendelkezésiikre áll. Imában is kérhetik ezeket a segíségeket ilyesféleképpen: ''Jöjj SZERETET' TÜRELEM, jiijj el ÖnÖu btxe, JÓ TANÁCS, HtT, ERŐ ás a rl szÓ Leke. Szállj be szÍrrem hajlékába, ó világ világossága!" Szeretet, tíirelem és öröm nélkül nem lehet élni. A jó tanácsra gyakran
riászorul az ember. Hitét' erejét hamar elvesztheti bárki és akkor összeroppan. Fesziilt helyzetben a legjobb szót megtalálni megoldást jelenthet Az erre felkínált lehetőségeket kihasználatlanul is |ehet hagyni, de akkor elveszlettiink
valamit, ami életiirrk gondjait megoldhatta volna.
KOAEMENYEK Május 2'f,-őn d,.e. l0 órakor járulnak az ELsl szENTÁLDozÁs-
HoZ
a 3. osztiílyos üanulók.
ot
mar
tudják' amit sok ember elfelejtett'
hogy amikor á]dozunk, Jézus jön hoz-
zÍnk, irányítani szeretné utainkat. Nekiink Istenig kell eljutrrunk és nem
a temetőig. oda csak haszniílhatatlan-
ná vált anyagi résziink kerül' de lel-
künk' amit Isten adott emberi
Anyák napja Röszkén Az édesanyákat nagy szeretettel köszöntötték az ískolában, a templomban és a művelődési házban. Templomunk l0 órára zsúfolásig
megtelt. Az ünnepi szentmisén a gyerekek prédikáltak. Evangélium után a hittanos kicsik és nagy diákok verssel és énekkel fejezték ki
volt A fiatal Szakdll Zsolt biolőgiaének szakos tanár úrnak 30 tagú együttese olyan felejthetlen élményben részesítette a híveket, hogy elragadtatásukban tapsviharban törÚek ki, ami egy templomban szokatlan jelenség. Az iirrnepségről elégedetten és boldogan tívoző em-
hálájukat az édesanyák és a nagy- bereket a teÍnplomkertben édes-sós mamák inínt Mint a kiscsibék iitték falatokkal és üdítők'kel kínálgatták körtil a gir,ároző Vasag Judil taní- a gyerekek. Az iskolában több osztály kiilön tónénit a gyerekek és énekeltékvele
együtt meleghangú dalát és több szép éneket' A felsősök átölelő nagy karélyban vették köriil a daloló gyereknépet és mondták e| ők is köszöntő verseiket. Ezt a meghitt iinne1rct Dunai Áginak és a Goietti-
iinnepelte az anyúákat kedves műsorral a nagyon szépen feldíszített
kat ünneplő szentmisének
ban. Judit és olgi tanítónők finom
seknek köszönhetjük'
Az
édesanyá-
fénypontja a vendégkórusnak, az iskola szenzációs ének- és zenekarának félórás záró műsora
öttömösi
tantermiikben. A pentek óta tartó köszöntőiinnepségek utolsójára a 3.a. osztályban került sor. Szinte mesevilág vette köriil az édesanyákat a rajzos-képes-vinágos osztiály-
lelkiilettel töltögetik níwányaikat
kis
ta-
Karüal József
életiinkhöz, Isterrnél lesz otthon. Ezt az vtat egyed!}l Jézus ismeri, mert ő' Istentől jött o mondüa: ''En vagyok azíI" az igazság és az éleL Senki sem, juthat Célba, csak általam.'' - Fzen aj visszavezető úton csak bűneink aka-, dályoznak, testiink bajai nem. A Jézussal való barátkozás a bűntől is
visszatarl Vele jobb emberré válha-
tunk, mint nélkiile. A gyerekek most kötrrek baráságot Jézussal, aki föltá; madt és köztiink él most is.
.Június 4-éi,.nÜr.rxÖso vn{ SÁRNAP, reggel 7_kor busszai
zarándokútra megyiink az első áldozókkal Petőfíszállás-Szentkútra, ahol aznap a Dél-Alföld legnagyobb búcsúja tesz. Az áldozői fehér egyenru-
hában vesznek részÍa gyerekek a búcsun. Az ürrnepi mise utián iáld.ásban' részesiilnek, aztán ebédelnek, majrt játszrrnk az erdfben. De jó volna, ha elkísérnékőket a kedves szülők saját kocsijukon, vagy - aki fölfér - a gyerekeket szállító buszon. A viteldíj a Észwevők számától függ.
Június G8-ig kirándulni
me-
gytink veliik a CSÖP-TÁBoRBA.
FALUSl suTToGÓ Gyakorlatilag a két szakmát csufrn javítóként íiztéka faluban. szígyáitópao , szontófej sok ház_
Képek falun
k történetéből
Suszterek
nál megtatrálható ma is. Segítségé-
szíjgy ártó k
vel a lószerszám a fejbe fogva'
lábbal szoríwa körrnyen vágható, lvrrkasztható és varrható. A varróa faggyún httztilr- keresztiil' Így körrnyen csusioir A fonalat még lá_gy szurkon is áthúzták - többször ismételve - hogY varrás közben ne rojtosodjon' Nem utolsósorban a tartosságot és vízái|őságot is előse-
iil"ila;"yi.iJ"iouu gítette.a szurok.
A
falusi szesénységszátmíra a suszter a legmegbecstil_
tebb iparos. LEvéÁ m{ga is szegény. A talpalt' sarkalt és fejelt iábbelikkel hossLí időre elodázhattát újak vásárlá'
sát
A
jancsiszöggel
á
televert, megpatkolt |or{jtott bőr pa-
késziiltek' Ferkogazdájukal szolgálüík évig 6-8 olajjal megpuhítva A kontiírsuszterek sokasága mellett falunkban igényes munkát vés'ző, úi cipőket készító iparosok is megtalálhatók. Röszké Nagyszédsós a a 20-as 30-as évek végéigBat11s t. műhelyéből szép cipők és csizmák készültek
rasztb"akancsoti
t
Dícséretetkapott lapunk
rendelésre. A faluban a javítás mellett I920-tő| az ötvenes évek végéigÜtő Sándor is készített
strapa-cipőket, papucsokat' bakancsokat.
A második világháború éveiben került a falrurkba Korponai a János cipészmester. A női- és férficipők készítésében divatrrak megfelelő igények szerint dolgozotl Csinált ortopéd cipőket, rendellenes lábfejlődésű megrendeléseknek is eleget tett 1960-ban Kecskéstelepre költözött. Röszkei
mindmáig felkeresi. (l990) Tandari Antal tanyán 1940 6ta univerzálís suszterként ismert. Hosszú ideig önállóként szolgálta a lakosságot, szenénységgel, jó munkával. A faluba költijzés rrtán szakmája mellett a szíjgyáttó műhelyt vette át, fejlesztette szakszení mríhellyé.Meghajtószíjakat, lószerszámokat varrt" javítotq de új nyaklóka! fejezőket is készített Hajlott kora ellenére mindmáig végez 1avitÁsokat' felújíÍáso-
veüőköre
kaL
Tappantó János, Dávid János,
suszter, Mityók Antal 1960-tól
ordij Iswán - javító Vasüag József
információ kiválogatásáról, a helyi problémák és konf-
liktusok felvállalásáról és tárg yilagosság ra törekvő,
hig -
gadt bemutatásról beszélt. A szolgáltató információkon éoületében új és szép lenyügözően kíviil fontosnak tartotta még a helyi lapokban a slÍIusAz algyőí faluház LaHelyi Megyei Csongrád zs-.á,& a érték{lpubticisztika közlését. április ''Lokalitas'', pók fuyesülete szewezésébenregionális fórumot tartotPéter1t Ferenc, a Parola felelős szerkesztcíje a helyi iak. Ei-en meghívottként részt vett lapunk kiadója és nyilvrínosság és a helyi hírközlési eszközök értékteremtő szerkesztoje is, hogy tapasztalatot cseréljen 28 másik közerejéről számolt be. Kiemelte, hogy a helyi lapok az akségi lap képviseldjével. A nagyszabású rendezvényt tuális történelem fontos dokumentumai, az utókor szánít nzseÍnelyi önkormányzati,vezető, az Algyői Hír- mára nélkiilözhetetlen helytörténeti hÍrforrások mondó felelős kiadója nyitotta meg. A többnyire anyagi nehézségekkel küszködő helyi la_ Magyari Isndnné, a Közösségfejlesztők Csongr.íd Me- pok 30 %-a önkormányzati, többségtik alapíwanyi' egyegyei Egvesíiletének elnöke tÁrsszewezőként üdvözölte a sületi, társaság i és intézményi, míg kettő iészweíőt<et. Rövid ismertető'iében és méltalísában a mag ánv állalkoziísban késziil. Az önkormányzati lapfinan.Falusi Suttogót érdekes és színvonalas rovatai, írásai és szírozíselőnyeit és laprink kiadásának rövid történetét _ eredeti keresztrejtvénye felkérésre- Magyari Uszló felelős kiadó ismertette' A miatt megyénk legsikerelapszerkesztési koncepciórő|;' áz állandó és ideiglenes sebb lapjai közé sorolta. munkatársak tánadalmi munkában v égzetÍ erőfeszítései_ Dícsérően szőlt a fénymáről, valamint a hirdetők tobrzásiáról lapunk szerkesztője, solással sokszorosított és e sorok szerzője sziímolt be. népszeni mórahalmi gyerA rangos szakmai fórum résztvevői megerősítették az meklapról, a Móricl*áról,, :
is.'.
A rövid bemutatkozást
!
követően két rangos vendég tartott szakmai előa- 1 dást a hetyi nyilvánosság szerepéről.
,Tandcs Istuin, a Népsz4badság ttjságírőja az
j ]
_
:'=
'o
-O: !?o
<5
,L an
.4!1y
előadásban elhangzottakat miszerint az országos és a megyei lapokban a vidéki hír csak akkor szímít,ha szenz6c1ó, egy ébként harmadlagos jelentőség ű.
Az egész napos üanácskozáson jelen voltak Békés,a Bács és Komárom megyei vendégek, kollégák és lapkiadásban érdekelt kisközségi önkormányzati képviselők is. BanYai Lajos
I
FALUSl sUTTooÓ s.
995. lis 22., a Föld napja. Ez alkalomból
Tavasz "Haves telekre zsenge a szellÍj ruidi hegedii,
Ínegrendezett fajfelismerési korosztályában 1. helyezést ért el százi orsolya (5.a.), míg a Dócon megrendezett
fi,
tseretzk Péter Természetismereti ver-
rügy eznek if1ú lóny szíve k,
az arcokon derű! Csikó nyerít szerelmi vészt s a torkom fi)lkidltni késa: Vén FöIdünk hogy forog! S a kék ég is milyen magűs, i, pompa, szín, ó dús Tavau! red ha gondolok." Jőzsef Attíla köszönü így a Tavaszi ének című versében a tavaszl Ne-
vének említésekülönösen aktuális áprilisban' hiszen l lén emlékeztiink
sziiletésének90. óvfordrrlójára. Iskolánkban a költészet napja alkalmából szavalóversenyt rendeztiink' A felső tagozat üanulói köztil a legkiválóbbak szavaltÁk József Attila, Ady Endre, Petőfi Sandor, Arany János''Weöres
versenynek lehettiink tanúi. 5.6. osztrílyos kategóriában l. helyezést ért el Börcsök Melinda (5.a.),
míg 7.-8. osztályos kategóriában Bodré Melinda és Szigewiíri Eszter (8.,r.).
A
üavasz másik nagy {innepe ápri-
'l
' és 8. osztáyosok
. HIRHARANG a üslkei diákol állandó tEtJr^t ' ._l^^^_lr<íaff
lolata
.
Tavaszi tettrekészség, szorgalom
jellemezte ebben az időben azokat a nyolcadik osztályosokat, akik egy másik nagy megmérettetésrekésziiltek alapfokú angol rryelwizsgára. Iskolank történetében először sike-
rült ezt megszerezni C kategóriában
Száz éven belül minden huszadik
A közbiztonság mindig jó'
tudományosan megalapozott elméle_ téből véletleniil kirrlaradtak a szegény
szőpadi történelmi eseményről megfudjuk' hogy valóiában mi volt. nem mindenütt eg1tzerre.
A
utdn
si l<er
e
tottdk.
e
de
s ér de kegy e7tető t dr gy al ós
sebesülteket kórhtkba szdllí-
VAN AKI NEM CSAK A szÖGET TUDJA A FETÉN TALÁLNI, HANEM AZ EMBERT IS.
Feledéken1nég: a piacg azdaság
emberek.
Már oly sok baj történt a huszadik században' hogy a hátralévő ré_ szét akár el is lelretne hagyni.
Magyarorszóg felfedezése: egy Találós kérdés: kormányhivatalnok szerint hazánk nemcsak minisztériumokból áll, ha- Miért van a harkálynak csőre? nem városokból és falvakból is. - Azért mert másképp a fejét verné Legtöbb ember csak a saját j& a fába. ságától tud könnyekig elérzéke_ Mai idők $zilánkok) nyiilni. Nekem olyan tiszta a lakásom, Az igazi nagy pofunnak nemcsak
elijszele van, hanem visszhangja, utózöngéje és végkicsengése is'
A teljesség igénye nélktil tekintettiink bel e hónap néhany komoly ese-
ményébe.
Nem szóltrrnk a sport eredményeia jáLtékÍől és mindazokról a ter-
ről,
vekről, amelyek a
hogy a padlóról errni lehetne. Ha volna mit.
közel jövő
eseményei lesznek. Hiszen a gyermeknapi mulattság vár ránk május 30-iín' sportnap 3l-én ... - csupa izgalom, csupa más!
"Tavasz van, gyónyörű! ]ót rik-
kant az ég!
Mit beszél? korai? Nemvolt itt
se tél!
Túró Attilának. Szóbeli vizsgája sike_ rült Szigewári Eszternek is, az írás-
AZ EcÉszsÉcÜoytrlÁn NBu BÍR ELVIsELNI TÖBB RÉFoRMoT ÉRás TELENÍíES NÉI-rÜl
Fele se tréfa
Szépen szerepeltek Szegeden az olasz nyelvű vers- és prózamondó
verseny résztvevői: S trifl er Mariarrna (Sallai (4.o.)' Argyelán Csaba (7.o.) és GyörAttila, Tóth Z]solt' Fodor orsolya) ér- gyice Eva (5.a.); mrífordító versenyen ték el a 17. he|yezésL pedig Argyelán Csaba, Horváth KaKaán Károly Megyei Biológiavertalin, Fodor orsolya (7.o.) és Csíszár senyen egyéni helyezettjei között is Katalin, T6th Lász|ő, Varga József szerepeltek tanulóink, 8. Százi orso- (6.o.). lya (5.a.) 9. Farkas Katalin (5.b.) 10. Az országos Hevesi Siíndor KémiForró Júlia (5.b.) más kategóriában 8. averseny megyei döntőJébe jutott Forró Dániel (6.o.) 9. Magyar Csaba Tóth Edina' Szigetvári Eszter és Túró (6.o') és t0. lengyel Agnes (6.o.). Attila (8.o.).
senyen
Sandor verseit.
Nehéz volt a zsűri döntése, hiszen színvonalas, élményekben gazdag
beli eredményétmég várják Szekeres Gabriellával.
so-,
Németh Gabriella1
A hónap vicce:
Közúti ellenőrzés. A rendőr meg.i őilítja az autőt: - Gépjármű-ellenőrzés! Kérem a
jogosívanyt!
Mire egy borizíi hang a vezetőu-
lésről:
- Hát cseszd meg, nÁlatok van!
Jövőre újra, ugyanitt!
kesedés és a ''technikai tudásuk'' elkápráztatta a mintegy 200 főnyi nézőkőzölséget A meccs 2szer 15 perce alatt azt hiszem anézők és a játékosok is jót szórakoztak. Es az eredmény? A község csapaüa 4:0 arányban lehengerelte
Május l-én verőfényes napra ébredt a község aprajaA sportpályán már kora reggel szorgoskodtak a szerlezők, reménykedve abban, hogy minél többen ellá- a KNoRR-os lányok gfudáLjáLt! Szép volt lányok! A nói mérkőzés uuín a röszkei önkormányzat csapata togassanak a községi majálisra. A délelőtt a gyerekek szórakoztatísítnak jegyében telt el' Sajnos szomorúan mérte össze tudását a helyi KNoRR-os férfigárdával. tapasztalürk, hogy a vártnál kevesebb gyerek jött el. A Képviselőink lelkesen kiizdöttek a fiatalabb játékosokból kisebbeknek játékos váltóversenyeket szew eztiink, amely á||ő gárdával és azt hiszem mindenki megelégedésére döcögősen indult, de ahogy haladt az idő a gyerek egye szolgrílhaüott a 2:2*s döntetlen. Egy visszavág 6 mérkőzés nagyja.
jobban beleéltékmagukat a játékba, amelynek a végéna megérdemelt csokoládé díjakat pillanatok alatt eltiintették.
A nagyobbak játékos ügyességi-szellemi vetélkedőn egész nap működött a céllövettek Észt. KiegészítéskénÍ völde és egy játékbazár. A gyerekek önfeledten vették birtokukba a sportpályá| egész délelőtt mozogtak, 'úgták a labd,ít, azt hiszem este a sziilőknek nem volt probléma elattatásuk.
Időközben ínycsiklandó illatok töltötték meg a kömyé-
ket, hiszen Fehér Szilveszter és segítőtársai jóvoltából két
elkeriilhetelen!
A meccsek uü'ín spontán szerveződéssel fiatalabbak és idősebbek késő estig rúgták a bőrt a gyönyöní időben. Közben elkésziilt a finom pörkölt is, melyet a szakács személyesen trálalt a közönségnek. A finom estebéd után hangulatos zene mellett beszélgettek, szórakoztak a vendégek késő estig. Reméljiik akik megtisztelték jelerrlétiikkel a majálist, kellemesen töltötték el ezt a napot és jövőre újra találkozhatunk! Végiil, de nem utolsósorban hadd üegyek errrlítéstazok-
ról' akik a szewezésben közremiíködtek: Fodor Lászlő, bográcsban rotyogott a jófajta borjúpörkölt A délutáni Szekeres Imre, Fodor Imre, Kerekes Józsefné, Nagy Tilabdarúgómérkőzésre nagyon sokan látogattak. Jóleső ér- bor, Fehér Szilveszter, Makra István. zéssel látfuk, hogy az emberek jől énik magukat' nagyon
Köszönet!
sokan családosfirl érkeztek. Déluúán14 órakor kezdődött a CPC és a község női labdarúgócsapatának mérkőzése. A lanyok kondíciójával voltak ugyan problémrík, de a lel-
Borbásné Mrárki Márta
Megünnepeltük az ANYAK NAPJAT "n
g7eret€t
nem ad egyebet, mint önmagót,
,.
,
.,,TB,GYÜK sznBgÉ'
FALUNKAT
Emlék€ztetjiik a röszkoi polgárokat, hogy az ön_ kóimány?át víztl ijiendéletének értelmében a lakG házuk 'körnvékét 7ók Ivo -os'-vízdj .tuy.'b i
és nem vesz el semmit, csupdn önmagfuól. A szeretet nem birtokol, és nem birtokolható.
Mert a szeretetnek elég a szeretet." Örömet szerezni az anyíÍrlnakcsak egyvalamivel lehe! ha gondolunk Rájukl A szeretet, az öröm énéseíjutottak kifejezésre május 7én a mű-
velődési házban rendezett Anyak-napi meg emlékezésiinkön. S zépen meg terített viraggal díszítettaszüalok vártÁk az iinnepeltekel A kipirrrlt, izgalomtól csillogó gyerekszemek mindent elárrÍtak e nap fontosságáról. Déluüín 16 őrára szinte megtelt a nagyterem, kezdődhetett az, amire kisgyermekeink hetek óüa késziiltek' Makra Lajosné köszöntője utÁn az 1.B osztályos pajüások köszöntötÉk verssel, dallal édesanyáinkar Ut^ánuk az l.A osztÍiy kisdiakjainak műsora következett, majd a Csipetcsapat iirrnepi megemlékezésehangzott el. A legkisebbek is.bátorságot merítettek a ''nagyok'' példájából' hiszen óvodásaink verssel, dallal' körjátékkal kedveskedtek.
Közben az tinrrepel tek csemegézh ettek az aszüalon'Vendégviáróként'' felterített aprósüteményekből, üdítő italokból. A gyerekek ezután hatalmas puszik kíséretébenadták át a szeretet virágait édesanyáiknak. Az igazán családias, meleg hangrrlatú köszöntők után vendégeink még elbeszélgettek, gyermekeik pedig felszabadrrltan vették birtokukba a művelődési hínpatkjárL
A megem.lékezés műsorának szervezéséértköszönet illeti Osznovics Anüalné, Kozmáné Vasüagh Judit és Fazekasné Molnár Évatanítónőket" Makra t ajosné óvodavezetőt és az óvoda valamennyi pedagógusát B.M.M.
|:
:
:FalunlÓan,:,:Sok,.a,,
]
széú,,.,és',
értékesingatlan, de inég több a rendezetlen kőz;terület; Teryük szebbé ' környeietiinket! 'irr:*:*tF:+}lrrrir}rt:{*
.
Kibzönet
l
kiegészítésselés helyesbítésset i A múlt havi számban megje- |
lent jótékonysági óvodás bálról i szóló ínás végén,ahol megköszön- i tiik a t"ímogatók segítségétvélet-
leniil kihagytuk Sztigi Imréné fodrász kisiparos nevét, Csata Vilmosék helyett pedig tévesen Csabai Vilmosékat írtunk. Az érintettek szíves elnézésétkérjiik.
Az óvoda apraja-nagyja
FALUSl sUTTooÓ.z.
1995. máius Sórkdnyölő Szent György' óke-
resztény vértanúiirrnepe - április hu-
szonnegyedikén - a leghíresebb
magyar jeles napok közé tartozik. A néphit régtől fogva innét szátmitja az igazi tavaszkezdetBl" a jó idő állandósulásár Erre utal a máig ismert gyer-
mekmondóka is: ''Süss fel, Nap,
fényes Nap! Kertek alatt a kis bárrány majrÍ meg fagy. Terítsd le a köpönyeget, adjon isten jó meleget!'' Valami-
kor ezen a napon szegődtek el
a
pásztorok, béresek Íneg a csőszök is az új helyre, a kóső őszig l,artó szolgálatra. ''Aldott a Szent Györyy' átkozott a Szent MiháIy!'' - sóhajtották ilyenkor már amezők munkásai. Ami
persze nem a Srárkányölő György vitézre vagy Mihály arkarrgyalra vonat-
kozott, hanem
a
megeredt az aÍailyat érő eső- állítot-
napokkal a természet kibontakozásá-
termés' nem marad iaesen a zsákod.''
ugyanakkor Jankovics Marcell nép= rajzkutató, a''fagyosszentekre'' utal. va és a május régmrítjátvizsgálva,
ták az öregek -, ''nagy és bő lesz a konsta-
Mindenesetre azt örömmel tálhatjuk, hogy újabban - felkarolván dédapáink szép hagyomanyát - ismét egyre több trelyen állítanak a legények kedvesiik háza elé ezen a napon májrsfát, annelyet hajnalfanak' vagy a nap névadójáról, Szent Jakab aposÍolról jakabfiának is neveznek. Május elsejét' a tavaszi virágzás és zsendülés örömtinnepét - miként a magyar néprajz jeles h-rdósa, Bálint Sandor is írja - a primitír' pogany népeknéléppúgy megtrrláljuk, mint a mai nagyvá-
rosi
tömegeknél. A
föld
termékenységénekisterrnője a rómaiaknát a hónap névadója' Maia volt, s
néviinnepek közé eső - és Mihály napjáig
nak időszakában sem. .Amelyet
találóan nevezett a nyír adventjének,
aminek a jövendő termés fé|téseaz alapja. 'Májrrs ha sok esőt hoz, s nem küld nagyon hideget vagy rekkenő meleget - jósolta a hajdani rímes megfigyelés -, bort, búzát várj eleget."
Sokféle közmodássá víit az a paraszti vélekedés is, hogy: "Aki Jdnos evangélista napjáig (május hatodikáig) el nem Vet, nem érdemes a jő sz6-
ra." Az uborka magját némely
vidéken másodikán, Zsigmond kirdly néviirrnepén, másutt viszont ötödikén' Gotthdrd napjdn volt ajiínlatos földbe vetni.
eltartó - mezítlábas hónapokra. Egyébként a ha'lJan sejtelmes Szent György napjának fő eseménye: a jószág első,
ridn napja -
mágikus mozzanatok kíséretébenzajlott. Hajnalban az asszonyok lepedővel szedték fel a mezők harmatját arnit aztÁn a bőségesebb tejelést előmozdítandó, kicsavarván a vászon-
ból a tehenekkel {tattak meg. A lányok szintén''gyöngyharmattal''
mosták meg az arcukat' hogy szépek
legyenek. A boszorkányok pedig - a hiedelem szerint - még Szegedről is a pesti Gellért-hegyre nyargaltak.
Április
25., Szent
szönhetően ismét nyílt ünnepük a tű-
így az e|ső napot is neki szentelték. Az ünnep a germánok természetkultuszának is megfelelt' amit a
XIX.
században a szociáldemokrácia
uás.
Soha ilyen áprilist! - sóhajthatjuk Szent György havanak utolsó hetében is hacsak 28_án avalériák néviinnepe föl nem derít berrntinket a régi megfigyelések melengető tavasz ígéreté-
elsejére virradó éjszaka időjárása mu-
tatta meg' mit hoz majd a nyrír. Ha
nyúlik vissza, napjának hiedelem-
a Szerv ezett anyagába a pogany nízkultr.sz számos munkásság számára. Ez a politikai eleme fölszívódott Régebben példárrl irányzatosság azltán a nap népi és Göcsejben ezeln a napon uem is rakpolgári hagyományainak erőteljes üak tiizet' a kovácsok nem dolgoztak, sorvadását vonja maga utarr. Egyébként a túlharsogó pártosságot ellensú-
lyozandó, XII. Pius pdpa május iinnepévé avatta.
Gyönyörűségnek
vidámsága, te
nemes piinkösd hava! - így magasztalta a tavasz utolsó' ám legszebb hónapját' a májust a legrégebbi magyar csíziós kön1vecske. Bár a váItozó iinnepek közé Iartozí ''piros ptinkösd'' az idén junius elsejére esik, nem szűkölködik a népi kalendárium a jeles
vel. Hasonló reményekkel vilrtÍlk az
áprilist zá16 Sziénai Szent Katalin, vagy miként egyszenísítették:Széna Kata napját. Ugy tartotüák, hogyha ekkor erőre kapnak a napsugarak, májusban már nem kell dideregniiik a jőszágot őrző pásztoroknak. A Mura-vidék népe szerint főleg a május
zoltóknak, a kéményseprőknek és más, tíízzeldolgozónak' Védőszentjiik tisztelete a középkorba
igy ekezetí kisajátítani
Mdrk evangélis- elsejét Munkós Szent József mellék-
ta névviirrrrepe az egyházi b'űzaszentelés napja. Ha ekkor már a fürj el fud bújni a vetésben, bőséges lesz az ara-
május
negyedike - a rendszerváltásnak kö-
ünnepélyes kihajtasa
a legelőre sokfelé
A vértanúhalált
szenvedett Szent Fló-
a pékek sem siitöttek kenyeret. Más vidékeken az ősrégi módszerrel csiholtak tiizeL és azegész falu népe ebből a parázsból gyujtott be otthon. A gazdík, hogy bő termést adjon, ekkor igyekeztek a kukoricát elvetni. A fentebb miír említett János evangélisíátaki a legenda szerint a forró o|ajos katlanba vettetése és sértetlen megmenekülése ern]'ékezetére kapott helyet a naptárban - az olajbanfott Szent Jdno$'' elneYézésmellett a nép Babevő Jánosként is emlegette.
HIRDET 2,5 szobős gáz-konvektoros kertes családiház gazdasőglés melléképülettel. alu-rázas föliasátrak-
kal eladó. Irán5nír: 3'5 M.Ft.
Részp énzÍlzptésesetén jelentős
engedmény. Erd.: Röszke, Pacsirta u. 12. Tel.: 437-933 este 7 után"
Kasáliíst,
rendsodrozíst, báI6zást, vállalok.
Érd.:Vasrit u.2.
Bóka Jőzsef
8. FALUsl sUTToGÓ
A logika
í 995.
oroszlánok
H.ázi
velük, arról szó nincsen.
és a gasztronómiai konven-
ciók szerint a cukrász és az oroszlán vi-
Meg nem erősíüett forriások szerint az
szonya bizorryos mandulaüartalmú, édes masszában kell hogy testet öltsön, amikor a cukrász kisméretű nagymacskát formáz, mondpk egy, az oroszliín jegyében sziiletett személy szíiletésnapitortá-
oroszlán darabja napi árfolyamon úgy 100-150 ezer forintra .ú8, árn az íll.atkerü szakember szerint igényes újgazdag már 50-60 ezer forintért vehet a bojtos farkúból.
jának kellős közepire. Mostanában
azonban nem kell ilyen földhözragadtan gondolkodni a mesterekről, kiváltképp nem, ha a cukriísz Szegedhez kötődik, hiszen e városban - emlékezve tragikus eseményekre - nem feltétleniil a franciakrémesnek vagy pisztáciafagylaltrrak kell esziinkbe jutnia a cukrá-
szokról.
Van ugyarris a városban egy amúgy algyői illetőségű cukrász, bizonyos Köntös Imre, aki oroszlánokat tart és mint kideriilt' tenyészL sőt kereskedik veliik. Ugyanakkor vaÍ] egy iállatkert is Pécsett' amelynek igazgatóhelyettese is valami módon érintett az oroszlániigyben. Ahogy azt Lemle Zn|tÍn állatkerti'Vicedirektor'' elmondta, szegedi cuknász barátja nem tenyészti a vadakat egyszeníen csak tart néhányat, amelyek a biológia és genetika kifiirkészhetetlen szeszélye folyüín sokszorozódt^k. EZt a szaporulatot értékesítikis, de hogy tenyésztenévagy kereskedne
Hogyan Az l84849-es forradalom és szabadságharc centenáriumi évébentöbb píúyázatot is kiírtak Kossuth Lajos'
Ehhez nem is kell semmi különösebb.
Ha a helyi önkormiányzat állattar[ásról szóló rendelete nem rendelkezik az oroszlárrró|, Í4y az
vélhetőleg, sőt némi rendszerüani megalapozottsággal a macska kategóriába tartozik, tehát akár több is kószálhat belőle egy port^án. Az igazgatőhelyettes szerint kell még szakérÍői, példád a Magyar Allatkertek Szövetségének
véleménye, hogy alkalmas és biztonságos, az állatnak megfelelő-e a hántáji tarüásköriilmény. Ismerve azonban a hazai állatkertészet színvonalát nem kétséges,hogy a rrlÁsz - mely szeryezetnem szólal fel nagyvadak bárznáú való tartísa - megegyezik a macskatartóval. Így egy"il"'' passzió a nagymacskák' például oroszlánok re terjedő úri tartása. Pedig jobb lenne, ha a cukrász maradna a habiistnél, az oroszlán és a direktorhelyettes pedig az állatkertben.
talíltíkmeg a Petőfidagerrotípiát? származottjait. A legegyszeníbb módot választotta: Fellapozta a telefon-
A
sorban az első Beliczay Petőfi Sándor és Táncsics Mihály név uL'ín az iíllt foglalkozásként hogy ikonográfiájának elkés zítésére.Az fővárosi tanácsnok. Fölhívta és tatálegyetemi tanulmanyait akkoriban be- kozót beszélt meg vele' Mint kideriilt' fejező Rózsa György - később a Nem- Rózsa György jól tippelt. Az illető zeti Múzeum Történelmi emlékezett arra, hogy a nagymamája Arcképcsarnokának v ezetője -hozzá_ mesélt neki a fotográfiáról. sőt' látta fogott egy Petőfi-ikonográfia elkészí- is! 'T.,Iézzen utána - kérÍeaz ifjú Rótéséhez,mondván, ő úgyis ráér erre, zsa -, hátha megtalálja otthon, vagy hiszen még nincs állása. Ekkor buk- valahol a családban!'' Két hét műva kant rá az egyetlen hiteles Petőfi áb- hívta a tanácsnok, jöjjön be hozzá a v árosházára' Megilletődötten állt meg rázol ásra, egy dag errotípiára. az orvos unokája előtt, aki benyúlt az lépéseit Kutatásainak kezclő Hatvany lajos segítette, aki egész írőasztal fiókjába és kivette belőle a életébenszerette volna megtalálni az Petőf i-dagerrotípiát'Meg tatá| tam!'' elveszett dagerrotípiát. Arrnyit tudtak - mondüa. a képről' hogy 1846. szeptember 8-a Úgy gondolták, a Petőfi Múzeumés 1847. szeptember 8-a között ké- nak ajándékozzák, ingyen és bérkönyvet.
sziilhetett, el jegyzési ajándékként mentve' ott a restaurátorok Szendrey Júlia részére.Később a kölmegtisztítotüík a képet a portól, a pitő őzvegye fiának' 7nltÍnnak adta. A szoktól és a penésztől. A királlított sokat betegeskedő gyermek pedig or- fényképazonban romlott, oxidálóvosának, dr. Beliczay Imrének ajián- dott dékozta. Escher Kdroly fotóművész vállalA fiatal művészettörbénész előszőr kozott a szakszeni restaurálás elvégis megpróbálta felkutatni a doktor le_
MAI NAP
zésére.A múzeumtól egy hason|óan
rossz állapotban lév ő, 2x3 centiméte-
res dagerrotípiát kapott, hogy azon kisérletezzen. Attanrrlmrány ozta a dagerrotípia készítését,és kiválasztott egy lehetséges megoldríst. Tiszta alkohollal oldotta le a koszt és desztillátlt vízze| mosta le a képet. Utána, egy százalékos ciánkáli-oldatban áztatüa - és lassan
előtíint Kossuth l_ajos
addig ismeretlen portréja. A múzeum viszont még nem akarta odaadni a Pe-
tőfi-képet, mert féltették,rrehogy tönkremenjen: ki fudja' mennyire lesz tartós az eljárás?" Es ha kárt okoz? 'váÍjunk még" egy kicsit! Lássuk, mi lesz a KosSuth-dbgerrotípiával!'' mondták az illetékesek. Végül a fotóművész egyik tudós barátjának erélyes közbenjiárására mégis sikertilt 1957-ben - elkezdeni a restaurálásl
Escher Károly nagyon büszke arra, hogy retusálás nélkül' ki_ zír6lag vegyi eljárással sikerült rnegmenteni Petőfi Sándor arcké_ rrolt
pét.
Keresztény Elet
Lab
d
ar úgás
Április 15-én a csapafunk Tömörkényöe utazott következő uainón mérkőzésre. tf;nsagi csapafunk rerrdben, megfelelő létcserékket, edzőv el kezdÍe a mérkőzésétVégig iramos 'rár*(, ió mérkőzésvolt' sa.irros 2:0-ás vereséget szenvedtek a fiúk'
eredménynek teljnthető, ugyanisl a Tömörkény ificsapata a második helyen áll a bajnoksagbao. Felnőtt csapafunk tírnadólag lépett fel a gyengécske.Tömörkényiek csapata ellen, s egy szép uírnartás után Csiszár Jóska be is talált az ellenfél kapujába. Ezt köveÍríen kimaradt egy néhány gólhelyzel s a második félidőben a hazaiak kieiíerrtítettát<, s ez is maradt a végeredmény. Sajnos ismét egy jyan csapat vett el tőliink pontot akik összességében lényegesen gyengébb játékerőt képviselnek. Április 23-án fogadtrrk a Fábiánsetrestyén csapat'íL' Ifisáink ióll álltak össze' bizonyára fűtötte őket a visszavágás tiize, ugyá''i' eddig a vendégek-mindig győztek elleniik' Sikeriilt is rriegtörni a róssz soroiatot, most 2: l arányban nyertek a fiatalot Kísisrók TÍbor és Selyben Zsolt gőljaival' A felnőttek is hasonló cipőben jáÍtl1l., eddig minden alkalommal a Fábiánsebestyén úakarította be az összes pontot el_ lenük. Itt sajnos tovább tart a roSSZ sorozat ezífital is nyertek a jó játékot mutató vendégek. Igaz ebbe besegített a gyengélt<edő hazai védelem is, mely három gólt kapott idehaza, s csa-
Ez azoobanjó
sen, jól játszottak, számtalan gólhelyzete-t kidolgoz-
tat, öze[uőt Szekeres klti még az első félidőben egyet ki is használt. A második félidőben Szekeres újabb gólt szerzett, majd h mérkőzésvége fe|é a bazaiak már teljesen felórölték a vendégek erejét, és Tanócs Attila, és Szalru Gdbor újabb gólokat szerezüek. Meglett meg_ int a hatodik gól is, de Farkas Cs. Attila gólját nem adta meg a játév ezeÍő, így maradt az 5: l -es győzelem'
ami most a hetedik helyre segítette a csapatol
Előkészítő csapatunk április 15_én a Mórahalmi apróságokkal mérkőzötl ltt megsziiletett a kicsik első táraink csak kettővel tudtak erre válaszolni' Góljainkat gyo'"t*", mindjárt rugtak is !8Y csom9 g.ól| 13:l Börcsök Árpdd, és Szatma Gdbor szerezték' áiányuan nyertek . ,t gótot
ro.
ralusl
surroQÓ
,Í,IE/IETÍI, Blgépiesedett, sirár, lélektelen vitágban éliink Csaka pénz számít. Pedig amit verejtékes munkával összekuporgatunk,
' 3
I
(számítástechnikában). 8.Hirte-
len mozdulattal kiszabadító. l5.Juliette 6reco gondolata a szeretetről. Az első r4x,z (zárt
betűk F' A, D). l7.Nagyobb település patinás keriilete. l8.fuéstermék. 19.Olasz zeneszerző (Rota, 1911-). 2o.Shannon ...; amerikai énekes, zeneszerző. 2
1.Csapágym 6tka. 23.Mesterkélt
testtartást v esz föl.25.Nigéria' röv. 26.FöldÉszrő| elnevezett angol rock-szuperegyüttes. 28.USA
szabvány. 3O.KeserveSen sír. 3z.Költői sóhaj. 33.A gondolat befejezése (zárt betiilc A' E). 35.Olasz filmcsillag (SoPhia).
7
n
2t
c
t0
n
t2
t3
t4
l9
49
30
v
5t
50 5ó
i5
52
B
57
58
7t
77 84
óo
u
ó5 &9
7ó
75
8t
8{t
8'
8ó
85
59
71
73
79
7g
54
+
72
tn
a
ó3
ó6
67
4t 17
62
I
6
3ó
Ío
1ő
{5
32
3t 35
39
t4
/|:t
29
I 25
2Á
34
3:!
38
23
x2 23
27
26
70
I
t8
l7
37
t
1995. máiu:
ló
összeharácsoltunk, értékét Vízszintes: 1.Kemény gép
ő
5
t5
vagy féktelen kapzsiságunkban
veszti, ha nincs bennünk SZaÍQ: tet.
1
_
82 88
&t E9
il
90 -->
g)
93
37.Speciális igerag. 39.Szárnyalő' 4l.Még arrgolrrl. 43.Német foző kérdés.78.7n\a regénye. 8O.I-akoma. 82'Döntetlen a lyó. 45.Sz_-abólsw an fil mje. 46.HaJit. 47.Röszkei lugyo-' sakkjátszrna. 85.Síkídom. 87.Tagadószó. 89.Központi aoa énekes népiegyüttes. 49. Atnyújr 5 l.Indítékkal Hírszolgálati Iroda névbetiíi. ^a^y kapCsolatos. 54- ... iacta est; a kocka el van veNe, lal A fő sorok megfeJtését(vÍzsszintes 15.' fiiggőleges s5.Reitett' lappang ó. 57 .Kiráty; ol. 58.EseL 60.Mezőgaz17. 62.Elősés vÍzszintes 33.) június *ig zírt botrÍtékbanjutnyelvekben. szláv 61.Három, nagyüzem. dasági ködő' ó5.Éíma. 66.Gamó. 7O.Részben előhív! 72.Nívő. tassák el a kiizségi könyvtárba. 74. ... mars; kifelé! 75.San...; olasz fesztiválváros.17.LÁ._ Előző szárnunk helyes megfejtése: A televízió bebizoszen. 79.Cukormáz. 8l.osparkban található. 83.t{9gen'- nyítottq hogy az emberek inkíbb néznek bórmit, mint egyszavak utótagjaként jelentése: kő. 84.9!upáú;66.Mag as mdst. növ ésű; tréfásan. 88. Hábo'rgaL :92-Konyhakerti növény.
933greÉtdozó.' Függőleges: l.Fonóvéní. 2Női név. 3.Kramer piíros hangzói. 4.Bejgli és rétesfajta. S.Maradi. 6.Levesben van!
I.Indonéziai és svéd gk. jele. 8.Fejér megyei telepiilés a Sáwíz melletl 9.okirattal bizonyító. lO.Művészeti stílus. 1l.Dáfumrag. l2.Azonos betíík.13.A tej alkaloid.ájl. la. ... vincit amor; a szefetet mindent |egyőz, lar ló.Ujság. 17Á gondotat második része (zírJ betűlg K K' s).
22.Borvidék 24'Spanyol költő (Frederico oareiat -_ 27 .oszták', vatikáni, és kubaij\iel zése. Z9.Iapín v ítros. 3
1.Germiínium vegyjel
e
34.F ilnér i€koo7sé6 cgy
ik Jele'
36.ószinte. 38.Kis állam a Perzsaóbölben. 40.Porfugál svarmat v. Elő-Indiában. 42.A' Cserh.át lábanál lakik'
q. Azsiai színes f estésű kelme. 47 .I-.enol asence. 48.S úlyarany; röv. S0"Ellenben. 52. ... et labora;- imíÁkozzái és
Z
do|gozzítl, lal 53.Fűtőanyag. 56.Utódot létrehozo. 59.Itt-
- riuÁ
és tórium vegyjele. 62.Sportteljesítményté*ékelő. 63.Alma-... ; kazah főváros. 64.Athéni levegő. 67.Aba9ár centruma! 68.Öleb. 69.A madarász zeneszerzője. 71.Aldo zav íúlalők. 7 3. Tél en v akáciőzik. 1 6.T árgy r a v o natk o-
Turucz József
A
helyes megfejtésértkönyvjutalomban részesül-
nek Fodor Szilveszter (Vasvári u.9.); Hebők Szilveszterné (Felszab. u.158.); Kiss Förenc (Petőfi u.17.); MedénéKiss Erika
(II. Ker. 86. ) ;, S trifl er Mariarura (Szeg frí u.20.); Vidács Klárolyné (Budai u.l.)
--FAtUsl $u-TtoGÓ g R6szke
Ké pvi se l 6'-til sttlie-IFn-c* rap !a lllegjelenik l2l!0 példányban Sze*:6758 Bösdte, Felszabadu!fo u. 84.
l(6zsé
62-372-24{' Fax 02-372-597 Fclelő's kiadó: Magyal Lásrló szsrkeszt6': lányai Laios Technikai szerk.: Bichter Lágrló
Í el:
Cold Press Nyorrrda
$zcged' Boldogreszony sgt. 53-5í Tek 62-326-109 Felelő's Yeret6: lllés Mihály
