Je štěstí poznávat svět

Je štěstí poznávat svět Katalog 2013 composit chicco con trapping sul pallino rosso

rosso: 100% magenta 81% giallo 4% nero

logo chicco con trapping sul pallino rosso blu: 100% Ciano 85% magenta 13% nero

Rosteme s Chicco. Venku, v bytě, v autě.

1

Rosteme s Chicco. Ven, do bytu, do auta. Sada Trio I-MOVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 9 Sada Trio S3 Top a Auto-Fix . . . . . . . . 10 - 11 Golfáče DUO NUNU’ . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13 Golfáče LITEWAY TOP . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15 Golfáče MULTIWAY s madlem . . . . . . . . 16 - 17 Golfáče MULTIWAY Evo . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 Golfáče ECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21 Nosič GO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23 Nosič You&Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Krosnička Caddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Křesílko I-FEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27 Křesílko JOLIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29 Křesílko MIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 31 Křesílko EASY RELAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Židle POLLY MAGIC . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 36 Ohrádka OCEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Postýlka LULLA GO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Postýlka EASY SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Židle POLLY 2v1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 42 Chodítko BAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44 Zábrana na schodiště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Informace k autosedačkám . . . . . . . . . . 46 - 48 Autosedačka AUTO-FIX FAST . . . . . . . . . . . . 49 Autosedačka SYNTHESIS XT+ . . . . . . . . . . . . 50 Autosedačka ELETTA . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 52 Autosedačka X-PACE . . . . . . . . . . . . . . . 53 - 54 Autosedačka X-PACE ISOFIX . . . . . . . . . . . . 55 Autosedačka NEPTUNE . . . . . . . . . . . . . 56 - 57 Autosedačka OASYS 2-3 . . . . . . . . . . . . 58 - 59 Autosedačka OASYS 2-3 Fix Plus . . . . . . . . . 60 Autosedačka KEY 2-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Autosedačka KEY 2-3 ULTRAFIX . . . . . . . . . . 62 Quasar BASIC PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Ven

Do bytu

Do auta

Nosiče, Tria, kočárky, krosničky, spousty produktů s rozmanitým způsobem užití, tak abyste si mohli, co nejlépe, vybrat podle svých potřeb a svého životního stylu.

Rozsáhlá nabídka produktů, které zajistí, že si užijete každý moment strávený doma, od kojení ke krmení, od hraní k mazlení.

Tento katalog nenabízí pouze širokou škálu produktů pro bezpečí a pohodlí Vašeho dítěte během cestování, ale také nabízí rady a tipy, jak tyto produkty správně používat.

Nově si můžete u vybraných autosedaček stáhnout do svého smartphonu QR-Kód pro možnost shlédnutí instalačního videa.

2

1. Stáhněte si QR Kód aplikaci pro čtení kódů přes smartphone 2. Najděte si polepku s QR kódem zobrazenou na pravé straně sedačky 3. Přečtěte QR kód pomocí smartphone web-kamery 4. Podívejte se na instalační video

3

Sada Trio I-Move

“Move with I-Move” navštivte webové stránky www.i-move.chicco.com a objevte veškeré možnosti kočárku I-Move.

Nové Chicco Trio s exklusivním designem a sedátkem otočným o 360°.

očárek I-move je Trio s nejexkluzivnějším italským K designem. Je určen pro metropolitní, moderní a dynamické rodiče. Součásti sady je korbička a autosedačka, které jdou jednoduše připevnit na konstrukci, která je otočná o 360°. Kočárek je homologován pro použití od narození.

S tandardní vybavení kočárku: letní stříška, polstrovaný dětský pytel, který lze upravit na nánožník, košík, pláštěnka, přídavné polstrování pro malé děti, polstrované ramenní popruhy, cestovní taška korbička: síťka proti hmyzu, matrace a pro cesty autem adaptér Trio KIT. utosedačka pro skupinu 0+ má extra polstrování pro A malé děti, ramenní popruhy a základnu.

Složený kočárek

I-Move - sportovní kočárek

4

I-Move - korbička

I-Move - autosedačka

Praktická taška v barvě kočárku

5

Prostorná a útulná korbička se snadno upevní na konstrukci kočárku, stačí jeden pohyb. Vhodná od narození do 6ti měsíců.

68 cm

I -Move - korbička oudička korby je vyrobena z dvojité vrstvy síťované B tkaniny. Zajistí tak maximální cirkulaci vzduchu.

97 cm

43 cm

6,1 kg

K orbička obsahuje adaptér Trio Kit, který slouží k přepravě dětí v automobilu. Korbička je homologovaná pro skupinu 0 (0-10 kg).

Kryt lze nastavit do dvou pozic, dle potřeb a vzhledem počasí Boudička se síťkou

Praktické pevné madlo umožní snadnější manipulaci s korbičkou a usnadní nacvaknutí korbičky na konstrukci

Boční vzduchové průduchy a vnitřní polstrování z prodyšného materiálu umožňují používat tento kočárek po celý rok Odnímatelná síťka proti hmyzu

Korbička při použití jako zádržný systém pro přepravu dítěte v autě

6

61 cm

I-Move Autosedačka Auto-Fix, skupina 0+ utosedačka je schválena dle normy ECE R44/4 pro A skupinu 0+ (0-13 kg).

utosedačka má exkluzivní polstrování, které je A rozděleno na dvě části tak, aby vyhovovalo dítěti.

automobilu může být autosedačka použita se V základnou nebo bez základny.

Na autosedačku I-Move lze dokoupit základnu ISOFIX.

Jediným jednoduchým pohybem nasadíte nebo vysadíte autosedačku na konstrukci kočárku.

67 cm

44 cm

se základnou 7,2 kg bez základny 5 kg

Vnitřní polstrování autosedačky se skládá ze dvou částí, aby se tak co nejlépe přizpůsobilo růstu dítěte

3bodový pás a polstrované ramenní popruhy

Jedním pohybem nasadíte autosedačku na konstrukci

Homologovaná při použití se základnou i bez základny

Autosedačka Auto-Fix I-Move se do auta instaluje v pozici proti směru jízdy

Homologovaná pro skupinu 0+ (0-13 kg)

7

97,5-118 cm

S kočárkem I-Move není nutné otáčet hlavou, kočárek to udělá za vás. Díky sedátku, které je otočné o 360°, mohou děti pozorovat vše, co se děje kolem nich.

67 cm

Sporťák I-Move S jednoduchým mechanickým systémem , kdy za pár minut změníte polohu - po směru jízdy nebo proti směru, aniž by se rušilo pohodlí usazeného dítěte.

56 cm

71 cm

56 cm

Nastavitelné polstrování pro potřeby rostoucího děťátka, polstrované ramenní popruhy Opěrka zad nastavitelná do 3 pozic. Polohovatelná opěrka nohou

Pláštěnka

Prostorné polstrované sedátko. Ochranný oblouk ve tvaru “T”

Dětský pytel lze použít i jako nánožník

Praktická taška s přebalovací podložkou

BAREVNÉ VARIANTY jen na objednání

8

Sada Trio I-Move Kód 79195.0470 RED

Přídavné stupátko Kód 79385.0747

Stupátko lze složit, když se nepoužívá

13,7 kg

Sada Trio I-Move Kód 79195.0695 BLACK

Sada Trio I-Move Kód 79195.0768 FUCHSIA

Sada Trio I-Move Kód 79195.0680 BLUE

Sada Trio I-Move Kód 79195.0748 BROWN

Sada Trio I-Move Kód 79195.0651 GREEN

Sada Trio I-Move Kód 79195.0769 AURA

9

Sportovní tříkolka Vás vezme všude.

Sportovní tříkolka s rámem v elegantním tmavém provedení.

55 cm

Polohovatelné lůžko se snadným ovládáním.

Výškově nastavitelná rukojeť opatřená ruční brzdou. Polohovatelná opěrka zad s 5ti bodovým bezpečnostním pásem.

ryt, odnímatelná matrace, boudička se stříškou proti sluníčku K a síťovaným okénkem.

Ochranné madlo před dítě, nákupní košík, pláštěnka.

Adaptér k upevnění korbičky do auta.

Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny.

120 cm

59 cm

Homologovaná pevná korbička na miminko (do 10 kg).

ětší odpružená kola, přední kolo otočné o 360° s možností V aretace.

atoh v barvě kočárku s přebalovací podložkou (batoh lze B upevnit na rukojeť).

95/112 cm

87,5 cm

Sada Trio S3 Top a Auto-Fix Pevné sklopné madlo k praktickému přenášení.

Autosedačka Auto-fix Plus (pro děti do 13 kg). Pevná základna pro jednodušší připevnění sedačky do auta.

F usak se zateplenou vnitřní částí s možností odepnutí a vytvoření nánožníku. Nosnost maximálně 15 kg.

Praktická stříška, polstrování pod záda i na pásy. Autosedačku lze připevnit na kočárek. S ergonomickým madlem. K autosedačce lze zakoupit základnu ISOFIX.

Autosedačku Auto-Fix Fast lze použít jak se základnou, tak i bez ní

Auto-Fix Fast

Autosedačka Auto-Fix Fast získala 4 hvězdičky v Evropském Testu „Dětské autosedačky 2011“ v kategorii 0+ (pro děti od 0-13kg).

10

Korbička S3

Kočárek S3

Autosedačka Auto-Fix Plus

Batoh s přebalovací podložkou

11,8 kg

61 cm

65 cm 89 cm

Díky systém Clik Clak nasadíte korbičku bezpečně na konstrukci kočárku

Zateplený fusak

45 cm

4,8 kg

Pláštěnka a praktický batoh s přebalovací podložkou

67 cm

44 cm

se základnou 6,5 kg bez základny 4,3 kg

Praktický pro skládání a uskladnění

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79501.0472 RED ANDROMEDA (jen do vyprodání zásob)

Kód 79501.0468 TECNA Kód 79501.0730 SCARLET

11

Moderní renovovaná verze nadčasové klasiky.

uo Nunu´je vysoce praktický a extrémně elegantní D model golfáčů. olfáče lze rychle změnit v romantický kočárek za G použití látkového polstrování a vyklopením sluneční clony.

105 cm

95 cm

Golfáče Duo Nunu´

35 cm

92 cm

54 cm

8,9 kg

Golfáče jsou homologované pro děti od narození (0m+). olfáče obsahují extra měkkou polstrovanou výplň, G sluneční stříšku, stylové odnímatelné ozdoby, dětský pytel, který lze změnit v nánožník, látkový nákupní košík, pláštěnku a praktickou tašku s přebalovací podložkou.

Ideální pro ty, kdo nehledají tradiční pevnou korbičku a přesto chtějí zaručit maximální pohodlí a ochranu svým dětem.

Stylové odnímatelné ozdoby

Praktická taška s přebalovací podložkou

12

Chicco Nunu´ jako kočárek

Chicco Nunu´ jako golfáče

Exkluzivní kola na míru

Měkká polstrovaná výplň měří 32 cm, je prostorná a pohodlná pro spánek

Dětský pytel

Pláštěnka

Obě verze, jak kočárek, tak golfáče mají kompaktní skládací systém

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79149.0785 COCOA Kód 79149.0695 BLACK

13

103 cm

105 cm

Golfáče Liteway Top Berte život s lehkostí!

29 cm

Golfáče LiteWay jsou úžasné na pohled a snadno se používají. Lehce se s nimi manévruje i v rušném městě.

Polstrovaná opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh s možností polohy do lehu, 5ti bodový bezpečnostní pás.

onstrukce se skládá – ala deštník; je velmi lehká K a kompaktní (váží pouhých 7 kg).

Opěrka nohou je nastavitelné do několika pozic pro ještě větší pohodlí Vašeho dítěte.

Kočárek je homologován pro děti od narození.

Součástí výbavy je i pláštěnka a fusak.

Přední otočná kola s aretací.

Nosnost maximálně 15 kg.

Pohodlné pěnové rukojeti.

Lze dokoupit ochranný oblouk (kód 61760.0690).

87,5 cm

Rukojeti jsou potažené speciální pěnovou výztuží

Opěrka nohou lze nastavit do několika pozic pro větší pohodlí Vašeho dítěte Kompaktní a lehká konstrukce

Prostorný a praktický košík

14

Pevná a polstrovaná opěrka zad je nastavitelná do 5ti pozic

46,5 cm

7 kg

5ti bodový nastavitelný pás pro maximální bezpečí

Opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh

Fusak

Pláštěnka

BAREVNÉ VARIANTY Kód 60888.0603 GREENLAND

Kód 60888.0680 BLUE

Kód 60888.0604 IBIZA

Kód 60888.0730 SCARLET

Kód 60888.0622 COAL

Kód 60888.0748 BROWN

15

Svoboda pohybu na každé cestě.

D ynamické golfáče ideální na cesty, jak do ruchu velkoměsta, tak na cesty „off-road“.

82 cm

47 cm

7,7 kg

Pohodlné pěnové rukojeti. pěrka zad nastavitelná do 5ti poloh s možností polohy O do lehu, 5ti bodový bezpečnostní pás.

olfáče jsou vybaveny veškerým požadovaným G příslušenstvím, jako: sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí, s průhledem a slunečním kšiltem, zateplený nánožník v barvě kočárku, integrovaná pláštěnka, nákupní košík, držák na pití a ochranný oblouk.

Odnímatelné a prodyšné polstrování pod hlavičku. Nastavitelná opěrka nohou. Snadné skládání a přenášení. Nosnost maximálně 15 kg.

Přední otočná kola s aretací.

16

31 cm

Pevná konstrukce.

Snadno se ovládají, mají široká kola.

Nánožník vždy v barvě kočárku

108 cm

105 cm

Golfáče Multiway s madlem

Pláštěnka

Skládací systém - alá deštník

Široká kola, plně otočná pro snadnou manipulaci s kočárkem

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 61613.0450 AMBER

Kód 61613.0413 SAPPHIRE

Ochranný oblouk lze snadno odejmout

S přídavným polstrováním pro menší děti

Kód 61613.0415 AMETHYST Kód 61613.0411 GARNET

Kód 61613.0416 JADE Kód 61613.0405 MOONSTONE

17

Svoboda pohybu na každé cestě.

M ultiway je dynamický kočárek, který se snadno ovládá jak ve městě, tak při cestách “off-road”. Dodává se se vším příslušenstvím, potřebným pro snadné a pohodlné cestování: prostorný košík, pláštěnka, nánožník, ochranný oblouk a držák na pití. obustní, plná kola s tlumiči, aby se s kočárkem dobře R manévrovalo na všech typech površích.

108 cm

105 cm

MultiWay Evo

31 cm

82 cm

47 cm

7,7 kg

Kompaktní rám, který se skládá systémem – jako deštník. Dvojí zabezpečení a automaticky uzamykající systém. pěrku nohou lze nastavit do dvou pozic. Opěrka zad je O polohovatelná do 5-ti pozic. Pro děti od 0 do 36 měsíců. Rukojeť je potažena měkkým, protiskluzným materiálem

Poskytuje maximální pohodlí pro dítě a maximum funkčnosti pro matku. tyři velká dvojitá kola s odpružením. Přední, otočná Č kola s aretací. liníkový rám s eliptickými trubkami, díky nimž je kočárek H lehký a stabilní.

Masivní plná kola s viditelným odpružením. Držák na pití

Prostorný košík

Opěrku nohou lze nastavit do pěti pozic

18

Kód 79315.0470 RED

XL prostorná stříška s ochranou UV50+

Sklápěcí ochranný oblouk

Sedátko polohovatelné do 5-ti pozic pro dokonalé pohodlí Vašeho děťátka

Lehká a kompaktní konstrukce

Detaily s reflexními prvky pro maximální bezpečí během nočních cest

Pláštěnka

Nánožník

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79315.0680 BLUE Kód 79315.0651 GREEN

Kód 79315.0623 CYCLAMEN Kód 79315.0695 BLACK

19

108 cm

105 cm

Golfáče Echo Pop stylové golfáče!

31 cm

Ideální kočárek pro rodiče, kteří hledají produkt s osobností.

ukojeti jsou měkké a tvarované tak, aby šel kočárek R lehce ovládat i v úzkém prostoru.

íky plně sklopné opěrce zad, lze golfáče ECHO D použít pro děti již od narození.

-ti bodové bezpečnostní pásy s polstrovanými 5 ramenními popruhy, stříška se sluneční clonou.

82 cm

47 cm

7,7 kg

Opěrku zad lze polohovat do dalších 4 pozic. ysoce kompaktní kočárek je vybaven praktickým V uchem pro přenášení. Skládací systém „ala deštník“. Praktické ucho pro přenášení

Bouda se sluneční clonou

5-ti bodový bezpečností pás Exklusivní kola v designu kočárku.

Kovová konstrukce v barvě kočárku

20

Po složení je kočárek lehký a kompaktní

Polstrované rukojeti pro pohodlné ovládání kočárku

Pláštěnka

Prostorné sedátko pro pohodlí dítěte

Stříška se sluneční clonou

Opěrku zad lze nastavit do 4 různých pozic

BAREVNÉ VARIANTY Kód 79310.0623 CYCLAMEN

Kód 79310.0622 coal

Kód 79310.0411 garnet

Kód 79310.0416 jade

Kód 79310.0441 turquoise

21

41 cm

Nosič GO

15 cm

Dynamický a mnohostranný nosič přizpůsobitelný pro různé věkové skupiny.

N ový dětský nosič Go je kombinací pohodlí a praktičnosti v novém atraktivním designu.

nitřní polstrování je jemné a nadýchané pro větší V pohodlí dítěte.

á dvě nastavitelné polohy: poloha, kdy je dítě M otočeno čelem k matce a polohu s tvářičkou otočenou dopředu. Pevná odepínací opěrka zad poskytuje miminku ideální podporu, když je neseno v poloze s tvářičkou k matce. Pro polohu, kdy je miminko otočeno tvářičkou dopředu, může být opěrka zad odepnuta pro lepší vložení nebo vyjmutí dítěte z nosiče.

Popruhy jsou polstrované a nastavitelné. Díky oboustrannému zapínání lze šířku nosiče nastavit.

Pozice čelem k rodiči - od narození

28 cm

Vhodný od narození do 8 měsíců (do 9 kg).

Nastavitelná šířka

Extra polstrované otvory pro nožičky

Pozice zády k rodiči - od 4 měsíců Pohodlné polstrování popruhů

22

0,4 kg


BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79401.0695 BLACK

Kód 79401.0787 EARTH

Kód 79401.0794 FUCHSIA WAVE

Kód 79401.0732 GREEN WAVE

Kód 79401.0799 BLUE WAVE

Kód 79401.0793 RED WAVE (jen do vyprodání zásob)

23

42 cm

Nosič You&Me

18 cm

39 cm

0,9 kg

N COLLABO DI R PE

Vyvinuto, schváleno a přezkoušeno pro maminku i pro dítě

ST

N IO AT MI

C

ER

O

irkulační systém uvnitř zadní opěrky zajistí C prodyšnost, a tak se příjemně nosí a zabraňuje pocení.

TH

yroben z nejkvalitnějších jemných materiálů, které V zaručují prodyšnost.

pěrka zad ulehčí maminčiným zádům zátěž. Zvláště O pak v oblasti bederní páteře.

WI

osič You&Me byl navržen ve spolupráci s asociací N International Ergonomics Association, tak aby zajistil pohodlí jak dítěti tak matce a přitom splňoval základní ergonomické požadavky.

DEVE LO

Pohodlí, inovace a design.

TIFI

G ED ER

O

N

Nosnost nosiče je 12 kg.

BAREVNÉ VARIANTY

Moderní design nosiče se nese v duchu s praktičností a plnou funkčností.

Ergonomický otvor pro ručičky dítěte – zajistí správné a bezpečné držení při nošení dítěte

Praktická a bezpečností pojistka zajistí správný sklon opěrky zad vůči rodiči

Trojrozměrné ramenní pásy pro správné rozložení váhy dítěte

Čelem k rodiči: Ideální pozice pro první měsíce dítěte

Kód 64698.0001 BEIGE


Kód 64698.0779 MARS

Kód 64698.0783 URANUS

Opěrka zad poskytuje dítěti potřebnou podporu

24

Čelem do okolí: pozice pro děti od 4 měsíců

Dvojí nastavení nosiče umožní přizpůsobit jej růstu dítěte

Dětská dobrodružství v bezpečí tátových ramen.

K rosnička Caddy zajistí dítěti maximální pohodlí během procházky.

76 cm

83 cm

Krosnička Caddy

19 cm

Záda mají anatomický tvar a extra-polstrování.

Krosnička Caddy má nastavitelné bederní a ramenní popruhy s polstrováním, a tak poskytuje rodičům dokonalé pohodlí při nošení dítěte.

ýškově nastavitelné sedátko je vybaveno 5ti V bodovými bezpečnostními pásy.

S oučástí vybavení krosničky je odnímatelná sluneční stříška s pláštěnkou.

onstrukce krosničky je vyrobena z velice lehkého K hliníkového materiálu.

rosnička je vybavena i kapsou na mobilní telefon K a odnímatelnou ledvinkou.

46 cm

41 cm

3 kg

Oceněná evropskými časopisy jako nejlepší krosna

BAREVNÉ VARIANTY

Polstrovaná a ergonomicky tvarovaná opěrka zad umožňuje optimální rozložení váhy dítěte a poskytuje ideální větrání.

Polstrované ramenní a bederní popruhy Pláštěnka

Kód 69503.0609 DEEP BLUE

Kód 69503.0680 BLUE (do vyprodání zásob)


Kód 69503.0778 RACE (do vyprodání zásob)

Odnímatelná ledvinka

Kapsa na mobilní telefon

Kód 69503.0619 FIRE

25

36/51,5 cm

Křesílko I-Feel

Ruku v ruce s designem

řesílko I-Feel kombinuje moderní design s pohodlím pro děti K od narození po dobu prvních měsíců. Rám křesílka je vyroben z kvalitního dřeva. Hrazdička nabízí různé druhy aktivit: elektrický panel hraje různé tóny, přírodní zvuky a New Age melodie. Příjemné odstíny barevných světel působí uklidňujícím způsobem na děťátko.

84 cm

47 cm

3,9 kg

Sedátko a polstrování je vyrobeno z ultra lehkého materiálu. řesílko lze snadno nastavit do tří různých výškových pozic, K díky snadnému systému, který lze ovládat pouze jednou rukou. Křesílko lze nastavit do polohy houpání a fixace. Nosnost: maximálně do 9 kg.

ěkká hračka ve tvaru ptáčka, zavěšená na hrazdičce, po zatažení M vydává legrační zvuky.

Konektor a praktická kapsa pro Mp3 přehrávač (není součástí)

Ideální pro rozvoj hudebních, manuálních a koordinačních schopností dítěte

Otáčecí dřevěná hrazdička

Jemně laděná světla působí jako terapie a uklidňují vaše děťátko

Přídavné polstrování pro pohodlí menších dětí

26

Kód 79011.0055 LIME

Hrazdička s aktivitami pro rozvoj smyslového vnímaní děťátka

Nastavitelné do 3 pozic

Složené křesílko lze snadno přenášet a uskladnit

BAREVNÉ VARIANTY Kód 79011.0609 DEEP BLUE

Kód 79011.0747 GREY

Kód 79011.0010 WHITE

Kód 79011.0606 ROSE

27

35/60 cm

Křesílko Jolie

Bezpečné místečko pro mazlení!

Je navrženo pro rodiče, kteří chtějí dopřát své ratolesti stylové místo pro odpočinek a zábavu v prvních měsících. Je vyrobeno z ultra jemných pohodlných materiálů s příjemným přírodním vzhledem. Nabízí moderní design a je polohovatelné do 2 pozic. Podpěrné polstrování se přizpůsobí různým fázím růstu dítěte a poskytuje tak excelentní stupeň ochrany a komfortu.

67 cm

61 cm

2,8 kg

Lze nastavit vibrace a řadu jemných melodií a zvuků vhodných pro příjemnou relaxaci. K řesílko je vybaveno hrazdičkou s dřevěnými zvířátky, které přibližují dítě k přírodě. Je ideální pro rozvoj hudebních, manuálních a koordinačních dovedností dítěte. Nosnost: maximálně do 9 kg.

Přírodní vzhled sítotisku na sedátku a hrazdičce perfektně doplňuje vzhled celého křesílka Ideální pro rozvoj manuálních, hudebních a koordinačních schopností dítěte

Hrazdička se zvířátky se nese v přírodním duchu křesílka

Závěsná zvířátka přírodního vzhledu: roztomilá malá včelka, barevný motýlek, nádherný malý šnek, vše vyrobeno ze dřeva a pleteniny

Křesílko lze nastavit do 2 pozic

28

Kód 79018.0651 GREEN

Ovládání je zabudováno do sedátka pro aktivaci vibrace a melodie

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79018.0040 YELLOW

Kód 79018.0517 PINK


Kód 79018.0648 LIGHT BLUE

29

32/62 cm

Křesílko Mia

Odpočinek a zábava, tak jak to máš rád!

Pohodlné křesílko, které přinese dítěti odpočinek a spousty zábavy. Přídavné polstrování je ergonomické a ultra jemné. Podpěrka hlavy je nastavitelná a tím následuje dětský růst.

78 cm

43 cm

Opěrka zad je nastavitelná do různých poloh. Křesílko lze nastavit do polohy houpání a fixace. Nosnost: maximálně do 9 kg.

T ři závěsné hračky na hrazdičce jsou vyrobeny z jemného materiálu a designovány pro stimulaci dítěte a rozvíjení jeho visuálních a koordinačních dovedností.

Chicco

Ideální pro rozvoj vizuálních a koordinačních schopností

Polstrování lze odepnout, je možné ho prát

Hrazdičku se zvířátky lze snadno vyjmout pro více místa při ukládání děťátka

Opěrku zad lze nastavit od polohy pro odpočinek, k poloze pro hraní

Praktická ucha pro přenášení

30

3 kg

BAREVNÉ VARIANTY

Tři závěsné hračky jsou dostupné v různých variantách, viz níže.

Kód 79097.0637 DREAM

Kód 79097.0626 HAPPY LAND

Kód 79097.0722 CHICK TO CHICK

Kód 79097.0639 SEA WORLD

Kód 79097.0723 ZANZIBAR

31

32/62 cm

Křesílko Easy Relax Každodenní odpočinek.

78 cm

43 cm

2,7 kg

Křesílko Easy Relax má skutečně elegantní design. pěrku zad lze nastavit do několika pozic pro O zajištění pohodlí Vašemu děťátku.

E a syRela

Praktické popruhy pro přenášení.

x

BAREVNÉ VARIANTY

Prostorné a pohodlné sedátko s bezpečnostními popruhy

Chrastítko z měkkého a barevného materiálu ve tvaru, který se snadno uchopí

Opěrku zad lze nastavit do několika pozic

32

U křesílka lze nastavit dvě polohy: fixní a houpací

Kód 79088.0517 PINK




Viděli jste někdy židličku vhodnou pro novorozence?

Polly Magic je jídelní židle z nové kolekce značky Chicco, která je vhodná pro děti od narození až do 3 let díky své variabilitě užití.

104,5 cm

100 cm

Židle Polly Magic

27 cm

85 cm

63,5 cm

12,5 kg

Po složení zabere židlička málo místa. Tác, pokud jej nepoužíváte, lze zavěsit ze zadu noh. Nosnost: maximálně do 15 kg.

ro děti od 0-6 měsíců je k použití spolu se speciálním P polstrováním pro zajištění bezpečí a pohodlí Vašemu děťátku. Židlička má nastavitelné sedátko do 6ti pozic. ro děti od 6 do 12 měsíců lze použít jako klasickou P “vysokou” židli. ro děti od jednoho roku do 3 let lze židli nastavit do P pozice, ve které dítě může stolovat u jídelního stolu.

0m+

Pro použití od prvního dne

Opěrka zad je nastavitelná do 3 pozic. Sedátko je nastavitelné do 6ti různých výškových poloh

6m+

Nastavitelná výška židle pro maximální pohodlí

12m+

Ideální židle pro stolování u jídelního stolu

33

Speciální polstrování drží dítě v pohodlí

Židlička je vybavena hrazdičkou s hračkami pro zabavení děťátka

Židlička je vybavena praktickým úložným košem

Hračky rostou spolu s děťátkem. Měkké kousátko pro období prořezávání prvních zoubků

Kryt tácu lze snadno vyjmout a použít jako podnos pro přinesení jídla

Ideální pro rozvoj vizuálních a koordinačních schopností

0m+

12m+

Židlička pro novorozeně

34

Židle

6m+

Jídelní židlička

35

BAREVNÉ VARIANTY

36

Kód 79090.0055 LIME

Kód 79090.0442 ORANGE

Kód 79090.0606 ROSE’


Kód 79090.0699 ANTHRACITE

Kód 79090.0727 TOBACCO

Kód 79090.0719 PAPYRUS


94 cm

Ponořte děti do moře zábavy.

arevná ohrádka je ideálním místem pro dětské hry nebo B relaxování již od prvních měsíců. Ohrádka má skládací konstrukci. hrádka je vybavena krásnou měkkou a barevnou dekou O s mořskými motivy, kterou lze použit i na hraní mimo ohrádku.

87 cm

76 cm

Ohrádka Ocean

94 cm

25 cm

11 kg

rací deka je pestrobarevná a nabízí mnoho hracích aktivit. H Různé druhy materiálu, zvukové aktivity podporují dětský vývoj visuálních a hmatových schopností. Maximální nosnost 15 kg.

Mořského koníka a želvičku lze zavěsit do ohrádky, nebo použít jako samostatnou hračku na hraní

Praktická taška na přenášení. Po složení zabere ohrádka velmi málo místa Ideální pro rozvoj visuálních a hmatových schopností

Kód 61689.0080 SEA DREAM

Jedna síťovaná bočnice ohrádky lze rozepnout a dítě může libovolné lézt do i z ohrádky

Hrací deka je ideální pro stimulaci visuálních a hmatových schopností Vašeho dítěte

37

Snít doma i na cestách.

L ulla Go je praktická kolébka, ve které bude Vaše děťátko spinkat kdekoliv s ním budete, ať jste doma, na dovolené či u prarodičů. L ulla Go lze kompletně demontovat a složit do praktické tašky, díky které ji můžete mít stále u sebe. liníkový rám, lehká a stabilní konstrukce díky protiH skluzným nohám.

79 cm

79 cm

Postýlka LullaGo

124 cm

Kolébku lze velmi snadno smontovat i rozmontovat díky dobře viditelným tlačítkům. Vyrobena z měkké látky, síťovina pro lepší cirkulaci vzduchu, vybavena polstrovanou matrací. Potah matrace lze díky praktickým zipům sejmout pro lepší údržbu. Ideální pro děti od 0 do 6 měsíců.

Kód 79812.0747 GREY

Kód 79812.0606 ROSE’

Kód 79812.0609 DEEP BLUE

38

Kód 79812.0055 LIME

64 cm

26 cm

11,5 kg

Postýlka ve které bude Vaše dítě spát jako andělíček.

Postýlka Easy Sleep je praktická, pohodlná cestovní postýlka. Skládá se systémem – ala deštník. Bude místem, kde Vaše dítě bude slastně odpočívat. a obou kratších stranách postýlky je síťované okénko pro N dobrou ventilaci. Postýlka se snadno rozkládá, má dvojí bezpečnostní pojistku proti náhodnému složení.

E a sySleep

79 cm

79 cm

Cestovní postýlka Easy Sleep

124 cm

64 cm

26 cm

11,5 kg

BAREVNÉ VARIANTY

Postýlka je vybavena přenosnou taškou na pyžamko a praktickou cestovní taškou.

Kód 79087.0517 PINK

Taška na pyžamko

Síťované okýnko pro zajištění dostatečné ventilace

Bezpečnostní pojistka je umístěna zespodu postýlky



Boční síťovaná strana lze rozepnout tak, aby děťátko mohlo pohodlně lézt z/do postýlky

S polstrovanou matrací


39

Děti chtějí růst.

Jídelní židle Polly 2 v 1 je vhodná pro děti již od 5 měsíců. Své pohodlí při stolování nabízí dětem až do 3 let. idle Polly 2 v 1 má dvojí pohodlné polstrování a jemnou Ž opěrku hlavy.

104 cm

92 cm

Židle Polly 2v1

25,5 cm

82 cm

63,5 cm

10 kg

Tác lze zavěsit na zadní stranu noh židličky. další fázi života dítěte lze pultík ze židle odejmout V a židli Polly tak můžete přisunout k jakémukoliv stolu. Nosnost: maximálně do 15 kg. Cena za nejlepší jídelní židli, byla udělena od evropských specializovaných magazínů

pěrka nohou je nastavitelná. Opěrka zad je nastavitelná O do 3 pozic.

Jemné a pohodlné dvojí polstrování

Po složení je židlička kompaktní a může stát samostatně.

Přídavný tác lze vyjmout a použít jako podnos

Tácek lze na pultík snadno nasadit

Pokud je židlička složená, zabírá o 50 % méně místa než běžné židle

Výškově nastavitelná opěrka nohou.

40

Tác lze zavěsit na zadní stranu noh židličky

Pultík s pevnou zarážkou mezi nožičky

41

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79065.0627 FLAKE Kód 79065.0626 HAPPY LAND

Kód 79065.0633 WOOD FRIENDS

Kód 79065.0641 BUTTERFLY

Kód 79065.0639 SEA WORLD

42

Kód 79065.0638 TWEET

Kód 79065.0637 DREAM

Kód 79065.0632 ROUND

Kód 79065.0640 PIXIE

Kód 79065.0722 CHICK TO CHICK

47/51 cm

24 cm

Chodítko Band

Připraven vyrazit na cestu?

79 cm

hodítko Band je výškově nastavitelné, a tak zajišťuje správný C kontakt nohou dítěte a podlahy dle doporučení pediatrů. Přední otočná kola umožňují lepší pohyb.

79 cm

66 cm

4,5 kg

Hrací pult může být také umístěn na ochranný oblouk kočárku. Nosnost: maximálně do 12 kg.

hodítko je vybaveno speciálním brzdným systémem C schváleným evropskými standardy. S oučástí chodítka je hrací aktivity panel, který rozvíjí dětské dovednosti, hravost a fantazii.

Rozvíjí hudební a motorické dovednosti

Chicco doporučuje maminkám: Nenechávejte své děti v chodítku příliš dlouho.

Hrací pultík rozvíjí dětské visuální, sluchové a motorické dovednosti Hrací pult může být také umístěn na ochranný oblouk kočárku

Speciální brzdný systém schválený evropskými standardy pro maximální bezpečí pro děti

Zvuky a světla na hracím pultu blikají do rytmu hudby

Po složení zabírá chodítko velmi málo místa

Sedátko je výškově nastavitelné

43

BAREVNÉ VARIANTY

S aktivním pultem piano



Kód 79028.0470 RED

S aktivním pultem auto

Kód 79028.0680 BLUE

44



Hrací pult je vždy ve stejném barevném designu jako chodítko.


Kód: 79028.0448 WATER LILY (jen do vyprodání zásob)


Kód: 79028.0452 GREENY (jen do vyprodání zásob)

Zábrana na schodiště

Pro váš klid, pro bezpečí dítěte.

R odiče jsou stále ve střehu 24 hodin denně a malým dětem hrozí tolik nebezpečí. ábrana na schodiště je vhodná jak pro uzavření schodů, Z tak i pro uzavírku dveří, předchází tak nebezpečným úrazům. Nastavitelná (Rozměry 75 až 82 cm). ábrana nemá žádná madla ani příčky, takže dítě nemůže Z zábranu přelézt.

Zábranu lze jednoduše připevnit bez použití nářadí. ábrana se automaticky sama zavírá, předchází tak Z nebezpečným úrazům. Nabízena v neutrální barvě, vhodná do všech domácností. Lze doobjednat nástavce na zábranu na schodiště. V nabídce ve 3 rozměrech. Se světélkujícími doplňky, které jsou vidět ve tmě

Kód 61591.0600 NÁSTAVEC 72 mm



Kód 61379.0600 ZÁBRANA NA SCHODIŠTĚ

45

Proč používat autosedačku?

Y AB

N O A

Testování výrobku šechny autosedačky Chicco byly vyvinuty v souladu s normou ECE R44/03 a novější ECE R44/04 V a každá z nich musí projít nejpřísnějším bezpečnostním testem: zkouškou bezpečnostních pásů, upínací spony, odolnost vůči korozi a crash testem. Značka Chicco testuje své autosedačky v organizaci TNO, v Institutu pro testování v Holandsku.

Průvodce homologací aždá homologovaná autosedačka musí být opatřena nálepkou o její homologaci. Nálepka K musí obsahovat: název značky, pro jakou skupinu je homologována (nejčastěji uváděno v kg), kde byla homologována, dle jaké normy byla homologována a sériové číslo. Rozdíl mezi normou ECE R44/03 a ECE R44/04. Do roku 2009 byla homologizace ECE R44/03 postupně nahrazena ECE R44/04. Jediný rozdíl v normách ECE R44/03 a ECE R44/04 je, že dle nové normy ECE R44/04 není možné autosedačky zkoušet na prototypech, ale již na hotovém výrobku. Značka Chicco homologuje autosedačky dle normy ECE R44/04.

Bezpečnostní pravidla a předpisy pro každodenní užívání Používání dětských zádržných systémů předepisuje zákon, který ukládá za povinnost vozit děti s výškou do 150cm v dětských zádržných systémech – v autosedačce. Ve všech Evropských zemích je zákonnou povinností používání bezpečnostních zádržných systémů pro všechny osoby cestující ve vozidle: dospělí musí používat bezpečnostní automobilové pásy a děti autosedačky. Dle zákona platném téměř ve všech Evropských zemích, musí být děti od narození do výšky 150 centimetrů vozeny v zádržných systémech, které odpovídají jejich váhové kategorii.* * Nejběžnější kritérium výšky platné v Evropě. Zjistěte si přepisy platné pro Vaší zemi.

46

Logo a jméno výrobce Označení “universal” znamená, že autosedačka je schválená pro všechna vozidla Povolená hmotnost dítěte Mezinárodní kód označuje, ve které zemi byl vydán homologizační certifikát například E1 – Německo, E2 Francie, E3 – Itálie, E4 - Holandsko, E8 - ČR, ... Homologizační číslo Výrobní šarže Norma, dle které byla zkoušena a následně homologována

RD

 první řadě používání dětských zádržných systémů - autosedaček předepisuje zákon. Zákon V ukládá převážet děti od narození do 12 let v homologované autosedačce/ homologované korbě (platí pouze pro novorozeně do 10 kg). V druhé řadě, je vaše rodičovská i občanská povinnost dodržovat zákon a chránit své děti před smrtelným nebezpečím. Vyberte svému dítěti správnou autosedačku tak, aby splňovala všechna bezpečnostní a předepsaná kritéria a dodávala dítěti ucelenou ochranu. Například autosedačka Chicco Auto-Fix získala 4 hvězdičky z možných pěti za nejlepší nejbezpečnější autosedačku ve své skupině. Vysoké ocenění dostala nejen od odborné komise, která ji hodnotila, ale i od našich zákazníků, kteří se průzkumu zúčastnili.

Systém ISOFIX o je sytém ISOFIX? Jde o nejnovější a zatím nejbezpečnější systém uchycení autosedačky do vozidla. C Systém umožňuje spojení autosedačky přímo s karoserií vozu, pokud je automobil již z výroby vybaven kotevními úchyty. Systém ISOFIX je součástí všech vozidel vyrobených po roce 2006. Více informací naleznete přímo u prodejce/výrobce automobilů. Díky pevnému spojení autosedačky s karoserií vozu je dítě maximálně chráněno v případě nárazu. ýhody systému ISOFIX V Maximální bezpečnost. Systém IsoFix má 3 kotevní body: Dva kotevní úchyty IsoFix, jsou umístěny v opěrce zadního sedadla – mezi opěrkou sedadla a sedadlem vozidla – do nich se upnou konektory IsoFix. Třetí kotevní bod může být: podpůrná noha, což je systém, kdy je autosedačka stabilizována díky podpůrné noze, která se opírá o podlahu vozidla (Jedná se o Polo-Univerzální systém*, tedy není kompatibilní se všemi modely vozidel.) chyt „Top Tether“, který se upevňuje buď ze zadu zadního sedadla vozidla nebo k podlaze v úložném Ú prostoru vozidla, závisí na typu vozidla (Jedná se o Univerzální systém, tedy je kompatibilní s většinou modelů vozidel.) le legislativy upravující výrobu vozidel musí být vozidla vyrobena od ledna 2011 vybavena systémem D Isofix. působ uchycení autosedačky zajistí pohodlí pro dítě a maximální ochranu v případě nárazu. Žádné Z auto-pásy. Společně s autosedačkou se systémem ISOFIX se nepoužívají klasické auto-pásy. Maximální praktičnost. Díky bezpečnému a snadnému upnutí autosedačky do vozidla se vyvarujete možnému špatnému upevnění autosedačky. Pro maximální bezpečí dítěte si nechte autosedačku připevnit u oficiální prodejce vozidel. Pro více informací navštivte naše webové stránky: http://babycarsafety.chicco.com, kde nejdete jak praktické rady, tak instrukce, jak sedačku správě používat a mnohem více.

10 let

Přečtěte si pečlivě manuál vozidla zda je homologováno pro tento typ systému IsoFix

9 let

Jak správně vybrat autosedačku áha – základní parametr správného výběru. Výběr autosedačky musí být v souladu s aktuální váhou dítěte. V Evropské normy rozdělují dětské váhy do 5 kategorií, viz následující tabulka. utosedačky pro jednu váhovou skupinu představují nejvyšší stupeň bezpečnosti, pohodlí a funkčností, A která odpovídá právě té dané skupině. Representují optimální řešení pro každodenní užívání (pro nejvíce užívané vozidlo, pro dlouhé cesty). utosedačky pro více váhových skupin – jedná se o ekonomické spíše příležitostné řešení pro přepravu dítěte. A Tyto autosedačky lze například upevnit do jiného než vlastního auta a vždy mít tento typ autosedačky po ruce v případě nouze. Tyto autosedačky byly vyvinuty pro starší děti, ale lze v nich v nutných případech převážet i mladší děti za předpokladu správného nastavení všech opěrek a bezpečného a správného uchycení.

0

0+

1

2

3

0-10 kg

0-13 kg

9-18 kg

15-25 kg

22-36 kg

8 let 7 let 6 let 5 let 4 roky 3 roky 2 roky 1 rok

47

Pozor na airbag ezapomeňte, že autosedačky pro N skupiny 0 a 0+ se v autě připevňují protisměru jízdy a většinou na sedadlo spolujezdce. Vždy mějte na mysli, že autosedačka nesmí být upevněna na sedadlo, kde funguje aktivní airbag! Pokud nevypnete airbag, dítě se může i po lehčím nárazu, díky airbagu, smrtelně zranit!

V případě nákupu dětské autosedačky, řekněte své ne second handům. ro maximální bezpečí dítěte, P vám značka Chicco nedoporučuje zakoupit dětské autosedačky v  second handech nebo bazarech. Často zde můžete nalézt autosedačky bez návodu, a tím může dojít i k chybnému připevnění autosedačky do vozidla. Nikdy nevíte, jestli s autosedačkou nebylo havarováno. Může mít malou závadu, pouhým okem neviditelnou, a pro dítě to může mít i smrtelné následky.

Návod a údržba řed P použitím autosedačky si pečlivě přečtěte přiložený návod. Věnujte velkou pozornost při uchycení autosedačky do vozidla! Návod vždy pečlivě uschovejte.

Přehledem používání autosedaček Váha MODEL

0-10 kg

0-13 kg

9-18 kg

15-25 kg

22-36 kg

Skupina 0

Skupina 0+

Skupina 1

Skupina 2

Skupina 3

Trio carrycot + Kit Car Trio 2013

I-Move Auto-Fix, Auto-Fix Fast, KeyFit & Synthesis XT- Plus

Page

165

(no air bag)

166 - 16 172 - 17 (no air bag)

Eletta 0+/1

176

Xpace & Xpace Touring

Fitting with the Universal Isofix Class B system Xpace Isofix & Xpace Touring Isofix

180 - 1

ISOFIX TOP TETHER

184 - 1

Fitting with car safety belt

Neptune

Oasys 2-3, Oasys 2-3 FixPlus & Key2-3

Quasar Plus

48

Umístění autosedačky

Na toto místo se autosedačka nesmí umístit

188

192 - 19 198

201

e

68 74

186

61 cm

Autosedačka Auto-Fix Fast Společník pro první cesty.

utosedačka Auto-Fix Fast je homologovaná dle normy A ECE R44/04 na použití základny i bez použití základny. Je určena pro skupinu 0+ (0 - 13 kg). íky systému Clik Clak lze autosedačku připevnit na D konstrukci kočárku k tomu uzpůsobenou (pouze Chicco konstrukce) a to pouze jednou rukou. Je to nejbezpečnější a nepraktičtější systém pro upevnění sedačky.

Speciální “Side Safety Systém“ zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu

Autosedačku lze použít jak s/ tak bez základny.

Váha

menšené polstrování bylo klinicky testováno pro Z novorozence. Je tvarováno tak, aby předešlo syndromu „Ploché hlavy“, což může způsobit dlouhodobé ležení novorozence na zádech na plochém povrchu.

0-13 kg

67 cm

44 cm

se základnou 6,8 kg bez základny 4,6 kg

Skupina

umístění autosedačky

Skupina 0+ (bez air-bagu)


Auto-Fix Fast

Během jízdy musí být madlo umístěno proti opěrce zad do horizontální pozice. Takto umístěné madlo, zaručí další extra ochranu

Autosedačka Auto-Fix Fast získala 4 hvězdy v testu „Dětské autosedačky 2011“ v kategorii 0+ (pro děti od 0 do 13 kg)

187

Kód 79220.0468 TECNA

Kód 79220.0785 COCOA

Kód 79220. 0695 BLACK


96 -

Kód 79220. 0609 DEEP BLUE

Základnu můžete umístit do auta a připevnit bezpečnostním pásy natrvalo, pro manipulaci s dítětem můžete použít samotnou autosedačku

49

56 cm

Autosedačka Synthesis XT+ Pohodlné hnízdo v autě i mimo něj.

utosedačka Synthesis XT+ byla vyvinuta speciálně pro A skupinu od narození do 13 kg. Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného materiálu.


V zafixované poloze ji můžete použít doma jako křesílko. íky velké vrstvě polstrování uvnitř zadní opěrky D bezpečně chrání dětské tělíčko před možným nárazem. Polstrování popruhů.

váha

67 cm

45 cm

skupina


3,2 kg

Skupina 0+

0-13 kg

(bez air-bagu)

Ideální pro novorozeně do 6 kg.


Synthesis Nastavitelná sluneční stříška

4 hvězdy získala autosedačka Synthesis XT+ v Evropském testu v roce 2006 ve své kategorii 0-13 kg

Autosedačka Chicco Synthesis XT+ musí být do vozu připevněna proti směru jízdy a bez aktivního airbagu

3 bodový bezpečností postroj se může centrálně nastavit

Potah sedačky lze sundat a prát

50

Systém Clik Clak pro upevnění na konstrukci kočárku

Kód 60658.0622 COAL

Kód 60658.0680 BLUE

Kód 60658.0411 GARNET

62,5 cm

Autosedačka Eletta

Rosteme společně na cestách.

Autosedačka určená pro skupiny 0 a 1 (do 18 kg), homologovaná podle standardu ECE R44/04. Díky dvojí homologaci lze tuto autosedačku použit pro děti od narození až do cca 3 let. ohodlí a bezpečí zaručí zmenšené polstrování P pro novorozence a prostorné sedátko, po vyjmutí polstrování, pro větší děti.

Speciálně klínovitě tvarované polstrování poskytuje potřebnou podporu páteři novorozence (s váhou do 6 kg) jako by leželo na ploché ploše.

57,5 cm

váha

0-13 kg

Autosedačka se snadno instaluje, upevnění pásů je navíc barevně označeno (světle modrá pro skupinu 0+ a červená pro skupinu 1).

skupina

45 cm

8 kg


Skupina 0+

(bez air-bagu) 9-18 kg

Skupina 1

Měkké přídavné polstrování poskytuje správnou podporu hlavičce, bokům a nožičkám dítěte.


Maximální ochrana pro hlavičku, ramena a boky vašeho děťátka

Speciální “Side Safety Systém“ zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu Pohodlí a bezpečí zaručí zmenšené polstrování pro novorozence a prostorné sedátko, po vyjmutí polstrování, pro větší děti

51

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79218.0770 JUNIPER

Kód 79218.0747 GREY


Kód 79218.0771 PAPRIKA

52


62,5 cm

Autosedačka X-Pace

Elegantní a prostorná sedačka pro pohodlné cestování.

A utosedačka X-Pace je homologovaná podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí o hmotnosti od 9 do 18 kg. X-pace má speciální sedátko a opěrku zad zajišťující jedinečný stupeň pohodlí po celou dobu růstu dítěte. astavitelný ochranný systém umožňuje snadné nastavení N výšky opěrky zad i bezpečnostních pásů najednou, protože zabezpečení proti bočnímu nárazu může optimálně fungovat pouze za předpokladu správného nastavení výšky opěrky zad a při použití bezpečnostních pásů.


U autosedačky byl kladen i zvláštní důraz na materiál, počínaje prestižním materiálem, měkkou, prodyšnou látkou, konče speciálními detaily žebrování na opěrce zad. Speciální polstrování pásů zajistí správné upevnění bez zkroucení pásů.

57,5 cm

váha

skupina

9-18 kg

Skupina 1

45 cm

8 kg



Sedátko a opěrka zad je uzpůsobena pro růst dítěte

Postranní polstrování zabezpečí extra podporu a ochranu dítěte


Opěrku hlavy lze nastavit do 6ti pozic, aby se tak lépe přizpůsobila růstu dítěte

Opěrku zad lze nastavit do 5ti rozdílných pozic pro větší pohodlí a klidné cesty

53

Nové extra polstrování ramenních pásů zajistí nejen pohodlí, ale i správné upevnění bez zkroucení pásů

Nastavitelná opěrka hlavy

Zadní tlačítko pro nastavení opěrky hlavy

Čtyři body pro upevnění automobilového pásu zajistí maximální stabilitu sedačky v autě

BAREVNÉ VARIANTY

54

Kód 79240.0773 LIQUORICE



Kód 79240.0775 CHOCO CULT

62,5 cm

Autosedačka X-Pace ISOFIX Bezpečí o kterém jste vždy snili.

Autosedačka X-pace Isofix je homologovaná podle Standardu ECE R44/04, pro děti s váhou od 9 do 18 kg.

57,5 cm

S právné upevnění autosedačky zajistí mechanický systém dvojí ochrany, díky němuž lze sedačku snadno upevnit s kontrolou správné instalace.

S ystém Isofix representuje absolutní špičku v technologii autosedaček. Použití systému Isofix zaručí vysoký stupeň bezpečnosti a maximální praktičnost užití. Oproti klasické autosedačce, nepotřebuje tento systém použít pro svou instalaci automobilové pásy. Speciální úchyt Isofix se přichytí v zavazadlovém prostoru do výrobcem určeného místa (doporučujeme, před zakoupením autosedačky, zjistit u prodejce automobilu, zda váš vůz má speciální ukotvení pro tento typ systému). J akmile je autosedačka ukotvena stává se součástí vozidla a zajišťuje maximální stupeň bezpečí.

váha

skupina

9-18 kg

Skupina 1

Pokud jsou oba kotevní body autosedačky IsoFix upevněny správně ke kotevním bodům vozidla, kontrolka bude zelená: nyní je možné dokončit instalaci sedačky pro zajištění dokonalé bezpečnosti.

Upevnění se systémem Isofix

V opačném případě, pokud jedna z kontrolek zůstane červená znamená to, že autosedačka nebyla upevněna správně a systém dvojí ochrany Vám zabrání v dokončení instalace, v tomto případě je nutné započít s instalací znovu.

Upevnění pomocí 3bodového pásu bez použití ISOFIXU

9-18 kg

45 cm

8 kg

UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY

ISOFIX TOP TETHER

Skupina 1

Na tomto místě se autosedačka nesmí umístit.

S tejný způsob zabezpečení je i na třetím kotevním bodu „Top Tether“, který Vás upozorní, zda je sedačka instalována správně či ne pomocí zelené kontrolky.

Xpace Isofix

Synthesis

Chicco Xpace Isofix 9-18 kg

sehr empfehlenswert très recommandé molto consigliato www.test.tcs.ch 05/12

NE Boční ochrana ramen a hlavy

OK

Pokud je sedačka instalovaná správně, kontrolka bude zelená

OK

Dvojí systém ochrany je na obou kotevních bodech autosedačky IsoFix

OK

Dvojí systém ochrany na třetím kotevním bodu „Top Tether“

Kindersitztest Tests de sièges d‘enfants Test sui seggiolini auto

Autosedačka získala 4 hvězdy při Evropském testování „Autosedačky 2012“ ve své kategorii, sk. 1.

Speciální, pohodlné a ergonomické polstrování nabízí maximální podporu a bezpečí dítěte

Dva kotevní úchyty ISOFIX






55

76/82 cm

Autosedačka Neptune To pravé dobrodružství.

Autosedačka Neptune je homologována dle evropských standardů ECE R44/04 pro skupinu 1, 2 a 3 (od 9 kg do 36 kg, tzn. od 1 roku do 12 let). Pokud je autosedačka používána pro skupinu 1, musí být dítě připoutáno do autosedačky pomocí bezpečnostních 5-ti bodových pás, které se posléze vyjmou a nahradí je automobilové bezpečnostní pásy. Pro skupinu 3 (pro děti od 22 do 36 kg) lze sedačku použít jak s opěrkou zad, tak bez ní.

utosedačka má speciální boční polstrování hlavy, ramen A pro extra bezpečnost. Vyztužené polstrování v oblasti beder a sedátka zajistí pohodlí.

váha

Pro Skupinu 1 (9-18 kg) musí být dítě upevněno pomocí 5ti bodových bezpečnostních pásů

46 cm

skupina


9-18 kg

Skupina 1

15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3


íky speciálnímu ergonomickému knoflíku snadno nastavíte D výšku bezpečnostních pásů a opěrky hlavy, která má rozmezí až 19 cm. Autosedačka se tak přizpůsobí růstu dítěte.

56

52 cm

Pro Skupinu 2 a 3 (15-36 kg) se již používají standardní bezpečnostní auto-pásy

6 kg

Díky speciálnímu ergonomickému knoflíku snadno nastavíte výšku bezpečnostních pásů a opěrky hlavy, která má rozmezí až 19 cm. Autosedačka se tak přizpůsobí růstu dítěte

BAREVNÉ VARIANTY

Pro Skupinu 1 (9-18 kg) musí být dítě upevněno pomocí 5ti bodových bezpečnostních pásů autosedačky

Kód 79079.0680 BLUE

Kód 79079.0625 MALLORCA

Adaptér na pásy zajistí jejich řádné upevnění tak, aby nešly přes krk

Kód 79079.0470 RED


Struktura autosedačky zajistí pohodlí, bezpečnost, a to i na delších trasách


Kód 79079.0747 GREY

57

66/84 cm

Autosedačka Oasys 2-3

Příjemné a bezpečné objetí, které poroste s Vaším dítětem.

Autosedačka Oasys 2/3 je homologována dle evropských standardů ECE R44/04 pro skupinu 2 a 3 (pro děti s váhou od 15 do 36 kg).

42 cm

utosedačka se ovládá velmi snadno, díky dobře viditelným A a snadno přístupným ovládacím zařízením.

ýšku a šířku autosedačky lze nastavit nezávisle na sobě, V podle potřeb dítěte.

váha

skupina

15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3

44 cm

7,2 kg


O pohodlí se postará i polstrovaný a prodyšný potah sedačky. Stlačením centrálního tlačítka umístěného na sedadle sedačky, lze sedátko a opěrku autosedačky nastavit do 4 různých pozic.


Polstrovaný a prodyšný potah Praktický držák na pití

Kolečko pro nastavení šířky opěrky zad

Potah lze kompletně sejmout

Madlo pro nastavení výšky opěrky zad

Potažené opěrky rukou

Přední tlačítko pro nastavení opěrky zad

58

Kód 79244.0747 GREY

Nezávislé nastavení výšky a šířky sedačky dle potřeb Vašeho dítěte

Zmáčknutím předního tlačítka lze souběžně nastavit sedátko a opěrku zad do 4 různých pozic

Měkké polstrování zaručí bezpečné objetí pro Vaše dítě

Větší děti musí být upevněny za použití automobilových bezpečnostních pásů

Opěrka hlavy s 3-D síťovinou zaručí maximální prodyšnost

BAREVNÉ VARIANTY

Kód 79244.0470 RED




Kód 79244.0680 BLUE

59

66/84 cm

Autosedačka Oasys 2-3 Fix Plus

Roste Vaše dítě rychle? Přizpůsobte sedačku tak, aby rostla s ním.

Autosedačka Oasys 2/3 FixPlus je homologována dle evropských standardů ECE R44/04 pro skupinu 2 a 3 (pro děti s váhou od 15 do 36 kg). íky systému FixPlus lze autosedačku ukotvit k sedadlu D vozidla pro ještě větší bezpečnost Vašeho dítěte. ýšku a šířku autosedačky lze nastavit nezávisle na sobě, V podle potřeb dítěte, zatímco opěrku zad lze nastavit do 4 různých pozic.

BAREVNÉ VARIANTY


Kód 79245.0680 BLUE

Kotevní úchyty FixPlus

60

Kód 79245.0470 RED Praktický držák na pití

Přední tlačítko pro nastavení opěrky zad

42 cm

váha

skupina

15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3

44 cm

7,8 kg





Kód 79245.0747 GREY

71/85 cm

Key 2-3

10 let nezapomenutelných společných cest.

Autosedačka Key 2-3 má nový a exklusivní design. utosedačka je vhodná pro skupiny 2 a 3 (pro děti A s váhou od 15 do 36 let).

47 cm

Nastavitelný bezpečnostní systém pro výšku a šířku sedačky

Anatomické tvarování a polstrování autosedačky v oblasti beder, hlavy a nohou zaručí správnou pozici dítěte.

aždý detail autosedačky byl navržen, aby poskytl K maximální bezpečí a pohodlí při cestování.

váha

SKUPINA

15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3

46 cm

5,3 kg


8-pozic pro opěrku hlavy, stejně tak jako nastavitelná šířka sedačky, aby vyhovovala co nejlépe potřebám dítěte.


Opěrku zad lze polohovat do 3 pozic. íky tvarování opěrky hlavy, může dítě spokojeně sledovat D okolí během jízdy.

BAREVNÉ VARIANTY

Opěrku zad lze nastavit do 3 pozic

Diagonální vedení pro automobilové pásy



Extra boční polstrování zaručí bezpečí i v případě bočního nárazu



Klín pro správné vedení pásu


61

71/85 cm

Autosedačka Key 2-3 Ultrafix Maximální bezpečí a maximální pohodlí.

ová autosedačka Key 2-3 ULTRAFIX je N homologována dle vyhlášky ECE R44/04 ve váhové kategorii 15 - 36 kg (Skupina 2 a 3).

ýšku opěrky zad lze nastavit do 8 různých pozic. V Stejně tak je možné i upravit šířku sedačky, aby se tak co nejlépe přizpůsobila potřebám dítěte.

va kotevní úchyty UltaFix upevněné do kotevních D bodů IsoFix zajišťují stabilitu sedačky ať je v ní usazeno dítě, či ať je autosedačka prázdná.

pěrku zad lze nastavit jednoduchým, rychlým O pohybem.

připevnění dítěte je nutno použít 3bodový K bezpečnostní auto-pás.

BAREVNÉ VARIANTY

62

46 cm

5,3 kg

váha

SKUPINA


15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3

Autosedačka je dodávána s držákem na láhev, který lze upevnit na jakoukoliv boční stranu autosedačky.


Jednoduchým stlačením knoflíku nastavíte opěrku zad do požadované polohy


47 cm

Extra boční polstrování zaručí bezpečí i v případě bočního nárazu


Přezky lze lehce vsadit do kotevních úchytů


Po připevnění přezek k systému isoFix se autosedačka stává maximálně stabilní a tím i velmi bezpečná


20,5 cm

Quasar Basic Plus

40 cm

Pomocník pro bezpečné cestování.

utosedačka Quasar Basic je anatomicky tvarovaná, A slouží k bezpečnějšímu připoutání dítěte do vozidla.

utosedačka je testována dle normy ECE R44/04 pro A skupinu 2 a 3 (od 15 kg do 36 kg).

Přídavný úchyt, který je umístěn na pásu u autosedačky, bezpečně zajistí uchycení 3 bodového bezpečnostního auto-pásu tak, aby dítěti nešel příliš vysoko (přes krk) nebo příliš nízko (pod ramenem).

VÁHA

SKUPINA

15-25 kg

Skupina 2

22-36 kg

Skupina 3

46 cm

1,1 kg



Jemné a zakulacené opěrky rukou pro maximální pohodlí pro dítě

Dítě i autosedačka musí být připoutány auto-pásy Potah lze odejmout a čistit

BAREVNÉ VARIANTY

Úchyt na automobilové pásy u autosedačky zajistí jejich řádné upevnění tak, aby nešly přes krk

Kód 60893.0059 ASTRAL Kód 60893.0077 MOON

Kód 60893.0597 FUEGO

63

Chicco prodejní místa Kašpárek-Chicco Černý Most Kašpárek-Chicco Smíchov

Chlumecká 1532 (naproti CČM) OC Nový Smíchov, Plzeňská 8

Praha 9 - Černý Most Praha 5 - Smíchov

281 911 900 257 328 171

Baby Park BabyCar Brno Dětský Sen HM Studio Maxi Pompo Růžový Panter SamBaby Balli Bambule Puntanela Pupík Bejby centrum Lvíček Mateřinka Dětský svět U Stellinky Dětské zboží Hapu U Krtečka Baby centrum Balli Ina Baby Market Bambule John Nell John Nell Baby exclusive Ondálek Dětský svět PUPPI Bambino Pompo Maxi Veronika Hračky-kočárky Dětské odívání ONO Baby- Best Pompo Maxi Dětské zboží -Ráj Kočárky Kladno Kočarek.cz Kočárky V&V Vydeko Dětský ráj Babylife Kočárky a kojenecké zboží

Netroufalky 770/16 Božetěchova 97a Václavská 9 OC Futurum, Vídeňská 100 OC Olympia Křenova 34 Hněvkovského 83A/695 Tomkovo nám. 6 NC Královo Pole, Cimburkova 4 OC Olympie Náměstí T. G. M. 192 Vltavské nábřeží 6 Nám. Arnošta z Pardubic 11 Bezručova 17 Nám. Svobody 461 Náměstí Míru 141 Tylova 503 Ostravská 1551 Lipová 2/597 Kyjovská 1634 Velkomoravská 2 Euro Center, Víta Nejedlého 1063 Kalendova 747/9a Puškinova 1009 Podnikatelská 2 Palackého 4445 Dvorská 5 Šafaříkova 244 City Park, Hradební 1 Židovská 22 Masarykovo nám. 175 Jarošovská 48 B. Němcové 71 Kpt. Jaroše 195/5 Kpt. Jaroše 375, OC Kolonáda Váňova 3225 Generála Klapálka 1635 Štefánikova 58 Hulínská 1799 Masarykova 650 Strážní 91 Ledčice 10 Široká 27

Brno Brno Brno Brno Brno Brno Brno Brno - Husovice Brno - Královo Pole Brno - Modřice Česká Lípa České Budějovice Český Brod Děčín Děčín Domažlice Dvůr Králové Frýdek Místek Havířov Havlíčkův Brod Hodonín Hradec Králové Hradec Králové Hradec Králové 2 Cheb Chomutov Jablonec nad Nisou Jičín Jihlava Jihlava Jilemnice Jindřichův Hradec Kadaň Karlovy Vary Karlovy Vary Kladno Kladno Kopřivnice Kroměříž Kutná Hora Lanškroun Ledčice (okr. Mělník) Liberec

547 213 751 775 686 595 543 237 112 547 210 874 547 216 896 543 254 433 543 251 756 545 213 481-3 541 246 191 737 279 371 777 066 575 385 340 563 731 440 187 412 530 489 724 134 328 379 725 289 606 203 786 602 749 107 775 214 701 569 420 591 518 346 725 495 409 088 495 534 346 602 470 024 354 431 563 474 651 030 483 311 420 493 525 141 737 278 111 731 111 778 481 543 147 384 363 336 603 428 396 353 815 110 353 221 290 777 231 590 775 111 343 602 802 222 605 931 218 777 775 548 602 640 607 315 765 564 485 102 921

Petto Baby-car Bambule Pompo Maxi Pompo Maxi OC Forum Puntanela Dětský svět Dětský ráj u Cipíska Selpo Bambino II Slůně Bambino Bambule HM Studio Petto Pompo Maxi Fun Baby Anka Beruška Kočárky Děťátko Kojenecký dětský svět Sovička Dětský obchod Elinka Baby centrum u Áji Kryštůfek Pompo Maxi Puntanela Sam Baby Bambino Marák Vaneska Pompo Maxi Puntanela Ostrava Sam Baby Fun Baby Baby Centrum HM Studio Dětský textil Bambule Pompo Maxi U Krtečka Bambule OD Kotva Tesco_MY Pompo Maxi Puntanela Slůně Baby Shopík Bambule

Pražská 520/19 Široká 10 OC Nisa, České mládeže 456 OC Nisa, České mládeže 456 OC Forum, Soukenné nám.669/2a OC Géčko, Ostašovská 599 Na Valech 35 Mírové nám. 128 Sokolská 1042 Krombholcova 3464 Pod Vrchem 665 Staroměstské nám. 26 Jičínská 1350, Olympia OC Retail Park, Jičínská 1418 Mírové nám. 1003 OC Bondy, Tř. Václava Klementa Masarykova 118 Nám. ČSA 58 Lipová 803 Javorová 1194 Tyršova 63 Liberecká 66 Špálova 143 Malé Valy 220 Olomoucká 90, Olympia Kavkova 8 - OC Haná OC Haná, Kavkova 35 Pekařská 8 OD Breda, Horní náměstí 11 FUTURUM, Novinářská 317 Jantarová 3344, Forum Karolína Těšínská 509 1. Máje 103 Bratranců Veverkových 1200 Palace, Masarykovo nám. 2799 Velké nám. 3 Olympie, Písecká 972 Olympie, Písecká 1 Lochotínská 18 (Kaufland) Nám. Republiky 8 Národní 26 OC Eden, U Slávie 1 Europark Štěrboholy, Nákupní 389 Ruská 164 Kulhavého 669 OC Chodov

Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Litoměřice Louny Lysá nad Labem Mělník Mělník Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Modřice Mor. Budějovice Most Most Náchod Nový Bor Nový Bor Nymburk Olomouc Olomouc Olomouc Opava Opava Ostrava Ostrava 2 Ostrava Ostrava - Vítkovice Pardubice Pardubice Písek Plzeň Plzeň Plzeň Praha 1 Praha 1 Praha 10 Praha 10 Praha 10 Praha 4 Praha 4

KATALOG JUVENILE 2013

485 100 408 485 105 596 482 312 161 485 133 147 482 312 623 485 102 877 721 350 774 608 226 658 325 551 207 315 621 777 774 169 897 326 732 684 326 338 908 326 396 982 326 323 105 326 653 499 547 422 741 568 420 282 606 328 736 606 111 667 775 149 572 487 520 848 739 252 649 325 511 611 585 310 288 585 319 489 585 754 950 602 535 477 777 019 310 596 611 798 737 279 397 596 242 222 596 634 841 466 616 056 737 278 781 382 212 006 725 491 335 377 918 947 377 541 154 224 801 388 222 003 111 272 731 630 272 704 235 774 169 898 733 642 907 225 396 441

Dráček Dětský obchod Babypark Dětský růžek HM Studio Puntanela Bambule Baby Goods Pompo Maxi U Krtečka AAA Kočárky AAA Kočárky Babypark Bambule Bambule HM Studio Puntanela www.dětský ráj Dětský ráj Sam Baby Bambule Ája GH centrum Beruška Kačenka Dětský dům Děťátko Kočárky a kojenecké zboží HM Studio Dětský ráj U Kačenky MP Market Kojenecký dětský svět Sovička Kočárky V & V DINO Pompo Maxi Dětský svět Dara Daniel Hradil Baby - Body Mimino BABY SHOP Kočárky V & V Pompo Maxi Bambino Dětský svět - Bambino Dětský svět Bambule Partner

Pšenčíkova 797 Dobronická 1257 Metropole Zličín, Skandinávská 3 Radlická 9 Avion Shopping Park, Skandinávská 144 Metropole Zličín, Řevnická 1/121 OC Galerie, Radlická 117 OC Ovus, 1. patro. Makovského 1392/2b OC Šestka, Fajtlova 1090/1 U Topíren 2 Čumpelíkova 1222/6 Maňákova 812/12 Skorkovská 1511 (naproti CČM) NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 CČM, Chlumecká 765/6 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 OC Letňany, Veselská 663 Levobřežní 8 Kostelní 6 OC Arkáda, Konečná 19 OC Spektrum, Obchodní 111 Havlíčkova 47 Husovo náměstí 10 Havlíčkova 185 Tyršova 457 Dr. E. Beneše 1101 Seifertova 2153 OD Labuť, Bezděkovská 30 OC Pasáž Atlantis, Třída 9. května 640 Masarykova 176 Jejkovská brána 3 Lipská 809 Nám. Republiky 1203 OD LABE, Revoluční 2/9 OC FORUM, Bílinská 3490/6 OD MEJDR, Mírové náměstí 90 Sokolská 125 Sokolovská 1345 Mostecká 355 OC DOMUS, Zahradní 1215 Nám. T. G. M. 4349 Centrum Čepkov, Tyršovo nábřeží 5496 Horní náměstí 20 Masarykovo nám. 146 Tyršova 2896 Náměstí republiky 147/2

PICCOLLO, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 - Karlín, ČR Tel: +420 225 386 410, 412, 491 | Fax: +420 225 386 417 | e-mail: [email protected] (jen pro obchodní nabídky), [email protected] www.chicco.cz, www.g-mini.cz, www.loapkids.cz

Praha 4 Praha 4 - Kunratice Praha 5 Praha 5 Praha 5 Praha 5 Praha 5 - Butovice Praha 6 Praha 6 Praha 7 Praha 8 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 - Vysočany Prostějov Prostějov Průhonice - Čestlice Přerov Rakovnik Rychnov nad Kněžnou Semily Sezimovo Ústí Sokolov Strakonice Tábor Teplice Třebíč Týniště nad Orlicí Uherské Hradiště Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Orlicí Valašské Meziříčí Veselí nad Moravou Vsetín Zlín Zlín Zlín Znojmo Žamberk Žatec Ždár nad Sázavou

721 142 650 777 909 908 251 510 353 251 552 186 251 553 372 257 951 980 234 141 050 776 774 574 225 023 900 220 416 288 266 310 651 281 917 640 281 915 800 606 273 842 281 918 107 737 279 625 737 278 460 603 422 354 777 822 448 582 334 591 272 680 237 603 487 406 732 192 628 494 531 364 481 625 550 381 261 221 608 465 226 383 325 422 381 211 423 417 564 774 568 842 472 775 149 571 572 570 918 475 254 291 475 208 722 465 320 878 571 621 264 518 326 204 777 872 788 577 011 670 605 813 249 577 011 178 515 225 505 465 614 431 737 920 202 605 250 619

Je štěstí poznávat svět

Recommend Documents