X Rabobank Betuwe
Jaarrekening 2007 Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. gevestigd te Ingen, gemeente Buren Code 3303
RAAD VAN COMMISSARISSEN RABOBANK WEST BETUWE ir. G.N. Kok, voorzitter drs. G.G.H. Coumans MPM, vice-voorzitter mr. C.T.E.M. Haubrich-Gooskens mr. K.F. Leenhouts A.M.H. van Mil C.J.A. de Water
DIRECTIE RABOBANK WEST BETUWE drs. F. de Jong, directievoorzitter M.P.A. Jans mr. M. van Norden B. Zomerhuis MBA
RAAD VAN COMMISSARISSEN RABOBANK BETUWE (tot 15 mei 2008) prof. dr. ir. L.A. den Hartog, voorzitter (tot 13-04-08) J. van Dijkhuizen, vice-voorzitter ir. G.N. Kok A.M.H. van Mil ing. C.J.M. van Rooijen (tot 13-04-08) drs. A.M. Schouten
DIRECTIE RABOBANK BETUWE (tot 15 mei 2008) drs. ing. R.C. Schuddebeurs, directievoorzitter (vanaf 01-08-07) C.P. Hoogendoorn RB MBA rm CMC (directievoorzitter tot 01-08-07) R.T.J.J. van der Heijden B. Zomerhuis MBA (vanaf 01-07-07)
Aan de ledenraad, Ter voldoening aan de statuten leggen wij u, in onze hoedanigheid als directie van de rechtsopvolger van Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. de jaarrekening 2007 van deze Rabobank, voorzien van de accountantsverklaring en het advies van de raad van commissarissen, ter vaststelling voor. De jaarrekening, het jaarverslag en de overige gegevens van de Rabobank Groep, waarin de cijfers van onze bank mede zijn begrepen, zal ter inzage worden gelegd ten kantore van de bank. De directie
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
1
Balans per 31 december 2007 (na winstbestemming) Activa 2007
2006
8.178
7.303
Groepsmaatschappijen
180.946
92.125
Vorderingen op cliënten
871.366
788.608
Deelnemingen
3.181
3.181
Onroerende zaken en bedrijfsmiddelen
4.018
4.472
Overige activa
3.685
3.589
Totaal activa
1.071.374
899.278
2007
2006
Groepsmaatschappijen en maatschappijen waarin wordt deelgenomen Spaargelden
393.228
280.629
427.841
364.401
Andere schulden aan cliënten
178.861
192.137
Overige passiva
14.163
9.490
Algemene reserve
57.281
52.621
1.071.374
899.278
29.717
41.610
(bedragen in duizenden euro's)
Kasmiddelen
Passiva (bedragen in duizenden euro's)
Totaal passiva
Niet in de balans opgenomen verplichtingen
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
2
Winst-en-verliesrekening over 2007
2007
2006
Rentebaten
49.528
42.506
Rentelasten
-29.837
-24.113
19.691
18.393
14
14
5.760
4.871
54
43
25.519
23.321
-17.146
-17.676
8.373
5.645
-2.096
-1.883
6.277
3.762
-1.591
-1.036
4.686
2.726
(bedragen in duizenden euro's)
Baten
Rente
Opbrengsten uit deelnemingen Provisie Overige baten Totaal baten
Lasten Personeelskosten
9.328
9.914
Andere beheerskosten
7.056
7.087
762
675
Afschrijvingen Totaal lasten
Bedrijfsresultaat vóór waardeveranderingen van vorderingen
Waardeveranderingen van vorderingen Bedrijfsresultaat vóór belastingen
Belastingen bedrijfsresultaat Nettowinst
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
3
TOELICHTING
Inleiding Alle bedragen luiden in duizenden euro's, tenzij anders vermeld.
Grondslagen voor waardering en resultaatbepaling Algemeen
De bank maakt gebruik van vrijstellingen voor de inrichting van de jaarrekening en het jaarverslag in overeenstemming met artikel 425 van Titel 9, Boek 2, Burgerlijk Wetboek. De activa en passiva zijn gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij een andere waarderingsgrondslag is vermeld. Bedragen in vreemde valuta zijn omgerekend tegen de laatst bekende koersen van het boekjaar. Vorderingen op cliënten
Op de balanspost vorderingen op cliënten heeft naast de noodzakelijke afwaarderingen een extra afwaardering plaatsgevonden die het karakter van een stille reserve heeft. De toevoegingen en onttrekkingen aan deze extra afwaardering geschieden stelselmatig onder waardeveranderingen van vorderingen in de winst-en-verliesrekening. Hierbij wordt gestreefd naar een minimumomvang van deze extra afwaardering, die in redelijke verhouding staat tot de risico's die hiermee moeten worden opgevangen. De met de toevoeging of onttrekking aan deze extra afwaardering samenhangende vennootschapsbelasting wordt over deze extra afwaardering geleid. Bij de waardering van de actieve belastinglatentie wordt rekening gehouden met afspraken zoals die binnen de fiscale eenheid met Rabobank Nederland zijn gemaakt. Deelnemingen
Deelnemingen in het aandelenkapitaal van Rabobank Nederland en Rabohypotheekbank NV zijn gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs. Het aandeel in de resultaten van de deelnemingen gewaardeerd tegen netto vermogenswaarde en dividenden van deelnemingen gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs of lagere marktwaarde worden in de winst-en-verliesrekening opgenomen onder opbrengsten uit deelnemingen. Dividenden worden verantwoord na vaststelling door de aandeelhouders. Onroerende zaken en bedrijfsmiddelen
Onroerende zaken in eigen gebruik De waarderingsgrondslag van onroerende zaken in eigen gebruik is verkrijgings- of vervaardigingsprijs. Hiernaast vindt activering en afschrijving plaats volgens de componentenbenadering. Op onroerende zaken in eigen gebruik wordt lineair afgeschreven op basis van de geschatte levensduur. Per component wordt de volgende afschrijvingstermijn toegepast: Grond: afschrijving nihil; Casco (gebouw): afschrijvingstermijn 40 jaar (2,5% per jaar); Installaties: afschrijvingstermijn 20 jaar (5% per jaar); Inrichtingskosten: afschrijvingstermijn 10 jaar (10% per jaar). R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
4
Stelselwijziging De presentatie van onroerende zaken in uitvoering (panden in aanbouw) is gewijzigd. Deze activa zijn met ingang van 2007 opgenomen als onroerende zaken in eigen gebruik. In 2006 werden deze activa opgenomen onder overige activa. De vergelijkende cijfers 2006 zijn aangepast. Overige onroerende zaken (niet eigen gebruik) De overige onroerende zaken zijn gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs (danwel de boekwaarde op het moment van herclassificatie van eigen gebruik naar niet eigen gebruik) of lagere marktwaarde. De marktwaarde betreft de waarde waartegen bestens kan worden verkocht onder aftrek van te maken kosten. Overige grondslagen Onroerende zaken, waarvan het voornemen bestaat tot verkoop en waarvan verkoop mogelijk is, zijn gewaardeerd tegen marktwaarde, voor zover deze lager is dan de actuele boekwaarde. Bedrijfsmiddelen De bedrijfsmiddelen zijn gewaardeerd tegen verkrijgings- of vervaardigingsprijs onder toepassing van jaarlijkse lineaire afschrijvingen op basis van de geschatte levensduur op moment van aanschaf. Overige activa
Stelselwijziging De presentatie van onroerende zaken in uitvoering (panden in aanbouw) is gewijzigd. Deze activa zijn met ingang van 2007 opgenomen als onroerende zaken in eigen gebruik. In 2006 werden deze activa opgenomen onder overige activa. De vergelijkende cijfers 2006 zijn aangepast. Immateriële vaste activa Assurantieportefeuille Betaalde koopsommen voor een assurantieportefeuille worden volgens de lineaire methode afgeschreven op basis van de geschatte levensduur op moment van aanschaf. De afschrijving wordt verantwoord onder de post andere beheerskosten. Effecten De obligaties en andere rentedragende waardepapieren zijn gewaardeerd tegen aflossingswaarde. Aandelen zijn gewaardeerd tegen de beurskoers ultimo boekjaar. Overige passiva
Voorziening voor latente belastingverplichtingen Deze voorziening heeft betrekking op de latente belastingverplichtingen ten gevolge van tijdelijke verschillen tussen de fiscale en commerciële vermogens- en resultaatbepalingsmethoden. De voorziening wordt gewaardeerd tegen nominale waarde.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
5
TOELICHTING OP DE BALANS Activa 2007
2006
8.178
7.303
2007
2006
-
9.621
Niet direct opvraagbare tegoeden Rabobank Nederland
180.946
82.504
Stand 31 december
180.946
92.125
2007
2006
43.531
41.952
Hypothecaire vorderingen inzake woonhuizen
472.882
426.939
Overige hypothecaire vorderingen
287.366
267.525
67.587
52.192
871.366
788.608
2007
2006
3.007
3.007
174
174
3.181
3.181
(bedragen in duizenden euro's)
Kasmiddelen
Hieronder zijn opgenomen de wettige betaalmiddelen.
(bedragen in duizenden euro's)
Groepsmaatschappijen Rekening courant Rabobank Nederland
(bedragen in duizenden euro's)
Vorderingen op cliënten Vorderingen met overheidsgarantie
Overige kredietverlening Stand 31 december
(bedragen in duizenden euro's)
Deelnemingen Rabobank Nederland Rabohypotheekbank NV, 25% gestort Stand 31 december
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
6
2007
2006
1.392
2.161
216
216
Bedrijfsmiddelen
2.410
2.095
Stand 31 december
4.018
4.472
Boekwaarde 1 januari
4.472
4.928
Investeringen in het boekjaar
1.136
1.150
Desinvesteringen in het boekjaar
-827
-950
Afschrijvingen en waardeverminderingen
-763
-656
4.018
4.472
(bedragen in duizenden euro's)
Onroerende zaken en bedrijfsmiddelen Onroerende zaken in eigen gebruik Overige onroerende zaken
Het verloop van deze post is als volgt:
Boekwaarde 31 december
Het effect van de stelselwijziging Onroerende zaken in uitvoering is verwerkt in de vergelijkende cijfers 2006 op de regel Investeringen in het boekjaar ad € 53 en Boekwaarde per 31 december ad € 53.
(bedragen in duizenden euro's)
Overige activa
2007
2006
3.685
3.589
Deze post bestaat uit nog te verrekenen rente, provisie en kosten, effecten, het nog niet afgeschreven gedeelte van een assurantieportefeuille en overige vooruitbetaalde en te ontvangen bedragen. Het effect van de stelselwijziging op de Overige activa per 31 december 2006 bedraagt ad negatief € 53.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
7
Passiva 2007
2006
72.918
-
302.132
264.017
18.178
16.612
393.228
280.629
(bedragen in duizenden euro's)
Groepsmaatschappijen en maatschappijen waarin wordt deelgenomen Rekening courant Rabobank Nederland Opgenomen leningen Rabobank Nederland Opgenomen leningen Interpolis NV Stand 31 december
De opgenomen leningen Interpolis NV betreffen leningen van een maatschappij waarin indirect door Rabobank Nederland wordt deelgenomen.
2007
2006
Spaarrekeningen
319.540
355.779
Deposito's particuliere cliënten
108.301
8.622
Stand 31 december
427.841
364.401
2007
2006
159.861
181.176
7.768
788
11.232
10.173
178.861
192.137
2007
2006
14.163
9.490
(bedragen in duizenden euro's)
Spaargelden
(bedragen in duizenden euro's)
Andere schulden aan cliënten Rekening-courant en betaalrekeningen Deposito's zakelijke cliënten Overige niet onmiddellijk opeisbare schulden Stand 31 december
(bedragen in duizenden euro's)
Overige passiva
Dit betreft de nog te betalen rente, direct verschuldigde belastingen, overige vooruitontvangen en te betalen bedragen, alsmede voorzieningen. Tevens is hieronder opgenomen de verplichting uit hoofde van het coöperatiefonds.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
8
2007
2006
52.621
50.011
4.660
2.610
57.281
52.621
2007
2006
8.230
7.529
723
3.659
Overige onherroepelijke toezeggingen
20.764
30.422
Stand 31 december
29.717
41.610
(bedragen in duizenden euro's)
Algemene reserve Stand 1 januari Toevoeging uit de winstbestemming Stand 31 december
(bedragen in duizenden euro's)
Niet in de balans opgenomen verplichtingen Garanties Onherroepelijke accreditieven
Regeling omtrent bijdrage in tekorten Interne aansprakelijkstelling (Kruiselingse Garantieregeling). Tussen verscheidene rechtspersonen die tot de Rabobank Groep behoren, bestaat een verhouding van aansprakelijkstelling als bedoeld in artikel 3:111 van de Wet op het financieel Toezicht (Wft). Dit vormt een zodanige juridische regeling dat de nakoming van verplichtingen van iedere deelnemende instelling in geval van een tekort aan middelen wordt gewaarborgd door de overige deelnemers. Het resultaat van deze regeling is dat het gezamenlijke vermogen van de deelnemers als waarborg geldt jegens de crediteuren van iedere deelnemer.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
9
TOELICHTING OP DE WINST-EN-VERLIESREKENING Rente
Onder de rentebaten zijn opgenomen de renteopbrengsten uit hoofde van leningen en kredietverlening in rekening-courant, de van Rabobank Nederland ontvangen rente, alsmede de provisies uit hoofde van kredietverlening. De rentelasten bestaan uit de rente over de toevertrouwde middelen en de aan Rabobank Nederland en Interpolis NV betaalde rente. Provisie
Hieronder zijn begrepen de provisies uit hoofde van het betalingsverkeer en de bemiddeling in assurantiën en effecten. Overige baten
Hieronder zijn begrepen de ontvangen huurbaten ter grootte van € 39 (€ 43).
2007
2006
7.302
7.882
982
884
Pensioenlasten
1.044
1.148
Totaal personeelskosten
9.328
9.914
(bedragen in duizenden euro's)
Personeelskosten Lonen en salarissen Sociale lasten
Onder de lonen en salarissen zijn tevens de kosten begrepen welke verband houden met de aanvullende arbeidsvoorwaarden. Het gemiddeld aantal personeelsleden, omgerekend in mensjaren, bedraagt 134 (138).
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
10
Andere beheerskosten
Onder dit hoofd zijn mede begrepen de kosten voor administratie, huisvesting en publiciteit.
2007
2006
Afschrijving onroerende zaken
157
168
Afschrijving bedrijfsmiddelen
606
488
-1
19
762
675
(bedragen in duizenden euro's)
Afschrijvingen
Overige mutaties Totaal afschrijvingen
Onder de overige mutaties is begrepen boekresultaat op afgestoten onroerende zaken in eigen gebruik en bedrijfsmiddelen. Belastingen bedrijfsresultaat
Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. maakt deel uit van de fiscale eenheid binnen de Rabobank Groep. In 2007 heeft de Nederlandse regering het nationaal winstbelastingtarief verlaagd van 29,6% naar 25,5%.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
11
OVERIGE GEGEVENS
A
Statutaire bepalingen inzake winstbestemming Overeenkomstig de bepalingen van de statuten wordt het voordelig saldo van de winst-en-verliesrekening, na aftrek van het bedrag dat eventueel wordt besteed voor doeleinden van plaatselijk of algemeen belang, toegevoegd aan de algemene reserve. De reserves mogen in geen geval onder de leden worden verdeeld.
B
Bestemming nettowinst Voorgesteld wordt de volgende bestemming te geven aan de nettowinst 2007:
(bedragen in duizenden euro's)
Toevoeging aan algemene reserve Toevoeging aan fonds winstuitkeringen Totaal nettowinst
2007
2006
4.660
2.610
26
116
4.686
2.726
De voorgestelde winstbestemming is reeds in de cijfers verwerkt.
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
12
ACCOUNTANTSVERKLARING Aan Coöperatieve Rabobank West Betuwe U.A. Wij hebben de jaarrekening 2007 van de opgeheven Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. te Ingen, gemeente Buren bestaande uit de balans per 31 december 2007 en de winst-enverliesrekening over 2007 met de toelichting gecontroleerd. Verantwoordelijkheid van het bestuur De rechtsopvolger van de Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. is verantwoordelijk voor het opmaken van de jaarrekening die het vermogen en het resultaat getrouw dient weer te geven, in overeenstemming met in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, invoeren en in stand houden van een intern beheersingssysteem relevant voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat, zodanig dat deze geen afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten bevat, het kiezen en toepassen van aanvaardbare grondslagen voor financiële verslaggeving en het maken van schattingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn. Verantwoordelijkheid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming met Nederlands recht. Dienovereenkomstig zijn wij verplicht te voldoen aan de voor ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden onze controle zodanig te plannen en uit te voeren dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat. Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is afhankelijk van de professionele oordeelsvorming van de accountant, waaronder begrepen zijn beoordeling van de risico’s van afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling neemt de accountant in aanmerking het voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat relevante interne beheersingssysteem, teneinde een verantwoorde keuze te kunnen maken van de controlewerkzaamheden die onder de gegeven omstandigheden adequaat zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel te geven over de effectiviteit van het interne beheersingssysteem van de coöperatie. Tevens omvat een controle onder meer een evaluatie van de aanvaardbaarheid van de toegepaste grondslagen voor financiële verslaggeving en van de redelijkheid van schattingen die de leiding van de coöperatie heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie voldoende en geschikt is als basis voor ons oordeel. Oordeel Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van de grootte en de samenstelling van het vermogen van de opgeheven Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. per 31 december 2007 en van het resultaat over 2007 in overeenstemming met in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving, waarbij de bank gebruik maakt van vrijstellingen voor de inrichting van de jaarrekening zoals genoemd in artikel 425 van Titel 9, Boek 2 BW. Utrecht, 22 juli 2008 Ernst & Young Accountants namens deze w.g. drs. W.R.L. Koolhof RA R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
13
ADVIES RAAD VAN COMMISSARISSEN Aan de ledenraad, Ter voldoening aan het bepaalde in de statuten delen wij u, in onze hoedanigheid als raad van commissarissen van de rechtsopvolger van de Coöperatieve Rabobank Betuwe U.A. mede dat wij de jaarrekening over het boekjaar 2007 van deze Rabobank hebben onderzocht. Mede op grond van de bij de jaarrekening 2007 afgegeven accountantsverklaring van Ernst & Young Accountants, stellen wij u voor de jaarrekening vast te stellen en de bestuurders te dechargeren.
Raad van commissarissen
R
Jaarrekening Rabobank Betuwe
14