JAARGANG 11 NUMMER 52 WINTER 2010