Jarní fascinace Servisní nabídka vašeho Porsche Centra

Porsche, znak Porsche, 911, Carrera,

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2013

Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera,

Porsche Inter Auto CZ Vrchlického 31/18

Tequipment a další značky jsou

Všechny texty, obrazový materiál a další

150 00 Praha 5

registrované ochranné známky

informace použité v této brožuře

Česká republika

společnosti Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

podléhají autorským právům

www.porsche.cz

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Stav: 03/2013 Chyby v tisku vyhrazeny.

Jarní fascinace

Servisní nabídka vašeho Porsche Centra

3

Obsah

2

Porsche Service

4

Servis kol

6

Jarní prohlídka a Kontrola klimatizace

7

Porsche Dynamic Repair

8

Motorové oleje

9

Porsche Approved Porsche Tequipment

10 12

911 (991)

14

911 (997) II. generace

16

Boxster (981)

18

Boxster (987) II. generace

24

Cayman (987) II. generace

26

Cayenne

28

Panamera

32

Youngtimer Program 36 MARTINI RACING 2013 38 Driver‘s Selection by Porsche Design 40 Filozofie 42

4

5

Jarní motivace? Kouzlo sportovních vozů. Porsche Service.

všechny modely Porsche. Od péče, přes údržbu, až po speciální postupy oprav

Fascinace sportovními vozy je pro vás

nebo příslušenství. Jak pro současné

jistě tak silná jako těšení se na jaro.

modely Porsche, tak pro oldtimery či

Je skvělé, když můžete tyto dvě vášně

youngtimery. Nechte se inspirovat

vzájemně propojit.

atraktivními nabídkami z této brožury.

K tomu patří i trochu příprav. Se zimou

Přejeme vám mnoho zábavy při jízdě

se rozlučte a nechte své Porsche zazářit

s vaším Porsche, ať už na jaře, tak

v novém lesku díky Porsche Service.

i v létě.

Opticky i technicky. Pro ten nejlepší možný vstup do nové sezony.

Další informace týkající se Porsche Centru, nebo na internetové adrese:

jako nový. Máme kompetence pro

www.porsche.cz.

Porsche Service

Servisu obdržíte ve vašem Porsche Porsche Service udržuje váš vůz déle

6

7

Opravdu zdařilé: servis kol Porsche K servisu pneumatik a kol patří kromě

... profesionálně vám od 2. 4. do 31. 5. 2013 zkontrolujeme

Příklady prací prováděných v rámci výměny a uskladnění kol:

výměny zimních pneumatik za letní i odborné uskladnění vašeho zimního obutí,

Výměna kol:

které zahrnuje vyčištění a svědomitou

• montáž vašich letních kol.

• kontrola stavu pneumatik po zajíždění, poškození bočnic, nepravidelného

vizuální kontrolu pneumatik a ráfků. • vyčištění kol;

poskytnout vám všestrannou pomoc při

• kontrola tlaku vzduchu, hloubky dezénu

příslušenství Porsche Tequipment.

• Ostatní systémy

(stav brzdového obložení a brzdových

(osvětlení, klakson, baterie, stěrače,

V rámci absolvování jarní servisní

Michelin a Pirelli s cenovým

brzdového vedení, tlumičů, výfukového

kotoučů)

ostřikovače, klimatizace)

prohlídky vám navíc nabízíme čištění

zvýhodněním 30 %.

vedení, tlumiče výfuku a karoserie)

• odborné uskladnění za optimálních podmínek.

• Zkušební jízda • Pneumatiky

• Provozní kapaliny

(stav pneumatik a kol)

(množství motorového oleje, brzdové kapaliny, chladicí kapaliny, nemrznoucí

klimatizační jednotky za zvýhodněnou

(provozní a parkovací brzda, plynový

cenu 500 Kč vč. DPH. V rámci této

pedál, řízení, převodovka, kontrola

akce je pro vás připravena také

neobvyklých zvuků a jízdních projevů)

zvýhodněná cenová nabídka pylových filtrů.

• Diagnostika vozu

kapaliny včetně nemrznoucího bodu

Cena: 1 200 Kč vč. DPH.

Cena pylového filtru včetně jeho výměny

Cenu za výměnu a uskladnění kol vám

chladicí kapaliny, kapaliny

(Cena neobsahuje možné dodatečné

činí pro sportovní vozy od 2 300 Kč

sdělí ve vašem Porsche Centru.

v ostřikovačích)

náklady na materiál.)

vč. DPH a pro vozy Cayenne

a ventilů; • kontrola stavu ráfků;

• Brzdy

(pohledová kontrola úniku oleje a vody,

způsobeného nárazy na obrubník;

Dále jsme samozřejmě připraveni

kompletních kol z široké nabídky

• Motor/podvozek/karoserie

speciální nabídku letních pneumatik

šikmého opotřebení vzorku a poškození Uskladnění kol:

nákupu nových letních pneumatik nebo

Při této příležitosti vám nabízíme

Čištění klimatizace a výměna pylového filtru

Jarní kontrola

a Panamera od 1 650 Kč vč. DPH.

Pro prvních 200 zákazníků jarní prohlídky jsme připravili malý dárek v podobě originálního porcelánového hrnečku na kávu.

9

Motorový olej

8

Dynamické nejsou jen naše vozy.

Porsche Dynamic Repair.

Servisu s mnoha alternativními metodami

bychom je museli vyměňovat. Tím šetříme

Dále například dokážeme upravit povrch

oprav. Ať už se jedná o promáčknutý

čas, náklady, ale také životní prostředí.

hliníkových kol. Kola z lehkých slitin jsou

Vaše Porsche je sen, který se stal

plech, odřeninu skla kamenem, škrábanec

A přitom téměř dosáhneme stavu,

často velmi namáhána, odřena ostrými

realitou. Nic by ho nemělo zkazit. Proto je

na laku, nebo trhlinu v kůži. Mnoho

v jakém bylo vaše vozidlo, když vyjelo

úlomky, nebo vystavena obrubníkům.

zde Porsche Dynamic Repair od Porsche

z těchto věcí dokážeme opravit, aniž

z továrny.

Malé odřeniny a škrábance mohou být zpravidla odstraněny, pokud jsou v laku a nedosahují až na základní materiál. Nebo vezměme například opravu laku: náš proškolený personál je schopen u malých poškození laku opravit pouze místo škody. Důležité je, aby se oděrky a škrábance nacházely pouze v laku. Částečná povrchová úprava je možná na plastových

Vysoký výkon v každém ročním období můžete očekávat nejen od svého Porsche.

Porsche Dynamic Repair

i plechových dílech, a to jak pro dvousložkové laky, tak pro ty metalické.

Motorový olej.

Naši servisní specialisté vás budou rádi

Vysokovýkonný motor Porsche potřebuje

informovat konkrétněji.

krocích se mění přírodní molekulární

molekulární strukturou. Tato mazací

tření motoru. Tím se omezuje spotřeba

struktury, čímž vznikají řetězy molekul,

tekutina se vyznačuje dlouhotrvající

paliva a produkce emisí. Kromě toho

které jsou nezbytné pro optimální mazací

účinnou ochranou před opotřebením

zůstává olejový filtr déle čistý, což dále

vysokovýkonný motorový olej nejen na

schopnosti. Výsledkem je výrazně vyšší

a kvalitními mazacími schopnostmi,

zlepšuje účinnost motoru. Speciální aditiva

závodním okruhu, ale i na silnici. Jak tedy

kvalita než u standardních minerálních

obzvláště při extrémně nízkých, nebo

omezují tvorbu usazenin, zvyšuje se tak

vypadá mimořádně kvalitní mazací

olejů.

naopak velmi vysokých teplotách. Nízká

ochrana motoru před opotřebením.

kapalina?

viskozita oleje je zárukou jeho mazacích Porsche používá ve světě závodních

schopností i při studených startech.

Jaké přínosy z toho pro vás plynou? Více

Výroba syntetického vysokovýkonného

automobilů osvědčený, plně syntetický

Mazací film se vyznačuje značnou

komfortu, více bezpečnosti, více výkonu.

motorového oleje je nákladná. V několika

nízkoviskózní olej Mobil 1 se stejnoměrnou

pevností, což je vlastnost snižující vnitřní

Zkrátka, více Porsche.

Porsche Approved

11

Porsche Approved

10

Osvědčené a zachovalé.

Porsche Approved. Každý vůz Porsche, který úspěšně absolvuje 111 kontrolních bodů Porsche Approved, od nás získá celosvětově platnou záruku Porsche Approved. Její rozsah je na stejné úrovni jako naše záruka pro nový vůz, lze ji uplatnit v jakémkoli Porsche Centru, pokrývá všechny součásti a zahrnuje 100 % dílů a práce. Dokud je platná, nečekají vás žádné výdaje navíc. Záruka Porsche Approved se v zásadě vztahuje na období 12 měsíců, může být ale samozřejmě prodloužena. Podmínkou je, aby váš vůz nebyl starší 9 let a měl najeto méně než 200 000 km. Vozy

Záruka Porsche může být poskytnuta

informace vám samozřejmě ochotně

exkluzivní záruku mobility. Nepřetržitý

Služby programu Porsche Assistance nabízí

Porsche tedy kryjeme zárukou až do

pouze ve spojení s technickou a vizuální

sdělíme ve vašem Porsche Centru.

servis 24 hodin denně, 365 dní v roce –

např. přímou pomoc při nehodě až po

desátého „roku života“. Pokud je vaše

prohlídkou vašeho vozu a přípravou podle

kdekoli na vašich cestách po Evropě.

zajištění vaší cesty zpět či návrat domů.

Porsche mladší než 8 let, může být záruka

standardů Porsche Approved. Podrobné

Porsche Approved dokonce 24měsíční.

Společně s naším záručním servisem, programem Porsche Assistance, nabízíme

11

12

13

Začátek sezóny. To klidně můžete brát i doslovně. Porsche Tequipment. Zvýhodněná nabídka příslušenství: od 2. 4. do 31. 8. 2013.

50 let Porsche 911 – Tradice: Budoucnost

Porsche s ještě větším charakterem.

Kde celý vývoj probíhá? Především ve

část předního nárazníku a pevně umístěné

Tím vaším.

Weissachu – ve vývojovém středisku

křídlo na zadním spoileru.

Porsche. Veškeré produkty procházejí Každý díl musí být přesvědčivý nejen svým

během vývoje časově náročnými testy

Díly jsou optimalizovány a testovány v aerodynamickém tunelu, omezují vztlak

funkčnosti a trvanlivosti, protože musí

jsou všechny specifické produkty Tequip

vyhovět náročným směrnicím a standardům

a současně zvyšují dynamiku jízdy. Navíc

i pro vaše Porsche. Je to ideální doba pro

ment pro jednotlivé modely vyvíjeny,

Porsche v oblasti kvality.

podtrhují příslušnost modelu 911 do světa

dodatečnou individualizaci příslušenstvím

testovány a odlaďovány vždy s ohledem

z nabídky Porsche Tequipment. Veškeré

na celkovou konstrukci vozidla. Stejnými

Co byste řekli například Aerokitu Cup pro

příslušenství je součástí harmonického

inženýry a designéry Porsche, kteří

vaši 911? Tento aerokit obsahuje díky

celkového konceptu. Aby mohlo vzniknout

příslušná vozidla vytvořili.

paketu SportDesign upravenou spodní

Porsche Tequipment

vzhledem, ale i po technické stránce. Proto Jaro je obdobím změn – to platí

motoristického sportu.

15

911 (991)

14

koncovkami se specifickým designem.

4. Volant SportDesign

Zvuk se mění podle jízdní situace.

Tento sportovní volant čalouněný kůží

V případě klidné jízdy zůstává plný zvuk,

v různém barevném provedení je určen jak

při sportovnějším stylu jízdy se však mění

pro manuální převodovku, tak pro Porsche

na výrazně dravější. Specifické koncovky

Doppelkupplung (PDK). V případě Porsche

jsou součástí výbavy. Prosíme, dbejte na

Doppelkupplung (PDK) řadí pravá páčka

specifické podmínky montáže v závislosti

vyšší rychlostní stupně, levá páčka řadí

na modelu vozu.

nižší rychlostní stupně.

Původní cena: 63 140 Kč

Původní cena od: 27 870 Kč

Akční cena:

Akční cena od:

60 670 Kč

Díl č.: 991 044 200 03 (911 Carrera) 1

Díl č.: 991 044 400 00 …, 991 044 400 01 …, 991 044 400 02 …

Původní cena: 63 140 Kč Akční cena:

911 (991)

22 290 Kč

50 510 Kč

Díl č.: 991 044 200 06 (911 Carrera S)

Cena bez montáže s 21% DPH. 5. 20‘‘ kola SportTechno

1. Aerokit Cup

Tequipment můžete později automobil


Součástí tohoto paketu je paket

doplnit paketem Aerokit Cup – ovšem

Akční cena:

SportDesign (přední část SportDesign,

pouze v případě, že z továrny vyjel

specifická spodní lišta předního nárazníku

s přední částí v provedení SportDesign

a doplňkový zadní spoiler), avšak

nebo s celým paketem SportDesign.

s modifikovaným řešením spodní lišty

Prosím, počítejte s tím, že dojde ke

Cena bez lakování a montáže

s osobitým designem, chromované. Pro


vpředu a pevně umístěným zadním

zmenšení světlé výšky a nájezdového úhlu.

s 21% DPH.

ještě sportovnější výraz zádi vaší 911.

Akční cena od:

spoilerem. Paket byl optimalizován

Přední a zadní spoiler se musí z důvodu

a testován v aerodynamickém tunelu,

aerodynamických vlastností používat

2. Sportovní výfuková soustava


Díl č.: 991 044 602 11 (bez RDK),

snižuje vztlak na přední i zadní nápravě

pouze současně.

Zvuk Porsche je nezaměnitelný – silný,

Akční cena:

991 044 602 12 (s RDK)

a zvyšuje jízdní dynamiku. Současně podtrhuje příbuznost modelu 911 se

107 300 Kč

2

Sada letních jednodílných litých kol. Kola Cena bez montáže a tlačítka s 21% DPH.

mají optimalizovanou hmotnost, středy kol jsou lakované stříbrnou GT a čelní plochy

Díl č.: 991 044 800 89, 91

3. Sportovní koncovky výfuku

paprsků jsou leštěné.

Dvojité koncovky výfuku z ušlechtilé oceli

18 350 Kč

141 100 Kč

plný a sportovní. A co je na něm Pozn.: Určeno jen pro modely 911 Coupé.

nejlepší? Lze ho ještě zesílit. Zásluhou

světem motoristického sportu.

sportovní výfukové soustavy

Prostřednictvím příslušenství Porsche

s přepracovanými tlumiči a 2 dvojitými

Díl č.: 991 044 200 10, 11

Cena bez montáže s 21% DPH.

Cena bez montáže s 21% DPH. 5

3

4

16

17


teplotním přetížení, díky čemuž bude vaše jízda bezpečnější. Nezanedbatelnou výhodou keramických kotoučů je, že nekorodují a mají lepší akustické tlumení. Původní cena: 444 100 Kč Akční cena:

355 300 Kč

Díl č.: 997 044 600 63, 60 Pozn.: Pouze pro modely 911 S, 911 4S a Targa 4S. Nelze použít v kombinaci s 18‘‘ koly Carrera IV. Vhodné i pro modely 997 I. generace Cena bez montáže s 21% DPH.

1

3

2

4

4. Volicí páka manuální/PDK převodovky včetně ruční brzdy


Alcantara Tato řadicí páka čalouněná černou

1. Čirá zadní LED svítidla

2. 19" kola Sport Classic

3. Keramické brzdové kotouče

Alcantarou podtrhuje příslušnost Porsche

Čiré zadní lampy s viditelnými LED

Letní sada kol v širokém provedení (8,5“

(PCCB)

ke světu motoristického sportu.

diodami dodávají vozu sportovnější vzhled,

vpředu a 11,5“ vzadu) pro větší stabilitu

Keramické brzdové kotouče PCCB mají

přitom jsou stejně funkční jako světla

a v klasickém designu tzv. kol Fuchs. Střed

v novém provedení průměr 350 mm


sériová.

kola je lakován v černém lesklém laku.

vpředu i vzadu, což zaručuje jejich

Akční cena:



brzdového kotouče jsou speciálně

Akční cena:

Akční cena od:

upravená karbonová vlákna, která se

26 810 Kč

vysoký brzdný výkon. Základem 11 990 Kč

Díl č.: 997 044 900 05

132 100 Kč

Díl č.: 997 044 602 51, 52

Díl č.: 997 044 801 00, 04

ve vysokém vakuu při cca 1 700 °C

Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster

obohacují křemíkem. V porovnání

a Cayman II. generace s převodovkou PDK.

s kotouči z šedé litiny jsou o 50 % lehčí Cena bez montáže s 21% DPH.


a vykazují vysokou tvrdost při


18

19

5. Multifunkční volant Alcantara


7. Sportovní výfukové potrubí

Tento volant čalouněný černou Alcantarou

Volant s řadicími páčkami pro všechny

Zvuk Porsche je nezaměnitelný – je

podtrhuje příslušnost Porsche ke světu

modely 911 (997) s převodovkou PDK.

silný, plný, sportovní. A co je na tom

motoristického sportu. Původní cena: 45 680 Kč Akční cena:

nejlepší: může být ještě silnější. Původní cena od: 27 870 Kč

Sportovní výfuk mění charakter zvuku

Akční cena od: 22 290 Kč

v závislosti na druhu provozu: při klidné

36 540 Kč

Díl č.: 997 044 402 14, 15, 19

jízdě zůstává decentní klasický Díl č.: 997 044 402 16 ... (s PDK)

zvuk, při sportovní jízdě se však

dostaví razantnější tóny. Pomocí

997 044 402 17 ... (s PDK a se

SPORT, SPORT PLUS a Launch Kontrol) Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster a Cayman II. generace.

přepínače můžete libovolně měnit charakter zvuku. Dodává se včetně

Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster a

chromovaných koncovek výfuku

Cayman II. generace. S převodovkou PDK.

z nerezové oceli.



Cena bez montáže s 21% DPH. Akční cena:

5

53 330 Kč

Díl č.: 997 044 200 04 Pozn.: Vhodné i pro modely 911 I. generace. Cena bez montáže a tlačítka s 21% DPH.

7

6

Boxster (981)

20

4. Sportovní podvozek (−20 mm) Někdy je možné dosáhnout zvýšení výkonnosti pouhým přiblížením se vozovce. Proto je karoserie modelu Boxster v kombinaci se sportovním podvozkem posazena o 20 mm níže. Tlumiče jsou tužší a pružiny tvrdší. Vhodně naladěny jsou také stabilizátory. Výsledek je více než zřejmý: více jízdní stability, více výkonnosti a větší potěšení z jízdy. Nelze kombinovat s aktivním podvozkem Porsche Active Suspension Management (PASM). Původní cena: 45 900 Kč Akční cena:

Boxster (981)

36 700 Kč

Díl č.: 981 044 400 00, 01

1. Označení modelu na dveřích

2. Sportovní výfukový systém


Černě provedené označení modelu na

Zvuk Porsche je nezaměnitelný – silný,

Dvojité koncovky z ušlechtilé oceli

dveřích vytváří v kombinaci se světlými

plný a sportovní. A co je na něm nejlepší?

s osobitým designem, chromované.

5. 20“ kola SportTechno

barvami karoserie ostrý kontrast. Tím vás

Lze ho ještě zesílit. Zásluhou sportovní

Pro ještě sportovnější výraz zádi

Jednodílná litá kola. Speciální tvarování

vhodně naladí ještě před nastoupením do

výfukové soustavy s přepracovanými

vašeho Boxsteru.

snižuje jejich hmotnost. Kola se vyznačují

vozu.

tlumiči a sportovními koncovkami se


3

2

5


dravým designem i působivou velikostí. Zásluhou jednoduchých tvarů se snadno čistí.

specifickým designem. Spínač je umístěn


v pravém sloupci ovládacího panelu.

Akční cena:


Díl č.: 981 044 200 10

Akční cena od:


Díl č.: 981 044 602 09 (bez RDK),

12 700 Kč Původní cena od: 197 600 Kč

2 690 Kč

Díl č.: 981 044 800 70 041 (černá),

1

Akční cena:

158 000 Kč

53 330 Kč

981 044 800 70 V04 (stříbrná) Díl č.: 981 044 200 00

981 044 602 10 (s RDK)

Cena bez montáže a tlačítka s 21% DPH.



22


8. Hliníkový volič převodovky PDK

10. Pedály včetně opěrky z hliníku

Tento sportovní volant čalouněný kůží

Designový volič převodovky PDK vyrobený

Hliníkové pedály a podložka pro ještě

v různém barevném provedení je určen jak

z hliníku. Části čalouněné kůží mají barvu

větší komfort vašich nohou při ovládání

pro manuální převodovku, tak pro Porsche

interiéru.

vozu. Všechny tyto části jsou

Doppelkupplung (PDK). V případě Porsche

neklouzavé, lehké a vyznačují se

Doppelkupplung (PDK) řadí pravá páčka


vyšší rychlostní stupně, levá páčka řadí

Akční cena:

výjimečným vzhledem.

16 380 Kč

nižší rychlostní stupně.

Původní cena: 12 880 Kč Díl č.: 9G1 426 980 01 …

Akční cena:

Pozn.: Vhodné i pro modely 9x7 I. a II.

Díl č.: 991 044 700 00 (PDK), 991 044

generace a 9x1.

700 02 (manuální řazení)

01 …, 991 044 400 02 …




9. Nástupní lišty z ušlechtilé oceli,

8

10 300 Kč

Původní cena od: 27 870 Kč Akční cena od:

22 290 Kč

Díl č.: 991 044 400 00 …, 991 044 400 6

osvětlené 7. Víko schránky mezi předními

Proč váš vůz ještě více nezvýraznit?

sedadly se znakem Porsche

Prahové lišty s bíle osvětleným nápisem

Víko úložného prostoru mezi sedadly je

označení modelu mu dodají efektní detail,

čalouněné kůží v barvě interiéru,

a vytvoří tak specifickou atmosféru již při

specifikem je vyražený znak Porsche.

nastupování.



Akční cena:

Akční cena:

5 080 Kč

Díl č.: 991 553 982 01 …

9

13 830 Kč

Díl č.: 981 044 800 10 (Boxster), 981 044 800 11 (Boxster S)

Cena bez montáže s 21% DPH. Cena bez montáže s 21% DPH. 7

10


24

Díl č.: 997 551 986 00 Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster I. generace, Cayman I. a II. generace. Cena bez montáže s 21% DPH. 3. Sportovní koncovka výfuku Tato zdvojená koncovka s konkávním zakončením dodává zádi modelů Boxster obzvláště sportovní akcent. Tvrdě pochromovaný povrch propůjčuje vozu ještě modernější vzhled, jeho údržba je přitom snadná. 1 Původní cena: 15 870 Kč Akční cena:


12 700 Kč

Díl č.: 987 111 981 30

1. Sportovní výfukové potrubí

od modelového roku 2009 včetně

Cena bez montáže a tlačítka

Pozn.: Vhodné i pro modely Cayman II.

Vnímejte svůj vůz všemi smysly. Vaše

sportovní koncovky výfuku.

s 21% DPH.

generace.

sportovnímu výfuku, který mění zvuk


2. Nožní opěra ve sportovním


v závislosti na způsobu jízdy – od plného

Akční cena:

vzhledu

Porsche může znít ještě silněji díky 53 330 Kč

standardního zvuku při klidné vyjížďce až po mnohem razantnější zvuk při sportovní

Nožní opěra z nerezové oceli s vložkou Díl č.: 987 044 200 02

jízdě. Sportovní výfuk se ovládá vlastním

vzhledem sériových pedálů.

tlačítkem na středové konzoli, resp.

Pozn.: Vhodné i pro modely Cayman II.

pomocí sportovního tlačítka u vozidel

generace.

s balíčkem Sport Chrono Plus. Pro vozy

z odolného materiálu. Sladěna se


3 950 Kč 3

2

26


Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster II. generace, 997 II. generace. Cena bez montáže s 21% DPH. 3. Zkrácené řazení Díky zkrácení dráhy je proces řazení rychlejší o 20 % (9x7). To znamená ještě přesnější proces řazení a silnější zážitek ze sportovní jízdy. Zkrácení dráhy řazení lze kombinovat se všemi řadicími pákami z programu Tequipment. Původní cena: 11 990 Kč Akční cena:

9 595 Kč

1

Díl č.: 997 424 983 00 Pozn.: Vhodné i pro modely Cayman II.


generace, Boxster I. a II. generace, 911 I. a II. generace. Nedodává se pro vozy

1. Řadicí páka PDK včetně ruční

Pozn.: Vhodné i pro modely Boxster II.

• Šestinásobný měnič CD/DVD

brzdy v hliníku

generace, 997 II. generace.

• Pevný disk s mapovými daty pro

Designová řadicí páka PDK a madlo ruční brzdy v kombinaci hliníku s kůží v barvě

většinu evropských zemí Cena bez montáže s 21% DPH.

interiéru.

s řazením Tiptronic a PDK. Cena bez montáže s 21% DPH.

• Dynamický výpočet trasy (TMC) • Trojrozměrné zobrazení mapy

2. Dovybavení vozu PCM 3.0 včetně Původní cena: 33 510 Kč

navigačního modulu


Akční cena:

Centrální informační a komunikační

Akční cena:

26 810 Kč

93 970 Kč

systém vozu obsahuje: Díl č.: 997 044 801 72...

• 6,5‘‘ TFT dotykový display

Díl č.: 997 044 904 70

• Rádio s RDS a dvojitým tunerem 2

3

29

Cayenne

28

Díl č.: 958 044 900 20, 22 Cena bez montáže s 21% DPH. 4. Zadní LED zatmavená světla s adaptivním brzdovým světlem Sportovní vzhled zadní části vozidla zvýrazňují černě zatmavená světla. Funkce a rozměry odpovídají sériovým jednotkám. Původní cena: 16 750 Kč Akční cena: 13 400 Kč Díl č.: 958 044 900 26 Obrázek: TE12J2DID0007.tif

Cayenne

4


1. Střešní spoiler lakován v černém

2. Boční zrcátka lakovaná v černém

3. Černé bi-xenonové světlomety

lesku

lesku

včetně Porsche Dynamic Light


Zvýrazněte křivky vašeho Cayenne černým

Stejně jako vy věnujeme maximální

System (PDLS)

Volant s řadicími páčkami pro všechny

leskle lakovaným střešním spoilerem.

pozornost každému detailu. Glanc vašemu

Černě lakované bi-xenonové světlomety

modely Cayenne s převodovkou Tiptronic.

vozu dodají boční zrcátka s černě

jsou vybaveny statickým a dynamickým

lakovaným spodním dílem.

světlem do zatáčky a automatickou


regulací vzdálenosti osvětlení.


Pozn.: Pouze pro vozidla s bi-

Díl č.: 970 044 400 00 ...


1

Akční cena: 10 160 Kč Původní cena: 12 700 Kč Díl č.: 958 044 800 00

Akční cena: 10 160 Kč

xenonovými světlomety PDLS. Cena bez montáže s 21% DPH.

Díl č.: 958 044 800 07, 08

Pozn.: Vhodné i pro modely Panamera. Původní cena: 67 020 Kč


Akční cena: 53 610 Kč


2

3

5

30

31

6. Lakovaný klíč k vozu

Díl č.: 958 044 200 00, 01

barvě jako váš vůz Porsche.

9. Hliníková páka voliče Tiptronic S Volicí páka v unikátním designu

Třetí náhradní klíč lakovaný ve stejné Cena bez montáže a tlačítka s 21% DPH.

z frézovaného hliníku, potažená kůží v barvě interiéru.

Pozn.: Vhodné i pro modely Panamera


a novou 911.

Sportovní koncovky dodají vašemu vozidlu


Cayenne ještě sportovnější vzhled. Dvě

Akční cena:


dvojité koncovky z hliníku v unikátním

Akční cena:

designu s povrchovou úpravou

5 510 Kč

6

16 930 Kč

Díl č.: 958 044 700 00 ...

s nanočásticemi pro snadnější čištění Díl č.: 958 044 800 80 ...

a větší lesk.


Pozn.: Nelze ve spojení se sportovním

10. 21" kola Cayenne SportEdition

výfukovým potrubím. Pro vozidla od

Kola jsou vyrobena z jednoho kusu

modelového roku 2011.

lehkého hliníku ve vícepaprskovém

958 044 800 83 ...

Cena bez montáže s 21% DPH. 7. Sportovní výfukové potrubí

designu. Kola mají 10palců šířku

Zvuk Porsche je nezaměnitelný – je silný,


vpředu a vzadu, široká kontaktní

plný, sportovní. A co je na tom nejlepší:

Akční cena:

plocha zajišťuje nejden sportovní

25 110 Kč

7

vzhled, ale také optimální jízdní

může být ještě silnější. Sportovní výfuk mění charakter zvuku v závislosti na druhu

9

Díl č.: 958 044 200 07, 08, 09

dynamiku.



provozu: při klidné jízdě zůstává decentní klasický zvuk, při sportovní jízdě se však dostaví razantnější tóny. Pomocí


přepínače můžete libovolně měnit charakter zvuku.

Díl č.: 958 044 602 11 (bez RDK)

958 044 602 12 (s RDK)

Pozn.: Pouze pro Cayenne a Cayenne S. Cena bez montáže s 21% DPH. Původní cena: 79 360 Kč Akční cena:

63 490 Kč 8

10

33

Panamera

32

úpravě je třeba počítat s dodatečnými

5. Keramické brzdové kotouče (PCCB)

náklady na drobný materiál. Informace

Keramické brzdové kotouče PCCB mají

získáte ve vašem Porsche Centru. Při

v novém provedení průměr 410 mm

montáži je třeba od Porsche Centra získat

vpředu a 350 mm vzadu, což zaručuje

potřebné doklady.

jejich vysoký brzdný výkon. V porovnání s kotouči z šedé litiny jsou o 50 % lehčí.

Pozn.: Nelze pro Panamera Diesel

Nezanedbatelnou výhodou keramických

a Panamera S.

kotoučů je, že nekorodují a mají lepší akustické tlumení.


63 490 Kč

Původni cena: 444 100 Kč Akčni cena:

355 300 Kč

Díl č.: 970 044 200 05, 10, 15 Dil č.: 970 044 605 00

1 Cena bez montáže a tlačítka s 21% DPH. 4. Sportovní koncovky výfuku Cena bez montáže a lakování s 21% DPH.

Díl č.: 970 044 900 50, 51

sportovnější výraz pomocí dvou dvojitých

3

5


leštěných koncovek výfuku s osobitým

míru. Také paket SportDesign byl navržen

2. Černé bi-xenonové světlomety

přímo pro model Panamera, je proto zcela

včetně Porsche Dynamic Light

výjimečný. Ať už přední částí s černými mřížkami nasávacích otvorů (vlevo,


designem, vyrobených z ušlechtilé oceli.

System (PDLS)

3. Sportovní výfukový systém

Pozn.: Nelze v kombinaci se sportovní

Černě lakované bi-xenonové světlomety

Přepracovaný hlavní tlumič výfuku,

výfukovou soustavou. Nelze pro modely

uprostřed, vpředu), specificky tvarovanými

jsou vybaveny statickým a dynamickým

dvojité koncovky výfuku z ušlechtilé

Panamera Diesel, Panamera S Hybrid,

prahy či spodní částí zadního nárazníku s

světlem do zatáčky a automatickou

oceli s úpravou v barvě titanu.

Panamera GTS a Panamera Turbo S.

difuzorem a podélnými žebry.

regulací vzdálenosti osvětlení.

Nastavení zvuku se aktivuje pomocí


Pozn.: Pouze pro vozidla s bi-xenonovými

Akční cena:

světlomety PDLS.

Díl č.: 970 044 802 00, 02, 04, 08

Turbo a Turbo S.

Dodejte zadní části vaší Panamery ještě

Sportovní obleky jsou funkční a šité na

90 300 Kč

4

Pozn.: Vhodné pro modely Panamera GTS,

Panamera 1. Paket SportDesign

2


53 610 Kč

speciálního tlačítka na středové


konzoli.

Akční cena:

Nelze kombinovat se sportovními

Díl č.: 970 044 200 00, 01

18 340 Kč

koncovkami výfuku. K montáži nebo Cena bez montáže s 21% DPH.

34

35


7. Hliníkový volič převodovky PDK

9. Paket doplňkového LED

10. Bezdrátový internet

Pro všechny, kteří rádi rychle řadí, je

Volicí páka v unikátním designu z hliníku.

osvětlení interiéru

Možnost přístupu na internet ve vozidle

určen tento volant s menším průměrem,

Kůží čalouněné výplně v barvě interiéru.

Je tvořen LED osvětlením zrcátek

pro více bezdrátových zařízení (např.

slunečních clon, prostoru pro nohy

notebook, tablet nebo chytrý telefon).

čalouněným věncem v odpovídající barvě a řadicími páčkami umístěnými za pravým


vpředu, schránky před spolujezdcem,

Malý výkonný router je instalován

a levým paprskem. Pravá páčka řadí vyšší

Akční cena:

zavazadlového prostoru, pozičními

v přihrádce vozidla s anténou instalovanou

světly víka zavazadlového prostoru,

mezi A sloupkem a rámem čelního skla.

pozičními světly ve dveřích vpředu i

Rychlost stahování až 7,2 Mb/s,

16 430 Kč

rychlostní stupně, levá páčka řadí nižší rychlostní stupně. Je tak zajištěn nejvyšší

Díl č.: 9G1 426 980 00 ...

vzadu. Nechybí ani nepřímé osvětlení

podporuje např. sítě HSPA/UMTS nebo


hlavní části středového tunelu.

EDGE/GPRS/GSM. Pro přístup na internet

8. Hliníkové pedály

Pozn.: Doporučujeme v kombinaci

součástí dodávky. Je potřeba paušální smlouva s mobilním operátorem.

možný komfort i sportovnost.

je potřeba datová SIM karta, která není

Původní cena od: 27 870 Kč Akční cena od: 22 290 Kč

Pedály vyrobené z masivního hliníku

s paketem osvětlení zadních sedadel

Díl č.: 970 044 400 00 ...,

posilují vzhled vašeho vozu a dodávají mu

(obj. č. 630). V této kombinaci je LED

970 044 400 01 ...

ještě sportovnější charakter.

světlem osvětlen i prostor pro nohy

Pozn.: Vhodné také pro nové modely

vzadu.

Cayenne od modelového roku 2010.


6

8

7

10


6 380 Kč



Akční cena:

Akční cena:

11 050 Kč

26 810 Kč

Díl č.: 991 044 700 ... Díl č.: 970 044 901 20, Cena bez montáže s 21% DPH.

Díl č.: 970 044 900 42, 46

970 044 901 21 Cena bez montáže s 21% DPH. Cena bez montáže s 21% DPH.

9

37

Youngtimer Program

36

Podmínky Youngtimer Programu.

Výhody Youngtimer Programu.

Při montáži originálních náhradních dílů Nabídka pro vozy ve stáří 5–6 let:*

• Důraz na originalitu a udržení

• zvýhodněná hodinová sazba na mechanické práce

1 590 Kč bez DPH 10 %

• sleva na náhradní díly použité při opravě či údržbě vozu • 2 roky záruka na originální díly Porsche

Nabídka pro vozy ve stáří 7 a více let:* • zvýhodněná hodinová sazba na mechanické práce

1 390 Kč bez DPH 20 %

• sleva na náhradní díly použité při opravě či údržbě vozu • 2 roky záruka na originální díly Porsche * Nabídka se nevztahuje na karosářské práce, lakýrnické práce a měření emisí.

hodnoty vozu. Významná přednost: vaše Porsche

umožňuje zvýhodněnou prvotřídní péči o vozy starší pěti let. Aktuální podmínky najdete na www.porsche.cz.

Využijte výhod Youngtimer Programu.

Vlastníkem karty je společnost Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Při nálezu, prosím, odevzdejte kartu v našich Porsche Centrech. Děkujeme.

WP0ZZZ96ZSS123

Umožní vám využívat řadu výhod tak, abyste

vyškolených profesionálů za použití výhradně

www.porsche.cz. Po zaregistrování a

se i nadále mohli těšit z jedinečných jízdních

schválených náhradních dílů, které jsou

absolvování vstupní servisní prohlídky od

vlastností svého Porsche. Díky Youngtimer

zárukou mnoha dalších spokojených let za

nás poštou obdržíte Youngtimer kartu,

Programu můžete za zvýhodněných

volantem vašeho Porsche.

která bude vystavena na číslo karoserie

podmínek dopřát svému vozu prvotřídní péči

vašeho vozu. Prokažte se touto kartou ve

přímo ve značkovém Porsche Centru, které

Pokud vás naše nabídka zaujala, neváhejte

vašem Porsche Centru a získejte možnost

je vybaveno nejmodernější diagnostikou

nás kontaktovat přímo ve vašem Porsche

čerpat výhody programu.

Youngtimer Program je určen všem

a opravárenskou technikou doporučenou

Centru v Praze či v Brně nebo se

majitelům vozidel Porsche starších pěti let.

výrobcem. Veškeré úkony provádí tým

zaregistrujte na internetových stránkách

36

456

Porsche Centrum Praha

Liberecká 12, 182 00 Praha 8 Tel.: +420 286 007 911 E-mail: [email protected]

Porsche Servisní Centrum Brno

Řipská 13a, 627 00 Brno Tel.: +420 548 421 311 E-mail: [email protected]

654321SSZ69ZZZ0PW

Porsche na ně získáte plnou dvouletou záruku. • Odborně a bezpečně.

zůstane skutečným originálem,

Všechny originální náhradní díly jsou

který bude s průběhem času nejen

odborně měněny a montovány dle

atraktivnější, ale také hodnotnější.

přesně daných prověřených postupů.

• Vyšší hodnota za výhodnou cenu. V rámci nabídky vašeho autorizovaného Porsche Centra můžete originální náhradní díly Porsche koupit za zvýhodněné ceny.

Youngtimer Program

ER YOUNGTIM PROG RA M

S přibývajícími léty vyžaduje naše tělo stále více péče, aby zůstalo fit a uchovalo si svěží vzhled. A to beze zbytku platí také pro váš vůz Porsche. Proto přicházíme s nabídkou v podobě Youngtimer Programu.

• Dlouholetá záruka.

Porsche Centrum garantuje bezchybné a profesionální řešení oprav.

39

[1]

Návrat slávy. Nová kolekce MARTINI RACING 2013.

4. MARTINI RACING Flip-Flops

6. Plážová osuška MARTINI RACING

8. Pásek MARTINI RACING

Originál od flip*flop ®. Ražený znak

Plážová osuška Martini Racing. 100%

Pásek Martini Racing. Vsazený v kůži

Porsche v podrážce.

bavlna. Rozměry: 200 x 100 cm.

s vytlačeným logem Porsche. 100 %

Velikosti: 36–38, 39–41, 42–44, 45–46.

Tato móda je stejně sportovní, ležérní a fascinující jako závodníci, kteří vytvářeli její vzhled.

1. Dámská mikina MARTINI RACING

bavlna. WAP 080 603 0D

Reflexní znaky Porsche na krku. 100 %

WAP 89X XXX 0D

bavlna. V červené barvě.

1 370 Kč vč. DPH

1 650 Kč vč. DPH

1 370 Kč vč. DPH 7. Sportovní taška MARTINI RACING

Velikosti: XS–XXL. 5. Šortky MARTINI RACING

Z lakované plachty nákladního vozu.

typickými prvky designu tehdejšího

WAP 554 XXX 0D

S nápisem MARTINI RACING. 100 %

Robustní a vodotěsná. Popruh přes

sponzora: světle modrou s jedním

3 886 Kč vč. DPH

polyester. V červené barvě.

rameno je z materiálu bezpečnostního

Velikosti: S–3XL.

pásu. Černá. Rozměry: 60 x 30 x 30 cm.

Každý výrobek z naší kolekce si hraje s

[2]

červeným pruhem na tmavě modrém podkladu.

WAP 080 360 0D

MARTINI RACING 2013

38

[6]

2. Pánská mikina MARTINI RACING Pánská lehká bunda s prvky Martini

WAP 553 XXX 0D

WAP 035 007 0D

Z bílého nebo stříbrného lakování

Racing. Kontrastní švy a a vnitřní límec.

2 656 Kč vč. DPH

4 444 Kč vč. DPH

závodních vozů je klasická šedá. K tomu si

Reflexní znaky Porsche na krku. 100 %

kolekce MARTINI RACING pohrává se

bavlna. Barva tmavě modrá.

základními barvami – červenou a tmavě

Velikosti: S–3XL.

modrou. Výraznými motivy jsou také čísla.

[4]

[5]

[3]

V našem případě se kolekcí jako červená

WAP 555 XXX 0D

nit táhnou historická čísla 8 a 20.

3 886 Kč vč. DPH

Zkrátka, módní kolekce MARTINI RACING

3. Dětské tričko MARTINI RACING

připomíná okouzlující časy Porsche

S potiskem visačky Porsche Teamu na

v motoristickém sportu, a zpestřuje tak

přední straně. 100 % bavlna. V tmavě

vaše všední dny. Nechce se inspirovat...

modré barvě. Velikosti: 68, 80, 92, 104, 116, 128.

[7]

[8]

WAP 880 XXX 0D 1 090 Kč vč. DPH 39

41

[7]

Oživte svůj pracovní stůl produkty z kolekce Driver‘s Selection by Porsche Design... [6]

[4]

[8] [2] [3] [1]

[5]

1. Menší kuličkové pero Carrara bílá

2. Počítačová myš 911

3. Podložka pod myš

4. Podložka na pracovní stůl

5. Zápisník Porsche

6. Obal na iPhone 5

7. Obal na iPad 3

8. Kancelářský zásobník

Exkluzivní design vytvořený designovým

V designu Porsche 911 s logem Porsche.

Z originální kůže používané v interiérech

Rozdělená na tři části 2 dvojitými švy

100 bílých, perforovaných listů s

Z originální kůže používané ve vozech

Z originální kůže používané ve vozech

Exkluzivní design vytvořený

studiem Porsche. Provedení hlavy víčka

Kompatibilní s PC a Mac. Hliníkové

automobilů, ve tvaru loga. Vyražený nápis

z vozidla. Leštěný znak Porsche vpravo

decentním nápisem Porsche. Odkládací

Porsche. Se znakem Porsche. Uvnitř

Porsche. Se znakem Porsche. Uvnitř

designovým studiem Porsche.

propůjčeno z centrálního uzávěru disku

rolovací kolečko, high-rozlišení 2000 dpi

Porsche. Černá.

nahoře. Nápis Porsche vlevo dole.

systém v přední obálce. Včetně

měkké polstrování. Pro iPhone 4 a 4S.

měkké polstrování. Pro iPad 1 a 2 nebo

Centrální uzávěr mimo jiné

Turbo modelu. S otočným mechanismem.

senzor, 2,4-GHz technologie a plug-and-

Rozměry: 185 x 240 x 10 mm.

Protiskluzová spodní strana.

kuličkového pera. Se zavíráním na gumový

V černé barvě.

další tablety. V černé barvě. Rozměry:

Porsche 911 Turbo S a Porsche

Čelní plocha otočného tlačítka s laserem

play Installation. Skladem.

Přírodní výrobek v jedinečném

pásek.

25 x 20 x 16 cm.

911 GT2 RS jako kryt.

a individuálním provedení.

Papír: 90 g/m². Vazba v černé barvě.

WAP 030 018 0D

Rozměry: 150 x 188 mm. Vyroben

od 1 650 Kč vč. DPH

gravírovaným znakem Porsche. Spona

WAP 050 099 0C

s nápisem Porsche. Pouzdro špičky

WAP 040 810 0B

z hliníku, lakované do bílé Carrara.

2 209 Kč vč. DPH

Délka: 11 cm. Vyrobeno v Německu.

1 929 Kč vč. DPH WAP 050 098 0B

v Německu.

532 Kč vč. DPH

2 488 Kč vč. DPH

90 mm.

3 327 Kč vč. DPH WAP 050 018 0D

WAP 092 005 0D 532 Kč vč. DPH

WAP 055 001 0D

Průměr: cca 100 mm, výška: cca WAP 030 019 0D

3 354 Kč vč. DPH

Driver‘s Selection by Porsche Design

40

43

K dispozici je vám servis. Porsche Service. Tím je vlastně řečeno vše. Rychlost. Výkon. Obojí je základem jak sportovních vozů Porsche, tak i našich služeb.

Filozofie

42

Fascinace sportovním vozem nekončí jeho nákupem. Naopak, nákupem začíná a dále roste. Každým dnem. A Porsche Servis toto ve svých centrech jen podporuje.

Provedení servisu nebo opravy v Porsche Centru Praha nebo v Porsche Servisním

Porsche Centrum Praha

Centru Brno vám zajistí kompletní servisní

Liberecká 12

historii vašeho vozu, stejně jako používání

182 00 Praha 8

originálních náhradních dílů. Současně

tel.: +420 286 007 911

máte jistotu, že vůz má nejen vyplněnou

[email protected]

servisní knížku, ale že je skutečně v originálním stavu a ve špičkové kondici.

Porsche Servisní Centrum Brno Řipská 13a

Chtěli byste si tuto brožuru stáhnout

627 00 Brno

do počítače? Chtěli byste vědět více

tel.: +420 548 421 311

o kompletní nabídce včetně cen

[email protected]

a případných asistenčních služeb? Nebo vyžadujete detailnější informace o záručních dobách, servisních intervalech, kolech či pneumatikách? Všechny odpovědi naleznete ve vašem Porsche (Servisním) Centru nebo na internetových stránkách www.porsche.cz.

43

Jarní fascinace Servisní nabídka vašeho Porsche Centra

Recommend Documents