JANUARI 2010
ig ar k k u a Gel ieuwj 10 N 20
Jaargang 10 • Nummer 1 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email: fl
[email protected] GRATIS ADVERTENTIES
VOOR FEBRUARI UITERLIJK 20 JAN. DOORGEVEN!!!
����������������������������� �����������������������������
���������
���������������� � ��������������
������������������ ����������������������� �������������������� ������������� ������������������� ������������������������
����������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������� �����������������������������
�����������
����������
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP NEW family home at 756 m2 lease ground Nikiboko - Nord, Kaya Mazurka $212.000 (dollar) K.K Large livingr. with open kitchen, 3 bedr., 2 bathr. covered back porch 36m2 110-220V Voor info
[email protected] of Cell: 786-4314 01
(WOON)RUIMTE TE HUUR Apartment in Hato. 1 Bedroom apartment, fully furnished. Tv in livingroom and bedroom; cable included. Airconditioing in Bedroom. Big porch. Excl. water & electricity. Kaya Alkmaar 4B Price Naf. 850,=. Call: 786-5454 12
Tiny Garden Studio for one person 13m2, furnished with single bed, fan, microwave, refrigerator, bedlinnen, towels, cupboard, cooking-heater, kitchen ware (no kitchen), TV, washing-machine, incl. Cable, water and electricity Rent: Naf. 535,= Deposit: Naf 800,= Tel.: 717-2698 Cell: 785-9900 01 Available for long term rental: Luxurious Villa in Sabadeco Shores. Fully furnished, 3 bedr, 3 bathr, spacious livingr. and terrace with a beautiful ocean view, private pool, fully equipped kitchen and only a few minutes from the sea. $3000 per month excl. amenities. For info: info@bonaireoceanfront villas.com or during office hours (+599) 717-5380 01
In rustige buurt appartement semi gemeubileerd, 2 slaapk met airco, openkeuken. Tel.: 788-8053 12
Piepklein Studiootje voor 1 persoon 13m2, gemeub.: bed, fan, microwave, ijskast, kookplaat, lakens, handdoeken, keukengerei, kledingkast, TV, wasmachine, incl. kabel, water en electra Huurprijs: Naf. 535,= Borg Naf. 800,= Tel.: 717-2698 Cell: 785-9900 01 Kom en ervaar Rincon. Vakantiehuis “Kas Rincon” biedt u hartelijkheid, rust, ruimte en natuur voor u deur. Voor meer info graag bellen naar 796-7870 12 Woonhuis in rustige buurt: 3 Grote slaapkamers met airco en eigen badkamer. Ruime keuken woonkamer en porch. Tel.: 788-8053 12
Vrijstaand huis in landelijke buurt. 2 slk. met airco, badk., woonkeuken, porch voor ’n grote porch + carport achter. Gemeub. Naf. 1300,= of ongemeub. 1100,=/mnd. excl. water & licht. 796 3698 of 717 8651. Per 15 januari woonhuis (kan ook als kantoorruimte worden verhuurd) bestaande uit 2 slaapk. met airco en ingebouwde kasten, 2 badk., keuken met ingebouwde gasfornuis, zitkamer met eetkamerset/tv-kast, voorporch, wasruimte en tuin te Playa Pariba; centraal gelegen op loopafstand naar ’t strand, minimarket en centrum. Huurprijs Naf. 1500,= p/mnd excl. water & electriciteit. 1 mnd borgsom. Info tel: 796-0786 12 Onroerend-goed BV ter overname aangeboden Vergunning voor ontwikkelen, bouwen, exploiteren (Verhuur long term en short term!), verkopen van in eigen beheer ontwikkeld onroerend goed (geen makelaars vergunning) BV is leeg, zonder activa of passiva. Accountant rapport (Brandaris Accountantcy) ter beschikking plus diverse getuigbrieven van de diverse regerings instanties. Prijs: kosten van overdracht aandelen bij Notaris. Scheelt aanzienlijk in vergelijk met zelf oprichten NV of BV! Cell: 09 510-7943 (sander) of 786-2739 (daniel) 01
Ged. gemeubileerd woonhuis te Belnem 3 slpk. 1 bd. k, gr. woonk. eetk en keuken. Gr. voor- en achterbalkon, berghok Kabel tv. en internetaansluiting. Beschikbaar na 1 februari 2010 na overleg. Tel: (5999)868-4328 Cell: 525-0761 E-mail:
[email protected] 01 Piepklein Studiootje voor 1 persoon, 13m2, gemeubileerd: bed, fan, microwave, ijskast, kookplaat, lakens, handdoeken, keukengerei, kledingkast, TV, wasmachine, inclusief kabel, water en electra Huurprijs: Naf. 535,= Borg Naf. 800,= Tel: 717-2698 Mobiel: 785-9900 12
4 slpk. 2 badk., woning te huur in de wijk Sabana Tel: 717-8171 12 Lange termijn: Luxe Villa in Sabadeco Shores. Gemeubileerd, 3 slpk., 3 badk., ruime woonkamer en terras met een prachtig uitzicht op zee, privé zwembad, compleet uitgerustte keuken en slechts op een paar minuten afstand van de zee. $3000 per maand excl. voorzieningen. Voor meer informatie info@bonaireoceanfro ntvillas.com of bel tijdens kantoor uren Tel: (+599) 717-5380 01 Container 40 ft te huur als opslagruimte Cell: 786-5257 12 Bungalow op 500 m2 eigen grond in de rustige wijk Lagoen Hill. Is recent gebouwd; 2 slaapk. met airco en plafondfans, badk. met douche, nieuwe wasmachine, moderne keuken, elektrische boiler voor keuken en badk. Is volledig gemeubileerd. Gezellige porch met blijvend vrij uitzicht op de kunuku. Ongemeubileerd is mogelijk. Honden zijn niet toegestaan. Aanvaarding: vanaf half februari voor de lange termijn. Tel: 786-9900 12 4 beds, 2 baths house for rent located in Sabana Tel: 717-8171 12 Tiny Garden Studio for 1 person, 13m2, furnished with single bed, fan, microwave, refrigerator, bedlinnen, towels, cupboard, cooking-heater, kitchen ware (no kitchen), TV, washing-machine, including Cable, water and electricity Rent: Naf. 535,= Deposit: Naf. 800,= Phone: 717-2698 Mobile: 785-9900 12 1 bedroom apt available Jan 1 Blue Bonaire Apartment Homes. Great location. Please call: 788-3837 12
Per 1 januari mooi appartement in het Stay-Ok complex. Volledig gemeubileerd, incl. Tv en internet, alles op loopafstand te bereiken, omgeving Playa. Bedoeld voor long term, minimaal 1 jaar, geschikt voor stagiaires, studenten of permanent wonen. Huur Naf. 895,= per maand, excl. WEB. Borg 1 maand. Zie www.stay-ok.nl Tel: 788-1781 12
��������� ������������������ ��� ���������������������� ����������������� ������
����
��� �������
������
������������ ���������������������
����
��� ���� ������������������ �������������� � ��������������� ����������������������� ��������������������������
���������
�������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������
������������� ����
Boneiru
Splinternieuwe 4 kamerwoning te Belnem. Gemeubileerd, 3 slaapkamers met airco, 1200 m2 tuin, met grind en palmen. Mooi grote porche achter en porche voor. Rondom met screens en houten luiken. Huur Naf. 2250,= per maand. Minimaal een jaarcontract. Tel: 788-1781 12 Commercial/ office spaces for rent on main road Kaya Gobernador Debrot 96-2 spaces of 71 m2 each. Please call 786-3290 during business hours. e-mail:
[email protected] 12
Studio at Hato, for 1 person. Minimum stay 4 months. no airco. Incl.; gas/water/electricity/ internet/linen/selibon/furnished/ garden/parkingplace/terrace. Rent per month. Naf. 600,= Deposit Naf. 600,= Kaya Utrecht 25, from 1-4pm 12 Volledig gemeubileerd luxe appartement wijk: playa Pabou op ca. 50 m. van zee. Naf. 1650,= per maand, lange termijn, incl.: water, kabel TV, en draadloze internet verbinding. Twee slaapkamers, met airco, waarvan een is ingericht als bureau. Max. 2 personen. 1 maand borgsom. Huisdieren niet toegestaan. Aanvaarding in overleg. Contact 786-8077 12
WWW.BONAIRE.BIZ
Markt in Rincon
(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR.
Vrijstaand nieuwbouw huis in rustige buurt (Nawati). Gemeubileerd (Naf. 1.850,= p.m.) of ongemeubileerd (Naf. 1.600,= p.m.), 2 slaapk., badk., keuken, porch, dakterras met schitterend uitzicht over kunuku en Klein Bonaire, terras “onder de boom”, grote omheinde tuin, 110 + 220 V. Excl. WEB + kabel. Borgsom 1 maand. Info: 717-2203/786-355312 Centraal gelegen, nieuw gebouwde woning. Semi gemeubileerd. 3 slaapkamers, 4 badkamers, woonkamer, keuken, utilities, porch en patio. Naf. 1950,00/ mnd, incl. security, excl. w. en el. Tel: 787-0466 12
Un kas di 2 kamber ku kunuku pa hur. Entrante feb/mart. Cell: 599-788-3483 / 5999529-1309 despues 3 ‘or. 01 T.h.gevr. per feb/mrt huis met 2 slaapkamers en kunuku voor landbouw/veeteelt Cell: 599-788-3483/ 5999-529-1309 na 3 uur. 01 Ta buska kunuku pa hur entrante feb/mart Cell. 599-788-3483/ 5999-529-1309 despues 3 ‘or.” 01 T.h.gevr. knoek voor landbouw/ veeteelt per feb/maart Cell. 599788-3483/5999-529-1309 na 3 uur 01
2 JAN. a.s.
AUTO & BOOT Rode Toyota Starlet. Prijs nader over een te komen. Tel.: 717-7116 1 Volkswagen Golf Zwart Bouwjaar 1996 Voor meer informatie: 796-6169 01 2005 Daihatsu Terios great condition 50.000 km Naf. 16.500,= Cell: 786-2164 01 Pick up trucks; bouwjaar 2003; Naf. 12.500,= + 5% tax Interesse? Cell: (09) 511-2561 01
LUNCH
om mee te nemen vanaf Naf. 6,50 per maaltijd China Nobo Restaurant
Tel: 717-8981 www.chinanobobonaire.com
Volkswagen Golf Zwart Bouwjaar 1996 Cell: 796-6169 01 Mitsubishi Pick -up L200 4wd double-cabin, gasoline, 200000 km, no diving car, not ex rental Great for towing your boat or driving in the kunuku No rust in a good condition for 4750,= USD call for an offer to Cell: 787-0270 01 2 Toyota Hilux, double cabin, b.j. 2002, airco, diesel. Hopi bon kondishon, diferente tire nobo bou di nan Cell: 780-7585/ 795 7585 01 Pick up trucks; 2003; price Naf. 12.500,= + 5% tax Interested? Call (09) 511-2561 01
Een scooter in goede conditie Naf. 2.000,= Chayenne Pieters Cell: 526-8697 01 Un scooter den bon condishon Naf. 2.000,= persona di kontakto: Chayenne Pieters Cell: 526-8697 Boston whaler center console, 4 stroke merc. 60 hp. 425 hr. incl. trailer en skipaal, kussenset, coolbox en 2 x 25 liter tanks,(NL boot is al ingevoerd) usd 19.500,Cell: 796-7182 01 2005 Toyota Hilux, 4 door pick up truck with bedliner. Serviced only at Toyota dealership. Less then 34.000 km, color silver Asking Naf. 31.500,= Call: 786-0739 01
Wij willen een nieuwe auto kopen en dus is nu TE KOOP een zuinige DAEWOO MATIZ van 2003. Voor Naf. 3.500,= rijd je rustig en zuinig in 2010. Cell 788-2819/717-4200 01 Wrangler 4.0, bouwjaar 2003, automaat, linnen dak kompleet met zijramen, USD 9,000, Cell. 786-9660 01 Wrangler 4.0, year 2003, automatic, soft top incl. side/rear windows, USD 9,000, Cell: 786-9660 01 Brommer Peugeot bj. 2003. Naf. 900,= Tel: 700-6772 12 Daewoo Lanos Naf. 4.500,= bj. 2000 Cell: 795-1863 12
Volkswagen Golf bouwjaar 1992 donkerpaars. Naf. 5.750,= Tel: 566-3820 12 Ta bende un Toyota Matrix 2009, auto, 4 drs, full equip, lik lik. Kolo uniko na Boneiru, airco, CD changer am/fm Radio original, Pw window, Pw steering and doors. Pa mas info. jama 512-4851 12 Pick-up Ford Ranger bj., 1994 airco, powersteering, deference defect Naf. 6.500,= Cell: 785-0998 p.p. tokante prijs 12 2 x Toyota Hilux 2.7 vvti bouwjaar 2006 Airco, elect. ramen. Ziet er goed uit. Vraagprijs Naf. 26.000,= t/m Naf. 28.500,= per stuk. 3 x Dodge Caravan 2002, 2004. Kunnen 7 personen in. Vraagprijs tussen Naf. 13.500,= t/m Naf. 19.500,= per stuk Tel: 700-8522 12 Toyota Hilux 4 door pick-up, year 1986 for Naf. 3200,= Automatic LG- washing machine, Naf. 400,= contact Tel: 526-7974 12 Bus Toyota Haicc diesel ‘96 Cell: 786-5257 12 Pick-up Ford Ranger year 1994, airco, powersteering, deference defect Naf. 6.500,= Cell 785-0998 We can talk about the price 12 Toyota Hilux pick-up bj. 1995 dieselmotor 2.4 l, body + motor goed klein defect Naf. 3.000,= Cell: 795-7222 12 Nieuwe staat Terios KM stand slechts 19.000, gebruikt als reserve auto Naf. 15.500,= Tel: 717-4655/786-7210 12 2001 Toyota Hilux Truck . In good condition 2001 Toyota Hilux for sale due to move. Insurance paid until Feb 2010. US$4800/ Naf. 8500 OBO Tel: 599-788-3079 12
TE KOOP AANGEBODEN Restaurtant equipment for sale -double espresso machine, refrigerated bakery display case, 12 ft. ventilation hood, 2 mtr. bar refrigerator with sinks Cell: 786-2164 0
Wandmeubel blanku grandi ku hopi espasio Naf. 725,= Kashi panja blanku grandi Naf. 250,= Material di tur dos ta MDF Cell: 09-514-9810 01 Dekorashon 2do mano pa fiesta di Hannah Montana na benta. Solamente Naf. 50,= bo ta hiba tur kos Cell: 785-6412” 0
Babycampingbed/box in zeer goede staat en compleet Naf 125,= Tel.: 796-8130 01 3 tassen babykleren (meisje) t/m maat 68. zien er nog zeer goed uit. vanaf Naf.1,50 tot Naf 3,50. ook schoentjes Tel.: 796-8130 01 Home gym for sale! As new! only: Naf. 1.000,= Call: 785-0809 0
2x Kleren kast 1x Tv Kast z.g.a.n 1x Eettafel Set 4 Stoelen 1x Woonkamer Tafel Tel.: 796-6169 01 Grote collectie, meer dan 120 stuks, DVD’s (Europees systeem en dus Nederlands ondertiteld) Genoeg voor een levenlang regenachtige zondagen. Alle DVD’s in 1 keer voor Naf. 160,= en al onze muziek cd’s (350 stuks) alle genres alles voor Naf. 250,= bel voor een aanbod 786-5432 01 Massagematras 5 motoren Naf. 150,= Campingaz BBQ Naf. 250,= Power Plate Naf. 100,= Bureaustoel Naf. 25,= PC beeldscherm 19” Naf. 50,= PC geluidsboxen Naf. 50,= Toetsenborden 2X Naf. Naf. 10,= en 25,= HUB 4 poorten Naf.15,= Web Cam 2x Naf 15,= p/st. Cell: 786-2641 01 Spannende deutsche Thriller und Romane, pro Buch Naf. 5,= Cell: 701-9099 01 Grote plastic sneeuwpop met transformator Naf. 125,= Tel: 717-6484/700-4710 1
Mooie meubels van zeer degelijk kwaliteit: o.m., bedden en toilettafels, woonkamer en patiosets, sofabed, marmeren set (pilaren, vazen en spiegel), grote onyx tafel, enz. Voor meer info, email: furniture_for_
[email protected] of bel 00297593-2890. Te bezichtigen: 12-15 januari 2010 Kaya Turkesa 13 (Tel.: 717-5794) 01 T.k. professionele houtbewerkingsmachines, w.o. combinatie VLAK/Vandikte bank, Freestafel, afzuiging met 3 uitgangen, zware motor , in 1 koop prijs Naf. 7.500,= voor info 796-7182 0
Palmbomen en aandere planten, zo als sinasappel, citroen, avocado, etc vanaf Naf. 10,= Plantenbakken, stoelen, banken etc. van aangespoeld hout vanaf Naf. 15,=Cell. 786-9660 01 T.k. hardhout, decking, gordingen en palen voor info: 796-7182 for sale: hardwood decking, beams and poles for info: 796-7182 01 Wasmachine (general electric 110 V.) Naf. 200,=Trafo (nooit gebruikt) Naf. 125,= Linker achteruit Toyota 4 deurs Naf. 125,= Antiek schoolbankje Naf. 100,=, antiek bed (mattonie) Naf. 500,= en nog veel meer. Tel: 795-9760 0
Bunita muebles di bon kalidat, e.o., kamanan y toilettafels, setnan di sala y patio, sofabed, set di marmer (pilaar, vaas, spiel), mesa grandi di onyx, etc. Pa mas info, email:
[email protected] of yama 00297-593-2890. Por miranan dianan: 12 -15 januari 2010 Kaya Turkesa 13 (Tel.: 717-5794) 01 Complete work-out machine voor binnen of buiten merk Dunlop. Naf. 575,= Tel: 717-7250/ 786-4040 1
Palm trees and other plants like pineapple, orange, citron, avocado, starting as of Naf. 10,=. Pottery’s, chairs, benches, etc. made from drifted wood as of Naf. 15,= Cell: 786-9660 01 Quality furniture e.g., beds & dressers, patio set, living room set, sleeper couch, marble set of columns, vases and mirror, very large onyx table, etc. Info? mail: furniture_for_
[email protected] or call 00297593-2890.Viewing: January 12-15 Kaya Turkesa 13 (Tel: 717-5794) 0
Philips TV Naf. 250,= DVDspeler Naf. 75,= Sony Geluidsbox 50Watt Naf. 75,= Geluidsbox 25Watt Naf. 50,= Wingman Joystick Naf. 35,= Yamaha synthesizer Naf. 50,= Digitale klok Naf. 35,= Scanner Naf. 50,= Printer Naf.
50,= Kopieer/Printer Naf. 100,= FM/Am-radio Naf. 25,= Haarfohn Naf. 25,= Haarstyling-set Naf. 25,= TV-ophangbeugel Naf. 35,= Houten kapstok Naf. 25,= IKEA wandrek met haken Naf. 35,= TEFAL tosti / tafelgrill Naf.
35,= Rieten wasmand Naf. 35,= Kunstof afvalemmer Naf. 15,= 6 Nikkelen bloempotjes Naf. 25,= 3 Ijzeren kaarsenhouders Naf. 35,= Oude bewerkte bierpullen Naf. 50,= Borstbeeld Marylin Monroe Naf. 350,=Cell: 786-5136 01
Luxaflex/lamellen Naf. 25,= CDopbergsystemen Naf. 15,= Ikea kunstof hanglamp Naf. 25,= aluminium wandspots Naf. 25,= aardewerken wandspots Naf. 35,= robuuste steekwagen Naf. 150,= Samsonite akte-koffer Naf. 35,= Ouderwets strijkijzer Naf. 100,= Set Koperen pollepels + vergiet Naf. 250,= Ouderwets karrewiel Naf. 150,= Ouderwetse dorsvlegel Naf. 100,= Ouderwetse snijmachine Naf. 150,= Ouderwets Olielampje Naf. 100,= Antieken bidstoel Naf. 350,= Exclusieve design hanglamp Naf. 350,= Koperen 3delige horecapannenset Naf. 500,= Draaibare kunstof stoel Naf. 35,= Eikenhouten krantenbak Naf. 35,= Schemerlamp Naf. 25,= Lavalamp Naf. 25,= Plafondspots Naf. 25,= Planten/kaarsen standaard Naf. 25,= Laag krukje Naf. 25,= Houten krukje Naf. 25,= Cell: 786-5136 01 4x4 VMvK kabel/4x4 Ground cable. 85 meter. Naf. 7,50 p/m. 3 fase SIEMENS elektriciteitsmeter /3 phase SIEMENS electricity meter Naf. 125, Practically NEW. Cell: 701-7011 01
