Je zdravé klima v obydlí luxus?

Je zdravé klima v obydlí luxus?

90 % času trávíme v uzavřených prostorách. Je tedy logické, že chceme mít doma co nejzdravější, přírodní prostředí. V příjemném klimatu s čistým vzduchem se zkrátka žije lépe. Kdo by to nechtěl?

drexel und weiss energieeffiziente haustechniksysteme gmbh Achstraße 42 A- 6922 Wolfurt Tel. +43 5574 47895-0 Fax: +43 5574 47895-4 [email protected] www.drexel-weiss.at www.passivhaus-technik.com drexel und weiss deutschland gmbh energieeffiziente haustechniksysteme Kiesgräble 25 D-89129 Langenau T +49 7345 93355-0 F +49 7345 93355-11 [email protected] www.drexel-weiss.de Zastoupení pro Švýcarsko Gasser Passivhaustechnik Steigstrasse 10 CH-8637 Laupen ZH Tel.: +41 55 256 50 40 Fax: +41 55 256 50 49 [email protected] www.gasser.ch Zastoupení pro Belgii Flidais Kerkelei 33 B-2550 Waarloos Tel.: +32 (15) 320-720 Fax: +32 (15) 320-700 [email protected] www.flidais.be

Zastoupení pro Slovensko Energy Concept, s.r.o. Liscie udolie 68 SK-841 04 Bratislava Tel.: +421 2 6428 3967 Fax: +421 2 6428 4720 [email protected] www.energyconcept.sk

Zastoupení pro Slovinsko / Chorvatsko Ekoaktiv d.o.o. Vrhovčeva ulica 2 SI-8000 Novo Mesto Tel.: +386 41 601144 Fax: +386 1 7873573 [email protected] www.ekoaktiv.si Zastoupení pro Českou republiku TAUSH, s.r.o. ENERGY SAVING SYSTEMS Nábřežní 475 CZ-664 71 Veverská Bítýška Tel.: +420 605 769 836 Tel.: +420 549 420 508 [email protected] www.taush.cz Zastoupení pro Dánsko Sand Energi Stenløse Bygade 5 DK-5260 Odense S Tel.: +45 7030 2530 [email protected] www.sandenergi.dk

4 I5

Změna klimatu uvnitř vlastních čtyř stěn.

Průkopníci energetického obratu.

Jako průkopníci a vizionáři vyvíjíme koncepce domovní techniky pro nízkoenergetické a pasivní domy a energeticky efektivní stavby obecně – pro rodinné domy i vícepatrové budovy, novostavby i rekonstrukce. Naše inteligentní řešení pro zdravé klima v interiéru odbourávají rozpor mezi ekonomií a ekologií. Naše systémy jsou symbolem jedinečného komfortu bydlení, energetické efektivity a trvalé udržitelnosti ve všech ohledech. Christof Drexel

8 I9

Budovy naší doby

Proč se budovy v různých epochách staví právě určitým způsobem a ne jinak? Jaké vlivy a aspekty jsou rozhodující, jaké požadavky určující? Na časové ose lidského vývoje představují fosilní nosiče energie, které jsou v dnešní době (zatím) k dispozici, krátkodobou nabídku obrovského množství energie („ropný vrchol / peak oil“). Tato skutečnost vede lidstvo k plýtvání energií. Nikdy v minulosti si lidé nemohli dovolit stavět z energetického hlediska nehospodárně. Všechny známé stavební metody se – již od samých počátků – vypořádávaly s energetickou hospodárností. Ať už se jednalo o mongolskou jurtu nebo selské stavení v Alpách – každá ze stavebních metod zahrnovala strategii, jak se chránit před větrem, vlhkem, horkem či zimou a současně spotřebovat co nejméně energie.

Nejprve minimalizace ztrát, pak teprve dodávání energie I dnes je cíl pořád stejný: minimální spotřeba energie, trvalá udržitelnost ruku v ruce s jedinečným zážitkem z bydlení a skvělým životním pocitem. Usilujeme o pohodlí v podobě příjemného klimatu v interiéru, minimální hlučnosti a především luxusu neustále čerstvého vzduchu.

10 12 kWh

4000 v. Chr.

Ropný vrchol (Peak Oil)

10 I 11

0

2000

4000

6000 n. Chr.

Kvalita života bez kompromisů

Devět z deseti majitelů domů zastává názor, že se vyšší kvalita života odvíjí od lepší kvality bydlení, a ta zase závisí na příjemném klimatu a čerstvém vzduchu v interiéru. Většině lidí také velmi záleží na tom, aby domovní technika běžela jako by sama od sebe, aniž by bylo nutné do ní zasahovat. Přesně tak je tomu u všech řešení „all-in-one“ od firmy drexel und weiss. Systémy drexel und weiss mají pouze jedno inteligentní řízení pro topení, miniaturní tepelné čerpadlo, zásobník na teplou vodu, ventilaci s rekuperací a pasivní chlazení. Ke spokojenému životu však přispívají i další výhody, které Vám jako průkopníci energetického obratu můžeme zaručit díky zkušenostem, které jsme sbírali po mnoho desetiletí.

Dobrý pocit ze správného rozhodnutí Hospodárnost, úspora na nákladech za energie a údržbu Efektivní rekuperace zaručuje maximální energetickou účinnost. Úsporný systém s minimálním počtem rozhraní vyžaduje po celou dobu provozu jen minimální údržbu. Pořizovací cena díky tomu rychle ztrácí na důležitosti. Pohodlí, příjemné klima v interiéru Ochrana před hlukem, zimou i teplem a k tomu luxus stále čerstvého vzduchu. Život bude hned veselejší.

 Komfortní plně automatizované řízení Systémy drexel und weiss mají jen jeden centrální „mozek“, který zajišťuje, že všechny procesy budou dokonale sladěné. Jedna jediná plně automatizovaná řídicí jednotka koordinuje samostatně a optimálně všechny funkce domovní techniky. Veškerou domovní techniku tak lze dle libosti ovládat pouze jedním dotykovým panelem s intuitivním obslužným rozhraním. I z technických antitalentů se rychle stanou nadšenci. Osvobozující nezávislost Nezávislost na energetických surovinách, šetrné využívání přírodních zdrojů. Žádný plyn, žádný olej, žádné pelety a téměř žádný elektrický proud. Tedy trvale udržitelné, ekologické a kvalitativně vysoce hodnotné řešení. Uklidňující jistota Jak velký význam má pocit jistoty, na kterou je spolehnutí, je dokonce vědecky dokázáno. Kompaktní jednotky drexel und weiss jsou prokazatelně nejlepšími výrobky na trhu, s certifikací německého Institutu pasivních domů [Passivhaus Institut]. Vysoce kvalifikovaní a dobře proškolení distribuční partneři pak zajistí poradenství, odbornou instalaci, uvedení do provozu a údržbu. Zkrátka: obdržíte vysoce kvalitní certifikovaný výrobek z Rakouska. S plnou zárukou po dobu 5 let.

Cesta od budovy k ventilační jednotce – od přání k řešení Rodinné a řadové domy Většina našich jednotek se používá v rodinných a řadových domech – ať už se jedná o novostavby nebo starší rekonstruované budovy. Na výběr jsou produktové řady kompaktních jednotek aerosmart a x². Typ aerosmart mono se používá tam, kde nemá být teplá užitková voda ohřívána prostřednictvím kompaktní jednotky. Produktová řada aerosilent se uplatní při čistě komfortní ventilaci s rekuperací. Funkce domovní techniky Topení Teplo je do pasivního, resp. nízkoenergetického domu dodáváno prostřednictvím čerstvého vzduchu, nebo nízkoteplotního topného okruhu. Ventilace Úkolem komfortní ventilace je zajistit po celý rok vysokou kvalitu vzduchu v interiéru. Zpětné získávání tepla (rekuperace) Teplo z odpadního vzduchu z kuchyně, koupelny a WC je pomocí rekuperace využíváno k ohřevu čerstvého vzduchu (aby se zamezilo tepelným ztrátám ventilací). Ohřev vody Obsah zásobníku teplé užitkové vody je kompletně ohříván miniaturním tepelným čerpadlem. Integrovat lze i solární ohřev. Pasivní chlazení Pasivní chlazení odvádí v létě prostřednictvím nízkoteplotního topného systému a solankového okruhu přebytečné teplo z interiéru budovy do země, čímž se regeneruje půda na zimu. Chlazení bez „skutečné“ spotřeby energie.

A takto to funguje v klasickém pasivním domě: Množství čerstvého vzduchu, které je beztak potřeba pro dobrou kvalitu ovzduší, se pomocí (vzduchového nebo solankového) zemního výměníku tepla předehřeje na 4–10 °C a přivede do statické rekuperace. Takto lze nejjednodušším způsobem využít teplo ze spotřebovaného (odpadního) vzduchu. Díky vysoké účinnosti výměníku tepla se čerstvý vzduch ohřeje přibližně na pokojovou teplotu, a to bez spotřeby energie, která by stála za řeč. Odpadní vzduch z kuchyně, koupelny a WC se naproti tomu ochladí na cca 5–10 °C, takže lze odebrat ještě další teplo, a sice pomocí miniaturního tepelného čerpadla. Tím se dále zchladí odpadní vzduch (až na -5 °C) a přivede teplo do užitkové vody, resp. do čerstvého vzduchu k vytápění interiéru. Inovace: komfortní vytápění bez konvenčního topení!

A takto to funguje v nízkoenergetickém domě: Automatická komfortní ventilace se svým fungováním neliší od té v pasivním domě. Spotřeba tepla na topení je však kryta i konvenčním topným rozvodným systémem, např. podlahovým nebo stěnovým topením či radiátory. Základem je kompaktní jednotka s miniaturními tepelným čerpadlem o max. topném výkonu 5,5 kW. V závislosti na koncepci vytápění a ohřevu vody je možné integrovat i termický solární systém.

14 I 15

1 Kompaktní jednotka – topení, ventilace, rekuperace, ohřev vody 2 Venkovní vzduch 3 Čerstvý vzduch – přívod teplého filtrovaného vzduchu 4 Odpadní vzduch – zpětný přívod spotřebovaného vzduchu do jednotky 5 Vypouštěný vzduch – odvod spotřebovaného vzduchu mimo budovu 6 Filtr venkovního vzduchu 7 Zemní výměník tepla

psiioSYSTEM – inteligentní řešení od firmy drexel und weiss

»

Ahoj, já jsem psiio – inteligentní řídicí systém od firmy drexel und weiss! Jsem variabilní a hodně toho umím, tak mě najdeš ve všech jednotkách drexel und weiss. Jsem zárukou komfortu a úspor při ventilaci, vytápění a ohřevu teplé užitkové vody.

psiioBASIC – integrovaná inteligence, která staví na zkušenostech s více než 10 000 bytovými jednotkami vybavenými technologií drexel und weiss. psiioBASIC je srdcem všech jednotek od firmy drexel und weiss. Nabízí širokou paletu možností, jak řídit ventilační moduly a tepelná čerpadla – vždy optimálně podle oblasti použití. Regulace ventilátorů Automatický provoz v závislosti na čase a koncentraci CO2 (denní a týdenní programy), regulace na objemový nebo konstantní tlak, řízení vboxů v semicentrálních systémech, kombinace s vytápěním řízeným podle teploty vzduchu v interiéru, letní automatika, speciální funkce pro provoz tepelného čerpadla, optimalizovaná protimrazová ochrana (elektrická, řízená podle solanky nebo vytápění), funkce chlazení řízená podle solanky, regulace teploty čerstvého vzduchu (topení – chlazení). Regulace vytápění a řízení tepelného čerpadla Regulace vytápění interiéru, ohřevu teplé užitkové vody včetně integrace solárního systému, částečně solární vytápění interiéru, funkce ohřevu vody v bazénu (provoz s částečným zatížením), pasivní chlazení solankovým okruhem, flexibilní zapojení přídavného topení (v místnosti, ve vzduchovém kanále nebo nízkoteplotním topném okruhu). Doplňkové funkce Kromě hlavních funkcí doplňuje systém psiio i řada dalších pomocných nástrojů. Kontrola filtrů, management poruch, řízení při dvojím tarifu, vypnutí při požáru, funkce zastínění a mnoho dalších.

«

psiioTOUCH – jeden přístroj na všechno! Lhostejno, zda uživatel potřebuje kontrolovat či řídit ventilační jednotku, tepelné čerpadlo nebo vícepodlažní obytnou budovu s mnoha byty – interiérový ovládací panel zvládne všechno. Při každodenním používání panelu psiioTOUCH ocení uživatel zejména jednoduché uživatelské rozhraní. Servisní technik se naopak může ponořit hluboko do nitra systému, a to centrálně z jednoho místa. psiioNET – všechny komponenty od firmy drexel und weiss propojené do sítě! psiioNET umožňuje celou řadu systémových konfigurací – od jednoduché ventilační jednotky s interiérovým regulátorem až po síťové propojení celé budovy se stovkami bytových jednotek. Problém nepředstavují ani kombinované varianty s různými jednotkami v systémech podle specifických požadavků zákazníka. psiioNET je standardně integrován ve všech výrobcích firmy drexel und weiss! Od zákazníka se požaduje pouze dodání jednoduché síťové kabeláže (CAT5). psiioMODBUS – zapojení do nadřazených řídicích systémů V současnosti lze do řízení zadat nebo z něj vyčíst 250 různých systémových parametrů. Díky tomu je možná rozsáhlá integrace do jakéhokoli systému cizího dodavatele. Vrchol technologie: prostřednictvím rozhraní sběrnice Modbus je celý systém drexel und weiss propojen s dalšími prvky v síti! psiioINDI – co nedokáže standardní systém psiio, to zvládne psiioINDI Do specifických budov s víceúčelovým využitím lze díky psiioINDI dodat individuálně vyvinuté systémy, které budou plnit řídicí a regulační úlohy přesně podle přání zákazníka.

»

psiioBASIC Základní moduly BASIC LU a BASIC WP najdeš ve ventilačních jednotkách a jednotkách s tepelným čerpadlem. Jsou srdcem každého systému,



takovou spínací centrálou.

«

» psiioTOUCH

Díky psiioTOUCH mohu komunikovat s obyvateli domu i servisními techniky. Řeknou mi, co si přejí, a já se o to postarám. Připomenu ti, že je třeba vyměnit filtry, až budou špinavé. Ozvu se také, kdyby náhodou



něco nefungovalo.

«

»

»

psiioNET Prostřednictvím své integrované sítě „psiioNET“ udržuju kontakt s jinými řídicími jednotkami a napájím psiioTOUCH elektrickou



energií!

«



psiioMODBUS Ovládám i Modbus, standardní jazyk, kterému rozumí skoro všichni ostatní roboti. Díky tomu se dokážu plynule začlenit do mnoha jiných systémů,



aniž bych tam rušil.

Zapojení do řídicího systému budovy 16 I 17



«

Energeticky efektivní domovní technika od firmy drexel und weiss umožňuje dosud nemožné.

aerosmart

®

Celková koncepce pro Váš pasivní dům bez kompromisů.

0 kW

7 kW

Celková koncepce pro Váš nízkoenergetický dům.

0 kW

aerosilent Ventilační jednotka s vysoce účinnou rekuperací bez funkce vytápění.

18 I 19

7 kW

®

aerosmart Celková koncepce pro Váš pasivní dům bez kompromisů.

20 I 21

®

Klasická technologie Technologie pasivního domu Pokud k zajištění požadované teploty v interiéru dostačuje topný výkon max. 1,7 kW, je kompaktní jednotka bezkonkurenčním řešením. Malé elektrické přídavné topení, které je potřeba k pokrytí zvýšeného zatížení, se nenachází v bojleru, ale v potrubí čerstvého vzduchu na straně interiéru, nebo v jednotlivých místnostech jako sálající plocha. V případě potřeby ho lze doplňkově zapnout prostřednictvím řízení interiérového vytápění.

ABL

ZUL

FOL

Jako doplňkové vybavení se nabízí solární výroba elektrické energie (fotovoltaika) – plocha o výměře 15 – 25 m² stačí k dodání veškerého elektrického proudu, který je potřeba k celoročnímu provozu domovní techniky drexel und weiss.

EWT

ABL Odpadní vzduch ZUL Čerstvý vzduch FOL Vypouštěný vzduch AUL Venkovní vzduch Ventilační modul Modul tepelného čerpadla EWT Zemní výměník tepla

aerosmart m, l Celosvětově první kompaktní jednotka s certifikací PHI.

AUL

Technologie pasivního domu se snoubí s romantikou Velmi oblíbená koncepce pro ty, kdo se v obytných prostorách rádi kochají plápolajícím ohněm. Koncepce vychází z funkcí technologie pro pasivní domy aerosmart a zvýšené zatížení ve špičkách pokrývá pomocí poloautomatických kamen na pelety, které jsou řízeny naší řídicí jednotkou, nebo kamen na kusové dřevo libovolného typu. Touto koncepcí se vybavují budovy s měrnou roční potřebou tepla cca 30 kWh/m²a.

ABL

ZUL

FOL

EWT

ABL Odpadní vzduch ZUL Čerstvý vzduch FOL Vypouštěný vzduch AUL Venkovní vzduch Ventilační modul Modul tepelného čerpadla Kamna na pelety nebo kusové dřevo EWT Zemní výměník tepla

aerosmart s Jediná kompaktní jednotka pro malé byty a malé řadové domky. Maximální energetická účinnost na minimálním prostoru.

22 I 23

AUL

Celková koncepce pro Váš nízkoenergetický dům.

24 I 25

x², x² plus Jedna jednotka pro všechny funkce: topení, ventilace, rekuperace a pasivní chlazení.

Zásobník na teplou užitkovou vodu 300 l, 560 l hygienický, 820 l hygienický

Technologie pro nízkoenergetické a pasivní domy Díky naší nově vyvinuté sérii kompaktních jednotek x² dokážeme dodávat topný výkon až 5,5 kW – ať už je to nutné kvůli velikosti budovy, nebo proto, že budova nedosahuje lepších tepelných vlastností. Kompaktní jednotky x² kromě toho poskytují i v sériově vyráběném provedení komfort pasivního chlazení. Při pasivním chlazení se v létě odvádí přebytečné teplo z interiéru do půdy, kde slouží k regeneraci na příští zimu. To vše samozřejmě s vysokou účinností, která je u technologie drexel und weiss standardem.

ABL

ZUL

Jedinečná koncepce pro novostavby i rekonstrukce.

AUL

FOL

E

SOL

ABL Odpadní vzduch ZUL Čerstvý vzduch FOL Vypouštěný vzduch AUL Venkovní vzduch Ventilační modul Modul tepelného čerpadla SOL Solanka

26 I 27

aerosilent Ventilační jednotka s vysoce účinnou rekuperací bez funkce vytápění.

28 I 29

®

Komfortní ventilace pro novostavby i rekonstrukce Méně je více! Před mnoha lety, kdy byla vynalezena komfortní ventilace (tehdy se jí ještě říkalo jinak), myslelo mnoho techniků jen na jediné: jak spotřebovat méně energie. Motivace byla jasná: i u dobře izolovaných budov představují tepelné ztráty ventilací více než polovinu celkové spotřeby tepla, v pasivním domě dokonce až 70 %. Postupem času však technologie vyzrála a prošla optimalizací. Pro zákazníka již není prioritou méně (energie), ale více (pohodlí). Soustavným přiváděním čerstvého předehřátého vzduchu se výrazně zvýší kvalita ovzduší v interiéru, což bude pociťováno jako velmi příjemné klima.

Pomocí tohoto systému je z odpadního vzduchu (kuchyně, koupelna, WC) odváděno teplo a odevzdáváno do vzduchu čerstvého (obývací pokoj, ložnice). Na jedné straně je důležitá vysoká účinnost (účinnost tepelného výměníku při zpětném získávání tepla). Aby však skutečně došlo k úspoře energie, je nutné především udržovat na velmi nízké úrovni i spotřebu elektrické energie u ventilátorů. Celkově by se mělo ušetřit přibližně 15krát až 20krát více energie na topení, než kolik se jí spotřebuje ve formě elektrického proudu.

Alternativa k větrání okny? Otazník proto, že komfortní ventilaci vlastně považujeme spíše za nezbytnost než za alternativu ke klasickému větrání: doporučení větrat každou hodinu 10 minut napříč místnostmi jsou právě tak známá, jako je nemožná jejich praktická realizace. A co udělá manželský pár, který chodí do zaměstnání, po ranní sprše? Vyvětrá vlhkost oknem, které pak zůstane otevřené celý den? Nikoli. Vlhkost tedy zůstane uvnitř a pomalu, ale jistě bude nahlodávat stavbu. Nebo ložnice: při zavřeném okně stoupne hladina CO2 již po krátké době na trojnásobek hodnoty, kterou pociťujeme jako příjemnou. Mnoho lidí je samozřejmě zvyklých spát při otevřeném nebo pootevřeném okně, pohodlné to ale v zimě není. Myšlenka, že spát se má v chladné místnosti, má svůj původ v asociaci, že studený vzduch rovná se vzduch čerstvý. Samozřejmě – po generace byl vzduch čerstvý pouze tehdy, pokud byl současně studený, přinejmenším v zimě. My však nejsme „sezonní spáči“, i v létě se báječně vyspíme při 20 °C. Jen budeme možná trochu méně oblečení a trochu méně přikrytí. Komu by vadilo, kdyby to bylo možné i v zimě?

Výhody komfortní ventilace Jaké výhody Vám přinese toto řešení? •N  eustále čerstvý vzduch ve všech místnostech • Žádné nepříjemné domácí pachy • Žádný průvan způsobený vstupujícím studeným vzduchem • Hluk zůstává venku. • Filtrovaný vzduch bez pylů – požehnání pro alergiky! • Výrazně nižší náklady na topení • Žádné problémy s vlhkostí v domě, nemluvě o koupelně – trvale zdravá stavba Optimálně koncipované a provedené zařízení se vyznačuje následujícími vlastnostmi: •v  ysoká energetická účinnost • tichý („neslyšitelný“) provoz • vysoký obslužný komfort • filtr jemných prachových částic na vstupu čerstvého vzduchu • dokonalá přístupnost pro údržbu a servis

ABL

ZUL

FOL

EWT

ABL Odpadní vzduch ZUL Čerstvý vzduch FOL Vypouštěný vzduch AUL Venkovní vzduch EWT Zemní výměník tepla Ventilační modul

aerosilent stratos Komfortní ventilační jednotka s vysoce účinnou rekuperací

30 I 31

AUL

Osvobozující pocit díky správnému rozhodnutí.

Klasická technologie pasivního domu Můj dům je fascinující neuvěřitelně nízkými náklady na energie. Technologie pasivního domu je kouzelně jednoduchá, a tím i výhodná z hlediska nákladů. Samotná budova musí mít samozřejmě izolaci nejvyššího standardu – musí se zkrátka jednat o poctivý pasivní dům. Komfort? Maximální, díky příjemné teplotě ve všech místnostech – v pasivním domě nejsou žádné studené povrchy. Nádhera! A takto to funguje: kompaktní jednotka aerosmart je kromě součástí pro komfortní ventilaci (rekuperace, ventilátory) vybavena i miniaturním tepelným čerpadlem, které odebírá energii ze spotřebovaného vzduchu a odevzdává ji do užitkové vody, resp. přiváděného čerstvého vzduchu. Aby se odpadní vzduch při rekuperaci neochlazoval na příliš nízkou teplotu (před tepelným čerpadlem), předehřívá se venkovní vzduch v zemním výměníku tepla. Protože je vyčerpatelný potenciál tepla v odpadním vzduchu omezený, zůstane ve většině případů velmi malý podíl špičkového zatížení, které je potřeba pokrýt jinak (topení po několik málo dní / týdnů v roce). Tento podíl se pokryje elektrickým topením, přičemž spotřeba dosahuje zpravidla řádově několika málo set kWh – tedy jen několik procent průměrné spotřeby běžné domácnosti.

32 I 33

Z hlediska nákladů velmi výhodný systém domovní techniky pro budovy s minimální spotřebou energií (pasivní domy s potřebou tepla na vytápění cca 15 kWh/m²a). Spotřeba elektrické energie na veškerou techniku ve středně velkém rodinném domě: cca 2000 kWh/a.

Technologie pasivního domu se snoubí s romantikou Vždycky jsme si přáli mít doma kamna. Jistě, jejich provoz vyžaduje trochu práce – ale na to krátké období v roce se s tím rádi smíříme. Není přece nic hezčího, než sedět za zimních večerů u roztopených kamen... Klasická technologie pasivního domu je zde doplněna o kamna umístěná v obytném prostoru. Ať již se bude jednat o poloautomatická kamna na pelety nebo kamna na kusové dřevo s manuální regulací – biomasa jako obnovitelný zdroj energie zde umožňuje pokrýt i vyšší podíl špičkového zatížení než v čistě pasivním domě. V závislosti na provedení, tzn. na tepelné kvalitě budovy trvá topná sezona jen několik týdnů nebo také několik měsíců. Integrace aktivní solární energie: integrovat lze termický solární systém (ohřev vody) i fotovoltaiku (výroba el. proudu), není to ale nezbytné.

Efektivní systém domovní techniky pro budovy s nízkou potřebou tepla na vytápění (do cca 30 kWh/m²a) Spotřeba energií na veškerou techniku ve středně velkém rodinném domě: el. proud cca 2500 kWh/a; pelety cca 600 kg/a

Moje představa o domovní technice: všude příjemně teplo a někdy i trochu tepleji. Přeji si mít kamna! Oblíbená kombinace: miniaturní tepelná čerpadla a biomasa na pokrytí vrcholu sezony.

Technologie pro nízkoenergetické a pasivní domy Jednotka x² je srdcem naší domovní techniky. Všechny své úkoly plní velmi úsporným způsobem: zajišťuje topení, chlazení, ventilaci i přípravu teplé vody. Přitom má ještě potřebné rezervy, aby bez problémů udržela teplo v našem velkém pasivním domě s tepelnou zátěží 3,5 kW i za studených a pošmourných zimních dnů. Kdyby jednotka x² neexistovala, museli bychom ji pro náš dům vynalézt. Tento jedinečný systém uspokojuje celou řadu lidských potřeb. Jeho základem je topný výkon, který dostačuje pro velké pasivní a dobře postavené nízkoenergetické domy, ale i rekonstruované budovy. Letní pasivní chlazení pak spojuje hospodárnost a obytný komfort. Tohoto letního komfortu lze navíc dosáhnout při neuvěřitelně nízké spotřebě elektrické energie (cca 50 KWh/a). Zkrátka efektivita na všech úrovních. Protimrazová ochrana rekuperačního výměníku tepla je zajištěna podchlazováním kapaliny při současném zvyšování účinnosti tepelného čerpadla (COP). Jednotka aerosmart x² vychází z přání zákazníků, a je proto vybavena integrovaným koupelnovým topením, aby mohla být vytápěna koupelna, i když se jinak netopí. V závislosti na spotřebě teplé užitkové vody, resp. požadavku zákazníka jsou kromě 300l zásobníků na výběr i hygienické zásobníky o objemu 560 l a 820 l vhodné k integraci do termického solárního systému. x² je jedinou kompaktní jednotkou své třídy. Nákladově vychází stejně jako modulární systémy, je však podstatně modernější a více orientovaná na zákazníka a užitek.

Efektivní systém domovní techniky pro budovy s nízkou potřebou tepla na vytápění (do cca 35 kWh/m²a). Spotřeba elektrické energie na veškerou techniku ve středně velkém rodinném domě: 2000 – 3500 kWh/a

Časté dotazy Jsou v místnostech s řízenou ventilací vůbec okna, která lze otevřít? Ve všech místnostech jsou samozřejmě otevíratelná okna. A můžete si je otevřít, kdykoli chcete (v zimě to bude mít stejné následky jako v konvenčních budovách: bude zima). Zkušenost mnoha našich zákazníků však ukazuje, že nemají potřebu okna otevírat, nebo jen velmi zřídka, protože kvalita vzduchu dodávaného našimi systémy je extrémně vysoká a průvan v důsledku proudění studeného vzduchu při otevřeném okně je vlastně nežádoucí. Rada pro skeptické zákazníky: promluvte si s lidmi, kteří bydlí v budově s našimi jednotkami. Jak moc je ventilace hlučná? Mohou ji mít i lidé velmi citliví na hluk? Jedna studie ukázala, že navzdory všeobecné spokojenosti s ventilačními systémy považuje téměř polovina uživatelů hluk, který způsobují, za rušivý. To však není technický problém na straně ventilačních jednotek, ale úkol pro projektanty a instalatéry. Díky našim zkušenostem s několika tisíci instalacemi jsme už dlouho schopni dimenzovat systémy tak, aby obyvatelé provoz jednotky vůbec nevnímali. Přesně takové jsou naše nároky: automatická komfortní ventilace musí zvyšovat komfort ve všech ohledech – i pokud jde o hlučnost. Správnou instalací se ostatně musí zajistit i to, aby se hluk nepřenášel mezi místnostmi potrubím. Nemůžou se ve ventilačních potrubích postupem času nahromadit nečistoty? Jak je postaráno o hygienu? První, čím čerstvý vzduch zvenku prochází, je filtr jemných prachových částic. Tento filtr nepustí do systému prach, ale ani žádné jiné částice do velikosti pylových zrn. Čerstvý vzduch se dále ve všech úsecích potrubí ohřívá, a je proto stále sušší. K tvorbě plísní tedy chybí nejen vhodný zárodečný podklad, ale i vlhkost. Výzkum na vysokém počtu takových systémů ve Švýcarsku tento poznatek potvrdil: vzduch přitékající do místnosti byl díky filtraci ve všech případech dokonce ještě čistší (!) než vzduch venkovní. A i kdyby to nebyla pravda, nebo všechno selhalo: všechny úseky potrubí lze vyčistit pomocí speciálních trysek. Jak je to s vlhkostí vzduchu, lze ji regulovat? Jak to funguje v konvenčním domě? V konvenčním domě se interiér vytápí a větrá se okny (i v zimě), aby byla zajištěna dostatečná kvalita vzduchu. 34 I 35

Přivedením suchého venkovního vzduchu se relativní vlhkost v interiéru sníží na cca 35 – 45 %. Komu se vzduch zdá příliš suchý (což je individuální), zvlhčuje schnoucím prádlem, větším počtem pokojových rostlin, elektrickým parním zvlhčovačem. Stejně je tomu při použití komfortní ventilace za předpokladu, že systém není předimenzovaný (což je ostatně stále ještě dost rozšířená chyba). Komfortní ventilace je tu ale především proto, aby škodlivou vlhkost odvedla. Údržba: náročná a drahá? Po přibližně 3 měsících provozu bude uživatel vyzván k výměně filtrů. Tato výměna je prokazatelně jednodušší než u vysavače. Roční náklady na filtry (vhodné pro alergiky): 60 – 80 €. Jinak se doporučuje zhruba po 3 letech jednoduchá kontrola jednotky. A tím je veškerá údržba hotová. Lze takovým systémem v létě i chladit? V zásadě ano. Pracuje se však s tak malým množstvím vzduchu, že se systém v žádném případě nedá srovnávat s klimatizací. V létě je možné dodat vzduch o teplotě 15 – 20 °C, chladicí výkon (200 – 500 W) je však velmi malý. U kompaktních jednotek lze, v závislosti na typu jednotky, dosáhnout chladicího výkonu ~2500 W. Vysoce efektivní budovy jsou však už postaveny tak, aby aktivní chladicí systém nebyl potřeba: teplota v interiéru zpravidla při dobré tepelné izolaci (funguje i zvenku dovnitř) a venkovním zastínění prosklených ploch nepřekročí 24 – 25 °C. Jak takový systém vlastně vypadá? Je nutné se smířit s potrubím a větracími mřížkami po celém domě? Potrubí se zpravidla instaluje tak, aby nebylo viditelné. Nachází se ve zdech, pod stropy apod. Vzduchové vpusti a vyústky jsou k dispozici v nejrůznějším designu, takže lze najít odpovídající řadu pro každý vkus. Vždycky ale platí zásada: „nejlepší potrubí je žádné potrubí“.

Naše produktové řady aerosmart, x² a aerosilent jsou jedničkou na poli domovní techniky do energeticky efektivních obytných, kancelářských a školních budov. Nejlepším výrobkem se ale stávají teprve ve spojení s vysoce kvalitní instalací, tedy díky celkovému provedení na nejvyšší úrovni. Doporučujeme Vám proto obrátit se na naše vysoce kvalifikované a velmi dobře proškolené distribuční partnery. Díky nim budete mít zaručenu prvotřídní instalaci, a tím dlouhodobý užitek z našich výrobků.

drexel und weiss podporuje šíření kritérií klima:aktiv pro pasivní domy

Vyžádejte si další dokumentaci nebo konzultaci: [email protected]

Tiráž

© 2013 drexel und weiss energieeffiziente haustechniksysteme gmbh Všechna práva vyhrazena. Vydavatel drexel und weiss energieeffiziente haustechniksysteme gmbh Fotografie Georg Alfare, Altach Tisk a vazba VVA, Dornbirn

36 I 37

Systematické srovnání

>>

Systematické srovnání – komfortní ventilační jednotky

Technické údaje

aerosilent stratos 1

aerosilent bianco

Jmenovité množství vzduchu

160 m³/h

90 m³/h

Maximální množství vzduchu při 170 Pa

235 m³/h

150 m³/h

Maximální množství vzduchu při 100 Pa

300 m³/h

165 m³/h

Minimální množství vzduchu

80 m³/h

50 m³/h

Tepelná účinnost na straně čerstvého vzduchu

90%

90%

Tepelná účinnost na straně vypouštěného vzduchu, efektivně (podle PHI)

87%

87%

Elektrická účinnost podle PHI

0,29 Wh/m³

0,29 Wh/m³

Hladina akustického výkonu – přívod čerstvého vzduchu

62 dB(A)

50 dB(A)

Hladina akustického výkonu – odvod odpadního vzduchu

40 dB(A)

57 dB(A)

Hladina akustického tlaku na tělese

35 dB(A)

44 dB(A)

Rozměry (Š/H/V) v mm

600/600/750

630/280/860

Hmotnost

80 kg

45 kg

Napájení

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

V prodeji přibližně od května 2013. Veškeré uvedené technické údaje slouží jako předběžná informace a jsou nezávazné.

1

aerosilent bianco

aerosilent stratos

»



Ahoj, já jsem psiio – inteligentní řídicí systém od firmy drexel und weiss! Jsem variabilní a hodně toho umím, tak mě najdeš ve všech jednotkách drexel und weiss. Jsem zárukou komfortu a úspor při ventilaci, vytápění budov a ohřevu teplé užitkové vody.

«

Systematické srovnání – kompaktní jednotky

Technické údaje

aerosmart s

aerosmart m

aerosmart l

x²

x² plus

Jmenovité množství vzduchu

120 m³/h

160 m³/h

205 m³/h

160 m³/h

160 m³/h

Maximální množství vzduchu při 170 Pa

180 m³/h

235 m³/h

235 m³/h

235 m³/h

235 m³/h

Maximální množství vzduchu při 100 Pa

210 m³/h

300 m³/h

300 m³/h

300 m³/h

300 m³/h

Minimální množství vzduchu (bez tepelného čerpadla)

80 m³/h

80 m³/h

80 m³/h

80 m³/h

80 m³/h

Tepelná účinnost na straně čerstvého vzduchu

90%

90%

90%

90%

90%

Tepelná účinnost na straně vypouštěného vzduchu, efektivně (podle PHI)

78%

78%

78%

83%

83%

Elektrická účinnost podle PHI

0,29 Wh/m³

0,29 Wh/m³

0,29 Wh/m³

0,38 Wh/m³

0,38 Wh/m³

Jmenovitý tepelný výkon tepelného čerpadla

970 W

1315 W

1695 W

3960 W

5180 W

Příkon tepelného čerpadla

285 W

375 W

475 W

895 W

1270 W

Výkon pasivního chlazení

-

2500 W

2500 W

Hladina akustického výkonu – přívod čerstvého vzduchu

37 dB(A)

48 dB(A)

48 dB(A)

40 dB(A)

40 dB(A)

Hladina akustického výkonu – odvod odpadního vzduchu

48 dB(A)

50 dB(A)

50 dB(A)

48 dB(A)

48 dB(A)

Hladina akustického tlaku na tělese

45 dB(A)

45 dB(A)

45 dB(A)

45 dB(A)

45 dB(A)

Rozměry (Š/H/V) v mm

600/600/2316

1200/600/2053

1200/600/2053

600/600/1723

600/600/1723

Hmotnost

232 kg

255 kg

255 kg

180 kg

180 kg

Napájení

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

400 V / 50 Hz

400 V / 50 Hz

-

-

aerosmart s x² se zásobníkem o objemu 300 l

aerosmart m, l

38 I 39