Mededelingenblad van het Christelijk Gemengd Koor
"CANTAMUS" jaargang 36
oktober 2015
Redactie: Lidy van der Lichte
[email protected] In dit nummer o.a.:
Nieuw koffierooster Vertaling Ecce lignum crucis Articulatie Wist u dat… ... en nog veel meer -1-
Geluk Soms ben je gelukkig ook al voel je groot verdriet, de zon hoeft niet te schijnen en het regent dat het giet. Er is niemand om je heen en de stilte is enorm, en heel erg diep van binnen woedt een grote zware storm. Maar naast die grote storm gaat een bries zo stil en zacht, en vertelt je over Liefde waarin jou de vrede wacht. Je zou hem bijna missen door de chaos in je hoofd, maar soms ineens dan weet je weer wat ooit jou is beloofd. En door die grote Liefde van de Vader aan Zijn kind, besef je zomaar uit het niets: ja, ik ben echt bemind. Ook als ik boos, verdrietig ben, misschien wel depressief, al heb ik heel veel fout gedaan, God heeft mij ALTIJD lief. De storm zal dan gaan liggen, ja, de bries heeft grote kracht, want het is God de Vader die geduldig op je wacht. Dan kan je plots gelukkig zijn door iets wat je niet ziet, en zo ineens klinkt in je hoofd een mooi en krachtig lied. Een lied van nooit alleen meer zijn, van God die naast je is, van Licht wat altijd bij je is in alle duisternis.
Nooit meer alleen opwekking 698 @Nelleke
-2-
Van de redactie Beste koorleden, En zo zijn we ineens in de herfst beland! Komend weekend gaat de klok een uur terug en dan is het echt gedaan met de lange dagen. Maar de verwarming een graadje hoger en kaarsjes aan op tafel heeft toch ook wel weer wat. Lien was ook al in herfststemming; zij stuurde een stukje over bessen plukken. Dat kwam mooi uit voor dit nummer! Carla heeft zich weer over een vertaling gebogen, deze keer van Ecce lignum crucis. Complimenten hoor, het is een hele klus! In de serie van Ria van Rij een aflevering over articulatie. Leest u haar stukjes aandachtig en doet u de oefeningen ook? Ik betrapte me erop dat ik gezichten trok toen ik met haar stukje over articulatie bezig was. Er was gelukkig niemand die mij betrapte! Zondag zingen we in de Marktpleinkerk. In de “Meerklank” werden we aangekondigd als “ons eigen Christelijk Gemengd Koor Cantamus”. Noblesse oblige, zullen we extra ons best doen? Hartelijke groet, Lidy
-3-
Van de voorzitter Normaal gesproken schrijf ik mijn stukje tegen de deadline aan, meteen na de repetitie, zodat het zo actueel mogelijk is. Nu lukt dat niet (want ik ben er niet, die laatste repetitie voor de sluitingsdatum) en nu moet ik dus ‘droog’ schrijven. Raar hoor. Ik vertrouw er maar op dat er geen rare dingen gebeuren en dat er goed gerepeteerd wordt, kortom, dat alles gaat zoals het gaan moet. Deze DoReMi krijgt u na de laatste repetitie voor het zingen in de Marktpleinkerk op 25 oktober. Nog net op tijd dus om u alles nog even netjes op een rijtje mee te geven. U wordt om 17.45 uur verwacht voor het inzingen. Wat we zingen en in welke volgorde vindt u verderop in deze DoReMi. De dames gaan in het zwart met een wit accent, de heren in zwart met de Cantamus-stropdas. De dienst begint om 19.00 uur. Na 25 oktober gaan we weer verder met het repeteren voor ons concert in maart. Dat onderbreken we alleen nog even voor de Volkskerstzang op 13 december. We hebben daarover nog geen informatie, maar we gaan er vanuit dat het gewoon doorgaat. Als we meer weten hoort u het meteen! Als u dit leest ben ik met man, kinderen en kleinkind in Disneyland, Parijs, om te vieren dat we 35 jaar getrouwd zijn, dus ik zeg Au revoir, à bientôt! Welmoet -4-
Van de schrijvert Oei, wat is het koud. Maar dat hoort ook zo, het is herfst. Het is weleens moeilijk nu om het warme huis uit te gaan, maar we doen het wel. Ik neem m’n petje af voor mensen die van twee koren lid zijn. B.v. maandag en donderdag. Voor mij is het meezingen met het koor uit Zoeterwoude tijdelijk, maar ik zou persoonlijk niet op twee koren willen zitten. Neem nou Una, die avond aan avond en soms ook in de middag mensen probeert te motiveren om goed te zingen. Ieder koor heeft zo haar eigen-aardigheden. Hoe vaak zal ze eigenlijk teleurgesteld naar huis gaan? Maar ze verliest de moed niet en krijgt alles voor elkaar. Carla heeft als gevolg van haar vrijwillig meedoen aan de Carmina de taak toegeschoven gekregen kaarten te verkopen. Daarbij probeert ze ook nog mensen die naar Zoeterwoude willen in auto’s te krijgen. Dat hoeft ze niet te doen, ze is geen lid van Cantate Domino, maar ze doet het toch maar. Heel lief, want er rijden ook treinen en bussen. En wie naar de Carmina gaat luisteren moet wel een dikke jas of trui aantrekken. De kerk is koud, zo goed als niet verwarmd. Neem je stoof en vuurkorfje maar mee. Twee generaties geleden, vóór de centrale verwarming, was dat heel gewoon geweest. A.s. zondag zingen we dus in de Marktpleinkerk en vanavond hebben we gekeken hoe het is om tegenover elkaar te staan. Dit is overigens niets nieuws hoor. In 1980 o.l.v. Bert van Noord stond het koor ook zo opgesteld tijdens de repetities in het Brandpunt. Het is waarschijnlijk ook voor ons Passieconcert in maart. Het koor in Zoeterwoude staat ook zo en ik moet zeggen, we horen elkaar. -5-
Iets anders. Ik moet steeds minder koffie zetten in het Brandpunt. Hoe komt dat? Heeft het hele koor thuis al koffie gedronken of smaakt de koffie niet meer. Ria de Koker had ook al gemeld dat er zo weinig bonnetjes werden ingeleverd. Vorige week hebben we de vuile koffiekopjes geteld en dat klopte wel met de bonnetjes. Het geeft ons wel te denken. Kunnen we er iets aan doen, is het de prijs? Mail het maar eens aan een van ons. Tot zondag of later, Anneke.
Over muziek gesproken….. In het julinummer van DoReMi heb ik geschreven over de nieuwe manier van muziek nummeren en over het t.z.t. thuis bewaren van de muziek die (een poosje) uit de map kan. Ik kreeg van enkele mensen te horen: “We hebben al zoveel muziek thuis”. Ja, het is een flinke ordner vol. Nu hebben we onlangs, zoals we wel meer doen, besloten welke muziek er weggegooid kan worden. De kasten boven, in het Brandpunt, werden te vol. Daarbij zit ook: “De Jerusalem Passion” en “Door het duister naar het Licht”. Die stukken mag u dus weggooien! U heeft dan nog thuis: “Parker” en “Music around the World”. Zondagavond 25 oktober zingen we (in deze volgorde): 691 36 40 41 37 46
I will sing with the Spirit Laudate O, sing unto the Lord Verleih uns Frieden Santo Jesu bleibet meine Freude Tine -6-
Lief kasboek Het is herfst!! En hoe, als ik naar buiten kijk word ik wel een beetje depressief van het weer. Maar dat zingen we er dan wel weer uit. Deze weken gaat het dubbelop, repeteren voor zowel de Carmina straks in Zoeterwoude als ook onze ‘gewone’ repetities. En dan tussendoor altijd weer die goede voornemens om ook thuis te oefenen. En weet je, soms komt het er ook van. Maar eerlijk is eerlijk, minder vaak dan eigenlijk zou moeten. Nog even en het concert in Zoeterwoude zit er al weer op. Iedereen weet het nu, denk ik, wel: op 30 oktober in de Dorpskerk van Zoeterwoude. Voor een aantal mensen heb ik al toegangskaarten meegenomen. Maar als iemand die dit leest nog kaartjes wil hebben, dan is het handiger om even te bellen met het secretariaat van Cantate Domino 071 5802404. Want ik realiseer me opeens, dat we elkaar na het verschijnen van deze DoReMi niet meer zien voor 30 oktober. Op financieel gebied is het lekker rustig. Geen speciale zaken te melden, eigenlijk. Van de gemeente hebben we nog niets gehoord, dus het blijft nog even spannend wat er met de subsidie gaat gebeuren. En die actie van Hartgerink en Klomp?? Nou kennelijk heeft niemand zijn/haar auto in onderhoud bij die garage, want de stapel formulieren is jammer genoeg niet kleiner geworden. En de inkomsten voor de DoReMi zullen dus volgend jaar wel wat lager uitvallen, omdat zij er als adverteerder mee stoppen. Maar wellicht komt er nog een nieuwe adverteerder? Weet u iemand die we daarvoor zouden kunnen benaderen, geef dat dan s.v.p. door aan Agatha Ooms of een van de bestuursleden. Hartelijk groet en tot de volgende keer, Carla -7-
Nieuw koffierooster Geachte dames van het koffie/theerooster, Vanaf 29 oktober is het koffierooster geheel gewijzigd. Ten eerste, omdat ik Agaat was vergeten in te plannen (dom...dom...) en ten tweede, omdat Inge Petri zich weer bij ons gaat voegen. Inge van harte welkom in de ploeg. Wilt u dus vanaf 29 oktober het oude rooster vervangen door het nieuwe? Aan de piano hangt Lidy ook altijd het recente exemplaar op. Eef Boogert
Bedankt Hiermee bedank ik de leden van het koor en het bestuur voor het medeleven, de telefoontjes, kaarten en de aandacht tijdens de repetities die ik heb mogen ontvangen de afgelopen maanden. En natuurlijk ook voor het prachtige boeket bloemen. Want wat wordt een mens verwend! Zoveel kaarten en bloemen heb ik heel lang niet bij elkaar gezien. Ik ben er verlegen van geworden. Op dit moment gaat het goed en ben ik bezig mijn ”oude” ik weer terug te krijgen. Daar komt nog wel het een en ander bij kijken. Maar met alle hulp heb ik geloof en vertrouwen in de toekomst. Hartelijke groet, Marianne Kromhout -8-
Ecce lignum crucis Motet voor Goede Vrijdag Koor Ecce lignum crucis in quo salus mundi dependit venite adoremus Solo Popule meus, quid feci tibi aut in quo contristavi te Responde mihi, responde mihi; popule meus, quid feci tibi? quid feci tibi? Quia eduxi te de terra Egipti parasti crucem, parasti crucem Salvatori tuo! Koor Sanctus deus, sanctus fortis, sanctus immortalis miserere, miserere nobis Solo Popule meus, quid feci tibi aut in quo contristavi te Responde mihi, responde mihi; popule meus, quid feci tibi? quid feci tibi? Quia eduxi te, eduxi te per desertum quadraginta anis
Dit is het hout van het kruis waaraan de redder van de wereld hing Kom, laten wij aanbidden
O mijn volk, wat heb ik jullie aangedaan of waarin heb ik jullie pijn gedaan Geef me antwoord, geef me antwoord; mijn volk wat heb ik jullie aangedaan? wat heb ik jullie aangedaan? Omdat ik jullie uit het land van Egypte heb geleid hebben jullie een kruis voor mij opgericht, een kruis voor jullie Verlossser Heilige God, heilige machtige, heilige onsterfelijke Heb genade, ontferm U over ons
O mijn volk, wat heb ik jullie aangedaan of waarin heb ik jullie pijn gedaan Geef me antwoord, geef me antwoord; mijn volk, wat heb ik jullie aangedaan? wat heb ik jullie aangedaan? Omdat ik jullie in veertig jaar uit de woestijn heb geleid
-9-
et manna cibavite et introduxi te in terra satis bonam parasti crucem, parasti crucem Salvatori tuo ! Koor Sanctus deus, sanctus fortis, sanctus immortalis miserere, miserere nobis Solo Ego te potavi aqua salutis de petro et Tu me potasti tu ? Tu me potasti felle et aceto Ego dedit tibi sceptrum regale, et tu? dedisti capiti meo spineam coronam Ego te exaltavi in magna, magnam virtute et tu? Koor Tu suspendisti in patibulo crucis salvatorum tuum tu suspendisti
en jullie gevoed heb met manna en jullie naar een meer dan goed land heb geleid hebben jullie een kruis voor mij opgericht, een kruis voor jullie Verlossser Heilige God, heilige machtige, heilige onsterfelijke Heb genade, ontferm U over ons
Ik gaf jullie uit de rots het water van de verlossing te drinken en wat gaven jullie mij te drinken? Jullie gaven me gal en azijn te drinken. Ik gaf jullie een koninklijke scepter, en jullie? Jullie gaven me een doornenkroon Ik heb jullie verheerlijkt, verheerlijkt met grote macht en jullie?
Jullie hebben me aan het kruis gehangen Jullie hebben jullie redder opgehangen
-10-
Articulatie Hoe beter wij articuleren, hoe duidelijker de klanken worden. Een vlotte, duidelijke articulatie heeft een duidelijke uitspraak tot gevolg, welke plezierig is om aan te horen. Wanneer wij het spraakmechanisme regelmatig trainen zal dat behalve het spreken ook het zingen ten goede komen. Wen jezelf eraan om altijd netjes en goed gearticuleerd te spreken, want dan zal dit bij het zingen een positief effect hebben. Oefeningen voor ons spraakmechanisme: lippen, tong en tanden. 1. “Ontspannen onderkaak” a. Trek een dom gezicht: de onderkaak hangt ontspannen naar beneden, de mond iets open en de tong ontspannen met de punt tegen de achterzijde van de ondertanden. Bij flink nee-schudden voel je de onderkaak “los”hangen. b. Laat de onderkaak ontspannen “naar beneden vallen”. c. Beweeg de onderkaak ontspannen heen en weer. d. De onderkaak gelijktijdig ontspannen naar beneden laten vallen en heen en weer bewegen. De tong blijft daarbij stil op zijn plaats liggen. 2. “Wangen en lippen” a. Met de lippen ontspannen op elkaar achtereenvolgens breed glimlachen - lippen smal tuiten – breed glimlachen - etc. b. Idem, maar nu met de lippen iets van elkaar af. c. Stemloos “oe” vormen en (glim)lachen (wangen op steeltjes). 3. “Tong” a. Met gesloten mond de tong langs de tanden en kiezen heen en weer bewegen. b. Met geopende mond (onderkaak geheel ontspannen!) en zonder de lippen, wangen of onderkaak te bewegen, de punt van de tong op en neer tegen de achterzijde van de boven- en ondertanden aanleggen. -11-
c. De tong zover mogelijk uitsteken en weer terug. d. Met geopende mond de tongpunt tegen de achterzijde van de ondertanden aanleggen en het midden van de tong zover mogelijk over de tanden heen naar buiten brengen, waarbij de punt van de tong tegen de ondertanden blijft liggen. d. Met open mond en losse onderkaak stemloos aa – ie – aa – ie - etc. vormen. Nu een aantal articulatie-oefeningen: Ga bij deze oefeningen uit van een gemakkelijke toonhoogte: Denk hierbij aan houding, adem (steun) en resonans (toon hoog plaatsen). a. Zing een “AA” De onderkaak hangt geheel ontspannen naar beneden; de punt van de tong ligt tegen de achterzijde van de ondertanden, de lippen zijn iets getuit, veel ruimte in mond en keel. b. Ga van “AA” naar “OO” en van “OO” naar “OE”. c. Ga van “AA“ naar “EE“ en van “EE“ naar “IE“ “AA“ naar “UU“.
en van
d. Spreek snel en ontspannen: BAA -- BEE – BIE – BUU – BOE – BOO – BIE – BEE – BAA. Idem als boven, maar nu gezongen als een toonladder. 5 TONEN OMHOOG EN 4 OMLAAG. Let op ademsteun en resonantie. e. Als d maar met WAA – WEE – WIE – WUU – WOE – WOO – WIE – WEE – WAA. (De W met de onderlip tegen de boventanden.) Ria van Rij -12-
Bessen plukken Ook dit jaar hebben we weer bessen geplukt. Als eerste bosbessen in de bossen bij Austerlitz. Iedereen kent de bessen die je koopt bij de groenteman, maar de “wilde” bes is veel kleiner, dus om een kilo te plukken ben je wel even bezig. En dan later dit jaar de cranberries. We plukken deze bessen op Vlieland, “ons” eiland waar we al meer dan 35 jaar minstens één keer per jaar naar toe gaan; eerst met de kinderen en later met de kleinkinderen kampeerden we op camping Stortemelk. Nu logeren we er in een hotelletje. De cranberry komt oorspronkelijk uit Noord-Amerika en Canada, maar bij een scheepsramp is een ton met cranberries overboord geslagen en aangespoeld op Terschelling. De bessen zijn daar gaan ontkiemen en groeien. Omdat de vogels de bessen aten en ze ook nog wel eens wat laten vallen, zijn ze op het buureiland Vlieland gekomen. Cranberries worden ook wel veenbessen genoemd en sinds we dagelijks cranberry sap drinken is de blaasontsteking verleden tijd. Dus thuisgekomen aan de slag met het maken van jam en sap!
Lien de Reus -13-
Brandje blussen Zo eens in het jaar word ik opgeroepen om een half dagje training te volgen voor mijn BHV certificaat (BedrijfsHulpVerlening). In ieder filiaal van Van Maanen moet er iemand BHV gecertificeerd zijn voor noodsituaties. Voor ik de praktijktraining mag volgen, moet ik eerst thuis een theoriecursus via de pc doen en daar een soort examen voor afleggen. Heb ik een voldoende dan mag ik verder naar de volgende ronde. Nu had ik weinig animo deze keer dus met een 7 was ik wel tevreden. Theorie is toch al niet echt mijn ding, nee, laat mij maar een pop reanimeren, (hoezo, kan dat dan?) en een brandje blussen, dat is veel leuker. Dus toog ik maandag 12 oktober naar Rijnsburg waar de koffie klaarstond met een verse gevulde koek erbij en kon ik weer even heerlijk bijkletsen met collega’s uit andere filialen. Maar er moest toch ook echt wel gewerkt worden, want ja, je moet wel iets doen voor je een BHV papiertje op zak hebt. Het is natuurlijk toch ook wel fijn als je in noodgevallen weet wat je moet doen. Nou, ik heb weer heel wat geleerd over hartfalen, suikerziekte, beroerte, hersenbloeding (en het verschil), in shock zijn en brandwonden. Bij een collega moest ik de stabiele zijligging oefenen, hoe te reageren als er iemand bijna stikt in een snoepje; nee, niet gewoon op de rug slaan, dat helpt niet, en dan nog hartmassage en het gebruik van de AED. En als allerlaatste een fikkie blussen. Sucses verzekerd! Mijn branden zijn altijd binnen een paar seconden uit. Vindt u dat niet fijn om te weten? Het was een hele leerzame en vrolijke middag waarbij Hillegom en de Haarlemmermeer weer een stukje veiliger geworden zijn. Al wil ik er wel bij vermelden dat ik geen echte praktijkervaring heb en dat ook graag zo wil houden. Notenkraker -14-
Agenda Datum
Activiteit
22 oktober
Repetitie in de Marktpleinkerk
25 oktober
Zingen in de Marktpleinkerk Aanwezig om 17.45 uur
29 oktober
GEEN REPETITIE
30 oktober
Carmina Burana koor Zoeterwoude (generale repetitie op 29 oktober)
12 december
Sluitingsdatum kopij DoReMi
13 maart 2016
Passieconcert, Klooster Alverna in Aerdenhout
20 maart 2016
Passieconcert, Marktpleinkerk
Contributie per 1 april 2015 contributie per
maand
kwartaal
½ jaar
jaar
per persoon
14,00
42,00
82,00
160,00
per echtpaar
25,00
75,00
147,00
287,00
-15-
KOFFIEROOSTER CANTAMUS 22 okt. R. van Tienderen G. Vervloed
29 okt. Geen repetitie
5 nov. T. Wagenaar I. Petri
12 nov. R. de Koker D. de Blaey
19 nov. Y. Dolman C. de Vries
26 nov. R. Stellingwerf A. Krietemeijer
3 dec. A. van Veen N. van Essen
10 dec. R. van Tienderen M. Kromhout
17 dec. H. Penninga G. Vervloed
7 januari M. van Os T. Wagenaar
14 januari R. de Koker I. Petri
21 januari A. Ooms D. de Blaey
Volgende keer het kerstnummer!
-16-
Wist u dat…. dat… Cantate Domino uit Zoeterwoude op 30 oktober de Carmina Burana zingt dat… zij daarbij versterking krijgen van twaalf Cantamus leden dat… wij daarom op 29 oktober géén repetitie hebben dat… het leuk zingen was in het Historisch Museum dat...
Anneke de koek bij de koffie sponsorde maar dat niet wil weten
dat… automobilisten de plassen niet zien in het donker dat… Riek daardoor een onvrijwillige douche kreeg op weg naar het Brandpunt dat...
Welmoet met Mickey Mouse oren loopt
dat… zij die bij “Zingen in de Marktpleinkerk” wel weer afzet dat… het anders zo raar staat bij een toefje wit dat… het volgende nummer half december verschijnt dat… u dus alle tijd heeft uw kerstverhaal, -gedicht of – recept in te sturen. dat...
u weer de groeten moet hebben van "De wist u dat Family”.
-17-
