Japonec nakonec. Podle fanoušků jsou Lake Malawi lepší a dospělejší

Japonec nakonec

Simona je Miss Agro

PRODEJNÍ AKCE pouze v sobotu 24. 5. 2014 od 8 do 12 hod.

3

SUCHDOL

Dvě stovky běžců!

VŠE ZA VELKOOBCHODNÍ CENY 1 200 druhů značkové drogerie, parfémů, dárkové sady a potravin z USA

5

6

AUTOTEST

LinkAmerika II., s.r.o., Na Staré silnici 99, 252 68 Kněževes u Prahy

SZ

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 22. 5. / 9. ročník / č. 10 / 2014

Povinně k volbám! Kolega mi řekl, že volby nejsou téma. Lidi nezajímají, je to nudné a k smíchu. Tak nevím. Eurovolby jsou za pár dní, komunální na podzim… Vás to taky nezajímá? Nejsem zastáncem povinné účasti, která funguje v některých zemích a jak by si přál pan prezident. Nechcete volit? Seďte si v klidu a v teple domova. Ale neremcejte, že „oni rozhodli“ a vy s tím nesouhlasíte. Ať jde o proklínaný Brusel, národní vládu nebo zastupitele na radnici, nesedí tam žádní „oni“, ale řádně zvolení zástupci občanů. Nemám rád, když se říká, že Češi jsou takoví nebo makoví… Každý jsme nějaký. Pravdou je, že si často stěžujeme a nic neděláme pro změnu. Nedivme se politikům, že žijí ve vlastním světě a obyčejní lidé je nezajímají. Možná je načase nebát se chtít po volených zástupcích, aby pracovali pro nás. Začít můžete tím, že přijdete k urnám. Nebo jsem vážně k smíchu?

Slunovrat letos začne na Okoři

Šestnáctý open air festival Okoř se šťávou letos odstartuje právě na slunovrat. Jako vždycky se můžete těšit na velká jména. Letos poprvé zde vystoupí i Lucie Bílá, exfrontman z Charlie Straight Albert Černý představí svoji novou kapelu Lake Malawi.

SE ŠŤÁVOU

OKOŘ 21.6.

KRÁTCE Co přinesla Evropa? Poprvé vystoupí na Okoři i Lucie Bílá

Dětský cyklovláček Nový zábavný vlak pro malé i velké začal 17. května jezdit z Prahy přes Hostivici, Jeneč, Hostouň u Prahy, Dobrovíz, Středokluky, Tuchoměřice, Noutonice, Kováry, Zákolany, Koleč, a Podlešín do Slaného. Ve vlaku je možné zahrát si turnaj v dámě nebo piškvorkách, půjčit si knížku nebo společenskou hru. Speciální linka Cyklohráček jezdí o víkendech a svátcích až do 28. října. (zdf)

Náš REGION jako mediální partner má přístup do zákulisí, rádi vám proto postupně přiblížíme, na co se první letní den můžete těšit. Využili jsme šance zeptat se Alberta na novou skupinu, na vystoupení na Okoři i na spoustu dalších věcí.  Ale ze všeho nejdřív: Alberte, jaký máš vztah k našemu regionu? Jako pro rodilého Třinečáka pro mě byla Praha a okolí vždycky něčím vzdáleným, ale od malička

jsem tam jezdil k tetě a později s Charlie Straight na koncerty a schůzky. První deska se nahrávala ve Svárově u Prahy, kde to mám rád. Je zvláštní, že okolí Prahy mám spojené hlavně s nahráváním ve studiu. Suchdol, Psáry, studio Sono v Unhošti, je tam klid a člověk se aspoň může soustředit. Nové Strašecí mě okouzlilo kapelou Cinkatej a tamní hudební scénou, chtěl bych se tam ně-

Přehlídka elegance ROZTOKY U PRAHY Osmého května se už po pětatřicáté konala v zámeckém parku soutěž historických vozidel. Ve spolupráci se zdejším Středočeským muzeem ji pořádal Veteran Car Club Praha.

nosí do schránek Česká pošta

[email protected]  774 488 900 Damy predvadely pokryvka hlavy Foto: Jaroslava Brutarová

kdy vrátit a zahrát s Lake Malawi.  Jak jste vybírali nové členy skupiny, můžeš je představit? V Lake Malawi hraje kromě bubeníka Charlie Straight Pavla Pilcha ještě Patrik Karpentski z Toxique a Jeroným Šubrt z kapely Admiral Ackbar. Patrik se hodně věnuje produkci, dělal s Lenkou Dusilovou Baromantiku a já jsem si tu desku zamiloval. Jeronýma objevil Pavel na Festivalu

Přehlídky se zúčastnilo celkem 115 vozidel a dokonce jedno letadlo: Bohemia B 5 ročník 1919! Nejstarším exponátem byly Sears 1907 a moto Torpedo stejného ročníku. Návštěvníci, kterých přišlo 1 900, obdivovali i nově renovovaný vůz Wills St. Claire. To je unikátní kus z USA, ročník 1922, asi jediný v Evropě. V porovnání s minulými ročníky byla letos slabší jen kategorie motocyklů.

Foto: Jaroslava Brutarová

Letošní ročník byl zpestřen také o tři módní přehlídky dobových klobouků, šatů a plavek z první poloviny minulého století. Divácká anketa, jejíž výsledky budou brzy zveřejněny na webových stránkách Veteran Car Clubu, tak ocení nejen vozidla, ale také dobové oblečení posádek jednotlivých vozidel a samozřejmě v duchu letošního motta „Nechte na hlavě“ také ty nejlepší pokrývky hlav. (red)

v ulicích v Ostravě a když jsem se s ním sešel já, padli jsme si do oka. Posloucháme hodně stejných kapel a baví nás móda.  Co znamená Lake Malawi? Bon Iver zpívá v písničce Calgary „So it‘s storming on the lake.“ Zamiloval jsem si ji, tak proto jezero. Malawi prostě hezky měkce zní, když se řekne anglicky.  pokračování na str. 3

Sumi-e v Chýni CHÝNĚ – Sumi-e, to není „jenom“ tradiční japonská tušová kresba a kaligrafie, to je suma kulturních a společenských zvyklostí, filozofie života, způsob nahlížení na svět a člověka. Je to výtvarně prožívaná a realizovaná meditace, ke které je především třeba soustředění a trpělivost.

Rolls Royce Wrait s posadkou v dobovych kostymech

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás!

Příští vydání 5. června 2014

SOUTĚŽ Y O LÍSTK Podle fanoušků jsou Lake Malawi lepší a dospělejší

Zdeněk Fekar [email protected]

Na straně 4 žádá pan Tomáš Vaněk (ODS) laskavé čtenáře o zamyšlení nad důsledky evropské politiky. Doporučuji k přečtení. (hs)

str. 3

O ČEM SE MLUVÍ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Malíř sumi-e se posadí ke svému nádobíčku, otevře pouzdro s tušemi a třecí miskou, dlouho tře tušovou tyčinku, kápne vodu, znovu tře a kápne a znovu a znovu, získá tak roztoky různé hustoty, tmavosti, odstínů šedé… Připraví jemný rýžový papír, namočí krásně tvarovaný štětec s ostrou špičkou do tuše a udělá první tah. Je to jako když tanečnice začne tančit, jako když pták udělá ladný manévr za letu. Z několika tahů najednou vyjeví se pstruh v čisté vodě, krajina s borovicí, rozkvetlá sakura… Harmonie, krása, mír a tichá radost jsou smyslem toho všeho. www.facebook.com/nasregion

Alexandra Netrefová

Tím mistrem sumi-e v Chýni je paní Alexandra Netrefová a překvapilo to mnohé. Její výstava Sumi-e v galerii Kayna na obecním úřadě zaujala, vernisáž tradičně moderovaná Věrou Kovářovou proběhla v příjemné atmosféře, vyprávění Saši N., ukázky jakéhosi odrazu sumi-e v literatuře, básní haiku, hudba saxofonového kvarteta potěšily všechny zúčastněné. Výstava bude otevřená nejméně měsíc a je přístupná každý pracovní den v úředních hodinách nebo po domluvě (na čísle 606 516 707). Petr Kovář, architekt @nasregion

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BUŠTĚHRAD 14. 6. – 10:00 • „A“ Vejšlap. Sraz účastníků v sobotu od 10:00 hod. u velkého buštěhradského rybníku. Na programu je pochod cca 5 km v okolí Buštěhradu. Během cesty na kontrolním stanovišti soutěže pro děti a dospělé. Na závěr každý obdrží svého vuřta, který si opeče na ohni a zaleje lahodným nápojem. Pro děti malý dárek za účast. Pořádá místní organizace ČSSD Buštěhrad. mocssd. [email protected] 28. 6. – 10:00 • Buštěhrad na vodě 2014. OS Buštěhradské fórum zve dospělé i děti na opakování úspěšné soutěžní hry na velkém buštěhradském rybníku od 10:00 hod. Bude se soutěžit o nejrychlejší posádku kánoe, ve slalomu, lovu „velryby harpunou“, převozu „ropy“ a výlovu „želvy“. Startovné na osobu 50 Kč. Ceny připraveny. Možnost projížďky na kánoi. Podpořeno ze Středočeského kraje. www.bustehradskeforum.cz

LUCIE BÍLÁ / STO ZVÍŘAT WOHNOUT / ČESKÉ SRDCE UDG / LAKE MALAWI

ALBERT ČERNÝ zp ě v á k CHARLIE STRAIGHT

.

ADAM MIŠÍÍK K / RYBIČKY 48 VLADIMÍR MIŠÍK & ETC / VOXEL JOHNY MACHETTE / HENTAI CORPORATION PETR BENDE / IMODIUM / MICHAL PELANT a dalš ..... Festival budou uvádět:

` ČÍČOVICE

LUKÁŠ PAVLÁSEK a PAVEL ANDĚL

31. 5. – 17:00 • Staročeské máje. Předtančení České a Moravské besedy na návsi v Malých Číčovicích. Následuje májová zábava v hostinci „U Václava“

Kyvadlová doprava linka X Okoř z Prahy Dejvická a Kladna! Vstupenky do 21.5. 390,-Kč; na místě 550,-Kč.

` HOLUBICE 14. 6. – 9:00 • 2. bleší trh v Holubicích. Přijďte prodat to, co vám doma zbytečně zabírá místo ve skříni či na půdě a jinému by se mohlo hodit. Stačí si dovézt stoleček či deku a vaše poklady na prodej. Můžete prodávat skutečně cokoliv. Při nepřízni počasí je možný přesun do prostor obecního úřadu. Na místě bude možno zakoupit občerstvení. V sobotu 14. 6. od 9 do 13 hod. u Obecního úřadu Holubice. Pořádá: http://franticzech.unas.cz/

měsíců v RC zahrátka. Přednáška o začátcích a typických obtížích s kojením a výživou miminek v prvním trimestru života miminka. Jak vlastně kojení a tvorba mléka funguje, co dělat, aby ho bylo více. Jak miminku pomoci se správně přisát. A další. Hlavně aby kojení nebolelo. S laktační poradkyní Lenkou Brožkovou. Cena 60 Kč. Přihlášení e-mail: [email protected], tel. 608607042, web: lenka.brozek.org či www.zahratka.cz

25. 5. – 9:00 • Kurz 1. pomoci u dětí. Kurz pro dospělé, kteří chtějí být připraveni na poskytnutí první pomoci dítěti, pod vedením zkušené zdravotnice Mgr. Laury Blatenské. Kurz je zaměřen na poskytování první pomoci u miminek i starších dětí. Jeho součástí je také praktický nácvik na figurínách. Cena přibližně 6hodinového kurzu je 200 Kč. Další informace a přihlášku najdete na www.mclidicky.cz. 1. 6. – 9:00 ` HOSTIVICE • Den dětí. Dětský den na fotbalo` KNĚŽEVES do 29. 6. – 18:00 vém hřišti v Lidicích. Přijďte se po31. 5. – 14:00 • Dynamická jóga Asthanga. Jóga bavit a užít si spoustu legrace. Pro pro každého. Cvičení by mělo vést • Dětský den. Český svaz žen-klub děti je připraveno mnoho soutěžních Kněževes zve děti a jejich rodiče na k posílení a udržování dobrého zdraa sportovních disciplín i sladkých ví a mobility. Jógové pozice plynule Dětský den. Děti se mohou těšit na a věcných odměn. Více informací nanavazují jedna na druhou, hodně po- skákací hrady, malování na obličej, jdete na www.mclidicky.cz nebo na zornosti se věnuje dýchání. Série je střelbu z laserových zbraní, ukázku www.obec-lidice.cz ukončena relaxací. Hodina může být z oblasti kynologie, skoky v pytlích, návodem k vlastní domácí praxi. Pro chůzi na chůdách. Akce proběhne na ` LYSOLAJE do 23. 6. – 9:30 rodiče s dětmi zajištěno hlídání v AJ. fotbalovém hřišti • Pondělní výtvarka v Lišce. PonVždy ve středu a neděli od 18.00 ho- ` LIDICE dělní program pro rodiče s dětmi, dodin. Vstupné dobrovolné. Kontakt:mar24. 5. – 19:00 cel.fl[email protected], www.mksh.cz • 1. Májová zábava v Lidicích. poledne plné her, výtvarných činností a českých a anglických písniček. do 30. 6. – 18:00 Přijďte se seznámit, zatančit si • Jóga pro dospělé a mládež. Lekce a pobavit se. K tanci a poslechu Konec herny 11:30. Více informací jógy plné pohody a radosti z pohybu. hraje Duo s. r. o. Také pro vás při- na http://www.mc-liska.cz/kalendarV kurzu se naučíte plný jógový dech, pravujeme bohatou tombolu. Vstup- akci-2014/ do 30. 6. – 19:00 základní i složitější ásany (pozice). né 40 Kč. Předprodej vstupenek od Osvojíte si nejen jak uvolnit tělo, ale 12. 5. v kanceláři OÚ Lidice. Kapacita • Večerní pilates pro dospělé v Lišce. Přijďte do Lišky na cvičení do plataké jak zpevnit svaly. míst je omezená, proto se zakoupe2. 6. – 17:15 ním vstupenky zbytečně neotálejte. vek, zpevnit svaly a získat kondici na léto. Večer začínáme každé pondělí • Přednáška o kojení pro těhot- Více informací na www.mclidicky.cz v 19 hodin, s sebou potřebujete jen né a maminky s miminky do tří nebo na www.obec-lidice.cz pití, dlouhý šál nebo šátek a případně vlastní podložku na cvičení. Cena 60 Kč za lekci, cvičení vede Nicole Lukášková v hasičárně Lysolaje. Pro začátečníky i pokročilé -«œiŽ«ď?Ìi œLiV …Þč>Û>

œ“Õ˜i i`À> `ˆi`Àœ 27. 5. – 9:30 • Liščí univerzita – Jak zpátky do œÛœÕi“iÈ6?ëœâÛ>Ì práce? Zaměstnavatel vaše místo YcZ&#êZgkcVk&*#%%]dY^cYd8]nĊVkn zrušil? Máte pocit, že po letech na ˜>Ï>ۘœÃ̘‰œÌiÛďi˜‰ mateřské nic neumíte a nemáte co nabídnout? Nejste v tom sami! Zveme vás do Lišky v Lysolajích, univerzita ->ۘœÃ̈ÃiâÖć>Ã̘‰«œći̘?`ii}>Vi«œÌœ“ŽĐˆÌ>ÃŽßV…ÛÞÉ`i˜VĐ probíhá v hasičárně, účast na setkání ۘœÃ̈LÕ`i«>ÌďˆÌŽœ˜ViÀÌÕ«ÀœÃÕj…œˆÌ>ÃŽj…œ“ÕãÎj…œÃLœÀÕ zdarma. Venkovní program pro děti

ˆ“>`A"Àœ «œ`Ì>ŽÌœÛŽœÕ`ˆÀˆ}i˜Ì> ÀˆÃ̈>˜>iÀÀ>Àˆ…œ bude zajištěn za mírný poplatek (podle počtu hlídaných dětí) *Àœ}À>“\

HiZo`nêZh`d"^iVah`‚]deĒ{iZahik†

£x°ää…œ`°<>…?i˜‰Ï>ۘœÃ̘‰…œœÌiÛďi˜‰ÃÌiâŽÞÕ"LiV˜‰…œÖď>`ÕÛ …Þč>Ûĉ] «œÌj«ďi`ÃÌ>Ûi˜‰ÛÄiV…££i`˜œÌˆÛßV…â>ÃÌ>Ûi˜‰ £Ç°ää…œ`° œ˜ViÀ̈Ì>ÃŽj…œÃLœÀÕ¹ ˆ“>`A"Àœºq ĉ˜ˆVŽß`ГÛ …Þč>Ûĉ -œÕć?Ã̉ -ÌiâŽÞ ćiΜ ˆÌ>ÃŽj…œ «ď?ÌiÃÌۉº ÃœÕ ˆ Î â>ÃÌ>Ûi˜‰ Û œŽœ˜‰V… œLV‰V…

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 24 450.

pro rodiče, jak nejlépe dítěti pomoci v domácí přípravě. Více na [email protected] nebo na 739 035 000 24. 5. – 15:00 • Knižní veletrh Usborne. Lexik – veletrh anglických knížek Usborne. Krásně ilustrované barevné knížky pro nejmenší, předškoláky, školáky, středoškoláky, jejich rodiče i učitele. Knížky, které poslouží i jako výuka dalších dětských dovedností a vzbudí u dětí zájem nejen o anglický jazyk, ale i o další obory 31. 5. – 12:00 • Festival Zámeček. V parku Středočeského muzea v Roztokách se uskuteční čtvrtý ročník multižánrového festivalu s pestrým programem pro děti i dospělé. Vstupné dobrovolné 12. 6. – 18:00 • Marketing v praxi. Lexik – přednášející dlouholetá ředitelka marketingu Hornbach Baumarkt CS a SK RNDr. Helena Ševčíková. Naučíte se využívat nástroje marketingu, cílit, realizovat a vyhodnocovat kampaně. Zorientujete se v analýzách a průzkumech trhu. Hlaste se na [email protected] nebo tel. 739 035 000 17. 6. – 9:00 • Marketing v praxi pro manažery. Lexik – přednášející dlouholetá ředitelka marketingu Hornbach Baumarkt CS a SK RNDr. Helena Ševčíková. Sedmihodinový kurz. Naučíte se plánovat a efektivně využívat rozpočet

15. 6. – 9:00 • Kurz první pomoci. Lektoři: MUDr. Jana Vávrová, Lenka Navrátilová, DiS. Kurz je zaměřen na praktický nácvik situací, které vás mohou nečekaně potkat (úraz, nehoda, resuscitace...) a je určen zejména pro rodiče a ty, kteří pracují s dětmi. Max. 20 osob. Cena 150 Kč/celodenní kurz. Kurz je dotován MPSV. MK Rybička, Roztocká 5, Praha 6 – Sedlec. Přihlášky: Jitka Kafková [email protected], tel.: 603 461 893 18. 8. – 22. 8. – 9:00 • Příměstský tábor Shrek, aneb jak zachránit pana Perníčka. Pětidenní příměstský tábor pro děti 6-13 let, informace a přihlášky: Jitka Kafková [email protected], tel.: 603 461 893. MK Rybička, Roztocká 5/44, Praha 6 – Sedlec

` RUZYNĚ

` STŘEDOKLUKY

do 15. 8. – 14:00 • Sobotní divadélka v OC Šestka. Každou sobotu máte možnost navštívit divadelní představení pro děti, která jsou zdarma v Obchodním centru Šestka. Každou sobotu se představí jiný soubor s jinou hrou. Divadélka jsou zdarma a odehrávají se ve Family centru v 1. patře OC Šestka

28. 5. – 19:00 • Tvořivá dílna pro ženy. Květiny na několik způsobů je téma květnové kreativity pro veřejnost. Během tříhodinového večera si můžete vyrobit celou zahrádku neuvadající krásy. Záleží jen na vás, zda si zvolíte pa- ` TURSKO pír, vlnu, stuhu nebo model. hmotu. 18. 5. – 10:00 Družena – družina pro ženy ve Škol- • Komentovaná vycházka. Sraz v 10 hodin u Obecního úřadu Tursko. S průvodkyní si prohlédneme barokní Tursko, kostel sv. Martina a mohylu Krliš. Vstupné 30 Kč, děti zdarma. Pořádá http://franticzech.unas.cz/ rubriky/Novinky-Primeurs/

INZERCE

24.5. IT champions Únětická 12 druhý ročník běžeckých závodů Dovolujeme si Vás pozvat na druhý ročník přespolního běhu na 6 nebo 12 km po příjemné trati kolem pivovaru, kde je semtam kopec, možná i dva :) – zkrátka nezapomenutelné. Je to ale úplně pro každého, takže pokud si to ve finále dáte jako příjemnou jarní procházku, tak si to také užijete. Samozřejmě nebude chybět dobré občerstvení, skvělé nápoje z produkce Únětického pivovaru, skákací hrad pro děti a vše, co k ITchampions patří. U toho prostě nemůžete chybět !!! :)

Více na www.unetickypivovar.cz 31. 5. – 10:00 • Den dětí s TJ Slavoj. Spolek fotbalistů TJ Slavoj Suchdol zve děti a rodiče na sportovní dopoledne – areál fotbalového hřiště 7. 6. – 9:00 • Dětský den s myslivci. MS Hubertus zve děti s rodiči na zábavný den plné soutěží a ukázky práce myslivců. Střelnice na Holém vrchu v Úněticích. Registrace 9 – 9,30 hodin 8. 6. – 14:00 • Hasičský Dětský den. Ukázka práce hasičů a záchranných složek na Suchdolském náměstí. Atrakce a zábava pro rodiče a děti. Za slunného počasí i oblíbená pěna pro děti. Pořádá SDH Praha-Suchdol 14. 6. – 10:00 • Orientační Cyklotour Tichým údolím. Zveme milovníky cyklistiky na 2. ročník Orientační cyklotour v Tichém údolí. Zaměřeno na bezpečnost a prevenci při cyklistice. Tematické hry a doprovodný program zakončen obědem pod širým nebem. Sraz pod skalou u Spáleného mlýna, vstup zdarma

` ÚHOLIČKY

do 15. 8. – 14:00 • Nedělní kreativní dílničky v OC Šestka. Každou neděli můžete navštívit kreativní dílničku, která je jak pro malé, tak pro velké. Každý týden jiné téma, jiná technika. Vyzkoušejte si práci s keramikou, drátěnou techniku nebo si umotejte sami věnec. Dílničky jsou zdarma, každou neděli od 14.00 do 17.00 hodin a najdete je v 1. patře ve Family centru v obchodním centru Šestka

` SEDLEC

do 20. 6. – 16:00 • Cvičení rodičů s dětmi. Nový kroužek Rybí Speciál v MK Rybička, Roztocká 5, Sedlec. Společné cvičení dětí a rodičů od 2 let až po školáky. Cena 100 Kč/rodinu. Každý čtvrtek od 16 hodin. www.klubrybicka.blog.cz do 20. 6. – 18:30 • Cvičení pilates. Každé pondělí ` MAKOTŘASY a čtvrtek od 18.30 hodin v MK Ry31. 5. – 14:00 • Dětský den. Odpoledne plné bička probíhá cvičení pilates. Leksportovních soutěží v duchu Olym- ce trvá hodinu, cena 100 Kč/lekce pijských her na dětském hřišti v Ma- nebo zvýhodněná permanentka při kotřasech. Sladké a věcné odměny platbě předem. Informace a rezervapro všechny sportovce. Přijďte se ce u lektorky Kamily Šímové na tel.: svými dětmi strávit příjemný den. 608 083 542. MK Rybička RoztocVíce informací na www.makolidi.cz ká 5/44, Praha 6 – Sedlec 4. 6. – 16:00 nebo www.makotrasy.cz • Nácvik sebeobsluhy u dětí batole` ROZTOKY cího věku. Samostatné jídlo, nočník, do 25. 6. – 16:45 čištění zoubků, oblékání, odchody ven, • Grafomotorický kurz pro prvňáč- uklízení a hygiena – v období vzdoru ky. Lexik – nový kurz pro děti, které často těžký boj pro rodiče. Beseda již chodí do první třídy a mají potíže s Mgr. Wawroszovou, cena 50 Kč/ se psaním. Pod vedením speciální pe- dospělý. MK Rybička, Roztocká 5/44, dagožky budeme cíleně po šest týdnů Praha 6 – Sedlec. Rezervace nutná: pracovat na odstranění potíží každého Mgr. Kamila Wawroszová, wawroszodítěte. Zároveň proběhne i instruktáž [email protected], tel.: 606 467 775

31. 5. – 9:30 • Branný závod. Sbor dobrovolných hasičů Úholičky pořádá branný závod pro děti od 3 do 15 let. Akce je určena všem dětem, které si chtějí zasoutěžit v přírodě, zastřílet ze vzduchovky nebo uhasit domek. Těšíme se na vás. SDH Úholičky 14. 6. – 13:00 • Den na řece. Dobrovolný svazek obcí Údolí Vltavy pořádá v sobotu 14. června Den na řece. Jsou připraveny plavby lodí mezi obcemi na břeské 82, v případě teplého počasí zích, půjčovna raftů v Klecanech pod možnost tvoření venku. Rezervace jezem, každý se může stát kapitánem na telefonu 723141528 nutná. Cena malé lodi. Na některých březích buvčetně veškerého materiálu 150 Kč. dou probíhat programy pro děti. Více www.druzena.cz na www.udolivltavy.cz 31. 5. a 1. 6. – 10:00 • Den otevřených dveří krouž- ` VELKÉ PŘÍLEPY 15. 5. – 16. 5. – 19:00 ku Malý kaktusář na téma Mrazuvzdorné kaktusy a sukulenty • Hudební festival pro podporu v zahradě. Akce se již tradičně koná uměleckého vzdělávání v regionu, v zahradě rodinného domu paní předprodej vstupenek v podatelně OÚ Věry Karlíkové, Větrná 212, ve Stře- od 2. května 29. 5. – 19:00 doklukách. Výstava je přístupná od • Přednáška Stanislav Motla v Ga10 do 18 hodin lerii v domě U Korychů ` SUCHDOL 14. 6. – 14:30 14. 5. – 10. 6. – 7:00 • Léto Na Statku. Zveme vás na tře• Výstava Zvíře. Zveme na unikátní tí ročník hudebního dne. Je nám ctí expozici výtvarných prací studentů ZŠ přivítat na tento den kapely: Milan M. Alše na téma Zvíře. Alšův kabinet Peroutka band, Cocktail alá... motejl, suchdolské radnice. Otevřeno denně Many others, – 20 MINUTES. Nebude v pracovní dny. www.praha-suchdol.cz chybět ani doprovodný program jako 23. 5. – 14:00 např. Divadlo v Kufru, Žonglér, Dětské • Noc kostelů. V rámci Noci kostelů dílničky a Fireshow 2014 bude zpřístupněna kaple sv. VácZměna programu vyhrazena lava u Kozích hřbetů, kde bude pro návštěvníky připravena výstava a doprovodný program až do 20 hodin 24. 5. – 15:00 • Ekumenická Bohoslužba Za Krajinu. Bohoslužba pod širým nebem na levém břehu Vltavy na zahradě nad Přes náš web ji Sedleckými skalami. Více na www. do rubriky snadno drahan.chabry.cz zadáte. Pro bližší 27. 5. – 20:00 • Hrabalovský speciál. Studio Café, informace mě, ul. Ke Kladivům, zve na autorské prosím, kontaktujte na: čtení s hostem Petrem Kotykou na tel.: 774 488 910 HRABALOVSKÝ SPECIÁL k 100. vý[email protected] ročí narození Bohumila Hrabala. www.rita.cz/kino

Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Chybí vám zde vaše pozvánka?

www.nasregion.cz

Severozápad

Břve, Buštěhrad, Černý Vůl, Číčovice, Dobrovíz, Holubice, Horoměřice, Hostivice, Hostouň, Hřebeč, Chýně, Jeneč, Kněževes, Kozinec, Libčice nad Vltavou, Lidice, Lichoceves, Lysolaje, Makotřasy, Nebušice, Noutonice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Středokluky, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Úhonice Únětice, Velké Přílepy

z obcí

3

Čtvrtek 22. 5. 2014 • SZ 10

KRÁTCE

KRÁTCE

Rybářské závody pro děti

Oprava R7 Praha-Knovíz

HOSTOUŇ – Spolek rybářů Hostouň pořádá v sobotu 14. června na přehradě V Roklích dětské rybářské závody. Prezentace je od 7 hodin. Startovné se neplatí, rybářský lístek nepotřebujete. První kategorie děti do deseti let, druhá kategorie děti od 10 do 14 let. Vítěz obdrží pohár a pro další v pořadí jsou připraveny hodnotné ceny. Občerstvení bude zajištěno. Těší se na vás hostouňští rybáři.

KNĚŽEVES – Od 8. května do 30. června jsou uzavřeny úseky rychlostní komunikace R7 v místech a včetně Exitu 3 (Kněževes) a Exitu 7 (Makotřasy). V místě uzavírky je provoz převeden do pravého pásu R7. Současně je otevřen Exit 5 a Exit 9. Po dokončení výše této třetí etapy bude provoz převeden opět do levého pásu R7.

Restaurování kostela

Zvíře v umění Jiřík Balík, rektor ČZU s finalistkami

Miss Agro Simona Porazilová

Simona je Miss Agro SUCHDOL – Nejpůvabnější dívkou České zemědělské univerzity v Praze, tedy Miss Agro, se 13. května stala Simona Porazilová z Provozně ekonomické fakulty. SUCHDOL – Zahájení vernisáže výstavy výtvarných prací žáků 2. stupně základní školy Mikoláše Alše se uskutečnilo koncem dubna na suchdolské radnici. Výstava je umístěna v Alšově kabinetu v prvním patře radnice. Studenti se na vlastní kůži vžili do role zvířat, získali mnoho zajímavých podnětů ke své tvorbě, například návštěvou pražské zoo nebo psího útulku v Troji. Pod odborným vedením učitelek výtvarné výchovy Elišky Tiché a Daniely Křesťanové studenti vyzkoušeli mnoho výtvarných technik (pastel, tuš, olejomalba, kašírování, vosková batika…); vytvořili i společně díla, pracovali s keramikou, s ekologickým materiálem a od A až do Z dali vzniknout nádherné expozici. Výstava potrvá do 10. června.

Vicemiss pak jsou Veronika Kratochvílová z Provozně ekonomické fakulty a Zuzana Galajdová z Fakulty agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů.

Dvanáct finalistek čekala klasická promenáda v plavkách, ale ještě před tím je moderátoři proklepli záludnými otázkami; ovšem nezáludnější se ukázala

Okoř se šťávou 2014 – 21. června od 13 hodin Z PROGRAMU „ tradičně vystoupí kapely Sto zvířat, Wohnout, UDG, Imodium „ Vladimír Mišík & Etc oslaví na festivalu výročí 40 let „ České srdce pokřtí nové album. „ po loňské pauze se na podium na Okoři vrací Hentai Corporation „ nově letos vystoupí i mladí interpreti Adam Mišík, Voxel a Johny Machette „ dále vystoupí Petr Bende, Michal Pelant, kytarista skupiny Davida Kollera a řada dalších DOPRAVA & UBYTOVÁNÍ Během celé akce je zajištěna kyvadlová doprava, linka X z Dejvic a Kladna. V areálu festivalu bude hlídaný prostor pro kola a stanové městečko.

SOUTĚŽ O LÍSTKY Co bude slavit Vladimír Mišík & Etc na festivalu v Okoři? Pokud znáte odpověď, pošlete ji do pátku 30. května na adresu [email protected]

VSTUPNÉ Vzhledem k omezené kapacitě areálu doporučujeme vstupenky zakoupit včas v předprodeji, v restauraci Špejchar ve Velkých Přílepech nebo přímo na Okoři. Pokud vaše správná Ceny v předprodeji od 21. května: 450 Kč za osobu, odpověď bude rodinná (2 dospělí + 2 děti) stojí 1000 Kč 30. v pořadí, získáte vstupenky na festival. Festival budou uvádět Lukáš Pavlásek (na fotografii) a Pavel Anděl Dvanáct hodin hudby bez přestávky! Více na www.okorsestavou.cz  pokračování ze str. 1  Pracujete na nové desce, jak jste daleko? Máme asi čtrnáct skladeb, ale vyjde nejdřív na jaře. Na podzim bude další singl a videoklip. Nechte se překvapit…  Už odstartovala série vašich koncertů, jak působí Lake Malawi na fanoušky Charlie Straight? Někteří mi řekli, že je to dospělejší, někteří jsou nadšení a říkali, že je to mnohem lepší. Někteří říkají, že bez kláves Michala Šupáka to není ono. Pro mě je hlavní, jak to cítím uvnitř já, jak to cítím na koncertě, když

se lidem podívám do očí. A já prostě cítím, že teď to je ono...  Těšíš se víc do klubů, nebo na open air hraní? Těším se na hraní pod otevřeným nebem, protože můžu s kytarou vběhnout do lidí a po trávě daleko, kam mě nohy ponesou.  Na Okoři už jste dvakrát hráli s Charlie Straight. Jak se tam těšíte, máte k tomuto místu nějaký vztah? Jednou jsme na Okoři hráli hrozně pozdě v noci, byla zima a bylo na nás pár skalních fanoušků, kteří zůstali. Myslím, že si to dodnes pamatujou. Byla to magická situace.  Víš, že v těsné blízkosti stano-

INZERCE

Dětská výstava LIDICE – Vernisáž 42. Mezinárodní dětské výtvarné výstavy Lidice 2014 se uskuteční ve středu 28. května od 11 hodin v zahradě Lidické galerie. Budou při ní předány medaile dětem z Česka i zástupcům oceněné zahraniční školy z Ukrajiny. Téma letošního ročníku „Rodinné zemědělství aneb Naše zahrádka a pole“ zaujalo děti a pedagogy natolik, že do Lidic zaslali rekordní počet soutěžních prací – bylo zaregistrováno 27 868 prací ze 77 zemí světa ze všech světadílů! Mezinárodní porota ocenila přes půldruhého tisíce prací, které budou až do 31. října k vidění v prvním patře Lidické galerie.

Ovšem v Suchdole se ten den nevolila jen nejhezčí studentka. Bohatý hudební program vygradoval happeningem, kterého se zúčastnily tisícovky studentů z celé Prahy. Večer zakončil koncert Jirky Macháčka s MIG 21. Michal Korol, foto: Jan Rajtr

Slunovrat letos začne na Okoři

Novinky na Zámečku ROZTOKY U PRAHY – Prostory zámeckého areálu již počtvrté zaplní hudba, zábava a kulturní vyžití pro děti i dospělé. Tradiční celodenní letní festival Zámeček se letos koná v sobotu 31. května. Od pravého poledne do pozdního večera se návštěvníkům představí více než sedm hudebních uskupení včetně takových jmen, jako jsou Xavier Baumaxa či Létající Koberec. V doprovodném programu letošního ročníku přibylo velké množství novinek. Vstup na festival je jako každý rok dobrovolný. Zámeček 2014 pořádají mladí nadšenci ze zájmového sdružení RR s neodmyslitelnou podporou města Roztoky a Středočeského muzea. V doprovodné části programu se malí i velcí návštěvníci opět mohou těšit na stánky s lidovými řemesly, ukázku hasičské techniky, exhibici mistrů taekwon-do a nebudou chybět ani oblíbená zvířátka z české zoo. Pro ty aktivnější je připraven adrenalin park, lakrosový turnaj anebo skákání na trampolíně.

zkouška jízdy na mechanickém býkovi. A jaké byly Simoniny první dojmy z vítězství? „Jsem strašně nadšená z té atmosféry. Kolik přišlo lidí, ačkoli bylo docela ošklivé počasí a pršelo. Lidi fandili a byli nadšení. Bylo to úžasné…“ svěřila se.

Grilování v uruguayském stylu s novým šéuchařem Ondřejem Vykusou. v pátek 30. 5. od 19:00 hod tři druhy exoticky upravených steaků bílá a červená vína z jihu Uruguaye tematická hudba

vého městečka se na Okoři nachází medicine wheel, „český Stonehenge“? Nevím... To jsem nevěděl. Znám jenom tu písničku Na Okoř je cesta…  Tento rok bude festival Okoř se šťávou na slunovrat. Co se ti vybaví pod tím slovem? Já věřím na moc Měsice. Mám

v telefonu aplikaci, podle které zjišťuju, kdy bude úplněk. Slunovrat je zásadní den pro astrologii. Mně se pod tím slovem vybaví, že by mohla být ve vzduchu dobrá energie.  Chtěl bys něco vzkázat vašim příznivcům? Díky, že vás máme. Stay tuned. Zdeněk Fekar

Poznávej svůj kraj KRALUPY NAD VLTAVOU – Kraj vyhlásil v minulých dnech nejlepší projekty v soutěži pro školy a školská zařízení zřizované krajem s názvem Poznávejme Středočeský kraj. Soutěžilo se ve dvou kategoriích – pro střední školy (přihlásilo se 29 týmů) a pro domy dětí a mládeže, základní umělecké školy a základní školy speciální (čtyři družstva). Cílem soutěže je mimo jiné objevení či rozšíření turisticky zajímavých míst ve Středočeském kraji. Soutěžní týmy měly za úkol zpracovat projekt, který přinese podněty pro vybudování nových nauč-

STŘEDOKLUKY – Od 16. května probíhá v Galerii Středokluky výstava Restaurování v interiéru kostela Sv. Prokopa ve Středoklukách – restaurování v letech 2008-2013. Výstava potrvá do 13. června.

ných stezek s důrazem na originalitu nápadu, kreativitu žáků či netradiční zpracování lokální zajímavosti. Nás může těšit, že absolutním vítězem se stali studenti Dvořákova gymnázia a Střední odborné školy ekonomické. Jejich projekt Z Kralup za Antonínem Dvořákem přiblíží památky a zajímavá místa formou aplikace v mobilech a tabletech. Trasa měří deset kilometrů a je vhodná i pro děti a mládež. Jak Našemu REGIONU řekla Mgr. Eva Popová z Dvořákova gymnázia, deset studentek zdejší septimy na zadání pracovalo přes dva měsíce. Jejich úsilí se jim však vyplatilo – díky vítězství v soutěži pojedou koncem září do Bruselu. (mk)

Noc kostelů v Buštěhradě BUŠTĚHRAD – K zajímavému kulturně-duchovnímu projektu Noc kostelů, který se každoročně odehrává nejen v mnoha kostelech v Česku, ale i v rámci dalších evropských států, se připojuje i Buštěhrad. Po třech vydařených ročnících uskutečněných v kostele sv. Václava v Kladně - Rozdělově se tamní farníci rozhodli uspořádat večerní program právě v Buštěhradě. Dveře kostela Povýšení sv. Kříže se pro všechny zvídavé návštěvníky otevřou 23. května již od 18 hodin, ale přijít můžete kdykoliv v průběhu večera na blok, který vás v bohaté programové nabídce nejvíce osloví. Vstup zdarma. Více informací na oficiálních webových stránkách: www.nockostelu.cz.

Next Fest prozrazuje další jména KRALUPY NAD VLTAVOU – Vrcholí přípravy třetího ročníku festivalu Next Fest, který se koná 18. a 19. července. Mezi interprety nechybí Eddie Stoilow, kteří se před dvěma lety stali Objevem roku v anketě Český Slavík Mattoni, následovaní Voxelem, oceněným loni hudební cenou TV Óčko za Objev roku. Jediným zahraničním hostem bude mladý zpěvák Martin Harich, který má za sebou i účast v soutěži Česko Slovenská SuperStar. Překvapením může být zařazení někdejšího idola Michala Penka. Náš REGION je mediálním partnerem festivalu. Krátké zprávy připravil Michal Korol

ŘÁDKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Soukromé lekce angličtiny a němčiny. Tel. 733 363 404

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Dolce Villa Hotel, Nebušická 93, Praha 6, tel. 220 199 510, [email protected] , facebook.burgerbar.cz

Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

www.nasregion.cz

 POLITIKA V REGIONU

RNDr. Mgr. Tomáš Vaněk, CSc.

Sociální demokracie nebo Tajemný hrad v Karpatech?

Kandidát ODS do Evropského parlamentu č. 20

Milí čtenáři, volby do obecních zastupitelstev se kvapem blíží a naše redakce si dala za cíl přestavit vám politické strany a uskupení v regionu. Nedáváme návod, koho volit, ani nebudeme žádnou stranu či uskupení protežovat. Věříme, že téma komunálních voleb je pro řadu z vás zajímavé a budeme se mu v průběhu roku dále věnovat.

Totálně v klidu by mohli podle analýz volebních preferencí být sociální demokraté. Nebýt jedničky průzkumů, Babišova hnutí ANO. Pokud se ale snažíte zjistit, co by chtěli v zájmu svých voličů v našem regionu okolo metropole prosazovat, připomínají spíše vymírající dinosaury. Jen pár dní před eurovolbami to vypadá podle všech průzkumů, že hned po nové politické hvězdě ANO je druhým favoritem právě Česká strana sociálně demokratická. To se ale do podzimních voleb v obcích může snadno změnit.

Blíže k lidu Sociální demokracie je zavedená strana se spoustou členů, včetně zkušených harcovníků. A to je její velká výhoda na rozdíl od Babišovců, kteří ještě ani pořádně nemají jasno, koho do komunálních voleb pošlou. Přesto se nejsilnější levicová strana v regionu jeví jako bezradná. „Pokud jde o komunální volby, větší důraz je na okresech a na místních organizacích,“ vysvětluje tajemník středočeské krajské organizace Zdeněk Váša. To dává logiku: místní volby by měli řešit lidé, kteří jsou blíže voličům.

Východ za čtyři, západ propadl „My v podstatě řešíme spíš takové drobnější akce,“ říká Jana

Poklopová z okresního výboru strany pro Prahu-východ. O co konkrétně se jedná, na jakých tématech chtějí stavět volební kampaň nebo co z problémů, které tíží obyvatele regionu, považují za největší výzvu – to jsou otázky, na které slíbil odpovědět okresní šéf sociální demokracie Jan Tvrdý. Ani přes několik urgencí ale odpověď nedorazila. Ale snaha aspoň byla. Snad to voliči ocení, až se budou pídit po informacích, jaké prospěšné vize pro ně strana má. Funkcionáři Prahy-západ nemají absolutně vůbec žádnou snahu jakkoli komunikovat s potenciálními voliči. Oslovili jsme je stejně, ale bez jakékoli reakce.

Nejdůležitější prý je… komunikace „Nejdůležitější je komunikovat, být mezi lidma,“ jistě správně definoval tajemník Váša, co může ČSSD dělat ve volebním klání proti silnému soupeři, jakým je ANO. O sociální demokracii mi před časem jeden ze starostů řekl, že je „štíplá“, schizofrenně rozdělená, kdy jedna část neví, co chce ta druhá. „To se povídalo vždycky. Jsme demokratická strana, každý si můžeme říkat své názory,“ reagoval nedávno v rozhovoru

pro Náš REGION sociálnědemokratický hejtman Středočeského kraje Josef Řihák. Nic proti tomu, ale zdá se, že pokud jde o volby, sociální demokracie neříká nic. Je možné, že nemá co říct?

Za stranu bojují v obcích Nakonec asi nepřekvapí, že největšími tahouny jsou lidé, kteří už získali ostruhy v komunální politice. „Sociální demokracie každopádně sestaví kandidátku a s plnou vervou se pustí do kampaně,“ za všechny sympaticky prohlašuje starostka Unhoště Lenka Mazuchová. „Máme přízemní cíle, nechceme stavět žádné vzdušné zámky,“ dodává, s tím, že svým spoluobčanům by konečně ráda dopřála důstojný kulturní dům. Zdeněk Fekar

Napište nám na [email protected], jak vy vidíte sociální demokracii? A pokud jste na facebooku, hlasujte, zda stranu budete nebo nebudete volit: http://bit.ly/volite-socdem-ano-ne

Dámy a pánové, u příležitosti deseti let od našeho vstupu do EU bych Vás rád jako kandidát do Evropského parlamentu za ODS oslovil krátkou úvahou. Není pochyb, že vstup do EU jako do prostoru svobody pohybu osob, zboží, služeb a kapitálu byl přínosem, stejně tak jako odstranění celních bariér.

Likvidace cukrovarů a poškození zemědělců Bohužel jako vše měl i své nevýhody v přijetí řady regulací, nařízení a povinností obsažených v přístupové smlouvě, jejímž autorem byl pan Telička, dnes kandidát do EP za ANO. Podmínky smlouvy ale nebyly v době všeobecného jásání dostatečně prodiskutovány a zváženy. A co bylo potom, víme, s výhodami společného ekonomického prostoru, které ale dosud plně nefungují, přišly i nevýhody. Třeba likvidace cukrovarů nebo nespravedlivé podmínky pro naše zemědělce.

V EU jsou energie zbytečně drahé! Kdysi velký bratr plánoval „poroučet větru dešti, dnes se zbytečné zdražují energie díky nesmyslné snaze EU „bojovat“ proti změně klimatu. V USA tak nečiní a cena energií pro občany a průmysl je ve srovnání s EU poloviční. To mě osobně velice trápí.

Prodražené dotace a… A samozřejmě systém dotací, který často vede k tomu, že si

obce ruinují své rozpočty stavbami čehosi, co tak úplně nepotřebují a co je poté třeba udržovat a opravovat jen proto, že je na „to“ zrovna vyhlášená dotace.

…zakázané žárovky. Nezakazovat! Vytvářet možnosti! Také není třeba zakazovat žárovky, zavádět povinné energetické štítky budov, regulovat splachování a tisíce dalších příkazů a zákazů, které nám přinášejí jen zvýšené náklady. Řešení je jasné – nedopusťme nadále, aby se z úrovně EU regulovaly všechny detaily života občana. Zachovejme jen ty regulace, které jsou nezbytné pro společný ekonomický prostor, ostatní zrušme a nedovolme EUroúředníkům komplikovat nám život a snižovat naši životní úroveň. To je to, k čemu bych chtěl v pří-

20

RNDr. Mgr. Tomáš Vaněk, CSc. Kandidát ODS do Evropského parlamentu č. 20

Vědecký pracovník se zaměřením na biotechnologii, chemii a ochranu životního prostředí. Vystudoval politologii na CEVRO Institut. V politice od r. 2002, člen MS ODS v Horoměřicích, od r. 2008 krajským zastupitelem, člen Komise pro konkurenceschopnost a Komise životního prostředí ODS. V letech 2011 – 2013 poradce ministra zemědělství pro oblast vědy a výzkumu. www.vanektomas.cz padě svého zvolení do EP přispět. A pro toto si Vás dovoluji požádat o Váš hlas. Tomáš Vaněk, PR

Budoucnost přede dveřmi Žáci základek měřili své síly v přijímačkách na střední školy. Do Prahy se hlásilo velké množství uchazečů. Jak to vypadalo v našich regionech? Škole civilního letectví Ruzyně každý rok počet uchazečů roste. Podobně i Gymnázium Čakovice přijímá pouhou třetinu přihlášených. Školy se snaží o zlepšování vý-

uky. Střední škola hotelnictví a gastronomie Klánovice nabízí cvičnou kavárnu, zahraniční stáže a odborné kurzy sommeliérství či barmanství. Gymnázium v Českém Brodě říká: jsme stejně úspěšní jako známá pražská gymnázia, potvrzují to výsledky studentů v soutěžích. Zuzana Hübnerová

Změnit dodavatele energie nemusí být vždy výhra Na trhu s energiemi vrcholí boj o zákazníky a ti jsou prakticky denně vystaveni nepřebernému množství různých nabídek. Posoudit, co je však pro potřeby konkrétního odběratele skutečně výhodné a odlišit seriozně míněné nabídky od těch méně seriozních nebo zcela neseriozních, je stále obtížnější. Zákazníci si od změny svého dodavatele slibují zejména úsporu nákladů a lepší podmínky. Ani jedno z toho se však ve skutečnosti nemusí vůbec dostavit, právě naopak. Zeptali jsme se proto

několika z těch, kterým změna dodavatele energie nesplnila očekávání, na jejich zkušenost.  Paní Erlichová z Prahy 9 podlehla před více než rokem naléhání obchodního zástupce jednoho z menších dodavatelů energií, který jí nabízel několikatisícové roční úspory. Odešla tedy od svého dlouholetého dodavatele k novému a začala pomalu plánovat, co si za slíbené uspořené peníze pořídí. Z vyúčtování, které ale nyní od svého nového dodavatele obdržela, je však poněkud rozčarována. Oproti minulosti totiž nejenže neušetřila prakticky nic, ale navíc zjistila, že kdyby zůstala u dodavatele předchozího a využila slevu, kterou jí

nabízel, byla by na tom naopak znatelně lépe. I když by se nyní chtěla vrátit ke svému původnímu dodavateli, tak nemůže. Před vypršením sjednané smlouvy s dodavatelem novým, by mu totiž musela uhradit smluvní pokutu, která by její aktuální ztrátu ještě více zvětšila.  Paní Mottlová z Prahy 3, která svého dodavatele změnila, ale po roce se vrátila k tomu původnímu, se zase pozastavuje nad rozdíly v kvalitě služeb a zákaznického servisu. „Je to něco, co si člověk neuvědomí hned, ale až následně, když potřebuje něco nutně vyřídit. V mém případě se jednalo o reklamaci vyúčtování spotřeby energie, kde byla chyba.

Na rozdíl od mého minulého dodavatele však ten nový neprovozoval žádnou obchodní kancelář, kam bych se mohla osobně obrátit, na jeho linku pro zákazníky se permanentně nedalo dovolat a na zaslaný mail jsem nedostala žádnou odpověď. Reklamaci jsem tak musela řešit formou zdlouhavé listovní korespondence, což jediné alespoň částečně fungovalo. Ta mě však kromě času stála i celkem dost peněz, protože dopisů jsme si vyměnili několik a všechny jsem pro jistotu posílala vždy doporučeně“.  Pan Bříza z Prahy 4 upozorňuje na další nevýhodu, kterou s sebou změna dodavatele může přinést. „Každý by si měl uvědo-

mit, že změnou dodavatele nenávratně přichází o veškeré výhody a bonusy, které mu ten původní poskytoval, ale u dodavatele nového nemusí být vůbec k dispozici. Zvykl jsem si například, že když potřebuji opravit porouchaný plynový spotřebič, stačí jednoduše zavolat mému dodavateli a ten vše zařídí a na opravě se za určitých podmínek i finančně podílí. Bral jsem to již téměř jako samozřejmost, a proto pro mě bylo nepříjemným překvapením zjištění, že dodavatel, ke kterému jsem od toho původního přešel, podobné služby neposkytuje. Vše si tedy nyní musím zařídit sám, nikdo mi v tom nepomůže a o nějaké finanční spoluúčasti si mohu nechat jen zdát. Jak jsem

bohužel pozdě zjistil, podobných příkladů se najde mnohem více“. Co tedy poradit a na co si při zvažované změně dodavatele dát pozor? Rozhodně se vyplatí postupovat vždy obezřetně a hodnotit celou věc komplexně a z více úhlů pohledu. Vše si důkladně promyslet a opatřit si veškeré dostupné informace. Stávající dodavatel mnohdy může nabízet různá zajímavá cenová a další zvýhodnění, o jejichž existenci nemusíme mít ani potuchy. I proto je dobré před rozhodnutím, zda přejít k jinému dodavateli, zjistit, co vlastně nabízí ten stávající. Mnohdy to může být velmi pře(pr) kvapivé zjištění.

Poznáte, jestli má vaše dítě talent? Mnoho rodičů řeší, na co má jejich dítě talent a případně, co dělat pro jeho rozvoj. Někdy jsou vrozené dispozice výrazné a snadno rozpoznatelné – manuální zručnost, zpěv, matematika… Někdy je „jen“ dítko na něco poněkud šikovnější. Talent není pouhé „dání do vínku“, bez rozvoje a vhodné podpory, je nedostačující a zůstává „jen“ u svého základu.

Co naplat, že má dítě nadání pro hru na hudební nástroj, když se nebude učit na něj hrát... ? Když se člověk /nejlépe už jako malý/ vydá cestou kultivace svého nadání, zjistí, že má poněkud snadnější cestu než ostatní a vyšší motivaci danou dílčími úspěchy. Jak víme, pro umělecké vlohy,

se kterými je slovo talent spojováno nejčastěji, existuje potřeba rozvoje stejná, jako pro jiné typy nadání. Vzdělávací společnosti a umělecké školy nabízí výuku pro budoucí zpěváky, moderátory, herce, atp. Kvalitní výuka uměleckých profesí je orientována zejména na tzv. dovednosti, což vyžaduje větší interaktivitu ve výuce a praktický výcvik. Na zkušenosti z této oblasti jsme se zeptali ředitelky společnosti APPLAUS MEDIA, s.r.o., paní Mullerové:  Představila byste krátce vaši společnost? Jsme personální, castingová a vzdělávací společnost. Připravujeme umělce a jiná povolání zejména pro kariéru v mediích. Vychovali jsme již mnoho známých osobností, které můžete vídat v televizi a slýchat v rádiu. Školíme i politiky, tiskové mluvčí, manažery… Okrajově se zabýváme reklamou a pořádáním společenských akcí. Provozujeme také internetové Rádio APPLAUS. www.radioapplaus.com.  Máte zkušenosti s výukou dětí? Ano, pracujeme s dětmi ve věku cca od 6-ti let. Máme malé moderátory, reportéry, herce a zejména dabéry. Provozujeme i let-

ní příměstský tábor, který je vždy zaměřen na určitou průpravu. Např. letos jsme zvolili herecký tábor, kde si děti vyzkouší různé druhy herectví a svůj um předvedou v divadelní inscenaci, na kameru i v rádiu.  Říkala jste různé druhy herectví? Ano, v základu: divadelní herectví, filmové a televizní herectví, dabingové a rozhlasové herectví.Pro dokreslení: např. v rámci divadelního herectví je nutno pracovat více s jevištním projevem – možná někdy až v přehnané formě, aby i „ti v poslední řadě“ pochopili co aktuálně postava prožívá. Hraje se celým tělem. U projevu na kameru mnohdy naopak musí herec projevit celou řadu emocí třeba jen mimikou při detailním záběru. V dabingovém a rozhlasovém herectví má prostor téměř výhradně v tzv. paralingvistice, kdy vše promítne do hlasu, rychlosti mluvy atp. Výuku bereme velmi zodpovědně a učíme skutečně techniky, které herci potřebují ovládat.  Jak rodiče poznají zda má jejich dítě talent? Rodiče talent poznají bezpečně – stačí dítko trochu pozorovat. Tady je spíš na místě dotaz

jak talent rozvinout a kultivovat. Chce to péči, čas, trpělivost a dobrou volbu výuky. Abych to doplnila, zajímavé jsou i umělecké dispozice dětí, které se tak primárně neprojevují, ale deklarují o nějakou uměleckou oblast zájem. Tam třeba nemusí být až takové nadání, ale motivace – ta umí dělat divy. Stejnou zkušenost máme i u dospělých.  O které umělecké kurzy je největší zájem? Kurzy otvíráme jen pro malé množství účastníků pro cca 5-10 lidí cca 1x za čtvrtletí. Pro děti: herectví, malý moderátor – reportér. Dále zejména dabing (tady máme vysokou úspěšnost až 80%, kdy se následně malým absolventům daří v aktivním, placeném dabingu). Pro dospělé jsou nejžádanější kurzy akreditované MŠMT jako rekvalifikace: TV a rozhlasový moderátor a Pracovník audiovizuální tvorby. Dále také kurzy herectví a dabingu. Kurz dabingu pro dospělé je rozdělen na 2. části – dabing basic a dabing professional. V druhé části učastníci již dabují „na ostro“ a to celovečerní film, který jde potom do kin v distribuci AČFK (Asociace českých filmových klubů). Da-

bing vede uznávaná dabérka a režisérka dabingu paní Hana Krtičková. Zvu Vás do kina, třeba právě do naší kino kavárny

Studio Café, která je v místě výuky ul. Ke kladivům 1087, Praha 6 Suchdol. (PR)

INZERCE

sport Sportovní lékař o kotníku Minule mluvil sportovní lékař o koleni. Dnes je na řadě kotník a krátce připomenu, proč poškození či jinou nefunkčnost komentuje sportovní lékař: jde o ortopeda, který se specializuje na sportovní úrazy a přichází do častého styku se sportovními úrazy. Akutně řeší menší úrazy, víc se věnuje řešení dlouhodobých problémů a následkům sportovních úrazů. Partnerem rubriky je sportovní lékař – ortoped MUDr. Štěpánek

Kotník – platí, že existuje přímá úměra mezi velikostí otoku a rozsahem postižení vazů Hlezno, lidově kotník, je kloub, který spojuje bércové kosti s drobnými kostmi nohy. A jeho postižení je poměrně častý jev, takzvané distorze neboli podvrtnutí zná asi každý. Podvrtnutí obvykle vznikne nekoordinovaným dopadem na nohu při chůzi či běhu nebo při sportech, jako je fotbal, basket. Nejčastěji dojde k porušení zevních vazů kotníku s různě velkým otokem a krevním výronem. Pravidlem bývá natažení, částečné či kompletní přerušení zevních postranních vazů v různém rozsahu. Platí, že existuje přímá úměra mezi velikostí otoku (krevního výronu) a rozsahem postižení vazů.

Čtvrtek 22. 5. 2014 • SZ 10

Běžely dvě stovky lidí

HOSTIVICE – Tolik běžců a běžkyň se zúčastnilo v sobotu 18. května běžeckých závodů Hostivice RUN. Na to, že se jedná o první ročník, je to číslo ohromující! Náš REGION jako mediální partner akce byl u toho! Závody pořádalo Městské kulturní středisko (MKS) v Hostivici. A proč používáme množné číslo? Protože v sobotu se běžely závody hned tři: V deset hodin vyrazily skoro tři desítky dětí se svými rodiči na trať Tatínkovského ultra běhu, kdy tatínkové (ale k vidění byly i maminky) se svými ratolestmi vyrazili na trať dlouhou 500 metrů po hrázi Litovického rybníka. Nejmladší účastnici byly sotva čtyři roky; na jejím nasazení bylo ale vidět, jak vážně svůj závod bere. Krátce po jedenácté se dostavili běžkyně a běžci na start dalších dvou závodů: Hostivické desítky a hlavní události dne – Hostivického půlmaratónu. Závodníci na trať vyběhli společně a také pětikilometrová trasa v překrásné krajině kolem zdejších ryb-

níků byla stejná. Jen „desítkaři“ ji běželi dvakrát, půlmaratónci celkem čtyřikrát. Takřka současně s výstřelem startovací pistole přestalo pršet, i tak ale byla trať především v lesních úsecích docela promáčená. Ovšem běžci si s ní poradili dobře; nejrychlejší byl na hlavní trati Tomáš Ekl z Hořovic, který 21 kilometrů uběhl za jednu hodinu, 15 minut, 39 vteřin – viz výsledky v tabulce. A jak závod hodnotí Jan Černý, ředitel pořádajícího MKS? „Jsme rádi, že hned první ročník k nám přivedl spoustu závodníků domácích i přespolních. Těm jsme chtěli navíc ukázat i krásu zdejší krajiny, která k procházkám, k jízdě na kole či právě k běhu přímo vybízí,“ řekl pan Černý. Závody v Hostivici pak měly kromě sportovního ještě jeden rozměr – lidský. Pořadatelé se totiž rozhodli z každého startovného poslat deset korun na konto občanského sdružení Ano-Ano. Nebojte se, není to odnož jisté politické strany, ale sdružení z Prahy-Klánovic, které pomáhá hendikepovaným dětem. Podle odhadu na jejich účet poputují z Hostivice zhruba dva tisíce korun! Michal Korol

Léčba Vždy začněme rentgenem, aby se vyloučila zlomenina, a pak se začněme zamýšlet nad léčbou. Pokud jde o první podvrtnutí tohoto kloubu a jde o větší postižení (větší otok a hematom), je na místě zvážit fixaci – zpevnění kloubu. V úvahu přichází orthesa (snímatelná pomůcka) nebo sádra. Rozhodnutí o typu fixace je zcela v kompetenci lékaře, neboť je ovlivňována mnoha faktory. Dobrý sportovní lékař doporučí správnou variantu. Následná léčba se odvíjí podle situace a je vždy individuální! Délka fixace bývá podle situace 2 až 6 týdnů, poté má následovat rehabilitace.

Tatínkovského běhu se zúčastnili holky a kluci nejrůznějšího věku Foto: Michal Korol

Výsledky závodů Desítka – muži do 39 let 1. Tomáš Urbanec

MUDr. Zdeněk Štěpánek, Poliklinika Kartouzská, Praha 5 Tel.: 251 512 442, [email protected]. cz Ambulance: v pondělí a ve středu od 7 do 17 hodin

Desítka – ženy do 39 let

Praha 6 36:05

1. Beata Garšicová

47:35

37:55

2. Stanislav Kuznetsov Praha

39:25

2. Monika Zelenayová Praha 7 51:08

Praha

39:28

3. Bohumila Hašková

3. Jiří Kučera

Chýně

51:43

Desítka – muži nad 39 let

Desítka – ženy nad 39 let

1. Michal Pávek

Praha 8 37:55

1. Hana Knight

2. Martin Čermák

Praha 6 44:19

2. Bára Boušková

Praha 4 59:29

3. Quido Hartman

44:31

3. Markéta Steinová

Praha 9 59:29

Úhonice 50:40

Půlmaraton – muži do 39 let

Půlmaraton – ženy do 39 let

1. Tomáš Ekl

1. Kateřina Kriegelová Hostivice 1:22:23

Hořovice 1:15:39

2. Michal Procházka Hostivice 1:17:26

2. Zdenka Kynová

3. Michal Holík

3. Liliana Černovská Praha 6

Praha 4

1:17:36

Půlmaraton – muži nad 39 let

Hostivice 1:32:45 1:48:44

Půlmaraton – ženy nad 39 let

1. Ivan Raboch

1:21:27

1. Hana Cvachová

Praha 4

2:01:20

2. Pavel Slepička

1:23:14

2. Darina Doubková Praha 9

2:38:02

3. Petr Ginzel

Praha 9

1:27:22

Celkové výsledky najdete na www.hostivicerun.cz

Sedm medailí hasičů! STŘEDOKLUKY Dvanáctý ročník Májového závodu malých hasičů na šedesát metrů s překážkami se uskutečnil 8. května.

Důsledky aneb nestabilita kotníku Důležité je zhodnocení následků poranění, a to hlavně u mladých, sportovně aktivních lidí. Častým následkem těchto poranění bývá tzv. nestabilita kotníku, která může následně velmi limitovat při pohybu. Požadujte od ortopeda či sportovního lékaře podrobné a hlavně klinické vyšetření a aby na základě zhodnocení i sportovní zátěže naplánoval léčebná opatření – rehabilitaci, fixaci orthesou, taping apod. Jako krajní řešení při větších chronických nestabilitách je stabilizační operace hlezna. Tento relativně seriózní zákrok do těla je ovšem třeba indikovat přísně individuálně s přihlédnutím hlavně k věku a sportovní aktivitě pacienta. (hs / Z. Štěpánek)

5

Proběhl za účasti družstev Hostivice, Jílové u Prahy, Stehelčeves, Hřebeč, Brandýsek a domácí Středokluky, chyběly pouze Roztoky a Sloup. Děkujeme všem sponzorům a ostatním, kteří nám pomohli. Nemohu ovšem říci, že děkujeme úplně všem rodičům, protože i přes všechny prosby se vždy najde někdo, kdo místo závodů radši odveze své dítě na výlet. Tím zhatí celoroční práci a hlavně snahu svého dítěte, které třeba přijde o odměnu za svou

práci – o medaili. A to nemluvím o situaci, kdy závodí družstva a výpadek jednoho člena zkomplikuje závodní situaci a šanci na úspěch všem. Druhý májový týden byl pro naše hasiče velmi úspěšný: Nejenom, že jsme získali tři medaile (zlato O. Hašpl, stříbro N. Hladilová i bronz Š. Třísková), ale do sbírky jsme ještě přidali dvě medaile ze závodu Železný soptík ve Hřebči – tam se vytáhl M. Mráz (zlato) a opět zabojovala Š. Třísková (stříbro). A aby dospěláci za námi nezaostávali, tak přivezli z poháru města Libčice nad Vltavou muži zlato a hasičky Lasičky bronz. Lenka Černá, Sbor dobrovolných hasičů Středokluky Foto: SDH Středokluky

PERSONÁLNÍ INZERCE

JNT MEDIA – stabilní moderní společnost

JNT MEDIA – stabilní moderní společnost

hledá pro rozšíření týmu

hledá pro rozšíření týmu

ONLINE EDITORA

MARKETINGOVÉHO SPECIALISTU PRO DIGITÁLNÍ A TIŠTĚNÁ MÉDIA

více informací na http://bit.ly/Nas-REGION-hleda-online-editora Kontaktujte: Jan Šercl e-mail: [email protected]

více informací na http://bit.ly/Nas-REGION-hleda-marketingoveho-specialistu Kontaktujte: Jan Šercl, e-mail: [email protected]

6

auto, moto

www.nasregion.cz

Japonec nakonec? Ani náhodou! Tenhle malý velký vůz Suzuki SX4 S-Cross nás dokázal po pár stovkách ujetých kilometrů přesvědčit, že se s ním člověk rozhodně nenudí. Hlavně při režimu Sport zažijete opravdový adrenalin, na což nás upozornili i v autosalonu Suzuki Ters, kde jsme si auto půjčovali…

SX4, kde „S“ značí Suzuki, „X“ Crossover a číslice čtyři vyjadřuje pohon všech kol, byla příjemným společníkem pro strávení volného dne na cestách. Vydali jsme se ji vyzkoušet na okresní silnice Ladova kraje, ale také na hradeckou dálnici. Neponechali jsme nic náhodě.

Luxusní verze Když už tak už. S-Cross se prodává ve čtyřech modifikacích:

Jízdní režim změníte otočením tlačítka či jeho stisknutím. Režim Sport se dá zapnout i při jízdě

Interiér je na pohled velmi příjemný

Seznámení během cesty

Start, Comfort, Premium a Elegance. My jsme nebyli žádní troškaři a vrhli jsme se na verzi Elegance s paketem LUX, který nabízí navíc panoramatické střešní okno či systém automatického vypnutí/zapnutí motoru. Ihned po usednutí cítíte luxus z každého koutu. Kožené sedačky, automatické zapnutí světel, automatické stěrače, všechno v čistých liniích a nenucené eleganci. Každý řidič by měl mít příjemný pocit po usednutí do svého automobilu a Suzuki tento požadavek splňuje.

Interiér se náramně povedl. Jakmile usednete do kožených sedaček, už z nich nikdy nechcete vstát. Místa na nohy je tu i pro dlouhány dost a ovládání všeho je intuitivní. Co nás ale potrápilo? Ovládání displeje přístrojové desky. Pokud si chcete v tomto voze zobrazit dojezdovou vzdálenost nebo průměrnou spotřebu, musíte zmáčknout tlačítko přímo na přístrojové desce, nikoliv na volantu, jak je u aut zvykem. Rádio se ovšem, společně s tempomatem, seřizuje na volantu, což už je o něco příjemnější. Řazení je krátké a přesné a byli jsme s ním naprosto spokojeni.

TERS, spol. s r.o. váš autorizovaný prodejce vozů SUZUKI s nejdelší tradicí v Praze Českobrodská 521, 190 12 Praha 9 – Dolní Počernice tel.: 281 932 360 fax.: 281 930 311

Dravá šelma Jízdní vlastnosti nás nadchly. Ačkoliv v režimu Auto docházelo k nedotáčivosti předního pohonu, protože se zadní kola připojují jen v nutných případech, tak při přepnutí do režimu Sport to byla jiná káva. Došlo ke zklidnění řízení, auto pevněji sedělo na silnici a nebálo se řezat zatáčky, a to samozřejmě díky zapojení zadních kol. Od 2000 otáček/minutu mělo auto příjemné zrychlení a nechyběla mu dravost. Jízda na dálnici byla klidná a Suzuki splňovalo očekávání rodinného crossoveru. Oproti tomu jízda po okresních silnicích byla balzámem na duši

www.suzuki-ters.cz

Dravá povaha mu nechybí

Foto: Sabina Sarkisovová

pro sportovnější řidiče, protože teprve tady se na povrch dostaly klady onoho režimu. Rychlost ve spojitosti se stabilitou. Co by si řidič mohl víc přát.

Dali bychom si říct Při spotřebě 5,6 l jsme si užili dostatečné množství zábavy a zjistili, že delší trasy s tímto

crossoverem nebudou problém. Japonci jsou známí svou precizností, ale jako u každého auta by se zde dalo najít několik much. V rámci cenové kategorie, ve které je automobil nabízen, si nemůžete vybrat lépe. A věřte, pokud tak učiníte, chybu neuděláte. Sabina Sarkisovová

LED denní svícení, vnitřní zpětné zrcátko s automatickým stmíváním, parkovací senzory vpředu i vzadu, dešťový senzor, systém pohonu všech kol AllGrip, startovací tlačítko, automatické zapnutí světel

LED denní svícení umístěné ve spodní části světlometů. Jedním slovem nádhera Foto: Sabina Sarkisovová

poměrně velký přenos hluku z vnějšku do kabiny, ovládání přístrojové desky, špatná akustika rádia, Start Stop systém motoru, občasné „zaplavání“ na silnici dálnici

Hodnocení redakce:



Při postranním pohledu vyniknou 17‘ kola s disky z lehké slitiny Foto: Sabina Sarkisovová

INZERCE

C ÍK SKY TKY ALKULA STOLN ČNÍ DE ZENTA KALENDÁŘE ISNÍ PAPÍRY K OGY OBÁ L É P A N O T N D PU KA Y STĚ NUÁLY Í OBÁLK LETÁKY ŠTOVN VKA VIZITKY NÍ DESKY MA OLNÍ KAL T Č Á S A N T E EN LA ÁŘ JED KALKU E PREZ ALEND BLIKAC NÁSTĚNNÉ K PISNÍ PAPÍRY LOGY VIZ A O Y T D T A Á K Y N AK ENTAČ Í OBÁLK LETÁKY ŠTOVN VKA VIZITKY BLIKACE PREZENDÁŘE L Á U A N P K D Í Y A E BJ TALOG DÁŘE STOLN PÍRY KALKUL ÁKY KA

E-shop tisku

V autosalonu Ters na nás Crossover čekal jako na krále

Foto: Sabina Sarkisovová

POUŽITÝ KANCELÁŘSKÝ NÁBYTEK

| www.officeoutlet.cz VYKUPUJEME A PRODÁVÁME NÁBYTEK Z VELKÝCH NADNÁRODNÍCH KORPORACÍ Z ČECH A ZAHRANIČÍ PRODEJNÍ SKLAD: V uličce 48, 252 42 Jesenice u Prahy, Tel. 731 854 944

INZERCE

PŘINÁŠÍME VÍCE MOŽNOSTÍ VE SVĚTĚ REALIT

Chmela Petr, tel.: 733 618 577 e-mail: [email protected]

www.rkring.cz www.ring-pujčky.cz 800 321 118 (bezplatná linka):

Zemní práce autodoprava t5SBLUPSCBHS
NJOJCBHS
čFMOÓ
OBLMBEBč
#PCFL

ÝUďSLZ
QÓTLZ
PEWP[
PEQBEV
B
TVUJ
t1SPEFK
[BISBEOÓ
[FNJOZ
t4FLÈOÓ
[BISBE


 603 525 364

t Vyplatíme Vám zálohu před realizací prodeje Vaší nemovitosti t Uhradíme za Vás náklady spojené s užívání Vaší nemovitosti v průběhu prodeje t Zajistíme a zafinancujeme opravy, revitalizace Vaší nemovitosti před prodejem t Poskytujeme úvěry se splatností až 30 let t Vyplácíme Vaše dluhy, řešíme exekuce t Poskytneme Vám finance na cokoliv, oproti ručení nemovitým majetkem t Odkoupíme Vaší nemovitost

www.jistab.cz

Reality Invest Group s.r.o. Bělehradská 63 120 00 Praha 2 Vinohrady

LASEROVÁ GEOMETRIE

CEN TIZACE, Í KLIMA

CENA OD 700 Kč

PLNĚN

hcar.cz www.ab

H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel.: 220 970 080, mobil: 724 534 238 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

STK

PRODEJNÍ AKCE pouze v sobotu 24. 5. 2014 od 8 do 12 hod. Letní příměstský tábor SPORTUJ S DUKLOU Týdenní turnusy po celé prázdniny Cena 2.500,- Kč možná sleva 300,-Kč Více na: http://sportujsduklou.cz/ Tel./e-mail: 728 476 523, [email protected]

0 Kč

A OD 59

VŠE Š ZA VELKOOBCHODNÍ CENY 1 200 druhů značkové drogerie, parfémů, dárkové sady a potravin z USA LinkAmerika II., s.r.o., Na Staré silnici 99, 252 68 Kněževes u Prahy

FASÁDY STAVBY STŘECHY 602 342 171

EMISE

WWW.KOUSAL.CZ OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY

TEL.: 734 448 910

PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ – ČTVRTEK 8 – 16 h PÁTEK 8 – 18 h, SOBOTA 8 – 12 h