Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja. Minden Kedves Olvasónknak békés, boldog Karácsonyt kívánunk!

Falinaptár melléklettel

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város önkormányzatának lapja Megjelenik minden hónap első péntekén

Ára: 150 forint

XXV. év fo lyam 12. szám

2010. december

Minden Kedves Olvasónknak békés, boldog Karácsonyt kívánunk!

Új munkahelyek Jánoshalmán A 2010. december elején megnyíló szakrendelő több szempontból is nagy jelentőségű Jánoshalma város életében. A legfontosabb említésre méltó momentum, hogy a betegeknek ezután nem kell Kiskunhalasra utazni, hanem korszerű eszközökkel felszerelt rendelőkben háziorvosi beutalóval helyben vehetik igénybe a gyógyító szolgáltatásokat, és vizsgálatokat. A másik lényeges tartalmi eleme a fejlesztésnek, hogy Jánoshalmán, ahol a rendszerváltás óta folyamatosan növekedett a munkanélküliek száma, a szakrendelő létrejöttével számos új munkahely jött létre. Az új dolgozóknak megfelelő szakképzettséggel, rátermettséggel kellett rendelkezni ahhoz, hogy az álláshelyek-

Éber várakozás az Úr eljövetelére

re kiírt pályázaton eséllyel induljanak. Az egészségügyben eddig dolgozók közül 4 fő átvételére került sor, emellett az intézmény 16 új munkavállalónak biztosít munkalehetőséget. A KISTÉRSÉGI EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT ALKALMAZOTTI KÖRE 1 fő 1 fő 1 fő 1 fő 1 fő 7 fő 2 fő 1 fő 2 fő 3 fő

ügyvezető gazdasági ügyintéző számviteli ügyintéző főnővér gondnok szakápoló gyógytornász fizikoterápiás asszisztens recepciós takarítónő

A fejlesztésekről

A fejlesztésekkel kapcsolatban adott tájékoztatást Komáromi Lajos. Az alpolgármester tájékoztatóját beruházások állásáról és a határidőkről a 9. oldalon olvashatják

Egy hét az egészségért

Izaijás próféta a messiási időkről jövendöl. A Biblia üzenete, hogy a legfőbb jó nem az emberi törekvések eredménye, hanem, mint áldás árad szét az emberekre, mely Istentől jön. Ami igazán fontos az életünk szempontjából, hogy az ítélet és az igazságszolgáltatás az Úré legyen, hiszen akkor valóban nem lesz részrehajlás. Az ilyen ítélet ellen nem kell, s nem is lehet lázadni. Ezért roppant jótékony hatású lesz. Ettől az igazságos intézkedéstől várható a nemzetek megbé-

kélése. Kardok és lándzsák helyébe ekevasak és sarlók lépnek. Pál apostol levele az első keresztényeknek szól, akik Krisztus korai, második eljövetelében reménykedtek. Az apostol arra figyelmeztet, hogy ne az időpontra összpontosítsunk, hanem a cselekedeteinkre, hiszen az eljövetel napját, sem óráját nem ismerhetjük. Ne érjen bennünket váratlanul a találkozás. Ez pedig csak akkor lehetséges, ha Krisztust öltjük magunkra, azaz, ha cselekedeteink-

Tisztelettel: Czeller Zoltán polgármester

Remény és szeretet

Városunkban az idén először a Főtéren áll az advent jelképe. Különösen korán, november 28-án gyulladt meg első gyertya az adventi koszorún – Nagyidai Zsolt plébános és Malustyik Béla alpolgármester gyújtották meg. A Szentestéhez közeledve minden vasárnap délután 4 órakor eggyel több gyertya fényeskedik a koszorún. Ovisok és iskolások műsorral kedveskednek a várakozóknak. Az első alkalommal Bajkó Ilona hitoktató kiscsapata adott rövid műsort.

Az advent jelképeként ma ismert koszorú valamikor a XIX. században terjedt el. A fenyőágak zöldje a reményt, a piros gyertyák a szeretet szimbolizálják. A szabadtéri elhelyezést kezdeményezők - az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület, a Római Katolikus Egyházközség képviselői - arra gondoltak: ne csak karácsonyfája legyen a városnak, hanem adventi koszorúja is. Hiszen a templom előtti adventi koszorú Jánoshalma minden lakójáé.

Jánoshalma Város hivatalos honlapja: www.janoshalma.hu Korábbi számaink itt olvashatók

Nagyidai Zsolt plébános

Karácsonyi gondolatok Kedves Újságolvasók! A közelgő ünnepekre Böjte Csaba ferences szerzetes gondolataival kívánok Önöknek áldott, szép Karácsonyi Ünnepeket, és békés, boldog Újesztendőt!

A Kistérségi Egészségügyi Központban Czeller Zoltán polgármester nyitotta meg november 15-én Városi Egészséghét rendezvénysorozatát. A 2 oldalon olvashatnak a hét programjáról

ben, gondolatainkban és érzéseinkben követjük Őt. Minden ember számára létezik egy személyes találkozás Krisztussal, ez pedig akkor van, amikor számot kell adnunk életűnkről. Karácsony, ez a páratlan hangulatú és meghittségű ünnep, nem jelenthet csupán egy szép téli kikapcsolódást, ajándékozást, rokonlátogatást. Annál sokkal többnek kell lennie! A hit ünnepének! Hinni abban, hogy a jászolban fekvő Kisded, a kereszten értünk megfeszített Krisztus, s a Feltámadott ugyanaz a valaki, aki eljön majd egy napon ítélni élőket és holtakat. – Virrasszatok! – olvassuk - az evangéliumban. Ennek a virrasztásnak tökéletes formája az imádság, mely ébren tartja bennünk a hitet. Az imádság pedig akkor lesz hiteles, ha azt életünkkel is megszenteljük. Az igazán keresztény embert nem érheti váratlanul az a nap, hiszen állandó kapcsolatban van Istenével. S az is nagyon fontos, hogy az ilyen ember számára a találkozás a legnagyobb öröm forrásává válik, s nem valami olyanná, amitől rettegni és félni kell. Isten hatalmas, nagy Ő a megbocsátásban is. Legyünk föltétlen bizalommal hozzá, s őrizzük meg a hűséget iránta!

„Lelke mélyén az ember el nem múló örömre vágyik. Amikor ennek forrását keresi, Valakire talál. Ha ez a Valaki ember, akkor valamiért rendszerint csalódik. Ha tovább keres, Krisztusra találhat… Ajándék! Annyira szép ez a gondolat: minden, ami van a Földön, minden Isten ajándéka. A szép kék ég, a két kezünk, az élet maga, minden - minden Isten ajándéka. Olyan jó ezzel a hittel nézni a körülöttünk lévő dolgokat, személyeket, mindent… Túláradó szeretetében elhalmoz a Teremtőnk ajándékaival, azt akarja, hogy jól érezzük magunkat ezen a földön. Maga a lét is ajándék szeretetből! Aztán ott vagy te magad: Csodáld meg a kezedet, ahogy fogsz, vagy simogatsz, ahogy kenyeret szelsz, írsz, vagy keményen dolgozol. Kezed, Isten szép ajándéka. A lábad, melyen jársz, szaladsz, futballozol, és úszni is tudsz vele, ajándék, ingyen kaptad. A szíved! Egyik gyermekemnek születési rendellenessége volt az egyik szívbillentyűjével. A sikeres műtét két és félmillió forintba került. Az én szívem, mind a négy billentyű, szépen csendben dolgozik negyvenhét éve, csak a négy billentyű tíz millió forint. Ajándék, semmit sem adtam érte. Olyan jó dolog azt tudni, hogy amikor még meg sem születtél, akkor Isten kiválasztott egy lányt vagy egy fiút,

és elkezdte formálni, alakítani, szépíteni, hogy neked adja, ajándékba… Mindenki a maga módján egyetlen, és csodaszép. Jó dolog ajándékot kapni!? Olyan jó dolog úgy nézni a másikra, hogy ő számomra Isten ajándéka, áldása, simogatása. Isten nagyon szeretne téged boldoggá tenni, és ezért megajándékoz a kedveseddel, menyasszonyoddal, feleségeddel. Isten legcsodálatosabb ajándéka a te kedvesed, menyasszonyod, vőlegényed, ki elfogad, értékel, és boldoggá tesz. Persze fontos tudni, hogy nemcsak a másik ajándék számomra, hanem én is ajándék vagyok számára. Ülj le, és tudatosan érezd magad ajándéknak, áldásnak. Isten annyira szereti a te kedvesedet, annyira akarja az ő boldogságát, hogy megteremtett téged. Te vagy a válasz a társad kérdéseire, értelme a reggeli kelésének, munkájának. A te simogatásod, Isten hálája jóságáért, becsületes tiszta életéért. Üljél le a szobádba, és éld át ezt az érzést. Te nem egy sodródó falevél vagy, egy értelmetlen seb ezen a földön, hanem áldás és ajándék. Gondolkozz el, vajon a léted valóban Isten áldása a másik számára? Tedd fel a kérdést: - Valóban ajándék vagyok a másik számára? Ez a mai napom, ez a mondat, amit mondtam, ez simogatás volt? Egy kedves ölelés? Áldás? Gyógyír a másik sebére? Egészen biztos Isten senkit nem azért teremtett, hogy átok legyen, nehézség, vagy keserves botrány ezen a földön. Az Úr azt szeretné, hogy mindannyian a magunk módján családunk, népünk, nemzetünk, egyházunk számára az ő áldása, ajándéka, szeretetének a jelei legyünk. Legyél azzá, amiért születtél, merd vállalni önmagad, és boldog leszel! „ Csaba testvér

HUNYADI NÉPE

2. oldal

Mozdulj az egészségedért!

Jánoshalmán, a Felső-Bácska nagy múltú településén, a jelenlegi kistérségi központban november 15-től 20-ig, az idén már 9. alkalommal rendezte meg a település önkormányzata és a Város Egészségvédelmi Csoportja az Egészséghetet és a kiemelt Egészségnapot. „Előzzük meg a betegséget!” – gondolat jegyében, hagyományteremtő szándékkal indította el közel egy évtizede Gundáné Török Teréz, az Egészségvédelmi Csoport vezetője az egészségmegőrző programokat. A mindegyik korosztály felé nyitott, sokszínű idei rendezvénysorozatot végig nagy érdeklődés kísérte. A hét folyamán a gazdag kínálatban szerepelt többféle ingyenes szűrővizsgálat, tanácsadás, betegségekkel, betegekkel kapcsolatos előadások, gyermekprogramok, kiállítások. A természetes, egészséges életmódot propagáló termékek rendkívül sikeres bemutatójára Magyarország különböző helyeiről 22 kiállító érkezett. A Városi Sportcsarnokban megrendezett pénteki Egészségnapot másnap, ugyanott a Mozgáskorlátozott Egyesület Esélyegyenlőségi napja követte: „Mozdulj az egészségedért! – mottóval. Szombat délután a Roki foci –

kispályás labdarúgó teremtornán Bácskossuthfalva, Mélykút, Kiskunhalas és Jánoshalma csapata mérkőzött egymással. Sportszerű küzdelemben megérdemelten győzött, s elnyerte a házigazdák előtt az I. helyezést Bácskossuthfalva válogatottja. A díjkiosztásra este a Korzó Étteremben megtartott hagyományos Pöttyös Bálon került sor, ahol Czeller Zoltán, Jánoshalma polgármestere értékelő beszéddel zárta be az Egészséghetet, s adta át a díjakat. A többféle táncstílust bemutató csoportok, s

Tanítványok köszöntése

a helyi citerazenekar, a Pöndölösök szórakoztató műsorukkal emelték az est hangulatát. A bál résztvevői a vacsora után zenével, s egészségükért is mozogva tánccal mulattak hajZadravecz Mária nalig.

Dr. Bácshelyi Kálmán bácsit volt tanítványai köszöntötték születésnapján abból az alkalomból, hogy november 18-án töltötte 89. életévét. Az ebből az alkalomból készült felvételen, a tanár úr jobbján Farkas Lászlóné, Ozorák Lászlóné, balján Dudás Mária és Huszár Imréné foglalnak helyet. Megköszönve egykori diákjainak az eseményről való tudósítást, Br. Bácshelyi Kálmán tanár úrnak további jó egészséget kívánnak a Hunyadi Népe Szerkesztő Bizottságának tagjai.

A beteg is Ember!

Szárnybontogatás

Faddi Tamás 1994-ben született, kezdő író és költő. Jánoshalmán él. 15 évesen kezdett írni, azóta rendszeresen készülnek versei, prózaversei, cikkei és novellái. Ő írja a következőket magáról: „Mindig is szerettem írni, olvasni, de az irodalommal komolyan csak 2009. novemberében kezdtem foglalkozni, így sokat kell még fejlődnöm. Célom közelebb kerülni a példaképeimhez, amitől még nagyon messze állok. Szerencsére a Napvilág íróklub tagjaként sok művemre kapok kritikát, ami segí-

2010. december

ti felfedezni írásaim hibáit és erényeit. Példaképem a költészetben Ady Endre, de hatással volt rám Petőfi Sándor, József Attila és Varga Dániel. Prózai példaképeim Mikszáth Kálmán, Móricz Zsigmond és Moldova György. Régen olyan író szerettem volna lenni, akinek az írása mindenkinek tetszik. Ez nemes cél volt, de lehetetlen. Így mostmár azt mondom: írásaim tetszenek annak, aki megérti őket.“ Eddigi sikerei: Második helyezést ért el a Csak jobb lehet, ha te is akarod című cikke az iskolai pályázaton Megjelent a Macskakövek című verse a 2009/2010-es évkönyvben Két ballagási ünnepségen is előadhatta Ballagó versét. Legfőbb publikálási helyei a saját honlapja és blogja. Most olvasóink is megismerkedhetnek két versének segítségével az ifjú múzsájával.

A Holnap Atlantisza Szellemírás: »Vajha volna éltem!« „Vaj› ha volna élted, élnéd? Vagy netalán félnéd?“ „Félnéd, hisz ez Új kor, és te minden Újkor, minden Mákor holtabb vagy - és egyben voltabb.“ „Ez a kor motoros költőké; kik toros, Rémálmokat látó eszükkel Új Plátók!“ „Ezek az Új Plátók immár Jövőt látók: Holnap Atlantiszát élik, s vélik a Mát.“ 2010. VII. 23. Faddi Tamás

Misszió szülőföldünkért, Jánoshalmáért

Elhunyt Szurok Máténé, városunk legidősebb polgára. A 103. születésnapját még jó egészségben, szellemi frissességének birtokában élte meg a családja szerető gondoskodásának köszönhetően. Sajnos a 104. születés napját már nem élhette meg. Nyugodjék békében!

Térségünk legelső alapítványa, a megújuló „Jánoshalmáért Alapítvány“ felkéri és várja az itt élő és elszármazott, szülőföldjét szeretők és érte tenni akarók jelentkezését, akik munkatársként szívesen részt vállalnának céljaink megvalósításában. A rászorulók és a segítségre méltók támogatásához szükséges anyagiaknak gyűjtéséhez keresünk szervező titkárt, pályázat írót, kreatív menedzsert, rendezvényszervezőt, adománygyűjtőket és ötletgazdákat, stb. Korhatár: 16 évtől. Adószám az 1%-hoz: 18343706-1-03 A szíves jelentkezésüket várja: Szűcs Lászlóné Tel.: (0677) 501001/127 vagy 06-77/501002 A kuratórium elnöksége

MEGHÍVÓ

Ez úton szeretném megköszönni Bányai Gábor elnök Úrnak, hogy panaszomat meghallgatta és azt gyorsan, méltányosan, emberségesen rendezte. Súlyos gyógyíthatatlan beteg vagyok, amit türelemmel viselek, de a beteg embernek törődésre, megértésre, gondozásra és méltányos bánásra van szüksége. Ezt sajnos az Egészségügytől nem kaptam meg. Minden fórumon paragrafusokra hivatkozva elutasítottak. Bányai Gábor keresztény ember és olvassa a Szentírást: „amit e legkisebb testvéreim közül eggyel is tettetek, velem tettétek.” (Mt 25.40) Tisztelettel: egy beteg Ember

A Jánoshalmi Diabetesek Egyesülete meghívja Önt és kedves családját a 2010. december 17. napján (péntek) 14 órakor kezdődő

„DIABETES NAP”

című rendezvényre. Helyszín: Korzó Étterem Program: Rendezvény megnyitása Megnyitja: Komáromi Lajos alpolgármester Diabetológiai szakelődás Előadó: Dr. Király Ibolya belgyógyász főorvos Fogyókúra nem csak cukorbetegeknek Előadó: Faragóné Hován Éva dietetikus Ételkóstoló Minden érdeklődőt szeretettel várunk és hívunk! Jánoshalmi Diabetesek Egyesülete

Rendezvényünket támogatta: Jánoshalma Város Önkormányzata

PROGRAM AJÁNLÓ 2010. december 5-én, 12-én és 19-én

16 órakor

ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS a város főterén

2010.december 5-én 9 – 13 óráig

MÉZESKALÁCS SÜTÉS, A Művészeti Iskolában a Molnár János utcában

2009. december 19-én

15- órától

KARÁCSONYI VÁSÁR JÁTÉKOK, ÉNEKEK A FŐTÉREN

„A gyöngék közt gyönge lettem, hogy megnyerjem a gyöngéket. Mindenkinek mindene lettem, hogy mindenkit üdvözítsek”

A RENDEZVÉNYEKRE MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!

Összefogás Jánoshalmáért Egyesület

HUNYADI NÉPE

2010. december

3. oldal

Gallyazás

Fontos megyei megbízatást kapott városunk polgármestere 2010. november 23-án Kecskeméten került összehívásra a megyei kistérségi fórum. Dr. Kovács Miklósné dr. Molnár Ilona a Bács-kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője köszöntötte a megjelenteket, és ismertette a tanácskozás napirendi pontjait, amelynek keretében a megye képviseletét ellátó kistérségi képviselő megválasztása a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácsba, illetve a Bács-Kiskun Megyei Területfejlesztési Tanácsba három kistérségi képviselő megválasztására került sor. A megyei területfejlesztési tanácsnak tagja többek között Bányai Gábor a megyei közgyűlés elnöke, dr. Zombor Gábor, Kecskemét Megyei

Jogú Város polgármestere, és a miniszter képviselője, Zsigó Róbert a Bajai Többcélú Kistérségi Társulás elnöke. Ugyanígy a regionális fejlesztési tanácsnak tagja a megyei területfejlesztési tanács elnöke, a megyei jogú városok polgármesterei, és a miniszter képviselője. A területfejlesztési törvény 17.§ (10) bekezdése alapján a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácsba Bács-Kiskun Megyét képviselő kistérségi küldött személyére egyhangú szavazással városunk polgármesterét Czeller Zoltánt választotta a fórum. A kistérségek részéről a megyei fejlesztési tanácsba delegált 3 képviselő Domonyi László Kiskőrös, Török Ferenc Kalocsa, és Patkós

Zsolt Szank település polgármesterei lettek. A Hunyadi Népe Szerkesztő Bizottságának kérdésére adott válaszában Czeller Zoltán kiemelte: „Számomra rendkívüli módon megtisztelő, hogy egyike lehetek azoknak a személyeknek, akik a megyénket képviselik a regionális fejlesztési tanácsban. Ez a fontos megbízatás is mutatja, hogy Jánoshalma fejlődésének érdekében az előző négy évben végzett munkámat nem csak a szűkebb hazámban ismerik el. Munkámmal továbbra is elsősorban a hátrányos helyzetű kistérségek, mint amilyen Bácsalmás és Jánoshalma térsége, fejlődését kívánom előre mozdítani.”

Szakrendelési időpontok

Egy választás margójára Bizonyára sokakat foglalkoztat, hogy az önkormányzati választások után mi vezetett odáig, hogy mandátumomat visszaadjam. Az október 3-i választások után két héttel kaptam azt az információt, miszerint jelenlegi főállásom, és az önkormányzati képviselői mandátum összeférhetetlen. Jelenleg a Bács- Szakma Zrt. vezérigazgatója vagyok, amely részvénytársaságban Jánoshalma városnak 0,2 % részesedése van. Ez az 1 darab részvény jelentette az összeférhetetlenségi okot. Törvény szerint ennek feloldására 30 nap állt rendelkezésre. A megoldásra több lehetőség is látszott, melyet a megye több jogásza is megvizsgált, valamint országos szervektől is kértem segítséget. A pillanatnyi magyar jogrend szerint az összeférhetetlenség megszűntethető a részvény átruházásával, de az a döntés a városra nézve hátrányt jelentett volna. Így az egye-

düli lehetséges út az maradt, hogy átadjam képviselői mandátumomat az utánam következőnek.

Köszönöm azoknak, akik ajánlószelvényükkel, és szavazatukkal támogattak abban, hogy képviselő lehessek. Közel 1200 ember bizal-

mával tűntetett ki, és felhatalmazott arra, hogy Jánoshalma régi hírének visszaállításán dolgozzak. Sajnálom, ami most történt, hibáztam, hogy a jelölés időszakában ez az ellentmondás lehetősége nem jutott eszembe, de jogot ismerő emberek sem tájékoztattak erről. Polgármester Úrnak felajánlottam, hogy ismereteimmel és tudásommal a továbbiakban is segítségükre leszek minden olyan kérdésben, amelyben számítanak rám. Hálás vagyok minden jánoshalmi szavazónak, hogy hitükkel megerősítettek engem. Azt hiszem, hogy lehet ebben a városban is olyan dolgokat teremteni, ami mindannyiunk életét pozitívan befolyásolja. Nem adom fel, és minden erőmmel azon leszek, hogy közös erővel gyermekeink számára is élhető várost teremtsünk. Baráti üdvözlettel

1. A pályázatot kiíró neve, székhelye: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. 2. Pályázat célja: önkormányzati ingatlan értékesítése. 3. A pályázat jellege: nyilvános pályázat. 4. A pályáztatásra kerülő ingatlanok címe: Jánoshalma, Bajai út 5. Az ajánlatok benyújtásának helye: Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. (Czeller Zoltán polgármester nevére). 6. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatok benyújthatók személyesen, vagy postai úton. Az ajánlatot zárt borítékban, 3 pél-

dányban kell benyújtani, melyből egy példány minden oldalát aláírással kell ellátni. 7. Hasznosítási javaslat: A területi megosztottságot figyelembe véve, azon vállalkozók, akik egyidejűleg több ingatlant vásárolnak meg, a területeket a tulajdonjog átruházása után összevonathatják. Amennyiben egy – egy ingatlanra több jelentkező van, akkor az ingatlan árán kívül a következő szempontokat kell figyelembe venni a mérlegelés során: o A foglalkoztatni kívánt dolgozói létszám o A várható éves bruttó árbevétel o A vállalt fejlesztés mértéke Az érdeklődőknek, mint lehetséges vevőknek, a vásárolandó területen végzendő tevékenység alapján kell a területet ajánlani, a védőtávolságok betartása érdekében a táblázatban lévő övezeti besorolás alapján. 8. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2011. január 31 hétfő Az ajánlatok nyilvános bontásának ideje: 2011. február

Helyreigazítás A 2010. évi 7. számunkban tévesen jelent meg a

TÁMOP-5.2.5/08/1/A-2008 Gyermekek és fiatalok integ-

rációs programjai „Alternatív klub létrehozása a Jánoshalmi hátrányos helyzetű gyerekek társadalmi integrációjáért” pályázattal kapcsolatban az Alternatív klub záró konferenciájára szóló meghívóban a pályázat támogatóira vonatkozó szövege, mely így helyes: A projekt az Euró-

pai Unió támogatásával – Európai Szociális Alap és a Magyar Köztársaság költségvetésének társfinanszírozásával valósul meg. A tévedésért elnézést kérünk

Hétfő 11.00-11.30

Hétfő 08.30-09.00

Hétfő 09.00-19.00

Hétfő

Hétfő

Dr. Dénes Enikő (gyermekgyógyászat) Kedd 10.30-11.00

3 csütörtök Helye: Jánoshalma Város Önkormányzat székhelyén: 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. 9. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: A pályázó ajánlatához 90 napig kötve van. Az ajánlati kötöttség az ajánlatok benyújtására nyitva álló határidő lejártakor kezdődik. 10. A pályázati eljárásra vonatkozóan további információ szerezhető: Czeller Zoltán polgármestertől a 77/501 032, Komáromi Lajos alpolgármestertől a 77/501-001 valamint Dr. Benda Dénes címzetes főjegyzőtől a 77/501 031 telefonszámon, vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási időrendje szerint. 11. A részletes kiírás megtekinthető a www.janoshalma.hu oldalon a „Laktanya értékesítés” menüpontra kattintva

Kedd 08.30-09.00

Helyreigazítás A 2010. évi 7. számunkban tévesen jelent meg a Pelikán Közhasznú Non-profit Kft. a TÁMOP-5.1.1.-09/2-2009-0003 Gyermek- és Ifjúságvédelem integrációs programjai keretében „Alternatív klub funkció bővítése a jánoshalmi fogyatékkal élő fiatalok integrációjának elősegítésre” című pályázat támogatóira vonatkozó szövege, mely így helyes: A projekt az Európai Unió támogatásával – Európai Szociális Alap és a Magyar Köztársaság költségvetésének társfinanszírozásával valósul meg. A tévedésért elnézést kérünk!

Csütörtök 10.30-11.00

Szerda 08.30-09.00

Csütörtök 08.30-09.00

Dr. Gősi Gabriella (pszichiátria) Kedd

Szerda

Csütörtök

Dr. Rácz-Nagy Ágnes (pszichiátria)

Kedd 09.00-19.00

Szerda

Csütörtök

Dr. Király Ibolya (belgyógyászat) Kedd

13.00-18.00

13.00-18.00

Hétfő

Kedd

Szerda 07.00-17.00

Csütörtök

Dr. Urfi László (traumatológia) Szerda

Csütörtök

15.00-20.00 Hétfő 12.00-14.00

Hétfő

Kedd

Szerda 12.00-14.00

Szerda

13.00-20.00 Hétfő

Csütörtök

Dr. Kasza Attila (radiológia)

Kedd

Csütörtök 12.00-20.00

Dr. Kasza Attila (ultrahang)

Kedd

Szerda

Csütörtök

13.00-20.00 Hétfő

Hétfő

Dr. Jerémiás Attila (neurológia) Kedd

Szerda

Péntek 08.30-09.00

Péntek

Péntek

Péntek

Péntek

Péntek 12.00-13.00

Péntek

Péntek 12.00-20.00

Csütörtök

Péntek

15.00-20.00

15.00-20.00

Dr. Varga Imre (sebészet)

Kedd

Péntek 11.00-11.30

14.00-19.00

Dr. Gregó Sándor (fül-orr gégészet)

Szerda

Csütörtök

Péntek

Csütörtök

Péntek

14.00-19.00 Hétfő

Dr. Illés János (urológia)

Kedd

Szerda

15.00-20.00 Hétfő 11.00-11.30

Hétfő

Dr. Szabó Tamás ( reumatológia)

Kedd 10.30-11.00

Hétfő 07.00-11.00

Kedd 07.00-11.00

Hétfő

Kedd 10.00-20.00

Hétfő 15.00-20.00

Kedd

Hétfő

Kedd

Hétfő 11.00-13.00

Szerda 11.00-11.30

Csütörtök 10.30-11.00

Dr. Kellner Barnabás (szülészet-nőgyógyászat) Kedd Szerda Csütörtök 12.00-17.00

Jánoshalma, 2010. november 25. Czeller Zoltán polgármester

Szerda 11.00-11.30

Dr. Horváth Katalin (gyermekgyógyászat)

Rab Zoltán

Pályázati kiírás a volt laktanya területeinek értékesítésére Jánoshalma Város önkormányzata az önkormányzat vagyonáról a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 14/2007(V.25.) számú önkormányzati rendelet alapján a következő pályázati felhívást teszi közzé:

A Kossuth utca elején a Városgazda Kft. munkatársai megkezdték a közterületi fák gallyazását. Tavaszig eltart ez a tevékenység. A város más részein is dolgoznak majd.

Röntgen

Szerda 14.30-18.30

Csütörtök

Dr. Vass Zoltán (Szemészet) Szerda

Csütörtök

Dr. Jókai István (ortopédia) Szerda

Csütörtök

Dr. Király Ibolya (diabetológia) Szerda

Csütörtök

Dr. Kishonti Attila (szülészet-nőgyógyászat) Kedd 11.00-16.00

Szerda

Csütörtök 11.00-14.00

Péntek 11.00-11.30

Péntek

Péntek 14.30-17.30

Péntek

Péntek

Péntek 7.00-10.00 14.00-16.00 Péntek 11.00-13.00

4. oldal

A H u nyad i I s k o l a h í r e i HUNYADI NÉPE

2010. december

Egészséghét a Hunyadiban 2010. november 15-19-ig került megrendezésre iskolánkban az egészségvédelmi programsorozat. Számunkra is nagyon fontos az egészséges táplálkozás, a mozgás, az egészséges életmód. A hét nyitó feladata volt az egészséggel kapcsolatos plakátok készítése osztályonként, melyek az osztályok faliújságára és az osztályokhoz tartozó folyosó részekre kerültek. Az általános iskolásoknak kedden kakaó- nap, csütörtökön gyümölcsnap volt. Az iskola minden tanulója kapott az egészséges ételekből. Szerdán a 7. és 8. osztályosok „Dohányzás vagy Egészség?” totó-t töltöttek ki. Osztályfőnökeikkel is sokat beszélgettek a káros szenvedélyekről. Ehhez a témához kapcsolódott a csütörtöki előadás „Pusztító szenvedély: a dohányzás káros hatásai”, amit az intézmény igazgatónője előadásában hallgattak a 13-14 évesek és a gimnazisták. A gimnáziumban is érdekes, egészséges, és főleg „finom” programo-

A kollégiumban megtartott gerinctorna is sok érdeklődőt vonzott. A szerdai nap a legkisebb gimnazistáké volt. Az ötödikesek gyönyörű zöldség - és gyümölcstálakat készítettek az osztályoknak és a pedagógusoknak, melyek a csodálat után hamar megsemmisültek. Csütörtökön reggel a „hagymaillat” jelezte, hogy valami finomság készül!

kon vehetett részt tanár és diák egyaránt. Kedden igazi TEAHÁZ működött, gyógy-és gyümölcsteákat kóstol-

Őszi kiállítás a TAK-on

hattak szünetekben az érdeklődők. A tea ízlelgetése közben olvashattak a gyógyhatásokról is.

Német nyelvi verseny Az általános iskolai tanulók Országos Német Nyelvi Tanulmányi Versenye november 18-án zajlott az iskolai forduló megírásával. Helyezettek: Taskovics Teodóra 7.a oszt. és Taskovics Tímea 8.a oszt Szekeres Melitta 8.a Buzder Renáta 8.a, Hangya Fruzsina 8.a, Halász Bence 8.a

Fizikaverseny

A Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium Tanulásban Akadályozottak tagozatán 2010.október 28-án megrendeztük első őszi kiállításunkat a gyerekek saját munkáiból. Úgy gondoltuk mi pedagógusok, hogy egy évszak szépségét, színeit csak a gyermekmunkákon keresztül tudjuk igazán érzékeltetni. Ősz az egyik legszebb évszakunk. Színek pompáznak a fákon, a távoli tájakon. Az őszhöz kapcsolódó kézműves alkotások szépen tükrözik a gyermek fantáziáját, esztétikai érzéket, kreativitását. Születtek egyszerű őszt idéző színes képek, amelyen süni boldogan hempereg az avarban, szőlőfürtök leszedésre várva. A kiállított alkotások komolyságát az adta, hogy egyszerre csak néhány gyermek léphetett be a kiállító terembe, az általa készített őszi belépőkártyával. A kiállítás vezetője fogad-

ta őket az ajtóban, a bent tartózkodás alatt végig kalauzolta őket a teremben. Volt igazi gyermeki rácsodálkozás: „Nézzétek ezt én készítettem!“( s méltán lehetett büszke saját magára a mű alkotója), vagy egy más által létrehozott remekműre zúdultak a dicséretek. Voltak kérdések- ki formálta, miből van, én is készíthetek ilyet? Őszt idéző halk zene fokozta még a jóleső sokaságát.

Napokig érezhető volt a gyermekek és felnőttek között a kiállítás sikere, mely elegendő erőt adott egy kis feltöltődésre, erőgyűjtésre. Ígérjük, lesz még ilyen! Csernák Anita TAK mkv.

Jövőjükre készültek „Célom a jövőm!“ címmel szerveztünk leendő gimnazistáknak felvételi előkészítőt matematikából és magyarból. Az érdeklődő 8. osztályosokat magyarból Varga Margaréta, matematikából Kasziba Gyöngyi látja el feladatokkal. A 4. évfolyamosok Nagy Andrásné vezetésével a magyar, Győri Jánosné segítségével pedig a matematika tantárgy rejtelmeiben barangolhatnak. Mindkét korcsoportban, és mindkét

tantárgynál a gondolkodtató, logikai feladatok gyakorlására és magyarázatára fektetjük a hangsúlyt. Atanulók maximális fegyelemmel, mérhetetlen aktivitással és igazi tudásvágygyal vesznek részt a foglalkozásokon. Valódi élményt nyújt a pedagógusoknak az ilyen lelkes diákok felkészítése és együttműködése. Kívánom, hogy minél több ilyen tanulónk és tanóránk legyen!!! Hisz ez egyaránt öröm és töltekezés a gyermekeknek és tanároknak egyaránt.

Aztán szünetre kiderült: körözöttes falatkák hada várta az éhes gimnazistákat. Ezen a napon a drogokról, a kábítószerről előadást is hallgathattak a diákok Kelle András előadásában. Pénteken a városi egészségnap programján vettek részt az osztályok, amely a Városi Sportcsarnokban került megrendezésre.

2010. november 23-án délután 2 órától a fizika iránt érdeklődő nyolcadik osztályos tanulók iskolai fizikaversenyen adhattak számot tudásukról. Eredmények: Szabó Martin 8.b Gyetvai Fanni 8.b Csóti Adél 8.b Gratulálunk a helyezetteknek! A hetedik osztályosok versenyére tavasszal kerül sor.

A török császár Illancsban Nagy izgalommal vártuk a kéleshalmi Tagintézményben Garami Mária Renáta tanárnő vezetésével működő Zsebszínpad tagjait, akik már nem először járnak nálunk „vidéki szereplésen”. Óvodás és kisiskolás együtt csodálta a nagyok játékát, akik A török

és a tehenek illetve A kiskakas gyémánt félkrajcárja című mesét mutatták be nekünk, ötletes jelmezekben, jó hangulatú zenei betétekkel fűszerezett élvezetes előadásban. Köszönjük az élményt és visszavárjuk őket jövőre is! Hornyák Adrien tanítónő

Mesemondó verseny eredmények November 23-án és 24-én megtartottuk hagyományos mesemondó versenyünket az alsó tagozaton. A kisiskolások hetek óta lelkesen készültek a megmérettetésre. Nagyon jól felkészült, szépen mesélő kisgyermekek előadását hallhattuk. Eredmények: 1-2. évfolyam Majkuth Csenge 1.a Friebert Dorina 2.c Kiss Enikő 1.a Különdíjat kaptak:

Frittman Anett 2.a Kolompár Dávid 2.b 3-4. évfolyam 1. Szőke Janka 4.a Kubatov Virág 4.c 2. Zentay Klaudia 4.c Bényi Luca Pálma 4.a 3. Kasziba Zsófia Sára 3.b Különdíjasok: Rendek Dóra 3.a Herczeg Anita 4.a Gratulálunk a szép szerepléshez.

Német színház Iskolánk német tagozatos tanulói német nemzetiségi napokon vettek részt Baján. November 15-én az alsósok néztek meg egy mesét a szekszárdi Német Színház előadásában. A mese Oszkár gazda udvarában játszódott és nagyon élvezetes volt. Dalokkal és vicces jelenetekkel bővelkedett a színdarab, melynek nyelvezete és tartalma kellemes élményt nyújtott a kicsinyeknek. Élményeiket azután az iskolában le is rajzolták.

A felső tagozatosok német hagyományőrző délelőttön vettek részt, ahol megismerkedtek a vaskúti, hajósi népviseletekkel, meghallgatták Schön Mária hajósi mesemondó előadását és Kübler István bácsi muzsikálását. Találós kérdéseket fejtettek meg, játékot, táncot tanultak. Négyféle kézműves foglalkozáson vettek részt – hímzés, kékfestés, kosárfonás, csuhébaba készítés. Nagyon hasznos volt a Szabadidő Ház programja, remekül kiegészítette a német népismeret tantárgy tanítását.

HUNYADI NÉPE

2010. december

IPR a Hunyadiban

Látogatás az Egészségnapi rendezvényen a Sportcsarnokban

Nyílt nap Egyik napon meghívót kaptunk a gimnáziumba egy játékos napra. Ezen a pénteken bemutatták nekünk a gimnáziumi életet. Az első foglalkozáson angol verseket hallottunk és feladatokat oldottunk meg. Azután magyar dalokat tanultunk. Attila bácsi zongorázott és mi nagyon jól éreztük magunkat. Majd az 5. G osztályosok a „Piroska és a farkas” c. mesét játszották el angolul. Tízóraira kaptunk ropogtatni valót és finom meleg teát. A délelőtt végén olyan történelem órát láthattunk, ahol először filmet vetítettek, majd a II. világháborús katonai ruhába öltözött felnőttek vonultak fel. Nagyon jól éreztük magunkat és most már biztos, hogy jelentkezünk a nyolcosztályos gimnáziumba. 4.a osztály

Nagyon jó és érdekes volt a nyílt nap, mert sok mindent megtudtunk saját helyi iskolánk gimnáziumáról. Több órán részt vettünk, ahol érdekes előadásokat láthattunk az adott tárgyból és ízelítőt kaptunk a gimnáziumi órákból. Ezután az élő történelem következett, ahol olyan idős emberekről néztünk riportokat, akik megélték a világháborút. Azt is megtudtuk, hogy ezeket a felvételeket gimnáziumunk tanulói készítették egy pályázatra készülve. Ezután magyar, német és szovjet katonai ruházatokat mutattak be, ami nagyon érdekes volt. Befejezésképpen a gimnázium egyik tanárnője bemutatta néhány régi tanítványát, akik ide jártak és most egyetemisták. Ők sok mindent elmondtak a gimnáziumról, ami minket érdekelt. Nagyon tetszett a nyolcadikosok8. osztály nak ez a nap.

Fogadóóra 2010. november 25-én csütörtökön 17,00-kor tartottuk intézményünkben a negyedévi értékeléshez kapcsolódó fogadóórát. A fogadóórán az érdeklődő szülők személyesen konzultálhatnak a szaktanárokkal és az osztályfőnökkel. Lehetőség van a tanulók egyéni haladásáról, fejlődéséről,

tanulmányi előmeneteléről érdeklődni, segítséget kérni különböző problémák megoldására. A 2010/2011-es tanévben minden tanító-tanár személyesen külön fogadóórán kereshető fel a megadott időpontban, ami az iskola bejáratánál olvasható.

Színházlátogatás

Hagyományainkhoz híven november hónapban színházlátogatást szerveztünk Bajára. Egy busznyi harmadik és negyedik osztályos tanuló nézte meg a Starlight Musical Színház előadásában az Aladdin és a csodalámpa

című egyfelvonásos musicalt. Az eredeti mese alapján készült darab nagyszerű dalokkal, kitűnő tánckoreográfiákkal, látványos fénytechnikával bűvölte el a gyerekeket. Ismét egy új élménnyel gazdagodva tértünk haza.

MÚLT – KOR 2 A projekt a nyári Médiatábor után is folytatódott. A vállalt 75 interjúból 10 film teljes egészében, míg 45 nyersanyag formájában már elkészült. Nagy örömünkre mind a projektben résztvevő pedagógusok, mind a diákok lelkesedése tovább nőtt. Ezért külön dicséretet érdemelnek azok a diákok, akik mindig készen álltak és állnak arra, hogy ha kell, bármikor végzik ezt a feladatot, és készítik az interjúkat. Munkánkat tovább folytatjuk, az interjúkészítés folyamatosan zajlik. Keresünk továbbra is olyan személyeket, akik szívesen beszélgetnének velünk. Kérünk mindenkit, hogy akinek van olyan ismerőse, rokona, aki 1930 után született, és szívesen mesélne életéről és az általa megélt történelmi eseményekről, bátran keressen fel bennünket a Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium és Szakközépiskolában. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Az Integrációs Pedagógiai Rendszer bevezetésére, az integrációs és képesség-kibontakoztató felkészítéshez az önkormányzat pályázata alapján a Hunyadi Iskola gimnáziumi tagozata 216070 Ft-ot nyert. Ezt az összeget kötelezően megvalósítandó feladatokra (egyéni fejlesztések, differenciálás, kooperatív tanulás, stb.) és nem kötelezően megvalósítandó feladatokra (fejlesztő eszközök beszerzése, tanulóbarát osztályterem kialakítása) fordítjuk.

Szalagavató a Hunyadiban …

5. oldal

A paksi atomerőmű bemutatója November 22-én lehetőséget kaptunk , hogy iskolánk tanulói betekintést nyerjenek a paksi atomerőmű működésével kapcsolatos vándor kiállítás és előadás anyagába. Az ismeretterjesztő előadás helyszíne egy külön erre a célra létesített, interaktív táblával, modern oktatási eszközökkel felszerelt, előadóteremmé alakítható kamion volt. Az atomerőmű működését bemutató film műszaki, gazdasági és környezetvédelmi információkkal szolgált a következő kérdéskörökben: Miért kell a paksi atomerőmű az országnak?

Olimpikonunk a megyénél

2010. december 3-án eljön a végzősök által várva várt pillanat, a Szalagavató. Az est végére a tánc és a műsor okozta izgalmak elhalványulnak, és már csak az ünneplésre kell koncentrálni. Sok sikert kívánunk az elkövetkezőkben: a 11. osztály. Az eseményről következő számunkban tudósítunk

Érzéknyitó tréning Kedden átélhettük, hogy milyen is mozgáskorlátozottnak, fogyatékkal élő embernek lenni. Kipróbálhattuk bekötött szemmel az asztalok között sétálni, madzagokkal akadályosítva. Utána limonádét készítettünk szintén bekötött szemmel. Tapintással kellett kitalálni, hogy milyen gyümölcs van a kezünkben. Sok fénykép és videó készült. Érdekes volt megtapasztalni, hogy milyen érzés fogyatékkal élni, és hogyan tudunk segíteni az ilyen embereken, és szeretnénk nekik segíteni. Dudás Edina 9.N

Mik a nemzetközi tendenciák? Mi lesz a radioaktív hulladékkal? Lesz-e elég szakember a további üzemeltetéshez? Nyolcadikosaink és gimnazista tanulóink érdeklődéssel hallgatták az előadást, talán ez a félóra alkalmat adott arra, hogy késztetést érezzenek a felelős, környezettudatos életmód lehetőségének keresésére, valamint útmutatót kaptak a szakember képzés módjáról is.

A Bács- Kiskun Megyei Diáksport Tanács Kecskeméten, a Református Új Kollégium Dísztermében köszöntötte november 24-én a 2009/2010es tanév diákolimpia eseményein kiemelkedően szereplő versenyzőket, testnevelőket, edzőket.

Erre a köszöntésre kapott meghívást a Hunyadi Iskola sportolója Halász Bence is, aki a nyáron egy hatodik helyezést, egy ezüstérmet és a diákolimpia bajnoka címét vívta ki magának. Évtizedek óta nem volt ilyen eredményes atlétája iskolánknak! A meghitt hangulatú ünnepségen Galambos Istvánné a Megyei Diáksport Tanács elnöke elmondta, hogy BácsKiskun megye -Budapestet is beleértve- a második helyezést érte el a megyék rangsorában, ami köszönhető 20 település 65 iskolája sportolóinak. A megemlékezés után a diákok állófogadáson vettek rész és kedélyes beszélgetéssel zárták a délutánt. Az ünnepséget megtisztelte jelenlétével a Magyar Diáksport Szövetség elnöke Deák György és Nyitrai András a megyei közgyűlés elnöke is.

Audiovizuális emlékgyűjtés TÁMOP 3.2.9

Tavaly hagyományteremtő szándékkal elindítottunk a gimnáziumban egy művelődéstörténeti vetélkedőt MÚLT – KOR címmel. November 23-án került sor a verseny második részére. Ezúttal a téma a klasszicizmus kora volt. A vetélkedő szervezői – a gimnázium humán munkaközössége – örömmel fogadta, hogy egyre nagyobb a népszerűsége ennek a rendezvénynek. Egyre több jelentkező van rá, pár osztály nem is egy, hanem két csapattal indult a megmérettetésen. Jó hangulatú, tartalmas és eredményes programnak bizonyult ez a verseny is, akárcsak a tavalyi. Ezt a megállapítást igazolják a következő tanulói vélemények: „Nagyon szórakoztató verseny volt. Sokat kellett rá készülni, de megérte!” „Remek hangulatú délután volt. Már a felkészülés folyamatát, a csapatmunkát is nagyon élveztem.” „Jó volt olyan versenyen részt venni, amelyiken az osztálytársaim is ott voltak szurkolni.” „Ez a verseny alkalmat adott arra, hogy egy csomó mindent megtanuljak. Remélem, hogy még évtizedekig fogják ápolni ezt a hagyományt!” „Örülök, hogy a verseny kapcsán bizonyíthattuk, hogy igenis él bennünk a tudásvágy! Ráébresztett arra, hogy mennyi mindent nem tudok még, viszont arra is, hogy nagyon jó dolog a tudás!”

Akinek az idén legjobban sikerült bizonyítani tudását, az a 11. osztály csapata volt, melynek tagjai a következők voltak: Dám Annamária, Csősz Diána, Károlyi Katalin, Kovács Amália és Szabó Mihály. Ezúton is szeretettel gratulálunk nekik! A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

HUNYADI NÉPE

6. oldal

2010. december

A Szent Annában történt Ének-zenei találkozó Baján

Egészségnap Október 28-án intézményünkben hagyományainkhoz híven egészségnapot tartottuk. A gyerekek megismerhették az egészséges táplálkozás alapjait. A különböző friss zöldségekből, gyümölcsökből olyan egyszerű ételeket kínáltak az osztályok, amelyeket a kóstoló diáktársak maguk is elkészíthetnek odahaza.

Ilyen finomság lehet például a gyümölcssaláta, a zöldségkrémek, a pástétomok, joghurt müzlivel keverve, mézes dió ...

A „LYRA” Blockflöte Ifjúsági Zenei Alapítvány idén is megrendezte regionális ének-zenei találkozóját, melyre általános és középiskolák kamarakórusait, szólóénekeseit valamint hangszeres együtteseit és szólistáit várták. E színvonalas rendezvénynek a bajai Szent László Általános Művelődési Központ adott otthont 2010. november 20-án. Találkozóikkal bemutatkozási lehetőséget kívánnak teremteni a hangszeres zenét művelő növendékeknek és az éneket szerető tehetséges diákoknak, fiataloknak. Az idei évben a jánoshalmi Szent Anna Katolikus Óvoda Általános Iskola és Diákotthon képviseletében az iskola énekkara utazott Bajára. A szabadon választott műsoron felül Erkel Ferenc születésének 200. évfordulójára emlékezve a magyar Himnusz, Boldogasszony anyánk… Hol vagy, István király… kezdetű énekeket mutattuk be közösen a többi fellépővel. A gálaműsor résztvevőinek produkcióit emléklapokkal, tárgyi jutalmakkal, az intézményeket oklevéllel jutalmazták. Köszönet a szervezőknek, hogy részesei lehettünk e sokáig emlékezetünkben maradó rendezvénynek. Köszönet illeti a minket segítő felnőtteket: Kovács Andreát, aki zongorajátékával kísérte az énekkart, és Veres Lászlónét, aki szülőként nyújtott rengeteg segítséget az utazás és a fellépés során. És végül köszönet és dicséret az énekkaros lányoknak, akik amellett, hogy csodás zenei élményt nyújtottak előadásukkal, tanúbizonyságot tettek az egymás iránti szeretetről, gondoskodásról. Mészárosné Buzder Mónika

Mesemondó verseny

Kis segítséggel a diákok nemcsak egészséges étkeket varázsolhatnak ezentúl a családi asztalra, de reméljük, fel tudtuk ébreszteni bennük a tudatos táplálkozásra való igényt!

Szülők klubja Segítségnyújtás, Együttműködés, Egymásra figyelés… Rohanó világunkban egyre kevesebb időt szentelünk arra, hogy meghallgassuk embertársunkat, segítséget nyújtsunk számára, odafigyeljünk egymásra. Iskolánk fontosnak tartja, hogy tapasztalatot cserélhessenek mind a szülők, mind a pedagógusok egymással, lehetőséget teremtve ezáltal a segítségadásra. Együtt kell működnünk gyermekeink sikere érdekében! Sokszor tanácstalannak érezzük magunkat egy-egy helyzet, probléma kapcsán. „Mit tegyek most?” „Vajon másnál is előfordult már?” – merül fel bennünk a kérdés, melynek megválaszolására kiváló lehetőséget biztosíthat az idén alakult mentálhigiénés csoportunk. Mit jelent ez? Minden hónap második hétfő délutánján – munkaidő után - találkozunk az iskolában, ahol a Szülők Klubja keretében beszélgetünk, kérdésekre válaszolunk, tapasztalatot cserélünk, megpróbáljuk megérteni, segíteni egymást. A szülők beszélhetnek problémáikról, nehézségeikről gyermekükkel kapcsolatban, de természetesen örömükről is. Megkönnyebbülve tapasztaljuk ezáltal, hogy nemcsak a mi gyermekünknek vannak nehézségei, megoldásra váró feladatai. Csoportunk emellett előadásokat is szervez aktuális témakörökben: • szenvedélybetegségek megelőzése, • tanulást segítő módszerek, • nővé válás, női szerep

• a tanévkezdés nehézségei stb. témakörökben. Természetesen jellemző ránk a rugalmasság, vagyis a szülők igényeinek megfelelően hívunk meg szakképzett előadókat, akiktől az anyukák és apukák bátran kérdezhetnek, tanácsot kérhetnek. Ön kitől kérdezne gyermeke nevelése kapcsán? Elkészítettük Szülők Klubja nevezetű dobozunkat, melyet az iskola portáján lehet megtalálni. Az érdeklődők bármikor beletehetik papírra vetve kérdéseiket, kéréseiket, akár név nélkül is. Éljen ezzel a lehetőséggel! Dobja be a SzüK dobozába, s hamarosan választ kap kérdésére. Befejezésül néhány érdekesség: Tudta Ön, hogy ha gyermeke 3 napon keresztül csak naponta 5 percet foglalkozik adott tananyaggal, az sokkal hatékonyabb, mintha 1 nap tanulja azt 20 percen keresztül? Tudta, hogy egyes kutatók szerint a tanulási problémák 80%-a a stresszel van összefüggésben? Reméljük felkeltettük az érdeklődését, és minél többen bekapcsolódnak csoportunk programjaiba, hiszen a cél az, hogy vegyük észre a mindennapokban rejlő örömöket, a gondokat pedig egymást segítve próbáljuk megoldani. A Szülők Klubja aktuális programjairól, azok időpontjáról az iskolában és az óvodában elhelyezett plakátokról szerezhetnek tudomást. Béleczki Helga gyógypedagógus

Szent Erzsébet rózsái

Mesemondó versenyt hirdettünk diákjaink számára. A sok jelentkező lelkesen vetette bele magát egyegy vidám, tréfás népmese megtanulásába, s november 18-án eljött számukra a nagy nap, amikor megmutathatták tehetségüket. A három tagú zsűri elnökének Kiss Györgyné Klárika nénit, alapító-igazgatónőnket hívtuk meg, aki örömmel tett eleget kérésünknek. A zsűri tagjai Szarvas Ágnes, gyógypedagógusunk és Lehoczki Emőke, logopédus volt. Nagy örömünkre sok szülő érdeklődött a verseny iránt, így „teltházban” izgulta végig a délutánt gyermek, szülő és pedagógus. Az idei verseny különlegessége volt, hogy két bátor óvodásunk is ellátogatott az iskolába egy-egy mesével. Köszönet felkészítő óvónénijüknek, Csizovszki Lászlónénak. Kiemelkedően szép mesemondást

hallottunk Botka Lora 1.b, Bakó Kamilla 1.a, Pesti Jenő Henrik 1.a, Berta Jázmin 2.a, Rab Levente 4., Dudás Andrea 5. osztályos tanulóinktól. Ők szép és hasznos olvasmányokkal gazdagodva térhettek haza, és képviselhetik majd intézményünket a városi versenyen. Gratulálunk a felkészítő pedagógusoknak is: Nemes Brigittának, Takács Lajosnénak, Csofcsics Erikának, Kovács Ágotának és Jacsóné Szabó Erikának. Felemelő élmény volt ez a délután minden résztvevő számára, hiszen a mesék csodás világában tölthettük az időt, ahol mindig a jó és az igazság győz. Csimáné Balázs Zsuzsanna

Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk! • MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek • Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb. a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak) • Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak.

Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható! Jánoshalma Kisfaludy utca 63 Tel: 77/403-188 vagy +3630-477-26-03

Napjainkban már az óvodás gyermekeink is egyre több értéktelen,

ennivalót, mert a vár lakói nem nézték jó szemmel a jótékonykodását. A férje, aki nagyon szerette, megértette őt, és amiben tudott segített neki. Egy alkalommal, amikor Erzsébet éppen a kötényében vitte az éhezőknek a kenyeret, férje

a média által gyártott celebeket és sztárokat látnak a tévében és az interneten. Mi, keresztény pedagógusok kötelességünknek érezzük, hogy követendő, igazi értéket képviselő példaképeket állítsunk gyermekeink elé. Egyik ilyen csillagunk (divatosan mondva: sztárunk) Szent Erzsébet. Óvodánk hagyományai közé tartozik Szent Erzsébetről való megemlékezés. Igyekszünk kiemelni és hangsúlyt adni a másik ember iránti szeretetnek, az önzetlen segítésnek és olyan emberi tulajdonságoknak, melyek jellemezik őt. Erzsébet, Árpádházi királylány, gyermekként került Wartburg várába, ott nevelkedett addig, míg Lajos őrgróf feleségül vette. Erzsébet nagy szeretettel fordult a környezetében élő szegény, beteg, emberek felé. Árvaházat, kórházat építtetett, ahol ápolta, gondozta az elesetteket. Az éhezőknek gyakran titokban juttatott

megkérdezte: „Mit viszel a kötényedben?” Erzsébet azt válaszolta: „Rózsákat a temetőbe.” Amikor férje megnézte a kötényét, valóban rózsákat látott benne. Erzsébet napján ünnepélyes keretek között, az ének segítségével megjelenítettük Szent Erzsébet életéből, a rózsák történetét. „Árpádházi Szent Erzsébet, segített a szegény népen, őt dicséri koldus, árva, emlékezzünk jóságára.” – szólt a gyermekek éneke. A megemlékezés másik mozzanata volt a kenyérszentelés. Az előző napokban már lázas készülődés folyt, mely az eseményektől volt izgalmas. Ugyanis a kenyérsütés egy közeli tanyán, egy igazi kemencében tör-

tént. A gyermekek megcsodálták a venyigével való fűtést, a kemencében izzó parazsat. Látták a kenyértészta megkelésének, szakajtásának, bevetésének és a kenyér sülésének folyamatát. Mindez több órát vett igénybe, ez idő alatt játékra is volt lehetőség a tanya körül. Másnap Nagyidai Zsolt plébános atya óvodánkban megszentelte az általunk sütött kenyeret, és felhívta figyelmünket Erzsébet erényeire, melyek követését ajánlotta

számunkra. A történet szereplői megkínálták a jelenlévő vendégeket és gyermekeket az illatos, finom házi kenyérből. Erzsébet élete példáján túl a kenyér tiszteletére, szeretetére és megbecsülésére is neveljük óvodás gyermekeinket. Értékvesztett világunkban fontosnak tartjuk gyermekeink figyelmét ráirányítani az emberi munka által létrejött értékekre. Csizovszki Lászlóné óvodapedagógus

2010. december

HUNYADI NÉPE

Kirándulás az erdőben

Egy szép októberi reggelen a katolikus óvoda Szivárvány csoportos gyermekei erdei túrára készen érkeztek az óvodába. Még a nap is melegebben sütött ezen a délelőttön, mint ilyenkor szokott. Tízórai után összecsomagoltuk a hátizsákunkat, és útra keltünk. Nagy volt az öröm, mikor beértünk az égbe nyúló fák közé. Hallgattuk a madarak vidám énekét, mintha minket köszöntöttek volna. Megfigyelhettük az avarban megbúvó rovarokat, az erdei állatok nyomait, mókusrágta tobozokat. Összegyűjtöttük az erdő adta kincseket. Utunk során sok érdekességgel találkoztunk, de egy valami keserűséggel töltött el bennünket; az erdő szépségét megtörő szemét látványa. Mindannyiunkban mély nyomot hagytak a látottak! A gyerekek kérdezgetni kezdtek bennünket: Ki hozta ide ezeket, és miért?

”Újrapapírt” készítettünk, és műanyag kupakokat gyűjtöttünk, melyekből különböző játékokat találtunk ki, mint pl.: a kupak-memória, kupakszőnyeg, kupak-piramis, kupak-labirintus… stb. Úgy gondoljuk, ezzel mi is tettünk valamit földünk, környezetünk megóvásáért, legalább-

7. oldal

Fejlődő kapcsolat a szakképzésben Jánoshalma város 2008ban kötött testvérvárosi szerződést a lengyelországi Nawojowa településsel. Az idei évben a város küldöttsége látogatást tett a lengyel településen szervezett „Agropromocja 2010” című mezőgazdasági kiállításon, melynek fő helyszíne a „ Zespół Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Praktycznego w Nawojowej” mezőgazdasági iskola. Czeller Zoltán polgármester úr meghívására, az Agrárszakképző Köpont képviselői is a látogatók között voltak. A megbeszélések során felvetődött a kapcsolatfelvétel lehetősége a lengyel iskola és a jánoshalmi intézmény között. A napokban kaptunk értesítést a lengyel partnertől, hogy kezdeményezik egy közös Leonardo projekt elindítását. A projekt keretében egy 20 fős tanulócsoport külföldi gyakorlatára nyílik lehetőség. Ezt elsősorban a szakközépiskolai tanulóink számára tennénk lehetővé, a tavaszi időszakban. További terveink között - tekintettel a hason-

ló képzési kínálatra – testvériskolai szerződés megkötése szerepel. Ennek keretében tanár- és tanulócserékre, kulturális és szakmai kapcsolatok kialakítására nyílhat lehetőség amellett, hogy motivációt ad tanulóinknak a használható nyelvtudás elsajátításához. A kapcsolat létrejöttét a város képviselőtestülete is támogatja, hiszen a szakképzés területével tovább bővülhet a települések együttműköT. P. dése.

25 éve végeztünk Mikor visszatértünk az óvodába azon kezdtünk gondolkodni mit tehetnénk, hogy ez ne így legyen. Hiszen a föld a teremtő ajándéka, azért bízta ránk, hogy mi vigyázzunk rá. Éppen ezért a következő hetünk a környezettudatosság jegyében telt. Igyekeztünk tudatosítani a gyermekekben, hogy van más megoldás is. Nagy gyűjtésbe kezdtünk. Az otthonról hozott tiszta hulladékokat – műanyag palack, üveg, papír – szétválogattuk. Ezek egyik részét elvittük a szelektív hulladékgyűjtő konténerekbe, másik részét újrahasznosítottunk az óvodában.

is elültettünk egy kis magot gyermekeinkben, amely – reméljük – szárba szökik majd. Egyáltalán nem mindegy, miféle élmények érik gyermekeinket ebben az életkorban, milyen témákban játszunk velük, hiszen meghatározó ezeknek az éveknek az élményvilága, hangulata és tevékenységei. Felelősségünk igen nagy! Ha változtatni szeretnénk az embereknek Földünk állapotához való viszonyán, nem lehet elég korán kezdeni! Cziptákné Bányai Orsolya óvodapedagógus

Óvodás jótékonysági bál 2010. november 7-én rendezték meg a Radnóti utcai óvoda jótékonysági bálját. Az évenként befolyt összeget szétosztják a 6 csoport között. A bál előtti heteket szorgos munka előzte meg, óvónők és szülők lelkes „kishangyákká” válva keresték fel a vállalkozókat. Szerencsére sokan segítettek tombola tárgyakkal és a vacsorához szükséges alapanyagokkal! A bál idén a Hunyadi János Iskola Diákkonyháján került megrendezésre.

A műsor Mikó Mária köszöntő szavaival kezdődött, mely után a konyha színházteremmé vált és egy előadást nézhettünk végig. Az óvónőknek köszönhetően nagyon jókat nevetünk. A finom pörkölt elfogyasztása után a hajnalig tartó mulatozás következett. A rendezvénynek köszönhetően idén is lesz a karácsonyfa alatt játék az óvodás gyermekeknek. Köszönet minden felajánlónak és résztvevőnek, akik hozzájárultak a gyermekek öröméhez.

„Az ízek minősége A minőség íze“

Az 1985-ben, az akkori Mezőgazdasági Szakmunkásképző és Munkástovábbképző Intézet végzett növénytermesztő gépészei újra találkoztunk, hogy felelevenítsük régi iskolai emlékeinket. A 3/A osztály tanulójaként szakmát szerzett diákok közül sokan eljöttek a találkozóra. Most, - 25 év eltelte után – az FVM KeletMagyarországi Agrár-szakképző Központ, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium főigazgató-helyettese, Taskovics Péter fogadott bennünket és vezetett körbe az iskolában. Tablónk előtt emlékeztünk egykori tanárainkra, majd a munkagép tanteremben ültünk le. Itt az igazgató úr beszámolt az iskola elmúlt 25 évéről, a jelenlegi helyzetéről és jövőbeni terveiről. Filmák Endre volt osztályfőnökünk elmond-

ta mi történt vele az elmúlt években, majd mi, öregdiákok is beszéltünk magunkról, munkánkról, családunkról. Az idő múlását mutatja, hogy vannak köztünk olyanok, akiknek már a gyermeke is ebben az iskolában végzett. Összességében elmondható, hogy többségünk a szakmában helyezkedett el, vagy - az itt szerzett tudást felhasználva - ahhoz kapcsolódó munkát végez. A beszámolókat követően kilátogattunk a tanüzembe. Sokan elcsodálkoztak az ottani változásokon. Találkozónkat egy jó hangulatú vacsorával zártuk. Szakál László szakoktató, egykori diák

Kóstolja meg ter mékeinket!

Szilveszterezzen velünk! Búcsúztassa az Óévet a

G ála É tteremben!

Élőzenével, menüválasztásos vacsorával korlátlan italfogyasztással, éjfélután svédasztalos ételkínálattal várjuk kedves vendégeinket! Savanyúságaink megvásárolhatóak Petróczky Ferenc vállalkozó üzleteiben : (Dózsa Gy. u. 75, Kálvária u. 4., Rákóczi u. 12, Téglagyár u. 32.) valamint a Fajsziék boltjában a Bálvány utcában

Jegyek elővételben 2010. december 22-ig kaphatók! Érdelődni telefonon: 06-30/399-19-45 vagy 06-77/402-236

HUNYADI NÉPE

8. oldal

40 éve végzetek

2010. december

A dietet ikus tanácsai Téli vitaminforrásaink

Az egykori osztálytársak Elöl: Balázsné Nagy Franciska, Erdélyi Béláné /Dudás Klára/, Faddi Lászlóné /Debreceni Erzsébet/, Demsa Ferenc osztályfőnök,. Középső sor: Tóth Imre, Kecskeméti Csaba, Balogh Menyhértné /Milakovszky Magdolna/, Karip Istvánné /Radvánszki Mária/, Gergely Erzsébet, Szőry Erika /Eckert Erika/, Kasziba László, Vargáné Gál Anna, Suba Sándor. hátsó sor: Kiss Sándor, Havasi Rudolf, Sörfőző Lajos, Maczkó Péter, Harczi László, Martinek György, Szakál Lajosné /Molnár Teréz/, Demsa Lajos

Jánoshalma Város Önkormányzata Pályázatot ír ki

A Jánoshalma, Kálvária utca 1/A. szám alatti „Fecskeház” 3 db lakásának bérletére

Lakások adatai: - 1 db lakás földszint 2. szám alatt 36 m2 - 1 db lakás I. emelet 4. szám alatt 39 m2 - 1 db lakás II. emelet 5 szám alatt 28 m2 A lakásokban történő elhelyezési feltételek: 1./ Házastársi vagy élettársi közösség. 2./ Házastársak egyike legalább 2 éve életvitelszerűen Jánoshalmán lakik, vagy 3 éve munkahellyel ren delkezik. 3./ Kérelem benyújtásakor a házastársak (élettársak) egyike sem töltötte be 35-ik életévét. 4./ Nem rendelkezik beköltözhető lakással 5./ Vállalják lakáshelyzetük 5 éven belüli megoldását és elő-takarékossági szerződést kötnek, havi 20.000.-Ft. összegben. 6./ Kereső tevékenységet folytatnak vagy valamelyik oktatási intézmény nappali tagozatos hallgatói. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. december 20. 16:00 óra. A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal 20. számú irodájában lehet leadni zárt borítékban, A borítékon „Fecskeház” megjelölést kérünk alkalmazni. Érdeklődni személyesen vagy telefonon, Ádám Tamás vezető-főtanácsosnál a 11 számú irodában, telefonon: a 77/501-001/120 lehet. Polgármesteri Hivatal Városgazdálkodási Iroda

Doktor mézeskalács

Ezekben a napokban a háziasszonyok sütik a mézeskalácsot. A hosszú téli estéken szívesen kínálják vendégeiket. Az illatos adventi süteménnyel egyesületünknél már hagyomány a mézeskalács sütés, díszítés. Az 1200-as évektől a kolostorok készítettek vallási tárgyú süteményeket, később mézesbábos céhek. A mézeskalács igazi fűszerbomba, a hozzávalói egyenesen a gyomor doktorai. Megkönnyítik a nehéz ünnepi ételek emésztését. Az idén is megrendezzük a mézeskalács sütést december 4-én 9 órától az Alkotóházban. Szeretettel várjuk a sok-sok ügyes kezű gyermeket. Lehet-e meghittebben készülődni a karácsonyra a Gavlikné Komáromi Mária közös sütésnél?

„Híven szeretni a jót, gyűlölni vesztig a gonoszt. Eszköze lenni az Isten kezének, egy nem haszontalan tagja az Egésznek. Férfiak! Ez gyönyörű jutalom!” (Kazinczy Ferenc: Híven szeretni)

Megívó

a jánoshalmi FVM Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium aulájában 2010. december 16-án 17 órai kezdettel megrendezésre kerülő rendezvényünkre. RÉSZLETES PROGRAM HÍDFŐCSATÁK - AZ 1943-AS DONI ÁTTÖRÉS Előadó: vitéz Pintér István történész, tanár KÖNYVBEMUTATÓ Zetényi-Csukás Ferenc: Horthy István elfeledett parancsnoka „… miközben beszélt mindketten belerévültünk az időbe. Ott jártam a fagyos orosz hóban, a repülők szállásán, a harctéren, hallottam a repülők zúgását, a gépfegyverek ropogását és a sebesült katonák jajszavát. Még a borzongató hideget is érezni véltem. Egyszer csak Kálmán sziluettje tűnt fel. Egy kiégett Botond teherautónak támaszkodva ült. Arcán pikírt mosollyal, kigombolt kabátja alatt zubbonyán a repülődandár csapatzászlaja volt körbetekerve. Jobb kezében egy puskát tartott, balja a szívén, a zászlón nyugodott. A hőmérő higanyszála -35 fokot mutatott. … Csend volt, gyilkos csend. Mosolygó tekintet, vér a zubbonyon, vér a havon. Zetényi Csukás Kálmán, a Magyar Királyi Légierő tisztje, a 2. Repülődandár vezérkari főnöke 1943. január 19-én az ellenséges gyűrűből történő kitörés során életét adta a hazájáért, bajtársaiért. …”(részlet a szerző bevezetőjéből) AZ ÉLŐ TÖRTÉNELEM vitéz, dr. Török Pál Miklós „élő legenda” tartalékos ezredes, volt Ludovikáshadnagy beszámolója a 2. világháborúban megélt személyes tapasztalatairól

A 3. sz. Fogorvosi Rendelő változatlanul az Arany J. utcában (a védőnők helyén!)

TB. támogatott!

Az egyik zöldségfélénk, amihez egész évben hozzájutunk a káposzta. Több fajtáját is ismerjük, de a legelterjedtebb a“fehér“ káposzta. Tartalmaz káliumot, ként, jódot, kalciumot, foszfort, vasat, klórt, nátriumot, nagy mennyiségű A vitamint, B vitamin komplexet, C vitamint és U vitamint. A C vitamin tartalomból eredően a gyulladásos fogínyt kitűnően gyógyítja, rendkívül jól tisztítja a beleket, különösen a vastagbelekre van jó hatással akkor, amikor azok nem ürülnek rendesen. A káposzta fogyasztásával segítséget adunk a májnak a kobalt, nikkel és a réz mérgek semlegesítésére. A cukorbetegek számára mindenképpen ajánlatos a káposzta fogyasztása. A fehér káposzta rákellenes hatását vizsgálva a legjobb eredményt az emésztőszerveken jelentkező rákos elfajulás gyógyításában értek el. A népi gyógyászatban a hörghurutos megbetegedésekre használják. A káposzta hatására lényegesen emelkedik a bélben az emésztést elősegítő baktériumok száma. A zaklatott idegeink csillapítására a stresszes helyzetek elkerülésére, a túlzott aggodalom enyhítésére, a depressziós hangulatok feloldásá-

ra, az alvási zavarok megszüntetésére is fogyaszthatunk káposztát. A sütőtök az ősz és tél nagy slágere. Nem véletlenül, hisz kedvező árfekvésű, magas tápértékű zöldség, amely nemhiába a kicsik és nagyok kedvence. Hatalmas mennyiségű A vitamint tartalmaz. Minél mélyebb a színe, annál magasabb az A vitamin tartalma. A tök sok cukrot, vitaminokat, fehérjét és emészthető rostot tartalmaz, szénhidráttartalma annyi, mint a burgonyáé. Az a legjobb, ha megcsípi a dér, sőt ekkor lesz igazán finom és édes. Főképp a hosszúkás alakú, kanadai tök alkalmas sütésre, mert ez jóval édesebb, mint a hagyományos fajta. A babák egyik nagy kedvence a sütőtök. Mivel könnyen emészthető, már a csecsemőkorban kiegészítő tápláléknak is adhatjuk. A tök leve szintén jótékony hatású. Fontos szerepe van a meghűléses betegségekkel járó gyulladások gyógyításában. Allergiás eredetű köhögést, tüszszögést, sőt az asztmás rohamokat is csökkenthetjük, ha töklét fogyasztunk.Kálium tartalmának köszönhetően elősegíti a vér tisztítását. Készíthetünk sütőtöklevet, nyers sütőtökből, esetleg más gyümölcsökkel almával, körtével kombinálva. Faragóné Hován Éva dietetikus

STÍLUS ÜZLET decemberi

akciója!

Játék és ajándéktárgyak akciós áron! Disney és Twilight termékek 10 % kedvezménnyel! Hetente más-más termékek kedvezményes áron! Minden kedves vásárlónknak kellemes ünnepeket kívánunk!

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Tel.: 06-30/529-74-07

ÉLET-FORMA STÚDIÓ

ÉHEZÉS NÉLKÜLI FOGYÁS – A MIAOMEI FOGYASZTÓ ELJÁRÁS TOVÁBBFEJLESZTETT VÁLTOZATÁVAL A BAMBUSZVIRÁG MÓDSZERREL

Tel.: 421-585 v. 06-20-3613-797 Rendel: Dr. Bogdán Gusztáv

Minden dolgozójának, és üzleti partnerének Boldog Karácsonyt és Eredményes Új Évet kíván az AGROBISNIS KFT vezetése

A Súlyfelesleg nem csupán esztétikai probléma ! - Ha Ön soha nem tudott – hosszú távon jo-jó hatás nélkül – testsúlycsökkenést elérni, - Ha a narancsbőr csak részben tűnt el, - Ha évente – kétévente újabbnál-újabb eljárásokat próbált ki, - Ha évekig drága csodabogyókkal próbálkozott, - Ha ezek után már elvesztette hitét, akkor bízzon a több ezer éves tudásban és forduljon e hagyományőrző kínai módszerhez, amellyel Király Linda és Szabó Győző is lefogyott. Rendszerünk ötödik éve töretlen sikerrel működik Magyarországon, egyedülálló módszerünk védelmi jogot élvez, orvosi felügyelet mellett már 13 éves kortól biztonsággal alkalmazható. Szalonunkban a kezelések személyre szabottak, komplexen és egységenként is igénybe vehetők. Kellemes környezetben szeretettel várjuk fogyni, szépülni vágyó vendégeinket Kiskunhalas Katona József u. 3 szám alatt hétfőtől péntekig 10-18 óra között Bejelentkezés, érdeklődés a 0620 9438 497 telefonszámon vagy személyesen a helyszínen. Az eljárásról részletesen olvashat a http://bambuszvirag.net weboldalon.

HUNYADI NÉPE

2010. december

9. oldal

Tájékoztató a fejlesztésekkel kapcsolatban

A piactér az építkezés kezdetén

A piactér az építkezés közben

A piactér az építkezés végén, éjszakai kivilágítással

Jánoshalma Város Önkormányzata a DAOP-5.1.2/A megjelölésű Jánoshalma Város Integrált fejlesztése elnevezésű témában pályázatot nyújtott be az elmúlt évben. A bíráló bizottság a pályázatot támogatásra érdemesnek ítélte és összegségében 453.632.908,- Ft támogatási összegben részesítette a várost, ami a teljes költség 83,3%-a. Ez a pályázat a következő elemekből áll össze: Helytörténeti Gyűjtemény, Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Iroda, Városi Piac, Városi Főtér, Művelődési Központ. A fenti munkák megvalósítása érdekében a támogatási okirat 2010.03.31.-én aláírásra került. Ezt követően a közbeszerzési eljárások lefolytatása után a munkaterület a kiválasztott kivitelező részére 2010.08.26.-án került átadásra minden helyszín tekintetében. Napjainkra a kiviteli munkálatok fontos határkőhöz érkeztek. A Helytörténeti Gyűjtemény Ügyfélszolgálati iroda és a Városi Piac esetében a kiviteli munkálatok befejeződtek, a műszaki átadás megtörtént 2010. október 15. és november 15. határnappal. Jelenleg a használatbavételi engedélyezési eljárások folynak a szakhatóságok bevonásával. A szakhatósági eljárások lefolytatása után tudja igénybe venni a lakosság a fedett piacot, az Ügyfélszolgálati Irodát és a Helytörténeti Gyűjteményt. A műszaki átadások kapcsán feltárt hiányosságok kijavítását a kivitelező minden kültéri helyszín esetében a tavaszi időszakban fogja elvégezni. A Városi Főtéren a kiviteli munkálatok utolsó fázisai folynak. A vízforgató akna előkészítéseként kiásott templom melletti műtárgy kivitelezése lakossági tiltakozás miatt akadályba ütközött. Az akna műszakilag is megfelelő, új helyének kijelölése vált szükségessé. Az illetékes Örökségvédelmi Hivatal is kapott lakossági bejelentést, mely szerint régészeti leleteket véltek felfedezni a munkák során. Helyszíni szemle lezajlott, leletekre utaló nyomokat nem találtak.

Hűtőgép automata mosógép javítás

klímaszerelés

Csiszár Zoltán

Jánoshalma Vörösmarty u. 12. T: 06-30-905-59-78

Az új ügyfélszolgálati iroda

A Helytörténeti Gyűjtemény helyiségeinek műszaki átvétele A templom előtt álló, a terveken megmaradóként szereplő fák esetében a szintezési munkálatok során vált nyilvánossá, hogy a burkolat kialakításával oly mértékben sérülne a fák gyökérzete, hogy az állékonyságuk már nem lenne biztosított, balesetveszélyes állapotot idézett volna elő a térburkolat terv szerinti kialakítása során.

KISS ATTILA gázszerelő mester

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:06-20-32 39 906

Komáromi Lajos alpolgármester

Hilti gépkölcsönző és Villanyszerelési segéd anyagok! Cím: Jánoshalma Halasi út 1 Tel: +36-30-312-02-72 Fax:06-77-610-770 E-mail: [email protected]

Rendelhető: Méretpontos minőségi üléshuzat, autó szőnyeg, csomagtér tálca!

Az AGROPRODUKT KFT értesíti a Tisztelt Földtulajdonosokat, hogy a

bérleti díj pénzben történő kifizetése

2010. december 13 -től 17-ig történik. Hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 8 00 –1200 és 13 00 –15 00 Péntek: 8 00 –1200 Kifizetés helye: Petőfi Szövetkezet központi irodája. Jánoshalma Kölcsey u.28 JELENTÉS

Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:

Ezen okok, valamint a szélsőséges időjárás miatt mutat némi határidőcsúszást a munkálatok befejezése. A teljes projekt befejezésének végső, záró határnapja a Művelődési Központ befejezése 2011. április 15.

Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület 2009. évi gazdálkodásának főbb mutatóiról: Székhely: Jánoshalma, Deák Ferenc u. 45. Adószám: 18369748-1-03 eFt

Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célú működésre kapott támogatás Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenység ráfordításai Tárgyévi közhasznú eredmény

956 297 100 762 194

BEFEKTETETT ESZKÖZÖK FORGÓESZKÖZÖK ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

0 0 1.165

SAJÁT TŐKE FORRÁSOK ÖSSZESEN

1.165 1.165

LEPJE MEG SZERETTEIT ÉS ÖNMAGÁT!

– tini és alapkezelések – ránctalanító, Bortherápiás kezelés – lazító, Csokoládé kezelés – pigment foltok kezelése – parafin kézkezelés – alkalmi sminkek Ajándékutalvány vásárlás Romsits Andrea mesterkozmetikus Jánoshalma, Berzsenyi u. 22. Kiskunhalas, Fűrész u. 1 Tel: 06-30/256-97-26

HUNYADI NÉPE

10. oldal

Köszönetnyilvánítás

2010. december

H-6440 Jánoshalma, Bajai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014 internet: www.janoshalma.hu/Városgazda [email protected]

Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik

Ádám Béláné

Ügyfélszolgálat nyitva tartása: hétfő, szerda, péntek 830-1200,

Nagy Veronika

temetésén részt vettek, sírjára virágot

kedd, csütörtök 1330-1630.

helyeztek el és együttérzésükkel osztoztak mély fájdalmunkban!

TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL:

Gyászoló család

Az AGROBISNIS KFT értesíti a Tisztelt Földtulajdonosokat, hogy a

bérleti díj pénzben történő kifizetése

2010. december 13 -től 17-ig történik. Hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 8 00 –1200 és 13 00 –15 00 Péntek: 8 00 –1200 Kifizetés helye: Petőfi Szövetkezet központi irodája. Jánoshalma Kölcsey u.28 Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/401-001 Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 0830 – 1200 óra között, Kedd 1330 – 1700 óra között

A

hírei

Csütörtök szünnap

• Vízóra állás bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/401-344 (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti e-mail címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában

JÖN A TÉLI HIDEG IDŐ! ÜGYELJÜNK A FAGYMENTESÍTÉSRE! Jól zárjuk el a kerti- és fagycsapokat! Minden ebből adódó vízelfolyás a fogyasztót terheli! !

SPORTCSARNOK ÉS TANUSZODA!

Újra indul a téli kupa, várunk minden érdeklődőt. A nagysikerű szilveszteri focikupa ismét megszervezésre kerül. Úszótanfolyamok indulnak a tanuszodában Szabó Gábor úszóedző vezetésével gyermekeknek és felnőtteknek. Érdeklődni a sportcsarnokban lehet.

Az elkövetkezendő időszakban ingyenes vízi tornát tartunk a tanuszodában. Érdeklődni lehet a tanuszoda pénztáránál.

SZIPPANTÁS BEJELENTÉSE KIZÁRÓLAG A : SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN a 77/402-493-as telefonon , naponta 06-16 ÓRÁIG

Továbbra is köthető LTP szerződés, mellyel részletekben fizetheti meg kötelezettségét. Az Érdekeltségi hozzájárulás 2010. évi befizetéseiről 2011. év elején minden Érdekeltet levélben értesítünk. Kérjük, hogy továbbra is rendszeresen a határidő betartásával szíveskedjenek a hozzájárulás összegét befizetni. Kérdés esetén szíveskedjenek irodánkat felkeresni, vagy a fenti telefonszámon érdeklődni Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben.

Minden kedves Érdekeltnek békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánunk. JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT

TÁJÉKOZTATÁS!

ISMÉT MEGNYÍLT A TANUSZODA.

A nyitvatartási idő változatlan. Minden eddigi bérlet érvényes. Mindenkit szeretettel várunk.

MINDEN FOGYASZTÓNKNAK BÉKÉS KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! www.janoshalma.hu/VárosgazdaKft III. Bács-Kiskun Megyei

Jánoshalma

Fidelitas

Biliárd verseny

BOR A MINDENNAPOKRA! 2010. december hónapban 15-én lesz Or szágos Kirakodó Vásár

ÉTI gázkazán eladó. Érd: 06-20/568-46-40

Jánoshalmi egyéni és páros selejtezője selejtező a megyei döntőre 2010. december 11-12-én Jánoshalmán a Dobó Sörözőben Nevezni és tájékozódni lehet: 06-30/328-82-02 telefonszámon vagy a helyszínen nyitvatartási időben. A szervezők a változtatás jogát fenntartják

Németjuhász 2010. júliusi születésű szuka kölykök eladók, fajtatiszta fekete-vörös rajzos szülőktől, oltva, féregtelenítve, oltási kiskönyvvel törzskönyv nélkül. Telefon: 70-335-65-64

Bajai u. 51/B. sz. alatt

Benzinkút

Nyitva tartás: H – P 0600 – 2000 Szo: 0600 – 1600 V 0700 – 1200 Elérhetőségeink: 0630/338-25-08 www.gaztap.hu

Indul hagyományos tombola akciónk! Tankoljon üzemanyagot, vásároljon PB-gázt vagy takarmányt és cserében kap egy tombolát, amivel részt vehet a Karácsonykor tartandó sorsoláson. Az Akció 2010. december 24-ig tart. A fődíj egy LCD televízió

A részletek a Bajai úti üzemanyag kúton és tápboltban, valamint a házhoz szállító autónál

MINDEN VÁSÁRLÓNKNAK BÉKÉS KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK!

Asztrológus Kiskunhalason 06-20/535-94-63. Ajándékutalvány kapható

A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szoló csa lá dok megbí zá sá ból 2010. november hónapjában a követ ke ző elhunytak kegyeleti üg yintézését segítette, illetve temette el: Hornyák Zoltán élt: 63 évet Gusztonyi János élt: 69 évet Hugyi Pongrác élt: 77 évet Dági Lajosné Robár Imre élt: 90 évet sz.: Gilicze Ilona élt: 82 évet Kristóf Andrásné Szentesi Gyula élt: 79 évet sz.:Horváth Julianna élt: 66 évet Rabb Máté élt: 71 évet Lippai Zsolt élt: 40 évet Sziráczki Istvánné Bisztrovics József élt: 67 évet sz.: Méhész Julianna élt: 71 évet Kalmár András élt: 77 évet

Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik!

A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek.

Csény i Lász ló üg y ve ze tő

ÉPÜ LETBONTÁST

törmelékszállítást, földkiemelési munkát, alapkiásást, homokrakodást szállítással rövid határidőre, vagy azonnalra vállalok

Pal kó Lász ló

kőműves vállalkozó Jánoshalma, Diófa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mobil: 30/92-84-430

Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2010. november hónapban a következő elhuny tak temetésén működött közre: Sándor Józsefné sz. Vlasics Magdolna (1922) Kotró Sándor (1945) Horváth Mártonné sz. Faddi Mária (1925) Lakatos László Mihály (1945) Szurok Máténé sz.Pankovics Erzsébet(1907) Enyedi Miklós (1942) Balázs Imréné sz. Kollár Etelka (1927) Balázs István (1921) Palla Zoltán (1985) „Ott, ahol most van, a végtelen térben és időben, a világűrben és semmiségben, valahol a Vénusz és Szíriusz között, már boldog.”

(Kosztolányi Dezső)

Nagy Zsolt ügyvezető

HUNYADI NÉPE

2010. december

Pályaválasztási Vásár 2010

11. oldal

Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium

FELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓ 2011/2012-es tanévre

4. OSZTÁLYOS TANULÓK RÉSZÉRE A felvételi rendje és a jelentkezés módja és a pontszámítás rendje A felvétel az elért pontszámok alapján történik. A tanulók az általános iskolai eredményük alapján hozott pontokkal rendelkeznek. A továbbtanulási jelentkezési lap kitöltésével, amelyen a 3. év végi és a 4. félévi eredményeket kell feltüntetni. A szöveges értékelést fénymásolatban és a szöveges értékelésnek matematikából, magyar nyelv és irodalomból valamint környezetismeretből az osztályzatra történő átváltását is. A pontszámba beszámító tárgyak: magyar nyelv, magyar irodalom, matematika, környezetismeret A felvételi pontok kiszámítása, a rangsorolás rendje: A 3. osztályos év végi osztályzatokból max. 40 pont A 4. osztályos félévi osztályzatokból max. 40 pont A felvétel elbírálásánál nem felel meg, akinek összes pontszáma nem éri el az 56 pontot. A JELENTKEZÉSI LAPOK MEGKÜLDÉSÉNEK HATÁRIDEJE 2011. FEBRUÁR 18.

Hosszú évek óta képviselteti magát iskolánk a Délalföldi Regionális Munkaügyi Központ által megrendezésre kerülő Pályaválasztási Vásáron. A 2010. november 09-én Baján megrendezett tájékoztató és szakmai rendezvény fő célja volt, hogy megfelelő információt nyújtson az iskolaválasztás előtt álló diákoknak. A Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégi-

umból egy pedagógus és egy térinformatikusnak tanuló diák adott információt az intézmény képzési kínálata iránt érdeklődő diákoknak és szülőknek. Pontos tájékoztatást nyújtottak az iskola négy és nyolc évfolyamos gimnáziumi képzéséről, a 2011/2012-es tanévtől induló szakközépiskolai valamint az érettségire épülő szakképzésről.

Mezőgazdasági termelők figyelmébe! 2009. január 1-jétől, fokozatosan Magyarországon is bevezették a kölcsönös megfeleltetés teljes rendszerét, mint a közvetlen támogatások ellenőrzési rendszerét. Az ellenőrzésben a Bács- Kiskun Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága ( BKM MGSzH NTI ) is részt vett, amely az elmúlt időszakban több helyi termelőt is érintett. Az ellenőrzés során felmerülő szabálytalanságok a termelők számára támogatásmegvonással járnak, ezért röviden összefoglalva, az alábbiakat kell tudni a Kölcsönös Megfeleltetésről. 2009. január 1-jétől a közvetlen támogatásokat, bizonyos ÚMVP II. és borpiaci támogatásokat igénylő gazdálkodóknál a megszokott jogosultsági ellenőrzéseken felül nem csupán a helyes mezőgazdasági és környezeti állapot ( HMKÁ ) előírásainak betartását, hanem az ún. jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények (JFGK) teljesülését is ellenőrzi a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal ( MGSzH ), illetve a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal ( MVH ). Ahol a helyszíni ellenőrzés hiányosságot talál, ott a hiányosság jellegétől és súlyosságától függően csökkentik a tárgyévi kifizetés összegét. Szélsőséges esetben akár ki is zárhatják a kérelmezőt a támogatásból. Az ellenőrzés során az ellenőrök azt vizsgálják, hogy a támogatott termelők a már huzamosabb ideje meglévő, rájuk vonatkozó, hatályos jog-

szabályokat, a gazdálkodásuk során betartják-e. Az MGSzH számára az MVH jelöli ki az ellenőrzöttek körét ( egy részét teljesen véletlenszerűen, tehát bárki bekerülhet az ellenőrzésre kijelöltek közé ). Az elmúlt 2 gazdasági évben a környezetvédelem területén, a BKM MGSzH NTI munkatársai az alábbi jogszabályok betartását ellenőrizték helyszíni bejárásaik során: JFGK 2 A felszín alatti vizek szenynyezés elleni védelme ( ellenőrzött jogszabály: 219/2004. (VII. 21.) Kormány rendelet ) A helyszíni ellenőrzés célja annak vizsgálata, hogy a gazdálkodó területén történt-e szennyezőanyag közvetlen vagy közvetett bevezetése a felszín alatti vizekbe. JFGK 3 Szennyvíziszap mezőgazdasági felhasználása (ellenőrzött jogszabály: 50/2001 (IV. 3.) Kormány rendelet ) A helyszíni ellenőrzés célja, hogy a gazdálkodó által művelt mezőgazdasági területeken a szennyvíziszap kijuttatásra és tárolásra vonatkozó, és a kölcsönös megfeleltetés hatálya alá rendelt jogszabályi előírások betartásra kerüljenek. JFGK 4 Vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelme (ellenőrzött jogszabályok: 55/2009 (IV. 29.), 59/2008. (IV. 29.) FVM rendelet, 27/2006. (II. 7.), 314/2005. (XII. 25.) Kormány rendelet ). A helyszíni ellenőrzés célja, hogy a felszíni és felszín alatti vizek

Mezőgazdasági összeírás Végh Zoltán s Központi Statisztikai Hivatal Szegedi Igazgatóság igazgatója reprezentatív mezőgazdasági összeírásról tájékoztatta lapunkat. Eszerint a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) 28812009. (X11.15.) Kormányrendelet alapján 2010. december 1. és 15. között reprezentatív mezőgazdasági összeírást hajt végre. Az EU valamennyi tagországa számára kötelező összeírást az Európai Parlament és a Tanács rendelete irja elő. Az összeírás célja, hogy nyomon kövesse a mezőgazdaság szerkezetében bekövetkezett változásokat,

illetve pontos és hiteles képet adjon a hazai gazdaságirányítás, az Európai Unió és a gazdálkodók részére. Az összeírást a KSH reprezentatív adatfelvétel keretében hajtja végre. A kijelölt mintakörzetek az ország 1125 települését érintik, többek között Jánoshalmát is, ahol az összeírónak a rendelkezésére bocsátott „Cím- és ellenőrző lajstrom" -on szereplő címeket kell felkeresnie. Az összeirást a KSH Szegedi Igazgatósága által kiadott - pecséttel és aláírással ellátott - igazolvánnyal rendelkező számlálóbiztosok végzik – hangsúlyozta Végh Zoltán.

nitrátszennyezés elleni védelme mind a nitrátérzékeny mezőgazdasági területeken, mind az állattartó telepeken megvalósuljon, valamint a gazdálkodók betartsák a helyes mezőgazdasági gyakorlat előírásait. ( A JFGK 4 csak a nitrátérzékeny földterületen gazdálkodó, illetve egységes környezethasználati engedély köteles állattartó teleppel rendelkező termelőket érinti ). 2011- től a fentieken túl, - a tervek szerint - bekerül az ellenőrizendők közé a Növényvédő szerek engedélyezésének, forgalomba hozatalának és használatának általános követelményeiről szóló JFGK 9 is, amely mezőgazdasági termelést folytató termelők közül gyakorlatilag mindenkit érint, aki növényvédő szert használ termelése során. A JFGK 9- l kapcsolatos legfontosabb tudnivalókról, részletesebben a következő lapszámban olvashatnak. Felhívom az érintettek figyelmét, hogy a fenti tájékoztatás csak az MGSzH növény- és talajvédelmi felügyelői által ellenőrzött területeket érinti, amelyek a kölcsönös megfeleltetési ellenőrzésnek csak egy részét képezik! Balogh László BKM MGSzH NTI növényvédelmi felügyelő tel.: 20/479-8-007

Minden dolgozójának, és üzleti partnerének Boldog Karácsonyt és Eredményes Új Évet kíván az

vezetése

8. OSZTÁLYOS TANULÓK RÉSZÉRE Képzés megnevezése Tagozatkód Betölthető férőhely

A felvételi rendje

A jelentkezés módja

A felvételi pontszámítás rendje

4 évfolyamos, általános tantervű képzés Tagozatkód: 01 25 fő

5 évfolyamos, nyelvi előkészítő - Informatikai szakirányú szakközépiskolai képzés Tagozatkód: 02 Tagozatkód: 03 angol nyelv német nyelv 13 fő

12 fő

A felvételi eljárás során a tanulmányi eredményeket vesszük figyelembe. Egységes középiskolánk azon 8. osztályos tanulói számára, akik intézményünket megjelölni tervezik a felvételi tanulói adatlapjukon, lehetőséget nyújt, hogy automatikusan felvételt nyerjenek gimnáziumi tagozatunk 9. évfolyamára. Az általános iskolába járó, tanköteles tanuló jelentkezési lapjának kitöltését az általános iskola szervezi meg. A jelentkezési lapok megküldésének határideje 2011. február 18. Jelentkezési lap beszerezhető az iskola titkárságán vagy letölthető az Oktatási Hivatal honlapjáról: www.oh.gov.hu. A hozott pontszámot a 7. A hozott pontszámot a 7. év végi és a év végi és a 8. félévi bizo- 8. félévi bizonyítvány alapján határoznyítvány alapján határoz- zuk meg. A pontszámítás tantárgyai: zuk meg. A pontszámítás magyar nyelv és irodalom, idegen nyelv, tantárgyai: magyar nyelv történelem, matematika, fizika, kémia, és irodalom, idegen nyelv, biológia, földrajz, informatika. történelem, matematika, fizika, kémia, biológia, föld- A hozott pontszám maximum 100 pont. rajz, informatika. A hozott pontszám maxi- A felvételi rangsort az elért pontok mum 100 pont. összege adja. A felvételi rangsort az elért pontok összege adja.

HUNYADI NÉPE

12. oldal

2010. december

JATESZ HIREK Kiemelkedő országos eredmények, nagy sikerű rendezvények!

Kubatov Géza országos csúccsal a Bajnokok Bajnoka ! Asztalitenisz: Egyesületünk és Szakosztályunk kiemelkedő rendezvénye volt a jánoshalmi Sportcsarnokban 12 asztalon 107 résztvevővel megrendezett Bács-Kiskun megyei Diák és Utánpótlás Seregszemle és az I. Mák János Emlékverseny. A november 13-án reggel 8 órától este 6 óráig lebonyolított versenyen nem csak a BácsKiskun megyei utánpótlás korúak, de környező megyékből és Budapestről is sokan adóztak Asztalitenisz Szakosztályunk elhunyt vezetőjének Mák Jánosnak a tiszteletére. Külön köszönjük a jánoshalmi oktatási intézmények: Szent Anna Általános Iskola, Hunyadi János Általános Iskola és Gimnázium, valamint a Mezőgazdasági Szakképző Intézet támogatását, akik versenyasztalokat biztosítottak a nívós rendezéshez. Köszönjük a Sportcsarnok dolgozóinak időt és fáradtságot nem kímélő áldozatkész munkáját. A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat elnökének, Bányai Gábor Úrnak, valamint a BácsKiskun Megyei Szabadidősport Szövetségnek és a Bács-Kiskun Megyei Asztalitenisz Szövetségnek a versenydíjakra (oklevelek, érmek,

kupák) biztosított anyagi támogatást. A jánoshalmiak eredményei:

Felnőtt Nők versenyében I. helyezett Rasztovácz Miklósné Felnőtt Férfi (60 év felett) IV.helyezett Beretzki István Ifjúsági Fiú (5-16 éves korosztály) III. helyezett Balázs Tamás Ifjúsági Fiú (13-14 éves korosztály) IV. Zentai Tamás öccse Zentai Viktor 10-12 éves korosztályban szintén IV. A Vándorserleg őrzője a felnőtt korosztályban a baja „TSE” , ifjúsági utánpótlás korosztályban a csengődi Asztalitenisz Klub. Csapatunk a megyei bajnokságban jelenleg a 7. helyen áll.

Fekvenyomás JATESZ sikerek az Országos Bajnokságon! November 27-én és 28-án az osztrák határ

„MIKULÁS AKCIÓ”

A BOROTAI TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL

A MIKULÁS MAGAS KAMATOT HOZ, amennyiben 2010. december 1. és 2010. december 31. között összeghatártól függetlenül, betétet helyez el pénzintézetünknél.

Az akció további feltételei: Lekötési idő: 4 hónap

Kamat: évi fix 6,5%, EBKM 6,5% A BETÉTSZÁMLA TELJESEN

KÖLTSÉGMENTES!

KERESSE KIRENDELTSÉGEINKET:

6445 Borota, Dózsa Gy. u. 22. 6500 Baja, Tóth Kálmán u. 14/b. 6448 Csávoly, Eötvös u. 1. 6447 Felsőszentiván, Szabadság u. 9. 6440 Jánoshalma, Kossuth u. 4 6400 Kiskunhalas, Bokányi u. 11. 6446 Rém, Május l. u. 17/a. Ti sztel t Ügyfe l ün k Tájékoztatjuk Önt, hogy jánoshalmi kirendeltségünkön 2010. november 2-től megkezdtük

ÖNÁLLÓ JOGÚ DEVIZASZÁMLA forgalmazásunkat, melynek főbb kondíciói: A számlanyitás ingyenes, számlavezetési díj 0,5 EURO/hó. A devizaszámláról lekötés kezdeményezhető 1, 3 és 6 hónapra. További részletekről érdeklődjön kirendeltségünkön.

Borotai Takarékszövetkezet Igazgatósága

melletti kisvárosban, Beleden került megrendezésre a XIX. Fekvenyomó Országos Bajnokság. A „zászlós hajói” (Schauer Kornél, Györgyi János, Györgyi Attila, Nagy Csaba) nélkül felálló jánoshalmi csapat az igen tehetséges fiataljaival (Kolompár Árpád VI., Kohl Ferenc VIII., Zadravecz Zsolt IX.) kiegészülve a 14 egyesület közül igen szoros versenyben az V. helyezést érte el. Az egyéni versenyben kiemelkedett a mezőnyből Kubatov Géza, aki a testsúlyának (79,75 kg.) több mint háromszorosát teljesítve, 242,5 kg.-al új országos csúcsot állított fel. Ezzel a teljesítményével valamennyi súlycsoport bajnokát a WILKS-pontszámítás alapján megelőzte és elnyerte a Bajnokok Bajnoka Címet. Kiemelkedően szerepelt még Farkas Gábor, aki németországi munkahelyéről e versenyre utazott haza, és 210 kg-os teljesítményével súlycsoportjában a II. Ugyanígy dicséretes Csíszár Dániel, aki a súlycsoportjában 142,5 kgos teljesítménnyel III. lett. Földvári Csaba a tőle megszokott biztonságos kezdőfogással súlycsoportjában a IV. lett.

Íjászat Íjászaink részére a versenyidőszak befejeződött, melynek legkiemelkedőbb eredménye az Íjászok Európa Találkozóján Farkas Zsanett II. helyezése. Öröm, hogy Petróczki Péter sérüléséből felgyógyult, és a többiekkel együtt várja, hogy elkezdhessék a következő bajnoki évre a felkészülést, melyet némi nehézségek gátolnak.

Természetjárók A természetjárók készülnek a téli túrákra, valamint továbbra is szervezik az ausztriai sí és nordic-walking programjukat, mely kísérő eseményeként a Mária-zell.-i katolikus búcsújáró helyre is terveznek látogatást. Haász László, JATESZ elnök

HUNYADI NÉPE

2010. december

13. oldal

Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről

6 . Borotai SE.

10 4 0 6 12 29-33 -4

7 Nagybar.-Csátalja 11 2 2 7 8

22-28 -6

8 Madarasi SE

11 2 1 8 7

12-59 -47

Tataházi P. TSZ. 11 0 0 11 0

8-59 -51

A Jánoshalmi Sportcsarnokban 2010. november 28.-án került megrendezésre a BKMLSZ által rendezett téli Teremlabdarúgó Bajnokság csoportküzdelmei, melyen felnőtt csapatunk a vártnál gyengébben szerepelt és így nem jutott be a megyei döntőbe. Eredmények: Jánoshalmi FC - Borota 1 : 5 Homokmégy - Jánoshalmi FC 5 : 2 Jánoshalmi FC - Kunbaja 0 : 7

Serdülő csapat Serdülő fiú csapatunk megnyugtató előnnyel az első helyen fejezte be a megyei bajnokság déli csoportjának őszi küzdelmeit. Eredmények: IV. fordulóból elmaradt mérkőzés: 2010. 11. 03. Érsekcsanád - Jánoshalmi FC 0 : 5 (0 : 2) Gólszerzők: Sztojka Szilárd 2, Burai Gábor 2, Enesei Márton

1. Jánoshalma

8 7 0 1 21 53-11 42

2. Sükösd

8 5 0 3 15 29-19 10

3. Tompa

8 4 1 3 13 34-18 16

4. Érsekcsanád

7 3 2 3 11 31-12 19

5. Bácsbokod

7 3 2 2 11 23-12 11

6 Híd SC U 16

8 3 2 3 11 25-17

8

7 Szeremle

7 3 1 3 10 17-20

-3

8 Bácsalmás

7 2 0 5

6 19-26

-7

9. Nemesnádudvar

7 0 0 7

0 6-102 -96

2010. december 4.-én 9 órától kerül megrendezésre 5 csapat részvételével a III. Dr. Fenyvesi Máté Meghívásos Serdülő Teremlabdarúgó Torna, melyen a serdülő csapatunk is részt vesz.

Női csapat Női csapatunk 3 győzelemmel a 3. helyen fejezte be a regionális bajnokság őszi fordulóit.

Sportcsarnokunk névadójának életútja

Dr. Fenyvesi Máté pályafutásáról, emlékezetes góljairól, klubhűségéről Dr. Fenyvesi Máté 1933. szeptember 20.-án Jánoshalmán született. Mint a hozzá hasonló korú jánoshalmi labdarugók, ő is Majoros Aladár úr diákcsapatában kezdett futballozni. 14-15 éves korában állandó csapat tagja annak a JSE ifinek, amely ifjúsági labdarugó bajnokságot nyert, 15-16 éves korában kezdő játékosa annak a JSE II-nek, amely az egyesület történetében másodosztályú bajnokságot nyert. Jánoshalmán minden évben előrébb lépett. 16-17 éves korában a JSE NB. IIIas csapatának tagja. Első NB III.-as mérkőzésén 1950-ben góllal mutatkozott be a nagy múltú Hódmezővásárhelyi MTE ellen. A Jánoshalmán lejátszott mérkőzés eredménye 3-3. 1952-ben egy évet Bácsmegye egyik legrégebben alakult egyesületében az 1911ben alakult Kecskeméti TE NB II-es csapatában játszott, olyan játékosokkal, mint Pintér, Toricska, Bitó, Mészáros, a center Máté Ferenc, Uzsoki II. és Seres. Egész Európában nagyon kevés olyan labdarugót ismerünk, aki a tanulás és az élsportot annyira össze tudta volna egyeztetni, mint dr. Fenyvesi Máté. Budapesten a Vas utcai Közigazgatási Középiskolában érettségizett, majd az Állatorvosi Egyetemen államvizsgázott és doktorált. Közben a legnépszerűbb magyar csapatban, a Ferencvárosban 1953. március 15-én a Szombathelyi Haladás ellen játszott első NB I-es mérkőzést, és 1968. december 15-én Győrben az ETO ellen az utolsót.

A két időpont között az FTC első csapatában 550 mérkőzés szerepelt. Az FTC történetében Máténál csak hárman szerepeltek több alkalommal az első csapatban: dr. Sárosi György 639, Ebedli Zoltán 563, Mátrai Sándor 554. Az FTC-ben négy bajnokcsapat (1963, 1964, 1967, 1968) két kupa győztes gárda (1958: MNK, 1965: Vásár Városok Kupája ez a mai UEFA előde) törzstagja, nélkülözhetetlen játékosa. Hetvenhétszeres magyar válogatott (első válogatott mérkőzés 1954. szeptember 19-én Románia ellen 5-1-es magyar győzelem 93.000 néző előtt, a 77. 1966. június 5-én Svájc ellen 3-1 magyar győzelem). 1964. június 20-án a spanyolországi Európa Bajnokságon Barcelonában EB bronzérmes (Dánia ellen 3-1). Kint volt a svédországi, a chilei és az angliai világbajnokságokon. A szorgalmáról, társai kiszolgálásáról híres csatár 157 gólt rúgott az FTC-ben, és ezzel az FTC történetének legeredményesebb balszélsője. Tagja volt minden idők egyik legjobb Ferencvárosi csapatának, amely Mészáros József és dr. Lakat Károly keze alatt formálódott és a következő összeállításban szerepelt: Géczi, Novák, Mátrai, Páncsics, Juhász, Szűcs, Szőke, Varga, Albert, Rákosi, dr. Fenyvesi. A Petőfi Népe 1991. december 28-i számában Szűcs Lajos ezt nyilatkozta: „Ha egy kicsit jobban menedzselik ezt a csapatot, akkor a BEK döntőig meg sem álltak volna.„ Az FTC-ben lőtt 157 gólja

közül 3 sporttörténelmi jelentőségű gólt említek. Az 1962/ 63. évi NB I-es bajnokság utolsó mérkőzését Salgótarjánban játszotta az FTC a BTC ellen. A játék igen éles volt, hisz a mérkőzés tétje példátlanul nagy volt. Ha a BTC kikap, akkor 14 évi NB I-es szereplés utána kiesik az NB I-ből. Döntetlen és győzelem esetén továbbra is NB I-es

maradhat. Az FTC-nek csak a győzelem volt jó, mert csak így nyerhette meg a bajnokságot. Az FTC Géczi - Novák, Mátrai, Dalnoki - Vilezsál. Orosz Fenyvesi II., Varga, Albert , Rákosi, Fenyvesi dr. összeállításában játszott. A mérkőzést 2-1-re az FTC nyerte és ezzel megszerezték az egyesület 18. bajnoki aranyérmét. Az FTC belső hármasát világsztárok alkották, a csapat két gólját pedig e mérkőzésen a két jánoshalmi testvér, Fenyvesi II. Jóska és Fenyvesi dr. lőtték. 1965. június 16-án a Népstadionban 70.000 néző előtt játszotta az FTC a VVK

(UEFA Kupa előde) elődöntőbeli 3. mérkőzését a Manchester United ellen. E mérkőzésen lőtt góljával Fenyvesi dr. belőtte csapatát a döntőbe. Máté ekkor még nem tudhatta, hogy a VVK döntőn ennél is fontosabb gólt szerez majd. A döntő Torinóban annak a Juventusnak „ oroszlánbarlangjában „ játszották 1965. június 23-án, amely az elődöntőben kétszer 3-1-re legyőzte az Atletico Madrid csapatát. Tulajdonképpen két döntőt kellett volna játszani a VVK-ért, de az akkori FTC nem csak Európában, hanem a tengerentúl, az USA-ban és Dél-Amerikában is igen fémjelzett, jó nevű csapat volt. 1965. nyarára a híres New York-i tornára hívták meg az FTC-t. Ezért terminus hiány miatt az FTC lemondott a Budapesti visszavágóról (ma egy csapat sem merné ezt megengedni). Így a torinói 90 perc volt a döntő ahol az FTC Géczi - Novák, Mátrai, Horváth - Juhász, Orosz Karáb, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. összeállításában játszott. Edző: Mészáros József. Az FTC 1-0 nyert. A gólt a 74. percben Novák átadásából Fenyvesi dr. fejelte. Ezzel a góllal és győzelemmel az FTC Magyarország egyetlen olyan csapata amely jelenlegi Európai kupák közül, kupát nyert. A VVK. Mérkőzések során több meccsen így 1965. június 6-án Budapesten a Manchester United ellen is - szerepelt Fenyvesi II. Jóska is. Fenyvesi dr. a válogatottban is mindig dicséretesen szerepelt. Íme egy tudósítás a Népstadionban 1961. május

28-án lejátszott Magyarország - Wales 3-2-es magyar győzelemmel végződött mérkőzésről: „A nehéz, küzdelmes mérkőzésen - bár gólt nem szerzett - de kitűnő játékával Fenyvesi Máté érdemelte ki a mezőny legjobb játékosa címet.„ A magyar válogatottban is igen fontos gólokat lőtt. A sporttörténeti jelentőségek közül egyet megemlítenek. 1966. június 13-án Bécsben a Práter poklában játszott nagyon fontos VB selejtezőt a magyar válogatott az osztrákok ellen. A magyarok csak győzelmük esetén lehettek elsők a selejtező csoportban. A mérkőzést mi nyertük 1-0-ra. A nagyon fontos gólt e mérkőzésen is Fenyvesi dr. fejelte. Válogatott játékos társaitól Máté ekkor kapta a legtöbb gratulációt, hisz fejesével „ kifejelte „ válogatottunkat az angliai Vb-re. Amikor 1965-ben a Fradiban befejezte a játékot, egy-két szerényebb képességű NB I-es csapatában Mátét is örömmel látták volna, mint pl. játékostársát, Mátrai Sándort az egyetértést NB I-es csapatban. De Fenyvesi Máté úgy gondolta, számára az NB I-ben csak egyetlen csapat létezik, és ez a Fradi. Ezzel is a klubszeretet igazi példáját mutatta, amely egyedülálló kötelék. Azt nem kezdheti ki sem az idő, sem a megszokottság. Mert annak nincsenek válságai, szakításpróbái. Csapat csak egy van és az örök. Mindig kedves és szeretetre méltó, akkor is ha megcsal, becsap, akkor is, ha örömet okoz, boldogít. Horváth József

1. Kiskunhalasi FC 2. Mórahalmi TE 3. Jánoshalmi FC 4. Szegedi Boszorkák 5. Pálmonostora 6 KHTK Mókusok 7 Nagykőrösi FC 8 Városföldi SE 9. Dusnok KSE 10. Katymári SE 11. Méhecskék SE 12. Géderlaki KSE

11 10 10 9 11 11 11 9 10 11 9 10

9 9 7 7 5 5 5 3 2 2 1 1

1 1 2 1 2 1 0 1 1 1 0 0

1 1 1 1 4 5 6 5 7 8 8 9

Pont

5. Kelebia KN. SK. 10 6 1 3 19 23-15 8

A góllövőlistán az őszi fordulók után Fenyvesi Evelin 18 góllal 2. helyet foglalja el. A bajnokság állása a XI. forduló után: Gólkülönbség

11 6 1 4 19 40-19 21

Eredmények: X. forduló: 2010. 11. 06. Géderlaki KSE – Jánoshalmi FC 1 : 8 (0 : 3) Gólszerzők: Fenyvesi Evelin 2, Szabó Bianka 2, Molnár Erika 2, Kéfer Tímea, Patocskai Rita Gál László edző értékelése: A mérkőzés első percétől kezdve nem rejtettük véka alá, hogy nyerni jöttük Géderlakra. A második félidőben állandósítottuk a fölényünket, az első félidőbeli ívelgetéseket abbahagytuk, ami mindjárt meg is mutatkozott a gólok számában. Ezen a mérkőzésen 14 játékosunk élhette át a győzelem mámorát. XI. forduló: 2010. 11. 14. Jánoshalmi FC – Méhecskék SE Kalocsa 9 : 0 (6 : 0) Gólszerzők: Fenyvesi Evelin 4, Doszpodné Kovács Krisztina 2, Szabó Bianka, Kéfer Tímea Edző értékelése: A kötelező győzelem kategóriájába tartozó mérkőzésen magabiztosan nyertünk. A mérkőzésre kilátogató szépszámú közönség látványos, gólokban gazdag találkozót láthatott. III. fordulóból elmaradt mérkőzés: 2010. 11. 21. Dusnok KSE – Jánoshalmi FC 0:3 A hazai dusnoki csapat sérülésekre hivatkozva lemondta a mérkőzést. Így a 3 pontot 3 : 0 –ás gólkülönbséggel a JFC kapta. Gál László edző értékelése szerint november hónapban Patocskai Rita és Taskovics Rebeka lett a hónap játékosa.

Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség

11 8 0 3 24 35-20 15

4. Dávod SC.

Gólarány

3. Garai KSE.

Gólkülönbség

Gólarány

11 9 1 1 28 50-15 35

2. Jánoshalmai FC. 10 8 0 2 24 43-14 29

Bada Pál edző értékelése: Nagyon jó és szép játékkal győztük le az élmezőnyhöz tartozó ellenfelet. IX. forduló: 2010. 11. 06. Nagybar. Híd SC U16 - Jánosh.FC 0 : 2 (0 : 1) Gólszerzők: Sztojka Szilárd, Gáspár Roland Edző értékelése: Nagyon gyenge játékkal szereztük meg a 3 pontot. Ezúton gratulálok a játékosoknak az őszi teljesítményükhöz. A Bajnokság állása a IX. forduló után: Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség pont

1. Kunbajai SE.

Gólkülönbség

Eredmények: XII. forduló: 2010. 11. 06. Madarasi SE - Jánoshalmi FC 2 : 6 (1 : 4) Gólszerzők: Irbouh Soufiane 2, Lukács Zoltán 2, Doszpod József, Kolompár Dávid Tóth István edző értékelése: A mérkőzés elején váratlanul a madarasi csapat szerezte meg a vezetést, melyet viszonylag gyorsan sikerült egalizálnunk, majd a szünetre további gólokkal megnyugtató előnyt szereztünk. A második félidőben a sok kihagyott gólhelyzet miatt csak egy góllal tudtuk tovább növelni a gólkülönbségünket. A győzelmünk teljesen megérdemelt volt. Jók: Szem Róbert, Balázsevics Péter, Ságodi Imre V. fordulóból elmaradt mérkőzés: 2010. 11. 14. Jánoshalmi FC - Dávod SC 4 : 2 (2 : 1) Gólszerzők: Kolompár Dávid, Jeszenszky Roland, Lukács Zoltán, Doszpod József Edző értékelése: A rendkívül mély talajú pályán élvezetes mérkőzést láthatott az a szép számú szurkolósereg, aki kilátogatott az őszi utolsó mérkőzésünkre. Ezen a mérkőzésen a JFC vezetése forralt borral kedveskedett a hűséges szurkolóinak. Jók: Doszpod József, Szem Róbert, Szemlics Bertram, Kolompár Dávid

A bajnokság állása a XII. forduló után : Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség pont

Felnőtt csapat

Felnőtt férfi csapatunk a vesztett pontok tekintetében a Kunbajai SE mögött 1 pont hátránnyal második helyen fejezte be az őszi szezont.

55-11 52-7 46-11 38-9 32-26 34-41 28-35 20-35 16-29 19-39 8-52 7-60

28 27 23 22 17 16 15 10 7 7 3 3

Tájékoztatás! 2010. december 4.-én kerül megrendezésre a Sportcsarnokban a III. Dr. Fenyvesi Máté Meghívásos Serdülő Teremlabdarúgó Torna. A Torna szünetében, 11 órakor kerül sor a Városi Sportcsarnok névadó ünnepségére. A Jánoshalma Város Képviselő-testületének 370/2010. (IX.14.) Kt. számú határozata értelmében – a JFC kezdeményezésére – a Sportcsarnokot városunk szülöttéről, a 77-szeres válogatott labdarúgóról, Dr. Fenyvesi Mátéról nevezi el. Az ünnepségre szeretettel várunk minden érdeklődőt. Ádám Gyula JFC elnök

A jánoshalmi Fenyvesi fivérek

A Felső-Bácskában több olyan családot ismerünk, melyekből két fiú is I. osztályú labdarúgó lett. Így a Bajai Bácskából a Dujmov testvérek (dr. Dunai János, és Dunai II. Antal), Hercegszántóról Albert Feri és öccse Flóri, a garai Disztl Péter fiai, Ifj. Disztl Péter és László játszottak az NB I-ben. Azonban Európában is és az egész világon is kevesen ismerünk olyan családot, amelyből mind a négy fiu NB I-es labdarugóvá fejlődött. Ilyen család az 1907- es születésű jánoshalmi Fenyvesi Máté családja. A legidősebb fiúról, Fenyvesi dr.ról most csak annyit közlünk, hogy 77-szeres válogatott, az FTC- ben négy bajnokcsapat (1962/1963, 1964, 1967, 1968), két kupagyőztes gárda (1958, M.N.K; 1965: VVK) nélkülözhetetlen játékosa. Tagja a minden idők legjobb ferencvárosi tizenegye csapatának, amely a következő: Háda (16)- Rumbold (33),- Mátrai (80),- Korányi (40),Sárosi III. (25),- Lázár (49),- TóthPotya (18),- Albert (72),- Sárosi dr. (61),- Schlosser (68),- Fenyvesi dr. (77),- (Nevek után a zárójelben a válogatottság száma).

KOZMETIKA

• LuXLash szempilla hosszabbítás • szolárium • aranykezelés • tinikezelés • esküvői, alkalmi smink

Baloghné Nagy Adrienn 6440 Jánoshalma Kossuth u. 28. Telefon: 70/577-80-63

HUNYADI NÉPE

14. oldal

2010. december

Rendőrségi hírek Eljárás indult M. I. kerületvezető erdész bejelentése alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2010. november 1-én 13 órát megelőző időben Jánoshalma külterületén a 11 B jelű erdőrészletből kivágott és eltulajdonított kb. 2.5 köbméter akácfát kb. 40.000 forint értékben. H. S. A., a Szent Anna Katolikus Általános Iskola igazgatója feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. október 31-re virradóra a Jánoshalma, Rákóczi Ferenc utca 8. szám alatti iskola udvarára behatolt és ott 6 db. szemeteskukát felgyújtott, továbbá a Jánoshalma Bernáth Z. u. 12 szám alatti Szent Anna Katolikus Óvoda udvarán 2 db. szemeteskukát felgyújtott, ahol a tűz átterjedt az udvaron lévő műanyag csúszdára, valamint a homokozó műanyag keretére, amely így használhatatlanná vált. A rongálással okozott kár: 150.000 Ft. A Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (4) bekezdés b. pont I. fordulata szerint minősülő - figyelemmel a (2) bekezdés II. fordulat d. pontra/re - kisebb értékre elkövetett lopás bűntettének megalapozott gyanúja miatt R. S. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. november 06-án 12:00 óra és 2010. november 07-én 19:00 óra közötti időben a Jánoshalma, Kálvária utcai gumiszerelő műhely falán elhelyezett 1x2 m nagyságú Motofer egyéni vállalkozás cégtábláját leszakította és eltulajdonította. A bűncselekménnyel okozott kár: 50000 Ft, rongálással okozott kár: 5000 Ft. 2010. november 8-án 17 óra 20 perckor Cs. K. K. jánoshalmi lakos, az általa vezetett személygépkocsival Jánoshalma belterületén a Dózsa György utcán közlekedett az Erzsébet tér irányából. A Bajai út kereszteződéséhez érve a kihelyezett – Állj! Elsőbbségadás kötelező – jelzőtábla utasítása ellenére nem biztosított elsőbbséget a tőle balról érkező, és egyene-

Jánoshalma Város Önkormányzata 2010. december 14-én 15 órára várja a nyugdíjasokat az

Idősek Karácsonya programra a Városi Sportcsarnokba. A rendezvény kiemelt támogatója a

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város Önkormányzatának lapja Megjelenik: havonta Kiadja: Jánoshalma Város Önkormányzata Felelős kiadó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szerkesztőbizottság A szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. A szerkesztőség címe: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Levélcím: Jánoshalma, Jókai u. 11. E-mail: [email protected] Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Készült: Kópia Kft. nyomdájában, Kiskunhalason

Módszerük többek között, hogy túlfizetésre hivatkoznak és vissza akarják adni a pénzt a későbbi sértettnek, de csak nagy címletű bankjegyük van, ezért abból vissza kell adni. Hivatkozhatnak arra, hogy pénzek sorszámait fel kell írniuk. Utóbbi időben elterjedt, hogy az elkövetők a villanykörték fogyasztását akarták felmérni, vagy a villanyórát leellenőrizni, ezért a lakót a házban az egyik elkövető ide-oda küldözgeti míg a másik zavartalanul kutat az értékek után. Elkövetési módszer szintén, hogy a polgármesteri hivatal dolgozójának adják ki magukat és későbbi segélyezés miatt akarják a lakhatási körülményeket felmérni, ennek célja is csak a figyelem elterelése. Valamelyik ismerősre (háziorvos, családtag) hivatkozva pénzösszegeket kérnek el, vagy elérik, hogy a náluk lévő általában rossz minőségű egészségügyi terméket drágán megvegyék. Kis értékű vásárlást végrehajtva nagy címletű pénzzel fizetve vagy egyszerűen pénzváltást kérve elérik, hogy a későbbi sértett elővegye a megtakarított pénzét. A fenti módszerek során a pénz rejtekhelyet kilesik, majd a sértett figyelmét elterelve a pénzt eltulajdonítják. Az ilyen bűncselekmények tetteseinek felderítése – tekintettel arra, hogy legtöbb esetben az ország másik részéből érkeznek - rendkívül nehéz, ezért a megelőzésre kell helyezni a hangsúlyt. A szolgáltatók és a Polgármesteri Hivatal alkalmazottainak fényképes igazolványa van – azt mindig kérjük el -, de sem ők, sem egyéb hivatal készpénzt nem visz házhoz. Ha valakire hivatkoznak azt mindig ellenőrizzük le telefonon, vagy személyesen. Egyedül élő idős emberek kapujukat tartsák zárva, legyenek bizalmatlanok az idegenekkel, azokat ne engedjék be, nagyobb összegű készpénzt ne tartsanak otthon. Amennyiben gyanús személyeket látnak telefonon értesítsék a rendőrséget, a következő telefonszámon: 20/539-64-99. A személyeket figyeljék meg, az esetleges rendszámot jegyezzék fel, mert ez akkor is segítség lehet a rendőrségnek, ha éppen akkor nem törtéFIGYELEMFELHÍVÁS! nik bűncselekmény. Az utóbbi időben ismét megszapoEzt a tájékoztatást az Ön számárodtak Jánoshalma a területén a trük- ra a Polgármesteri Hivatal, a Posta és kös lopások. a Rendőrőrs együttműködésével jutAz elkövetők vidékiek, akik igyekez- tatjuk el. nek magányosan élő idősebb embeforrás: Jánoshalma Rendőrőrs reket felkeresni. A gépkocsijukat távolabb állítják le és a házakhoz már gyaA rendőrőrs indokolt log érkeznek. esetben az alábbi Itt valamelyik szolgáltató (Démász, telefonszámon Dégáz, Önkormányzat, Eü. szolgálhívható tató…stb.) alkalmazottjának adják ki magukat és különböző indokokéjjel – nappal : kal elérik, hogy a házba bejussanak. 20 -539- 64 -99

sen haladó K. J. jánoshalmi lakos által Mandarina Deck tip. Mobiltelefonját. vezetett segédmotoros kerékpárnak, Lopási kár: kb. 30.000 Ft. ezért összeütköztek. A baleset során K. J . 8 napon belül gyógyuló könnyű Eljárás indult L. A. jánoshalmi lakos sérülést szenvedett. bejelentése alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt ismeretEljárás indult T. I. Jánoshalma, len tettes ellen, aki 2010. novemOrczy utcai lakos ellen, aki 2010. ber 21-dikét megelőző egy hónapban november 13-án 9 óra 50 perckor Jánoshalma külterületén a 029/12. Jánoshalmán az Arany János utca szám alatti bekerítetlen erdőterület15. szám előtti útszakaszon az álta- ről kb. 13 köbméter akácfát vágott ki, la - ittas állapotban - vezetett sze- majd tulajdonított el kb. 200.000 forint mélygépkocsival felhajtott az útpad- értékben. kára, ahol neki ütközött egy betongyámos villanyoszlopnak, mely kitört. K. G. a jánoshalmi lakos feljelentést A balesettel okozati összefüggésben tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. személyi sérülés nem történt. A beton november 20-án 12 óra és 13 óra 40 oszlopban kb. 70.000 forint anyagi kár perc között a Liba kocsmában elhelyekeletkezett. zett nyerőgépet megrongálta. Rongálási kár: kb. 40.000. Ft. D. Z. Sz. Jánoshalma, Bajai utcai lakos, 2010. november hó 14-én 19 A Jánoshalma Rendőrőrsön folyaóra 50 perc körüli időben az általa matban volt ügyek egy részén is látvezetett segéd-motorkerékpárral köz- szik, hogy időnként a későbbi sértett lekedett Jánoshalmán a József A. utca szinte felkínálja értékeit az elköve17. szám előtti útszakaszon, a Dózsa tőnek. Kérjük a lakosságot, hogy ne Gy. utca irányából. A 17. szám előtt hagyják értékeiket őrizetlenül. Nincs nekiütközött az úttest jobb oldalán az a rövid idő – még a boltba, ismerőskivilágítatlanul parkoló, B. R. János- höz való belépés 1-2 perce sem – ami halmi lakos felügyeletében lévő pót- ne lenne elegendő ahhoz, hogy pélkocsi bal hátsó sarkának. Az ütközés dául a kerékpáron őrizetlenül hagyott következtében D. Z. Sz. 8 napon túl táskát, vagy magát a lezáratlan kerékgyógyuló súlyos, életveszélyes sérü- párt a tolvaj el ne vigye. léseket szenvedetett. A korábbiakban a posta munkatársai segítségével és ezen újság hasábjain Eljárás indult V. Z. jánoshalmi lakos is tájékoztattuk a lakosságot az utazó feljelentése alapján súlyos testi sértés bűnözők módszereiről. Sajnos ezek bűntett elkövetésének megalapozott a gátlástalan emberek mind újabb és gyanúja miatt K. Zs. jánoshalmi lakos újabb történetet találnak ki hogy megellen, aki 2010. november 16-án 15 tévesszék a jóhiszemű idős embereóra 15 perc és 15 óra 30 perc közöt- ket. Az utóbbi időben már nemcsak ti időintervallumban - a feljelentő sze- a polgármesteri hivatal alkalmazottjámélyt - Jánoshalmán a Rákóczi utcán nak, áram- vagy gázszolgáltató muntettleg bántalmazta , melynek követ- katársának, hanem árvízkárosultnak keztében a sértett 8 napon túl gyógy- is kiadják magukat. uló súlyos - orrcsont törést - szenveTovábbra is az a kérésünk, hogy dett. idegent ne engedjenek be a házukba csak akkor ha megfelelően leellenőrizR. S. borotai lakos feljelentést tett ték személyazonosságukat, meggyőismeretlen tettes ellen, aki 2010. ződtek nem rossz szándékkal érkeznovember 17-én 18 és 19 óra között a tek Borota, Felszabadulás utca 40. szám Felhívjuk továbbá a lakosság figyelalatti templom sekrestyéjében lévő mét az utazó és házaló faárusoktól ne kabátjából eltulajdonította az Alcatel vegyenek fát, hiszen az elmúlt évek tapasztalatai alapján sok idős embert károsítottak meg , hiszen nem a megrendelt minőségű és mennyiségű tüzelő ill. fa leszállítására került sor. Ne váljon bűncselekmény áldozatává!

OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI? Mindent egy helyen? Térjen be hozzánk!

Szaloncukor bomba áron!!! 2,5 l-es PEPSI Cola 1,5 l-es ásványvíz Eduscho Dupla 250 g-os 0,5 l Soproni dobozos sör 0,5 l-es Heineken dobozos sör 0,5 l-es dobozos sör

259,39,299,149,199 89,-

Ft Ft Ft Ft Ft Ft-tól

Az akció ideje: 2010. december 4-től december 18-ig, illetve a készlet erejéig tart

Szeretetben teljes boldog ünnepeket kíván! Petróczky Ferenc

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!

Lapunk legközelebb 2011. január 7-én jelenik meg

Japán masszázs! Kezelés és tanfolyamok, Szalai Csaba Koppány természetgyógyász

www.szcsk.hu 06-70/634-63-64

Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43.

Időpont egyeztetés alapján

Tel: 06-70/5038213

Elfekvő autó és traktor alkatrészek, tartozékok, felszerelések (MTZ,IFA,UAZ,ZUK,LADA, stb.)

csapágy, szimering,ékszij. Jánoshalma, Czobor u. 21.

Tel: 06-70/319-68-08

Csima János közterület-felügyelő telefonszáma 06-30/565-37-58

Or vo si ügye let Csak SÜRGŐS és ÉLETVESZÉLYES esetben vehető igénybe! Ellátási területe: Borota, Jánoshalma és Kéleshalom bel- és külterülete. Ideje: munkanapokon: du. 17 órától másnap reggel 7 óráig tart. Hétvégén és ünnepnapokon: pénteken ill. az ünnepet megelőző nap 17 órától hétfőn ill. az ünnepet követő nap reggelén 7 óráig tart. Helye: Orvosi rendelő Jánoshalma, Rákóczi u. 7. Telefon: (06) 77/401-088

Ügyeleti beosztás 2010. december: 3. Dr. Mikó Attila, 4. Dr. Csoboth Johanna, 5. Dr. Csoboth Johanna, 6. Dr. Faddi Zoltán, 7. Dr. Csoboth Johanna, 8. Dr. Tompa László, 9. Dr. Vándor Ilona, 10. Dr. Kishonti Attila, 11. Dr. Faddi Zoltán (munkanap), 12. Dr. Faddi Zoltán, 13. Dr. Kishonti Attila, 14. Dr. Mikó Attila, 15. Dr. Csoboth Johanna, 16. Dr. Vándor Ilona, 17. Dr. Tompa László, 18. Dr. Kishonti Attila, 19. Dr. Kishonti Attila, 20. Dr. Faddi Zoltán, 21. Dr. Csoboth Johanna, 22. Dr. Tompa László, 23. Dr. Mikó Attila, 24. Dr. Vándor Ilona, 25. Dr. Vándor Ilona, 26. Dr. Kishonti Attila, 27. Dr. Faddi Zoltán, 28. Dr. Csoboth Johanna, 29. Dr. Gregó Sándor, 30. Dr. Kishonti Attila, 31. Dr. Tompa László, 2011. január 1. Dr. Tompa László, 2. Dr. Gregó Sándor

Anya köny vi hí rek november hónapban születettek

Nagy Kristóf János (anyja neve: Kőszegi Hajnalka), Dági Veronika (an.: Puskás Krisztina), Burai Erik (an.: Burai Klára), Korom István Kornél (an.: Martinek Ágnes), Katona Kevin Kornél (an.: Kolompár Melinda)

házasságot kötött: Burszki László Pál és Szerezla Margit