JAARGANG 13
JULI 2013
NR 147
PRIJS 1 SRD
Naaldvarensweg 12 district Para E-mail:
[email protected] Tel: 0370713 - 088 91 428 http://www.parakoranti.sr
IN DEZE EDITIE Politieberichten. Pag. 2 Kinderkrant. Pag. 3 All Vision. Pag. 4 Hartelijk gefeliciteerd Pag. 6 Werknemers gezocht. Pag. 7 Hardnekkige Paragrasie in Parakreken wordt bestreden Pag. 8 Het land van de Bijbel (dl 18) Pag. 9 MP getraind in nieuwe aanhoudingstechnieken. Pag. 10 Rookverbod commissariaat van Para / Dertig procent politiemannen komt niet uit met salaris. Pag. 11 Johling Pag.12 Para Tori. Pag.13 Journalisten volgen het afvalbeheer van Para. Pag.15 Opsporing verzocht. Pag. 16
OVERSTEEK VOORZIENING IN ONVERWAGT Op de hoek van plantage Onverwagt en de Kennedyweg is op 28 juni j.l. een oversteekvoorziening geactiveerd. Deze oversteekvoorziening zal het verkeer moeten attenderen op kinderen die de oversteek willen doen, gaf Henk Wip, hoofd directoraat Verkeer van het Ministerie van Openbare Werken aan. De oversteekvoorziening omvat een zweepmast met een elektronisch verkeersbord en een digitaal tekstbord met als tekst “ Let op overstekende kinderen. STOP”. De oversteektijd duurt 20 seconden. Het systeem zal beheerd worden door de school en is alleen actief tijdens schooluren. De school op Onverwacht heeft een activeringssleutel gehad en instructies over de manier waarop het systeem werkt. Volgens Wip is het belang van deze voorzieningen om de attentie van het verkeer te verhogen, vooral in gebieden waar er scholen zijn, omdat kinderen een kwetsbare groep zijn. Wip stelt dat er eerst onderzoek gedaan wordt, naar de doelgroep voor wie deze voorzieningen worden geplaatst. Deze specifieke oversteekvoorziening is goed voor basisscholen, terwijl er andere systemen in de maak zijn voor VOJ-scholen. Voor VOJscholen zullen oversteeklichten worden geplaatst, zoals die nu staan voor het Surinaams Pedagogisch Instituut (SPI). En omdat ervanuit wordt gegaan dat leerlingen van de VOJ-scholen verantwoordelijker zijn en beter kunnen omgaan met verkeerslichten.
Vermijd de stadsdrukte
Bij KASCO
INTERNATIONAL te LELYDORP
kunt u terecht voor al uw school en kantoorbenodigdheden, boeken, tijdschriften, puzzels, speelgoed, feestart. Etc. Ind. Gandhiweg 879 Tel: 0366159 1
Las- en constructie bedrijf JRP Voor al uw eenvoudige tot exclusieve sierhekwerken, hang- en schuifpoorten, dievenijzer, staalconstructie en laswerk Adres: Kennedyweg 118b Onverwacht District Para Tel: 0352636 Mobiel: 08401875
POLITIEBERICHTEN INBRAAK Op donderdag 6 juni deed L.T. aangifte van inbraak tegen onbekende daders. De aangeefster is gepensioneerde en beheert een ijsfabriek aan de Kennedyweg in het district Para. Hier verkoopt zij bier, ijs en frisdrank. De avond tevoren was de ijsfabriek om elf uur in de nacht behoorlijk afgesloten achtergelaten. De volgende ochtend ontdekte de aangeefster dat onbekenden zonder toestemming de fabriek hadden betreden. De daders verwijderden eerst de zekeringen uit de zekeringkast, vermoedelijk om de stroom uit te schakelen, zodat ze ongestoord hun snode daad konden verrichten. Vervolgens werden van een ijzeren traliedeur de hangsloten, vermoedelijk met een hard voorwerp, geforceerd, waarna de toegangsdeur werd opengebroken. De daders gingen er vervolgens vandoor met de dagopbrengst.
Het onderzoek duurt voort. ZWARE MISHANDELING Op zondag 9 juni deed S.O. aangifte van zware mishandeling tegen zijn neef S.J. Kort tevoren waren beiden samen met enkele vrienden aan het borrelen. Na enkele flessen Parbobier te hebben genuttigd begaven zij zich naar huis. Volgens verklaring van de aangever bracht zijn neef hem met de scherpe zijde van de houwer een slag toe aan de borst, ter hoogte van zijn hals, waardoor er hier een verwonding ontstond. Uit deze verwonding begon er bloed te sijpelen. Staande de aangifte kwam S.J. tussen beide en gaf een andere versie van het gebeurde. Volgens de neef waren de aangever en zijn broertje F. in een woordenwisseling geraakt en zag hij S.O met een schop naar de richting van zijn broer lopen. Om erger te voorkomen maakte hij S.O. de schop afhandig. De aangever is toen weg-
2
gelopen, maar kwam kort hierna terug met een houwer. Volgens verklaring van S.J. probeerde hij hem ook de houwer afhandig te maken, waardoor er tussen beiden een worsteling ontstond. Tijdens de worsteling viel O.S. op de houwer en raakte hierdoor gewond. In ieder geval werd O.J. in deze als verdachte aangemerkt en ter zake aangehouden. Het onderzoek in deze duurt voort. INBRAAK Op donderdag 6 juni deed A.M. aangifte van inbraak tegen onbekende daders. De aangever woont aan de Arubaweg en vertrok om half negen in de ochtend, samen met zijn echtgenote, van huis om naar het Academisch Ziekenhuis te Paramaribo te gaan. Alvorens hij vertrok had hij zijn woning behoorlijk afgesloten. Lees verder op pagina 7
KINDERKRANT HET KLEINE SCHILDPAD EN DE GOUDVINKEN Een Ghanese fabel over een vliegende moerasschildpad Dat stelletje kletskousen in het moeras leek al gauw niet groter dan een plukje kroos; de muggenzwerm werd een ijle nevel. De top van de reusachtige apebroodboom zakte dieper en dieper. Zijn witte bloempjes waren niet eens meer zo groot als regendruppels. Hoog vlogen de twee goudvinken met hun vriendje boven de wijde wereld, zo vlug als ze maar konden. De schildpad keek om zich heen: wat een uitzicht had hij - oneindig ver! Het leek allemaal heel anders nu hij het van boven af zag. Veel mooier dan hij het zich ooit had voorgesteld. Hij was er helemaal beduusd van. De vlucht ging over lieflijke, heerlijk geurende bloemen, over kreupelhout en bomen. Over golvende maïsvelden, lappen rode grond en ronde strooien daken. Over grazende buffels. Over een door de wind heen en weer bewogen palmbos, waarin aapjes ronddartelden en over zwaar met vruchten beladen cacaobomen. De schildpad was een en al oog en oor. Vol aandacht keek hij naar beneden, naar de schatten die daar onder hem lagen uitgespreid. Hij hoorde de wiekslag van zijn twee gevederde vriendjes en de fluitende stem van de wind. En hij genoot. Wat mooi! Ach, wat heerlijk! dacht hij aldoor. Hij had al zijn wilskracht nodig en moest zijn kaken vast op elkaar klemmen om te blijven zwijgen. Steeds verder droegen de goudvinken hem,
zo ver als ze zelf nog nooit eerder waren geweest. Ze vlogen hoog, ze vlogen laag; ze kruisten de rivier en zagen grote vijvers, heuvels en dalen, dorpen en gehuchten onder zich voorbij trekken. Maar de schildpad zag niet alleen - hij werd ook gezien! Een vrolijk klein meisje met kortgeschoren kroeshaar stak haar plat wipneusje in de Indira Gandhiweg lucht. Haar zwarte toet glom BR 1018 distr. in het felle zonlicht. "Kijk Para tel: 0352070 eens!" riep ze. "Wat vliegt daar nou?" "Twee goudvinken!" juichte een naakt jochie, dat net door zijn moeder van top tot teen werd ingezeept. "Er hangt een schildpad tussenin!" riepen twee meisjes die arm in arm naast elkaar stonden. Opeens was het daar beneden in Baabiaraneha vol kinderen. Kinderen met zwarte lijfjes en donkere kroeskoppen; grote, klei- zou dat wel hebben bedacht?" De ne en nog kleinere. "Een wonder!" goudvinken vlogen net heel laag. schreeuwden ze om het hardst. Ze hoorden elk woord maar ze "Kijk toch eens naar boven!" Een lieten het niet merken. Ook de paar jongens floten op hun vin- schildpad had alles verstaan en gers. Het was me een geroep en zijn hart zwol van trots. Haha, die geschreeuw en gefluit. De jongens daarginds moesten het eens weten maaiden met hun armen. En ze - hij en niemand anders had het begonnen te rennen om de vogels plan bedacht! Opeens kon hij het en de vliegende schildpad niet uit niet langer voor zich houden. "Ik... het oog te verliezen. Steeds meer Ik!" flapte hij eruit. Op hetzelfde kinderen sloten zich erbij aan. Ze ogenblik tuimelde hij angstig piemaakten zo'n oorverdovend spek- pend naar beneden, zijn kop voortakel, dat de oude mensen uit hun uit. Maar die trok hij pijlsnel in. hutten kwamen lopen. Goudvin- Door zijn logge pantser werd hij ken die een schildpad dragen!" nog sneller omlaag getrokken. De klonk het opgewonden. "Zoiets bomen leken zwaaiend op hem af hebben we nog nooit gezien! Wie te komen. Lees verder op pag. 5
MARTHILAND
Gito Bandenreparatie Voor het lappen van bus, trucks en personenautobanden Indira Gandhiweg 1337 Para tel.: 08512979 3
oPTIEK ALL VISION LELYDORP
Ruim assortiment brilmonturen van verschillende bekende merken en materialen voor dames, heren en kinderen. Brilglazen met een standaard optische helderheid in alle bestaande uitvoeringen zoals ontspiegeld, high index en meekleurend. Onze zonnebrillen zijn modieus vervaardigd uit hoogwaardige lichtgewicht materialen met UV absorptie. Maatwerk, eerlijkheid en vakbekwaamheid, daar staat ALL VISION voor!! Het uitzoeken van een nieuwe bril die bij u past verdient tijd en aandacht. Vooral als u voor het eerst een bril aanschaft en niet zeker bent als die bij u zal passen. Loopt u maar langs, wij assisteren u bij uw keus.
Let op onze extra voordelen ! *Ons 2 voor 1 aanbieding is in volle gang. Bij aankoop van een complete bril, krijgt u een montuur gratis. *Gratis oogmetingen. *AZPAS+, SZF en PZS verzekerden kunnen ook bij ons terecht. openingstijden: Ma-Vr. 08.00-20.00 uur. (Nonstop) Za. 08.00-14.00 uur. Kom dus langs en maak gebruik van de beste dienstverlening. Ons vriendelijk en vakkundig personeel wilt u gaarne van dienst zijn!
Optiek All vision: Indira Gandhiweg 893 Lelydorp. (Op het terrein van de Poli van Drs. Gooswit, volg de wegwijzers.) Tel: (0)36 77 76. 4
I& R
GENERAL SHOP
Adres: Indira.Ghandiweg 187-189 Tel: 485357—488021 Fax: 485357 Het beste adres voor al uw bouwmaterialen zoals: Cement, alle zandsoorten, Stenen, Sierstenen en Sierkolommen, Zinkplaten, Deuren, Matrassen, Tafels en Stoelen, PVC buizen, Verf, Tegels, Gasbom .....enz. Telefonisch bestellen en bij levering betalen Maar ook pinnen kan in de winkel Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.00 uur Zaterdag van 8.00 - 16.00 uur 1 januari en Idul Fitredag altijd gesloten Zon + feestdagen 8.00 - 13.00 uur
Check ons op : www.IR-suriname.com
Managers: Dhr. en Mevr. Dhauri
Vervolg: HET KLEINE SCHILDPAD EN DE GOUDVINKEN En hij was bang - zo bang, dat hij zijn ogen stijf dichtkneep. Toen voelde hij een pijnlijke klap en hij zonk... verder en verder de diepte in... Waar was hij? Wat was er gebeurd? Half verlamd van schrik zat hij in de taaie moerasgrond vast. Moeizaam begon hij zich omhoog te werken en toen zijn kop eindelijk uit de modder opdook, hapte hij naar adem. Met zijn laatste krachten kroop hij op een steen en bleef daar uitgeput liggen. De reuzenkikkers hadden de val van de kleine schildpad gezien. Meteen kwamen ze aangehipt; ze bliezen hun lelijke koppen op en lieten vol leedvermaak hun keelgeluiden horen. En ze lachten om de opwinding van de twee goudvinken, die erg onder de indruk waren van wat de schildpad was overkomen. De vogeltjes snikten en veegden met hun wuivende staartveren hun tranen weg. Het gesnik van zijn vriendjes wekte de arme schildpad uit zijn verdoving. Aarzelend voelde hij om zich heen. Hij stak zijn kop onder het pantser vandaan en betastte zichzelf aan alle kanten. Zijn pantser was heel gebleven, maar zijn pootjes had hij gekneusd. Om de pijn wat te verzachten, ging hij van het ene op het andere staan. "Ach, stakker!" snikten de goudvinken. "Konden we je maar helpen!" Toen deden de reuzenkikkers hun bek open. "Waarom moest hij ook met alle geweld vliegen?" kwaakten ze kijvend. "Wij doen het toch ook niet? Hoogmoed komt voor de val!" Tot ieders verbazing liet het schildpadje zich niet uit het veld slaan. "Wat ik gezien heb, heb ik gezien!" zei hij vastberaden, en hij knipperde glunderend met zijn slimme oogjes in het rond. "Hm, vandaag heb je toevallig geluk gehad," bromden de reuzenkikkers somber. De schildpad schudde trots zijn kop. "De wereld is vol wonderen en ik wil ze allemaal zien. En luister eens goed, jullie tweeën: over een poosje ga ik wéér vliegen, nou weet je het!"
InHEEMSE MARKT “PAPORO “ ( Gemeenschapshuis Bernharddorp) Voor al uw Wild vlees— pepre watra klederdrachten-kralen—sieraden – hangmatten-kruiken – prapies—Kasirie— Soeveniers enz. Openingstijden: Vrijdag van 17.00—21.00 uur Zaterdag van 08.00—21.00 uur Zondag van 08.00—21.00 uur Tel: 08832558 / 0864881 5
HARTELIJK GEFELICITEERD STANLEY SALIM
IRRAËME VAN DER CLOUS
Verjaardagen zijn net als chocolaatjes Je geniet er veel meer van als je niet telt hoeveel je er hebt gehad. Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag op 15 juli. De redactie van Parakoranti
Proficiat op 8 juli. Veel plezier toegewenst op je verjaardag en alle andere dagen van het jaar! Directie en
personeel van Elmoviento
MAUREEN CAMPAGNE
ILIANDRO MARTIS Bij deze bijzondere dag sta ik even stil, geluk en blijdschap is wat ik je wensen wil. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag op 29 juli. Oma en Opa uit Suriname
DEAN HOEK Op deze mooie dag op 28 juli denk ik steeds aan jouw lieve lach Of aan je bijzondere gezichtje daarom dit gedichtje! gelukkige verjaardag. Mama, Papa en Laura.
RUDY NARAIN Geniet van het leven en van alles wat er rondom jouw is. Maak er een toffe en bijzondere dag van. Hartelijk gefeliciteerd op je verjaardag op 13 juli. Toegewenst door: Directie en personeel van Elmovimiento
JENNY SOEKHRADJ Dit is een dag met een bijzonder tintje Je verdient bloemen en misschien wel een lintje .. Daarom deze bijzondere wens Voor een heel uniek mens Dat de vreugde en het geluk van deze dag … je voor altijd vergezellen mag ...! Gefeliciteerd met je verjaardag op 26 juli. Harry, Edith, Julian, Cynthia en Patric
FAMA
JENNY SOEKHRADJ
Op uw verjaardag op 26 juli lieve Ma, bied ik u mijn beste wens, want er is op heel de wereld geen liever en beter mens. Toegewenst door Laura en Dean
JOSHUA MARTIS Alsnog gefeliciteerd met je verjaardag op 28 juni j.l. Speciaal voor je verjaardag gezondheid, goede wensen de mooie dingen van het leven. We gaan ervanuit dat je een leuke verjaardag hebt gehad. Oma en Opa uit Suriname
Auto herstel– en Constructiebedrijf N.V.
Gespecialiseerd in: Onderstel, Remsysteem, Motor, Radiator, Batterijen, Aluminium velgen, Auto service, Lassen enz...... General Manager: Marlon Sewbaluck Tel.: 06806504 Cel: 08857037 Oud Copieweg 149 Para-Suriname 6
Speciaal op 16 juli, voor een heel bijzonder mens Speciaal voor jou, mijn allerbeste wens. Van harte gefeliciteerd Cynthia en Patric
O. CHAAR Leverancier / Hoofd-depothouder van gascilinders 100, 28, en 20 lbs. Maandag t/m Vrijdag 08:00 – 17:00 Zaterdag 09:00 -12:00 Zonen feestdagen gesloten. Info: Tel/ Fax: 0352058 Verhuur: Stoelen: SRD 1,00 per stuk Tafels: SRD 2,50 per stuk
N.V. AMOKRO Grondverzet en Constructiebedrijf Voor het huren van alle soorten graafmachines en daftrucks Voor al uw civieltechnische werkzaamheden zoals: bestrating, het aanleggen van duikers en keermuren En…..al uw bouwwerkzaamheden Het ontbossen en egaliseren van percelen Het leveren en verwerken van alle zandsoorten
Gebroeders Zeeman Bijlhoutweg nr: 76 district Para Telefoon: 7117584 / 8660721 / 8210814 Open: Maandag t/m zaterdag van: 8.00 tot 17.00 uur
Vervolg: POLITIEBERICHTEN A.M. keerde om tien voor één in de middag terug naar huis en kwam tot de ontdekking dat onbekenden zich toegang tot zijn woning hadden verschaft na het dievenijzer te hebben opengeknipt. Vervolgens werd de achterdeur van de woning geforceerd en werd de woning betreden. In de woning werden alle vertrekken doorzocht. Alle spullen werden op de vloer en op bedden geplaatst. Ontvreemd werden: Een hoeveelheid gouden sieraden (oorbellen en halsketting) en een zwart-grijze mobiele telefoon van het merk NOKIA. Het onderzoek in deze duurt voort.
WERKNEMERS GEZOCHT Kun je zelfstandig als in teamverband werken? Ben je serieus geïnteresseerd in een baan? Meld je dan aan bij Denco Stones NV, want in dit bedrijf kun je gelijk aan de slag. Van Hattemweg nr. 52. Tel: 0366921 of 8670555
Inkomsten nodig? Als hulp in de huishouding zou u aardig wat kunnen verdienen. Iets voor u? neem dan contact op, het telefoonnummer: 8891428 Omgeving: commissaris Simonspolder
Heb je een beetje verstand van tuinwerkzaamheden en heb je nog wat tijd over? Dan zou je één of twee keer in de week bij ons in de tuin kunnen werken. Interesse? Bel dan op tel: 370713
SWIT MANSPASIE DEY TOEGEWENST DOOR DE REDACTIE VAN PARAKORANTI 7
DENCO STONES N.V. WAAR JE KWALITEIT STENEN KAN VINDEN VERKOOPDIENSTEN : * STRAATTEGELS - TROTTOIRTEGELS EN BANDEN * SCHERPZAND - SIERSTENEN * SCHUURZAND - DUIKERS * 4 EN 6 DUIM STENEN - HOUT (BINNENKORT) OPEN VAN MA T/M VRIJDAG 8.00 – 17.00 EN ZATERDAG 8.00 – 14.00 VAN HATTEMWEG 52 TE LELYDORP TEL.0366921 / 08670555
HARDNEKKIGE PARAGRASIE IN PARAKREKEN WORDT BESTREDEN Para heeft een boot met alle entourage aangeschaft voor het bestrijden van de begroeiing op de afvoerkreken en andere waterwegen in het district. Er wordt gebruik gemaakt van een milieuvriendelijk middel dat geen schade vormt voor de vissen en het oppervlakte water.” Dit middel breekt het gras tot de wortel af”, zegt John Anches, coördinator van onderhoudswerkzaamheden van het commissariaat Para. Volgens Anches zal er geen sprake zijn van wateroverlast wanneer waterwegen goed onderhouden worden. “De begroeiing zal regelmatig bestreden worden door een speciaal team dat hiervoor getraind is” stelt Anches. In het district Para worden er regelmatig onderhoudswerkzaamheden gepleegd om het district droog te houden. Er wordt extra hard gewerkt om de waterwegen en hoofdlozingen in de gebieden te beheersen. De leiding van het commissariaat is alert en heeft in de afgelopen periode inspectie tochten uitgevoerd op de Pararivier en de Coropinakreek. In samenwerking met de ministeries van Openbare Werken, Landbouw Veeteelt en Visserij en Regionale Ontwikkeling zijn er tijdens de hevige regenval vorig maand, 7 graafmachines extra ingezet om de graafwerkzaamheden te verrichten in alle bestuursressorten van Para.
El movimiento Uw eerste keurstation in het district Para Hier kunt u terecht voor het keuren van uw brom- en motorfietsen. Voertuigen in de Categorie 1 + 2 en thans ook in de Categorie 3 ( voertuigen met een eigengewicht tot 5000 kg, bussen en pick ups). Tevens doen wij aan rem en onderstel reparatie, uitlijnen, balanceren en preventieve maintenance. Bij ons bent u ook terecht
voor het verzekeren van uw voertuig. Indira Gandhiweg nr.792 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 16:00 uur. Tel: 0352318 / 08512919 8
invloed van deze hellenistische geest aan den lijve ervaren. Joden in de verstrooiing worden ermee Een ideaal dat goeddeels werke- geconfronteerd. Maar ook het volk lijkheid wordt. Want alom in de in het Heilige Land zelf. Steden landen rond de Middellandse Zee worden herbouwd naar Griekse wordt voor eeuwen het stempel stijl en gaan nieuwe namen dravan de Griekse geest gezet op het gen. Zo heet Akko voortaan Ptoledenken en leven der mensen. De maïs. Het is voorzien van sportgeGriekse taal, Griekse goden, legenheden en theaters. En ook de Griekse filosofieën, een Griekse Griekse religiositeit, veelkleurig levensinstelling met een veelheid en uitnodigend, heeft veel invloed. van sport en spelen, Griekse Natuurlijk is dat alles onder het bouwstijlen enz. doen hun intrede Joodse volk ervaren als bedreionder de volkeren van het grote ging. De Joodse godsdienst, morijk van de veroveraar Alexander. notheïstisch als ze is, duldt geen We noemen dit alles het verschijn- vermenging met andere religies. sel van de Hellenisering Hoor, Israël, de Heere onze God (Hellas=Griekenland). Dat het is een enig Heere. Assimilatie, Grieks in de dagen van Jezus en vermenging met het heidendom, de apostelen wereldtaal is, is ken- zou de eigenheid van Israël als nelijk de reden waarom de ge- volk van God doen verdwijnen. schriften van het Nieuwe Testa- Daarvan zijn in de tijd dat de Helment in het Grieks geschreven lenistische geest zich in het Joodse zijn. Het Evangelie van Gods red- land breed maakt, de wetsgetroudende genade in Jezus Christus we Joden overtuigd geweest. Zij moest immers onder alle volken verzetten zich. Al moeten we ook gelezen en gepredikt kunnen wor- zeggen, dat vele Joden in die daden. In Markus 7:26 lezen we van gen door de hellenistische tijdsde Kananese vrouw dat zij een geest zijn bekoord. Zij poogden Griekse was. Al eerder is in bruggen te slaan tussen het Joodse Alexandrië (Egypte), waar de denken en de Griekse geest. Na de Griekssprekende Joden woonden, dood van de wereldveroveraar de vertaling van het Oude Testa- Alexander de Grote (in 323 v. ment tot stand gekomen in de Chr.) wordt zijn rijk verdeeld. PtoGriekse taal, de vertaling van de lemeüs en zijn opvolgers (de Ptozeventig, de Septuaginta genoemd. lemeeën) beheersen het zuiden Via deze vertaling konden Joden (vanuit Egypte). Seleucus met zijn en Grieks-sprekenden met elkaar opvolgers (de Seleucieden) zwaaispreken over het Joodse geloof. en de scepter in het noorden Ook het volk van Israël is een (vanuit Syrië). En Kanaän is weer prooi van de veroveringszucht van een twistappel: een bufferstaat tusAlexander de Grote geworden en sen noord en zuid. Tot het eind moet tijdenlang de verregaande van de derde eeuw v. Chr. Heersen de Ptolemeeën over de Joden. Vanaf 300 v. Chr. Het beste adres trachten de Sevoor al uw meubels, gasfornuizen, rijwielen, leucieden zich bouwmaterialen, verzekeringen enz. van Israël meester te maLelydorp P.O.B. 8516 Tel: 0366166
HET LAND VAN DE BIJBEL(deel 18)
FIRMA G. R. SING
9
ken. Dat leidt tot vele bloedige botsingen van de volken. Bekend is Antiochus III, bijgenaamd de Grote. Deze Seleucidische vorst, à la Alexander de Grote bezield met het ideaal om wereldheerser te worden, verslaat in 198 v. Chr. onder aan de Hermon, bij de bronnen van de Jordaan, de Egyptenaren. De heerschappij van de Ptolemeeën is dan voorgoed van Israël verdwenen. Maar is het juk van de Seleucieden zachter? Aanvankelijk lijkt dat zo te zijn. De Seleucieden laten de Joden vrijheid van godsdienst. Maar dat wordt anders als Antiochus IV Epifanes, de Seleucidische vorst die van 175 tot 164 v. Chr. over Syrië en het land Israël heerst, zich absolute macht aanmatigt over alle bestaande godsdiensten. ‘Theos Epifanes’ laat hij zich noemen: de als god verschenene. Hellenisering, ook van het Jodendom, staat hoog in zijn vaandel geschreven. Hij doet een frontale aanval op het wezen van de Joodse religie: hij verbiedt de Joden de onderhouding van de sabbat en de besnijdenis. Hij dwingt de Joden cultisch onreine spijzen te eten en laat hun heilige wetsrollen verbranden. Zelfs plaatst hij in december 167 v. Chr. een heidens altaar op het brandofferaltaar in de tempel te Jeruzalem, waarop zwijnen worden geofferd ter ere van de Griekse hoofdgod Zeus. Mogelijk ziet Daniëls profetie hierop, wanneer deze spreekt over ‘de gruwel der verwoesting’. Dan is het een vóór-beeld van de definitieve verwoesting van de tempel, waarover Jezus spreekt, onder aanhaling van Daniëls profetie. (Wordt vervolgd) Bron: Oriëntatie in de Bijbelse Oudheidkunde door drs. H.J. de Bie e.a.
Het doel van de Sudoku is alle lege vakjes te vullen met nummers van 1 tot en met 9 (1 nummer in ieder vakje) 1. Ieder nummer kan slechts 1 keer in iedere rij voorkomen: 2. Ieder nummer kan slechts 1 keer in iedere kolom voorkomen: 3. Ieder nummer kan slechts 1 keer in ieder blokje voorkomen: Kortom, ieder nummer mag slechts 1 keer in iedere rij, kolom of blokje voorkomen.
SUDOKO NUMMER 26 3
4
9 5
6
2
7
3
2 Oplossing van sudoko nummer 26 Op pagina 15
8
8
1
8
6
5
9
1
5
6
8
3
1
9
2
4
1
7
9 5
6
3
2
2
1
5 9
4
MP GETRAIND IN NIEUWE AANHOUDINGSTECHNIEKEN Een vierdaagse training ‘aanhoudingstechnieken en schietvaardigheid’ verzorgd door vier leden van de Groupe d'Intervention de la Gendarmerie (GI2G), een arrestatie-eenheid van de Franse Gendarmerie, is op 7 juni j.l. afgesloten in het Multi Training Center, te Rijsdijk. “Jullie hebben een certificaat ontvangen en dat wil zeggen dat jullie nu personen op een adequate wijze kunnen aanhouden. Jullie zijn vaak bezig in de praktijk en het is noodzakelijk dat bepaalde technieken jullie eigen zijn”, zegt kapitein Roy Samuels, coördinator trainingen bij de Militaire Politie (MP) bij de afsluiting tegen 20 van zijn manschappen en één lid van de Counter Terrorism Unit (CTU). Samuels benadrukt het belang van de training georganiseerd door de Franse Ambassade: “Het is goed dat je blijft trainen en steeds de nieuwe technieken aanleert”. Hij geeft aan dat de MP dagelijks met de politie patrouilleert en het is
dus goed dat wij goed onderricht zijn in aanhoudingstechnieken. De kapitein kwalificeert samenwerking met de Fransen als “heel goed, naast de immigratie diensten aan de oostelijke grens, doen wij ook gezamenlijke grenspatrouilles op de Marowijnerivier. Ik zelf ben voor overleg twee keer in de maand in St Laurent”. Brigitte Gatault, kapitein bij de Franse Politie en internationaal project coördinator speciale technieken zegt dat deze training onderdeel is van de structurele versterking van de veiligheid van Suriname. Het doel is om de politiesamenwerking tussen Frankrijk en Suriname verder te verstevigen in de strijd tegen grensoverschrijdende criminaliteit. “We denken dan aan illegale goudwinning, illegale personenverkeer of georganiseerde criminaliteit in de grensgebieden.” De afgelopen maand hebben de Fransen twee praktische trainingen, hoe personen te arresteren op het water, verzorgd aan manschappen
van het Korps Politie Suriname en de MP te Albina. Volgens Gatault zijn de trainingen in het voordeel van beide landen, “een goede gelegenheid om van elkaar te leren, elkaar beter te leren kennen, en hechter samen te werken. Om het politionele werk in het grensgebied te ondersteunen, zijn in het verleden ook middelen zoals korjalen en aluminium boten, buitenboordmotoren, een all terrain vehicle (atv) en twee satelliet telefoons geschonken. In de strijd tegen de grensoverschrijdende misdaad is naast trainingen en middelen ook wetgeving nodig, zegt Samuels. “Suriname heeft wijd uitgestrekte grenzen en wij kunnen het niet alleen.” Gatault benadrukt dat, “het ratificeren van het 2006getekende verdrag het werk aan de grens kan vergemakkelijken. Beide strijdkrachten moeten samenwerken, anders is er geen winnaar”.
Davids Corner en IJsfabriek Kennedyweg/hoek Loswijkstraat. IJs nodig? Tel. 0352520 / 08756874 of loop even langs 10
ROOKVERBOD COMMISSARIAAT PARA
Of sm AM s: A Na STE MS O R ar: F 087 DAM 831 11
Op het commissariaat van Para is de invoering van de tabakswet ook een feit. Met het aanbrengen van een plaquette bij de ingang van het commissariaat geeft District Secretaris, Eric Grauwde, de aanzet voor anti roken. Het commissariaat zorgt in de komende dagen voor: het aanbrengen van de plaquettes bij de ‘s lands kantoren, winkels, supermarkten en openbare gelegenheden in het district. Aan de bevolking zullen stickers uitgedeeld worden om het bewustzijn van het niet roken te bevorderen. Rokers mogen voortaan alleen in de buitenlucht of thuis een sigaret, sigaar of pijp opsteken. Door de invoering van de tabakswet hoeft niemand meer de tabaksrook van een ander in te ademen. Volgens het ministerie van Volksgezondheid zullen op termijn minder men-
sen ziek worden door mee te roken. Volksgezondheid heeft de afgelopen maanden op verschillende manieren het Surinaams publiek geïnformeerd. Op publieke plaatsen zijn borden geplaatst die het rookverbod aangeven en er zijn landelijk informatiebijeenkomsten gehouden. Op vrijwel alle scholen, overheidskantoren, winkels en restaurants is er een bordje waarop staat: verboden te roken, terwijl de anti-rookspotjes op de radio en de televisie het roken moeten ontmoedigen. Roken in publieke ruimten, in hotels, op kantoren, algemene werkruimten, in bars en andere horeca bedrijven, is vanaf 7 juni verboden en strafbaar. Ook de verkoop van losse sigaretten mag niet meer plaatsvinden. Aan personen jonger dan achttien jaar, mogen geen sigaretten en andere tabaksproducten worden verkocht. Met de anti tabakswet zal Suriname nu een stukje gezonder zijn.
30%
POLITIEMANNEN KOMT NIET UIT MET SALARIS
Wist u dat dertig procent van de politiemannen grote schulden heeft? Dat geeft de Korpschef Humphrey Tjin Liep Shie aan. Hij geeft aan dat voor manschappen van de Justitiële Dienst geldt dat er honderd overuren gemaakt mogen worden. Dat politiemannen aangeven dat ze niet uitkomen met honderd overuren baart hem ernstig zorgen, want dit aantal overuren levert al een maandsalaris op. Een groep politiemannen geeft aan, dat die niet in staat is om de schulden te betalen met het salaris dat die van de politie ontvangt. Deze politiemannen zijn nu aangewezen op nevenberoepen terwijl het politiekorps hen zou kunnen inzetten voor het oplossen van strafzaken. Een strafdossier binnen de Justitiële Dienst behoeft meestal een vervolgonderzoek, wil men dat raadslieden geen stof of hiaten vinden in deze zaak. Als de medewerkers overhaast op een strafdossier werken, is de kans groot dat de kwaliteit van zo een strafzaak verloren gaat. Je krijgt dan te horen dat de verdachte in de betreffende zaak door de rechter wordt vrijgesproken van- Voor alle graaf & transport werkzaamheden wege gebrek aan bewijs. Zo een crimineel komt dan binnen de kortste keren weer in de maatschappij en pakt de draad weer op. Hij gaat door met zijn criminele praktijken en de kans dat hij grimmiger wordt, is dan niet uitgestaan er garant voor. sloten, geven ze aan. Volgens hen steekt de Graaf & transportbedrijf Pinas criminaliteit weer de kop op, maar desondanks mogen er in het belang van de veiligheid niet Wannapasie 4 Onverwacht district Para meer dan honderd overuren worden gemaakt. Tel: 0352169
DE GEBROEDERS PINAS
11
“PRODUCTIE BEGInT MET VEILIGHEID”
3
Voor al uw persoonlijke beschermingsmiddelen zoals:
Handschoenen
Helmen
Brillen
laarzen
Industrie Regenmantels
Veiligheid schoenen
alle Las benodigdheden
en
eenvoudige Handgereedschappen
moet u zijn aan: de Franchepanestraat 59 Tel/Fax: 495241 Zorg en Hoop E-mail:
[email protected] Johling’s alles op ‘t gebied van
Safety!!!!!!!!!!
JOHLING’S SAFETY SUPPLY 12
PARA WOJO
CEMENT nodig????? Rijd niet onnodig verder, stop en neem een kijkje bij Para Wojo, want hier kunt u terecht voor uw CEMENT of Bel: 352348
PARA TORI Para Tori is een samenvatting van gebeurtenissen die zich in het district Para afspelen. Omdat deze klachten en opmerkingen door de bewoners van het district de redactie van Parakoranti binnen stromen hebben we besloten dit in het kort te weergeven zodat een ieder op de hoogte wordt gebracht wat er zich in het district afspeelt. De bedoeling is niet om alleen negatieve dingen in dit rubriek te vermelden maar ook positieve. Als u iets te melden heeft dan kunt u altijd contact opnemen met de redactie van de krant onder het nummer 0370713 of SMS naar: 8891428 WIST U DAT: Een hongerige man zijn tante op 13 juni heeft geslagen? De man wordt agressief als hij honger heeft en omdat hij honger had heeft hij haar mishandeld. Zijn tante, een jongere zus van zijn moeder ging uit huis, terwijl hij nog geen eten had gekregen. Daarom heeft hij haar geklapt en geschopt. Een dertien jarig meisje op 11 juni rond 14.45 uur in een busje aan de Suralcoweg in het ressort Rijsdijk, district Para, werd verkracht? Ze werd in een busje gesleurd en vervolgens verkracht door een man. Het schoolgaande meisje liep naar huis, toen ze onder bedreiging van een vuurwapen in een Noah-busje getrokken werd door een man. Na de daad is zij daar achtergelaten. Een voorbijganger heeft haar aangetroffen en naar de politie gebracht. Wangsabesari op 15 juni de boedelkwestie besproken heeft met de Paranen? Door een delegatie onder leiding van het DNA- lid Oesman Wangsabesari is er een vergadering gehouden met het plantagebestuur van plantage Overtoom over het vraagstuk van onverdeelde boedel. In Suriname is dit vraagstuk een veel voorkomend verschijnsel in de districten Para, Commewijne en Coronie. Onverdeelde boedel vormt een belemmering voor de ontwikkelingen van het gebied waar deze gronden liggen. Wangsabesari heeft voorgesteld om gezamenlijk in commissieverband een aanvang te maken met het uitwerken van een oplossingsmodel. Ook heeft hij beloofd het ministerie van RGB een voorstel te doen met nieuwe wetgeving te komen om zo snel als mogelijk dit vraagstuk op te lossen. Hij heeft voorgesteld om gezamenlijk in commissieverband een aanvang te maken met het uitwerken van een oplossingsmodel. De Tan Faya Basi 5 Km Trim- en Snelloop in Para op zaterdag 3 augustus 2013 gehouden zal worden? Kijk er dus naar uit. De politie van Para in de 2de week van juni een melding binnen kreeg dat een driejarig meisje mishandeld was? Het kind had letsel over haar lichaam en is opgenomen in het ziekenhuis. Het vermoeden bestaat dat ze door haar pleegvader zou zijn mishandeld, maar de politie is bezig met het verdere onderzoek. Volgens de wetsdienaren zal de afdeling Jeugdzaken onderzoeken door wie het meisje mishandeld is. Lees verder op pagina 14
Openingstijden: Ma. t/m Vr. 8:00 - 5:00 n.m. Javaweg # 117 Lelydorp Tel: 0366341 Cell.: 08600257 E-mail:
[email protected] Manager: Stanley Salim 13
Vervolg: PARA TORI
Evangelische gemeente “ HET IS VOLBRACHT ”
WIST U DAT: De 35 jarige G.K. die de Surinaamse nationaliteit bezit vrijdag 14 juni aangehouden is door het BIDTeam op de J.A.Pengel luchthaven. Zij bleek cocaïne bolletjes in haar lichaam te hebben.
Indira Gandhiweg BR 1018 Bidstond en Bijbelstudie op dinsdag om 19.00 uur. Kerkdienst begint op zondagmorgen om 10.00 uur
Winston Mamatou de hoogste straf van 10 jaar heeft gekregen voor zijn aandeel bij de roof in 2011 op de Landbouwbank te Lelydorp? En dat de 4 andere criminelen veroordeeld zijn tot straffen variërend van 4-10 jaar, waarvan het totaal oploopt naar 36 jaar? De vijf rovers stapten op die bewuste dag de Landbouwbank binnen, ontwapenden de bewaker, sommeerden de aanwezigen en het personeel plat te gaan liggen en mishandelden hen. De rovers gingen er vandoor met SRD 210.000, USD 12.000 en Euro 20.000. Na de overval verdwenen zij in vier afzonderlijke voertuigen. Het gelukte de politie om binnen enkele weken de rovers te arresteren en een deel van het geld terug te vinden. De Nederlander M.J. door het Bestrijding Internationale Drugshandel (BID-team) is aangehouden op de Johan Adolf Pengel Luchthaven te Zanderij? Hij had in zijn bagage ruim 1.5 kilo cocaïne. Het verboden spul was verstopt in een aantal zure oranjes. Een week ervoor werd een andere Nederlander met 700 gram coke in sinaasappels verwerkt aangehouden. De bewoners van Overtoom aandacht vragen voor werkgelegenheid en de verdere ontwikkeling van de plantage? Op 18 juni een mevrouw in Para met een hamer achter een man is aangerend die bij haar probeerde te stelen? De man dacht dat de vrouw niet thuis was en probeerde bij haar in te breken. Hij werd verrast, want de vrouw greep een hamer en ging hem te lijf. De boef kon niet anders dan hulp te zoeken bij de politie van Rijsdijk. Deze kon de zaak sussen en weer vrede sluiten tussen partijen. De 38-jarige Jacques Chaar op 15 juni zwaar gewond is geraakt tijdens het zwemmen te Berlijn? En dat hij zodanige letsels opliep dat hij kwam te overlijden? Er is vernomen dat het slachtoffer vanuit een brug in het water sprong en dat het niet de eerste keer was dat hij deze stunt uitvoerde. Chaar was onderofficier en ook sportinstructeur bij het nationaal leger en voetbaltrainer. De 26 jarige passagier R.D. die de Nederlandse nationaliteit bezit door het BID-Team van de politie is aangehouden op de J.A.Pengel internationale luchthaven te Zanderij. R.D. is aangehouden na de ontdekking van vier pakjes met cocaïne in zijn reiskoffer. De pakjes met cocaïne zaten verstopt in pakken pinda sambel.
SALIK
AUTOPARTS CENTER & ACCESSOIRES
Wilt u tientallen Surinaamse dollars besparen? Kom dan snel,
VOOR AL UW AUTO ONDERDELEN VAN DE MEESTE MERKEN bij ons in de zaak en oordeel dan zelf. Indira Gandhiweg 835 Tel: 0368518 14
Voor uw kip, varken en rundvlees, geroosterde & gerookte kip, vleesworst, fa chong enz.
”SLAGERIJ GITO” De BESTE in Para. Ind. Gandhiweg 1335 Tel: 0352110 Open: Ma t/m zat. van 9.00 - 15.30 u.
JOURNALISTEN VOLGEN AFVALBEHEER VAN PARA Een bezoek aan het district Para is onderdeel geweest van de driedaagse training en workshop voor journalisten die zich bezighouden met milieu gerelateerde vraagstukken. De keus is gevallen op Para vanwege de schoonheid welke het weerspiegelt. Het districtsbestuur vergastte de delegatie op een presentatie over het proces van vuilopWaarnemend directeur Cedric Neelom, spreekt de delegatie toe, terwijl de haal in Para. Het milieuprobestuursdienst zich opmaakt voor de presentatie. gramma van de Verenigde Naties (Unep) was op maandag 17 juni begonnen met keling (Nimos) is als lokale part- cember vorig jaar deze verdragen een driedaagse training en workner van het Unep mede belast met geratificeerd. Daarnaast is het land shop voor journalisten die zich de organisatie van de trainingen. partij bij tal van andere verdragen. bezighouden met milieu gerelaMet deze activiteit wil het Unep De journalisten wordt inzicht geteerde vraagstukken. De kern van ervoor zorgen dat journalisten zich geven in hoe deze verdragen werde training is hoe om te gaan met sterker bewust worden van milieu- ken en het belang van het naleven chemisch afval, afvalbeheer en de vraagstukken. Zij zullen leren hoe en uitvoeren van activiteiten en bescherming van de ozonlaag. Dit om te gaan met technische infor- regels in de verdragen. Afval en is onderdeel van een cyclus waar matie. Er wordt veel aandacht be- afvalbeheer is een uitdagend verschillende beroepsgroepen steed aan milieuverdragen zoals vraagstuk voor Para. De manier worden getraind. Het Nationaal het Basel, Stockholm en Rotter- waarop Para omgaat met afval Instituut voor Milieu en Ontwikdam staat meteen in relatie met de kwaverliteit van het leven van de burgers Oplossing drag. in Para, de economische groei en IETS TE SudokoSuri- de algemene gezondheidszorg. nummer 25 VIEREN DAN name Voor Para is het belangrijk om ons MOET JE 385 479 621 heeft oppervlaktewater en ondergrondse 194 256 873 DJ QUE HUREN in de- water te beschermen. Oppervlakte 627 138 459 water maakt onze recreatieoorden 732 645 918 en badplaatsen aantrekkelijk, ter456 981 732 819 327 546 wijl onze ondergrondse water ge261 594 387 wonnen wordt voor consumptie in 948 713 265 het hele land. 573 862 194 15
OPSPORING VERZOCHT: De Procureur Generaal bij het Hof van Justitie in Suriname verzoekt, gelast de opsporing en weder aanhouding van de ontvluchte gedetineerde RATTAN, Ronny alias “Kleine”, geboren op 19 augustus 1980 in Paramaribo en laatstelijk gewoond hebbende aan de Gouveneurstraat no. 05 te Albina in het district Marowijne Betrokkene zag kans om in de nacht van 20 op 21 juni 2013 te ontvluchten uit de Centrale penitentiaire inrichting te Santo Boma, alwaar hij een straf van dertien jaren moest uitzitten ter zake gekwalificeerde diefstal in vereniging; diefstal met geweld in vereniging en overtreding van de vuurwapenwet. (meermalen gepleegd) SIGNALEMENT: Geslacht: Mannelijk Etniciteit: Gemengd Postuur :Slank Huiskleur :Bruin Haarkleur: Zwart Lengte : 1.62 m.
DEZE VERDACHTE IS VUURWAPENGEVAARLIJK! VERRICHT ZELF GEEN ACTIE! Eenieder die inlichtingen kan verschaffen omtrent de verblijfplaats van genoemde gedetineerde wordt verzocht om kontakt op te nemen met
Recherche Geyersvlijt op de telefoonnummers. 4511631/450635, de Centrale Meldkamer op 115 of de dichtstbijzijnde politiepost. 16
