JEGYZŐKÖ NYV
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlésének Pénzűgyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 2015. február 24-én tartott nyilvános ül é s ér ő l . Helye:
Pol g ármesteri Hivatal lll. tárgyaló
Jelen vannak: Dr . Ferenczi Atti la bizottsági elnök Bíró Jáno s a bizottság képvi sel ő tagja Dr. Kerekes Attil a a bizott ság képvi s el ő tagja Kut yej Pál a bizott ság képvi sel ő tagja Miklós Attila a bizottság képvi sel ő tagja Tímár Ella a bizott ság ké pvi sel ő tagja Filadelfi Szabolcs a bizottság nem képvi se lő tagja Labos Tibor k ü l s ős a bizottság nem képv iselő tagja agy Sándor a bizottság nem képvi sel ő tagja Prókai Zoltán a bizottság nem képv i sel ő tagja Hrabovszki György a bizottság nem képviselő tagja Sza bó János m ű szaki igazgatóhelyett es KÖVlZlG Ta más Csaba BékésDrén KFT ügyve zetője Döb ör András igazgató SZTE Juh ász Gyula Pedagógusk épző Kar Antalfai Gábor ügyvezető Békés Airpo rt Kft. Ko zma Jáno s vezérigazgató Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Szarvas Péter polg ármester Dr. Kiss Gyul a a ljegyző Nagy Feren c alpo lg ármester Takács Péter képv ise lő Szabóné Kocziha Tünde képvise lő Kap osi László képviselő Szántó Zsolt kab i ne tvezető Borbola István polg ármesteri tanácsadó Sztankó Ilon a PIU vezető Wittmann László osztályvezető Tarné Stub er Éva osztályvezető Dr. T ő gye Ildikó o sztál yvezető Cs iaki Tam ás o szt ályvezető Veresné Hoffmann Anikó osztályvezető-helyettes Csernus István osztályveze tő - helyettes Dr. Sódar Anita c s opo rtve zető
Tímár Ella a bizottság elnö k-helyette se üdvözölte a bizottsági ülésen megjele nteket, k özölte. hog y Dr. Ferencz Attila elnök úr elfog laltsága miatt később érkezik . Megállapította az ülés határozatképes ségét: jel en van 8 fó bizo ttság i tag . Javasol ta a megh ívóban jelzett nap irendi pon tok megt árg yalását sorrend-módosítással. Javasolj a a 2.1 és 3.1 na pirend i pont cseréjét, valamint a zárt ülés napirendjét utolsóként tárgyal ni. Timár Ella bizo ttsági eln ök-hel yette s: A napirendi pontok elfogadását teszem fel szavazásra, amennyiben nin cs módosító javaslat. Hrabo vszki György
képvi sel ő
úrral kiegész ült a Bizott ság, így a bizott ság létszáma 9
fő .
2 Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlésének Pénzü gyi, Gazdasági és Városfejl esztési Bizottsága az alábbi határozatot hozta: 33/2015 . (11.24.) PGVB HATÁROZAT Béké scsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat K ö zgyűl és nek Pénzüg yi, Gazdasági és Városfej lesztési Bizottsága 9 igen , egyhangú szavazattal az alább i napirendi pont okat fogadta el: Na pirendi pontok: Nyilvános ül és: l.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
9. 10. II . 12. 13. 14.
IS. 16. 17.
18. 19. 20 . 2 1.
Táj ékoztatás a volt Patyolat Vállal at területének körn yezeti k ármentesít ése tárgyában Pályázat benyújt ása a TÁMOP 4.2. l/D- I 5/I /KONV. kódszámú pályázati felhívásra Az Alföldv íz Zrt. k ö zgyű lési elöterj esztései nek véle ményezése Békés Airport Kft. 20 15. évi üzleti és marketing tervének bemutatása Tájékoztatás a vas útberuházás ról és a megvalósuló létesítm ények üzemeltetéséröl (szóbeli elöterj esztés) A polg ármester és alpolg ármesterek illetményének és költ ségtérítésének megállapitása Tájékoztató a Nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi működ éséröl .,Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításá nak és csa tornázásának fejle szt ése című proj ekt sze nnyvíztisztító telep bövítése és rekonstrukciója tárgyú szerzödésének 3. számú módositása A pénzbeli és a term észetben nyúj tott helyi szo ciális és gyennekvédelmi ellátások sz abályozásáról szóló önkormányzati rendelet meg alkotása Tel epülésrendezés i eszközök mód ositása A Települési Eszkö zök m ódosítás ához kapcsolódó partnerségi egyeztetés lezárása A békéscsabai vasúti pályaud var átépítéséhez kapcsolódó ingatl anértékesítés Állami tulajdonban lévö 1505 . hrsz-ú ing atlan (korábbi ÁNTSZ) önkorm ányzati tulajdonba vétele ,.A Lencsési Általá nos Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola fotovo ltaikus rendsz erének kialakítása " tárgyú beru házás támogatási igé nye (Pályáza t kódszáma : KEO P-20 144.I O.OIN) A Fövenyes utcai volt v ízműlétes í tmé ny hasznosítása A 20 14. évi költségvetési rendelet módo sítása A 20 IS. évi költségvetési rendelet és kapcsolódó döntések (A költségvetési rend elett ervezet febru ár 12-én kiküldésre került, az esetlegesen sz ükséges tovább i elö terj esz tése k k é sőbb kerülnek kiküldésre.) Békéscsaba Vagyonkeze l ő Zrt. törzsház szintű 2015 . évi üzleti terve Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt. igazgatóságának ügyrendje Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. felü gyelöbizottsága ügyren dj ének jóváhagyá sa Bejelent ések
Zárt ülés: l . Gyógyszertá mogatás iránti kérelem
3
1. lIapirelldi pom
Tárgy: Tájékoztatás a volt Patyolat Vállalat területének kö rnyezeti kármentesitése tárgyában Timár Ella elnök-helyettes felkérte Wittmann László tájékoztatás kéréssel kapcsolatos e lőzménye ket.
o szt ál yvezet őt ,
hogy foglalja össze a
Wittmann László: Januárban már foglalkozott ezzel a kérdéssel, ahol több részletre kiterj ed ő prezentációt kért a bizottság. Osztályunk egy írásos felkérést küldött ki a beruházó részére, nevesítettünk olyan kérdéseket, amely nagy érdeklődésre tart számot. Ezekre a kérdésekre érkezett egy írásos válasz, amely a kiküldött anyag mell ékletek ént csatoltunk. Szabó János műszaki igazgatóhelyettes a je gyzőkönyv mellékletét képező prezentációval mutatta be a volt Patyolat Vállalat működé se során, illetve jogutód nélküli me g szűné s után napjainkig milyen környezetszennyezés történt. Továbbá azt, hogy milyen próbálkozások voltak a szennyezés felszámolására, megszüntetésére. Az elnyert Európai Uniós pályázat adott lehető séget a terület teljes káros anyag mentesítésére. A prezentáció részletesen kítért a je lenleg folyó munkálatokra. A bemutató során a leggyakoribb kérdésekre is választ kapott a Bizottság, illetve néhány szakmai méréssel kapcsolatos inform áció, magyarázat is elhangzott Szabó úr el őad ásában . Szigorúan betartják a hatósági elő írás okat, külön végeznek önként méréseket arra vonatkozóan, hogy rákkeltö anyag a légtérbe a határértéket ne haladja meg. A prezentáción bemutat ott diagramok szerint messze a határérték alatt tudják tartani a légszennyezettséget. Hatósági e llenőrzés még nem volt, annak kérése nem feladatuk. Takács Péter képvi sel ő a tájékoztatást követöen elmondta: a korábban lakossági fórum keretében adott tájékoztató általánosságban fogalmazta meg a feladatokat, ezért sem a közgyülés sem én sem fogadtam el. Jelen tájékoztatás, amely már több konkrétu mot is tartalmaz elfogadható. Több kérdésre kaptunk itt választ, azonban van a kezemben egy dokumentum , amely tartalmazza, hogy "a kitermelt szennyezett talajt a kitermelést követően azonnal el kell szállítani és átadni annak átvételére feljogosított hulladékkezelö cég részére", a dokumentumok végig földc seréről sz ólnak, akkor miért nem ez történik? A másik k érd ésem, hogy annak idejé n szükség volt a Pol g ármesteri Hivatal véleményére és hozzájárulására, ahol szerepel az a kitétel, mely szerint "a kármentesítés során keletkezett minden olyan kár, meghibásodás, ami a környezö épültekben, építményekben, utakban, j árd ákban, közm ű vekben , árvízvédelmi létesítményekben keletkezik, helyre kell állítani" ebben a pályázati összegben mennyi van beállítva erre a célra? Márciusi közgyülésen - munkaterv szerint - foglalkozni fogunk a beruhá zással. Szabó János: Képvi s el ő úr kérdésére válaszolva itt földc seréről van szó, hiszen a szennyezett föld kitermelésre és elszállításra kerül, majd ..B" határértékű föld kerül visszaszá llításra, ezt az erre jogosult cég végzi, akinek a birtokában van minden hatósági engedély. A helyreállítással együtt került megkötésre a sze rz ő d és, jólteljesítési garanciát adott, ehhez rendelkezésre áll bankgarancia. A munka kivitelezésével foglalkozó Békés Drén Kft. ü gyvezet őj e . Tamás Csaba tartott tájékoztatást a jelenleg folyó munkákról, illetve a lakossági panaszok keze lé séről: Folyamatos imisszió és emisszió méréseket végeztünk, annak érdekében, hogy ahatárértékeket figyelemmel tudjuk kísérni. Azokkal a lak ókkal, akiknek panaszai voltak, felvettük a kapcsolatot és mindenkivel me gfel el ő en módon a kárigényt tudtuk rendezni. Igen nagy össze gű fel el ő s s égbi zto sí t ást kellett kötnünk. amely minden kárra kiterjed.
4 Hrabovszki György: Az elszá llításko r ke letkező por veszélyéve l volt a legtöbb lakossági probléma, hiszen a szállított föld az szennyezett is, tehát legalább le ke llene fóli ázni. Ta más Csaba: Abból a talajból nem száll a por, hiszen pont az a probl éma, hogy nagyon magas a víztart alma. Az útról a levegőbe kerü l ő szállóporra tigyelemmel leszünk. Takács Péter: Rákk e ltő anyagokról csak feltételesen tudunk beszé lni. A földcse réve l kapcsolatban más és mást gondol unk, máskép p értelmezzük ezt a fogalmat. A mérések megnyugtatóak. Szabóné Kocziha Tünde: Itt nem csak a por a prob léma, hanem az oxigénnel való reakció a veszélyes, teh át amikor a teherau tón a vize s földet szállítják, bár nem porzik, akkor ez nem lehet rákkel tő hatású? Ha a lakosság kérné a méré seket, akkor elvégezné a hatóság? A terüle t közvetlen környezetében iskola, sportlétesítmény, lakosság van , eg észen e lképeszt ő , hogya hatóságok nem mozdulnak. Ta más Csaba: Erre szo lgálnak a mérések. Természetesen lakossági kérésre elvégezzük. Tímár Ella:
Kőszőnjük
e l ő terjes zt és ben szerepl ő
a részletes felvilágosítást, tájékoztat ást. Feltenném szavazásra az határozati j avaslat " A " változatát.
Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkorrn ányzat Közgyűlésének Pénzügyi , Gazdasági és Váro sfej lesztési Bizo ttsága 6 igen, 2 ta rtózkodással- Hrab ovszki György nem vett részt a szavazásban - az alábbi határozatot hozta: 34/2015. (11 .24 .) PGVB HATÁROZAT A volt Patyolat Vállalat területének környezeti kármentesítése tárgyú tájékoztatást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormá nyzat Kö zgyűl ésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága megvizsgá lta és részletes megtárgyalását követően elfogadj a. Fe lel ő s :
Dr. Ferenczí Attila bizottság i elnök H atári dő : 20 15. február 28.
2. napirendi pollt Tárgv: Pályázat benyújtása a TÁMOP 4.2.lID-15/l/KONV. kódszámú pályázati felhivásra Tímár Ella köszöntötte Döbör András igazgató urat SZT E Juh ász Gy ula Karról és felkérte, hogy foglalja össze a konzorcium feladatát. m űködését.
Pedagó gu s képző
Döbör András : Ez a projekt négy p ro gram el emb ől áll. e bbő l az egyi k programelem a Közösségi Fői sko la i modell kialakítása. Korábban is vo ltak elképzelések a fe ls őo k tat á s átsze rvezése kapcsán. de most ismét fel vetődött. hogy négy kategóriába soroljá k a fő i sko lákat . egyetemeket: • Nemzeti tudom ányegyetemek (ELTE, pécsi, szeg edi debreceni Tudomány Egyetemek) • Szakegyetemek • Fő is k o lák • Közösségi Főis ko l a
5 A Közösségi F ő i sko lák mindenképpen egy tudománye gyetem alá rendelve működnének a hel yi társadalom számára szo lgáltató és a helyi munkaerő piaci igényekre reagáló kőzőss égi főisko lák .
Ez a pályázat ezen közö sség i fői sko la modellj ét megalapozó kutatásról szól - eg yeztetve az egyetemi kutat ók, illet ve helyi keretös szegb ől rendelkezésre álló kutatókkal - annak érd ek ében, hogy mil yen modell jöhet létre . Fel kell t árni a helyi szerep l ő ket, a kö zoktatási int ézményeket, fels őoktatási inté zményeket, stb., olyan szempontb ól. hogy mire a Kormány a fel s őoktatási tőrvénybe beemeli ezt az inté zmény t ípust , akkor leg yen egy modell javaslat. Prókai Zoltán: Va lami konkrétum arr a vonatkozó an, hogy az Önkormán yzatnak milyen feladatai lehetnek? Döbör András: En-ő l eg yeztetett Dék án úr a Polgármester úrral , a pályázatban alapján az Önkormányzatot érintő forrá sról az Önkormányzat dőnt.
lévő
tábl ázat
Wittmann László: Itt nyilván helyi ismeretre van sz ükség, felméréseket, egyeztetéseket kell vég ezn i a városban működő vállalkozá sok és egyéb olyan sze replő k irányába, aki k egy ilyen közöss égi fői skola modellnek a felh asználói lehetnek . Ezeket a feladatokat az Önkormányzat munkatársai fel tudják vállalni, levelez ésekkel, találkozók , egyeztetők szervezésével.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Város fej lesz tési Bizott sága 9 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozato t hozta:
35/2015. (II .24) PGVB HATÁROZA T Béké scsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűl ésének Pénzüg yi, Gazdasági és Váro sfejle sztési Bizottsága az alábbi határozat elfog adását javasolja a k ö zgy űl é snek : l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlés e jóváhagyj a, hogy Béké scsaba Me gyei Jogú Város Önkormányzata " A társadalmi innováció, valamint a társadalom- és gazdaságtudományi kutatási hál ózatok együttműködésének erősítése" cimű pál yázati felhí vásra (Kódszám : TÁMOP 4.2.11D-15 /l /KONV) benyújtandó pál yázatban kötelező konzorciumi partn erként részt vegyen .
2. Béké scsaba Megyei Jogú Város Önk ormányzat Közgyűl é se felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a konzorciumi megállapodás, továbbá a pál yázat benyújtásához szükséges nyilatkozatok, dokumentumok aláírására. F elelő s:
Határidő:
Szarvas Péter polgármester 20 15. február 27.
Tímár Ella: A Bizottság 10 főre egészül ki, mert me gérkezett Dr . Ferencz i Attila elnök úr, ezért mo st öt perc szünetet rendelek el.
3. Ilapirelldi pOli t Tárgy: Az Alföldviz Zrt.
közgyűlési előterjesztéseinek véleményezése
Dr. Ferenczi Attila kősző ntő tt e Dr. Csák Gyula Vezérigazgató Urat és Dr. Jancsó Edina Jogi Főosztályvezető Asszonyt az Alfóldv íz Zrt. részéről. 5 napirendi ponthoz kérik az
6
Önkorm ányzat véleményét. Ha nincs kérdés, észrevétel a határozati javaslatot teszem fel szavazásra. Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkorm ányza t Közgyűl és ének Pén zügyi , Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, l tar tózkodá ssal az alábbi határozatot hozta: 36/2015. (1l.24)
rcvn HATÁROZAT
Békéscsaba Me gyei Jogú Város Önko rmá nyza t Közgyűlésének Pénzügyi. Gazdasági és Városfejlesztési Bizott sága az alábbi határo zat elfo gadását j avasolja a k ö zgy űl é snek . Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűlése felhatalm azza Hanó Miklós alpol gánnestert, hogy az Alföldvíz Zrt. 2015. febru ár 27-i rendkívüli közgyűlésén a Zrt. e lő te rj esztése i nek tárgya lásakor Béké scsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát a jelen e l őterjesztésben foglaltak figyel embe vételével kép vise lje. Fele l ős:
Hanó Miklós alpo lg ármester Határidő : 20 15. február 27.
4. napirendi {Jon t Tárgy: Békés Air p or t K IT. 2015. évi üzleti és marketing tervének bemuta t ása Dr. Ferenezi Attila el nők úr üdvözölte Antalfai Gábo r űgyvezető igazgató ural. Jelen állá s szerint még 80 % állami tulajdonba van a rep ül őtér, ennek megigénylé se folyamatban van a Nem zet i és Vagyonkezelő Zrt-tő l. Prókai Zoltán: Az anyag részletes, kérdés em, hogy korábban nem volt szükség marketing tervre? Antalfai Gábor: Készült korábban is, de nem tartották be a leirtakat. Miklós Attila: Valóban font os, hogy az Önk ormányzat jól ismerje a Repül őtér m űk öd é s ét, de talán azt kellene eldőnteni , hogy szüksége van-e rá az Önkorm ányzatnak és az menn yibe fog kerülni évente. Lehet egy j ó marketing tervet készítení , de ez akkor is pénzbe fog kerülni. A kérdésem arra vonatkozna, hogy a 2014 . év az II milli ó Ft-os mínuszt tud ott termelni. Akkor most miért 18 milli ó Ft van tervezve a kőltségvetésb en? Ant alfai Gábor: Az épületre évek óta nem lett k őltve, olyan állapotban van, hog y a kitűzött marketing célok eléréséhez szükség lesz pluszforrásra, felúj itásokra, kisebb átalakításokra . Dr. Ferencz i Attila: Ez a repü l őtér nem képe s nagyobb gépek fogadá sára. de talán olyan repü lésben j ártas cégeket érdemes lenne megkérdezni , hogy mit lehetne itt cs inálni. Most korlátozott üzem módban do lgoznak, de semmiképpen nem kellene a meg szüntetés irányába haladni, mert akkor fehér foltt á válik Békéscsaba. Tehát e l sődlege sen a funkci ói kellene megkeresni, egy célzott célállomássá kellene tenni Békéscsabát (akár kihasználva a hat ármentis éget, vadászat, sportre pü l ő szerv iz. túraú tvonalként beiktatni, stb .). A másik nagy prob léma a légi irányítás kérdése, az irányító torony kérdése, az, hogy cé ls ze rű -e ű zemben tartani a repülőteret, még me nedzseribb szemlélettel hozzáállni. A légi taxi is lehet egy mego ldás.
7 Prókai Zoltán: Pályázat benyújtására képes a cég? Antalfai Gábor: Tulajdonviszonyok rendezése szükséges. Dr. Ferenczi Attila: Békéscsaba most egyharmad tulajdoni arányban tulajdonos. Van kérdés, észrevétel ? Nincs, akkor a marketingtervet teszem fel szavazásra. Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormá nyzat Kö zgy űlé sének P énzűgyi, Gazda sági és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
37/2015. (Il. 24) PGVB HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Kö zgyűlé s ének Pénzügyi , Gazda sági és Váro sfejlesztési Bizottsága az alábbi határozat elfogadását javasolja a közgyűlésnek: Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűlése megi smerte és elfogadja a Békés Airport Kft. ügyvezetőjének tájékoztatását a gazdasági társaság 2015. évi üzleti és marketing tervéről. Felelős:
Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015 . március 31.
5. napirendi pom Tárgy: T áj ékoztatás a vasútberuházásról és a megvalósuló létesitmények (szóbeli előterjesztés)
üzemeitetéséről
Dr. Ferenczi Atti la tájékoztatta a bizottság tagjait, hogy megszervezésre került a vasútberuházás helys zíni megtekintése. Nem mindenki tudott ezen részt venni, ezért most egy rövid tájékoztatást tali Wittmann László osztályvezető úr. Wittmann László: 2007-re nyúlik vissza az előké szíté s , amikor a Megyei Önkorm ányzat, Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzata és a MÁV megállapodást kötött ennek a beruházásnak az el ők é s z ít é sér ől. Az önkormányzat 45 millió Ft-ot adott át, akkor még a MÁVnak, olyan projektelemeknek a tervezéséhe z, amely nem kimondottan a vasútberuházás részei, de Béké scsaba bel s ő közlekedési lehető ségei t jelentő sen javítj ák. A MÁV-tól az előkészíté s ké sőbb átkerült a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt-hez (NIF Zrt). Az előzmények után az egyes projektelemek jelenlegi állását mutatnám meg . • A m ezőme gyeri gyalogos-kerékpáros aluljáró még egy korábbi projekt része, a müszaki átadása megtörtént és folyamatban van a forgalomba helyezési eljárás. Az üzemeltetése az Önkormányzat feladata. • A Mokr y utcai sz intbelí vasúti átjáró építése - már ennek a proj ektnek a része - jelenleg építé s alatt van , 2015. október végére készül el. Az üzemeltetése a MÁV feladata lesz. • A Pataky László (Sziklai) utcai vasúti átjáró építése, egyfajta kapcs olódó beruházásként épül meg . Itt az útátjáró megépítése megtörtént, szeprember-október hónapban a biztosító berendezés, sorompó cseréj ét fogják megvaló sítani. Erre azért van szüks éges, mert ha egy vas úti főútvonalon egy sz intre felfej lesz tik a vasúti fővonal intrastruktúráj át és bizto sító berendezéseit, akkor az arróllecsatlakozó alvonalaknál ís ezt a fejle szté st meg kell csinálni, ezért építik át ezt a vasúti átjárót is.
8 •
•
•
•
•
•
•
•
Szerdahelyi-Franklin utcai alulj áró építése folyamatban van. A gyalogosoknak és a kerékpárosoknak folyamatos az áthaladás biztosítá sa az építkezés teljes idő szaka alatt. A gépjá rművek közlekedésc: 2015. március I 5 -tő ! 5 hétre telje sen lezárják a gépj árm ű áthaladást és június la-től ismét lezárják és csak november 3-án lesz ismét megn yítva, akkor viszont a teljesen elkészült aluljáró. Az aluljáró vasúti pályát tartó szerkezeti elemeit a MÁV, a többi részét az Önkormá nyzat fogja üze meltetni . Ihász utcai gyalogos felüljáró lezárására j únius köze pén kerül sor és októb er 15-ig tart az átépítése. Ez idő alatt pedig az Orosházi úti fel ülj árón már a gyalogosok , kerékpárosok és 2x I sávo n gépj árművek is áthaladhatnak. Ennek az üzemeltetését is az Önkorm ányzat vállalta. Vasútállomás épületén teljes müeml éki felújítás történik. Új funkció kerül telepítésre (a kormá nyablak). Befej ez és 20 16. közepéig várat magára, ugyanez vonatkozik a vasútállomás elötti tér kivitelezésére is. Itt össze lesz kötve az autóbusz pályaud var a főépülette l és az elsö 5 v ágánnya l, am i személyszá llító vonatok közl ekedését fogja kiszo lgálni . Az aluljáróból a fogadóépü letbe lépc ső n, illetve lilien a vágányokhoz is lépc sőn, illetve liften lehet elju tni majd . A vasútállomás e l őtti tér teljes átépítése megtörténik, 130 parkoló me gépítése várható , jelentös számú ker ékp ártárol óval. Üzemeltetésével kapcso latban jelenleg olyan álláspo nt született, hogy amely terü letet üzemeltetnie kell a városnak, annak a tulajdonjogát is kéri az Önkormányzat, ennek a tulajdonjog rend ezése folyamatban van. Orosházi úti felülj áró 2x2 sávos lesz, a gyalogos közlekedés a felü ljáró Észa ki oldalán, a kerékpáros közlekedés a Déli oldalon lesz megoldva. A felülj áró alatt park olók kerülnek kialakításra. Külön közúti projekt elem a felülj áróva l együtt a körforgalom átépítése . Ennek a befeje zése 20 15. szeptember 30 . Jún ius kö zepétől 2 xl sávon, illetve a gyalogosok és kerékpárosok számára az átjárás lehetöségét tervezi megterem teni a kivit el ező . Üzemeltetése megosztott lesz az Önkormányzat, illetve a MÁV között. A 4433 új útnak a nyomvonala augusztus közepére készül el, Ezt az utat Magyar Közút , a járdát, zöldfelületet, illetve a közvilágítást az Önkormányzat fogja üzemeltetni. Az itt kialakított körforgalom tól kifelé gyalogo s és kerékpáros közleked és megoldott lesz, befe lé ped ig a j elenlegí Gyár utca me llett lesz kialakítv a a gyalogo s és kerék páros közlekedés. A kerékpárosok a Kerekí útról a Kéteg yházi útra is kí fognak tudní menni. A Gyár utcához április végén fognak hozzá, a házak felöl parkolósáv lesz, utána 2x I sávo n a közl ekedés. A Sportpálya felő l i oldalo n gyalogos, illetve kerékp áros kő zl eked és lesz kiépítve. A befejezése szeptember végére várható együtt az Oroshází úti körforgalommal. A Lököshá zi fővona l átjárását is át kell építeni, ezt június második te lében kettő hétre le kell zám i telj es egészéb en.
Kutyej Pál: A felülj áró mellett lakó kérték, hogy ki lehetne-e sajátítani a házaikat? Wittmann László: A FairPlay mellett volt kisaj átítás, de nem tudu nk másról. Hangfogó fal a lakóházak mellett, illetve az Óvoda védelmében lesz kialakítva zajvédelem érdekében. Nagy Sándor bizottsági tag elhag yta a tárgyalótermet. A bizott ság létszáma 9
fő .
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önko rmá nyzat K özgyűlé s ének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejl esztési Bizottsága 8 igen, I tartózkodással az alább i határozatot hozta: 38/2015. (II . 24.) PGVB
HATÁROZAT
9 Békésc saba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyű lé sének Pénzügyi, Ga zdasági és Városfcj lesztési Bizottsága a vasútberuházásról és a megvalósu ló létesítmények üzemelteté séről szó ló szóbeli beszámolót elfoga dta. 6. lI apirell di pollt
Tárgv: A p olgá rmester és alpolgár mesterek illetményének és kö ltségt ér ítésének megállapítása Dr. Ferenczi Att ila: Üdvözlöm Nagy Ferenc alpolg ármester urat és kérd ezn ém képvi sel ő i költs égtérítések rende zése korább an fe lve tődö tt. ezzel kapc solatban mi az állás pont. Nag y Ferenc : Most kerül t voln a terítékre, de Polg ármester úr betegsége mi att elmaradt. Dr. Ferenczi Attil a: Kiss Tibor alpolg ármester esetében miért kisebb a nyelvvizsga pótlék és miért csak március l-jétől kaphatj a meg, miközben Alpol g ármester úrnak és Polg ármester úrnak magasabb és vi s szamenőle g me gválasztásuk i dőpontjától kapják? Dr. Komán Ágnes: Az angol, német, franc ia és arab, orosz nyelvek ese tében alanyi j ogon jár a nyelvvizsga pótlék, míg egyéb nyelvek esetében a munkáltató - jelen ese tben a Közgyű lé s megállapíthat mu nkakö rhöz k öt őd ö nyelvpó tlékot. Ez azt feltételezi, hogy a román nye lvet gyakorolja a munkakőréb en. Azért kevesebb, mert ami alanyi j ogon j ár, azt j ogszabályban rögzített és több az összeg, ami csak adható, annak az összege kevesebb . Azé rt csak márciu stól kapja meg , me rt az adható pótl ék e lőremutató és visszamenő leg nem érvénye s íthető . Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pén zügyi, Ga zda sági és Városfej lesztési Bizottsága 9 igen, egyhangú szavaza ttal az alábbi határozatot hozta: 39/20 15. (11.24.) PGVB HATÁ R O ZAT Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűl ésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejl esztési Bizottsága az alább i határozat elfogadását j avaso lja a közgyülésnek: I. Békéscsaba Me gyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlés e a Magyarország helyi önkormányzatair ól szóló 201 1. évi CLXX XIX. törvény (a további akban : Mötv.) 71. § (2) bekezdés e, valam int a közszolgálati t is zt vi sel őkről szóló 2011. évi CXC IX. törvén y (a tovább iakb an : Kttv.) 225/L. § ( I) bekezdése és 131. § ( I) bekezdése ala pján Szarv as Péter fóállás ú polgármester illetményét havi bruttó 747.900,- Ft-ban állapítj a meg. Az Mötv. 7 1. § (6) bekezd ése alapján a pol g ármester havont a az illetményének 15 % -ában megh atározott összeg ü költ ségtérítésre jogosult. A polgánnestert a közszol gálat i ti s ztvi sel őkrő l szó ló törvénnye l össze függő átmeneti, módosuló és hatályá t vesztő szabályokró l. valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról szó ló 201 2. évi V. törvény, valamint a Kttv. 225/ L. § ( I ) bekezdé se és 14 1. § (6) bekezdése alapján 2014. október 12. napj ától havonta bruttó 23.190,-Ft idegennyelv -tud ási pótlék illeti meg. 2. Békéscsaba Meg yei Jogú Város Önkormányzat Kö zgyű lé se a Magyarország helyi önkorm ányzatair ól szóló 20 11. évi CLXXX IX . törvény (a tovább iakban : Mötv.) SO. § ( I) bekezdése, valamin t a közs zo lgálati t i szt vi s c l ő k röl szóló 20 1I . évi CXC IX. törvény 225/L. § ( I) bekezdése és 131. § ( I) bekezdése alapján Hanó Miklós föá llású alpolgánnestcr illetm ényét havi bruttó 673 .100 ,- Ft-ban állapítj a meg. Az alpo lg ármester az Möt v. SO. § (3)
10 bekezdése alapján havonta az illetményének költségtérítésre jogosult.
15 %-ában meghatározott
összegű
3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önko rmányzat Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 20 l l. évi CLXXX IX. törvény (a továbbiakban: M ötv.) 80. § (l ) bekezdése, valamint a közszo lgálati tisztviselökröl szóló 20 11. évi CXC IX. törvé ny (a továbbiakban: Kttv.) 225/L. § (l) bekezdése és 13 1. § ( l ) bekezdése alapj án Kiss Tibor föállású alpolgármester illetményét havi bruttó 673. 100,- Ft-ban állapí tja meg. Az alpolgármester az Mötv . 80. § (3) bekezdése alapján havonta az illetményének 15 %-ában meghatározott ös szegű költségtérí tésre jogosult. A Közgyűlé s a Kttv. 225/L. § ( l ) bekezdése és a 14 1. § (1)-(5) bekezdései alapján 2015. március l. napjától Kiss Tibor alpolg ármester részére havonta bruttó 19.325,-Ft idegenn yelv-tudasi pótlékot állapít meg. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl é s e a Magya rország helyi önkormá nyzatairól szóló 2011. évi C LXXX IX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) 80. § ( l) bekezdése, valamint a közszolgálati tisztviselökröl szóló 20 l l. évi CXC IX . törvény (a továbbiakban: Kttv.) 225/L. § ( l) bekezdése és 131. § ( l) bekezdése alapján Nagy Ferenc Iő á ll á sú alpolgármester illetményét havi bruttó 673.100,- Ft-ban állapítja meg . Az alpolgármester az Mötv. 80. § (3) bekezdése alapján havonta az illetményének IS %-ában meghatározott összegű költségtérítésre jogosult. A közszolgálati ti s ztvi s el ő k ről szóló törvénnye l ö s szefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztö szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvén yek módositásáról szóló 20 12. évi V. törvény, valamint a Kttv. 225/K. §a, 225/L. § (I ) bekezdése és 141. § (6) - (7) bekezdései alapján 20 14. október 27. napjától havonta bru ttó 23. l 90,-Ft idegennyelv-tud ási pótlék illeti meg. Fele l ő s :
Dr. Kiss Gyula aljegyzö 20 15. február 28.
H atárid ő:
A Bizottság kiegészült Dr. Kerekes Attila ülésen.
képv i se l ő
úrral, így 10 fö van je len a bizottsági
7. napirendi pont
T árgv: Tájé koztató a Nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi
működ és éről
Kutyej Pál: Az idei évben a Német Nemzetiségi Önkormányzat is beadta a töredék idő re vonatkozó beszámolóját. Hrabovszki György: A Német Nemzetiségi Önkormányzatnál az elnök és az elnökségi tag házaspár? Kérhetném, hogy külön szavazzunk a Német és külön a többi Nemzetiségi Önkormányzatról. A többi Önkormányzat esetében támogatom, de a Németet nem tudom megszavazni emiatt. Módosító inditvány : Hrabovszki György ké pvise lő javaslatára négy nem zeti ségrő l egy ben és a Német Nemzetiségröl szavazzunk külön. 40/2015. (11.24.) PGVB
H A T ÁROZA T Békéscsaba Megyc i Jogú Város Önkormányzat K özgyűl é sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfej lesztési Bizottsága l igen , 7 ta rtózkodás, ellene 2 szavazattal a módositó indítványt elvetette.
II
Hrabovszki Gy örgy bejelentette, hogy nem vesz részt a szavazásban. Békéscsab a Megyei Jogú Város Önkormányzat K ö zgy űl és ének Pénzügyi, Gazda sági és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen , egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 4 112015. (1I.24.) PGVB HATÁROZA T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl ésének Pénzügyi, Gazdaság i és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi határozat elfogadá sát j avasolj a a közgy ű lésnek: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése átteki ntette a jelen határo zat mellékletét képező . a nemzetiségi önkormányzatok (lengyel. német , roma. román, szlovák) 20 14. évi m űk ö d é s ér ő l szóló tájéko ztatót, és tudomásul veszi a benne foglaltakat. Fele lős:
Dr. Kiss Gyula aljegyző 20 15. februá r 26.
Határidő :
8. lIapirelldi pOllt
Tárgy: "Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyviztisztításának és csatornázásának fejleszt ése" c ím ű projekt szennyvíztisztító telep bővítése és rekonstrukciója tárgyú szerződések 3. számú módosítása Dr. Fere ncz i Attila: M iel ő tt ezt a napirendet tárgyalnánk, megkérdezem PIU Vezető Asszonyt, hogy a múltkori d önt ésünkkel kapc solatban érkezett-e fellebbezés a k i vi te lez ő részérő l? Sztankó Ilona: Táj ékoztattam a kivitelez ő t a Bizottság döntéséről , tudomá sul vették. Hrabovszki György: A szerz ő d ésm ó dos ítá s ismét elismert többlet idő s zakot. A válla lkozó benyújtotta a többlet i dőszakra vonatkozó követe lését. El lehet-e azt érni, hogya futamidő meghosszabbítását elfogadjuk több let díj érvé nyesítése nélkül. Szankó Ilona: Itt speciális szerz őd é ses feltételek vannak. A köv etel és nem automatikusan jár neki, mind enképpen meg kell nézni a jo galapot. A k özremű kö d ő szervezet jó váha gyta, a Közbe szerzési Főosztá ly még nem hagyta j óvá , ezért feltételes móddal hoztuk be . Dr. Ferenezi Attila: Egyéb kérdés , észrevétel, ha nincs, akkor a határozati javaslatot teszem fel szavazásra. Békéscsaba Meg yei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé sének Pénzügyi, Gazdas ági és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, l tartózkodással az alábbi hat ározatot hozta: 42/2015. (11.24.) PGVB
HATÁROZ AT Békéscsaba Megye i Jogú Város Önkormányzat Kö zgy ű l é s ének Pénzügyi, Gazdasági és Város fejle sztési Bizottsága az alábbi határozat elfogadását j avasolja a kö zgyűl é sn ek .
12 Békéscsaba Megyei Jogú Város Ö nkormá nyzat K özgy űl ése a ..Békésc sab a Megyei Jogú Város szennyvíztis ztí tásának és csa tornázásának fejle sztese" c ím ű projekthez kapcsolódó, Szen nyvíztisztító telep bővítése és reko nstru kciója tárgyú vállalkozási sze rződé s 3. számú mó dosítását elfogadj a és felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a szerződé s m ódos ítás a láírására. ame nnyiben a Miniszterelnökség Közbeszerzés i Fe lügye leti Főosztál ya a szerződésmódosítást jogszerűnek tartja. A s zerződé s módos ítás a j ele n határozat melléklet ét képezi. Felel ő s:
Szarv as Péter polg ármcster Határidő: 2015. március 30 .
9. napirendi pollt Tárgv: A pénzbeli és a természetben nyújtott helyi szociális és gyermekvédelmi ellátások szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása Dr. Kerekes Att ila: Ami ko r az új szern l é l etű önkormányzatok megalakul tak, akkor nőtt a szegénys ég és mi a békéscsabai pol gárok védelmében me gemeltük a szociális ellátások díját. Most egy nagy áta lakítás e lőtt va n a szociális ellátás, ugyanis élesen elvá lik az állami és az önkormányzati kőtelezettség . Hall an i olyan r émhirek et. hog y csökkeni fog a szociális ell átás sz ínvonala. Nem fog csökkeni, hiszen az állam biztosítj a az ellátást, másrészt az önkorm ányzat is növeli az összegeket. Dr. T ögye Ildi kó : Rendeletalkotá si kötelezettsége van az Önkormán yzatnak 20 15. február 28ig. A koncepció az volt, hogy j el entős változ ást az ellátotti körbe ne j elentsen. Eg y esetben va n je l entős szigorítás, az Adósságkezelési szolgáltatásba n, ami önm agában is j el e ntős költséget fog jelenteni az Önkorm ányzatnak. nagyságrendileg az e lőző évi költségvetési e lőirányzatta l ez megvalósíth ató. Két j avaslatt al élt Takács Péter képvi selő úr, az egyik lakásfenntartási tám ogatások tekintetében javasolja az elismert lakásméretet megemelni. Képvi sel ő úr azzal indo ko lja, hogy kizárjuk azokat a családoka t, akik kert városi övezetben lakn ak. A lakásfenntartási támogatás tek intetében két feltétel van: egyrészt 7 1.250 Ft. alatt legyen az egy fogyasztási egységre eső j övedelem és ne legyen a családnak vagyo na. A lakás méret a lakásfenntartási támogatás kiszámításáh oz szükséges, amely egy több ismeretlenes egyenlet egyik számát fogja jelenteni. Lcmodelleztem az alap javaslat alapján men nyibe kerü lne egy hónap és a K épvi se lő úr javaslata alapj án. Ha egy kére lme ző és egy gy ermeket veszünk abban az esetben, ha a jelen legi j avas lat alapján számo ljuk ki a támo gatás összegét: 5.700 .- Ft/h ó, ha a Képvi sel ő úr módo sító j avaslata alapjá n az 8.20 0 .- Ftlhó. Term észetesen j ó lenn e emelni, viszo nt mi a tap asztalatokra építve tettük meg j avaslatunkat, a rászorulók igénybe tudjá k venni, hiszen magas a jövedel emhatár. A másik javaslat a tané vkezdési támogatás. A rendelet-tervezet 10 % -os emelést javasol. Ké pvi se lő úr még 10 %-ot javasolt emelni . A jelenlegi költségvetési előirányzat nagyságrend ileg maradt az e l ő ző év i. a már álta lunk javasolt 10 % is - költségvetési szempontból - határeset, de további 10 %-kal tö rtén ő emelés biztos. hogy prob lémás les z. Dr. Ferenczi Attila: A rend elet-tervezet módositását teszem fel szavazás ra. 43/2015. (11 .24 .) PGVB HATÁROZA T
13
Békéscsaba Megyei Jogú Város Őnkorm ányzat K özgyűl ésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 6 tartózkodás és 4 ellenszavazattal a Bizottság nem támogatta a módositó indítványt. Dr. Ferenczi Attila: Akkor az eredeti rendelet-tervezetet tenném fel szavazásra. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 10 egyhangú igen szavazattaI a Bizott ság az alábbi határozatot hozta: 44/2015. (11.24.) PGVB
H AT Á R O Z AT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormán yzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési bizottsága elfogadásra ajánlja Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl és ének a pénzbeli és természetben nyújtott helyi szociális és gyermekvédelmi ellátások szabályzásáról szóló rendelet tervezetét. Felelös: Dr. Kiss Gyula je gyző Határidő : 2015. február 26. 10. Ilapirelldi pOllt
Tárgy: T elepülési Eszközök módosítása Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl é sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 10 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 45/2015. (11.24.) PGVB
HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi határozat elfogadását javasolja a kö zgyűl é snek : l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl ése a Települ ésrendezési Eszközök jelen határozat II. pontjában szereplő módositásával kapcsolatban elfogadja a településfejlesztési koneepeióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési e s zközökről , valami nt egyes telepü lésrendezési sajátos j o g i ntézménye krő l szóló 314/201 2. (XI. 8.) Korm. rendelet VI. fejezete alapján el őírt partnerségi egyeztetés szabályait az alábbiak szerint:
l . A partnerségi egyeztetésben résztvevő érintett partnerek köre: a) a településrendezési döntés hatásaival érintett c selekvőképe s nagykorú természetes személyek, akik Békéscsaba közigazgatási területén lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkeznek, és ezt lakcímet igazoló hatósági igazolvány bemutatásával igazolják, b) a településrendezési döntés hatásaival érintett c sel ekvőképe s nagykorú személyek, gazdálkodó szervezetek, akik javára Békéscsaba köz igazgatási területén jogot jegyeztek be az ingatlan-nyilvántartásba, és ezt 3 hónapnál nem régebbi tulajdoni lap bemutatásával igazolják, vagy Békéscsaba közigazgatási területén székhellyel, telephellyel rendelkeznek. 2. A partnerségi egyeztetésben résztvevö partnerek tájékoztatásának módja, dokumentálása és eszközeí:
14 a)
A partnerek tájékoz tatásának eszközei és módja: A partnerek az Önkormányzat hon lapjá n és a váro si hirdetötáblán kapnak táj ékoztatást a készítendö településrendezési eszközröl vagy a meg lévö településrendezési eszköz módo sításáról. b) A j avaslatok, vélemények dokumentál ásának módja: A j avaslatok, vélemények doku m ent álása irott formáb an, az iratkezel és szabályai szcrint történ ik. A beérkezett dokumentumokat a fóépitész megküldi a tervezőnek , aki azo kat megv izsgálja, majd az elfogadásra javasolt és az elfogadásra nem javasolt vé leményeket indokolással együtt - visszajuttatj a a fóépítésznek. c) Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokol ásának rn ódja, a dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendj e: Az elfogadásra nem javasolt véleményeket és azok indoko!ását a polgárme ster a Közgyű l és ül és én ismerteti. A Közgy ű lés dönt a v élem ények elfogadásáról, illetve el nem fogadásáról. A közgyűlési döntéseket, valamínt azok indokolását a fő ép ít és z összesíti, a terv ügyiratához csatolja, va lami nt elküldi a tervezőnek . d) Az elfogadott koncepció, stratégia és településren dezési eszközök nyilvá nosságát biztosító intézkedések: Az elfogadott Településrendezés i Eszkö z az Önko rmá nyzat honlapján és a városi h irdetőtábl án kerül közzétételre. Fe le lős:
Dr. Kiss Gyula alje gyző H atáridő : 201 6. j anuár 31. II. Békéscsaba Megy ei Jogú Váro s Önko rmányzat Közgyűlése hozzájárul a T elepül ésrendez ési Eszközök módosításának e lőkészitésé h ez az alábbiak szerint:
A Boj torj án utca 10841 hrsz.-ú és 10846 hrsz.- ú ingatlanok közötti szakasz án a jelenlegi 13,00 m-es szabályozás i szé lesség csökkenjen 10,00 m-re. A módosítással kapcso latban fe l merü lő tová bbi szükséges intézkedéseket a Városépítészeti Cso port koordinálásával a módosítást kezdeményezö Mát hé Csabának és Dr. Máthé Ilonának, az 5600 Békéscsaba, Boj torj án utca 2. szám alatti , 10842 hrsz.-ú ingatlan tulajdonosainak saját költ ségvállalással ke ll elvégeznie. A módosítással a biológiai aktivitásérték nem csökke nhet. Felel ős:
Dr. Kiss Gyu la aljegyző 20 16. január 3 I.
Határidő:
11. napirendi pom
Tárgv: A T elep ülési Eszk özök módosításához kapcsolódó partn erségí egyeztetés lezárása Dr. Ferenczi Attila: A sertéshizlalda szavazzon.
helyé ről
beszélünk, aki a határo zattal egye tért . kérem,
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ány zat K ö zgyűl é sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 10 igen, egyhan gú szavaza ttal az alábbi határozatot hozta: 46/2015. (11.24.) PGVB
HATÁROZAT
15 Békéscsaba Megye i Jogú Város Önkormányzat Kö zgyű lésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfej leszté si Bizott sága az alábbi határozat elfogadását javasolja a k ö zgy ű l é snek : Békéscsaba Megyei Jog ú Város Önkormányzat Közgyűlése megismerte az 5674 Kétsoprony, Kert utca 7. szám alatti székhe l yű Benesik Kft. Településrendezési Eszkö zökre vonatkozó, Békéscsaba, Fel sőnyomás 313 . alatti 0822/2 hrsz.-ú volt sertésteleppel kapcsolatos módosításí szándékát. Mivel a tervezett módos ítással kapcsolatb an a településfejlesztési koncepci óról. az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekrő l szóló 314/2012 . (XI. 8.) Konn . rendeletben meghatározott, véleményezésre biztosított határidőn belül a partnerségi egye zteté sbe bevontak és az államigazgatási szervek részéről sem érkezett olyan észrevétel , amely m iatt a tervezett módosítási szándéko n változtatni kell, ezért Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlése a Településrendezési Eszközök módosítás ára vonatkozó véleményezési és partnerségi egyeztetési szakas zt lezárja . Fe le lős :
Dr. Kiss Gyu la aljegyző 20 15. február 26.
Határidő:
12, lIapirelldi pOli t
Tárgy: A békéscsabai vasúti pályaudvar átépítéséhez kapcsolódó ingatlanértékesités Dr. Ferenczi Attila : Javasoljuk, hogy adjuk el, mert kisajátítás egyrészt elhú zódik , másrészt a vagyo ni bevételekre sz űkség van. Kérdése, észrevétele valakinek? Nincs, akkor felteszem szavazásra a határozati j avaslatot. Békéscsaba Megyei Jog ú Város Önkorm ányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfej lesztési Bizottsága 10 igen , egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 47/2015. (11.24.) PGVB HA TÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi határo zat elfogadását javasolja a közgyűlésnek : l . Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkorm ányzat Közgyűl é se a békéscsabai vasúti pályaudvar tervezett átépíté se céljából kisajátítást helyettesitő adásvételi szerződésse l értékesíti a Békéscsaba, 311217 hrsz. alatt felvett , autóbusz-pályaudvar megnevezésű, l ha 9653 m 2 a lapterületű ingatlanból leválasztásra kerülő 550 m 2 alapterületű részt. 2. Az ingatla n tulajdonjogát a Magyar Állam , vagyonkeze lői jogát a Nemzeti Infrastruktúra Fejl esztési Zrt. szerzi meg. 3. A felajánlo tt vételár bruttó 8.075.000,- Ft, azaz nyolcmilli ó-hetvenötezer forint. A vételárat a vevő az adásvételi szerződés m e gk öté s étől számított 60 napo n belü l köte les megfizetni, ennek teljesítése a birtokbaadás feltétele. Fe le lős :
Szarvas Péter polgármester H atáridő : 2015. december 31.
16
13. napirendi pont Tárgy : Állami tulajdonban lévő 1505. hrsz-ú ingatlan (korábbi ÁNTSZ) önkormányzati tulajdonba vétele Dr. Ferenczi Attila: Kérdése észrevétele valakinek? Nincs, akkor felteszem szavazásra a határozati javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügy i, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 10 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta : 48/2015. (11.24.) PGVB
HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi , Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi határozat elfogadását javasolja a közgyűlésnek: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a nemzeti vagyonró l szóló
2011. évi exev!. törvény 13. §-ában foglaltak , valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVl. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Nemzeti Vagyonkezelö Zrt.-nél kérelmezi az ingatlan-nyilvántartásban Békéscsaba ISOS hrsz. alatt felvett ingatlan l/ l tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba adását.
2. Az ingatlant Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 20 11. eLXXXIX. törvény 13. § (I) bekezdés l. és 9. pontjában meghatározott településfej lesztés és helyiséggazdálkodás feladat ellátása érdekében kívánja tulajdon ba venni és haszná lní. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését és az egyéb , törvényben meghatározott szerz őd ési feltételeket. 4. Az igényelt ingatlan nem áll (őrőkségvédelmi/természetvédelmi/helyilNatura 2000) védettség alatt. Amennyiben bármelyik , az e lőzőekben Í11 védettség szükségessége a ké sőbbiekben felmerül, úgy az abból eredő köte lezettségeket Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja. S. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert , hogy az ingatlan-nyi lvántartásban Békéscsaba ISOS hrsz. alatt felvett ingatlan l/l tulajdoni hányadának ingyenes őnkorm ányzati tulajdonba adásával kapcso latos eljárás során a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. felé teljes jogkörben eljárjon, valamenn yi szükséges nyilatkozatot megtegye és a tulajdonba adásra vonatkozó megállapodást aláírja. Felelős:
Szarvas Péter polgármester 201S. december 31.
Határidő:
17 14. lIapirelldi pOllt
T árgv: " A Lencsési Általános Iskola és Alap fokú Művész eti Iskola fotovolt aik us rendsze r ének kialakítása " tárgyú beruházás támogatási igén ye (P ályáz a ti kódszáma KEOP-2014-4.10.0/N.) Dr. Ferenczi Atti la: Az összeg be lett tervezve a 20 15. évi költségvetésbe . Aki a határozati javaslattal egyetért, igenne! szavazzon. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormá nyzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfej lesz tési Bizott sága 10 igen, egyhangú sza vazattal az alábbi határozatot hoz ta:
49/2015 . (I1.24.) PGVB HA T ÁROZAT Békéscsa ba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Kö zgyű lésének Pénzü gyi, Gazdasági és Városfej lesztési Bizottsága az alább i határozat elfogadás át javasolja a k ö zgyű lé sne k : Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Kö zgyű lé se jóváhagyja a .Lcncsési Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Intézménybe fotovoltaikus rendszer telepítése" címme l benyúj tott KEOP- 4 .10.0/N/14-20 14-00 17 azo nositósz ámú pályázatot a köv etkezö ada tokkal: a. A pá lyázat megv aló sítási hel yszínéne k pont os cím e: 5600 Békéscsab a, Szabó Pál tér 112. b. A pályázat me gvalósítási helyszín ének hel yraj zi száma: Békéscsaba, 1709150. c. A projekt me gnevezése a pályázati anyagban me gjel öltte! összhangban: A Lencsési Általános Iskola és Alapfokú Művé szet i Iskola energetikai korszerű sité se . d. A pályázati konstrukció száma: KEOP-20 14-4. l0 .0/N. e. A támogatható tevéken ységek közül cél az ,,50 kVA teljesítmén y alatti, sziget üzem ű napelemes rendszer kialakítása saját villamos energia-igény r észbeni vagy teljes közvetl en kielégítését tartalm azó" B) konstru kcióra történö pályázat benyúj tása. f. A terve zett beruházás teljes beruházási költsége a pályáza ttal megegyezöen: 47.39 7.820,Ft. g. A tervezett beru házás nak a támogatás sze mpo ntj ából elismerhetö bek erü lési köl tség e (elszá mo lható költség e) a pályázattal m ege gyez ően . 47 .397.820,- Ft. h. Az önkormá nyzati sajá t e rő számszerű összege: 9.7 80.503.- Ft. i. A KEOP forrásból származó támogatás igénye lt összege a pályázattal megegyezöen: 37.6 17.3 17,- Ft. Fele lős :
Határidő:
Szarvas Péter polgármeste r 20 15. márci us 30.
15. lIapirelldi pOllt T árgv: A Fövenyes utcai volt vízmülétesítm én y hasznosítása Dr. Ferenczi Att ila: TAPPE az állagmegóvásért 7 konténert szeretne zárható térben tárolni. Aki a határozati j avaslatt al egyetért, kérem, igennel szavazzo n. Békéscsaba Megyei Jogú Vá ros Önkormányzat Kö zgyűl ésé ne k Pénzügy i, Gazdasági és Városfej lesztési Bizotts ága 10 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 50/2015. (11.24) PGVB
18 H A T ÁRO Z A T Békéscsaba Megyei Jo gú Város Önkormányzat Közgyűléséne k Pénzügyi. Ga zdasági és Városfejl esztési Bizott sága az önk orm ányzat vagyon áról és a vagyon feletti rendelkezési j og gyakorl ásának szabályairól szóló 19/2012. (V . 2.) önkormányzati rendelet 18. § (4) bekezdésében biztosított hatásköre alapján egyetért az alább iakkal: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormá nyzata használatb a adja a Békéscsaba, 1709/46 hrsz.Ú, 1271 nr' területű , kivett v ízmű m egnevez é s ű íngatlan felépítm ény né lkü li részét a TAPP E Hulladé kga zdál kodási, Köztisztasági és Szolgáltató Kft-nek (5600 Békéscsaba, Bartók B. út 56/2., adószám: 1104301 0-2-04, a továbbiakban: Kft.) az alábbi feltételekkel:
I. A jog viszony tart am a: a szerzödés alá írásától 2015 . december 31. napjáig. 2. A Kft. az ado tt ingatlann al kapc solatban felm erül ö közüzem i szá mlákat megfizet i. Eze n kötelezett ség megszegése rendkivüli felmo ndási ok nak te kintendő. 3. A Kft. köteles saját köl tségén az ingatla nt és körn yékét karbantartani , tisztántartani, az őrzésérő l , valam int az állagmegó vásáró l gondoskodni. 4. Az ingatlan részének vagy egészének alb érletbe adása tilos. 5. A Kft. a terü leten csak 30 napon belül elbontható és elszállít ható létesítm ényeket, eszközöket helyezhet el. Fe le lős : Szarvas Péter pol gárm ester Határid ő : 20 15. március 31. A
k övetkező
képvise l ő
napirend tár gyalása e l őtt 5 perc sz üntetett tartott a Bizott ság, az ülésre valamennyi megérkezett , így I I főv e l határo zat képes a Bizo ttság .
16. lIapirelldi pOlit
Tárgy: A 20\4. évi köl tségvetési rendelet módositása Dr. Ferenczi Attil a: A rendelctmódositás beszámolási i d ő s zak ban és a közben elte lt időszakban átv ezetéseke t, módosításokat tartalmazza. Miklós Att ila és Hrabovszki György bizottsági tagok elhag yták az ül ésterm et, a bizottság létszám a 9 fő. Dr. Ferenc zi Attila: A rendele t módosításához van-e kérdés, észrevétel , mód osító indítvá ny? Nincs, akkor, aki a rendelet módosításával egyetért, kérem, igennel szavazzon. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormán yzat K ö zgy ű l é s é nek Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, egyhangú szav azattal az alábbi határozato t hozta: 51120\5. (11.24. ) PGVB H A TÁ R O Z AT Békéscsaba Meg yeí Jogú Város Önkormányzat Közgyűl ésé nek Pénzügyi, Gazdasági és Váro sfej lesztési bizottsága elfogadásra ajánlj a Bék éscsaba Megyei Jogú Város Önkorm án yzat Közgyűl és é n ek a 20 14. évi k ölt s é gvet é sr ől szóló 5/2014. (III. 5.) ön korm ányzati rend elet módo sításáról szóló rendelet tervezet ét.
19 Felelős :
Dr. Kiss Gyulajegyző Határidő : 2015 . február 26.
17. napirendi pont Tárgy: A 2015. évi költségvetési rendelet és kapcsolódó döntések Dr. Ferenczi Attila: A törvén y szerint 2015 . február 12-én kiküldé sre került az anyag. Miklós Attila és Hrabovszki György bizott sági tagok bekapesolódtak a bizottság munkájába, a bizottság létszáma II fő. Szarv as Péter polgármester úr érkezett meg a Bizottsági ülésre . Dr. Ferenczi Attila: Külön tisztelettel köszöntöm Szarvas Péter polgármester urat. A napirendhez többirányú módosító javaslat is érkezett. Kiosztásra kerül a FIDESZ Frakcíó módo sító javaslata a rendelettervezethez. Takác s Péter képvi selő úrnak is van mód osító javaslata, Polgármester úrnak is van kiegészítö javaslata. Szarvas Péter: Az idei év egyik talán legfontosabb el őterje szté s e fekszik Önök előtt, a váro s 20 IS. évi költs égveté séről szóló rendelettervezete. Az októberi önkormányzati választások után kialakult helyzet azt jelentette, hogy az én irányításom mellett készült el a rendelettervezet, amelyet aljegyző úr és a pénzügyi terület vezetői is szignáltak. A költségvetés összeállításának alapelveiben az előző évekhe z képe st különösebb változást nem eszk özöltem. fontosnak tartottuk a jogszabál yi előírások hatásainak átvezetését, minden olyan programelem bevételi vagy ráfordítási oldalon szerepeljen, amel yek alapvető en béké scsabaiak érdekét tükrö zik. Szerettünk volna a város számára hatékony hivatalt, haték ony Önkormányzatot, figyelmes, kiszolg áló működést tervezni az idei évre. Számomra most vált világossá, hogy milyen összetett munka egy költségvetési rendelet összeállítása. Sokat köszőnhetünk a hivatal munkatársainak, akik komoly munkát fektett ek bele, hogy egy konzenkvens és nagyon sok fontos érdeket megjelenítő rendelettervezet készüljön. A rendelettervezet egy, a Pénzügyi Osztály által kiadott és meghatározott és a vezető i által elfogadott ütemterv szerint készült el, amelyn ek az első dokumentuma január 26-ra elkészült, akkor egymilli árd-négyszázmilli ó forintos fedezethiány fenyegetett, amely a febru ár 12-én történt kiküldésig - sok-sok újratervezés alapján - formálódott át az Önök e lőtt is ismert rendelettervezetté . Tak arékos szemlélet mellett alkottuk meg ezt a költ ségvetési rendelett ervezetet. Néhány fontos pontot szeretnék kiemelni: • •
• • •
A helyi adók kapcsán nem vezetünk be új adónemet és a m eglévő adók uicsokat sem emeltük. Fontos megemlitcncm, hogy 465 millió Ft az előző évhez képest hián yzik, ami az állami forrásokho z kapcsolható. Nem terve zhető , mert nem volt ilyen állami dönté s 300 millió Ft egyszeri támogatás, illetve a feladatfin anszírozásnak az állami támogatása 165 milli ó Ft-tal alacsonyabb 2015-ben, mint 2014-ben volt. Ez al apvetően meghatározza a mozgásteret. Vagyonértékesitésre és ingatlanhasznosításra 423 millió Ft-ot terveztün k, amelynek a fele már j elenleg is biztosítottn ak látszik. Fej lesztési hitellel is számoltunk, amelyet a szöve ges indoklásban kifejtettünk. A kiad ási oldal összefoglaló elemzését úgy adnám meg, hogy az Önkorm ányzat által üzemeltetett és m üködtetett intézményrendszer rendelkezni fog annyi forrással, hogy a
20
•
• •
•
•
korábbi évek színvonalán képes lesz működni . Ügyeltünk arr a - ebben a nulla közeli infláció is segít -, hogy legalább annyi forrást kapja nak az intézményeink, mint a korábbi évekb en. A fejle sztési el őir ányzatok köz ött vanjó néhány nagy fejleszté s és van számos kisebb, de a rendelettervezet tükrözi azt, hogy szinte minden egyes önkormányzat i m űk öd é si területre figyeltünk és a fontos feladatokhoz forr ásokat rendelt ünk . Tetten é rhet ő, hogy a civil életet színesítcn i szeretnénk, több olya n pro gramelemet j elenítettünk meg, amely ezt e lő segítené . Külön e l nevezésű program okat j elenítettünk meg, amely eze l ő tt már m egle v ő, vag y gondo latkísé rlet, vagy program elem is volt már az Ő nkorm á nyzat életében. Ezeket újra elemez tük, szintetizáltuk egy kicsit és méltó névvel, és a városlakók felé szim pátiát je lentő névvel láttunk cl. A .Pain Anta l" és " Sztraka Ernő" pro gram két csabai hírességre utal, olyan programelemek, amel yek korá bba n egyébként meg voltak az önkorm ányzat működésében, de úgy gondoltuk, hogy szerencsésebb összefoglaló néven has ználni ezt a programcsomagot, ezeke t elemeire bon tva kül önb ö z ő céle lőirányzatokat szerepeltetni. A Munkácsy Negyed és a Csab ai Hidak programj ához hozz áfű zném. mie lött bárk i is félreérti . az itt szerepl ő összegek azt jelentik, hogy a magam és munkatársaim nevében azt látj uk, hogy szükség van arra, hogy ezze l a két területtel foglalkozzon az Önko rmá nyzat, tervező munkát végezzünk, vonj unk be olyan embereket, akiknek véleménye van a hidak form álásáról, illetve a Munkácsy Kulturális Negyed kialakításhoz további ötletek bevon ásával szerezz ünk sza kmai muní ciót. Úgy gondo lom, hogy Munkácsy Mihály jól sikerült 170 éves sz ületésnapi rend ezv énysorozata után folytatni kell nevé nek Békéscsabához kötődé sét. A költségvetési sorok 90-92 %-ban visszaköszönn ek az elmúlt évihez képest.
Tisztelettel arra kérem a Bizottságo t, hogy a viták, a hozzászólások után támogassák az előterjesztett rendelettervezetet. Dr. Ferenezi Attila: Valakinek van-e kérdése, észrevétel e? Dr. Kerekes Attila: Való ban a legfo ntosabb döntése az Önkormá nyzatnak a költségvetés és teljesen egyetértek Polgármester úrra l abban, hogy Munkácsy Mihály emlékét ápol ni kell, söt egyre magasabb sz intre emelni. Azo nban Békéscsabának van két jelképe: az egy ik a Csa bagyöngye. ami Stark Adolf nevéhez fű z ő d ik , a másik a kolbász. Fontos nak tartom, hogy a Cs abagyöngye ültetvény részfin anszíro zását me g kell emelni, vag y a Cs aba Park fejlesztését is sze m e lő tt kell tartani. V al ó szín űleg feled ék enysé gből mara dt ki, hogy fejl esszük az egészségügyi ellátást és kim aradt a konc epcióból a házi orvosok támogatása. Ezen kívül kimara dt - még a Fidesz k iegészítésé bő l is -, hogy a Szent Istvá n téren hiányzik a Szent István szobor. Biztosítsunk I millió Ft-ot a tervezés hez. Dr. Ferenczi Att ila: Köszönjük sz épen, további hozzászólás? Prókai Zolt án . Prókai Zolt án: A költségvetési rendeletet kerek egésznek látom. A változtatással kapcsol atban szeret nék kérdezni, bár a vége nulla. de a felsoroltak egy része elvesz a bevételből és a kiadásokat is módosítja . Igaz, hogy a vége nulla, de elto lja a költségvetést. Ez hogya n kezel i az egész költségvetés? Mikló s Attila: Lehet, hogy ez kerek egész, szá mszakilag is biztosan j ó, de gya korlatilag kb. I milliárd Ft-os hiányt kell kitölteni, amely egy rés zrő l a maradványokból fog megtört énni , másrészröl új abb hitelt fogunk felvenni. Polg árm ester úrral edd ig mind ig sikerült minden t leegyeztetni, költségvetés ügyé ben nem sokat egyeztettünk. nyilván ebben a betegség is közre
21 játszott. Néhány dolog felvetődött, de nem lett kibontva a Munkácsy Negyed. a Média Centrum, stb. csak a költ ségek vannak mellé rendelve. Szerk ezetében a költ ségvetés nem változott, költ ségveté si sorok lettek ,.össz elapátolva", de nagy ötletet nem látok. Örömmel látom a befektetői kézikönyvet, a vállalkozói információs rend szert, az ösztöndijprogramot: gyere haza, Békéscsaba haza vár, de ezt nem látom kifejtve. Fontos, hogya sportl étesítmények felújít ására szerepel a költ ségvetésben elkülönítve forr ás, jó lenne egy helyre rakni ezeket a forr ásokat és annyit hozzátenni , hog y ki e g észíthető ek, szakági forr ásokkal, TAü forr ásokka l, ne saj át erőből akarjuk me gcsiná lni ezeket a felújításokat. A következő két évben ezt az alapot kihas zná lva hozzunk ide TAü forrá sokat és békéscsabai inté zményekhez rendel t tornatermeket újítsunk fel, mert van erre lehetőség . Dr. Ferenczi Attila: Prókai Zoltánnak mondanám - nyilván nem tudhatja -, hogy a tavalyi költségvetés ben milyen számok voltak beállít va. Nem mind en e l ő i rányz at egyezik az elmúlt évivel, de sok megegyezik. Köte l ező feladattól nem lehet elvonni, hiszen a törv ény köt elezi az Önkormányzatot, önként vállalat feladatot úgy vállalhatunk, hogy nem érintheti a kötelező feladat ellátáshoz szükséges összeget. Tisztelt Polgármester úr! Azzal kezdte beszédét, hogy sokat köszönhet a Hivatalnak, szerettem volna én is ezt a mondatot elmondani, de a Hivatal munkatársai a Fidesz Frakció munkájának segí tésérő l le voltak tiltva. Ez elle n én éles en tiltako zom. Túllépve ezen az antidemokratikus megnyilvánuláson előterjesztjük a saj át j avaslatunkat. Szóba került a 465 millió Ft forráskivonás. 20l3-ban 600 millió Ft-ot kapott a váro s. Egy finanszíro zá si á tm i n ős ít és zaj lott a városban, amikor normatív finan szíro zásról feladatalapú finan szíro zá sra tértünk át. Ezek a dolgok nem mentek zökkenőmentesen, ezé rt a Kormányzat úgy döntött, hogy eseti támogatást nyújtott az Önkormányzatoknak ahhoz, hogy az átállás időszaka l ehető l eg zökkenőmente s legyen. Elfeledkezett Polgármester úr arról is, hogya tavalyi költségveté sben 490 millió Ft adósságszolgálat volt beállítva. Strifler Attila volt képvi selö társam itt van közöttünk, aki felszólalt ebben az ügyben és elmondta, hogy ha ez az adós ságátvállalás nem történik meg, akkor ez ma 980 millió Ft lenne. Furc sának tartom, hogy lassan 20 éve vagyok képvi selő, programokat hajtunk végre, más névvel ellátva újként "adj uk el". Itt most kérem Polgármester urat, hog y ne adjunk nevet ezeknek. A Munkácsy Negyed kapc sán a füg gel ékben nem látom Szente Béla úrnak majd féléve elkés zült munk áj át, ami 27 oldalban kid olgo zta a Munkácsy Negyed koncepcióját. A 2014. évi turi sztikai pro gramban elolvasható. A Csabakártya több alkalommal volt már Közgyűl é seken felvetve - Bék éscsaba színei a kék és az aran y - nem a lila, ettő l függetlenül szeretn érn elmo ndan i, hogy mi nde nt, ami a békéscsabai identi tást, ami a bék éscs abai önérzetet javítja, támogatni fogunk. Miklós Attila képvi selő úr által elmondottakhoz csatlakozva : ez egy hatalmas ötlethalrnaz, vannak benne nagyon megfontolandó és nagyon jó elemek, de nem tudjuk mire terjed ki, mivel jár, mennyibe fog kerülni , kike t éri nt, hog y fog nyilvántartásba kerülni . Örőmmelláttam viszo nt az 1999-es j avaslatomat, hogya Gyul ai út átépítése kapcsán a Munkácsy híd kovácsoltvas korlátot kapjon, és négy kandeláber legyen a végén. Ez is azt mutatja, hogya függel ékekben vázolt dolgokról velem senki nem egye ztetett, de Mikló s Attila is hián yolta az egye ztet ést és Kapos i László képvi se lő úr is tudatta velem a részönkormányzati ülésen , hogy vele sem tőrtént egyeztetés. Úgy gondolom, hog y az önkorm ányzatis ág magában rejt olyat, hogy a hivatal segítse minden meg választott képvi se lő munkáját. Sztraka Ernő nevét nem bizto s, hogy Békéscsabához kőt ik itt az országban, én Vuk ovich Mikló s út, j árdaép ít ési programot javasoln ék, aki nagy on komoly építész volt. Nekem nem célom , hogy ezeket elnevezzük. Már vártam , hogy megkapjuk, hog y a Fidesz eladósítja a várost, most nulla az adósság. 4,5 milliárd folintnyi kommunális igény van bead va. A programok mell é pén zt is kell rendelni, mert másképp nem lehet tervezni. CsabaNa p már volt 2008-ban, nagyon fonto s lenne megrendezni azokkal, akiknek már van egyfajta tapasztalata. Csabai gyermek mo soly szépen hang zik, játszótér programot folytatni kell , csak az maradt ki, hogy az óvodai udv arokj átszóeszkö zeit is cserélni kellene, illet ve fel kellene újitani , mert olyan állapotban van nak, hog y éppen az elmúlt
22 évben cseréltük a Lenc sési Óvodáb an a játszóeszközt és amikor elkezdt ék bontani , ö sszed ő l t . szerencsé re nem gyerek alatt dő l t össze. Kiemelten fontosnak tart om a tornaszobák kialakitását, mert az óvo dásokat nem tudj ák nonnálisan mozgatn i. Összességében j avaslom , hogy a fiiggelékeket vegyü k ki és most ne tárgyaljuk. Módosító j avaslat ainkról elmondan ám, hogy Polg ármester úr lehú zta az orvosi rende lő k tám ogatását. Mo st én itt lem ond ok az én részem ről , mert nem e rrő l sz ól, 2002-be n megvették a házi orvosok a re nde l őt 35%-os áron, mo ndván, hogy önkormányzati fela datot vállalnak át és az akko ri Fides z Korm ány biztosított ehhez amortizációs és felújí tási költséget, dc 2005. decemberében ezt eltörölték. A rendelőket egészségügyi cé lvagyonba tették , ami rő l a késö bbiek során az Alkotmány Bíró ság el mondta, hogy törvénytelen . Nem i d e gen íthet ő el. ma már el i degeníthető, de ho l rendelj ünk . A Társadalombizto sítás által ado tt pénz pedig nem tarta lmaz, söt tiltj a a be ruh ázásra fordítandó pén zt, ha valaki ebből épít, vagy fejle szt, azt megb üntetik . Ehhez kérünk segítséget évi 300.000 Ft-ot rendel ő nk ént. amit nem kell od aadni az orvosna k, csak a felúj ításba "beszálln i". A másik a CsabaPark kérdése, igeni s szüks ég va n err e a parkra és szükség va n működtetésre , szükség van a beruházásra. Korább an is nyújtott unk támogatást ak ár a vágópont, aká r gépm űszer beszerzéséhe z. A vállalkozásfejlesztési alapb ól is lehú zott Pol g ármester úr 10 milli ó Ft-ot, az elmúlt évben 14 millió Ft vo lt erre beállítva és szeptemberben 10 milli ó Ft lett hozzárendel ve. De a 96 beérk ezö pályázatb ól csak 46 -ot tudtu nk támogatni. Már akkor azt mo ndtuk, hogy tűreimet kérünk, fontosak a válla lkozók, támogatjuk öket. Mo st 40 millió lett be áll ítva, de ebből 23 milli ó tavalyról áthozott kö telezett ség. Ezért továbbra is javasoljuk a 10 millió Ft-tal va ló megem elését a vállalkozók támogatásának . Szeretnénk együttműködni és haszno san csiná lni a do lgokat, ajá nlom figye lmébe Polgármester úrnak ezek et a m ódosít ásokat. Tarné Stuber Éva: Az Elnök úr által elmondottak - miszerint nem nyújtottunk segítséget -, látszik ebben az anyagban. Kizárólag szakmai szempontok sz erint a költ ségvetés egyen súlya érdekében teszek megjegyzést a most kiosztott anyag hoz. A táblázat valószínű leg számszakilag j ó, tartalmil ag eg y jól felépített anyag, jól láthatóak a változtatások . A Bék éscsaba és Térsége Tö bbcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás ra von atkozóan azonban 13 millió Ft-tal javasolja csökkenteni a támogatást. A Kistérségi Társulás tavalyi és tavalye l őtt i 43 millió Ft-j ából 13 millió Ft-ot csak azért kérek a soron tartani, me rt ez a költ ségvet ésen számsz akilag nem változtat, ennek a másik lába a Polg ármesteri Hivatal bevétele, ugyanis a Kistérség m unkacsoportja 2013. január l - től a Polg ármesteri Hivatal közti sztv i se l ő i állományába kerü lt. Dr. Ferenczi Atti la: A Kistérség bevétele a 8. oldalon 592 millió Ft, 18 millió Ft és 19.400 ezer Ft, ez összeadva 630 mi llió Ft. A táb lázatban pedig 643 millió Ft van megjelölve, én csak azokból a szá mokbó l tudok dol gozni , amit a T isztelt Iroda elém tesz. Nem értettem, hogy j ött össze a Megyei Könyvtár esetében a 117 millió Ft-os támogatás és egy 38 millió Ft-os mcgyei ellátási kötelezett ség, ez 155 m illió Ft, ehhez képe st a so rban 177 milli ó központi támogatás, nem tud om , mert se nkitő l nem tudt am kérdezn i. Tarné Stuber Éva : Értem, ha elmond om , am it én probl ém ásnak tartok , akkor azt csa k azért teszem , hogy az Önkorm ányzatn ak egyensúlyban lév ő költségvet ése legyen, szeretném magam ré széről a seg ítséget megadni . A Szigligeti utc ai tanuszoda 60 mill ió Ft-os felújítása törlésre kerü lne , mert cz cgy az eg yben fejl esztési hitel. Ezt nag yon jól meg kell nézni , a költ ségvetés egyensúlyban tart ása miatt tartom aggályosnak, hog y a helyébe milyen fejle sztési felad atokat tudu nk betenni. Dr. Ferenczi Atti la: UniCredit 93 millió Ft-járól van szó, a fő táb lába a hite l 146 mi llió Ft-tal szerepel azza l a zárój eles szöveggel, hogy 2014. évben lekötött, de idén kifizetett összeg. Az
23
összegben 146 millió Ft szerepel végig, tehát az az 53 millió Ft effektíve idén már nem használható fel. A fennmaradó 93 millió Ft-ból 33 milli ó Ft menne a belváros rehabilitációra és 60 millió Ft sportuszodára. A Buda Cash Brókerházat ma bankzárlat alá vonták, az Atlétikai Club föszponzora volt, ez az év a jövő évi olimpia felkészülési éve, ezért talán erre is gondolni kellene . Tam é Stuber Éva: Abban teljesen ígaza van Elnök úm ak, hogy ez volt a kiküldött rendelettervezetbe, de a tegnap esti, a Polgármester úr által tett kiegés zítés és pontosítás tárgyú , másfél oldalas el őterj e sztésben a hítellel kapcsolatb an azt módositást tette Polgármester úr, hogy a korábban lekötött hitelkeretet való színűle g kommunális felújításokra tudjuk átmódosítani, mert ez egy megkötött hitelkeret. Ma II órakor voltak az UniCredit Bank képvisel ői itt Békéscsabán és ezt megerősitették. A Szigligeti Utcai Óvoda uszodája az új hitelcélok között szerepel. Tehát technikailag megoldható. Szarvas Péter: Tisztelt Elnök úr! Nem kívánom részletezni az elmúlt négy hét eseményeit, egyik k épvi selőt sem kívántam inform ációtól elzárni, sem megvezetni, sem megt éveszteni , sem nekem sem a munkatársaimnak semmiféle ilyen szándéka nem volt. A költs égvetést legjobb tudásunk szeri nt állítottam össze, ennek a munkának van egy rendje és van egy logikája. Nem lehet a Pol g ármesteri Hivatalnak alternatív, vagy másodlagos költségvetés készítési feladata . Egy költségvetést kell késziteni , amit a Polgármester jegyez. Azt kértem a munkatársaimtól, hogy alternatí v költségvetést nem készíthetnek. Tisztázó kérdé sekre, vagy bármilyen kérdésre, bármikor válaszolhatnak a kollégák, tették is ebben az időszakban . Ez vonatkozik bármilyen ügyre, e l őte rj esztésre . Visszautasítom , hogy antidemokratikus voltam , vagy korlátoztam bárki jogait. Örülök, hogy vannak olyan pontok, ahol találko znak az elképzeléseinek. Az elnevezések nem az én ötleteim, minden ötletet , észrevételt akceptálok, szeretnék széles körben bevonni bárkit az ötletel ésbe. Fenntartom, hogy az előterjes ztett költségvetés kiegyensúlyozott, konzekvens. A Fidesz Frakció indítványában számos pontot magam is tudok támogatni. Dr. Ferenczi Attila: A Fidesz Frakció meghívta a Pénzügyi O s ztál yvezetőt, hogy elmondjuk az elképzeléseinket, be lehessen illesztení a költ ségvetésbe. Az egyeztetésünk után az ötleteink a Facebook-on és a Csaba Televí zió híradój ában, mint saját ötlet jöttek le. Azt nehezen tudom elképzelni, hog y több tízmillió forintot költsünk a Munkácsy Negyedre vag y a Haza vár programra, amikor nincsenek utak, járdák. Kérem , hogya fiiggeléket nem kellene most bevinni, máju sig egyeztessünk. Nagy Ferenc: Az előrelépé s érdekében a Bizottságnak szakmailag olyanná kell formálni a költségvetést, hogya közgyűlés elé tudju k terjeszteni. Most akkor nézzünk meg az Osztál yvezető asszonnyal a módo sításokat, számszakilag hogyan lehet elfogadhatóvá tenni. Tímár Ella: Nem találom a fiiggelékben az én körzetemre vonatkozó dolgokat, nem is lehet benne, mert nem adtam semm it egyeztetés hiányában. A körzetemben élők jo gosan kérdezik tőlem hogy miért a belvárost fejlesztik és például Fényesen semmi nem történik. Aljegyző úrtól kérdezném, hogy mi az az alap, amit el kell fogadni a Közg yűl é snek? Dr. Kiss Gyula: A költ ségvetés összeállítását meghatározza a számviteli és államháztartási jogan yag, amit kiküldtűnk február 12-én. A fiiggelék nem része a rendeletn ek, semmi nem tiltja , hogy a függelék csatolva legyen a rendelethez. a rendel et kötelező részei a mellékletck. Nagy Ferenc: Ha az el őterj eszt ő a polgármester, akkor nem Dr. Kiss Gyula: A függelék
lev étel éről
a
Közgyűl és
vehető
dönth et.
ki, mert ö terjeszti el ő.
24 Dr. Kerekes Attila: Mint a korelnök, kérem a Polgármester urat, hogy több bizalommal legyen, nem fogunk vissza élni a bizalommal. nagyon kis összegrő l szól ez a változtatás. kérjük, hogy fogadj ák el a jó szándékú módosításokat. Timár Ella: Ingatlanhasznosítás bevételei: 428 millió Ft, de nem láttam felsorolást, hogy mit szeretnénk értékesíteni. Bíró János: A körzetem óriási területen fekszik, sok tanyával, mi lenne, ha tanyakártyát vezetnénk be. Közel 3000 ember lakik ott és van olyan terület, ahol hajóval lehet közlekedni, meg szűnte k a víze lvezető árkok, nincsenek d ű l ő utak , vagy járhatatlanok, javaslom a Polgármester úrnak, hogy indítsunk egy ilyet is. Dr. Ferenezi Attila: Nem mondtuk el, de a Média Központ kialakitását, fontos lépésnek tartjuk, minden megyei jogú városnak van saját hírm űsora . Békéscsabán egy nonprofit kft formájában Média Központot kellene létrehozni a Vagyon keze l ő alá rendelve és a Közgyűl és lenne a tulajdonos. Rádiókra az elmúlt évben 4 millió Ft-ot hagytunk jóvá, de az idén nulla forint szerepel a költségvetésben, pedig szeretnénk a rádiókat támogatni. Csaba Televíziónak egy közgyűlési közvetítés J.3 millió Ft, egy 40 perces háttérm űsor szintén 1,3 millió Ft, ezt Debrecenben 50 ezer Ft-ból oldják meg. Építsük fel ezt a céget, mert a 12 millió Ft-os TV műsorvásárlás sal nem értünk egyet. Kutyej Pál: Azért is támogatható ez az ötlet, mert ha belegondolunk, hogy a pályázatok pénzeib ől mennyit költöttünk nyilvánosság biztosítására, akkor a saját cégünk végezné. Nagy Sándor: Ebbe a programba még a Csabai Mérleget is bele tudnám gondolni és mindenképpe n a Vagyonkezel ő Zrt. alatt. A költségvetésbe beállított összeget nagyon kevésnek tartom. Szarvas Péter: Tímár Ella képvi se lő asszony kérdésére a vagyonértékesítéssel kapcsolatban elmondanám, hogy a 428 millióból egyrészt 150 millió Ft-os DAREH befizetés látható, ma az llIésház-Trefort utcai ingatlan vételára befizetésre került, amely 63 millió Ft. A STRAFü elkészített egy olyan kimutat ást, amely az ingatlanértékesítésre számba ve hető ingatlanokat felsorolta. Ezek bő l az ingatlanokb ól okosan kell kiválasztani. hogy minek az értékesíté sébe fogjuk bele, itt vannak telkek és felépítmények . Nagy Ferenc: A lista a közgyűl és tagjai e lőtt nem titkos, de nem kellene nyilvánosságra hozni. Dr. Ferenczi Attila: Ez közvagyon, itt mindent nyilvánosságra kell hozni. Felkérem urat tájékoztassa a Bizottságot, hogy a jogszabályok hogyan kezelik ezt a helyzetet.
A ljegyző
Dr. Kiss Gyula: A képvisel ő-testület zárt ülést rendelhet el a vagyonával való rendelkezés körében, Alpolgármester úr arra gondol, hogy ez olyan üzlete az Önkormányzatnak, hogy ne derüljön ki, hogy spekulációt inditson el, tehát zárt ülés témája lehet. Dr. Ferenczi Attila: A kérdés az volt, hogy megalapozott-e a 428 millió Ft-os bevétel? Szarvas Péter: Igen, a vagyoni fedezet biztosított. Dr. Ferenczi Attila: A tudjunk szerezni.
zö l dm ezős
és
barnamező s
beruházásnál figyelni kell, hogy területet
Kutyej Pál: Az a lista, amely a kezében van, az a forgalomképes vagyonunk hány százaléka?
25 Szarvas Péter: 18,5%. Dr. Ferenczi Attila: A hitelfelvételi plafon hol van? Tarné Stuber Éva : A saját bevétel 50 %-a lehet, a helyi adó 3,3 milliárd Ft. A bevételek nem fognak ugrásszerűen növekedni. Miután két ütemben megtörtént az adósságkonszolidáció, nem véletlenül teszik korm ányzati engedélyezési eljárás fiiggvényeként, hogy csak nagyon indokoltan növekedjen az adósságállomány. kimutatásokat kémek, hogy olyan jellegü beruházásokhoz fogjuk-e felvenni, amelyek bevételt hoznak. Egyszer a 300-330 millió Ft-os hitel a későbbiekben nem jelenthet viss zafizetési problémát, az viszont probléma lenne, ha ekkora összeget minden évben hitelként kívánna az önkormányzat felvenni . Dr. Ferenczi Attila: Most tartunk 5 perc szü netet és amikor visszajövünk, folytatj uk. Tarné Stuber Éva : A tegnap esti anyagban a 60 mill ió Ft-ot úgy tudjuk átcsoportosítani, ame lybe n érvényesülhet az, hogy 20 15. évi fej lesztés legyen, hogy a felújitási me llék letben van I km szennyvízcsatorna építésének 83 millíó Ft-ja . Csiaki Tamás: Ez taval yi
szerző dés .
Tarné Stuber Éva: Akko r nem jó. Olyan fejlesztési célt kell keresni, am inek mind a szerzödés e, közbe sze rzése, mind a kifi zetése 2015. évi. A Fíde sz j avaslatában van 30 millió Ft sport infrastruktúra támogatás sportszervezetek számá ra . Békéscsaba csak olyanh oz veh et fel hitelt, ame lyne k a számlái és a szerződése i Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormá nyzatára szó lnak. Ha ez igy kezel hető, akkor azt gondo lom, hogy lehet találni másik 30 millió Ft-o t, amibő l ez megoldhat ó. A 41b. mc lléklet tartalm azza a fejlesz téseket, mcrt márciu s 16-ig kormányza ti engedélyeztetési eljárás keretében a megadott rend szerbe fel kell rögzíteni a hítelfelvételí szándékot. A másik, a 13 mill íó Ft-nak szükséges forrás t találn i. Ezt a költségvetés egyensúlyba n tartása miatt ezt egyel őre a Kistérségi Társu lás intézményének a cé ltartalékából j avaslom biz tositani azzal a kitéte llel, hogya zárszá madási rende let, amelyet áprilisban tárgyal a K özgy űl é s. akkor a visszapótlásra kerűl. Nekem ahhoz kell viszonyítanom, ami a Polgárm ester úr módosítása volt és abban eltérűnk 8 mill ió Ft-tal. Ennek a feloldására javaslom, hogya Fidesz j avaslatban két helye n szercpel a pályázati e lőkészítések , tervezése k nevesítése, egyszer szerepel 10.400 Ft piusszal, máshol szerepel a Szigligeti utcai felújítás tervezésében plusz 10 millióval. A h étfőn kiküldött polgármesteri j avaslatban a CsabaNap 5 millió Ft-ja vísszakerű l a 18 mill ióba. Így már 6 millió Ft az eltérés. Dr. Ferenczi Attila: A CsabaNap megrendezése fontos lenne , folyta tni kell a 2008 -ban elkezdetteket. Az 5 mill ió Ft-ot nagyrende zvényekre szántuk. Erre a következöket javaslom: volt egy olyan javaslat, hogy minden képviselönek legyen egy ké pv i sel ő i kerete, nevezetesen 10 millió Ft, e bből 5 mi lliót kötelezően komm unára kell költe ni. Az eredeti javaslatom nem azt tartalmazta. hogy a Városüzemeltetési Osztály keze lésébe n lév ő ko mmunál is út. hid. j árda felújitás plusz 42 milli ó, hanem abból jelölhessen ki a ké pv iselő szá mára fontos feladatot. Azt mondom , hogy a 10 Fideszes képviselő közül mindenki minimum I millió Ft-o t be fog tenn i valami lyen komm unálisba . A bel város rehabilit áci ó kapcsán, ha azt mondja három belvárosi képvi sel ő . hogy 2-2 millió Ft-ta l hozzáj áru l az utca bútorzathoz, már meg van.
Tarn é Stuber Éva: A belváros rehabilitáció nem tám ogatott kiadá saira tcrvezett e lő irányzatot 6 milli ó Ft-tal keves ebbre lehet tervezni, azaz az erre a célra szerepeltetett 50 millió Ft-o t csők kentjük. Akkor igy megszavazható a módosítás és átvezethető a költségvetésen. Mivel itt
26 a költségvetés főösszege is m ódosul, azt tudom vállalni, hogy holnap d élel őtt az e l ő zőekbe n megbeszéltek szerint elkészítem a módo sítást. A benyújtott javaslatot, amelyet mo st kaptam nem adtam össze, de a kolléganőmet megkértem erre, ő jelez egy összead ási hibát. Kém i szeretném a Bizotts ágot, hogy a közgyűlés el őtt lesz bizottsági ülés, és akkor csütörtök reggel tudok tájékoztatást adni a módosított költségveté si rendel e ttő l. Szarvas Péter: Azzal tartozunk minden módosítási índítván yt tevőnek. hogy elvégezzük sza ksze rűen annak vizsgálatát, hogy a számok a jogszabálynak me gfelelőek és költségveté si alapvá ltozatba beilleszthetőek . Ettő l függetlenül tud szavazni a bizottság az indítv ányról, hiszen csütörtö kön lesz még egy l ehetőség tájékoztatni a Bízottságot. Elnök úr így rendben l év őnek érzed a kezelését? Dr. Fcrenc zi Attil a: Igen. Dr. Kereke s Atti la: A szobor tervezésérő l nem esett sz ó. Tarné Stuber Éva: A tervezési feladatok terjedjenek ki a Szent István szobor tervezésére is. Dr. Ferenc zi Attila: Elsősorban a függelékek elnevezéseknek az elhagyását is kérjük.
k ésőbbi
megt árgyal ás át, illetve ezeknek az
Szarvas Péter : Az a Kormá ny, ame ly 5 éve m űk öd ik , az a Párt, illetve az a Fra kció, amelyben Önök II ülnek , nagy e lős zeret ettel használja a programok elnevezését (Magyary, Széll Kálmán, stb.). Lehet ezt helyben másképp gondolni. Tulajdonké ppen példaképeket sze retnék választa ni és emléket állítani, de nem feltétlenül elvárás cz. Dr. Ferenezi Attí la: A programoknál nem a legfontosabb a név, hanem a hozzá rendelt ő sszeg. A másik kérdé s, hogy a város ezt bírja-e, kap -e engedélyt, vagy támogatást? Abba bele ne szaladjunk, hogy adunk valamit - gondolok itt a Csaba Kártyára -, amirő l nem tudjuk az anyagi vonzatát és kiderül, hogy nincs e l egendő pénz, vagy mást kell kiszorítani. Visszavonni nehezebb, mint bevezetni . Szarvas Péter: Frakcióve zető úr szí vem bő l szólt. nincs is más szándékom, minden program egy szól és ahho z sokkal szélesebb körű el őkészíté st gondolok, minthogy én magam döntsek. Ha erre a forrást biztosítja a testület, akkor képviselők . kreatí v emberek ötleteit lehet hozzátenni és elvenni . Ha a rendelettervezetet elfog adja a ké pvi se lőt estül et a módosításokkal együtt, akkor a függelék nem kerü l elfogadásra . M élt ányolom, hogyaCsabakártyát nem kihúzta a Fidesz, hanem 3 millió Ft-tal sze repelteti. tervezé sről
Dr. Ferenc zi Attila: A kárt yát le is kell olvasni , az adatokat fel kell dolgo zní, tárolni kell és el kell számolni. de az el ső év az legyen az e lőkész ítés éve. A Munkácsy nevet tovább kell vinni , ínkább abelvárost nevezném Munkácsy belvárosnak , ne adjunk neve t most, de a programok at indítani kell. A hidaknál nem tudom mire gondolt Polgármester úr, mert a Munkácsy hídnak va lóban impozánsabb külsőt kell adni, ez telje sen jogos. A nevek tekintetében legyen ez egy munkanév és induljanak a programo k. Tarné Stuber Éva : A költségv etésben végig vann ak vezetve a nevek, a rendele tet kompletten j uttatj uk cl a bankok és egyéb szervezetek részére, tehát csak egys égesen lehet kezelni a rendeletet.
27 Dr. Kerekes Attila: Annak érdekében, hogy mindenki elégedett legyen a Csabakártya és Munkácsy név maradjon , a többit töröljük . A többi tartalma szerint maradjon a rend eletben név nélkül. Dr. Ferenczi Attila: Dr. Kerekes Attila módosító javaslatát teszem fel szavazásra. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlé sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, 2 tartózkodás 1 ellen szavazattai az alábbi határozatot hozta: 52/2015. (11.24.) PGVB
HA TÁROZA T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlés én ek Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bízottságaj avasolja a fiiggelékek elhagyását a költségvetési rendel etből azzal , hogy a szükséges egyeztetések lefolytatását követőe n a programokról legké sőbb a májusi k özgyűlés döntsön. A Bizottság a Csaba Kárt ya, valamint a Munkácsy negyed megnevezéseken túlmenően valamennyi program nevének elhagyását javasolja. Felelős :
Dr. Kiss Gyula aljegyző Határi dő : 2015. február 26. Tarné Stuber Éva: A módositó javaslat alapján a városi Központi Média támogatásra 26 millió Ft szerepel, mint a Vagyonkezelö Zrt. m űköd é si támogatása. A 26 milli ó Ft-ból 4 millió Ft biztos nem kerülhet át, mert ebböl decemb eri döntés szerint 3 rádió részére a támogatásra az Önkormányzat már leszerzödött , sőt a kifizetések is megtörténtek. Dr. Ferenczi Attila: Természetesen, érte l emszerűen. Jó, akkor a Fidesz Frakeíó által javasolt módosításokat teszem fel szavazásra azzal, amit Tarné Stuber Éva os ztál yvezető asszony javasolt a módosításokkal kapcsolatban a költségvetési egyensúly biztosítása céljából. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Kö zgyűlésének P énzű gyi , Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, 2 tartózkodás és 1 ellenszavazattal az alábbi határozatot hozta: 5312015. (11.24.) PGVB
HATÁROZA T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Kö zgyűlé sének Pénzügyi. Gazda sági és Városfejlesztési Bizottsága a 2015 . évi költségvetési rendelet megalkotását javasolja a közgyűlésne k az alábbi e lő irány zat módosításokkal: előirányzat
Parkfenntartás Kő zvil ágítás
Karácsonyi díszkivilágítás Parkolóházzal kapcsolatos elszámolások
jellege kiadási kiadási kiadási kiadási
helye 3. mell. I. o. 3. mell. I. o. 3. mell. 2. o. 3. mell. 3. o.
változás (ezer Ft) -5.450 -9.000 +1.000 -1.000
Egyenleg változása +5.450 +9.000 -1.000 + 1.000
28 Önkorm ányzati lakásértékesítéshez kapcsolódó kiadás Onkonnányzati bérlakásokkal kapcsolato s kiadások Csabapark működés i támogatása Oktatásfejlesztési
kiadási
3. mell. 3. o.
-0.500
+0.500
kiadási
3. mell. 4. o.
-5.0 00
+5.000
kiadási
3. mell. 4. o.
+ 10.000
-10.000
kiadási
3. mell. 5. o.
+ 1.000
-1.000
új e lő i rányzatké nt javasoljuk: Egészségűgyi ágazat - közfeladatot ellátó rendelök felújítá sa
kiadási
3. mell. 6. o.
+10.000
-10.000
Egészségm e gőrzési
kiadási
3. mell. 6. o.
-1.500
+ 1.500
kiadási kiadási
3. mell. 7. o. 3. mell. 7. o.
-2.000 + 3.000
+2.000 -3.000
kiadá si
3. mell . 7. o.
--
--
kiadási
3. mell. 7. o.
+2.000
-2.000
kiadási
3. mell. 8. o.
eredeti 22.000 +4.000 összesen: 26.000
-4.000
kiadási
I. mell. 2. o.
- 13.000
+ 13.000
kiadási
3. mell. 10. o.
-2.000
+2.000
kiadási
3. mell. la. o.
+5.000
-5.000
kiadási
3. mell. 10. o.
-2.500
+2.500
elő i rányzat
Önkorm ányzati Program (felhasználására pályázat kiirását, megh irdetését tartjuk szükségesnek) Közművelődés i
feladatok Csaba Nap nagyrendezvény - az e lői rányzat csökkentésé t és a megmarad ó e l őirányzat áthelyezését javasoljuk a Vagyonke ze lő Zrt működés i támogatásához Csabagyöngye KK nagyrendezvényei (név változás) Jankay Közalapítvány támogatása Városi Kőzpo nti Média Támogatási Program - az elői rányzat áthelyezését javasoljuk a Va gyonk e zelő Zrt működ ési támogatásához, összevont el őirányzatk ént
Kistérségi Társulás szociális intézményeinek eéltartaléka E lső lakáshoz j utók támogatása Vállalkozásfejlesztési eé lelőiránv zat
Vállalkozási együttműködési fonnák támogatása - nem volt
•
29 egyeztetve, nem ismerj ük a célját Békéscsaba nemzetközi kiállitásoko n való megjelenése Csabakárt ya program Csabai Mérleg támogatása az elöirányzat áthelyezését javasoljuk a Vagyonkezel ő Zrt m ük öd ési támogatásához Kvasz András repülönap Vagyonkezel ő Zrt müködési támogatásához történő áthelyezését j avasoljuk, a Békés Airport Kft-vel közös rendezésben Ve zetői keret Polgárm esteri keret Po l gárőrsé g támogatása Egyéb bevételek, közm übefizetések Kabin et bevétel ei Csabapark beruházási támogatása Csabagyöngye
kiadási
3. mell. 10. o.
+2.000
-2.000
kiadási kiadás i
3. mell. ll. o. 3. mell . ll. o.
-3.000 25 .044
+3.000 O
kiadási
3. mel l. l l. o.
6.000
O
kiadási kiadási kiadási bevételi
3. mell. ll . o. 3. mell. l l . o. 3. mell. 12. o. 3/a. mell. 1.0.
+6.000 -6.000 + 1.000 +2.000
-6.000 +6.000 - 1.000 +2.000
bevételi kiadási
3/a. mell. 1.0. 4. mell. 2.0.
+ 1.450 + 7.000
+ 1.450 -7.000
kiadás
4. mell. 2.0.
+2.000
-2.000
kiadá si
4. mell. 3.0.
+ l 0.400
- 10.400
kiad ási
4. mell. 3.0.
+30.000
-30.0 00
kiadási
5. melléklet 1.0.
-60 .000
+60.000
s z ő lőü l t e t vé n y
Pályázatok és egyéb fejlesztések célelő irányzata (Békéscsaba megyei Jogú Város gyógyhellyé minő sítési eljárásának lefolytatásához kapcsolódó kiadáso k 20 15.évi tételei) Vagyonkezelő Zrt müködési támog atása Sportinfrastruktúra fej lesz tési pályázatokhoz önerő támogatás sportszervezetek számára Szigligeti utcai Ovoda tanuszoda felújitá sa 60.000 e Ft Önkormányzati az felúj itások Spor tt evéke nység kiadási e l őirányzatról törölni ezen javasoljuk, beavatkozást az lTP-ben tervezett projektek között kcll nevesíteni, energetikai lehető sé g fej lesztésként
•
30 szerint 100 %-os támogatási intenzítással. Orikormán yzati felúj ít ások kiemeit el őirányzaton belül. új feladatként: Szigli geti utcai Uszoda fel új ítás ának tervezése Fittneszparkok fe jleszt ése Belváros rehabi litáció nem tám ogatott kiadásai Ea veulea : •
•
kiadási
5. mclléklet 1.0.
+ 10.000
- 10.000
kiadási kiadási
5. me lléklet 1.0. 4. me lléklet 2.0.
+ 13.000 -3 .00 0
-13.000 + 3.000 O e Ft
4/b. me llék let : a 20 15.év i új hitelfelvétel előirányzata terhérc me gvalósítandó fej leszté si célokból aSportinfrast ruktúra fejle sztésekre nevesitett 30 .000 e Ft cél törl ését j avasoljuk, egyúttal a Kommunális beruh áz ásokra. felúj itásokra terve zett előirányzatot 300.00 0 e Ft-ró l 330 .000 e Ft nő velni . A ..Békéscsa ba Hazavár Ösztöndíj Program" (Eseti támogatások kiadási el őirányzat. 3.mell. 9.0.) átnevezését és megosztás átjavasoljuk. A program elnevez ése megt éveszt ő. mcrt nem csupán az a cé l, ho gy az ors zág más városaiban tanu ló diákok, hallgatók tanulmányaik befej ezését követően hazatérj enek, han em az itt tanul ók , é lők megtartását is el ő ke ll seg itenünk. Megosztásijavaslatunk: fe l sőfokú és köz épfokú oktatás ba n rés zt vev ök: 10.000 e Ft, Hazavár program : 5.000 e Ft.
Fe le lős :
Dr. Ki ss Gyula a ljegyző H atári dő : 20 15. február 26 . Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűlésének Pén zügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 8 ige n, 2 tartóz k odás és I cllenszavazatta l az alábbi határozatot ho zta:
54/2015. (11.24.) PGVB
H A T ÁR OZ A T Béké scsaba Megyei Jogú Város Önkormányza t Közgyűlésének Pénzügyi , Gazdaság i és Váro sfejl esztési Bizottság j avasolja a pályázatok és egyéb fej lesztések cé le lő irányzatábó l a Szent István szobor tervezésére 1.000 ezer Ft-ot elkűlönítését. Fele l ős :
Dr. Ki ss Gyula a ljegyző 2015. február 26 .
Határidő :
Dr. Ferenczi Attil a: Takács Péter képviselő úr j avasolj a. hogy I millió Ft-tal emeljük meg a Polgárőrsé g tám ogatását. Ez már szerepel a Fide sz m ódosít ó javaslatai k öz ött, ezért ezt külön nem szavaznánk meg. Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat K ö zgy űl é s ének Pén zügyi, Gazdasági és V árosfej leszt ési Bizottsága O igcn, 10 ta rtózkod ás és l ellenszavazatta l az alább i határozatot hozta:
55/2015. (11.24.) PGVB
HATÁ R OZAT
31
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányza t Közgyű lésének Pénzügyi. Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága Takács Péter képv is elő a napelemek termékdíjá nak kompenzáeiójára tett javaslatát nem fogadta el. Felelős:
Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Határidő: 2015. február 26. Dr. Ferenczi Attila: Takács Péter képviselő úr másik módosító javaslatát teszem fel szavazásra, kérem, aki egyetért, igennel szavazzon. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonnányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdaság i és Városfejlesztési Bizottsága 4 igen, 6 tartózkodás és l ellenszavazattal az alábbi határozatot hozta: 56/2015. (11 . 24.) rcvs határozat
HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Kö zgyűlé sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága Takács Péter k épvi selő a karitatív szervezetek támogatásával kapcsolatos javaslatát nem fogadta el. Fel e l ő s :
Dr. Fercnczi Attila bizottsági el nők 20 15. február 26.
Határidő :
Dr. Ferenczi Attila: Valamenn yi módosítással együtt tenném fel szavazásra a 20 15. évi költségvetési rendelettervezetet, aki elfogadja, kérem, igennel szavazzo n. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdaság i és Városfej lesztési Bizottsága 8 igen, 2 tartózkodással, l ellenszavazatta l a 20 15. évi költségve tési rendelet megalkotását javasolja a Közgyű lésnek az alábbi módosításokkal: 57/2015. (11.24) peVB
HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Közgyűlésé nek Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a 2015. évi kőltségvetési rendelet megalkotását javasolja a közgyű lésnek az alábbi módosításokkal: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat K özgyűl é sének Pénzügyi. Gazdaság i és Városfejlesztési Bizottsága javaso lja a függelékek elhagyásá t a költségvetési rend el etből azza l, hogy a szükséges egyeztetések lefolytatását követőe n a programokról l egké s ő bb a májusi k ö zgy űl é s döntsön. A Bizottság a Csaba Kártya, valamint a Munkácsy negyed megnevezéseken túlm enően valamennyi program nevének elhagyását javasolja. Fel e l ő s :
Dr. Kiss Gyula a ljeg yző 20 15. február 26.
H atáridő:
32
II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormán yzat Közgyű l ésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi el ői rányzat módositásokat javasolja: el őirányzat
kiadási kiadási kiadási kiadási
3. mell. 1. o. 3. mell. I. o. 3. mell. 2. o. 3. mell. 3. o.
változás (ezer Ft) -5.450 -9.000 + \. 000 -1.000
kiadási
3. mell. 3. o.
-0.500
+0.500
kiadási
3. mell. 4. o.
-5.000
+5.000
kiadási
3. mell. 4. o.
+ 10.000
-10.000
kiadási
3. mell. 5. o.
+ 1.000
- \. 000
új el őirányzatként javasolj uk: Egészségügyi ágazat - közfeladatot ellátó rende lők felújítása
kiadási
3. mell. 6. o.
+ 10.000
-10.000
Egészségme gőrzési
kiadási
3. mell. 6. o.
-\.500
+ \. 500
kiadási kiadási
3. mell. 7. o. 3. mell. 7. o.
-2.000 + 3.000
+2.000 -3.000
kiadási
3. mell. 7. o.
--
--
kiadási
3. mell. 7. o.
+2.000
-2.000
kiadási
3. mell. 8. o.
eredeti 22.000 +4.000 összesen: 26.000
-4.000
Parkfennt artás Közvil ágít ás Karácsonyi díszkivilágítás Parkolóházzal kapcsolatos elszámolások Onkorm ányzati lakásértékesitéshez kapcsolódó kiadás Onkormányzati bérlakásokk al kapcsolatos kiadások Csabapark m űk ödési támogatása Oktatásfejlesztési
jellege
helye
Egyenleg változása +5.450 +9.000 -\.000 + 1.000
előirányzat
Önkormányzati Program (felhasználásá ra pályázat kiírását, meghirdetését tartjuk szükségesnek) Kö zm űv e l ő d é si feladatok Csaba Nap nagyrendezvény - az e lő i rányzat csökkentését és a megmaradó e l ő i rányzat áthelyezését javasoljuk a V agyonkeze l ő Zrt műkö dés i támogatásához Csabagyöngye KK nagyrendezvényei (név változás) Jankay Közalapítvány támogatása Városi Központi Média Támo gatási Program - az előirán yzat áthelyezését javasolj uk a V agyonkezel ő Zrt m űk öd ési
33 támogatásához, összevont el ői r ányzatk é nt
Kistérségi Társulás szociális intézményein ek céltartaléka Elsö lakásho z j utók támo gatása Vállalko zásfejlesztési
kiadási
I . mell. 2. o.
- 13.000
+ 13.000
kiadá si
3. mell . 10. o .
-2.000
+2.000
kiadási
3. mell . 10. o.
+5.000
-5.000
kiadási
3. me ll. 10. o.
-2.500
+2.500
kiadási
3. mell. 10. o.
+2.000
-2.000
kiadási kiadási
3. me ll. ll. o. 3. mell . ll. o.
-3.000 25.044
+3.000 O
kiadási
3. mell . Il . o .
6.000
O
kiadási kiadási kiadási bevételi
3. me ll. l l. o. 3. me ll. l l. o. 3. me ll. 12. o. 3/a. mell . 1.0.
+6.000 -6.000 + 1.000 +2.000
-6.000 +6.000 - 1.000 +2.000
bevételi kiad ási
3/a. mell. 1.0 . 4. mell . 2.0.
+ 1.450 + 7.000
+ 1.450 -7.000
kiadás
4. me ll. 2.0.
+2.000
-2.000
kiadá si
4. me ll. 3.0 .
+ 10.400
-10.400
kiadási
4. mell. 3.0.
+30.000
-30.000
c élel ő i r ánvzat
Vállalkozási együttműködési formák támogatása - nem volt egyeztetve, nem ismerjük a
c él i át Békéscsaba nem zetközi kiállít ásokon való megjelenése Csabakártya prog ram Csa bai Mérleg támo gatása az előirányzat áthe lyezését j avasoljuk a V agyonkeze l ő Zrt m űk ö d é si támogatásához Kvasz András repülőnap Vagyo nkezelö Zrt működési tám ogatásához történő áthelyezését j avasoljuk, a Békés Airpo rt Kft-vel közös rendez ésben Vezetői keret Polgármesteri keret Po l gárőrség támo gatása Egyéb bevételek, kö zm űbefi ze t é sek
Kabinet be véte lei Csabapark beruházás i támogatása Csa bagyöngye sz ö l őü l t e t v é ny
Pályázatok és egyéb fejlesztések cé le l őirányzata (Békéscs aba megyei Jogú Város gyógyhellyé m i nősí té si eljárásának lefolytatásához kapcsolódó kiadások 20 15.évi tételei ) Vagyonkeze lő Zrt m űk öd é si támogatása Sportinfrastruktúra fejlesztési pályázatokhoz önerő tám ogatás sportszervezetek számá ra
34
+60.000 Szigligeti Ovoda kiadási 5. melléklet 1.0. -60.000 utcai tanuszoda felújítá sa 60.000 e Önkormányzati Ft az felújítások Sporttevékenység kiadási előirányzatról törölni j avasoljuk , ezen beavatkozást az lTP-ben tervezett projektek között kell nevesíteni, energetikai lehető ség fejlesztésként szerint 100 %-os támogatási intenzitással. 5. melléklet 1.0. +10.000 -10.000 Onkormányzati felújítások kiadá si kiemeit előirányzaton belül, új feladatként : Szigligeti utcai Uszoda felújításának tervezése +13.000 Fittneszparkok fejlesztése kiad ási 5. melléklet 1.0. -13.000 + 3.000 kiadási 4. melléklet 2.0. -3.000 Belváros rehabilitáció nem támogatott kiadásai Egyenleg: O e Ft • 4/b. melléklet: a 2015.évi új hitelfelvétel el ő i rányzata terhére megva lósítandó fejlesztési célokból aSportinfrastruktúra fejlesztésekre nevesített 30.000 e Ft cél törlését javasoljuk, egyúttal a Kommunális beruh ázásokra, felújítá sokra tervezett e lő irányzatot 300.000 e Ft-ról 330.000 e Ft növelni. •
A "Békéscsaba Hazavár Ösztöndíj Program" (Eseti támogatások kiadási e lő irányzat, 3.mell. 9.0.) átnevezését és megosztásátjavasoljuk . A program elnevezése megtéves ztő , mert nem csupán az a cél, hogy az ország más városaiban tanuló diákok, hallgatók tanulmányaik befejezését követően hazatérjenek, hanem az itt tanul ók, é lők megtartását is e lő kell segítenünk. Mego sztási javaslatunk : fel sőfokú és középfokú oktatá sban részt vevők : 10.000 e Ft, Hazavár program : 5.000 e Ft.
Fe le lős :
Dr. Kiss Gyula alj egyző Határidő : 20 15. február 26. III.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormá nyzat Kö zgyűl é sének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság javasolja a pályázatok és egyéb fejlesztések c élel őirányzatából a Szent István szobor tervezésére 1.000 ezer Ft-ot elkülönítését. Fe le lős:
Dr. Kiss Gyula aljegyző Határidő: 20 15. febru ár 26. 18. napirendi pont
Tárgy: Békéscsaba
Vagyonkezelő Zrt.
törzsház
szintű
2015. éví üzleti terve
Dr. Ferenczi Attila: Üdvözölte Kozma Jánost a Zrt. vezérigazgatóját és Vágásiné Zimonyi Ilona gazdaságvezető asszonyt. Tarné Stuber Éva o sztályvezető asszony feljegyzésében nem
35 egyező ségről
tesz feljeg yzést. A V agyonk eze lő Zrt. megtárg yalta ezt a kérdést és elfogadta.
Felügyelő
Bizottsága és Igazgató Tanácsa
Tarné Stuber Éva : A kiküldőtt anyagban mind megnevezésben , mind összegszerűen van eltérés. A bizott ság által megs zavazott módosítás feloldja az összegszerű eltérést, mert 10 millió Ft-ot biztosított a CsabaPark működési támogatására és 7 millió Ft-ot a Húsbolt fejles ztésére. Ellenben nekünk kűlön soron szerepelnek az egyes tételek, mível a sorokat nem módosította a bizottság, a köl tségvetési rendelettervezet ennek megfelelően fogja e feladato kra vonatkozó támogatásokat biztosítani. Az imént megszavazott költségveté si módositásokkal a Bizottság teremtett egy új eltérést, mert a módosító javaslatban szerepelt az Önkorm ányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások 5 millió Ft-tal t ört é n ő csökkentése. E feladatban sz erepel működési kiadás és felújítá si kiadás, ezért a Vagyonkezelő Zrt. üzleti tervében szereplő összeget 5 m illió Ft-tal csökkenteni szűkséges, amely a felújításokat érintheti. Dr. Ferenczi Attila: Tavaly 46 millió Ft volt az e l ő irá nyzat, az idén 62 millió Ft. Úgy gondolom, hogya 10 millió Ft-os emelés fedezheti a kiadásokat, ezért javasoltunk némi elvonást eb bő l.
Tarné Stuber Éva : Az eltérés oka az volt, hogya Vagyonkezelő Z11. táblázatából kimaradt a 10 millió Ft-os felújítási el őirányzat , azért emeltük meg 5 millió Ft-tal, mert a tavalyi bizottsági dönté sek meg szűlettek, de számlázni a Vagyonkezelő Zrt . csak az idén számlázott. A többi rész egyezik a Vagyonkezelő Zrt. előterjeszté sével. Dr. Ferenczi Attila: A hulladékgazdálkodás problém ájára szeretném felhivni a figyelmet. A költ ségvetésben 70 millió Ft van rá beállítva, számitások szerint 149 millió Ft, 44 millió Ft a tényleges hiány. Kozma úrék nem is igen tudták figyelembe venni, hogy van 50 és 80 literes kukákra van törvényi kötelezettség, és ezen kukák megcsippeltetése is törvényi kötelezettség . Ez kiadásnö velést fog oko zni, ezek nyílvántartása és számlázása is plusz felad atot fogjelenteni , Vágá siné Zimonyi Ilona ass zony a Hulladékgazdálkodási KFT ügyve zető igazgatónöje. Jel zést kaptunk aTAPP E KFT -t ől, hogy 100-120 millió Ft kintlévő ség van . Ha mé g ez is ide jön, akkor 300 millió Ft-ról fogunk beszélgetni, tehát valamilyen irányba el kell mo zdulni . Reményeink szerint a CsabaPark fejle szté se, illetve a pályázati lehetőségek, illet ve a piac második részének esetleges megnyerése is javíthat ezen az egyenlegen. A törzsház szintű eredmény negatív, de a Vagyonkezel ő Zrt. azért plusz 4,5 millió Ft eredm ényt tud felmutatni , úgyhogy ezúton szeretném megköszönni . Polg ármester úrhoz fordulnék : a vezérigaz gató részére prémium cél ki tűzést határoztunk meg , az idén ez elmaradt. Mi ennek az oka?
Szarvas Péter: Nem járt nálam ez az ügy , szerintem nem vagyunk elkésve vele. Termé szetesen a Munka Törvénykönyve szerint megtesszük az intézkedést. Kozm a Jáno s: A vezé rigazgató prémium kitűzé se a Közg yűlés hatásköre. de Polgármester úr terjeszti be. Eddig va lóban mindig a tervvel együtt kerűlt el őterjesztésre, de késésröl szó sincs. Dr. Ferenezi Attila: Akkor a mag yarázat után teszem fel szavazá sra az üzleti tervet. Időközben
Filadelfi Szabolcs távo zott a Bizott ság
ül é s ér ől ,
így 10
fővel
határozatképes a
Bizottság. Békésc saba Me gyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfej lesztés i Bizottsága 8 igen, 2 tartózkodással az alább i határozatot hozta: 58/2015. (11.24.) PGVB
36
HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jc gú Város Önkormányzat Kö zgyű lésének Pénzügyi. Gazd asági és Városfej lesztési Bizottsága az alábbi határo zat elfogadását javasolja a Közgyűlé snek: I.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl é se a Békéscsaba Va gyonkezelő Zrt. törzsház szintű 2015. évi eredm ény-kimutatás tervét 1.437.012 ezer Ft nettó árbevétellel és -33.610 ezer Ft adózás előtti eredménnyel (veszteséggel) elfogadja . F elelős: Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt, igazgatóságának elnöke Határidő : 2015. február 28.
2.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűl ése a Békéscsaba Vag yonkezel ő Zrt. 2015 . évi üzleti tervét 929.983 ezer Ft nettó árbevétellel és 6.912 ezer Ft adózás előtti eredménnyel (nyereséggel) elfogadja . Fe l e lős : Kozma János, a Békéscsaba Vagyonk ezelő Zrt, igazgatós ágának elnöke Határidő: 2015. február 28.
3.
Megyei Jogú Város Önkorm ányzat K öz gyűl é se a Békéscsaba Vag yonke zelő Z11. Önkormányzat felé fennálló befizetési kötele zettségét az alábbiak
Békéscsaba
szerint jóváhagyja: - ingatlanhaszno sítási díj: 163.280 ezer Ft + áfa - piae bérleti díja: 12.216 ezer Ft + áfa 19.972 ezer Ft + áfa - Árpád Fürdő bérleti díja: - Innov. Közp. bérleti díja: 916 ezer Ft + áfa - parkol ási bevétel: 110.770 ezer Ft + áfa - lakbérbevétel: 64.090 ezer Ft + áfa - vételár bevétel 8.500 ezer Ft (áfa mentes) - garázseladás bevétele 5.000 ezer Ft + áfa A befizetési kötelezettséget a társaság az Önkormányzattal kötött megbí zási szerződés el ő írás ai szerint köteles teljesíteni . Fe le l ős : Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt. igazgatóságának elnöke Határidő : 2015. december 31. 4.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé se 20 15. évben a Békéscsaba Vagyonkezelö Zrt. részére m űköd é si támogatást nyújt az alábbiak szerint: 116.000 ezer Ft - Árpád F ürdő működési támogatása: 105.000 ezer Ft - SpOl1- és szabad idő létesítmén yek m űködé si támogatása: A működési támogatást az Önkormányzat a társasággal kötött megbízási szerzödés e l őírásai szerint utalja át a társaság részére. Fe le lős : Kozma János, a Békéscsaba V agyonkezelő Zrt, igazgató ságának elnöke Határid ő : 20 15. december 31.
5.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önko rmányzat Közgyűl ése 2015. évben a Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt. részére a Vásárcsarnokban CsabaPark húsbolt kialak ítása céljából 7.000 ezer Ft fejlesztési támogatást nyújt. Fele lős: Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezelö Zrt. igazgatóságának elnöke H atáridő : 20 15. június 30.
6.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Kö zg yűl é s e jó váhag yja, hogy a Békéscsaba Vagyo n keze lő Zrt, részére a parkolási közszolgáltatással kapcsolatban
37 2015. évi költségek megtéritéseként 60.000 ezer Ft + áfa kerüljön kifizetesre a társaság által kibocsájtott számla alapj án. felmerülő
A parkolási költ ségek megtéritésének rendjét az Önkorm ányzat és a társaság k ő zőtt létrejött megbí zási szerződés szabályozza. Fe le l ős :
Határidő :
7.
Kozma János. a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. igazgató ságának elnöke 2015. december 31.
Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűl ése j óváhagyja, hog y a Békéscsaba V ag yonkezel ő Zrt. részére a 2015 . évi lakásüzemelteté si költségek megtéritések ént 37.000 ezer Ft + áfa kerüljőn kifi zet ésre a társaság által kibo esájtott számla alapján. A lakásű zemeltetési költ ségek megtérítésének rendjét az Önkormányzat és a társas ág között létrejött megbízá si szerző d é s szabályozza. Felelő s : Határidő:
8.
Fele lős: Határidő:
Zrt. igazgató ságának elnöke
Az önkormányzati bérlak ásokk al kapc solatos kiadások előirányzata Kozma Jáno s, a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt, igazgatóságának elnöke 2015 . december 31.
Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűl é se felhatalmazza a Békéscsaba Vag yo nk eze l ő Zrt. igazgat ós ág át, hogya 2015 . évben a lakások és helyisé gek b érletére. valamint az elidegenítésükre vonatkozó egye s szabá lyokról szóló 1993. évi LXXVIll. tv. ll. § (1) bekezdés a) pontja figyelemb ev étel ével Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Stratégiai-Fejlesztési Osztál yával tört ént előzetes egyeztetést követőe n az azonnali beavatkozást i gényl ő hibák esetében 3.000 eze r Ft + áfa keret ősszegen belül a 2015 . évi költségveté sben az önkorm ányzati bérlakásokkal kapc solatos kiadá sok előirányzatának terhére lakásfelújításokat a 9. pontban rögzített felújít ási munkákon felűl, utólagos beszámolási kötelezett ség mell ett elvégeztessen . Fe l e l ős : Határidő :
10.
Vagyonkezelő
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Kö zgyűlése 20 IS-ben az önkormányzati bérlaká sokkal kapc solatos kiadások e l őirányzat terh ére e l vé gzendő felújítás i munkákat továbbra is a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. közreműködésével kívánja megvalósítani. A lakások felújítására fordítható keretösszeg 7.965 ezer Ft + áfa. Forrás :
9.
Kozma Jáno s, a Békéscsaba 2015 . december 31.
Kozma János, a Békéscsaba 2015. december 31.
Vagyonke zelő
Zrt, igazgatóságának elnöke
Békéscsaba Meg yei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé se jóváhagyja, hogya Békéscsaba Vag yonkezelő Zrt. részére a Csabai Mérleg című kiad vány 2015 . évi vételáraként 23.851 ezer Ft + áfa kerüljön kifi zet ésre a társaság által kibocsájtott számla alapj án. A kiad ván y árának megtérítési rendjét az önkormányzat és a társaság között létrejött megállapodás szabályozz a. Fe le lős: Határidő:
Kozma János. a Békéscsaba 2015 . december 3 1.
V agyonkezel ő
Zrt. igazgató ságának elnöke
38 ll.
Bék ésc saba Me gyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé se j óváh ag yja , ho gy a Békésc saba Vagyonkezelő Zrt. részére a Balassa utcai ipari terület üzem eltetési költ ségeinek megtérít ések ént 1.14 7 ezer Ft + áfa kelüljön kifi zetésre a társaság által kibocsájtott számla alapj án. Az űzem eltetési költségek megtérítésének rendj ét az Önkormányzat és a jogel őd Békéscsabai Vá llalkoz ói Centrum Kft. között létrejött me gáll apodás szabályozza. Felelös: Határid ő :
12.
Ko zma János, a Békésc saba 20 15. december 31.
Vagyonk ezel ő
Zrt. igazgatóság ának elnöke
Bék éscsaba Megyei Jogú Váro s Önkormányzat Közgyűlése a hulladék gazdálkodási tevékenység végzéséhez a Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt. részére működé si támogatá st nyújt, amelyne k összege 20 15. évbe n 70.000 ezer Ft, 2016. j anuár hónapban pedig 23.000 ezer Ft.
A rn űköd é si tám ogatás összegét az Önkormányzat havonta, minden hónap utol só munkanapján utalja át a társaság részére. Fe le lős: Határidő :
Koz ma János, a Békéscsaba 20 16. január 31 .
Vagyonk ezelő
Zrt . igazgatóságának elnöke
19. napirendi pont T ár gy: Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Igazgatóság ügyrendje (A melléklet a j egyzőkö nyv höz csatolva)
Dr. Ferenczi Att ila: A napirendhez van-e kérd és, észrevétel, ha nincs, kérem, szavazzanak. Békéscsab a Megyei Jogú Város Önkorm ányzat Kö zgyűl ésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága 10 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
59/20 15. (11.24.) PGVB HATÁROZA T Bék éscsaba Me gyei Jogú Váro s Önkormányzat Kö zgyűlé sének Pén zügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az alábbi határozat elfo gadását j avasolja a közgyűlé snek : Békéscsaba Meg yei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé se , mint a Béké scsab a Vagyonk ezelő Zrt. egyedüli részvényese elfog adja a Bé késcsa ba Vagyonke zel ő Zrt. igazgatóságán ak űgyrendj ét a határozat mell éklete szerint. F el e lős:
Szarva s Péter polgármester Kozma Jáno s, az igazgató ság elnöke
20. napirendi pom T á r gy: Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. felügyelőbizottságügyrendjének jóváhagyása (A mellékl et a jegyzőkönyv höz csatolva)
39 Dr. Ferenczi Attila: A napirendhez van-e kérd és, ész revétel, ha nincs, kérem , szavazzanak. Békéscsaba Me gyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlé sének P énzügyi, Gazdasági és Város fej lesztési Bizott sága 10 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta : 60/2015. (11.24.) PGVB HA TÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önk ormányzat Kö zgy űl é s éne k Pénzügyi, Gazda sági és Váro sfejlesztési Bizottsága az alábbi határo zat elfogad ását java solja a k özgy űl é snek: Béké scsaba Meg yei Jogú Váro s Önkormán yzat K ö zgy űl é se . mint a Béké sc saba Vagyonkezelő Zrt. egyedüli részv ényese elfogadja a Békéscsaba Vagyonk ezelő Zrt. Fe lügye l ő bizottság ána k ügyrendj ét a határozat mellékiete szerint. Felelő s :
Szarva s Péter pol g ármester Dr. Ferenczi Attila, a felügyelőbizottság elnöke H atáridő : 2015. február 28.
21. napirendi pont Bejelentések: Dr. Ferenczi Attila: Wittmann László csütörtökön tartsunk rendkívüli ülést.
o sztál yve zető
úr kéréssel fordult hozzám, hog y
Wittmann László : Pol gármester úrho z eljutott az E lőre Zrt. kéreIme, am ely szerint 20 15/20 16as bajnoki évadra az NB l. indulásho z licenc kérelmet kell beadnia, mel yhez 25 millió Ft-ot biztositékként kell ben yújtani . Ehhez a márciusi közgyűl é s már késő. ezért Polg ármester úr beterjesztené a Közgyűlés elé, am elyhez a Pén zügyi Bizott ság véleményezése szükséges. Dr. Ferenczi Attila: Akkor a bizott ság soron kívüli ülését 2015. február 26 -ára , csütörtök 9.45 percre hivom össze. Köszönöm a megjelenést, a bizott ság i ülést befejezettnek nyilvánítom .
kmf.
-);~ ( b;zott sági tag
Cli , L I<,) ..:p G L\.1'J
59 { '].n,15 .
.-tu:Jd,A.'C' ~ ~k~
BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELÓ ZRT. IGAZGATÓSÁGA ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA
A Békéscsaba módosul:
V agyonkeze lő
Zrt. Igazgatósága ügyrendjének teljes szövege az alábbiak szerint
I. Általános rendelkezések
Az igazgatóság jogait és feladatait testiiletként gyakorolja. Az igazgatóság hatáskörét a Polgári Törvényköny vről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) és ezzel összhangban a részvénytársaság A lapszabálya határozza meg. Az igazgatóság a részvénytársaság
ügyvezető
szerve , amely öt termé szetes személy tagból áll.
Az igazgatóság tagjai a társaság be lső működése körében a társasággal , illetve annak testületeivel, valamint más t i s zts égvi se l ő i ve l kapcsolatos feladatait csak sze mélyesen láthatjá k el, képviseletnek nincs helye. Az igazgatósági tag feladatát önállóan látja el. E
min ő ségében
csak a jogsza bályoknak, az
Alapszabálynak, valamint a társaság legfóbb szerve határozatainak van alávetve. Békéscsaba Megyei
Jogú Város Önkormányzata mint egyedüli részvényes az igazgatóság részére írásban utas írast adhat, amelyet az igazgatóság végrehajt ani köteles. (a további rész törölve)
A z igazgatósági tag - a ny ilvánosan m űködő részvénytársaság részvénye kivételével - nem szerezhet társasági részesedést, és nem lehet vezető tisztségviselő olyan gazdasági társaságban, amely főtevékenységkén t ugyanolyan gazdasági tevékenységet folytat, mint az a társaság, amelyben vezető tisztségviselő. Ha az igazgatósági tag új vezető tisztség viselői megbízást f ogad el, a tisztség elfogadásától számított tizenöt napon belül köteles e tényről értesíteni azokat a társaságokat, ahol m ár vezető tisztség viselő vagy felügyelőbizottsági tag. Az igazgatósági tag és hozzátartozój a - a mindenn api élet szokásos ügyletei kivételével - nem köthet saját nevében vagy saját javára a gazdasági társaság főtevékenysége körébe tartozó szerzodéseket. Az igazgatósági tag az alapítói részére köteles a társaságra vonatkozóan fe lvilágositást adni, és számára a társasági iratokba és nyilvántartásokba betekintést blu ositani. Az igazgatósági tagok kötelesek a gazdasági társaság üzleti titkait (Ptk. 2:47. §)
Az igazgatósági tagok a társaságot törvényes
képvi sel őként
megőrizn i.
- az A lapszabályban meghatár ozott
2 szabályok szerint - képvi sel ik harm ad ik személyekk el sze mben, valamint bíróságok és más hatóságok e lő tt.
Az igazgatósági tagsági jogviszony megsz űnik: a) határozott idejű m egbízatás eseten a megbízás időtartamának lejártával; b) megszüntető f eltételhe z kötött m egbizatás eset én a f eltétel bekövetk ezésével; e) visszahivással; d) lemondással; e) az igazgatósági tag halálá val; j) az igazgatósági tag cselek vdkép ess égén ek a tevékenysége ellátásához sz ű ks éges körben koriátoz ás ával; g) az igazgatósági taggal szem beni kizáró vagy összeférhetetlenségi ok bekövetkeztével.
történ ő
tag m egbizatásáról a társaságh oz címzett, a társaság m ásik vezető vagy döntéshozó szer véhez intézett nyilatk ozattal bármikor lem on dhat. Ha a társaság működőképessége ezt m egkívánja, a lem ondás az új igazgatósági tag kijelölésével vagy m egválasztásá val, ennek hiány ában legkésőbb a bejelentéstől számított hatvanadik nap on válik hatályossá.
Az igazgatósági
tisztségviselőjéh ez
II.
Az igazgatóság
m űköd és ének
szabálya i
Az igazgatóság a határozatait igazgatósági ülésen vagy e-m ailben, illetve telefaxon lebonyolított írásos szavazással hozza. Az igazg atósági ülés összehívása: Igazgatósági ülés tarthat ó az igazgatósági tagok személyes je lenlétével, vagy a tag akadályoztatása esetén elektronikus hírközl ő eszköz közvetítéséve l. Az ígazgatósági ülés helye a társaság székhelye vagy az igazgatóság elnöke által meghatározott hely. Az igazgatóság szükség esetén, de évente legalább hat alka lommal ülésezik. Az igazgatóság ülését az igazgatóság elnöke, akadál yoztatása esetén két igazgatósági tag együttesen hívja össze. Az igazgatósá g elnöke a két másik igazgatóság i tagnak, vagy a felügyel őbizottságnak az ok és a cél megjelö lésével előterjesztett irásbeli kérel mére 14 napon belüli időpontra rendkívüli ülést köte les összehívn i. Ha az elnök az ilyen kérele mnek a hozzá é rkezéstől számítolt 5 napon belül nem tesz eleget, úgy az ülést bárme lyik igazg atósági tag közv étlenül hívhatja össze. Az igazgatósági ülést annak megkezdése el ött legalább 5 nappal írásban ( levélben , e-mailben, illetve
3 telefax útján) kelJ összehívni a nap irend, a hely és az
i dőpo nt
megje löléséve l.
Rendkívüli esetben az ülés 5 napon belül is összehívh ató. Az igazgatóság elnöke fe le lős azért, hogya tagok az ülés írásos anyagát legalább 48 órával az ülés megkezdése e lő tt megkapják. Az igazgatóság ülésére tanácskozás i joggal meg kell hívni a fe l ügyelő bizottság elnöké t, a társaság jogi képvi sel őj ét, a polgármestert, a gazdaság i ügyekkel foglalkozó alpolgármestert, és mindazokat a személyeket, akiknek a részvétele az adott napirendi pont megtárgyaláshoz szükséges.
Határozatképesség Az igazgatósági ülés határozatképes, ha azon legalább 3tagjelen van.
Határozathozatal
Az igazgatóság határozatait nyílt szavazássa l, egys zerű szótöbbséggel hozza, de a határozati javaslat elfog adtisúhoz. legalább 3 tag egyetértő szavazatc szü kséges. A szavazás során az ígazgatóság minden tagjának egy szavazata van. Az igazgatóság egyszerű szótöbbséggel zárt ülést rendelhet el, amelyen az igazgatósági tagokon kívül azok vesznek részt, akiket adott esetben az igazgatóság erre kijelöl. Abban az esetben, ha halaszthatatlan döntésre, vagy az igazgatóság vélemény nyilvánítá sára van szükség, az igazgatóság elnöke a tagoktól szavazatukat, véleményüket telefono n, telefaxon vagy email-en szerzi be. Amennyiben a véleménynyilvánítás alapítói döntéshez szükséges, úgy a szótöbbséget kapott véleményt az igazgatóság rövid úton (pl. távbeszélö, fax, e-maii ) közli az alapítóva l. A távbeszél őn véleményt nyilván ító tagok, a vélemény nyilvánításától számított 8 napon belül kötelesek véleményüket írásban (a részvé nytársaság telefaxán, e-maii címén, vagy a titkárságon elhelyezett zárt borítékban) közö lni az igazgatóság elnökével. Az igazgatósági ülés elektronikus h írközl ő eszköz közvetítésével akkor kerülhet megtartásra, ha a technikai l ehetőség biztosított arra, hogy az igazgatóság valamennyi tagja konferencia beszéigetés, vagy videókonferencia útján egy i dőben hallja, illetve lássa egymást és az igazgatósági tagok, meghívottak egymással kom munikálni tudjanak. Írásos szavazás Az igazgatóság elnöke azokban a kérdésekben, ame lyek az igazgatóság hatáskörébe tartoznak, de nem igénylik igazgatósági tagok személyes jelenlétével, vagy elektronikus hírközlő eszköz közvetítésé vel megtartott igazgatósági ülés összehívását, írásos határozat hozatalt kezdeményezhet. Ennek során az igazgatóság elnöke e-mailben küldi meg az igazgatósági tagoknak az
előte rjesztést
és a
4
határozati javaslatokat. Az igazgatósági tagok az iratok megérkezését köte lesek visszaigazolni. Az igazgatóság tagja i az iratok kézbesítésétő l számított 48 órán belül adhatják el a szavazatukat. Amennyiben a tag 48 órán belül nem szavaz, úgy ezt a határozathozatalnál tartózkodásnak kell tekinteni. Bármelyik igazgatósági tag kérheti, hogy az írásos szavazásra bocsátott kérdés megtárgyalására az igazgatóság e lnöke hívjon össze igazgatósági ülést. Ez esetben az igazgatóság elnöke az ülés összehívására köteles. Jegyzőkö nyvv ezetés
Az igazgatóság üléseirő ljegyzőkönyvet kell felvenni , ame ly tartalmazza : az ülés he lyét, idejét, az t, hogy az ülés a tagok személyes jelenlétével vagy elektronikus eszköz közvetítésével kerü lt megtartás ra, azt, hogy az ülés összehívása szabályszerű vo lt-e, a résztvevők nevét, a hozzászólások lényegét, határozati javaslatot, szavazás eredményét, a határozatot határi dőve l és a fe lelős megjelö lésével, a határozat ellení esetleges tiltakozásokat.
hír közl ő
Az igazgatósági ülések jegyzőkönyvét az elnök, vala mínt a jegyzőkönyvvezető írja a lá és gondos kodik arról, hogya következő ülés meghívójával együtt valamenny i igazgatósági tag és a felügyelőb izottság elnöke egy-egy példányban megkapja. Igazgatósági ülésekről hangfe lvétel készül, amelyet az ülést
követő
12 hónapig kell m egőri zn i.
Az igazgatósá gi ü lésekrő l. illetve az írásos határozathozatalról készült jegyzőkönyveket külön iktatókönyvben kell nyiIvántartani, amelyet a részvénytársaság székhe lyén kell megőrizn i, az ülés megtartástól számítolt 5 évig. Az ügyrendben nem szabályozott kérdésekben Polgári Tör vénykönyvről sz álá 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.} és a társaság Alapszabályának rendelkezései az ir ányadoak. Az igazgatóság m ádositott ügyrendj e Bék éscsaba Megyei Jog ú Város kö vető napon lép hat ályba.
Békéscsaba , 2015
. Kozma János az igazgatóság e lnöke
KÖ7.gy űlésének
jóváhagyását
60! ;W!$'.
(II . i. ~
J 'l' G iJ .~
~w..1Q;.o ll-cel l\.J..--lUdJ:.L-k-
BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELŐ ZRT. FELÜG YEL ŐBIZOTTSÁGA
ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA
A Békéscsaba Vagyonkezel ő Zrt. szerint módosul :
Felügyelőbi zottsága
ügyrendjének teljes szövege az alábbiak
I.
A Felügyelőbizottság jogállása
IJ
A Felügyelőbizottság feladata, hogy az ügyvezetést a társaság érdekeinek megóvása céljából ellenőrizze. érdekében a felűgyelobizotts ág a társaság irataiba, számviteli nyilvántart ásaibn, könyveibe betekinthet, a vezető tiszfségviselőktől és a társaság munkavállalóitól felvilágosítást kérhet, a társaság fizetési számláját, áru állományát, valamint szerződéseit pénztárát, értékpapír- és megvizsgálhatja és szakértővel megvizsg áltathat]a.
a) Ennek
b) A
felü gyel őbi zottság
köteles megvizsgálni a Békéscsaba Megyei Jogú Város mint alapító elé terjesztett valamennyi lényeges üzletpolitika; jel entést, valamint minden olyan e l őterj esztést, amely a gazdaság i társaság legfőb b szerve kizárólagos hatáskörébe tartozó ügyre vonatk ozik. A számv iteli törvény sze rintí beszámolóról és az adózott eredmény felhasznál ásáról a gazdasági társaság l egfőbb szerve csak a Fe l ügye l ő bizottság írásbeli jelentésének birtokában határozhat. K özgyűl ése,
c) Ha a Fe l ü gye lő b izottság megítélése szerint az ügyvezetés tevékenysége jogszabályba, a létesítő okiratba, illetve az alapító határozataiba ütköz ik, vagy egyébként sérti a társaság vagy az alapító érdekeit, kezdemén yezi az alapító döntéshozatalát. 2.1
A Felü gyel őb izottság jogait testületileg vagy tagjai útján gyakorolhatja. Az e ll enőrzést állandó jelleggel is megoszthatja tagjai között. Az ellenőrzés megosztás nem érinti a Fe lügye lőb izottság i tag fel el ősségét, sem azt a jo gát, hogy ez e ll enőrzést más tevékenységre is kiterjessze.
- 2 II. A
1./
A
Fe lü gye lőbizottság
Fe lügyelőbizottsá g
megalakulása
6 (hat) tagból áll.
(2-3. törölve)
2.1
A Fe l ü gye lő b izottság tagjai újra választhatók és bármikor visszahívhat ók.
3./
Ha a Felügyel őbi zottság tagjainak száma az alapító okiratb an meghatározott létszám alá csökken, vagy nincs aki az ülését összehívja, a társaság ügyvezetése a Fe lü gye lőbizottság rendeltetésszerű működésének helyreállítása érdekében köteles összehív ni a társaság l eg fő b b szervét. III. A
1./
Felügyelőbizottság működése
A Fe lügyelőb i zottság tagjai az ilyen tisztséget betöl tő szem élyektő l általában elvárható gondossággal kötelesek eljárn i. A felügyelőbizottsági tagok az el/enőrzési kötelezettségük elm ulasztásával vagy nem megfelelő teljesit és ével a társaságnak okozott károk ért a szerziidésszeg éssel okozott kár ért való felelősség szabályai szerint feleln ek a j ogi szemellyel szemben.
A Felügyelőbizottság tagjai a társaság során nem utasith at áak.
ügyvezetésétől
Ugyeiről
függetlenek, tevékenységük
2./
A Felügye lőb izottsági tagok a részvénytársaság titokként kötelesek megőri zni.
3./
A Felü gye lő bizottság tagjait a Békéscsaba Megyei Jogú Város által megállapított tiszteletdíj illeti meg.
4.1
A Fe/ügyelőbizottság tagja kérheti a bíróságtól az alapító és a társaság más szervei által hozott határozat hatályon kívül hely ezését, ha a határo zat jogszabálysértő vagy a létesítő okiratba ütkö zik.
szerzett értesüléseiket üzleti
K özgy ű lése,
mint alapító
Nem jogosult perindításra az, aki a határozat meghozataláh oz szavazatával hozzájárult, kivéve, ha tévedés, megtévesztés vagy jogellenes f eny egetés miatt szavazott a határozat mel/ett.
- 3 -
5.1
A felügyelöbizottság tagja az a nagykorú személy lehet, akinek cse lekvöképességét a tevékenysége ellátásá hoz szükséges körben nem korlátozták . Nem lehet a fefügyefőbizottság tagja , akivel szemben a vezető tisztségviselőkre vonatkozó kizáró ok áll f enn, továbbá aki vagy akinek a hozzátartozója a társaság vezető tisztségviselője.
Ne m leh et felügyelőbizottsági tag az, akit bűncselekmény elkövetése miatt jogerősen szabadságvesztés büntetésre ítéltek, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányos kö vetkezmények alól nem mentesült, akit e foglalko zástól jogerősen eltiltottak.
6.1
Megszünik a Felügyelöbizottsági tagság :
a) hut ározoü idejű megbizatás eses én a m egbízás időtartamának lejárt ával; b) megszüntetőfeltételh ez kötölI megbízatás esetén afeltétel bekövetkezésével; c) visszahiv ással; d) lemondással; e) a felügyelőbizollsági tag halálával vagy jogutód nélküli megsz űn ésével; j) a felügyelőbizottsági tag cselekvőképességén ek a tevékenysége ellátásához sz űks éges körb en történő korlátozá sdval; g) a felügyelőbizottsági taggal szembeni kizáró vagy összeférhetetlen ségi ok beköv etk eztéve!.
IV. A Felügyelő b izottság elnöke
1.1
A Felügyelöbizottság elnökét a Felügyelöbizottság tagjai maguk közü l választják . Az elnök megbízatása a Felügyelöbizottság megbízatásával azonos ideig tart.
2.1
A Felügyelöbizottság elnöke gondoskodik az ülések elökészítéséröl.
3.1
A Fe l ügyelő b izottság üléseit az elnök hívja össze és vezeti.
4.1
Az elnök akadályoztatása esetén az ülést az elnök által megbízott vezeti, aki az adott liIésen az elnöki teendőket e llátja.
5.1
A Felügyelöbizottság elnökét a Békéscsaba Megyei Jogú Város által megállapított tiszteletdíj illeti meg.
6.1
Az elnök köteles Békéscsaba Megyei Jogú Város Fe lügyelőbizottság tagjainak száma 4 a lá csökken
Fel ügye l őbizottság i
Közgyű l ése.
Közgyű lésének
tag
mint alapító
je lezni, ha a
- 4 -
V. A Felügyelőbizottság ülésének szabályai A Fe lügye lőbizottság minden alka lommal összeül, amikor e llenőrzési feladatai nak minél operativabb és eredményesebb ellátása, a részvénytársaság érdeke, törvény vagy alapító okirat előírása ezt sz üks égessé teszi. 1.1
Az ülések összehívása a)
A Fe lügye lőb izottság évente legalább kétszer, egyebekben szükség sze rint tart ülést.
b)
A Fe lügye lőbizottság üléseit az elnök hívja össze. Az elnök nek az ülést annak megkezdése előtt legalább 8 nappal • a napirend, a hely és az időpon t megjelö léséve l . elküldött értesítéssel ke ll összehívn i. Rendkívül i esetben az ülés 8 napon belül is összehívható telefonon , telefax útján, ha a megjelöl t időpontot a tagok mindegyíke elfogadja.
e.)
A Felügyelőb izottság ülésének összehívását két tag· az ok és a cél megje lölésével . az e lnöktő l bárm ikor kérheti. Ha az e lnök az ülést 8 napon belül nem hívja össze , annak összehívása az előző b. pontban leírt módon és i dőben történik.
liA.
esetben, ha az alapító halaszthatatlan döntéséhez van szüks ég a Fe lügye lőbizottság vélemény nyilvá nítására, a FEB elnöke a tagoktól véleményüket telefonon szerzi be, és a szótöbbséget kapott véleményt röv id úton (pl. távbeszélő, fax, emai i) közli az alapítóval. A táv beszé lőn véleményt nyilv ánít ó tagok a vé lemény nyilvánításától számitott 8 napon belül kötelesek véleményüket írásban (a részvénytársaság telefaxán, e-mai l-ben, vagy a titkárságon elhe lyezett zárt boritékban) közö lni a FEB elnökével.
2.1
Meghívottak:
Abban
a)
az
A Fe lügyelőbizottság ülése in szavazati jog nélkül részt vehet • • • •
b) c)
vezérigazgató könyvvi zsgáló gazdasági ügyekkel foglalkozó alpolgármester az a szemé ly, akinek a jelenlétét a felügyelőbizottsági tagok többsége valamely napirend tárgyalásánál szükségesnek itéli az adott napire nd tárgyalásán vehet részt A meghívottak személyére a Felügyelőb izottság minden egyes tagja az ülés napirendjének isme retében javaslatot tehet. Meghívottak megh ívása a tagokéval azonos időben és módon történík.
- 5 -
3.1
Határozatképesség. a) b)
4.1
Hat ározathozatal .
a) b)
c) d)
5.1
A FelUgye lőbizottság illése határozatképes, ha azon 4 fe lügyel őbizo ttsági tag je len van. Határozatképesség hiányában a Fe lilgyelőbi zottság ülését 30 napon belUl ismét össze kell hívni. A határozatképesség feltételei az ismételt illésen nem változnak.
A Felügyel őbizottság határozatai! nyílt szavazássa l, egyszerű szótöbbséggel hozza. A szavazás során a Felilgye lőbizo ttság minden tagjának egy szavazata van. A Fe lügyel őbizotts ág tagjai szemé lyesen kötelesek eljárni, képvise letnek nincs helye. Szavazategyenlőség esetén az elnök szavazara dönt. A szavazatok megszám lált eredményét és a leadott szavazatok mi lyenségét a j egyzőkönyvben rögzíten i kell. A FelUgyelőbi zottság határozata it folyamatos arab sorszámmal és év jelzéssel kell ellátni .
Jegyzőkö nyvvezetés .
a)
A Fe lilgye lőbizottság • • • • • • •
b)
il léséről jegyzőkönyvet
kell felvenn i, amely tarta lmazza:
az illés helyét, idejét, és azt, hogy összehívása sza bá lyszerű vo lt-e, a ré sztvevők nevét, a hozzászólások lényegét, határozati javaslatot, szavazás eredményét, a határozatot az esetleges határidővel és a fele lős megje löléséve l, a határozat elleni esetleges tiltakozá sokat.
Az ül ések jegy z ők önyv é t az elnök, valamint a j egyzőkönyvvezető hja alá és az számított 8 napon belül a Felügye lőbi zottság valamennyi tagjának és az adott ülésen megh ívottként résztvetteknek meg kell küldeni, ü léstő l
6.1
A jegyzőkönyvek nyilvántartása. a)
A jegyzőkönyvek nyilvántartására iktatókönyv szolgál, melyet a részvénytársaság székhelyén, vagy a Fe lügye lőbizottság által megállapított helyen kell megőrizni .
Az iktatókönyvben a Fe lügye lőb izottság id őrendi sorrendben kell beiktatni .
ü léséről
készü lt valamennyi
jegyző könyvet
7.1 Zárt ülés A Fe l ügyel őbi zotts á g elnöke az adott napirendi pont tárgyalására zárt ülést rendelhet el amennyiben annak tárgya a zárt illés tartását indokolja. A zárt ülésen a Fel ü gye lő b izotts á g tagjaí, a cégvezető, illetve azok a meghívottak vehetnek részt, akiknek a meghallgatását a Felügye l őbi zottság az adott döntés meghozatalánál sz ükségesnek ítéli.
- 6 A zárt ülésen elhangzottakró l jegyzőkönyv nem készü l, a zárt ülésen hozott határozatot, illetve azt, hogy határozat nem született, az ülést követően a Fe lügyel őbizottság elnöke a j egyzőkönyv számára rögzíti.
VI.
1.1
Az ügyrendben nem szabályozott kérdésekben Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a to vábbiakban: Ptk.} és a társaság Alapszabályának rendelkezései az irányadóak.
2.1
A Feliigyelőbizottság módosított ügyrendje B ékéscsaba Közgyíílésének jóváhagyását követő napon lép hatályba.
Békéscsaba, 201 5
Megyei
.
Dr. Ferenczi Att ila a
Fe l ügye l őbizottság
elnöke
Jogú
Város
JE LENLÉT I Í V Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága . I / f ht" oo,,' h ' ;1.."" ., t rt . "I 20 15 ••-;{Co••••:.............. o ....!. ' napjan a ott II"1'esero ~
Alulírott tudomásul veszem, hogy a bizottság zárt ülésén tudomásomra jutott szolgálati és magántitkot megőrzöm . Aláírás
Név
Bizottság elnöke Dr. Ferenczi Attila
Bizottság képviselő tagjai Bíró János Dr. Kerekes Attila
;f;2 .
.....< :.~ ..: ........é.~J2{.d/!
Kutyej Pál Miklós Attila
.
....: . Y'~\!.~ e ..~.~
--. ~
Tímár Ella
Bizottság nem
képviselő tagjai
~.~.y...
Filadelfi Szabolcs Hrabovszki
.
.
Győrgy
Labos Tibor Nagy Sándor Prókai Zo!tán
Bizottság ü!é~ére ~hívottak
..........!q 4:'!.'f!f.....{.lf:f..~.
~? ~
"
.. :
..... Üi
<:..:... ••.. ... .. .. .... ....•. .
r:
.
. . .:.:. :~~ S., /.
