01
JEDNODUCHÉ POŘÍZENÍ PROJEKTU
VYBER SI DUM.CZ
OBJEVTE JEDINEČNÝ KATALOG
RODINNÉ DOMY 2014
• katalogy, informace, bonusy • nové Rodinné domy Plus • bezmála 40 novinek typových domů 02 EDITORIAL: Navýšení autobusových spojů, nová pobočka RegioJetu. 03 SOUTĚŽ: Vyhodnocení z čísla 04/14. 04 NA CESTÁCH S PETREM HORKÝM: Po svých. 14 ADRENALIN: Discgolf. 16 PO VLASTNÍ OSE: Po stopách ledního medvěda.
• komplexní služby přehledně na jednom místě
vše h íc o individuáln ch te ek proj
V ""(!ac`[V\eĎg #\ReR]`kÓTY
acR\eZT\Ï SR]V_Ó RRecR\eZg_Ó
2E@0 Sc`fcR;2<? V UT g` cĎ a a`Uc`S_ã Z R^ S ]f d deRgS`fR G SERVIS
22 INTERVIEW: Lenny. 27 FOTOSOUTĚŽ: Téma měsíce – vyhlášení. Vyhrajte jízdenky. 28 NA VLASTNÍ KŮŽI: Jak jsem tesla do dřeva.
jA]fd f_Z\Çe_ÓU`^ ZeV\ej TY Rc Ï _RgcV_ ac`[V\ef gk`c`gãgã\cVd R]ZeĈ g`cZXZ_Ç]_Ó\g
ZÍSKEJTE NYNÍ! OBJEDNÁVEJTE KATALOG RODINNÉ DOMY 2014 za 259 Kč na www.vybersidum.cz nebo na zákaznické lince 234 054 326 NEBO SI DOMLUVTE BEZPLATNOU KONZULTACI, KDE VÁM SE VŠÍM PORADÍME, A ZÍSKEJTE CELÝ KOMPLET ZDARMA!
02
34 TIP NA VÝLET: Putujeme po Velké Moravě. 36 UDÁLOST: Tátafest. 38 FEJETON: Korektor je zvláštní tvor. 40 SVĚT PLNÝ CHUTÍ: Tian z cukety. 42 NEZISKOVKY: IQ Roma servis.
43 ŽLUTÝ DĚTEM: English is fun. 44 NADAČNÍ FOND PROTI KORUPCI INFORMACE PRO NAŠE KLIENTY 52 Jízdní řády: Odjezdy našich autobusů a vlaků a další užitečné informace. 62 Žluté autobusy: Cestujte luxusními autobusy po Evropě ještě častěji.
64 Zážitky z cest: Cesta do polárních krajů. 66 Noviny a časopisy: Zdarma v našich autobusech a vlacích. 68 SLEVY mají žlutou: Cestujte s námi a využijte některé z nabízených slev. 70 Občerstvení ve žlutých autobusech a vlacích RegioJet: Jídelní lístek. 70 Dům pánů z Lipé: Výstava malířky Zory Krupičkové prodloužena. 76 SERIÁL Na skok do Asie: Indonésie.
80 SOUTĚŽ: Vyhrajte 4 Festival Passy na Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary. 01
vám, cestovatelům. Tu novou, devátou, najdou zákazníci na vlakovém nádraží v České Třebové v Pardubickém kraji. Zároveň zde také mohou využít 20 parkovacích míst v podzemních garážích v přednádražním prostoru. A tím to nekončí. V blízké době totiž RegioJet plánuje otevřít další tři pobočky, a to v Českém Těšíně, Hranicích a v Zábřehu.
Zdravím naše milé čtenáře, zase uplynul další měsíc, ten májový, a před námi je červen. V ruce držíte nové číslo našeho Žluťáku a určitě vás zajímá, co je u nás nového. Květnové sváteční dny pro nás znamenaly kupu práce, protože hodně z vás cestovalo a užívalo si volna od pracovního shonu. Což je moc fajn a jsme za to rádi. V tomto měsíci se také udály zajímavé změny v naší dopravní sekci. Od května jsme totiž zvýšili počet spojů na vybraných autobusových mezinárodních linkách, a to hlavně do Maďarska, Itálie, Švýcarska, Německa a Francie, takže jezdíme častěji. Ale i u vlaků můžete zaregistrovat pozitivní kroky. RegioJet se rozrůstá. Rozšířil svou síť kamenných poboček a tím je blíž právě 02
STUDENT AGENCY získala licenci na plánované prodloužení vnitrostátní autobusové linky Praha – Plzeň – Klatovy a zpět. Nicméně, podali jsme odvolání proti nerovným a omezujícím podmínkám, za jakých byla licence udělena. Hlavním důvodem k podání odvolání byl rozsah omezení, která vyplývají ze souběhu plánovaných spojů naší společnosti s dotovanými spoji v Plzeňském kraji a jsou tak významná, že znemožňují postavit provozně a ekonomicky smysluplný jízdní řád. Zároveň by tyto podmínky limitovaly vás jako zákazníky při výběru vyhovujícího dopravního spojení. A přitom na stejné trase jezdí další komerční autobusový dopravce, který ovšem takové omezení v licenci nemá.
Jako padesátá správně odpověděla a vítězkou soutěže se stává Hana Pěšinová. Paní Pěšinové gratulujeme a posíláme cenu – otevřenou zpáteční jízdenku na libovolnou vnitrostátní trasu autobusů STUDENT AGENCY.
1
Ve kterém roce vyjely dálkové vlaky RegioJet na trase Praha–Ostrava?
2
Jaký obrázek má ve svém logu webová stránka www.dovolena.cz?
3
Kolik hodin trvá cesta autobusu STUDENT AGENCY z Prahy-Florence do Paříže?
Děkujeme všem soutěžícím za zaslané odpovědi na naše soutěžní otázky. Z 99 soutěžících odpovědělo celkem 83 správně.
Časopis Žlutý 06/14
MK ČR E 21334
Šéfredaktorka: Lea Špačková Inzerce: Romana Kostková,
[email protected] Externí přispěvatelé: Petr Horký, Bohdan Němec, Lenka Liška, Jan Chmelíček, Hana Fořtíková, Katarína Jelínková
Držte nám palce.
Grafické práce a sazba: Marta Dlouhá, Lenka Šturzová Obálka: Thuy Linh Dao Thi
Váš Radim Jančura
Fotografie: Petr Hirsch, Bohdan Němec, Ondřej Pýcha,
Michal Švec, Lenka Liška, Jan Chmelíček, Katarína Jelínková, Shutterstock Měsíčník Žlutý je zdarma k dispozici na autobusových linkách STUDENT AGENCY, Fun&Relax, vlakových linkách InterCity RegioJet a pobočkách STUDENT AGENCY. Vydavatel: STUDENT AGENCY, k. s. Dům pánů z Lipé, nám. Svobody 17, 602 00 Brno Uvítáme vaše připomínky a náměty, které můžete zasílat na e-mailovou adresu:
[email protected]. 03
Text: Petr Horký Foto: archiv, Petr Hirsch
04
05
K
dyž jsem měl před lety svého prvního psa, brazilskou filu Betu, řešil jsem problém. Vždycky, když uviděla na poli zajíce nebo srnu, nic ji nezastavilo. Zabrala mohutnými běhy a obláček prachu ukazoval, kam mizí. Kamarád Leopold, který v té době žil jako indián v týpí, mi s vážnou tváří poradil, ať ji doběhnu. „Tím, že ji vždycky doběhneš a symbolicky potrestáš, ona pochopí, že ti neuteče a taky že to nemá dělat.“ „Poldo, viděl jsi někdy psa, když se naplno rozeběhne? Viděl jsi mého psa, když se naplno rozeběhne? Doběhnout ho, to je blbost.“ „Není. Věř mi, dělali to tak indiáni a děláme to tak i my. Pes ti zezačátku uteče, ale ty musíš vyběhnout za ním. On to tempo nevydrží dlouho a zanedlouho si bude muset odpočinout. A v tu chvíli přibíháš a je to.“ Jednoduché jako facka. Vzpomínám, kolik přátel jsem pobavil, jak se chechtali, když jsem jim vyprávěl o této indiánské radě. Taky si velmi dobře pamatuji, jak všichni překvapeně zmlkli, když jsem jim řekl, že jsem s pomocí této rady svoji Betu opravdu odnaučil prohánět zvířata. To se psal rok, myslím, 2004. A toto bylo moje první setkání s překvapivou lidskou dovedností běhat. O to víc překvapující, že se jednalo o MOJI dovednost běhat. Do té doby jsem vždycky sportoval s něja06
kým cílem, říkal jsem, že budu rád běhat za míčkem na tenisovém kurtu, že se proběhnu před tréninkem karate, abych se zahřál, ale pak chci něco dělat. Hrát tenis, zlepšovat si kopy a údery. Ale běhat? Jen tak? Atlet nejsem a ani nebudu, to bych musel začít odmalička. A běžet třeba maraton? K čemu by mi to bylo? Několik hodin JENOM utíkat? Podruhé jsem byl nucen utkat se s během, když jsem se začal připravovat na severní pól. Psal se rok 2007 a já měl možná dvanáct kilo nadváhu. Pokud jsem tam nechtěl někde zmrznout anebo se nechat potupně zachraňovat, musel jsem se sebou něco udělat. Dodneška si pamatuji svůj údiv, když jsem po pár týdnech dokázal doběhnout přes celé pole a nedaleké letiště do vedlejší vesnice, do Panenského Týnce, a pak zase zpět do Telců. Vyrazilo mi dech, že to je možné, že to moje tělo dokáže jen tak, bez jakékoli další pomůcky (pokud nebudeme počítat boty). Dva pánové, dr. Bramble a dr. Lieberman, si začali lámat hlavu nad tím, čím je člověk tak výjimečný, že je na vrcholu evoluce? Proč dokáže ovládat na Zemi tolik věcí a jevů, když skoro žádnou šelmu nepřepere, neumí létat, nemá srst ani velké tesáky, není žádný zázračný plavec ani potápěč. ► 07
Myslím, že odpovíte stejně jako já: tou výhodou je mozek. Ale tento argument neplatí. V pravěku tu byly dvě rasy lidí – a ti chytřejší, ti s větším mozkem, tedy ti, co by podle tohoto pravidla měli evolučně zvítězit – vymřeli! (Možná to pro některé z vás nebude moc snadné, akceptovat, že jsme se nevyvinuli z nejchytřejších tvorů, co tu kdy běhali. Pro jiné to ale může být úleva!) Takže mozek nerozhodoval. A doktoři dosti kontroverzně tvrdí, že tou lidskou výhodou, co převážila i o něco chytřejší mozek, je běh. Prý jsme nejlepší vytrvalostní běžci ve zvířecí říši! Představuji si vás, jak si prohlížíte lidi kolem sebe na okolních sedadlech a v duchu si opakujete to, co jsem právě napsal. Opravuji se. Člověk má nejlepší dispozice být nejlepším vytrvalostním běžcem. Každý člověk. Každý, kdo sedí kolem vás a co je nejhorší – i vy! Když jsem tuto informaci poprvé četl, hodně jsem kroutil hlavou. Ale četl jsem dál. Doktoři našli pro svá tvrzení důkazy. Žádný tvor nedokáže oddělit rytmus dechu a rytmus kroků – jen člověk. Žádný tvor nevydrží běžet příliš dlouho, protože se začne přehřívat. Jen u člověka je to jinak. Naše schopnost pocení představuje údajně nejlepší air-condition ve zvířecí říši. A žádný 08
jiný tvor pro dlouhodobé běhání nemá tak uzpůsobenou kostru, šlachy a umístění svalů. Tak to už mě úplně dorazilo. Ta kostra, která kdekoho píchá v bocích, v zádech, v kloubech a kyčlích, tak ta je nejlépe uzpůsobena pro dlouhodobý běh?! Ano, odpověděl mi doktor Lieberman prostřednictvím dalšího odstavce svého článku. Kdybychom všichni běhali, nic nás prý bolet nebude. (Popasujte se s touto informací, jak chcete .) Zdaleka nejen já, ale i vědci z celého světa se na tuto teorii dívali se shovívavým úsměvem. Někteří se řehtali, až se jim pupky natřásaly. Pak se objevily teorie, že by člověk pouhým během, pouhým dostatečně dlouho trvajícím během mohl ulovit, uštvat antilopu! Tak to už se řehtal kdekdo. Až do okamžiku, než se podařilo natočit skupinku namibijských Křováků, kteří takto ulovili antilopu kudu. Prostě ji uhnali. Pokud nevěříte, najděte si to video, o kterém mluvím v perexu. Byl jsem tam, v Africe, v Namibii, na Kalahari a hledal ještě pravověrné bushmany, Křováky. Jezdili jsme po té poušti sem a tam. Občas jsme našli vesnici s opilýma chlapama i ženskýma. Všude už byla naše „civilizace“ s plnými břichy a opilými mozky svých „oveček“. Konečně jsme našli ► 09
rezervaci, kde ještě platila nějaká místní prastará pravidla. Pravidla jako z jiné planety anebo minimálně z hooodně jiné doby. Křovácká kultura stojí a padá s přírodou a jejími pravidly. Příroda řídí jejich život, oni se nepokoušejí řídit přírodu. Příslušníci tohoto kmene si osvojili neuvěřitelné dovednosti. Znají kdejakou travinu, každou rostlinu a bezpečně ví, v jakém období se jaká její část k čemu hodí. Dovedou se vcítit a uvažovat jako zvíře. Díky tomu také dokáží stopovat stádo antilop a jednu z něj oddělit. A tu pak uštvat. Je to neuvěřitelné, ale je to pravda. Ulovené zvíře pak lovec-běžec poprosí za odpuštění. Viděli jste film Avatar? A bavilo vás, jak ti modří tvorové rozuměli své planetě? Tak na Zemi jsou takoví lidé zatím taky. Měří asi metr padesát a nedovedete si představit, jak moc se zdají být jiní než my… Jen na doplnění mozaiky útržkových informací o Křovácích bych dodal, že když zpívají, neuznávají žádnou tóninu ani rytmus, protože nechtějí omezovat svoji svobodu. Když odchází, neloučí se, protože mohou kdykoli zase přijít. A když jsme jim při odchodu platili za to, že jsme u nich směli spát, řekli si o naprosto nehoráznou sumu. Ohradil jsem se a náčelník vesničky se jen otočil a šel pryč. Nechápal jsem, co to znamená. Je to nátlak, že se se mnou o ceně 10
nebude bavit? Anebo šel pro ostatní, aby si peníze vzali násilím? Ale nikdo se nevracel. Strávil jsem hodinu(!) hledáním někoho, kdo by se se mnou na toto téma pobavil. Byl jsem se svým odhadem situace úplně vedle. Konečně mi došlo, že jim jsou peníze úplně fuk. Vůbec jejich principu nerozumí. Chlapík prostě řekl číslo, jaké ho v tu chvíli napadlo, a když jsem nechtěl, tak to celé pustil z hlavy. Další hodinu jsem je ukecával, aby si vzali to, na čem jsem měl dojem, že jsme se na začátku domluvili. A dodneška nevím, jestli ty peníze třeba nepoužili na podpal.
Poutník – Petr Hirsch, který našlapal „po svých“ přes 16 000 km.
V roce 2010 jsem v dubnu jen s pomocí svých nohou a na lyžích urazil za jediný pochod přes šest set kilometrů. To ale nic není. Letos v dubnu jsem se bavil s Petrem Hirschem, který pěšky (ok, neběhá, ale dost dobře chodí) urazil šestnáct tisíc km, když se vydal na pouť do Izraele. Po svých, pěšky, s batohem. Dejte si www.pout.eu. Od toho roku 2007, kdy jsem z donucení začal běhat, běhám, kdy to jde. Nejsem nijak rychlý, vyklusávám pomalu, maratony dávám kolem pěti hodin, ale mám z toho pohybu radost. Třeba se ve mně doopravdy budí nějaká pravěká dovednost, na kterou jsem skoro zapomněl. Vědomí, rozum možná zapomněly, ale tělo ne. ► 11
New York
foto Martin Kučmin
Když mi to čas dovolí, dopřeju si o víkendu jen tak pro potěšení půlmaraton po okolních vesnicích. Naprosto mě fascinuje, že to moje tělo dokáže. Že jsem majitelem takového „běhátka“, které se prostě rozběhne a běží. Hodiny. Desítky kilometrů. Znám lidi, co takhle běhají třeba 24 hodin, nebo i stovky kilometrů! Jestli vás to zajímá, najděte si informace o Tomáši Ruskovi anebo Milanu Daňkovi. Je jen pár lidí, se kterými jsem se o běhání pobavil tak, jako dnes v tomto článku. Jak jsem si ale četl o Liebermanovi a Bramblovi, jak jsem se setkal s Bosým Tedem McDonaldem (to je takovej magor, co nejenže běhá dálky, ale ještě je běhá naboso anebo jen v sandálech!), který mě odkázal na to video Davida Attenborougha, tak se mi moje zkušenost s Křovákama spojila dohromady – a docvaklo to. Co když i to porozumění přírodě není definitivně ztracené? Co když to taky máme někde v sobě? Mám pár zkušeností o „probouzeném“ běhání a ty jsem teď stručně sepsal. Pokud vy znáte něco podobného o „probouzeném“ chápání přírody, dejte mi prosím vědět: petr.horky@piranhafilm.cz anebo FB Petr Horký Piranhafilm. Předem díky za každý text. Moc by mě to zajímalo. Něco na tom přece musí být, no ne? 12
PETR HORKÝ „Kdo chce letět, musí skočit.“ (* 1973, Brno) Režisér, spisovatel, producent, cestovatel. Od roku 1994 působil jako moderátor a později režisér v ČT. V roce 1996 založili s Miroslavem Náplavou sdružení pro cestopisnou dokumentaci Camera Incognita. Zakladatel producentské společnosti Piranha Film, spolupořadatel cestopisných přehlídek filmů s řadou besed WorldFilm a Neznámá Země, režisér asi 80 dokumentárních filmů. Je autorem a spoluautorem sedmi knih (Dvě cesty za archeologií, Sloni žijí do sta let, Neznámá země, Zpráva o cestě na severní pól, Cuba Libre, Honba za obřím červem, Albánie – kráska se špatnou pověstí atd.), dvou bestsellerů a bezpočtu novinových článků. Je nositelem řady filmových ocenění z festivalů a dvojnásobným držitelem literární Ceny Egona Erwina Kische. Natáčel na vybuchující sopce Merapi a se žraloky bez jakékoli bariéry. U Malediv objevil vraky starých lodí, došel na severní pól i nejchladnější obydlené místo světa, na lyžích přešel Grónsko... V současné době natáčí film o životě jednoho z největších českých cestovatelů: Století Miroslava Zikmunda. www.petrhorky.cz FB: Petr Horký Piranha Film
Z Prahy do New Yorku, Chicaga, Toronta a Pekingu na palubách letadel Boeing 787 Dreamliner
Chicago
Toronto
Peking
Více informací na LOT.com, v kanceláři LOT/CEAS (tel. +420 220 117 729) nebo ve Vaší oblíbené cestovní kanceláři.
13
Text Te xt:: Lea Špaččko ková vá Foto: arrch chiv iv
Je to ideální sport na nedělní odpoledne pro celou rodinu – od capartů po babičky. Kdo si v dětství házel s létajícím talířem, tak ho může začít hrát okamžitě, a i ostatní se ho naučí za pár minut.
J
de především o přesnost, techniku a koncentraci. A o čem je řeč? O discgolfu, stále populárnější venkovní aktivitě pro všechny generace po celém světě. V základu vychází z pravidel golfu, jen s tím rozdílem, že se používá létající talíř. Oba sporty jsou si v mnohém podobné. Hráči se snaží dopravit předmět (disk nebo míček) z bodu A do bodu B na co nejmenší
kážkami, jako jsou stromy, keře, případně vodní plochy, a ukázali své schopnosti házet krátké i dlouhé, levo i pravotočivé hody. Stejně jako se v golfu používají různé hole, v discgolfu záleží na výběru disku – některé létají rychle a daleko, jiné pomalu a rovně, další zatáčejí vpravo a jiné se používají na dohazování. Začít se dá ovšem i jen s jedním diskem. Hra je lákavá svou jednoduchostí a zábavou současně. Důvodem jsou nejen jednoduchá pravidla, ale i to, že se větši-
počet pokusů. U discgolfu těmto místům říkáme výhoziště a koš. Vyhrává ten hráč, který má v součtu nejmenší výsledek. Průměrná vzdálenost koše bývá kolem 100 metrů, což se dá dosáhnou třemi hody. Po prvním hodu hráč hází z místa, kde se disk zastavil a pokračuje, dokud netrefí cíl. Hřiště bývá navrženo tak, aby se hráči museli potýkat s přírodními pře-
A kam se za discgolfem vydat? Například v zámeckém parku v Moravském Krumlově se nachází jedno z nejnovějších a zároveň nejkrásnějších hřišť. Využitím dispozice a zeleně tohoto úchvatného místa vzniklo hřiště, které se řadí mezi naprostou špičku v tuzemsku i v Evropě. Nádherné a vzrostlé stromy v kombinaci s keři a dobře udržovanou zelení splňují veškeré parametry ke kvalitní hře. Rozmístění jednotlivých profesionálních košů je zvoleno tak, aby hráč musel projít celým tímto nádherným parkem. Kouzelné prostředí, obtížnost a snadná dostupnost k výhozištím po celém parku, to vše dělá toto hřiště jedinečným. V zámku si můžete půjčit kompletní sady disků.
nou hraje v příjemném prostředí. Velkou výhodou také je, že discgolf je finančně nenáročný – kromě disku nepotřebujete žádné další náčiní. A i disky si většinou můžete půjčit přímo na hřištích.
DISCGOLF Házení diskem na cíl vzniklo v 70. letech v USA a získává stále více příznivců na celém světě. V současné době se hraje přibližně ve 40 zemích světa a registrováno je přes 52 tisíc hráčů. V Česku je již přes 20 discgolfových hřišť a nová stále přibývají. 14
15
Zvědavost nebo zvídavost je vlastnost, která pomáhá ledním medvědům překonávat drsné klimatické podmínky a relativní nedostatek potravy za polárním kruhem. Svalbard, Norsko.
Foto a text: Bohdan Němec
A O fotografování ledních medvědů jsem začal přemýšlet už po svém návratu z Finska, kde jsem fotil medvědy hnědé. Fotit lední medvědy v jejich přirozeném prostředí je možné jen na několika místech severní polokoule: Aljaška, Kanada, Grónsko, ruské ostrovy v Barentsově moři a Svalbard. 16
protože můj úmysl byl fotit tyhle největší suchozemské šelmy na driftujícím ledu, v prostředí pro lední medvědy přirozeném, ba přímo životně nutném, neboť na tomto typu ledu v létě hledají svou hlavní kořist – tuleně, volba padla, z mnoha důvodů, ale jednoznačně, na Svalbard. Toto souostroví na východ od Grónska je mnohem známější pod jménem Špicberky (Spitzbergen pojmenoval souostroví Willem Barents) než Svalbard. Svalbard znamená prý „Studené pobřeží“, což je přiléhavější než „Špičaté hory“ (Spitzbergen je jen největší ostrov). Koneckonců místní, kterých je asi 2 000, říkají tomuto souostroví, které je svou rozlohou o polovinu větší než Švýcarsko, také Svalbard.
Dva dny čekání na loď si „krátím“ focením. Vstávám kolem půlnoci, světla je jen o něco méně než v poledne, a navíc, a to je pro mne důležité, slunce je o půlnoci v úhlu asi jen 10 stupňů nad obzorem, což je pro focení úhel příznivý. A venku nikde nikdo. V městečku je klid, jako bych tu byl sám. Světlo je tady opravdu fenomén – a měl bych říci samozřejmě, vždyť zde přece slunce nezapadá od 19. dubna do 23. srpna. Konečně nastává ta chvíle, a spolu s dalšími 11 fotografy se naloďuji. Přesto, že nesnáším ani dětskou houpačku, tak si nedám pokoj a znovu, už asi po padesáté, si užívám „pitching and rolling“. Prostě v rytmu vln popojíždím v posteli, kam jsem se ► 17
uchýlil, když u okénka kajuty nešlo stát, až se mi shrnuje kůže na zádech do varhánků jako hubenému šarpejovi. Vlny od večera neustaly, ba spíš naopak, převalují se každou chvíli přes okénko mé kajuty. Chvilku před osmou ranní jdu přece jen na snídani, „sea sick“ sice nemám, ale žaludek jako na vodě by se to nazvat určitě dalo. U snídaně v klidu sedí Nor Roy, Švéd Martin a Ind Jay. Atmosféru dětské houpačky dokresluje občasné řinčení padajícího nádobí. Jako rozptýlení v šedi pravidelnosti se 120kilový Jay po zádech náhle ladně přehoupne přes opěradlo židle, mně rovnou pod stůl. Víc než jeden chleba s marmeládou a čaj si tedy nedávám. Po pravoboku máme volnou hladinu, po levoboku „broken ice“, jednotlivé ledové kry blízko u sebe. Občas tím směrem pohlédnu, abych si ujasnil, kde je obzor. Očekávám perný den. Již dva dny a „noci“ směřujeme lodí dále na sever, a zatím jsme zahlédli čtyři medvědy lední. Většinou jsou ale dost daleko a zjevně nejsou ochotni posečkat, než se k nim s lodí přes „broken ice“ dostaneme. Přesto jsem naplněn nadějí, neboť už vím, že medvěd lední existuje, a to dokonce „tady“, kde jsme my. První objevený medvěd je samozřejmě událost, a Yann, francouzský profesionální fotograf, vyhlašuje akci „One bear, one beer“, zřejmě aby povzbudil naši bdělost. Střídáme se totiž na hlídkách, a snažíme si každý najít toho svého medvěda. Nakonec budu objevitelem medvěda č. 8.
Aby to ale nevypadalo, že se to zde medvědy jen hemží. Celkem jsme pozorovali, a i fotili, jen 14 (!) medvědů ledních. Ověřujeme také pro všechny znalce známý fakt, že medvěd lední není vůbec bílý. Jeho srst má barvu připomínající žluklé máslo. I když barva srsti medvěda trochu závisí na momentálním světle, především však na množství tuku jeho nositele. To zjednodušeně znamená, že čím tlustší je medvěd, tím žluklejší barvu má jeho kožich, a tím zdravější a v lepší kondici je medvěd sám. Samice vyvádějící po porodu mláďata jsou bělejší a mláďata bývají téměř bílá.
Medvěd lední není vůbec bílý. Jeho srst má barvu připomínající žluklé máslo – barva srsti závisí především na množství tuku jeho nositele.
Odpoledne toho dne nacházíme pátého medvěda. A není sám! Jsou dva! Možná jsou to sourozenci, než se rozdělí, nebo je to dokonce pár! A mají kořist! Dva medvědi lední! To už samo o sobě je vzácnost – jsou to vyloženě samotářská zvířata. A ještě ulovili kořist. Kousek od odpočívajících medvědů leží na kře jen napůl ožraný tuleň. Chápeme se příležitosti. Do zodiaku! Hlavně si nic důležitého nezapomenout! Kdyby se chtěl snad někdo pro něco vrátit, skončil by nejspíš vedle toho tuleně jako dar od kolegů fotografů. Je slunečno, kolem pěti stupňů, bezvětří, kry rozvolněné. Grónské moře klidné jako rybník. Světlo se navíc ještě v průběhu focení mění, a mění tak atmosféru jako na objednávku: slunečno, zataženo, protisvětlo, jemný, narůžovělý opar nízkého slunce nad mořem, i světlo studeně modré, téměř noční. ► 82 82 stupeň stup stup peň e severní severn sev se er í ššířky ern ířk řky – 8 stu stupňů pňů napravo nap n ap prav ravo o je je severní seve seve everní r pó rn pól.. Nízké Nízk ízké ké pásy pásy ás mlhy mlhy dotvářely do vář dot ářřely e pro pro nás nás příjemnou pří př ř je říjem ří jem emnou no od odpodp popo o-lední Medvěd lední n atmosféru. atmo atm osf osf sfé érru. M é éru edvěd edv ě po ěd o téměř té ě ěřř souvislém souvvis sou vislé lém m ledu ledu patrně pat a rně ně ě sleduje sleduj ssle duje e stopu stop stop topu u samice, sami amice ce,, pohybující ce p hyb po hyy ující ujíící c se asi as kilometr kilom ki lomet lom etr od et d něj. nějjj.. ně
18
19
Chovají se k sobě, biologové prominou, skoro dojemně něžně. Něžně a trochu násilně zároveň. Jsou viditelně spokojení.
Medvědi odpočívají, žerou tuleně, hrají si s tulení kůží, koupou se, také se perou na kře i v moři, navzájem se schovávají pod kry, aby se po chvíli vynořili a „vybafli“ na toho druhého. Chovají se k sobě, nerad tyhle antropomorfismy používám, biologové prominou, skoro dojemně něžně. Něžně a trochu násilně zároveň. A vyhovuje jim to, baví je to. Jsou viditelně spokojení, snad by se dalo říci šťastní. Tak snad je to tedy pár? Až když si píšu poznámky z minulého dne, tak si teprve uvědomuji, jak vtažen jsem byl včera do děje, jak intuitivně, v jakémsi oparu vzrušení, jsem fotil, nedbaje ani na techniku. Foťáky, objektivy, konvertory – to vše jsem měnil a vzájemně kombinoval, až bajonety skřípěly, jako když se konzervy otvírají. Dost se divím, že jsem nic nepoškodil nebo že mi něco z vybavení nespadlo do Grónského moře. Určitě mám pod čepicí rudé uši vzrušením, mačkám
spoušť v oportunistické (jak případné tváří v tvář oportunistické šelmě) snaze ukořistit, co se dá, tuše, že je to vzácná kořist. Až zapomínám trochu si to užít. Užít jinak než přes hledáček foťáku. Zůstat ale nad věcí v těch několika odpoledních a večerních hodinách asi nešlo. Ta dvojice medvědů zosobňovala medvědy lední tak, jak je chceme vidět: silné i hravé, nebezpečné i roztomilé, neohrabané i něžné… Vím, ale těžko se těm příměrům bránit. Anebo se na to dá nahlížet i takto: u uloveného tuleně, patrně tuleně kroužkovaného (pusa hispida), se setkal samec medvěda ledního (ursus maritimus) se samicí, která byla schopná zabřeznout. Samec tento její stav rozeznal, byl ochoten se pářit, avšak samice instinktivně před pářením zkoušela samcovu kondici. Koneckonců, zanedlouho se, tak jako tak, rozejdou… www.bohdannemec.com
„Stojící“ „Sto Stojíc j í““ samec jíc samec e medvěda medvěd ěda ledního ě ledního edn d ího íh ho měří mě ěří kol kolem em m 3 metrů. výška stropu běžné místnosti. metr etrů. ů.. TTo o je j výš ýška ýš ka k a str strop opu bě b ěžné mí místn sstn tnost osti.i Medvědi, Medv e ěd ědi ě dii, i kd k když dyž y to tak k nevypadalo, ne evyp pada adalo, d lo o uloveného ullove ovenéh ného néh o tuleně nespouštěli tulen tu leně ě nesp n esp s ouš sp ouště ušštěl tě ělii ze ze zřetele. zřet zřet ř el ele le e.
Více fotografií ledních medvědů od Bohdana Němce můžete v červnu vidět v plzeňské zoo v pavilonu žiraf. 20
21
Text: Lea Špačková Foto: Ondřej Pýcha/Universal Music
LENNY
Čerstvá držitelka ceny Anděl za objev roku je originál, který na české hudební scéna působí jako zjevení. Rčení o tom, že jablko nepadá daleko od stromu, se v případě Lenny více než potvrzuje.
22
P
řed necelým rokem jste se objevila na české hudební scéně jako blesk z čistého nebe. Můžete se trošku představit našim čtenářům, kteří váš pověstný chraplák třeba ještě neslyšeli? Ahoj, jsem Lenny a jsem písničkářka. Hraju na piano, zpívám a skládám v angličtině. Moje muzika je směsicí rocku, soulu a popu, ráda vystupuji sólově i s kapelou.
je ale moje srdcovka. Ve čtyřech letech jsem začala docházet na hodiny a od té doby mě to nepustilo. Musela jsem si sice najít vlastní způsob, jak si hudbu skutečně užívat, ale vyplatilo se to. Začala jsem improvizovat a zpívat si u toho. Tak začaly vznikat písničky a takhle jsem nejspíš taky poznala, ze chci dělat hudbu. Teprve když sedím u piana a zpívám, tak je to ono.
Asi není tajemstvím, že vlastním jménem jste Lenka Filipová. Proč tedy Lenny? Od tří let jsem vyrůstala mezi anglickými dětmi, které mě takhle oslovovaly. Říkali mi tak nakonec i rodiče, a tak, když jsem si vybírala umělecké jméno, nemusela jsem příliš bádat ani pátrat. Už mi to přijde přirozené.
Máte za sebou vydání EP „All My Love“ a „Fighter“. Většinou jde o vaše vlastní písničky. Jak se stalo, že jste si začala psát texty i hudbu sama, a navíc v angličtině? První náznaky byly už odmalička, ale nikdy jsem tomu nevěnovala větší pozornost. Užívala jsem si spíš to „showmanství“. Lítala jsem po domě s mamčinými starými mikrofony, seděla u piana, jen tak si hrála a zpívala z plných plic. Až když mi bylo okolo dvanácti třinácti let, pochopila jsem, že mám taky chuť něco říct, tak jsem začala ke složeným motivům psát texty – v angličtině, protože skrze ni nejlépe sdělím to, co mám na mysli. ►
Doprovázíte se na piano. Proč zrovna klavír, když člověk by u vás spíše čekal kytaru? Na ni taky hraju, je to nádherný nástroj. S mámou jsem hrála jako malá etudy a učila mě různé písničky, které jsem pak hrála třeba na táboře s kamarády. Piano
23
MAMINKA I JÁ DĚLÁME MUZIKU, PROTOŽE NÁS BAVÍ A CHCEME JI PŘEDÁVAT DÁL LIDEM. VYTVÁŘET RADOST A DĚLAT TO SRDCEM. S TOUHLE ČÁSTÍ MUZIKY SHOWBUSINESS NAŠTĚSTÍ NESOUVISÍ.
24
O čem vaše písničky vlastně jsou? Jsou spíše veselé či smutné? Myslím, že každý si v nich něco najde. Pravda, jsou hlavně o lásce, ale i mezi přáteli, o odvaze... pracuji na tom, aby až bude deska, aby texty na ní vyprávěly příběhy. Ono je tomu tak i teď, ale já bych chtěla jít ještě hlouběji. Hodně teď poslouchám písničky od ženských autorek jako Florence Welch, Carole King nebo Lindy Perry, kde čerpám hodně inspirace. Sleduju hlavně stavbu písniček, slovní obraty, co se pokoušely říct a jak to udělaly. Kdy se dočkáme celého alba? Právě se na něm pracuje. Nahrávání probíhá v Londýně s tamními producenty. Navíc jsem si vytvořila okruh lidí, se kterými se mi dobře pracuje – kamarády, spolužáky, mladé producenty – a s těmi vytvářím nové věci. Přijde mi, ze během toho uplynulého roku od vydání prvního EP jsem se toho hodně naučila – o muzice, o lidech, o byznysu v hudebním světě. Mám na všechno trochu jiný pohled, než jsem měla na začátku, ale tím větší chuť mám do toho jít –
pustit se do muziky po hlavě a dělat si věci po svém. Od září minulého roku studujete hudbu v Londýně. Byl Londýn jasná volba, nebo jste přemýšlela i o jiných místech? Jasná volba to nebyla. Na studia jsem chtěla nejvíc do Austrálie, kam jsem posílala přihlášku. Váhala jsem i s Amerikou, ale nakonec mě to trklo. V anglickém prostředí jsem vyrůstala a ta mentalita je mi blízká. Jak to tak pozoruji, zdá se mi, že v Anglii je to každým rokem lepší. Neustále tam vzniká něco nového, nápaditého, o hudbě nemluvě. Jak to máte vůbec s cestováním? Neunavuje vás neustálé pendlování mezi Prahou a Londýnem? Ne. Někdy je to náročnější, ale jsem ráda za to, že to tak mám. Vytvořila jsem si domov na obou místech a jsem vděčná za to, ze taky můžu na obou místech působit. Občas vidím lidi na letišti, jak neustále kontrolují hodinky, tváří se otráveně a jen co nasednou do letadla, otevřou notebook ► 25
nebo začnou zuřivě klepat do mobilu. Já si to cestování zase užívám. Poslouchám muziku a koukám z okýnka na tu nádheru kolem nás. Vždyť to letadlo vás vynese až do mraků! Je úžasné, jaký pohled na svět nám cestování poskytuje a je třeba si toho vážit. Život na cestách a v Londýně může být plný zážitků. Inspiruje vás k psaní nových písniček? A jak! Jsou to zážitky, lidé, věci kolem, myšlenky, vzpomínky... inspirace si k vám už cestu protlačí. Když jste v tom správném prostředí, jde to snadno. Blíží se léto, kdy jsou muzikanti téměř nejvytíženější. Máte to stejně, nebo si stihnete odskočit i na dovolenou? Případně, kde vás můžeme v Čechách slyšet a vidět? Mam to stejně, ale naopak z toho mám obrovskou radost. Vždycky jsem si přála vystupovat a na léto se už moc těším. Největší část programu zabírají Kryštofkempy, kde jsme s kapelou dostali možnost vystupovat jako hosté. Dál můžu pozvat třeba na Benátskou noc, festival Okoř, Jamrock a spoustu dalších. Máte nějaký cestovatelský sen, který byste si chtěla vyplnit? Chtěla bych jet na Nový Zéland, to by byl sen. Austrálii už jsem si splnila, ale po cestě bych se tam klidně zastavila znovu. A pak ještě při cestě nazpátek. Fascinuje mě představa cestování spojeného s vystupováním, s koncerty. To je jeden z mých snů, čili asi nejen cestovatelský . Vaše maminka Lenka Filipová je známá tím, že nemá příliš ráda svět showbusinessu. Jak jste na tom v tomto ohledu vy? 26
LENNY (* 1993, Praha) Písničkářka, klavíristka, skladatelka Lenny na sebe poprvé upozornila vloni v červnu, kdy vydala první EP All My Love se čtyřmi skladbami (z toho třemi autorskými), v prosinci následovalo EP Fighter s pěti písničkami (tři autorské). V zahraničí ale sbírala vavříny už dřív – se skladbou You're My Everything se dostala v soutěži International Songwriting Competition do semifinále. Od první chvíle, kdy se představila široké veřejnosti, je považována za talent, jaký v Česku dlouho nebyl. Není proto překvapením, že se brzy dostavily úspěchy nejen v podobě nominací ve většině prestižních hudebních cen, ale EP All My Love bylo také zařazeno na 5. místo dvaceti nejlepších alb roku 2013. Vedle práce na studiové desce a koncertování se Lenny věnuje studiu hudby, oboru písničkářství na vysoké škole v Londýně. Je čerstvou držitelkou hudební ceny Anděl za objev roku.
Popravdě se jí nedivím, není o co stát. Nerada mluvím za ni, ale vím jistě, že obě děláme muziku, protože nás baví a chceme ji předávat dál lidem. Vytvářet radost a dělat to srdcem. S touhle částí muziky showbusiness naštěstí nesouvisí.
Posílejte nám své fotografie (od nás i ze zahraničí) zaměřené na témata budoucích čísel našeho časopisu. Nejpovedenější fotografii k danému tématu otiskneme každý měsíc na dvoustraně 6–7 spolu se jménem autora a komentářem. Vítězného autora odměníme otevřenou zpáteční jízdenkou na libovolnou vnitrostátní trasu autobusů STUDENT AGENCY.
Již nyní můžete posílat fotografie na témata:
Ž SOUTĚ l Passy
a o 4 Festiv odní filmový ár in na Mez rlovy Var y a festival K a str. 80 n
Fotografie v tiskové kvalitě*, spolu s krátkým popiskem, vaším jménem a adresou posílejte na
[email protected], do předmětu e-mailu prosím napište Fotosoutěž Téma. Účastí v soutěži dávají autoři souhlas s otištěním své fotografie na stránkách časopisu Žlutý. * Tisková kvalita fotografií cca 3 700 px x 2 650 px (co největší rozlišení). 27
Text: Lenka Liška Foto: Michal Švec, Lenka Liška
Nikdy jsem nebyla přírodní typ. Do lesa jsem si to dokázala naštrádovat v růžové mikině a městských keckách. Ti, co objímali stromy, pro mě byli buď Zemanovci nebo blázni. Byla jsem postrachem všech čundrů a výletů a stan bez koupelny mě fakt děsil. Pak se ale všechno změnilo a já poznala, jaké to je, obejmout strom a najít krásu v letokruhu dřeva. 28
Sochy s duší dřeva Sochy od Marka jsou unikátní projekt, při kterém sochy vznikají přímo v místě, kde posléze budou, a také ze dřeva, které je na místě k dispozici. Tesat se dá skoro ze všeho, každé dřevo má specifickou vůni i vlastnosti. Ke každému se musí přistupovat individuálně. Navíc na návrhu sochy od počátečních skic až po samotné tesání se budete sami podílet. Tesání je pak společný proces, při kterém vám Marek vysvětlí, jak se dřevem pracovat, a ukáže, jak do konečného kousku zasáhnout. Můžete pozvat klidně i přátele, vytvořit příjemnou atmosféru. Socha tak získá hodnotu, kterou byste na pultech obchodů hledali jen těžko. Když dřevo naolejujete nebo navoskujete a necháte přímo na zahradě, stane se živou součástí vašeho prostředí. Jak si holka z města poprvé tesla Sochaře Marka už znám déle, ale až na jednom společném výletě jsem měla možnost si vyzkoušet, jaké to je, vdechnout dřevu znovu něhu a vytvořit krásnou sochu s duší. Co si budeme povídat, cesta to nebyla jednoduchá. Nad špalíky a dláty jsem se cítila trochu nejistě, a když jsem dostala poprvé do ruky brusku, stálo to kamaráda málem palec u nohy. Když to vrčí, děsně se to třese . Navíc sada dlát se v rukou nezkušeného měšťáka může ► 29
Bylo to neuvěřitelně nabíjející, tvořit ze živého materiálu. 30
proměnit ve zbraň hromadného ničení, a i pár mých prstů poznalo, že tesání může být taky pořádně ostrá záležitost . Absolutně jsem nechápala, jak se pod Markovýma rukama může za pár chvil objevit maličkatá lžička se spoustou detailů. Našla jsem si tedy jeden špalík původně na podpal a dala se do díla. Napřed obrousit, předkreslit tužkou pár linií a pak dláty vytvořit konečný kus. Začala jsem pěkně zostra a rozhodla se do špalíku vytvořit obličej lesního skřítka. Ani jsem netušila, jak blízko mám k Picassovi, protože první záseky vypadaly spíš jako abstraktní geometrie než jako nos nebo oči. Umělecký výraz to sice mělo, jako tvář to však nevypadalo ani zdaleka. Marek mi trpělivě ukazoval, že se nesmím bát pořádně zabrat a jít do hloubky. Je také dobré osahat si vlastní obličej a pozorovat i rysy ostatních. Najednou se na obličej i tělo díváte úplně jinak – pořád jsem si v hlavě každého přeměřovala . Bylo to ne uvěřitelně nabíjející, tvořit ze živého materiálu. S pomocí a nadšením se nakonec dílo podařilo a můžu vám říct, že po cestě domů metrem jsem pořád měla chuť skřítka lesáka hladit a připadala jsem si jak dítě o Vánocích. Doteď ho mám doma na čestném místě a pokaždé, když ho vidím, mám radost a vzpomenu si na to, jak vznikal. ► 31
Kouzlo celku Měla jsem možnost Marka pozorovat při práci ještě několikrát. Pořád jsem si říkala, jak je možné, aby kus opracovaného dřeva měl takovou sílu a kouzlo. Došlo mi to hned, když mi Marek povídal o svém dalším projektu. Z nádherně vonícího třešňového dřeva začal tvořit strážce stromu. Na jedné straně rozdvojeného kmenu vytesal tvář starce, druhá část už byla dutá a zteřelá. Právě do ní se zasadí nový strom. Jak poroste, začne starý kmen pukat, až se nakonec rozpadne i s tváří jeho ochránce. Živý strom už bude dost silný na to, aby si poradil sám. V každé soše, kterou Marek vytvoří, je příběh a záměr s větším přesahem. Naučila jsem se do dřeva nejen tesnout, ale taky mít k němu úctu a vidět víc možností a krásy, kterou příroda nabízí.
MAREK CINKO (* 1983, Opava) Vytvářet sochy začal už na Střední škole umělecké a průmyslové v Opavě, kde studoval průmyslový design. Poté následovala Ostravská univerzita – animovaná tvorba. Kromě studia umění se začal zajímat také o lidské tělo a jeho proporce. Několik let se věnuje masážím, ve kterých nejen uvolňuje ztuhlé končetiny, ale také studuje svalovou anatomii. Ve svých sochách propojuje lásku k přírodě, úctu ke stromům a vášeň pro tvorbu. www.sochyodmarka.cz
Moji vlastnoručně vyrobení skřítci.
Nezměnila jsem ani politické vyznání ani jsem se nezbláznila, ale můžu vám předat jeden vzkaz. Když půjdete kolem stromu, zastavte se a obejměte ho, mají to rádi . A pak jen sledujte, co se bude dít.
32
33
Putujeme po Velké Moravě
V českých dějinách, jež jsou podle historika Dušana Třeštíka „velkovyprávěním, které si o sobě stvořil český národ″, nezbylo pro popis zhruba stoleté existence Text a foto: Jan Chmelíček Velké Moravy mnoho místa.
O
to víc se lidé v loňském roce 1150. výročí příchodu Cyrila a Metoděje v Mikulčicích, na Pohansku, ve Starém Městě u Uherského Hradiště, v Modré či na znojemském Hradišti sv. Hypolita ptali na všechno, co tu bylo ještě před vznikem přemyslovského státu: Kdo vlastně byli a co vykonali Mojmír I. a Pribina? Proč Mojmírův nástupce Rostislav pozval učitele víry z východu? Kam kníže Svatopluk rozšířil vliv Velké Moravy? Jak naši středověcí prapředkové žili? Názorné odpovědi na tyto otázky může získat každý návštěvník některé ze zmíněných lokalit. Navíc – takové poznávání naší dávné minulosti vůbec nemusí být nuda. Právě naopak. Na vlastní oči vidět pozůstatky opevněných hradišť, základy kostelů, zbra34
ně i šperky nalezené v hrobech velmožů, zastřílet si z luku nebo sledovat rekonstrukce bojů z moravského středověku – to všechno může být zajímavý zážitek. Každé z „velkomoravských“ míst na mapě přitom má něco osobitého. Třeba ve Znojmě na Hradišti sv. Hypolita archeologové dosud prozkoumali na 600 hrobů z časů, kdy tu byl Grad Znojem, důležité centrum celé jihozápadní části Moravy s částí dnešního Rakouska. Výsledky práce archeologů jsou vidět v moderní expozici, otevřené teprve v roce 2013. Na Pohansku u Břeclavi, které bylo v 9. století významným obranným bodem Velké Moravy, najdeme poutavou expozici o historii zdejších výzkumů a v areálu někdejšího opevněného dvorce uvidíme pohanské
obětiště, vahadlovou studnu a zemnici – vše znovu vybudované v místě objevu. Slovanské hradiště Valy u Mikulčic bylo za knížat Mojmíra I. a Rostislava centrem moravského státu. Zřejmě tu většinu času pobýval kníže Svatopluk a po něm i Mojmír II. Právě sem přišli v roce 863 Cyril s Metodějem. V nádherném přírodním areálu můžete spatřit základy deseti kostelů a knížecího paláce, zhlédnout moderní expozici – bojové sekery, pozlacená nákončí, šperky, gombíky. Skvostem je zlatý solidus – mince byzantského císaře Michala III., která platila v devátém století. Nedaleko, na slovenském břehu řeky Moravy, stojí v polích u Kopčan nejstarší dochovaná velkomoravská stavba – kostelík sv. Markéty Antiochijské. Ve Starém Městě u Uherského Hradiště podává svědectví o významu někdejšího druhého centra mojmírovského rodu Památník Velké Moravy. Jeho nápaditou expozici autoři ztvárnili jako životní příběh Mojslava – muže, jehož hrob, jeden z 2000 prozkoumaných, byl na místě někdejší rozlehlé staroměstské aglomerace nalezen. Zlatým hřebem našeho putování může být návštěva archeoskanzenu v Modré, kde si v oddechové atmosféře uděláte představu o tom, jak podle archeologů vypadalo opevněné sídliště našich velkomoravských prapředků. Jednotlivé objekty byly postaveny na základě archeologických nálezů. Když připočteme přítomnost koz, prasátek i obecního osla, je jasné, že si tu přijdou na své i děti.
Archeoskanzen Modrá. Pohansko – kultovní objekt. Mikulčice – velkomoravské šperky. Pohansko – ukázky šperkařství.
výroby velkomoravských šperků. Lapidárně tak zdůvodnil zájem lidí o všechno, co s velkomoravskou „epizodou“ našich dějin v jubilejním roce souviselo. Určitě je to však aktuální motiv pro cesty za poznáním naší minulosti kdykoli – nejen v roce výročí.
„Nezajímat se o minulost země, ve které jste se narodili, to je jako nevážit si vlastní matky,“ řekl při loňské anketě mezi návštěvníky mladý muž, který se svými potomky na Pohansku sledoval ukázku 35
Text: Lea Špačková Foto: archiv Tátafest
uskuteční v neděli 15. června od 14 do 19 hodin v pražském parku Stromovka, v prostoru u restaurace Šlechtovka. Akce je přístupná široké veřejnosti a chce upozornit na to, že otcové jsou důležití pro výchovu dětí a že si proto také zaslouží svůj svátek. V pestrém odpoledním programu vystoupí tradičně kapely TataBojs nebo Lakomé Barky, bude probíhat workshop bubnování a milovníci adrenalinových sportů si budou moci vyzkoušet lezeckou stěnu.
O
ficiálně se začal Den otců slavit v roce 1972 v USA. Jeho tradice však sahá nejspíš až do počátků 20. století. S nápadem slavit svátek otců tehdy údajně přišla žena – Sonora Smart Dodd, jejíž otec – vdovec se staral o pět dětí. Na jeho počest Sonora uspořádala velkou oslavu,
36
aby tak tatínkovi projevila svou vděčnost za všechno, co pro ně udělal. A tradice byla na světě. Všichni tátové můžou letos svůj svátek oslavit společně se svými ratolestmi na již 8. ročníku festivalu Tátafest, který se
Na festivalu budou také představeny dva zajímavé projekty. Jednak bude předávána unikátní značka „Tátové vítáni“ zaměstnavatelům podporujícím aktivní otcovství svých zaměstnanců a také ocenění „Táta roku“ pro tátu s příběhem, kterého nominují jeho blízcí, spolupracovníci, zaměstnavatelé, rodinná centra apod.
37
Korektor
Text: Hana Fořtíková
je zvláštní tvor
M
y, jazykoví korektoři, jsme zvláštní lidé. Nebo alespoň máme zvláštní povolání. Představte si to: jdete do práce a tam osm hodin čtete zítřejší noviny. Když je přečtete v počítači, čtete je ještě jednou na papíře, už zalomené na stránkách. Zkrátka čtete a čtete, dokud ty noviny neumíte nazpaměť, chtělo by se říct... A další den znovu.
Ta činnost je zvláštní v tom, že vlastně bojujeme se svým vlastním mozkem. Znáte přece ten trik, že lidský mozek bez problémů přečte i slova, v nichž jsou písmena zpřeházená, jen první a poslední musí být správně. Zkrátka čteme slovo jako celek, vidíme ho správně, i když správně není. Ovšem jako jazykový korektor musíte tuhle bezvadnou, léta trénovanou schopnost potlačit, přeučit a vidět realitu. Jistě, trochu nám pomáhají spellcheckery, ale žádný zatím nenahradí živého člověka. To, že na místo činu přijela namísto policie police, to, že někdo hodlá, nikoli hlodá – to za vás redakční systém skutečně nevyřeší. Když už se jednou takhle naučíte číst, věřte, že už si v klidu nepřečtete nic. No vlastně... když jste korektor, ani se vám nebude chtít relaxovat četbou. „Já třeba nečetla knížky i deset let,“ řekla mi Jarmila, čtyřicet let korektorka celostátního deníku. A když už knihu nebo časopis otevřete, dost často vidíte to, po čem ani v nejmenším netoužíte: 38
chyby, překlepy, stylistické paskvily. Jsou prostě všude. Jdete tedy raději na výlet, hezky do přírody, tak je to správně, čučíte do zeleně, po tom korektorovy smysly touží. Ale hle: naučná tabule. Do pravého oka se vám rychle vrátí známý tik. Dobře... uf, zkusíte to, třeba to nebude tak hrozné – začtete se do toho poselství pro poutníky. Co vidíte? Chyby, překlepy, prohřešky proti dobrým grafickým mravům, stylistická zvěrstva. Ovšem vyrytá do dřeva, neřkuli vytesaná do kamene. Poklidné odpoledne na kraji lesa rozčísne vaše nepříčetné: „Proč?!“ Není úniku. Přímo tragikomické pak jsou chvíle, kdy například v práci čekám, než mi naběhne počítač. Jako (stále ještě trochu) normální člověk si tu chvíli chci ukrátit tím, že si vezmu třeba náš páteční magazín a jenom jím listuji. „HE?!“ Heknu, zblednu, rychle to zase zavřu. Určitě mě jen šálil zrak, utěšuju se. Opatrně magazín znovu otevřu. Je to tam. Jak Kopka. V článku o extrémním cyklistovi Janu Kopkovi stojí černé na bílém – a velkými písmeny – zprzněné bikerovo jméno: Jak Kopka. Ty desítky chyb, chybiček, omylů, formulačních nepřesností, co jsme v magazínu opravili, to jako by nebylo. To není vidět a jako by se to ani nepočítalo. Počítá se to, co se nepovede. Že to byla jedna chyba na stránce, kde jich bylo celkem padesát? Vysvětlujte to čtenářům...
Jak vidíte, korektořina je náramně naplňující, poklidné a sebevědomí podporující zaměstnání. Jak jsme se k němu vlastně dostali? Milujeme češtinu. To je to, co asi všechny korektory spojuje. Ale mně čím dál víc připadá, že je to taková trochu nešťastná láska. Milujeme něco, co nám stále uniká, nedá se to polapit, neustále se to mění a vyvíjí, a hlavně je toho tolik, že to nemůžeme obsáhnout a pevně uložit do paměti. A tak podvaatřicáté hledám ve slovníku, že Hongkong se píše takto, nikoli Hong Kong (to může napsat leda King Kong, prosím vás!). A po sedmnácté se jdu ujistit, že z „chutney“ se už opravdu stalo „čatní“.
Někdy si ale přijdeme na své a hájíme čest a slávu naší mateřštiny. Třeba tahle nádherná věta. Považte, ty shody přísudku s podmětem jsou jako stvořené do diktátu pro pokročilé: „Desítky demonstrantů, z nichž někteří byli údajně ozbrojení, v sobotu žádaly, aby členové milicí složili zbraně a aby je nahradily řádné bezpečnostní složky.“ Krása... když se to nezvoře. Anebo tuhle jsem se o ztracené a znovu nalezené oponě z pražského Židovského muzea dočetla: „Bude tak, jak ji doručili ze Spojených států. Pak půjde na výstavu a následně ji dostanou do rukou restauratéři.“ Vzácná relikvie, muzeum i jeho mluvčí si
zaslouží, aby těmi povolanými byli raději restaurátoři. Restauratéři by tu oponu mohli leda povařit a podávat s rukolovým salátkem. No, někdy se docela nasmějeme. Třeba když čteme o „lístkových oříškách“, o tom, jak se barakudy „roznožují“, a dalších podobných neštěstích. „To snad ne!“ hýkne kolega, a jak padá smíchy na stůl, vyráží ze sebe: „D, d, d!“ Zbláznil se? Ne, jen tiskařský šotek ze sportovního úspěchu udělal tragédii: , „Dojel jsem ho, je hotovej,‘ hlásil svému týmovému spolujezdci Chrisi Froomeovi pozdější vítěz Tour Bradley Wiggins, když přejížděl jednoho z posledních soupeřů
o žlutý trikot Vincenza Nibaliho.“ Nebojte, nepřejel ho, jen ho předjížděl... Ta práce je zvláštní a mnohdy nevděčná, ale mám ji ráda a v korektorně je díky zmíněným příkladům, kterých už jsme nastřádali na knihu, stále dobrá nálada. Řečeno s reklamními textaři: „Každá taková maličkost dokáže na tváři vykouzlit kýžený mimický rys úsměvu.“ Jenom se teď bojím, jestli jsem si to po sobě dobře přečetla a nenechala ve fejetonu žádnou chybu... 39
V létě mám nejraději lehká a jednoduchá jídla, připravená ze sezonních surovin. Tento recept mezi ně rozhodně patří. Budete-li chtít připravit slavnostnější variantu, dejte si práci i s malinovou omáčkou. Výsledek bude efektní a překvapivý. PORCE: 4 PŘÍPRAVA: max. 60 min i s malinovou omáčkou INGREDIENCE 1 kg střední cukety olivový olej 0,5 kg brokolice 200 g pomazánkového másla 4 stonky tymiánu (nejlépe citronový) sůl Na omáčku: 5 hrstiček malin 1,5 dcl portského vína 4 lžíce cukru (nejlépe třtinový) panák slivovice nebo jiné pálenky 40
PŘÍPRAVA Brokolici umyjte a oddělte košťál od růžice. Z košťálu ukrojte oschlý konec, oloupejte a nakrájejte jej. Růžici rozeberte na růžičky. Vše uvařte v páře doměkka – vařte nejdéle 12 minut. Pak brokolici rozmixujte nebo rozšťouchejte a smíchejte s pomazánkovým máslem, solí a tymiánem. Takto připravené pyré dejte do lednice.
Rozehřejte pánev, vlijte trochu olivového oleje a na mírném ohni cukety opékejte dozlatova. Dle potřeby přilévejte olivový olej. Cuketami vyložte tian (nebo hrníček – viz obrázek č. 2) tak, aby se plátky trochu překrývaly a aby přečnívaly přes okraj nádoby. Takto připravený tian naplňte brokolicovým pyré, přečnívajícími plátky pyré překryjte a tian vyklopte na talíř. Při vyklápění tianu na talíř poklepávejte na dno nádoby. Ihned servírujte, abyste si užili příjemný kontrast chladného pyré a horké cukety. Přidáte-li malinovou omáčku, budete příjemně překvapeni touto slanosladkou kombinací.
Francouzský tian je zapékací nádoba a říká se tak i jídlům z něj. Na fotce není tato nádoba, ale běžný hrnek, který doma zřejmě máte.
Foto: Eva Melo
KATARÍNA JELÍNKOVÁ Jsem odchovaná jídly mého maďarského dědečka, a ten věru vařit uměl! Odsud základ pro vnímání chuťových nuancí. Po úspěšném účinkování v seriálu „Ano, šéfe“ jsem se do vaření pustila naplno. Spolu s mým mužem v Brně pečeme špičkové drůbeží a zvěřinové paštiky. Dobrou chuť!
K vaření v páře nepotřebujete speciální nádobí. Postačí vám cedník, který položíte na hrnec a přikryjete pokličkou. Úpravu zeleniny v páře mám ráda, protože je zdravá a chuť ze zeleniny se nevyvaří do vody. Chcete-li aby si brokolice uchovala svěží zelenou barvu, nevařte ji déle, než je třeba a po uvaření ihned zchlaďte pod proudem studené vody.
www.facebook.com/ pastikarnadelikatesy
Na malinovou omáčku si nejdříve rozpusťte cukr v malém hrnci a nechte jej trochu zkaramelizovat. Vlijte portské víno a rozvařte v něm karamel. Vlijte pálenku a promíchejte. Vložte maliny, promíchejte a dále už nevařte. Cukety umyjte, odkrojte konce a nakrájejte je na tenké plátky (viz obrázek č. 1). 41
SPRING Sluníčko už pěkně pálí, každý příchod summer chválí, dospělí a hlavně žáci, škola nad nimi moc ztrácí, ještě pár dní „školní dřiny“, a pak hurá na summer holiday. Jestlipak už všichni víte, kam se letos rozletíte? Mnozí s pýchou v hlase shout: „Jedeme do zahraničí!“ Jenon Jenda, když to vidí, zdá se, že se trochu stydí. „Já jedu jen do Poličky, budu měsíc u grandma. Když jsem u ní na zahrádce, připadám si jak v pohádce. Tolik krásných květin, trees, nikdy se mi nechce domů. Chcete vědět, co tam kvete? S nápovědou uhádnete.“ Nejvíc kvetou přece roses, to vyluštit každý může. tulips, peonies, irises a forget-me-nots, carnations a heather, vyznat se v tom, to je děs.
PŘIPOJTE SE K ETHNIC FRIENDLY ZAMĚSTNAVATELŮM, KTEŘÍ SE ODHODLALI DÁT ROMŮM PRÁCI.
Text. Zdeněk Štěrba
ethnic-friendly.cz Tento leták byl vytvořen s finanční podporou programu Evropské unie „Základní práva a občanství“. Za obsah letáku odpovídá výlučně IQ Roma servis a v žádném případě nereprezentuje názory Evropské komise.
Překlad najdete na str. 67. 42
STU TUDEN TU UDEN D NT AGE DENT GEN G EN E ENCY NCY Yp po pos oskyt os yttu ujje uje e tu tuto t sstr trra an n nu u ne nezis isskov kov ovýým mo orggani anizac zac a ím ím bez be pla pllatn pl la attn tně ně ě.
S finanční podporou z programu Evropské unie „Základní práva a občanství“
www.jazykovepobyty.cz
43
Štafeta Kvido Štěpánek se ptá Radka Práška Proč je podle Vás ČR na tak špatném místě v žebříčku korupce?
Milí přátelé, i tentokrát vám představíme další legislativní úpravu. Nabízíme vám informace k problematice svěřenských fondů.
Zrovna nedávno jsem se díval na aktuální světový žebříček korupce. Česká republika se dělí s Namibií o 57. místo, což mě dost šokovalo! Příčin, proč jsme na tom tak špatně, je určitě více. Kromě morálních hodnot a výchovy jsou to z mého pohledu také velké rezervy v právním řádu. Boj s korupcí se u zákonodárců omezuje pouze na předvolební billboardová hesla. V momentě, kdy mají tu možnost zavádět protikorupční opatření, se nic neděje.
Svěřenské fondy Popis problému Dnem 1. 1. 2014 vstoupil v účinnost nový občanský zákoník, který umožnuje založení svěřenského fondu. Tento nástroj je pro korupčníky doslova z říše snů a umožňuje s plnou anonymitou dosáhnout na veřejné prostředky. Svěřenský fond bude oficiálně spravovat „svěřenský správce“, který bude uveden na seznamu akcionářů či například v bance. Svěřenský správce bude jakýmsi bílým koněm a majetek svěřenského fondu bude spravovat pro skutečné příjemce prostředků z tohoto fondu, kteří již budou zcela nedohledatelní. Orgány činné v trestním řízení prakticky nebudou mít žádný nástroj, jak skutečného majitele svěřenského fondu dohledat. Prakticky to bude mít takový dopad, že majitelem bytu, akciové společnosti či jakéhokoliv majetku s podezřelým původem bude moci být svěřenský fond. Protiargumenty Některé osoby vidí v možnosti založení svěřenského fondu určitou náhradu za zrušení anonymních akcií. Různé agentury a právní kanceláře vycítily v této oblasti vhodnou příležitost k businessu a nabízejí zprostředkování a pomoc při založení svěřenských fondů. Doslova uvádějí, že se jedná o „elegantní nástroj anonymního financování podnikatelských i nepodnikatelských projektů“. Racionální protiargument pro založení svěřenského fondu nezaznívá, často se poukazuje na možnost řešení otázky dědictví či potřeby dosáhnutí anonymity. Zde je nicméně nezbytné zdůraznit, že každý, kdo přijímá veřejné prostředky, musí odhalit příjemce těch prostředků – minimálně pro orgány činné v trestním řízení. Za zmínku stojí i fakt, že možnost založení svěřenského fondu je pouze v anglosaských zemích, kde má tento nástroj již dlouhou tradici a je regulován pomocí celé řady judikátů. Navíc v Evropské unii převládá snaha o odstranění anonymity u příjemců veřejných prostředků, nikoliv zavádění nových možností anonymity.
Jaká je podle Vás správná cesta nápravy? Jsem přesvědčen, že je naprosto zásadní vyvíjet neustálý tlak na zákonodárce. Pokud tlak na ně bude neúnosný, ledy se pohnou! Pozitivním příkladem je Rekonstrukce státu, která se významně podílela na přijetí zákona o zrušení anonymních akcií. To je obrovský krok kupředu! Bez její iniciativy bychom se zrušení anonymních akcií asi jen tak nedočkali.
Navrhované řešení Příslušné paragrafy umožňující založení svěřenského fondu se v návrhu nového občanského zákoníku objevily na poslední chvíli. Tuto situaci bylo tehdy možné řešit jedině odkladem účinnosti občanského zákoníku. Bohužel tato snaha nebyla úspěšná a nyní je nezbytné svěřenské fondy zrušit příslušnou novelizaci občanskou zákoníku. Situace je nicméně poněkud složitější, jelikož kromě zrušení příslušných paragrafů je nezbytné připravit postup, jak se vypořádat s již založenými svěřenskými fondy. V každém případě i tato situace má řešení a je nyní nezbytné získat pro jeho prosazení podporu v Poslanecké sněmovně. Dosavadní snahy o řešení anonymity příjemců veřejných prostředků Základním nástrojem pro řešení anonymity u příjemců veřejných prostředků je povinnost těchto příjemců doložit vlastnické struktury až po fyzické osoby. Tuto povinnost připravil NFPK v paragrafovém znění a již několikrát toto klíčové protikorupční opatření se snažil prosadit ve sněmovně. Jednou tuto povinnost dotlačila skupina poslanců až do třetího čtení novely zákona o veřejných zakázkách, nicméně v klíčovém okamžiku tuto změnu nepodpořila. Obdobnou příležitost odhalit svou tvář měl i Senát, nicméně i přes počáteční snahy rovněž zklamal. V každém případě NFPK bude v aktivitě za prosazení tohoto opatření pokračovat až ke zdárnému konci. Děkujeme všem donátorům za dosavadní podporu! Velmi si jí vážíme. Činnost NFPK můžete podpořit jak finančním darem prostřednictvím účtů 800 111 008/5500 a 800 111 008/0300, tak i materiální podporou nebo nákupem triček prostřednictvím e-shopu NFPK. 44
Jaký je Váš odhad změny pozice v žebříčku během příštích deseti let? Jsem optimista, a proto věřím, že za deset let budeme alespoň v první dvacítce! Události posledních měsíců naznačují, že by to nemuselo být až zas tak nereálné!
Kvido Štěpánek Ředitel a majitel společnosti Isolit-Bravo, spol. s r. o., významný donátor Nadačního fondu proti korupci.
Radek Prášek Spolumajitel kreativní agentury Punch, externí spolupracovník NFPK. 45
hlavní partneři
GENERÁLNÍ PARTNER
hlavní mediální partneři
pořadatel
Cestuj s Airbnb
UVÁDÍ
LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI 2014 Najdi si ubytování 7YVUHQxTLQVKSPKx]L]xJLULüTȓZ[LJO a aLTxJO. /SLKLQYLaLY]\QHJLZ[\Q Najdi to pravé ubytování zadáním destinace, [LYTxU\HWVȏ[\OVZ[ȽUH^^^HPYIUIJa
(PYIUIQLKȽ]ȓY`OVKUûT[YüPú[ȓTWYVSPKPR[LȱxUHIxaLQxaRV\THQxHYLaLY]\Qx QLKPULȏUmTxZ[HR\I`[V]mUxWVJLStTZ]ȓ[ȓ·VUSPULULIVaTVIPSUxOV[LSLMVU\ (ȶ\üQKLVI`[UHQLKU\UVJOYHKUH]xRLUKULIV]PS\UHJLSûTȓZxJ(PYIUIZWVQ\QLSPKPZQLKPULȏUûTP JLZ[V]H[LSZRûTPaR\úLUVZ[TP]QHRtTRVSP]JLUV]tTYVaWȓ[xH[V]L]xJLULüTȓZ[LJOH aLTxJO :WY]V[ȱxKUxTamRHaUPJRûTZLY]PZLTHUL\Z[mSLUHYȽZ[HQxJxRVT\UP[V\\üP]H[LSȽUHIxax(PYIUIULQQLKUVK\úúx aWȽZVIQHRaWLUȓüP[Z]tUL]`\üP[tWYVZ[VY`H\RmaH[QLTPSPVUV]tT\W\ISPR\
PRAHA | 24. 6. – 6. 9. 2014 BRNO | 21. 7. – 10. 8. 2014
0;`TȽüLúIû[OVZ[P[LS 7YVUHQxTmUx;]tOVWYVZ[VY\;PTȽüLWVTVJPZWSHJLUxTȏ[ȽULIVZLaHWSHJLUxTWȱxú[xKV]VSLUt
www.shakespeare.cz 46
foto Pavel Mára
OSTRAVA | 21. 7. – 10. 8. 2014 BRATISLAVA | 18. 7. – 3. 8. 2014
5HIxKUPZ]ȽQWYVZ[VYUH(PYIUI 2VT\UPR\QZOVZ[`R[LȱxZL\;LILJO[ȓQx\I`[V]H[(PYIUIWVZR`[\QLWYVWYHJV]HUtUmZ[YVQL RLRVT\UPRHJPHWYV]ȓȱV]mUx7ȱPQTPWV\aL[\YLaLY]HJP\R[LYtZPQZP QPZ[ûmüLQxJOJLú 7V[]YȑULIVVKTx[UPYLaLY]HJP=üK`TmúWSUV\RVU[YVS\UHK[xTRKVZP;]V\ULTV]P[VZ[YLaLY]\QL 7VVIKYüLUxümKVZ[PVYLaLY]HJPTmúOVKPUUHWȱPQT\[xULIVVKTx[U\[xümKVZ[P :[m]mZLa;LILOVZ[P[LSAIû]maHȱxKP[QLUWmY]ȓJxWȱPWYH]P[\I`[V]mUxHWV[t\üUHZ[m]m [HamIH]UȓQúxȏmZ[ZL[RmUxZOVZ[`H;]ȽQWȱP]ûKȓSLR
7YV]xJLPUMVYTHJxHWȱPOSmúLUxQKPUH^^^HPYIUIJa 47
JAK NA INTERNET Seriál o Internetu nyní také v zábavních portálech autobusů Student Agency a vlaků Regiojet. www.jaknainternet.cz
Páni a dámové, přistupte blíže! Uslyšíte, co jste ještě neviděli! M
P IL KO ŮV A O m ve N ME DN ěř kt A D Í 6. P ov eré ŠO IE a R E án j o e TK 8 ve . če MI ble vše A É , Y ST rv R ch P S U na A am po
IL D I 20 O U 14 N
hrají Slach / Navrátil / Bohadlo / Rychlá Janouš / Jiráň / Nový / Vyskočilová Labudová / Vacková / Polišenská Dočekal režie Šotek
Nakupujte jízdenky přes mojeID jeID Nakupujte jízdenky na autobusy Student Agency a vlaky Regiojet na Internetu přes mojeID rychlostí tí jednoho kliknutí.
i.
www.mojeid.cz
NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ BURGER NA SVĚTĚ NYNÍ SE
SLEVOU PRO ZÁKAZNÍKY STUDENT AGENCY Jeden z nejmladších fast-foodů na českém trhu BK má dnes již velké množství loajálních zákazníků. Rozdíl oproti produktům přímé konkurence je totiž velký. Vyzkoušet to nyní můžete výhodně i Vy! Hlavní předností je, že maso od BurgerKing® je připravováno na opravdovém ohni. To se projeví na chuti i na odkapání některých tuků. Rozdíl je znát například i v kvalitní zelenině, kterou dodává místní Beskyd Fričovice. V neposlední řadě je výhoda v přípravě každého sendviče přímo na přání zákazníka. Vždy tedy dostáváte prvotřídní čerstvý výrobek, který si navíc můžete uzpůsobit podle své chuti.
Student Agency se podařilo pro své zákazníky vyjednat exklusivní slevu, která je platná v restauraci BurgerKing® na Ústředním autobusovém nádraží v Praze na Florenci. V případě předložení platné nebo kreditové jízdenky na libovolný spoj naší společnosti, obdržíte při nákupu Whopper® menu slevu 40Kč. To už se tedy rozhodně vyplatí vyzkoušet rozdíl.
48
49 Hlava 133x96.indd pic010
14.5.14 12:48
CESTUJTE S NÁMI VLAKEM 3UDKD²3DUGXELFH²2ORPRXF²2VWUDYD²7ĝLQHF²åLOLQD
6/8å%<1$3$/8%Č ='$50$
voda Rajec, italská káva ,OO\GHQQtWLVNDÿDVRSLV\ :L)LSĝLSRMHQt
=É%$91Ì3257É/ 9(9/$.8 ÀOP\KXGEDKU\ ÿDVRSLV\
-(='Ì0($å 10x'(11Č z Prahy do Ostravy D]SčWþW²1HQDYtF YHÿHUQtVSRMH
61Ì'$1Č9(9/$.8 PRæQRVWREMHGQiQt SĝHGHPYUH]HUYDÿQtP systému
KDE JSTE JEŠTĚ NEBYLI? Najděte si tip na nej výlet.
Kola, turistika, poznávání, zábava pro rodiny i individuální cestovatele. Vyberte si svůj výlet po naší vlasti v novém speciálu z edice 101 LN. Pokud jej neseženete v trafikách, objednejte si přes SMS do vaší schránky. Pošlete ji ve tvaru LN VYLF jméno příjmení ulice číslo město PSČ na číslo 902 11. Edici 101 LN můžete číst i ve svém iPadu nebo iPhonu. Aplikaci stahujte v AppStore. Cena odeslané SMS podle běžného tarifu, příchozí zpoplatněná SMS je v ceně 50 Kč včetně DPH. Službu zajišťuje ATS. Infolinka 296 363 199 (po–pá 9–16 hod), www.platmobilem.cz. 50
www.regiojet.cz 51
INFORMACE PRO KLIENTY STUDENT AGENCY EXPRESS A REGIOJET
AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY Brno – České Budějovice
INFORMACE PRO CESTUJÍCÍ CÍ
Brno, AN Grand
nonstop linka 841 101 101, e-mail:
[email protected] nonstop linka 841 101 101, e-mail:
[email protected]
AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
16:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Humpolec, AN
§ 08:15
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Pelhřimov, AN
§ 08:31
—
16:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Tábor, AN
09:26
—
17:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Velké Meziříčí, AN
—
§ 12:45
—
17:44
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Třebíč, AN
—
§ 13:10
—
18:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Telč, AN
—
13:50
—
18:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Jindřichův Hradec, AN
—
14:34
—
19:40
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10:26 15:35 18:45 20:35
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
České Budějovice, AN
Brno – Zlín
platný od 2. 3. 2014
x Brno, AN Grand
České Budějovice – Brno
—
platný od 24. 3. 2014
x —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
České Budějovice, AN
§ 07:00 09:00 12:10 17:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Jindřichův Hradec, AN
§ 08:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
( 19:10
—
—
07:00 09:00 12:00 15:00 18:00 20:00
Staré Město, Lidový dům
07:00 12:00 15:00 17:00
Jihlava, AN
INFORMACE, KTERÉ POTŘEBUJETE VĚDĚT, ABY SE VÁM SNÁZE CESTOVALO
platný od 24. 3. 2014
—
—
( 13:05
—
( 19:05
—
—
( 13:10
—
—
( 15:55
13:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Telč, AN
08:50
—
14:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Kroměříž, AN
( 07:55 ( 09:55
( 20:55
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Třebíč, AN
09:35
—
§ 14:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Zlín, AN
08:30 10:30 13:45 16:30 19:45 21:30
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Velké Meziříčí, AN
10:00
—
§ 15:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Tábor, AN
—
10:00
—
18:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Pelhřimov, AN
—
10:55
—
19:05
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Humpolec, AN
—
11:11
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
19:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10:45 12:26 15:55 20:55
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Uherské Hradiště, AN
Zlín – Brno
platný od 2. 3. 2014 x
x
Zlín, AN
06:00 08:00 11:00 14:00 17:00 19:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Kroměříž, AN
) 06:40 ) 08:40 ) 11:40
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Jihlava, AN —
) 17:40
—
Brno, AN Grand
Uherské Hradiště, AN
—
—
—
) 14:40
—
) 19:40
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Staré Město, Lidový dům
—
—
—
) 14:45
—
) 19:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
07:35 09:35 12:35 15:50 18:35 20:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Brno, AN Grand
VYSVĚTLIVKY (Brno – České Budějovice a zpět): § v označených zastávkách není povolen nástup cestujících za účelem přepravy do shodně označených zastávek
Praha – Liberec
VYSVĚTLIVKY (Brno – Zlín a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v sobotu, jede v neděli, ( spoj zastavuje jen pro výstup, ) spoj zastavuje jen pro nástup
Praha – Most – Chomutov
platný od 15. 6. 2014 x
Praha, ÚAN Florenc
07:00 09:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 20:00 21:00
—
—
—
platný od 2. 3. 2014
—
—
—
Praha, Dejvická
) 07:20 ) 09:20 ) 11:20 ) 12:20 ) 14:20 ) 15:20 ) 16:20 ) 17:20 ) 19:20 ) 20:20 ) 21:20
—
—
—
—
—
—
Louny, AN
08:20 10:20 12:20 13:20 15:20 16:20 17:20 18:20 20:20 21:20 22:20
—
—
—
—
—
—
Chomutov, AN
x
x
x
x
x
Praha, Č. Most, nást. 6
06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30
Liberec, Fügnerova-Blažkova
07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 13:05 14:05 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35
Liberec, AN
07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 13:15 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45
Praha – Liberec
platný od 2. 3. 2014
x
x
08:50
—
12:50
—
15:50
—
17:50
—
—
21:50
—
—
—
—
—
—
—
Praha, Č. Most, nást. 6
16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:15 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00
—
—
—
Jirkov AN
—
—
—
—
—
—
—
—
—
22:00
—
—
—
—
—
—
—
Liberec, Fügnerova-Blažkova
17:05 17:35 18:05 18:20 18:35 19:05 19:20 19:35 20:05 20:35 21:05 22:05 00:05
—
—
—
—
Most, Rudolická MUS, a. s.
—
( 10:45
—
( 13:45
—
( 16:45
—
( 18:45 § 20:45 ( 22:15 § 22:45
—
—
—
—
—
—
Liberec, AN
17:15 17:45 18:15 18:30 18:45 19:15 19:30 19:45 20:15 20:45 21:15 22:15 00:15
—
—
—
—
18:50 § 20:50 22:20 § 22:50
Liberec – Praha
Most, 1. nám. Jirkov, AN
—
10:50
—
13:50
—
16:50
—
—
—
—
—
—
—
09:05
—
13:05
—
16:05
—
18:05
—
21:05
—
23:05
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
21:15
—
23:15
—
—
—
—
—
—
Chomutov, AN
Liberec, AN, nást. 8
Chomutov – Most – Praha
platný od 15. 6. 2014 x
Chomutov, AN
—
05:00
Jirkov AN
—
05:12 06:00 07:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10:00
—
14:00
—
17:00
—
—
—
—
—
—
— —
04:30 § 05:35
—
—
07:30
—
11:30
—
15:30
—
17:30
—
—
—
—
—
Most, Rudolická MUS, a. s. ) 04:35 § 05:40
—
—
) 07:35
—
) 11:35
—
) 15:35
—
) 17:35
—
—
—
—
—
—
Jirkov, AN
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Most, 1. nám.
Chomutov, AN
— —
—
—
—
—
—
—
—
Louny, AN
05:00 06:05 06:50 07:50 08:00 10:50 12:00 14:50 16:00 17:50 18:00
—
06:15 07:15
—
10:15
—
14:15
—
17:15
—
—
—
—
—
—
—
Praha, Dejvická
( 05:55 ( 07:00 ( 07:50 ( 08:50 ( 08:55 ( 11:50 ( 12:55 ( 15:50 ( 16:55 ( 18:50 ( 18:55
—
—
—
—
—
—
Praha, ÚAN Florenc
06:10 07:15 08:05 09:05 09:10 12:05 13:10 16:05 17:10 19:05 19:10
—
—
—
—
—
—
VYSVĚTLIVKY (Praha – Most – Chomutov a zpět): § v označených zastávkách není povolen nástup cestujících za účelem přepravy do shodně označených zastávek, ( spoj zastavuje jen pro výstup, ) spoj zastavuje jen pro nástup, x jede jen v pracovní dny
52
—
platný od 2. 3. 2014
—
x
x
x
05:45
—
—
06:45
x
x
—
—
x 07:45
—
08:45
—
x 09:45
—
10:45 11:45 12:45 13:45
Liberec, Fügnerova-Blažkova
05:30 06:00 06:15 06:30 07:00 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00
Praha, Č. Most
06:35 07:05 07:20 07:35 08:05 08:20 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 13:05 14:05 15:05
Liberec – Praha
platný od 2. 3. 2014
Liberec, AN, nást. 8
—
x 14:45
—
x 15:45
—
x 16:45
—
17:45
—
18:45 19:45 20:45
—
—
—
—
—
Liberec, Fügnerova-Blažkova
14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
—
—
—
—
—
Praha, Č. Most
15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:05 19:35 20:05 21:05 22:05
—
—
—
—
—
VYSVĚTLIVKY (Praha – Liberec a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v pondělí, jede v pátek, jede v sobotu, jede v neděli, vozíčkáře ... jede –
volejte naši nonstop linku 841 101 101
vozidlo s plošinou pro
pište na e-mail:
[email protected] 53
AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY
AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY
Brno – Jihlava – Praha
platný od 15. 12. 2013
Brno, AN Grand
x
x
x
—
—
—
—
—
06:40
—
—
—
08:40
—
—
—
10:40
—
—
—
12:40
—
03:30 05:15 06:30 06:40 07:20 08:15 08:30 09:00 09:30 10:15 10:30 11:00 11:30 12:15 12:30 13:00 13:30 14:15 14:30
Praha, ÚAN Florenc příj.
platný od 2. 3. 2014 x
01:00 02:45 04:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
Jihlava, aut. nádr., nást. 30
Praha – Karlovy Vary – Sokolov – Cheb
x
44 x
06:30 07:30 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:00
Praha, Dejvická, nást. 3
06:45 07:45 08:45 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:15 17:45 18:45 19:15
Praha, Letiště Václava Havla 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 K. Vary, Tržnice
08:40 09:40 10:40 11:40 12:10 12:40 13:10 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:10 19:40 20:40 21:10 A
Praha, ÚAN Florenc odj.
—
Praha, Letiště Václava Havla
—
— —
— —
— —
06:30 07:30 08:30
—
07:00 08:00 09:00
—
—
09:30 10:30
—
—
10:00 11:00
—
—
11:30 12:30
—
12:00 13:00
Brno – Jihlava – Praha
—
—
13:30 14:30 14:00 15:00
12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:40 20:00 21:00 22:00
Jihlava, aut. nádr., nást. 30 Praha, ÚAN Florenc příj.
—
platný od 15. 12. 2013
Brno, AN Grand
—
—
—
14:40
—
—
—
16:40
—
—
—
18:40
—
—
—
20:40
—
—
—
—
15:00 15:30 16:15 16:30 17:00 17:30 18:15 18:30 19:00 19:30 20:15 20:30 21:00 21:30 22:15 22:10 22:30 23:30 00:30
—
44
Praha, ÚAN Florenc
Karlovy Vary, Terminál, odj. 08:50
—
10:50
—
—
A § 12:45 A A § 12:50
Sokolov, Těšovice
—
§ 11:10
—
—
§ 13:10
Karlovy Vary, Terminál, příj. 08:45 09:45 10:45 11:45 12:15
§ 09:10
B
13:15 13:45 B
— —
§ 09:15
—
§ 11:15
—
—
§ 13:15
—
Cheb, AN, nástupiště B2
09:45
—
11:45
—
—
A
—
B § 14:50
—
16:50
—
18:50
—
—
20:50
—
—
§ 15:10
—
§ 17:10
—
§ 19:10
—
—
§ 21:10
—
—
A § 15:15
—
§ 17:15
—
§ 19:15
—
—
§ 21:15
—
—
B A 15:45
—
17:45
—
19:45
—
—
21:45
—
—
Praha – Karlovy Vary – Sokolov – Cheb
—
x
B
13:45
15:45 16:45 17:45 18:45 19:15 19:45 20:45 21:15
— A
Sokolov, Terminál
B § 14:45
platný od 2. 3. 2014
Praha, ÚAN Florenc
19:30 20:30 21:30
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Praha, ÚAN Florenc odj.
—
—
15:30 16:30
—
17:30
—
18:30
—
—
19:30 20:30
—
21:30
—
—
—
—
—
—
Praha, Dejvická, nást. 3
19:45 20:45 21:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Praha, Letiště Václava Havla
—
—
16:00 17:00
—
18:00
—
19:00
—
—
20:00 21:00
—
22:00
—
—
—
—
—
—
Praha, Letiště Václava Havla 20:00 21:00 22:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
K. Vary, Tržnice
x
Praha – Jihlava – Brno
platný od 15. 12. 2013
Praha, ÚAN Florenc odj.
x
x
x
x
03:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 07:50 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00
Jihlava, aut. nádr., nást. 30
—
—
07:05
—
—
—
09:05
—
—
—
—
11:05
—
—
—
13:05
—
—
—
05:50 07:30 08:15 08:30 09:00 09:30 10:15 10:20 10:30 11:00 11:30 12:15 12:30 13:00 13:30 14:15 14:30 15:00 15:30
Brno, AN Grand
x
Praha, Letiště Václava Havla
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
06:35 07:35
—
—
—
08:35 09:35 10:35
—
Praha, ÚAN Florenc příj.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
07:15 08:15
—
—
—
09:15 10:15 11:15
—
Praha – Jihlava – Brno
platný od 15. 12. 2013
Praha, ÚAN Florenc odj.
13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:55
Jihlava, aut. nádr., nást. 30 15:05
—
—
—
17:05
—
—
—
19:05
—
—
—
21:05
—
—
—
—
16:15 16:30 17:00 17:30 18:15 18:30 19:00 19:30 20:15 20:30 21:00 21:30 22:15 22:30 23:00 23:30 02:15
Brno, AN Grand
—
21:35
—
—
—
12:15
—
—
13:15 14:15
—
15:15 16:15
—
17:15 18:15 19:15 20:15 21:15
—
22:15
—
—
—
VYSVĚTLIVKY (Brno –Jihlava – Praha a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v pondělí, jede ve středu, jede v pátek, jede v sobotu, jede v neděli, spoj je součástí jiné linky
platný od 15. 6. 2014 22
Praha, Č. Most, nást. 6
06:30 08:15 10:15 11:15 12:15 14:15 15:15 16:15 17:15 17:15 18:15 19:15 20:15 21:00
—
—
—
H. Králové, Terminál HD
07:45 09:30 11:30 12:30 13:30 15:30 16:30 17:30 18:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:15
—
—
—
platný od 15. 6. 2014 x
x
22
22
22
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Karlovy Vary, Terminál, odj.
—
22:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Sokolov, Těšovice
—
§ 23:10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Sokolov, Terminál
—
§ 23:15
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Cheb, AN, nástupiště B2
—
23:45
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Cheb – Sokolov – Karlovy Vary – Praha x
x
platný od 2. 3. 2014 44
44 x
Cheb, AN, nástupiště B2
—
04:55
—
—
§ 06:55
—
08:55
—
§ 10:55
—
—
§ 12:55
—
—
14:55
—
Sokolov, Terminál
—
§ 05:25
—
—
§ 07:25
—
§ 09:25
—
§ 11:25
—
—
§ 13:25
—
—
§ 15:25
—
Sokolov, Těšovice
—
§ 05:30
—
—
§ 07:30
—
§ 09:30
—
§ 11:30
—
—
§ 13:30
—
—
§ 15:30
—
—
05:50
—
—
§ 07:50
—
09:50
—
§ 11:50
—
—
§ 13:50
—
—
§ 15:50
—
—
16:35 17:35 18:35 19:35 20:35
Hradec Králové – Praha
—
—
—
—
22
—
—
Karlovy Vary, Terminál, odj. 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 § 08:00 09:00 10:00 11:00 § 12:00 13:00 13:30 § 14:00 15:00 15:30 § 16:00 17:00
14:35 15:35
22 x 44 x
—
—
—
—
22
—
—
—
12:35 13:35
22
—
—
Karlovy Vary, Terminál, příj.
—
x
—
—
—
Praha – Hradec Králové
21:40 22:40 23:40
Karlovy Vary, Terminál, příj. 21:45 22:45 23:45
—
Praha, Letiště Václava Havla 11:35 Praha, ÚAN Florenc příj.
—
22
H. Králové, Terminál HD
06:15 07:15 08:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:00
—
—
—
—
Praha, Č. Most
07:30 08:30 09:30 11:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:15
—
—
—
—
Praha, Letiště Václava Havla 06:35 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:05 15:35 16:35 17:05 17:35 18:35 Praha, Dejvická, nást. 3
07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00
Praha, ÚAN Florenc
07:15 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 15:45 16:15 17:15 17:45 18:15 19:15
Cheb – Sokolov – Karlovy Vary – Praha
platný od 2. 3. 2014
Cheb, AN, nástupiště B2
§ 16:55
—
18:55
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Sokolov, Terminál
§ 17:25
—
§ 19:25
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Sokolov, Těšovice
§ 17:30
—
§ 19:30
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Karlovy Vary, Terminál, příj. § 17:50
—
—
19:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Karlovy Vary, Terminál, odj. § 18:00 19:00 20:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Praha, Letiště Václava Havla 19:35 20:35 21:35
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Praha, Dejvická, nást. 3
20:00 21:00 22:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Praha, ÚAN Florenc
20:15 21:15 22:15
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
VYSVĚTLIVKY (Praha – Cheb a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v sobotu, A, B, § v označených zastávkách není povolen nástup cestujících za účelem přepravy do shodně označených zastávek, 44 jede od 5. 5. do 30. 9. 14
VYSVĚTLIVKY (Praha – H.K. a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v pátek, jede v neděli, 22 nejede od 29. 6. do 30. 8. 14, 44 jede od 30. 6. do 30. 8. 14
Zlín – Olomouc Brno – Ostrava Brno, AN Grand, odjezd
platný od 15. 12. 2013
Ostrava – Brno
07:30 09:30 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 Ostrava ÚAN, nást. 6
platný od 15. 12. 2013 05:30 07:30 09:30 11:30 13:30 15:30 17:30
Olomouc, hlavní nádraží
08:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 20:35 Frýdek-Místek AN, nást. 5 05:55 07:55 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55
Nový Jičín AN, nást. 18
09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20 Příbor, u kostela
06:15 08:15 10:15 12:15 14:15 16:15 18:15
Příbor, u pošty
09:35 11:35 13:35 15:35 17:35 19:35 21:35 Nový Jičín AN, nást. 18
06:30 08:30 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30
Frýdek-Místek AN, nást. 5 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 19:55 21:55 Olomouc, hlavní nádraží Ostrava ÚAN, nást. 6
54
10:15 12:15 14:15 16:15 18:15 20:15 22:15 Brno, AN Grand, příjezd
platný od 15. 12. 2013
Zlín, autobus. stanoviště
06:33 08:33 10:33 14:33 16:33 18:33
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Olomouc, hl. nádraží
07:38 09:38 11:38 15:38 17:38 19:38
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Olomouc – Zlín
platný od 15. 12. 2013
07:20 09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20
Olomouc, hl. nádraží
08:21 10:21 12:21 16:21 18:21 20:21
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
08:25 10:25 12:25 14:25 16:25 18:25 20:25
Zlín, autobus. stanoviště
09:26 11:26 13:26 17:26 19:26 21:26
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
55
VLAKOVÉ A AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY
AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY Praha – Písek – České Budějovice – Český Krumlov
platný od 2. 3. 2014
1001
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 21:00
—
—
Písek, AN, nást. 12
07:20 08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 22:20
—
—
Č. Budějovice, AN
08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 21:20 23:20
—
—
Č. Krumlov, Špičák
08:50 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50
—
21:50 23:50
—
—
Č. Krumlov, AN
08:55 09:55 10:55 11:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:55
—
21:55 23:55
—
—
Český Krumlov – České Budějovice – Písek – Praha
platný od 2. 3. 2014 x
x
Č. Krumlov, AN
05:00
—
07:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
—
—
Č. Krumlov, Špičák
05:05
—
07:05 09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05
—
—
Č. Budějovice, AN
05:40 06:40 07:40 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40
—
—
Písek, AN nást. 12
06:30 07:30 08:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30
—
Praha, Na Knížecí
07:55 08:55 09:55 11:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:55 20:55 21:55 22:55
— —
—
VYSVĚTLIVKY (Praha – Č. Krumlov a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v sobotu, jede v neděli
Praha – Plzeň
platný od 15. 6. 2014 22 x
Praha, ÚAN Florenc Praha, Zličín Plzeň, divadlo Alfa Plzeň, CAN
06:00
—
—
x
22 x —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 17:30
platný od 15. 6. 2014 —
x
23:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
17:50 18:20 18:50 19:20 19:50 20:50 21:50
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 00:20
platný od 15. 6. 2014
x
22 x
22 x 43
x
x
05:05 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00
1007
1009
1011
1013
1015
1017
05:44 06:46 07:23 07:45 08:11 08:40 09:07 09:15 09:20 09:34
07:44 08:46 09:23 09:45 10:11 10:40 11:07 11:15 11:20 11:34
09:44 10:46 11:23 11:45 12:11 12:40 13:07 13:15 13:20 13:34
11:44 12:46 13:23 13:45 14:11 14:40 15:07 15:15 15:20 15:34
13:44 14:46 15:23 15:45 16:11 16:40 17:07 17:15 17:20 17:34
15:44 16:46 17:23 17:45 18:11 18:40 19:07 19:15 19:20 19:35 19:54 20:02 20:06 | 20:14 20:30 20:52
16:44 17:46 18:23 18:45 19:11 19:40 20:07 20:15 20:20 20:35 20:54 21:02 21:05 21:10 21:15
17:44 18:46 19:23 19:45 20:11 20:40 21:07 21:15 21:20 21:35 21:54 22:02 22:05 22:10 22:15
19:44 20:46 21:23 21:45 22:11 22:40 23:07 23:15 23:20 23:35 23:54 00:02 00:05 00:10 00:15
1004
1006
1008
1010
1012
1014
1016
18:24
Žilina –Havířov – Ostrava – Olomouc – Praha 1000
1002
platný od 15. 6. 2014
23
ŽILINA
07:32
Návsí
03:45
04:45
05:45
07:47
Bystřice
03:50
04:50
05:50
|
Třinec centrum
03:54
04:54
05:54
07:55
Třinec
03:58
04:58
05:58
07:58
Český Těšín
04:06
05:06
06:06
08:06
38
09:45
09:50 09:54 09:58 10:06
Havířov
04:24
05:24
06:24
08:24
10:24
12:24
14:24
16:24
Ostrava, Stodolní
04:40
05:40
06:40
08:40
10:40
12:40
14:40
16:40
18:40
05:45
06:45
08:45
10:45
12:45
14:45
16:45
18:45
38
Ostrava, hl. n.
04:45
—
06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00
Ostrava-Svinov
04:53
05:53
06:53
08:53
10:53
12:53
14:53
16:53
18:53
Hranice na Moravě
05:19
06:19
07:19
09:19
11:19
13:19
15:19
17:19
19:19
Olomouc, hl. n.
05:49
06:51
07:49
09:49
11:49
13:49
15:49
17:49
19:49
Zábřeh na Moravě
06:14
07:14
08:14
10:14
12:14
14:14
16:14
18:14
20:14
06:36
07:36
08:36
10:36
12:36
14:36
16:36
18:36
20:36
06:30
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
platný od 15. 6. 2014
x
22 x
22 43
15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 18:30 19:00 20:00
—
—
—
—
—
—
—
Česká Třebová
15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 18:35 19:05 20:05
—
—
—
—
—
—
—
Pardubice, hl. n.
07:14
08:14
09:14
11:14
13:14
15:14
17:14
19:14
21:14
16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:30 20:00 21:00
—
—
—
—
—
—
—
PRAHA, hl. n.
08:16
09:16
10:16
12:16
14:16
16:16
18:16
20:16
22:16
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
21:30
VYSVĚTLIVKY (Praha – Plzeň a zpět): x jede jen v pracovní dny, jede v sobotu, jede v neděli, spoj je součástí jiné linky, 22 nejede od 29. 6. do 29. 8. 14, 43 jede od 29. 6. do 29. 8. 14
Praha – Brno – Vídeň
platný od 6. 1. 2014 ITA 6 3 ITA
Praha, ÚAN Florenc
03:30 06:30 08:30 10:30 12:30 14:30 16:30 23:55
Brno, AN u hotelu Grand
05:50 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 02:15 21:00 21:00 06:20 09:30 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 02:45
—
—
Vídeň, U2 Stadion, Busterminal Stadioncenter, Engerthstrasse 08:10 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20 04:35 23:15 23:15 — — Vídeň, Letiště Schwechat, AN před novou příletovou halou 08:35 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 05:00
Vídeň – Brno – Praha
— —
— —
—
—
—
—
platný od 6. 1. 2014 2 ITA ITA 6
— — Vídeň, Letiště Schwechat, AN před novou příletovou halou 06:10 08:00 10:10 13:00 15:00 17:10 19:10 22:10 Vídeň, U2 Stadion, Busterminal Stadioncenter, Engerthstrasse 06:40 08:40 10:40 13:40 15:40 17:40 19:40 22:40 04:40 04:40 08:30 10:30 12:30 15:30 17:30 19:30 21:30 00:30 09:00 11:00 13:00 16:00 18:00 20:00 22:00 01:00
06:55 06:55
11:30 13:30 15:30 18:30 20:30 22:30 00:30 03:30
—
—
volejte naši nonstop linku 841 101 101
07:30 09:30 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 odj. Brno, AN u hotelu Grand Olomouc, hl. n. Nový Jičín, AN
07:20 09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 06:30 08:30 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30
Příbor, u pošty / Příbor, u kostela Frýdek-Místek, AN Frýdek
06:15 08:15 10:15 12:15 14:15 16:15 18:15 05:55 07:55 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55
09:35 11:35 13:35 15:35 17:35 19:35 21:35 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 19:55 21:55
—
—
10:15 12:15 14:15 16:15 18:15 20:15 22:15 příj. Ostrava, ÚAN
—
—
platný od 15. 12. 2013 příj. 08:25 10:25 12:25 14:25 16:25 18:25 20:25
08:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 20:35 09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20
—
—
pište na e-mail:
[email protected]
NÁVAZNÉ AUTOBUSOVÉ SPOJE STUDENT AGENCY V OLOMOUCI, HL. N. Brno – Olomouc – Nový Jičín – Příbor – Frýdek-Místek – Ostrava a zpět
—
—
VYSVĚTLIVKY : 23 jede a 38 jede v , nejede 5. 7. 14
07:06
Čadca
05:35 06:05 06:35 07:05 07:35 08:05 08:35 08:35 09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 14:35 15:05
22 x
Praha, ÚAN Florenc
1005
—
Plzeň – Praha
Brno, AN u hotelu Grand
PRAHA, hl. n. Pardubice, hl. n. Česká Třebová Zábřeh na Moravě Olomouc, hl. n. Hranice na Moravě Ostrava-Svinov Ostrava, hl. n. Ostrava, Stodolní Havířov Český Těšín Třinec Třinec centrum Bystřice Návsí Čadca ŽILINA
07:20 07:50 08:20 08:50 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:20
Plzeň – Praha
Plzeň, CAN Plzeň, divadlo Alfa Praha, Zličín Praha, ÚAN Florenc
—
06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 16:30
22 x
Plzeň, CAN Plzeň, divadlo Alfa Praha, Zličín Praha, ÚAN Florenc
22 x 43 x
22 x
Praha – Plzeň Praha, ÚAN Florenc Praha, Zličín Plzeň, divadlo Alfa Plzeň, CAN
platný od 15. 6. 2014
1003
23
Praha, Na Knížecí
x
Praha – Olomouc – Ostrava – Havířov– Žilina
x
x
x
Olomouc – Zlín a zpět 08:21 10:21 12:21 16:21 18:21 20:21 09:26 11:26 13:26 17:26 19:26 21:26
odj. 05:30 07:30 09:30 11:30 13:30 15:30 17:30 platný od 15. 12. 2013
– –
Olomouc, hl. n. Zlín, AN
07:38 09:38 11:38 15:38 17:38 19:38 06:33 08:33 10:33 14:33 16:33 18:33
– –
VYSVĚTLIVKY (Praha – Brno – Vídeň a zpět): ITA spoj je součástí linky do/z Itále. Počet míst pro prodej omezen, 2 úterý, 3 středa, 6 sobota
56
57
UŽITEČNÉ INFORMACE
UŽITEČNÉ INFORMACE
JÍZDENKY NA VLAKY IC REGIOJET MŮŽETE ZAKOUPIT TAKÉ U NAŠICH PROVIZNÍCH PRODEJCŮ
NAŠE JÍZDENKY ONLINE NA WWW.STUDENTAGENCY.CZ A WWW.REGIOJET.CZ
PROVIZNÍ PRODEJCI IC REGIOJET ČESKÁ REPUBLIKA Abertamy, IC Abertamy, Farní 2 | Brno, APOLLO TRAVEL, Moravské nám. 3 | Benešov, MEDIATOUR, Tyršova 2077 | Bruntál, A. LUKEŠOVÁ, nám. Míru 7 | Bruntál, DaJaS, Ruská 11 | Bystřice pod Hostýnem, Z & M TOUR, Čs. brigády 45 | České Budějovice, BCD Travel CR, Kněžská 4 | Český Krumlov, TIC, nám. Svornosti 2CA | Český Těšín, CK Benfica, náměstí ČSA 10 | Český Těšín, GEOVITA, Viaduktová 4 | Dvůr Králové n. L., PUŠ, nám. Republiky 101 | Frenštát p. R., TIC, nám. Míru 1 | Frýdek-Místek, SLUNÍČKO, Nádražní 1100 | Frýdek-Místek, ČSAD, Na Poříčí 3530 | Frýdek-Místek, CK BEMETT, Zámecké nám. 41 | Fulnek, CA SIESTA, Fučíkova 7 | Havířov, M. Dlouhá CA, Dlouhá tř. 17 | Havířov, MARIA TOUR, Dlouhá tř. 473/23 | Havířov, MK Service CA, Široká 3 | Havířov, SM TRAVEL, Široká 4 | Havířov, A. C. A, Dlouhá tř. 3 | Hlučín, RStravel, Hornická 5 | Hranice, CA VIA TOUR, Svatoplukova 79 | Cheb, SULTÁN TOUR, Májová 588/33 | Chomutov, ČEDOK, Palackého 3996 | Chomutov, CK MIPRO, Nerudova 70/4 | Jeseník, ARRIVA MORAVA, Sadová 1213/3 | Jihlava, ČEDOK, Masarykovo nám. 26 | Jihlava, Ing. Markéta Borisová, Křížová 8 | J. Hradec, ČEDOK, Panská 136/1 | Karviná-Fryštát, A-TOUR, 17. listopadu 2/23 – OD PRIOR, 1. patro | Karviná, ČEDOK, Masarykovo nám. 21/11 | Kopřivnice, IC Kopřivnice, Obránců míru 368 | Kopřivnice, MIRTOUR CK, Obranců míru 365/2 | Kopřivnice, CA IMPULS, Štefánikova 1155/27 | Krnov, CA Orient, Opavská 51 | Krnov, CK Moravia, Hlavní nám. 32 | Kroměříž, FRČÍME, 1. máje 281 | Kroměříž, IC, Velké nám. 115 | Liberec, ČSAD, Vaňurova 885/5 | Litvínov, A TOUR, nám. Míru 186 | Louny, ČEDOK, Mírové nám. 52 | Most, a-turist, tř. Budovatelů bl. 89-90, čp. 2375 | Most, EUROTURIST, Budovatelů 1987 | N. Jičín, ČEDOK, nám. gen. Hlaďo 22 | Opava, REKRETOUR, Hrnčířská 15a | Opava, DERY, Horní nám. 48 | Ostrava, BCD TRAVEL CR, 28. října 59B | Ostrava, CA FUTURA, Rodinná 46 | Ostrava, Mgr. E. Retková CK, Ostrčilova 19 | Ostrava-Poruba, DUHA TOUR, Opavská 823/61 | Ostrava-Poruba, JOB-centrum Ostrava, Studentská 1770/1A | Ostrava-Výškovice, ARTTOUR, Lumírova 639/2 | Orlová-Lutyně, V. JEŽOVÁ CA, Masarykova tř. 1325 | Pardubice, CK POZNÁNÍ, Palackého tř. 2744 | Pelhřimov, ING. M. BORISOVÁ, Nádražní 827 | letiště Praha-Ruzyně, EuroAgentur Hotels & Travel T1 | letiště Praha-Ruzyně, EuroAgentur Hotels & Travel T2 | Praha, BCD TRAVEL CR, Štěpánská 45 | Praha, FLY UNITED s. r. o., Petýrkova 3/1955 | Prostějov, CA AMIMA, Trávnická 2 | Přerov, CK Souček, Palackého 20 | Rožnov p. Radhoštěm, CA SMARTOUR, Masarykovo nám. 173 | Rýmařov, H. ČOUPKOVÁ CK, Národní 5 (OD Koruna) | Sokolov, CK ĽUBICA, Staré nám. 23 | Studénka, FIESTA, nám. Republiky 697 | Šumperk, MATAHARI TRAVEL, Starobranská 16 | Šumperk, CA Atlas, Slovanská 18 | Tábor, D-TOUR, tř. 9. května 2886 | Třebíč, TIPATOUR, Karlovo nám. 22 | Třinec, BENFICA, nám. Svobody 527 | Třinec, B & T Partner, nám. Míru 551 | Uherský Brod, DALIMA CA, Moravská 83 | Uherské Hradiště, DONAMO INTERNATIONAL, Mariánské nám. 123 | Ústí n. Orlicí, Agentura CAM, M. R. Štefánika 234 | Valašské Meziříčí, CA LAST MINUTE, Mostní 98/8 | Zábřeh, CK E. VALNOHOVÁ, Valová 2
PROVIZNÍ PRODEJCI IC REGIOJET SLOVENSKÁ REPUBLIKA Čadca, KA5, Palárikova 2657 | Čadca, SAD Žilina a.s., AS, Slovanská cesta 948 | Čadca, SLNOVRAT CA, ul. Mája 2944/27 | Čadca, STELLA TOUR, nám. Slobody 1057 | Čadca, ZAHRA – CA, Malá 2946/2c | Kysucké Nové Mesto, EUROSUN, Belanského 218/63 A | Žilina, AGENTÚRA MC TOUR, Antona Bernoláka 51 | Žilina, ASTER tour, nám. Ľ. Štúra 1 | Žilina, A-TOURS, Sládkovičova 2 | Žilina, CA KORALI, Dolný Val 7 | Žilina, M & T Travel Agency, Hodžova 206/12 | Žilina, MOBILE COLLEGE, Jánošíkova 15A | Žilina, SAD Žilina a.s., J. Milca 738/21 | Žilina, SAD Žilina a.s., KC OC Mirage, nám. Andreja Hlinku 7B | Žilina, TO SMART, Národná 3
volejte naši nonstop linku 841 101 101
58
pište na e-mail:
[email protected]
Kreditová jízdenka
www.studentagency.cz www.regiojet.cz
KREDITOVÁ JÍZDENKA
kreditova_jizdenka.indd 1
18.10.2011 11:59:58
Nejlevnější varianta jízdenek autobusů STUDENT AGENCY Express a vlaků IC REGIOJET nabízí řadu skvělých výhod: 1. rezervování a rušení rezervací ZDARMA pomocí SMS či online 2. jedna Kreditová jízdenka pro všechny žluté linky – vlakové i autobusové, vnitrostátní i mezinárodní 4. počet rezervací na Kreditové jízdence je omezený pouze výší kreditu 5. dobíjení kreditu online platební kartou, přes internet. bankovnictví (PayU), bankovním převodem na účet nebo platbou superCASH 6. online hodnocení servisu a služeb poskytovaných na palubě autobusu a vlaku Jak si pořídit Kreditovou jízdenku? Navštivte www.studentagency.cz nebo www.regiojet.cz, sekce Jízdenky – Zaregistrujte se. OTEVŘENÁ JÍZDENKA Použijte ji, pokud si nejste jisti termínem odjezdu – není vystavena na konkrétní datum ani čas. Zakoupíte na prodejním místě a rezervujete bez poplatku pomocí SMS nebo online. JÍZDENKA NA PEVNÉ DATUM Využijte ji pro předem naplánované cesty – je vystavena na konkrétní trasu, datum a čas. Zakoupíte na prodejním místě.
SMS REZERVACE Jde o bezplatnou službu (při odesílání SMS platíte běžný tarif svému operátorovi), která vám umožní rezervovat vaše Kreditové a Otevřené jízdenky přes mobilní telefon. SMS posílejte na číslo 736 333 999 (při posílání SMS ze zahraničí na číslo 00420 736 333 999). Rezervační systém obratem odpoví na váš požadavek bezplatnou SMS zpět na váš mobilní telefon. TVAR SMS 1. Rezervace: SMS XXXXXXXXXX DDMM HHMM AA BB S (S – nepovinný údaj) Rezervace v posilovém spoji: SMS XXXXXXXXXX DDMM HHMM AA BB SP1 Při rezervaci místa v posilovém spoji je třeba vždy zadávat i číslo sedadla, P jako posila a číslo posily, např. P1 nebo P2, a to ve tvaru např. 41P1 nebo 41P2.
2. Zrušení rezervace (máte 1 rezervaci v 1 spoji): SMS zrus XXXXXXXXXX DDMM HHMM AA BB (AA BB – nepovinný údaj). Pozn.: Při rušení rezervace místa v posilovém spoji je třeba vždy zadávat i číslo sedadla, P jako posila a číslo posily, např. P1 nebo P2, a to ve tvaru např. 41P1 nebo 41P2.
3. Zrušení rezervace (máte 2 a více rezervací v 1 spoji): SMS zrus XXXXXXXXXX DDMM HHMM AA BB S Pokud máte v jednom spoji rezervovaná např. tři sedadla (5, 6 a 7) a jednu rezervaci si zrušíte (sedadlo č. 5), přijde vám prostřednictvím SMS informace, že máte ještě rezervovaná sedadla č. 6 a č. 7. Pokud máte jednu hromadnou rezervaci pro více osob, není možné z této hromadné rezervace zrušit prostřednictvím SMS pouze část (např. 1 cestujícího) – rezervace se zruší celá (pro všechny osoby). Vysvětlivky: XXXXXXXXXX – číslo čárového kódu, DDMM HHMM – určení data a času rezervace, AA/BB – určení výchozí/cílové zastávky, S – číslo sedadla (další SMS zkratky na www.studentagency.cz – sekce SMS REZERVACE). KÓDY STANIC ČESKÁ REPUBLIKA Brno BR, Bystřice BYS, Česká Třebová CTR, České Budějovice CB, Český Těšín CET, Český Krumlov, AN CKA, Český Krumlov, Špičák CKS, Frýdek-Místek FM, Havířov HAV, Hradec Králové HK, Hranice n. M. HNM, Humpolec HUM, Cheb CHEB, Chomutov, AN CHO, Jihlava JI, Jindřichův Hradec JH, Jirkov JIR, Kroměříž KM, Karlovy Vary KV, Liberec, AN LBA, Liberec, Fügnerova LBF, Louny LNY, Most, 1. náměstí MON, Most, Rudolická MOR, Návsí NAV, Jičín NJ, Olomouc, hl. n. OLH, Ostrava, AN OVA, Ostrava, hl. n. OVH, Ostrava-Svinov OVS, Ostrava, Stodolní OVT, Pardubice PAR, Příbor PBR, Praha–Černý Most PCM, Praha–Dejvická PDE, Pelhřimov PE, Praha–Florenc PFL, Praha–hl. n. PHN, Praha–Knížecí PKN, Plzeň, CAN PLA, Praha–Libeň PLB, Plzeň, divadlo Alfa DA, Písek PI, Praha, Letiště Václava Havla PVH, Praha–Zličín PZL, Staré město SM, Sokolov – Terminál SOK, Tábor TA, Telč TC, Těšovice TES, Třebíč TR, Třinec TRI, Třinec centrum TRC, Uherské Hradiště UH, Ústí nad Orlicí UNO, Velké Meziříčí VEM, Zábřeh na Moravě ZAB, Zlín ZLN KÓDY STANIC ZAHRANIČÍ Bratislava BA, Banská Bystrica BB, Bardejov BJ, Čadca CAD, Košice KE, Levoča LE, Kružlov KR, Kežmarok KZ, Lučenec LC, Liptovský Mikuláš LM, Nitra NR, Považská Bystrica PB, Podolínec PD, Prešov PO, Poprad PP, Ružomberok RK, Rimavská Sobota RS, Rožňava RV, Stará Ľubovňa SL, Trenčín TN, Vídeň, Stadioncenter VSC, Vrútky VR, Vídeň, letiště Schwechat VSW, Žilina ZAA, Žilina, hl. n. ZAH, Žiar nad Hronom ZH, Zvolen ZV PŘEPRAVNÍ PODMÍNKY Dopravce není zodpovědný za zpoždění způsobené špatným počasím, dopravní situací apod. V případě zpoždění nevzniká nárok na náhradu škody. Smluvní přepravní podmínky v plném znění naleznete na www.studentagency.cz, www.regiojet.cz nebo na prodejních místech. SA–STUDENT AGENCY, k. s., nám. Svobody 17, 602 00 Brno, IČO: 25317075, DIČ: CZ25317075, RJ–REGIOJET, a. s., nám. Svobody 17, 602 00 Brno, IČO: 28333187, DIČ: CZ28333187
59
UŽITEČNÉ INFORMACE
UŽITEČNÉ INFORMACE
PRODEJNÍ MÍSTA STUDENT AGENCY A REGIOJET Prodej autobusových a vlakových jízdenek
INTERNETOVÉ KAVÁRNY
t
Otvírací doba po–pá
Otvírací doba so–ne
Brno, AN Grand
4.30–21.30
5.30–21.00
Brno, Benešova 16 – mezinárodní jízdenky
6.00–20.30
7.00–20.30
Brno, Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1
8.00–21.00
so 9.00–21.00, ne 10.00–20.00
Brno, Dům pánů z Lipé, nám. Svobody 17
8.00–20.00
9.00–16.00
Praha, ÚAN Florenc, nová hala
5.00–23.30
5.00–23.30
Praha, Černý Most
7.00–13.00, 13.30–19.00
Praha, Zličín, nást. č. 1 Praha, Revoluční 25 Karlovy Vary, T. G. Masaryka 58/34
6.30–11.00, 11.30–14.00 14.30–19.00 9.00–18.00
so 7.30–13.00, 13.30–19.00 ne 8.30–13.00, 13.30–19.00 6.30–11.00, 11.30–14.00 14.30–19.00 zavřeno
Plzeň, nám. Republiky 9
9.00–18.00 7.00–12.00, 12.30–14.00 14.30–19.00 9.00–18.00
Plzeň, CAN, nást. 3
5.00–12.00, 12.15–20.00
6.30–13.00, 13.30–19.00
Liberec, Pražská 31/19
zavřeno
Olomouc, Riegrova 28
9.00–18.00 8.00–11.00, 11.30–14.00 14.30–17.00 9.00–18.00
zavřeno
Ostrava, Nádražní 1
9.00–18.00
zavřeno
České Budějovice, Lannova 27
9.00–18.00
zavřeno
Karlovy Vary, dolní nádraží, Západní 2a
Liberec, Fügnerova, OC Fórum, boční vchod
zavřeno 8.30–13.05, 13.35–18.30 zavřeno
zavřeno
Zlín, Štefánikova 2464
9.00–18.00
zavřeno
Hradec Králové, Čelakovského 11
9.00–18.00
zavřeno
Bratislava, Obchodná 48, tel.: +421 220 502 050
9.00–18.00
zavřeno
Bratislava, OC Central, Metodova 6, tel.: +421 220 502 005
10.00–21.00
9.00–21.00
Košice, Mlynská 11, tel.: +421 55 2 240 050
9.00–18.00
zavřeno
Internertová kavárna
Cena
Otvírací doba
Od 0,55 Kč/min. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Praha – Liberec a Praha – Hradec Králové 60–30 min. před odjezdem internet a teplé nápoje zdarma!
po–pá 7.00–13.00 13.30–19.00 so 7.30–13.00, 13.30–19.00 ne 8.30–13.00, 13.30–19.00
Praha Florenc
Od 0,55 Kč/min. Zdarma teplé nápoje pro všechny návštěvníky kavárny. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Praha –Plzeň 90–30 min. před odjezdem internet zdarma! Pro cestující na ostatních linkách 60–10 min. internet zdarma!
po–ne 5.30–22.20
Brno Benešova 16
Od 0,55 Kč/min. Zdarma teplé nápoje pro všechny návštěvníky kavárny. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Brno – Praha 60–10 min. před odjezdem internet zdarma!
po–pá 6.00–20.30 so–ne 7.00–20.30
Brno Vaňkovka
Od 0,55 Kč/min. Zdarma teplé nápoje pro všechny návštěvníky kavárny. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Brno – Praha 90–30 min. před odjezdem internet zdarma!
po–pá 8.00–21.00 so 9.00–21.00 ne 10.00–20.00
Olomouc, Riegrova 28
Od 0,55 Kč/min. Zdarma teplé nápoje pro všechny návštěvníky kavárny. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Olomouc – Praha 90–30 min. před odjezdem internet zdarma!
po–pá 9.00–18.00
Karlovy Vary T. G. Masaryka 34
Od 0,55 Kč/min. Zdarma teplé nápoje pro všechny návštěvníky kavárny. Pro cestující s platnou jízdenkou STUDENT AGENCY Express na linku Karlovy Vary – Praha 90–30 min. před odjezdem internet zdarma!
po–pá 9.00–18.00
Praha, hl. nádraží – velká pobočka
Klientské počítače pro možnost správy a k rezervaci elektronických jízdenek.
po–st 5.15–20.00 čt–pá 5.15–20.45 so 5.15–20.45 ne 7.15–20.45
Praha Černý Most
POZOR! Pobočka v Banské Bystrici ZRUŠENA! Praha, hlavní nádraží – velká pobočka
5.15–20.00
Praha, hlavní nádraží – malá pobočka
7.15–20.00
Pardubice, hlavní nádraží
6.30–11.30, 12.15–15.30 16.00–19.15
NOVÁ POBOČKA Česká Třebová, hlavní nádraží Olomouc, hlavní nádraží Ostrava-Svinov, vlakové nádraží
5.30–15.15, 15.45–19.30
Ostrava, hlavní nádraží
5.30–15.30, 16.00–19.30
Havířov, vlakové nádraží
5.05–8.30, 9.00–14.30 15.00–19.35
Třinec, vlakové nádraží
4.40–10.45, 11.15–16.40
Bratislava, hlavná stanica
9.00–18.00 6.30–11.10, 11.40–13.10 13.40–19.00
Bratislava, stanica Nové Mesto
60
po – so 6.15–11.30 12.00–15.30, 16.00–18.45 5.30–10.30, 11.00–16.30 17.00–20.30
Žilina, železničná stanica (podchod)
6.45–12.00, 13.00–18.15
Dunajská Streda, stanica
4.45–9.15, 10.00–11.15 12.00–13.15, 14.00–17.30 17.45–19.15
so 5.15–20.00 ne 7.15–20.00 7.15–20.00 so 6.30–11.30, 12.15–15.30 16.00–19.15 ne 7.45–13.30, 14.00–19.15 ne 7.15–11.30, 12.00–18.45 so 5.30–16.30, 17.00–20.30 ne 6.30–16.30, 17.00–20.30 6.30–11.45, 12.15–15.15 15.45–19.15 6.30–11.30, 12.00–15.30 16.00–19.15 6.05–10.30, 11.00–14.30 15.00–18.50 so 4.40–10.45, 11.15–16.40 ne 5.40–11.30, 12.00–16.40 zavřeno 6.00–11.10, 11.40–13.10 13.40–19.00 so 6.45–11.00, 11.30–14.15 ne 6.45–11.15 6.00–9.15, 10.00–11.15 12.00–13.15, 14.00–15.30 15.45–17.15, 18.00–19.15
61
Oslo Sarpsborg
Červnové novinky na palubách žlutých autobusů!
již za
Nejlevněji do Evropy
Cestujte luxusními autobusy
950,0,-
Udevalla
Göteborg Varberg
již za
Halmstad
950,-
po Evropě ještě častěji
Helsingborg
Kopenhagen (Kodaň)
Hamburg
NOVĚ do Maďarska až 3× denně NOVĚ do Francie až 5× týdně
do Itálie až 3× týdně
– NOVĚ až 3× týdně do Říma a Benátek – 2× týdně do Janova a Milána do Německa až 5× denně do Anglie až 9× týdně do Lucemburska a Belgie až 7× týdně do Švýcarska až 7× týdně do Holandska až 7× týdně do Švédska, Norska, Dánska až 2× týdně
již za
již za
950,-
Amsterdam Rotterdam
Bremen
950,-
Utrecht Breda Eindhoven
London
již za
Brussels
Berlin Magdeburg
již za
Dresden (Drážďany)
390,-
Düsseldorf
Venlo
Köln am Rhein
950,-
již za
Wolfsburg Hannover
Bonn
Frankfurt am Main
950,-
Würzburg
Mannheim
Luxembourg
Nürnberg
Saarbrücken
Paris
Poprad Žilina
Reims (Remeš) Metz
Lausanne Bern Geneva (Ženeva)
Salzburg
Bratislava
již za
Budapešť
190,- 350,TIP Győr
St. Gallen Zürich
Innsbruck
již za
950,-
Trento
Bolzano Udine Venezia (Benátky)
Verona
Milano Padova Genova (Janov)
Bologna
již za
950,-
Firenze (Florencie)
Vnitrostátní linky a Slovensko
již za
nonst autobusoop linka vé dopra v
841 101
y
101
cestujte pohodlně
Liberec
Jirkov
Řím
Most
Chomutov Karlovy Vary
Louny
Hradec Králové PRAHA
Sokolov Cheb
Napoli (Neapol)
Pardubice Zábřeh
Česká Třebová Plzeň Humpolec Tábor Písek
Český Krumlov
Olomouc
Velké Meziříčí Pelhřimov Jihlava Brno Jindřichův Hradec Třebíč Telč
Ostrava
Havířov Český Těšín Příbor Třinec Frýdek Místek Hranice Nový Jičín
Kroměříž Staré Město
Zlín
Čadca
Uherské Hradiště
Žilina
České Budějovice
Kys. Nové Mesto Liptovský Vrútky Mikuláš
Považská Bystrica Trenčín
Ružomberok Banská Bystrica
Žiar nad Hronom
Pro kompletní nabídku autobusových jízdenek, akční nabídky, rezervaci online a další informace navštivte www.studentagency.cz.
Banská Bystrica
Wien
Linz München
autobusové linky STUDENT AGENCY vlakové linky REGIOJET BRATISLAVA
Nitra
Komárno
Kežmarok Poprad Levoča
Bardejov Prešov
Rožňava Košice
Zvolen
Dunajská Streda
Stará Ľubovňa
Lučenec
Rimavská Sobota
63
y Zážitkst z ce
Cesta do polárních krajů
T
ak opět jsem na palubě „Žlutého“. Neuběhne ani chvilka a průvodčí se mě ptá, co mi může nabídnout, objednávám si cappuccino. Stevardka se hbitě protáhne uličkou, která je zúžená nataženými nohami pasažéra sedícího naproti. Za chvíli se mi nese můj nápoj, dívka se musí zastavit, aby překročila – ony nohy. Tohoto zastavení využije jejich vlastník. Můj nápoj byl zabaven tímto netrpělivým cestujícím. Nic se neděje, v příští várce jsem obdržel to, co jsem si objednal. Ovšem naproti sedící pasažér není spokojen. Stevardce vytýká, že si neobjednal cappuccino, ale kávu. Dívka se marně snaží vysvětlit vzniklou situaci. Je to zbytečné, „nezdvořák“ si nic ani nechce nechat vysvětlit. Je to jasné – nejde ani o cappuccino či kávu. „Jo, náš zákazník, náš pán“ je to heslo, které vládne všemu. Tragédií je, že nezáleží na tom, kdo má pravdu, ale na pozici, kterou účastník sporu zaujímá. Chápu stevardku a smekám před ní. Je to těžké, když si musíte říci „jsem placený i za to, aby mi klient nespravedlivě vynadal, i to je součástí mé práce“. Slabá obezlička, bohužel asi jediná v této situaci. Uvědomuji si, jak se celá nespravedlnost může umocnit neobjektivním popisem situace ve stížnosti tohoto nerudného pasažéra. Protože další princip říká „zákazník má vždy pravdu“.
Vysedám z autobusu ve Stockholmu a mířím na nádraží, ze kterého pojedu vlakem za polární kruh. Čeká mě expedice polární tundrou...
Pleso u Unna Allakas. Ač jsem sám, nejsem sám. Krátký odpočinek a jde se dál. Na meditačním kameni pod sedlem Tjaktjaje je švédsky napsáno: „V tvém větru. V tvém světle. Jak jsme maličkatí v nekonečnosti. Ač jsme malí, přece jsme šťastní a v té osamělosti je právě ona velikost.“ 64
Vysedám z autobusu ve Stockholmu a mířím na nádraží, ze kterého pojedu vlakem za polární kruh. Čeká mě expedice polární tundrou. Jedu sám, a to záměrně, protože jednou za čas je dobré vyrazit sám do míst, která vám zaručují, že nepotkáte živou duši. Po pár dnech se zbavíte nánosů civilizace, které představují „starosti“ typu zda jste zaplatil všechny složenky a co zase vymýšlí můj šéf. Netrvá to dlouho a začnete rozmlouvat sám se sebou. Věnujete pozornost svému tělu, všímáte si i toho nejmenšího svalu
a obdivujete ho, jak cílevědomě funguje i při zátěži třicetikilového ruksaku. Večer, když meditujete, vám duše umožní proniknout do hlubin pocitů a vzpomínek. Ve snech nacházíte řešení problémů, které vás dlouho trápí svou neřešitelností. Setkáváte se s prožitky a zkušenostmi, které se vynořily z nekonečných záhybů vašeho podvědomí, o kterých jste neměli ani potuchy. Vím, že až vylezu z tundry, budu to opět já, ale budu někým jiným. V porovnání s minulostí budu moudřejší a s jistotou vykročím z křižovatky života, na které jsem ustrnul. Budu vědět, kterým směrem se má můj „life“ vydat. Prostě se budu znát. Snad mi tento pobyt mimo jiné umožní pochopit i to, proč se musíme setkávat s tolika bezohlednými lidmi. Zatímco cesta tohoto poznání bude pro mě obrovskou odměnou a přínosem, nedokážu si představit, co by se mělo udělat pro tyto lidi, aby si uvědomili, jací jsou, a především, aby se chtěli změnit. Vyslat je na deset dní do tundry? Brrrr, začínám mít strach o budoucnost této panenské krajiny… Text a foto: Bohumil Bula
SOUTĚŽ O AUTOBUSOVOU JÍZDENKU Máte zajímavé zážitky z cest žlutými autobusy STUDENT AGENCY? ZAŠLETE SVŮJ PŘÍBĚH S FOTOGRAFIEMI na e-mailovou adresu
[email protected] do 10. července 2014 a do předmětu zprávy uveďte PŘÍBĚHY Z CEST ŽLUTÝMI AUTOBUSY (rozsah článku cca 2 000 znaků včetně mezer). Z došlých příspěvků vybereme ten nejzajímavější a uveřejníme jej zde. Jeho autor/ka navíc získá jednu jízdenku na libovolnou trasu v ČR. 65
NOVINY A ČASOPISY
NOVINY A ČASOPISY ABY VÁM CESTA PŘÍJEMNĚ UBÍHALA, NABÍDNE VÁM STEVARDKA ZDARMA DENNÍ TISK A NĚKTERÉ TYTO ČASOPISY, KTERÉ ZÍSKÁVÁME OD VYDAVATELŮ JAKO REMITENDU. NA PALUBĚ AUTOBUSU JE VŽDY CCA 5 DRUHŮ ČASOPISŮ, PODLE TOHO, KTERÝM AUTOBUSEM PRÁVĚ JEDETE. NABÍDKA PLATÍ DO VYČERPÁNÍ DENNÍCH ZÁSOB.
PŘEKLAD ZE STRANY 43: summer – léta, summer holiday – prázdniny, shout – křičí, grandma – babičky, trees – stromů, roses – růže, tulips – tulipány, peonies – pivoňky, irises – kosatce, forget-me-nots – pomněnky, carnations – karafiáty, heather – vřes. Joke/vtip: „Držím dietu, tak jsem si objednala jen díry z koblih.“
66
67
SLEVY PRO NAŠE CESTUJÍCÍ
GRANDHOTEL BRNO: SLEVA 40 % na Toast Grand a Caesar salát. Nabízíme také široký výběr čerstvých sendvičů a baget (i vegetariánské) za příznivé ceny od 55 Kč. Možnost take away. Místo uplatnění: Grandhotel Brno, Benešova 18-20, www.grandhotelbrno.cz.
Cestujte s námi a využívejte slevy, které STUDENT AGENCY a REGIOJET nabízejí svým pasažérům. PODMÍNKY UPLATNĚNÍ: 1. Sleva platí pouze pro majitele Kreditových či Otevřených jízdenek nebo Jízdenek na pevné datum od společnosti Student Agency (autobusová doprava) a RegioJet (vlaková doprava). 2. Slevu je možné uplatnit na
zakoupenou jízdenku, platnou i použitou, po dobu 14 dnů od data jízdy – platí pro Jízdenky na pevné datum. Pro držitele Kreditových jízdenek se stačí prokázat pouze Kreditovou jízdenkou, není potřeba prokazovat projeté rezervace. 3. Na zakoupenou jízdenku lze uplatnit jednu i více slev. Po uplatnění slevy vám bude jízdenka ponechána. 4. Se svou jízdenkou a vybranou
slevou se dostavte na dané místo uplatnění, kde vám bude sleva uznána. 5. Informace o aktuálních slevách získáte v našem měsíčníku Žlutý nebo na internetových stránkách http://jizdenky.studentagency.cz/ cs/dulezite-informace/ slevy-u-obchodnich-partneru.html. 6. Slevy se v každém čísle měsíčníku Žlutý mohou měnit nebo aktualizovat. Slevy jsou tedy platné pouze pro aktuální měsíc.
KDE MŮŽETE UPLATNIT NAŠE SLEVY HUSA NA PROVÁZKU: SLEVA 30 % na vstup. Místo uplatnění: Brno.
DIVADLO KALICH: SLEVA 10 % – 50 %. Předložte v pokladně divadla (tel. 296 245 311,
[email protected]) jízdenku max. 14 dní starou a získáte slevu 10 % na libovolný muzikál či činohru, nebo slevu 50 % na představení, které se koná v den, kdy předložíte jízdenku. Podmínkou je volná kapacita míst v hledišti (u této varianty není možnost předběžné rezervace). MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ: SLEVA 50 % na vstup. Místo uplatnění: Brno/ Místodržitelský palác, Pražákův palác, Uměleckoprůmyslové muzeum. www.moravska-galerie.cz. EGON SCHIELE ART CENTRUM ČESKÝ KRUMLOV: SLEVA 50 % na výstavy výtvarného umění v architektonicky skvostné historické budově, www.schieleartcentrum.cz.
NEPUSTILOVA JAZYKOVÁ ŠKOLA: SLEVA 10 % na kurzy angličtiny, němčiny a francouzštiny Nepustilovou metodou; SLEVA 50 % při opakování kurzu do 1 roku. Místo uplatnění: Brno. TECHNICKÉ MUZEUM V BRNĚ: SLEVA 20 % z plné ceny vstupenky do všech expozic TMB. Místo uplatnění: Purkyňova 105, Brno-Královo Pole. www.technicalmuseum.cz. BALOUŠEK, s. r. o.: SLEVA 10 % na objednávku kalendářů, diářů, tiskopisů, dětského a doplňkového sortimentu. Místo uplatnění: www.balousektisk.cz/eshop, v objednávce zadejte kód „zluty10“.
68
JAZYKOVÁ ŠKOLA OXFORD TEFL: Intenzivní kurzy angličtiny s rodilými mluvčími z celého světa. 16 lekcí/4× týdně/1 měsíc. SLEVA 50 % na AM training, SLEVA 30 % na kurzy AM a Big Package. Možno využít jen jednorázově. Více informací na www.oxfordtefl.cz. Místo výuky: Praha 1. PREMIERE CINEMAS: Vstupenka 1 + 1 ZDARMA. Držitelé Kreditových jízdenek dostanou při zakoupení jedné nezlevněné vstupenky (základní vstupné) druhou zdarma. Platí vždy v úterý v Premiere Cinemas Park Hostivař, Premiere Cinemas Olomouc a nově i Premiere Cinemas Teplice (OC Galerie Teplice, náměstí Svobody 3316), www.premierecinemas.cz.
LOVEMUSIC: SLEVA 11 % po předložení platné jízdenky na nákup veškerých módních a designových produktů. Nápadité a vtipné dárky mladé české značky, na které v obchoďáku nenarazíte. Místo uplatnění: Pekařská 17, Brno, e-shop: lovemusic.cz vložením slevového kódu: zlutych11.
FITNESSKOTVA: SLEVA 50 % z plné ceny jednorázového vstupu do fitness Cybex. Místo uplatnění: OD Kotva – 4. patro, náměstí Republiky 656/8, Praha 1. www.fitnesskotva.cz.
ALBATROS MEDIA (DŘÍVE ALBATROS A COMPUTER PRESS): SLEVA 20 % na knihy. Místo uplatnění: www.knihy.cpress.cz, www.albatrosmedia.cz. Slevu získáte po uvedení hesla „STUDENT AGENCY“ v objednávce. KNIHKUPECTVÍ ACADEMIA: SLEVA 20 % na produkci Nakladatelství Academia, SLEVA 10 % na ostatní produkci v síti prodejen Knihkupectví Academia v Praze, Brně, Ostravě a Českých Budějovicích. PENGUIN READERS KNIHY: SLEVA 15 % na zjednodušenou četbu v angličtině na e-shopu www.penguin-readers.cz. Slevu získáte po uvedení následujícího kódu do objednávky: H4ASuFdf. Slevu lze uplatnit do konce měsíce. LINGEA: SLEVA 20 % na veškeré produkty na www.lingea.cz a www.inspiracenacesty.cz. Slevu uplatníte zadáním hesla „StudentAgency“ v objednávkovém formuláři do políčka slevový kód. KAVÁRNA JET CAFÉ: SLEVA 10 %. Místo uplatnění: Brno, Dům pánů z Lipé, náměstí Svobody 17. www.jetcafe.cz. GREEN WELLNESS: SLEVA 20 % z ceníku služeb na www.greenwellness.cz, nevztahuje se na akční nabídky. Místo uplatnění: Unikátní koncept zážitkových i zdravotních wellness služeb na výjimečných místech. Jediné wellness v ČR na lodi nebo wellness na zámku Čechtice. www.greenwellness.cz. GRUBER-TDP: SLEVA 10 % na knihy vydané nakladatelstvím Gruber-TDP, e-knihy, audioknihy a kurzy pořádané firmou Gruber-TDP včetně Expresní angličtiny se soft skils 2014. Slevu uplatníte zadáním hesla „StudentAgency“ na inshopu www.gruber.cz.
SCANQUILT BYTOVÝ TEXTIL: SLEVA 10 % na celý sortiment. Prodejny SCANquilt v celé ČR. www.scanquilt.cz. 69
OBČERSTVENÍ V AUTOBUSECH
OBČERSTVENÍ VE VLACÍCH
NABÍDKA OBČERSTVENÍ V NAŠICH AUTOBUSECH STUDENT AGENCY EXPRESS TEPLÉ NÁPOJE PODÁVANÉ ZDARMA KÁVA BÍLÁ / KÁVA ČERNÁ /CAPPUCCINO / ČOKOLÁDA /ČAJ
PIVO GAMBRINUS 10° 0,33 l 18 Kč/0,7 EUR/0,6 GBP * (V Norsku neprodejné)
PLACENÉ OBČERSTVENÍ
CROISSANT CASALINI 50 g (více druhů) 9 Kč/0,4 EUR/0,3 GBP *
KOFOLA ORIGINAL 0,5 l 15 Kč/0,6 EUR/0,5 GBP *
SUŠENÉ MASO JERKY 25 g (více druhů) 38 Kč/1,5 EUR/1,3 GBP *
KOFOLA BEZ CUKRU 0,5 l 15 Kč/0,6 EUR/0,5 GBP *
CORNY BIG 50 g müsli tyčinka (více druhů) 12 Kč/0,5 EUR/0,4 GBP *
SNIPP MANGO (OVOCNÝ NÁPOJ) 0,5 l 18 Kč/0,7 EUR/0,6 GBP *
BOHEMIA CRISPERS (PRAŽENÉ OŘÍŠKY) 65 g (více druhů) 15 Kč/0,6 EUR/0,5 GBP *
PICKWICK WHITE TEA CITRON 0,5 l 18 Kč/0,7 EUR/0,6 GBP * RAJEC (JEMNĚ PERLIVÁ A NEPERLIVÁ) 0,75 l 12 Kč/0,5 EUR/0,4 GBP *
HARIBO (GUMOVÍ MEDVÍDCI) 100 g l 15 Kč/0,6 EUR/0,5 GBP * * Eura a GBP přijímáme jen na příslušných mezinárodních linkách.
www.dpl.cz
KULTURNÍ A INFORMAČNÍ CENTRUM Dům pánů z Lipé náměstí Svobody 17 602 00 Brno telefon: +420 539 000 770 e-mail:
[email protected] www.dpl.cz OTVÍRACÍ DOBA po–pá 8.00–20.00 hodin so–ne 9.00–16.00 hodin
VÝSTAVA V DPL V BRNĚ PRODLOUŽENO 1. 5.– 30. 6. 2014: Zora Krupičková Život této malířky je spjat s Velkou Bíteší, kde se v roce 1940 narodila. Zájem o výtvarné umění ji přivedl ke studiu na tehdejší brněnské Vyšší škole pedagogické, kde vystudovala obor český jazyk – výtvarná výchova. Měla tu čest být krátce žačkou
Velká Bíteš, Zora Krupičková 70
ak. malíře Bohdana Laciny, ak. sochaře Oldřicha Hanzla a profesora Františka Kubišty. Léta strávená v Brně patří dle jejích slov k nejhezčím v jejím životě. Vlastní výtvarné práci se Zora Krupičková soustavněji začala věnovat až s odchodem do důchodu. Nejčastějším námětem pro její tvorbu je krajina a příroda kolem Velké Bíteše, Tasovska a Velkomeziříčska. Hodně obrazů proto putovalo rodákům do světa – do Austrálie, Kanady, Německa, Rakouska i Vatikánu. V posledních letech začala malovat také portréty. Atrium, 1. a 2. patro. Vstup zdarma.
NABÍDKA OBČERSTVENÍ V NAŠICH VLACÍCH IC REGIOJET ZDARMA PRO VÁS Espresso (malé espresso) Lungo (velké espresso) Cappuccino Caffé latte macchiato Mátový čaj s čerstvou mátou a medem Jablečný mošt Neperlivá voda 0,33 l TEPLÉ NÁPOJE Čaj Harney – černý, zelený, skořice Babiččin čaj – brusinka, borůvky Horká čokoláda Monbana 25 g Luxusní mléčná horká čokoláda na špejli NEALKO NÁPOJE Kofola Original 0,5 l Vinea bílá 0,5 l 100% ovocná šťáva Pure 0,25 l – pomeranč, grep IceTea Pickwick White Tea Citron 0,5 l Jupík sport Aqua 0,5 l Rajec 0,75 l (voda jemně perlivá a neperlivá) Semtex energy drink 0,25 l VÍNO Bílé suché Ryzlink rýnský, pozdní sběr 0,187 l Bílé polosuché Sauvignon, výběr z hroznů 0,187 l Červené Rulandské modré, výběr z hroznů 0,187 l Růžové perlivé polosuché Zweigeltrebe rosé 0,25 l
zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma* zdarma* zdarma 12 Kč 15 Kč 10 Kč 32 Kč 15 Kč 15 Kč 20 Kč 15 Kč 12 Kč 12 Kč 25 Kč
SUSHI Sushi Geisha set, 260 g Sushi Samurai set, 260 g
80 Kč 80 Kč
DEZERTY Jablečný dort s drobenkou 104 g Švestkový dort s drobenkou 104 g Tvarohový dort s kakaovou drobenkou 83 g Pudinkový dort s malinami 83 g Cheesecake 133 g Řecký jogurt 200 g Lahodná kakaová pěna 50 g
9 Kč 9 Kč 9 Kč 9 Kč 35 Kč 35 Kč 13 Kč
DROBNÉ OBČERSTVENÍ Sušené maso Indiana Jerky 25 g krůtí, hovězí pálivé Zeleninové Tretter's chips s moř. solí 45 g Müsli do ruky – křupavé oříšky 100g BeBe Brumík čokoládový Haribo Goldbären
38 Kč 10 Kč 15 Kč 10 Kč 15 Kč
zdarma* – po odjezdu z Prahy a Ostravy
45 Kč 45 Kč 45 Kč 45 Kč
PIVO Svijany 13° 0,5 l Bernard 12° 0,5 l Bernard nealko 0,5 l Frisco brusinka 0,33 l
20 Kč 20 Kč 20 Kč 20 Kč
OBČERSTVENÍ Řízečky z kuřete 300 g s tyrolským bramborovým salátem Slaný koláč Quiche 250 g
80 Kč 55 Kč
SNACKY Máslový croissant se šunkou a sýrem 90 g Máslový croissant se sýrem 90 g
20 Kč 20 Kč
SALÁTY Salát Caesar 160 g Salát se sušenými rajčaty 180 g Těstovinový salát 250 g Ovocný salát 200 g
60 Kč 60 Kč 50 Kč 40 Kč 71
TAXI ALL INCLUSIVE
FloƟla Audi A6 Unikátní servis na palubĢ Wi-Fi zásuvka 230 V dobíjení pƎes USB balená voda MPS – MulƟmedia Passenger System sledování trasy na mapĢ zpravodajské portály Įlmy hudba TV internet Platba v hotovosti / kartou / na fakturu
Jezd dĢte s námi po Praze e taxi@Ɵcktack.cz www.Ɵcktack.cz
Léto jinak? Užijte si ho ve wellness! Zkouškové bude pomalu u konce a léto se už blíží. Sluníčko, nekonečné party, málo spánku a hlavně konečně žádné přednášky ani semináře. Skvělý tip, kde si užívat, jsou wellness centra Infinit v Praze a v Brně. Nevěříte? Nemusíte jít s davem, vždyť do Egypta jezdí všichni, na chatě jste celkem často a trávit čas v centru je už taky nuda. Zkusit něco jiného se přímo nabízí, a taková akce s kamarády na venkovní letní terase je bomba.
Relaxace na slunných terasách
Tick tack_133x96.indd 1
72
19.3.2014 13:18:25
Svolejte kamarády a vyrazte do pražských Vysočan nebo k Brněnské přehradě, kde najdete wellness centra Infinit. Obě centra nabízí vodní spa, saunové světy a venkovní letní terasy na super opalovačku. Koupaliště většinou praskají ve švech,
Relaxace na slunných terasách
tak proč si neužít bazén, kde si můžete v pohodě zaplavat. V létě vám sauna dodá 100 % osvěžení a díky pravidelným návštěvám se budete méně potit, horka vás nebudou unavovat a energie pojede na plné obrátky. Přijďte si do Infinitu pořádně zaplavat, uvolnit se v sauně a pak si dát osvěžující drink na slunné terase. Na letní akci ve wellness dlouho nezapomenete a klidně si tu můžete užívat celý den. Veškeré informace naleznete na www.infinit.cz.
Vodní SPA s whilrpoolem – Infinit Maximus 73
1HMYÚWĠ¬Y¼EÚUGRYROHQ¼FK ėHFNR RG.Ì
7XUHFNR RG.Ì
ğSDQÚOVNR RG.Ì
Malta je kouzelný ostrov ve 6WĜHGR]HPQtPPRĜLNGHVHPOXYtDQJOLFN\ 9\XåLMWHVNYČOêFKFHQOHWHQHNQD0DOWX RG678'(17$*(1&<DXåLMWHVLEiMHþQRX GRYROHQRXSĜLNWHUpVHQDXþtWHDQJOLþWLQX
.] MH]GXSURY V]GDUPD SDUNRY Q¬XOHWLĠWÚY3UD]H *UXAQ@M¸LYIDYCĪL UÈDQUMTCQDJOQNCÖSH =FQBKGMHD9LFƗN
74
www.GRYROHQDF]
75
Indonésie
Leťte s námi do
IE
NA
SKOK
D O AS
Indonéská republika je velmi rozmanitý stát, jak přírodně, tak kulturně. Drží několik prvenství – jako největší muslimská země nebo svou polohou – rozkládá na největším světovém souostroví. Indonéskou republiku tvoří přibližně sedmnáct tisíc ostrovů. Deštné pralesy Indonésie patří mezi nejstarší na světě a jsou jedním z nejbohatších ekosystémů naší planety. Staly se domovem mnoha volně žijících ohrožených živočišných druhů, jako je tygr sumaterský nebo orangutan. Na ostrovech roste přes 28 000 druhů rostlin, z nichž jen 2 500 tvoří různé druhy orchidejí. Nesmíme opomenout neuvěřitelný podmořský svět, který nabízí jen na ostrově Sulawesi 70 typů korálů a přes 3 000 druhů ryb. Důležitou roli pro indonéské obyvatelstvo hrály sopky, jejichž aktivní činnost pomohla ke vzniku úrodné půdy. Můžete se kochat obrovskými krátery vyplněnými písečnými poli, doutnajícími horami, sopkami obklopenými rýžovými poli či vulkány s jezery. V Indonésii žije přes 300 různých etnických kmenů, z nich některé žijí hluboko v pralese, nedotčeny okolním světem. Nejsou tak vůbec mýtem „stromoví lidé“, kmen Toraja a jejich unikátní pohřební slavnosti, kmen Dani ovládající černou magii, „lovci lebek“, kanibalové z kmene Batak. Lidojedi sice své kanibalské praktiky již neprovozují, ale velká lidojedská popraviště stále stojí na svých místech. Adrenalinovou výzvou pro všechny sázkaře jsou rozhodně kohoutí zápasy. Odpočinout si můžete při stínovém divadle (wayang-kulit) a obdivovat můžete i tradiční řemeslnou výrobu, která je důležitou součástí života Indonésanů.
NEJZNÁMĚJŠÍ OSTROVY: BALI – přezdívané také jako „ostrov bohů a tisíce chrámů“ – je ze severní strany omýván Balijským mořem, kde najdete dlouhé černé písečné pláže vhodné k potápění. Na jižních březích se můžete užít pláže s bílým pískem, omývané Indickým oceánem. BORNEO – na Borneu se nachází nejstarší prales světa (130 mil. let), který je jediným přirozeným domovem orangutana bornejského nebo opice kahau. Také zde můžete vidět největší květinu světa – rafflesii. Pro Borneo jsou typické dlouhé bílé písečné pláže obklopené palmami. JÁVA – na ostrově se nachází hlavní a zároveň největší město Indonésie – Jakarta. V metropoli zakusíte kontrast vysokých mrakodrapů a koloniálních staveb, objevíte několik zajímavých muzeí, orchidejovou zahradu i druhou nejvyšší mešitu světa – Istiqlal. Na Jávě stojí buddhistické chrámy Borobudur a Prambanan, které jsou zapsány na seznam památek UNESCO. KOMODO – po ostrově se procházejí největší ještěři světa – komodští draci (varani komodští). Ostrov Komodo nabízí zkušeným potápěčům úchvatnou podívanou na korálové útesy a obrovské rejnoky manta. SUMATRA – deštné pralesy na Sumatře skýtají útočiště orangutanům, tygrům a slonům sumaterským, a také dvourohým nosorožcům. Na ostrově objevíte největší jezero Indonésie, jezero Danau Toba, které je zároveň největším kráterovým jezerem světa, nebo nejvyšší sopku Indonésie – Kerinci, stoupající do výšky 3 805 m. ZÁPADNÍ PAPUA – v deštných pralesech Papuy najdete nejvyšší tropické stromy, největší motýly nebo nejdelší hady. Kromě bohaté přírody na ostrově žije mnoho domorodých kmenů, jež užívají přes 250 jazyků.
*
Kč * 0 5 Kčku 1 6 735 obě tis 1 od 18 latná v d : A T I od na je p VIS R R e SE KA BALplatků C LEXNÍ TĚNÍ, A J IŠ o MP OJ UT, Í k: AR všech p KO NÍ, P M A VÁN e S ně n ÁM OVÁ ÁJE KO E V BY T RON PAR IŠTĚ ete NPA ět, včet l M U P A A ET ZE Í T L A ny DE am i zp JIS VÍZ U PR e A T V C Z *
78
79
TĚŠTE SE PŘÍŠTĚ
TÉMA MĚSÍCE – FILM Představíme vám největší filmové trháky letošního léta, nabídneme vám tipy na nejlepší letní kina a nahlédneme do zákulisí karlovarského festivalu.
4 Festival Passy na MezinÁrodnÍ FilmovÝ Festival Karlovy Vary
SoutEZte o
Vyhrajte výhodné Festival Passy, se kterými můžete zdarma navštívit denně až tři různá filmová představení. SOUTĚŽNÍ OTÁZKA: Cenu prezidenta MFF KV získá v letošní roce známý český scenárista a herec. Je to: A) Jiří Suchý B) Zdeněk Svěrák C) Jiří Menzel Svou odpověď nám zašlete na adresu:
[email protected], do předmětu e-mailu napiště Soutěž Karlovy Vary. Čtyři Festival Passy vyhrají soutěžící, jejichž správná odpověd dojde jako 20., 30., 40. a 50. v pořadí.
80
81
H@ @H ĵAJNG=
-20%
0# ,#-17-1.+8 2'é7,©%© #&'-14#6+80©-15/'6+-7
+&č5Ý/"7ê$,/É,616ê4,É5& NUHJADNŽGĽIĻĵAGA>HF=DAMIM DEM>HNHMD=JLMKLJN=EHMKEANHM KLTEHNƃ@ĩJADGA>HDHMIAEHNƃIJH@MDL DGŊƈDMKAKEAN=FCG=@=EŮŊGĩDMIT >JHƈMJDMKLCITG=IĻĵCHIEAų
-iÛÞiâiÃʼnÌ>Ì°6VivÀ>V>ÜÜÜ°v>°Vâ
82