Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város önkormányzatának lapja Megjelenik minden hónap első péntekén

Ára: 170 forint

Kedves Olvasóinknak boldog Húsvétot kívánunk!

XVI. év fo lyam 4. szám

2011. április

1848. március 15-e a mi ünnepünk

Aláírásra került a Szennyvíz-beruházás Támogatási Szerződése

Az Önkormányzat 2006-2010 között végzett következetes előkészítő munkájának eredményeképpen valósulhat meg Jánoshalma város kommunális szennyvízhálózatának és kezelésének minőségi és mennyiségi fejlesztése. ► folytatás a 3. oldalon

Miniszteri elismerés Dr Hende Csaba honvédelmi miniszter Kiss Györgynek a honvédelem ügye érdekében huzamos időn át végzett kiemelkedő tevékenysége elismeréséül Nemzeti Ünnepünk alkalmából III. osztályú Honvédelemért Kitüntető Címet adományozott. Kiss György tanácsnok urat a Bem József Nyugdíjas Egyesület javasolta a kitüntetésre, melyet Budapesten a Stefánia Palotában ünnepélyes keretek között vett át március 10-én.

Nádasdy-díjas rendező

Március 15-én a szép, lágy és lelket is simogató tavaszi napsütésben az ünnephez méltó módon, közösen emlékeztünk meg az 1948-49 forradalom és szabadságharc kitörésének 163. évfordulóján nemzeti ünnepünkre. A Szent Anna templomban az ünnep alkalmából ünnepi szentmisét mutatott be Nagyidai Zsolt plébános, Gyöngyösi Balázs káplán és Horváth Sándor sellyei plébánia-

vezetővel közösen. A szertartást követően a Hősi Emlékműnél gyülekezett az ünneplő tömeg. Itt a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium diákjai irodalmi műsorát követően Somogyiné Sági Piroska az intézmény igazgatója mondott ünnepi beszédet. ► folytatás a 2. oldalon

Tájékoztató a fejlesztésekről Jánoshalma Város Önkormányzatának Európai Uniós forrásból támogatott pályázatainak állása

Projekt megnevezése: DAOP-5.1.2/A „ Jánoshalma Város Integrált fejlesztése”

A projekt megvalósítása, pénzügyi elszámolása a pályázati ütemterv szerint halad. A Művelődési Központ rekonstrukciója és bővítése még az építés szakaszában van. A befejezési határidő: április 30. A régi épületrész sérült tetőszerkezetének helyreállítására indított közbeszerzési eljárás eredményes volt, melynek következtében a vállalkozói, majd a fedezetkezelői szerződés is módosításra kerül. Az épület megnyitását a város vezetése május

végére, a Gyermeknapi rendezvények között tervezi. A „Virágos Jánoshalmáért” program szintén az ütemterv szerint halad. A Kiskunhalas-Baja főútvonal mellett kivételre került fák helyére közel 1000db facsemete kerül elültetésre. A pályázattal kapcsolatos legfrissebb hírek Jánoshalma Város honlapján, a népszerűsítő rendezvénysorozat állomásai, műsorfüzetei a LAJTHA KFT honlapján megtekinthetők. (lajthakft.hu) ► folytatás a 7. oldalon

Halálos baleset az 5412-es úton

A március 15-i nemzeti ünnep alkalmából kiemelkedő zenés színházi rendezői, színháztudományi, dramaturgi és műfordítói tevékenységéért Nádasdy Kálmán-díjat kapott a Budapesti Operettszínház tagja, Somogyi Szilárd. Réthelyi Miklós miniszter és Szőcs Géza államtitkár is gratulált Somogyi Szilárdnak A díjátadás alkalmából volt iskolájában, a Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégiumban a Gimi Galériában „Gyökereim” címmel plakát kiállítás nyílt március 19-én. A plakátok eddigi rendezői, dramaturgiai munkásságáról tanúskodnak. Somogyi Szilárd eddigi életútjával a 13. oldalon ismerkedhetnek meg.

Miért szűnt meg a sütőüzem, s melyek az UNIVER ter vei: megtudhatja a 7. oldalon ISSN

2062-4069

www.janoshalma.hu Jánoshalma Város hivatalos honlapja Lapszámaink itt is olvashatóak!

Ketten meghaltak, két személy súlyosan megsérült, melyek közül az egyiket úgy vágták ki a tűzoltók a kisteherautóból Jánoshalma határában. 2011. március 21. 06 óra 30-40 perc között baleset történt az 5412es úton, a Renner kanyarban. A

közeli üzemben a gépek zaja ellenére is lehetett hallani a nagy csattanást. Onnan ment ki az egyik ember, aki elsőként látta, hogy mi történt. Sokkoló volt a látvány. A jánoshalmi tűzoltók 06:42-kor kapják a riasztást, hogy műszaki mentésre van szükség. A helyszín-

re érkezve borzasztó látvány tárult a szemük elé. Roncsok, személyes holmik, füzetek, ruhaneműk szerte-szét. Egy Audi kettészakadva, az út két oldalán emberek az árokban, azt sem tudni élnek-e halnak-e. ► folytatás a 4. oldalon

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2. oldal

2011. április

PROJEKTZÁRÓ JÁNOSHALMÁN

1848. március 15-e a mi ünnepünk ◄ folytatás a 1. oldalról

Hangsúlyozta: „Március 15-e van, a magyar nemzet egyik legfényesebb, legtisztább pillanatának, az 1848as szabadságharc kirobbanásának évfordulója. Miért fontos nekünk erre a sokszor emlegetett, híres, de legfőképpen fontos történelmi napra, 163 év után is minden évben megemlékezni? Minden valóság egy álomból születik… így volt ez 163 esztendővel ezelőtt, és így van ez ma is… Az 1848-as magyarok álma, az elvesztett szabadság visszaszerzésének valóságává vált. Mi legyen a szerepe a jövőnkben és mit kövessünk el, hogy továbbra is fenntartsuk? Mond-e még valamit ez a nap, 163 évvel később, most a mai világban élő ember és ifjúság számára? Vajon az 1848-as hangok mit üzennének nekünk ma? Március 15-ét a nemzet szívébe fogadta, magyarsága szimbólumának tartja. Nemzedékek találtak rá újra és újra e napra, hogy egybeolvasszák saját eszméikkel és vágyaikkal a szabadságról, a függetlenségről, hogy tiltakozzanak az elnyomás vagy a hamisság ellen. Március 15-ének változatos a története is. Március 15-e ünneppé és egyben mítosszá válása a forradalom és szabadságharc 1849-es bukása után szinte azonnal elkezdődött. Március idusa az 1850-es években is a függetlenséget és a szabadságot szimbolizálta. A pesti diákok először 1860-ban döntöttek úgy, hogy nyilvánosan megemlékeznek március 15-éről. Az ún. neoabszolutizmus erőszakszervezete érzett elég erőt és bátorságot magában az összegyűlt tömeg feloszlatásához A császári katonaság tüzet nyitott; a sebesült diákok egyike meghalt. Az erőszakos fellépés rövidtávon eredményes volt: a tömeg feloszlott. Március 15-e kezdett nemzeti ünneppé válni. 1867-es kiegyezés után is, a hatalom továbbra is ellenezte. A magyar kormány sohasem ünnepelhette hivatalosan március 15-ét. Ez a helyzet 1897-ig tartott. A miniszterelnök, Bánffy Dezső az uralkodó számára is elfogadható áthidaló megoldásként azt javasolta, hogy március 15-e helyett április 11-ét, vagyis az 1848as alaptörvények elfogadási napját emeljék nemzeti ünneppé. 1918-ban, a Habsburg Birodalom összeomlását követően egy pillanatra úgy tűnt, hogy március 15-e végre elnyeri méltó helyét az állami ünnepek sorában. Március 15-e „kezelése“ a Horthyrendszer számára sem bizonyult egyszerűnek. 1921-ben a Habsburgok trónfosztását is törvénybe iktatta a nemzetgyűlés. Így kívülről immár senki és semmi sem akadályozhatta március 15-e hivatalos elismerését. 1927 novemberében a parlament hivatalos nemzeti ünneppé emelte márci-

us 15-ét. Március 15-e „államosítása” természetesen együtt járt az ünnep jelentésének átértelmezésével. 1949 után március 15-e a hivatalos ünnepségeken kendőzetlenül a kommunista diktatúra történelmi előzményévé stilizálódott. 1951 utáni évben március 15-ét egyszerűen törölték a hivatalos ünnepek sorából. Március 15-e a magyar fiatalok számára a legsötétebb 50-es években is az maradt, ami addig volt: népük legfontosabb és tulajdonképpen egyetlen igazi nemzeti ünnepe. 1956-ban a forradalmi kormány október 28-án elfogadta a március 15-ével kapcsolatos követelést, azaz az ünnep rangjának visszaállítását. A forradalom leverés után néhány hónappal, amikor az akkori vezetés hatalma már szilárdulóban volt, azonban ismét lefokozta munkanappá ezt a napot, noha az iskolákban a tanítás továbbra is szünetelt. 1971-ben, 72-ben és 73-ban azonban Budapesten, Szegeden és néhány más egyetemi városban alternatív ifjúsági megmozdulásokra került sor. Voltak olyan nemzeti ünnepek, amikor a kokárda-viselés miatt gumibotozás, rendőrségi cella, középiskolákból, egyetemekről történő kizárás, a munkahelyekről történő elbocsátás járt. Csúcspontjukat ezek a megmozdulások 1987-89-ben érték el, amikor már több tízezren hömpölyögtek a pesti Petőfi szobortól a budai Bem szoborig, ugyanazt az útvonalat követve, mint 1956, október 23-án az akkori tüntetők. Március 15-e ezzel ismét visszanyerte régi jelentését. 1988-ban a Grósz-kormány ismét piros betűs ünneppé emelte március 15-ét. A rendszerváltás után végre mindenki szabadon ünnepelt. Azonban mindenki a saját szájíze szerint magyarázta és aktuálpolitikává silányította azt, ami nem azért kell, hogy ünnep legyen, hogy fórumává váljon mindennapi gondjainknak, hanem hogy éntudatunkat, magyarságunkat, a nemzetért való összefogási készségünket, ébren tartsa, és gyermekeinkben is szikrából szívben lobogó tüzet csiholjon, amely egy szóra izzik fel mindenkiben: Magyarország. Az 1848-as magyar forradalom emléke talán azért is él olyan szép emlékként, mert kifejezi a magyar

A magyar nép megmutatta a világnak, hogy képes kezébe venni a sorsát. Ezért is az egyik legnagyobb ünnepünk, a hit, a remény, a függetlenség, a béke és az egyetértés napja. 1848. március 15-e a mi ünnepünk. A magyaroké volt, és az is maradt mindvégig. Ez az ünnepünk, a saját létünkért való küzdelmet, a közös ügyünkért való összefogást jelenti a számunkra. 1848-ban együtt akartunk valamit. És e mögé az együtt akarás mögé egyre többen és többen sorakoztak fel. Egyre többen vállalták a döntés kockázatát. Egyre többen érezték úgy, hogy ott kell lenniük. Ott, ahol a dolgok történtek. Tenni kell és nem kétségbe esni. Cselekedni kell és nem azt várni, hogy majd mások végre jóra fordítják az emberek sorsát. Az emberhez méltó életet nem kapjuk, azért nekünk magunknak kell megküzdenünk ami elhatározásunkon múlik. A mi erőnk ad erőt a valóra váltásához. Bennünk a megoldás, és általunk születik a jövő. A mi feladatunk az, hogy szót értsünk egymással. Aki ott volt, együtt volt ott a többiekkel. Egy szívvel, egy lélekkel, egy akarattal. Ez 163 évvel ezelőtt történt. 163 év telt el, és mi most is, ma is itt állunk együtt. Itt vagyunk együtt és képesek vagyunk rá, hogy együtt mozduljunk. 163 év telt el. És mégis, ma is van hitünk. Van közös akaratunk és együtt tudjuk, hogy milyen életet akarunk élni. Hagyjuk most a 12 pontot. Lássuk csak azt a két mondatot, ami előtte áll. „Mit kíván a magyar nemzet. Legyen béke, szabadság és egyetértés.” Tisztelt Ünneplő Közösség! Zárjuk szívünkbe a 48-as magyarok üzenetét: minden valóság egy álomból születik. Őrizzük az üzenetet és tegyünk érte!“ - zárta gondolatait Somogyiné Sági Piroska. Az ünnepség záró részében a helyi és megyei Önkormányzat, , pártok, intézmények és civil szervezetek képviselői helyezték el a megemlékezés koszorúit a Március 15-i hősök emlékére állított kopjafánál, fejet hajtva az 1848-49-es nemzedék emléke előtt. Az ünnepség a Szózat hangjaival ért véget.

Mint arról már hírt adtunk, a jánoshalmi Honvéd Kaszinó Kulturális Egyesületet fölkérték egy átfogó megyei pályázati program megvalósításába. A TÁMOP-3.2.3 besorolású projekt „Építő közösségek Bács –Kiskun Megye három kistérségének 15 településén „ címet viselte. A konzorcium vezetője a Megyei Közművelődési Intézet volt. A projekt célja a közművelődési tevékenységet végző intézmények és szervezetek fejlesztése, tartalmi megújítása, a közoktatás hatékonyságának növelése a közművelődés eszközeinek és formáinak alkalmazásával, valamint a helyi életesély javítása, a felnőttek részvételének megteremtése az élethosszig tartó tanulás folyamatába. A Honvéd Kaszinó Kulturális Egyesületnek, mint konzorciumi partnernek a feladata az iskoláskorúak számára fejlesztő foglalkozások, illetve a hátrányos helyzetű felnőttek számára informatikai kompetenciafejlesztés helyi megvalósítása. Petőfi Sándor, a BKKM-i Közművelődési Intézet munkatársa, a projekt managere elmondta a március 9-i értékelésében, hogy az egyesület munkatársai, a külsős pedagógusok példamutató és igen eredményes munkát végeztek. Az összes érintett, aki a program kedvezményezettje volt : 155 fő , a foglalkozások pedig 458 óra keretében zajlottak. A projekt eredményességét mutatja számtalan pozitív visszajelzés is, amelyben az előadók lelkiismeretes, önfeláldozó munkájukat dícsérik, illetve kérik a program fenntarthatósági szakaszában a foglalkozások folytatását. Egy idézet az írott véleményekből: A gyerekek a közösségi munkában közösségi feladatokban aktívabbak. Figyelembe veszik egymás véleményét, közösségépítésük jó. A tanulmányaikban az önálló munkában aktívak, szívesen végeznek önálló munkát. Szeretnek az interneten feladatokat keresni, ismeretek után kutatni. Bátran, önállóan nyúlnak a gépekhez, gyakorlottak a használatban.Logikai feladatmegoldásuk javult, értő olvasásuk szintén. Köszönet a végzett munkáért. Nagy Sándorné oszt. f. Íme egy kis bizonyíték a felnőttképzés eredményességéből is…

Reméljük még adódik pályázati lehetőség, amely segít a helyi gyerekek és felnőttek tanulásában, elhelyezkedésében, egyszóval könnyít mindennapos gondjaikon. Az egyesület, mint közművelődési tevékenységet folytató szervezet, továbbá mint akkreditált felnőttképző intézmény, készen áll ebben a munkában részt venni. Sere Mihály HKKE

nép egységét, szabadságvágyát. A forradalom kitörése erőt, eltökéltséget mutatott, de mentes volt a gyűlölettől, az alantas ösztönök elszabadulásától, - szemben akár a francia-, akár az orosz „forradalom“-nak nevezett terroreseményekkel. Az 1848-as forradalom vér nélkül győzött, mert a nép egységben volt, egyet akart.

MEGNYITOTTUNK! SÓKAMRA, INFRASZAUNA, FINN-SZAUNA

Helyszín: Jánoshalma, Dózsa György utca 71 Nyitva tartás:Hétfő-péntek : 8-12 30 -13 30- 17 Szombat: 8-12 Ettől eltérő időpontban bejelentkezés alapján!

Telefon: 20 482 0581 /Mészáros Márta/

társelnök

Sajtóközlemény JÁNOSHALMA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA „A jánoshalmi Bajai út melletti kerékpárút kiépítésének I. üteme” c. projektje DAOP-3.1.2/B-09-2010-0001 Jánoshalma Város Önkormányzata Európai Uniós pályázati támogatásból valósítja a jánoshalmi Bajai út mellettikerékpárút kiépítésének I. ütemét A kivitelezés ideje: 2011. március 16 – 2011. május 31. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege: 27.621.250 forint. Kedvezmenyezett: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Közreműkodő szervezet: DARFÜ Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. 6726 Szeged, Közép fasor 1-3.

Jánoshalmán a 5412. sz. közút mellett kerékpárút kiépítésének I. üteme valósul meg, az ipari területtől Jánoshalma központja felé. Az I. ütem keretében 749 méter kerül kialakításra. A projekt megvalósítása során egy 2 méter széles, kétirányú, egyoldali kerékpárút kerül kialakításra a közút és a járda közötti területen, mindkét oldalon 0,5 méter széles padkával. A pályázat célja a helyi közlekedési célú kerékpáros infrastruktúra kialakítása és a biztonságos közlekedés erősítése, a kerékpáros mobilitás növekedése, a kialakítandó ipari terület elérhetőségének javítása és ezáltal a hivatásforgalmú kerékpáros közlekedés növelése. Hoszszú távú cél a kerékpárút II. ütemének megvalósítása.

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2011. április

Aláírásra került a Szennyvízberuházás Támogatási Szerződése ◄ folytatás az 1. oldalról

Jánoshalma csatornahálózata és szennyvíztisztító telepe 1984-ben készült el, és azóta is az akkori kiépítettséggel üzemel. A zárt, gravitációs rendszerű szennyvízcsatorna kizárólag a városközponti területen épült ki. Jelenleg a lakosság mindössze 12%-a (2008-as adatok szerint 1200 fő) él közcsatornával ellátott területen. Problémát jelent továbbá, hogy a mély fekvésű területek magas talajvízszintje és a csatorna megrongálódása miatt a csővezetékek már nem csak a szennyvizet szállítják, hanem, a csatornába beszivárgó talajvizet is. Így a szennyvíztisztító telepnek nagyobb kapacitással kell működni a többlet szennyvíz miatt. Emiatt a meglévő hálózat részleges rekonstrukciója is szükséges. A meglévő szennyvíztisztító telep technológiája és létesítményei nem alkalmasak (még felújítva sem) az üzemeltetési engedélyben előírt tisztított szennyvíz paraméterek biztosítására. Tekintettel a telep korára, állapotára, a technológiai műtárgyak korszerű berendezésekkel használhatatlan voltára, a meglévő építmények és állóeszközök alacsony értékére, a telep jelenlegi létesítményeinek felhagyása és a csatornahálózat bővítésével összhangban megnövekvő szennyvízterhelésre új tisztítótelep kialakítása a műszaki és gazdasági szempontból megfelelő megoldás. A szennyvízhálózat és a telep megépítéséhez előzetesen a Képviselő-testület Részletes Megvalósítási Tanulmányt, Pénzügyi tervet, ún. CBA számításokat is elvégeztetett. Ezek után 2011. március 19-én aláírásra került Jánoshalma Város önkormányzatának eddigi legnagyobb beruházásához kapcsolódó Támogatási Szerződése. Mintegy 3.038.070.173Ft, azaz hárommilliárd-harmincnyolcmillió-hetvenezer-százhetvenhárom forint végösszegü beruházásról van szó. A támogatás mértéke a Megvalósítási Munkák elszámolható összköltségnek 81,687691%-a, de legfeljebb 2.481.729.375Ft, azaz kettőmilliárd-négyszáznyolcvanegymillió-hétszázhuszonkilencezer-

háromszázhetvenöt forint. A projekt megvalósítási időszakának tervezett kezdő időpontja: 2011. március 19. A pályázat megvalósulásának napja 2013. október 31. A pályázat a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül KEOP 1.2.0 Szennyvízelvezetés és tisztítás tárgyú felhívására került benyújtásra KEOP1.2.0/2F/09-2010-0029 azonosító számon. A 2010. június 23-án befogadott projektet a Támogató Szervezet a 2011. január 18-án kelt támogató levél szerint támogatásban részesítette. A projekt legfontosabb eredménye közé sorolható, hogy 41,715 km új csatorna épül, felújításra kerül 4,065 km meglévő csatornahálózat és kiépítésre kerül az új szennyvíztisztító, melynek kapacitása: 914m3 /nap.

JÁNOSHALMA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA „Ipari területek fejlesztése Jánoshalmán” c. projektje DAOP-1.1.1/G-09-2010-0015

A projekt alapvető célja az ipartelepítéshez szükséges infrastruktúra kiépítése és a terület működtetéséhez nélkülözhetetlen szolgáltatások megszervezése illetve elindítása. A projekt előkészítésekor elkészültek a tervek, majd a kivitelezés során valamenynyi területen biztosított lesz az alapvető infrastruktúrához való csatlakozás. A kialakítandó iparterületen található a 4565/25 hrsz-ú út, mely vonalában kiépítésre kerül a víz és szennyvízhálózat, valamint a közvilágítás. Az út 6 méter széles szilárd burkolatot kap, mely alkalmas lesz a várható teherforgalom lebonyolítására is. Az áramellátást az EDF DÉMÁSZ Zrt. hálózatfejlesztési hozzájárulás ellenében biztosítja. A gázellátáshoz az önkormányzat elkészítette a terveket és a GDF SUEZ Energia Magyar-

Jánoshalma Város önkormányzata az önkormányzat vagyonáról a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 14/2007(V.25.) számú önkormányzati rendelet alapján a következő pályázati felhívást teszi közzé: 1. A pályázatot kiíró neve, székhelye: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. 2. Pályázat célja: önkormányzati ingatlan értékesítése. 3. A pályázat jellege: nyilvános pályázat. 4. A pályáztatásra kerülő ingatlanok címe: Jánoshalma, Bajai út 5. Az ajánlatok benyújtásának helye: Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. (Czeller Zoltán polgármester nevére). 6. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatok benyújthatók személyesen, vagy postai úton. Az ajánlatot zárt borítékban, 3

példányban kell benyújtani, melyből egy példány minden oldalát aláírással kell ellátni. 7. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2011. április 29. péntek Az ajánlatok nyilvános bontásának ideje: 2011. május 5. Helye: Jánoshalma Város Önkormányzat: 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. 8. A pályázati eljárásra vonatkozóan további információ szerezhető: Czeller Zoltán polgármestertől a 77/501 032, Komáromi Lajos alpolgármestertől a 77/501-001 valamint Dr. Benda Dénes címzetes főjegyzőtől a 77/501 031 telefonszámon, vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási időrendje szerint. 9. A részletes kiírás megtekinthető a www. janoshalma.hu oldalon a „Laktanya értékesítés” menüpontra kattintva Czeller Zoltán

Tisztelt testvérvárosi polgárok A Támogatási Szerződést a Közreműködő Szervezet Környezetvédelmi Fejlesztési Igazgatósága részéről Lasch Tímea igazgató, a kedvezményezett, Jánoshalma Város Önkormányzata részéről Czeller Zoltán polgármester írták alá. Az ellenjegyző Dr. Benda Dénes címzetes főjegyző volt. Jánoshalma Város szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási beruházása elszámolható költségeinek a Kohéziós Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás formájában történik.

ország Kft. vállalta, hogy a terveknek megfelelő beruházási feladatokat saját költségén elvégzi. Az ipari területre a projekt hatására betelepülő vállalkozások száma várhatóan 14 db. Kedvezményezett: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Közreműködő szervezet: DARFÜ Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. 6726 Szeged, Közép fasor 1-3. Bővebb információ: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Tel: 06/77-501-001 Email: [email protected] Honlap: www.janoshalma.hu

Március 15.-e egyik legigazibb és legőszintébb ünnepünk, mert ez az ünnep tükrözi legjobban Magyarságunk lényegét, a Szabadság szeretetét. 163 év telt el a szabadságharc kitörése óta, ilyenkor idézzük fel Kossuth Lajost, Bem apót, Petőfi Sándort, akik rendkívüli helyzetben rendkívüli feladatokra vállalkoztak. Ez a vállalás nem más, mint a szabadság akarása, a magyar nemzetet alkotó polgárok szabadsága. A szabadságharc óta eltelt időben nemzetünk átélt két világháborút, diktatúrát, több millió magyar hagyta el hazáját és több millióan kerültek ki a hazából úgy, hogy azt soha el nem hagyták. Ma itt Erdélyben, és szűkebb pátriánkban, a Székelyföldön él a magyar nemzethez való tartozás eszménye és nagy örömmel fogadtuk a Magyar Országgyűlés kettős állampolgárságról szóló törvényét, amely lehetőséget nyújt az anyaországtól elszakított területeken élő magyar nemzetiségűeknek a magyar állampolgárság megszerzéséhez, amelyet ezen ünnep alkalmából is szívből köszönünk. Mi itt a Székelyföldön magyarként akarunk dolgozni, a magyar nemzet szerves része akarunk maradni, gyerekeinknek és unokáinknak egy jobb jövőt építeni a szülőföld elhagyása nélkül. Kedves testvérvárosi barátaink! A világon 52 országban élnek magyarok és március 15.-e a magyar szabadság ünnepe, minden magyar ember büszkesége, éljen bárhol is e világon. Nem sok nemzet dicsekedhet egy ilyen magasztos ünneppel, ezért a gondolatainkból tegyük félre a mai világ nehézségeit, teljes szívből tudjunk közösen ünnepelni, hiszen így lesz csodálatos ez az ünnep. Kívánom, hogy nemzeti ünnepeinket mindig békében, nemzeti egyetértésben tudjuk megtartani. Isten minket úgy segéljen. Testvéri szeretettel,

Albert Tibor, a tusnádfürdőiek polgármestere, a kisebbik testvér

Tusnádfürdő, 2011 március 15

Rákóczi utca 7. számú ingatlan bérbeadása Jánoshalma Város Önkormányzat Képviselő-testülete nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában lévő üres, korlátozottan forgalomképes, nem lakás célú helység (helységek) bérbeadására. A jelentkezés helye: Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatal Városgazdálkodási Iroda, Jánoshalma Béke tér 1. A pályázatok benyújtásának határideje: 2011. április 20. Pályázati feltételek: 1. A pályázaton minden kulturális, oktatási, egészségügyi, karitatív tevékenységet folytató gazdálkodó szervezet, ipari és mezőgazdasági adminisztratív tevékenységet folytató szervezet, természetes és jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet részt vehet. 2. A helységet játékterem, zajos műhely, vendéglátó egység, ipari tevékenység céljára használni nem lehet. Az épületben első sorban egészségügyi, oktatás, oktatási szolgáltatás, kulturális szolgáltatás, irodai tevékenység végezhető. A nem lakás célú helységek adott és megtekintett műszaki állapotban kerülnek bérbeadásra.

Laktanyai ingatlan értékesítési pályázat

Polgármesteri hivatal Tusnádfürdő

Sajtóközlemény Sajtóközlemény: azonnali felhasználásra!

3. oldal

A bérlő a bérelt helységbe átalakítási munkát saját költségén és csak a bérbeadó engedélyezésével végezhet, melyről külön megállapodást kell kötni. 3. Több ajánlattevő esetén az ajánlattevők a havi bérleti díj összegére licitálnak, és ezen felül térítendő a helység (helységek) közüzemi díja. A helység adatai: Jánoshalma Rákóczi utca 7. 2239 hrsz. Alapterület: 923 m2 Épület hasznos alapterülete: 291 m2

Havi bérleti díj: 120.000 Ft+Áfa A bérleti díj évente a KSH által közzétett infláció mértékével növekszik. A helység megtekintését Jánoshalma Város Városgazdálkodási Irodája előzetes időpont egyeztetés alapján biztosítja. A bérléssel kapcsolatos bővebb információ Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatalának Városgazdálkodási Irodáján kérhető. Telefon: 77/501-001, e-mail: [email protected]

VESZETTSÉG ELLENI VÉDEKEZÉS Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy 2011. április 2. és 2011. április 7. között ragadozó emlősök veszettség elleni orális immunizálására kerül sor. A csalétekbe helyezett vakcina emberre, állatra ártalmatlan, veszélyt nem jelent. A kihelyezett csalétekhez ennek ellenére nem szabad hozzányúlni! Ha a vakcina ép bőrfelületre kerül, elegendő a jódtartalmú fertőtlenítőszerrel vagy ennek hiányában 70%-os alkohollal történő lemosás. Ha az oltóanyag friss sebbe vagy nyálkahártyára kerül, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni. Településünkön 2011. április 2-től április 16-ig az ebeket megkötve vagy zárva kell tartani és csak pórázon szabad közterületre vinni. Ezen időszak alatt a kezelt területen tilos a legeltetés. Aki a vakcinázott területen elhullott vadon élő vagy háziállatot talál, a tetemet hagyja érintetlenül, és haladéktalanul értesítse a legközelebbi állatorvost, a Polgármesteri Hivatalt vagy a vadásztársaságot. Kérjük a szabályok betartását és segítő közreműködésüket.

Polgármesteri Hivatal

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

4. oldal

2011. április

Halálos baleset az 5412-es úton, a céltól 5 kilométerre ◄ folytatás az 1. oldalról

baleset 20 éves, súlyos sérültjét mentőhelikopter vitte Szegedre. A kisteherautó 23 éves, jánoshalmi vezetőjét törésekkel mentő szállította Kiskunhalasra.

Az úton a baleset miatt egész délelőtt állt a forgalom, csak a személygépkocsikat engedték tovább a volt Haladás tsz bejárója és a Renner Bt bejárata között kijelölt ideiglenes terelőúton. „Ahogy nekem csapódott az Audival, összegyűrte a Mercinek az elejét és a kormányrudat, meg mindent odapréselt a lábamhoz, ami el is tört két helyen. Ezenkívül eltört a csípőm, a medencecsontom, a szegycsontom, a bal kezemen pedig nyílt törés lett” – sorolta sérüléseit a huszonhárom éves Dudás Péter, aki az eddigi vizsgálatok alapján szabályosan közlekedett a Mercedes kiste-

A balesetet megelőzően a személygépkocsiban utazó, halott és súlyosan sérült személyek a mezőgazdasági szakképző diákjai voltak. Két technikus fiú és egy harmadikos diáklány. Az ütközést során valamennyien kirepültek a gépkocsiból Nagy Sándor a mentést irányító tűzoltóparancsnok szerint – tapasztalataira alapján – három alapvető hibát követtek el. Ezek közül bármelyiket is elhagyták volna a fiatalok, nem haltak volna meg. Nagyon nagy sebességgel érkeztek a kanyarba, a havas esős, nulla fok körüli időben nyári gumival közlekedtek és nem használták a biztonsági öveket.

herautójával. „Március 22-én, kedden volt a műtét, az orvosok szerint jól sikerült minden. A jövő hét vége felé (április első napjaiban) talán haza is mehetek egy kis segítséggel” – mondta Dudás, aki úgy emlékszik, volt valamennyi ideje, hogy beletaposson a fékbe, és jobbra manőverezzen is az autóval, nehogy telibe kapja az Audi. „Úgy tudom, hogy le is mentem az útról. Félelmetes látvány volt.” A Mezőgazdaság Szakképző igazgatója beszélt N. Viktor édesapjával, aki arról tájékoztatta, hogy a húszéves fiú túl van az életveszélyen. A tüdeje be volt csövezve, szinte min-

Az elsődleges információk szerint egy Audi A6-os személyautó okozta a balesetet, Kiskunhalas felől Jánoshalma irányába közlekedve. A gépkocsi a megengedett 60 km/h-s sebességhatárt lényegesen túllépve Jánoshalma előtt 3 kilométernyire áttért a bal oldalra, és összeütközött a szemből érkező Mercedes kisteherautóval. Március 21 08:10 A jánoshalmi

Jánoshalmán Örömteli hírrel szolgálhatunk Jánoshalma és vonzáskörzete lakói számára! Bővül a városunkban elérhető nemzetközi szintű szolgáltatások köre azzal, hogy –információink szerint- a nagy hazai távközlési szolgáltatók közül egyedüliként hamarosan irodát nyit a Magyar Telekom NyRT! Megkérem Varga Lászlót, a leendő iroda vezetőjét, hogy erősítse meg információnkat! Igen, örömmel jelenthetem, hogy a T-Partner üzletünk, a Dózsa Gy. u 86 sz alatt (az iparcikk üzlet mellett) napokon belül az ügyfeleink rendelkezésére áll! Milyen megfontolásból esett a választásuk Jánoshalmára? A Magyar Telekom NyRT mindig kiemelt figyelmet szentelt annak, hogy meglévő, és leendő ügyfelei minél könnyebben elérjék szolgáltatásainkat. Tapasztalatunk, hogy amelyik településen személyesen, üzlettel is jelen vagyunk, ott tudjuk növelni ügyfeleink elégedettségét. Jánoshalma már régóta szerepel terveink között. Most végre – a kistérségi projekt keretében- lehetőséget kaptam, mint a régiót jól ismerő Telekom Partner, hogy megnyithassam a szolgáltatásaink széles palettáját képviselő T-Partner üzletünket a városban! Említette a szolgáltatási palettát. Mivel várják ügyfeleiket? Gyakorlatilag minden háztartásnak, minden régióban élőnek, aki mobilozik, telefonál, internetezik, TV-t néz van ütőképes ajánlatunk! A régi 30-as ügyfeleinket többek között új készülékekkel, részletfizetési konstrukciókkal, kedvezményes díjcsomagokkal, számla-befizetési lehetőséggel, online egyenleg feltöltéssel várjuk. A 20-as,

70-es mobilosokat is várjuk, mert biztosan találunk kedvező díjcsomagot számukra is, és a számhordozás után végre számukra is elérhető lesz, hogy minden ügyes-bajos dolgukat helyben intézhessék, és ez szerintem felbecsülhetetlen könnyebbséget jelent! Internet, TV szolgáltatást mi tudunk biztosítani külterületre is, ( Sat Tv, mobil-net ) belterületen viszont speciális ajánlatokkal ( IP Tv, kombinált csomagok ) biztosan versenyképesek leszünk minőségben, árban a meglévő szolgáltatókkal. Miért érdemes az Önök internet, vagy TV csomagjait használni? A Magyar Telekom neve, országos lefedettsége garancia a minőségre! Továbbá a marketingeseink azon dolgoznak sikeresen, hogy az ügyfeleknek ne csak a minőség, hanem az ár miatt is minket válaszszanak! A kombinált csomagjaink,- amelyek egyedülálló módon mobil használatot is tartalmaznak az internet, és az analóg vonal mellett- most is verhetetlenek, ráadásul a mobil mellett a vezetékes számok is ingyen hívhatók! Összefoglalva, miben látja a helybéliek szemszögéből az új T-Partner üzlet nyitásának jelentőségét? Jánoshalma, és vonzáskörzetéből jól megközelíthetően, kitűnő parkolási lehetőséggel, kulturált környezetben, színvonalas ügyintézéssel kívánjuk segíteni ügyfeleinket. Akik csatlakoznak hozzánk, azoknak egy helyben, rugalmasan, szakszerűen megoldjuk a mobilos, internetes, TV-s vásárlási, ügyfélszolgálatos elintézendőiket, amivel rengeteg időt, bosszúságot megspórolhatnak!

den bordája törött, egyéb törése is van. Az igazgató tudomása szerint a fiút Szegedről elszállították és már Kecskeméten ápolják, azzal a szobával szomszédos kórteremben, ahol Dudás Péter fekszik csípőig begipszelt lábbal. Március 21. 09 óra 40. Taskovics Péter a mezőgazdasági iskola főigazgatója összehívta a diákokat az iskola aulájába. A tanulók hang nélkül, fegyelmezetten gyülekeztek. A több száz gyerek és tanár jelenléte ellenére a csendet harapni lehetett. Az igazgató erősítő nélkül, halk szavakkal, megrendülten elmondta, hogy mi történt, s emlékezetett rá, hogy nem véletlenül adták ki, hogy ne személygépkocsival jöjjenek vissza a vidéki diákok. A rövid igazgatói tájékoztatót követően a diákok mozdulatlanul álltak tovább a helyükön, csak pár perc után mozdult meg a tömeg, de akkor is csendesen széledt szét. – Hét óra után kaptam az értesítést, hogy megtörtént a baleset. Akkor még csak annyit tudtunk, hogy a harmadikos kislány halott – mondta Taskovics Péter, a jánoshalmi Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium igazgatója a március 21-én bekövetkezett tragédiáról. „A helyszínen láttuk, hogy van még egy halott, ő pedig a negyedikes tanulónk. Mind a három kocsiban ülő kollégista volt. A két fiú egy osztályba járt, mezőgazdasági gépésztechnikus szakmát tanultak, Irénke pedig szakközépiskolás volt.” Az igazgató a sofőrt és a lányt jobban ismerte, Sz. Gergely viszont nem Jánoshalmán érettségizett, hanem Kiskunfélegyházáról jött szakmai képzésre. „Borzasztó volt látni a két testet. Az egyik az út egyik oldalán a fák között, a másik a másik oldalon, legalább ötven méterre” – idézte fel az igazgató az azonosítás pillanatait. Taskovics Péter jellemzése szerint mindhárom diák aktív szereplője volt az iskolai életnek, S. Irén, a tizenhét éves soltvadkerti lány például a diákönkormányzat titkára volt. Népszerű volt, mert a mi diákjaink elég nehezen választanak maguk közül vezetőt. Nem volt olyan esemény, amiben ne vettek volna részt. Most volt egy farsangi bál, Irénke volt a főszerep-

lő. Az igazgató mindhárom családot dolgosnak, szorgalmasnak ismerte meg, nem véletlen, hogy olyan anyagi körülmények között éltek, hogy autót adtak a gyereknek. Taskovics Péter további kérdésemre válaszolva elmondta, az iskola vezetői október közepén levélben figyelmeztették a szülőket, hogy a diákok – a balesetek és biztonságos parkolás hiánya miatt – ne kocsival jöjjenek vissza az iskolába, hanem a busszal és vonattal, hiszen Jánoshalma jól megközelíthető ezen közösségi közlekedési eszközökkel. Megtudtuk, hogy S. Irént a levél és egy korábbi baleset miatt is elkísérték a szülei a buszmegállóba, felszállt a buszra, majd a következő megállónál le is szállt, és beült Viktor mellé a kocsiba. Az igazgató hozzáfűzte, hogy Ágyán József államtitkár ezekben a napokban rendelte el, hogy többi iskola hasonló intézkedést tegyen a balesetek megelőzése érdekében. Az eset kapcsán az iskola igazgatója egy további kérdésre válaszolva elmondta, hogy szülők egy része együtt működik az iskolával. Ez jó. De van, hogy a gyermek nem működik együtt a szülőkkel sem. Ekkor van az egyik legnehezebb helyzet, ilyenkor mindkét tehetetlen. Sajnos vannak olyan szülök is, akik nem működnek együtt az iskolával, de ez kiszámíthatóbb és más stratégiát kíván az iskola vezetésétől. A fiúk egyik szobatársa elmondta, hogy mindketten jópofa, életvidám gyerekek voltak, soha nem volt egy rossz szavuk sem. Az osztályban ugyanúgy beszélgettek, mint a többiek, nem volt kiemelkedő szerepük. Sz. Gergely és N. Viktor sokat voltak együtt, például bokszolni és gyúrni is együtt jártak az iskola sportcsarnokába.

Egy másik osztálytárs szerint a srácok csak szeptember óta ismerték egymást. Gergő Viktoréknál dolgozott. A társakról az egyik közösségi oldalon így emlékezett iskolatársuk Gy. Norbert: „Isten kérlek téged áld meg az élőket ! Nyugodalmaztasd békében a holtakat ! Kérlek fogadd kegyeidbe barátunkat, diáktársunkat kit sokan tiszteltek, s szerettek! Vigyázz reá s vedd kegyeidbe, mert sokan gyászolják s siratják, sajnálják, hogy el vesztették őket! S… Irén és Sz… Gergő lenne kit kívánjuk hogy segítsd őket a túl világon és ápold s védd, Isten nyugosztaljon Irén, Gergő, mindig emlékezni fogunk rátok !!” Az iskola aulájában társaik mécsesekkel, fotókkal és virágokkal emlékeznek az elhunyt diákokra. „Nem szándékoztunk pszichológust hívni, most mégis úgy tűnik, hogy egy-két tanuló esetében mégiscsak muszáj lesz. - mondta Taskovics Péter igazgató. Főként a kislány egyik leány osztálytársa nem tudja feldolgozni a történteket.

Jánoshalma Város Képviselő-testülete március 24-i ülésén emlékezett meg az áldozatokról, egy perces néma felállással adóztak emléküknek. Sz. Gergelyt március 29-én Kiskunfélegyházán, S. Irént március 30-án Soltvadkerten helyezték öröknyugalomra katolikus szertartás szerint. Az iskola külön buszokat indított a temeikor tésre.

J Á N O S H A L M I

2011. április

HUNYADI NÉPE

5. oldal

Faültetés táblától tábláig III. Szakasz

„Jánoshalma Város Integrált fejleszBajai utca 2-Bajai utca 42-ig és tése” című projekt parkosítási program keretében 950 fa kerül elültetésre a Bajai utca 1-Bajai utca 51-ig közeljövőben a Bajai út, a Rákóczi utca Vérszilva: Prunus ceresifera ’Nigra’ és a Halasi úti szakaszon. Mint korábbi lakossági fórumokon értesülhettek róla, az Önök megkeresésével készültek el a végleges tervek. A tervben kivételre jelölt fák eltávolítása megtörtént. Kezdődik a faültetés. Képünk is igazolja, hogy sok olyan fa is kivágásra került, mely belülről már korhadt volt. A pályázat keretében így sok veszélyes fa is eltávolítható volt, mely nem kerül külön költségbe az önkormányzatnak. Az új fák nagy része földlabdás 4 éves fa. Bízunk benne, hogy ültetés után lakossági összefogással és gondoskodással sokáig díszítik még Alak: 5-8 méteres, alacsony növekedésű. Levél: fényes feketés-vörös, lombhullásig tartja városunk utcáit. a színét. Nyáron különleges lombszínével kertek, parkok szép dísze. Virág: áprilisban tömegesen nyílnak rózsaszín, telt virágai. Termés: Kb. 3 cm átmérőjű, pirosas bordó színű, gömbölyű, jóízű, ringló szerű terméseket hoz, szilvája ehető. Termőhely igény: talajra nem igényes.

IV. szakasz Bajai utca 51/A-Bajai utca 133-ig Tranzit étteremtől a laktanyáig terjedő szakasz Oszlopos berkenye: Sorbus thüringiaca ’Fastigiata’

I. Szakasz Kölcsey utca 22-től a Halasi utca 82-ig Kölcsey 5-től a Lila Büféig Csörgőfa: Koleuteria panuculata Alak: 5-10 méteres, kerek koronájú, közepes méretű díszfa. Levele: Nagy összetett levelei 11-13 levélkéből állnak. A levélkék fűrészes szélűek, csúcsosak. A levéllemez színe fényes zöld, fonákja kékes árnyalatú. Virág: Sárga virágai nagy végálló bugákban a nyár második felében, több héten keresztül nyílnak. Termés: Hólyagosan felfújt, lámpa alakú 4-5 cm-es háromrészes, éretten sárga színű toktermése egész télen díszít. Termőhelyi igény: Fényigényes, ezért teljes napos helyre ültessük. Két időpontban is felhívja magára a figyelmet, nyáron fényes, sárga virágaival, télen terméseivel. Kései virágzása miatt és szép termése miatt igen kedvelt díszfa.

Alak: Ez a fa a lisztes berkenye és a madárberkenye természetes hibridje. Virág: Fehér virágaiból 1 cm-es élénkpiros almatermések képződnek. Levél: Ősszel pompázatos sárgára színeződnek, miközben rengeteg piros termései is kikandikálnak a levelek közül. Termés: Bogyóstermései télen díszítik a fát. Ez a fa, ami talán télen lombtalan állapotban még sokkal mutatósabb, mint nyáron. Felhasználás: Ennek a fajtának a ‹Fastigiata› változata gyakori városi sorfa.

Vízműtől a Jánoshalma tábláig Magas kőris

Felhasználás:A szárazságot és a városi levegőt elég jól tűri, ezért különösen utcafának gyakran ültetik. Szűkösebb utcákban a villanyvezetékek alatt is elfér. Kártevői nem ismeretesek.

II. Szakasz Rákóczi utca 2 – Rákóczi utca 22-ig Rákóczi utca 1 – Kölcsey utca 5-ig Sorbus aucuparia= Madárberkenye Alak: 3-10m magas, karcsú koronája, és felfelé törő ágrendszere van. Levél: sötétzöldek, páratlanul szárnyaltak, ferde vállúak, erősen fogazottak, lándzsásak, alul épek, felül fűrészes szélűek, lekerekített, asszimetrikus vállúak. Virág: bogernyőben nyílnak, fehérek, jellegzetes illatúak. Virágzás: Április-május. Termés: 7-8 mm átmérőjűek, pirosak, gömbölydedek, fanyar ízűek. A madarak, kedvelt eledele. Rügy: Molyhosak, lila színűek, hosszúkásak. Te r m ő h e l y i igény: Fényigényes. Az igénytelen és silány talajokon is megél. Hideget tűrő.

Alak: 20–40m magas, lombhullató fa. Törzse karcsú, egyenes, lombozata laza, koronája nagy. Rügy: A rügyek vastagok, átellenesek, hegyesek, a téli rügyek feketék; a fő rügyek mellett mellékrügyek is találhatók, ha a fiatal levelek elfagynának. Levél:7–15 ovális, fogazott szélű, rövid csúcsú levélkéből álló, 20–30 cm hosszú, páratlanul szárnyalt, keresztben átellenes. Színe fényes, sötétzöld, fonákja világosabb. Levelei nagyon későn, zölden hullanak le; rendszerint az első fagyokig kitartanak. Virág: Korán, még a lombfakadás előtt, többnyire március–áprilisban, viszonylag rövid ideig virágzik. Termés: nyelv formájú, lecsüngő

csomókban álló, szárnyas lependék. Télen is az ágakon maradnak Termőhelyi ígény: Szárazságtűrő, melegkedvelő fa. A sótartalmat és a szennyezett levegőt egyaránt kiválóan tűri; a szikes, illetve szennyezett területek, az utak melléke és a városok fásítására egyaránt kiválóan alkalmas. Felhasználás: Gyakran utcai sorfának, díszfának ültetik.

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

6. oldal

Báloztak az asszonyok A közelmúltban, még a farsangi szezonban a Korzó étteremben ismét megrendezésre került az Asszonybál, immáron 13. alkalommal. Idén is sokan eljöttek, nemcsak az idősebb asszonyok, hanem a fiatalabb menyecskék is. A zenét Virág Norbert, billentyűs biztosította. A hangulatot fokozta a jánoshalmi aerobik csoport, akik színvonalas műsorukkal szórakoztatták a vendégeket. A bál jó kedvben telt, hajnali négyig tartott. Kép és szöveg: Szerencsés József

Menetrendi értesítő Bács Volán Zrt. értesíti a Tisztelt Utazóközönséget, hogy 2011. április 1-jétől (péntek) a Hivatalos Volán Autóbusz Menetrend Bács-Kiskun megyei kötetében az alábbi menetrend módosítások kerülnek bevezetésre: 1538 Békéscsaba-Szeged-Mélykút/ Jánoshalma-Baja autóbuszvonalon 585 sz. naponta közlekedő járaton menetidő korrekciót hajtunk végre, a járat 10 perccel korábban érkezik Szegedre. Baja, aut.áll. ind.: 09:20 Mélykút, aut.vt. ind.: 10:04 Szeged, aut.áll. érk.: 11:20 5321 KiskunhalasJánoshalma-FelsőszentivánBaja utóbuszvonalon 746 sz. munkaszüneti napok kivételével naponta közlekedő járatot

Rém, elágazás elnevezésű megállóhelyen megállítjuk. A járat megállításával 5123/236 sz. Bajáról 13:50 kor Szentesre közlekedő autóbuszjáratról csatlakozás megvalósul, ezáltal a Rémre történő utazás biztosított. Kiskunhalas, aut.áll. ind.: 13:30 Jánoshalma, aut.vt. ind.: 14:07 Borota, felső ind.: 14:23 Rém, elágazás ind.: 14:37 Rém, aut.vt. ind.: 14:43 Felsőszentiván, aut. vt. ind.: 14:55 Csávoly, aut.vt. ind.: 15:00 Baja, aut.áll. érk.: 15:20 5323 Jánoshalma-MélykútBaja autóbuszvonalon 546 sz. munkanapokon közlekedő járatot Borota, Sass tanya és Rém, elágazás elnevezésű megállóhelyeken megállítjuk. A járat Rém, elágazás megállóhelyen történő megállításával 5321/3 sz. Bajáról 11:50 kor Kiskunhalasra közlekedő autóbuszjá-

ratról a csatlakozás megvalósul, ezáltal a Rémre történő utazás biztosított. A járat Borota, Sass tanya megállóhelyen történő megállításával 5321/3 sz. Bajáról 11:50 kor Kiskunhalasra közlekedő autóbuszjáratot a járat megvárja, így a csatlakozás megvalósul, ezáltal a Borotára történő utazás biztosított. Mélykút, aut.vt. ind.: 12:00 Jánoshalma, aut.vt. ind.: 12:14 Borota, Sass tanya ind.: 12:26 Borota, felső ind.: 12:30 Rém, elágazás ind.: 12:41 Rém, aut.vt. ind.: 12:46 Felsőszentiván, aut.vt. ind.: 13:00 Csávoly, aut.vt. ind.: 13:05 Baja, aut.áll. érk.: 13:30

2011. április

A d i et et i ku s t a n ác sa i Diéta a köszvényes betegek részére A gazdaságilag fejlett országokban gyakori betegség a köszvény. Szokták a gazdagok betegségének is nevezni, mert hosszú múltja során főleg olyan embereket sújtott, akik megengedhették maguknak, hogy bőségesen táplálkozzanak. Eredetét tekintve a köszvény lehet elsődleges vagy másodlagos. Az elsődleges vagy öröklött forma hátterében genetikai rendellenesség szerepel Minden többi magas húgysavszinttel járó állapot másodlagosnak, szerzett formának tekinthető, amelynek kialakulásában, nagyban közrejátszik az elhízás, a környezeti tényezők, így a helytelen bőséges táplálkozás, éhezés, alkoholfogyasztás, valamint egyes gyógyszerek is. A betegség gyógyításában a gyógyszeres kezelés mellett rangos helyet foglal el a megfelelő étrend betartása. A köszvény diétája inkább megelőző jellegű, tekintve, hogy purinban gazdag ételek fogyasztása köszvény esetén magas húgysavszintet eredményez és rohamok kiváltója lehet. Ezen kívül a diétának a késői következmények (vesekövesség) kialakulása esetén is rendkívül fontos szerepe van. A napi purinfogyasztás ne haladja meg a 300 mg-ot a szokásos napi 600-1000 mg helyett. Ezek alapján az étrend legfőbb jellemzői: - zsírszegény, - elhízás esetén energiaszegény, - alkohol elhagyása vagy szigorú korlátozása, - folyadékfogyasztás 2-2,5 l/nap. Fontos irányelv a jelentős purintartalmú nyersanyagok, belsőségek, húsok, édesvízi halak, spár-

ga, hüvelyesek, szardínia elhagyása, fogyasztásuk erős mérséklése. Az alacsony purintartalmú, illetve purinszegény nyersanyagok, pl. tojás, tej és tejtermékek, gyümölcsök, zöldségfélék, gabonafélék, burgonya, csokoládé, kávé, tea alkalmazhatók az étrend összeállításakor. Ajánlatos a zsírszegény ételkészítés módszereit, eszközeit alkalmazni nemcsak a húsfélék készítése kapcsán (grillezés, grillzacskóban sütés, alufóliában sütés, teflonedény, cseréptál használata stb.), amely egyaránt szolgálja az energia- és a zsírszegénységet is. A magas purintartalmú nyersanyagok purintartalma csökkenthető előfőzéssel. Pl. húsfélét is ajánlatos előfőzni további elkészítés előtt, illetve főve különféle mártásokkal tálalni. Következésképpen nem ajánlott olyan ételeket fogyasztani, amelyeket a húsfélékből kifőtt ízanyagok tesznek ízletessé, mint pl. erőleves, húsleves, kocsonya. Előnyösek az étrendben az előfőzött nyersanyagokból készült rakott, töltött zöldségfélék, csőben sült zöldségek. Energiaszegénység esetén ízlés szerint cukor helyett mesterséges édesítőszer használandó. Az intenzív, erős, csípős fűszerek alkalmazása kerülendő, helyettük a különféle friss-zöld fűszernövények, illetve a kevésbé intenzív, gyengébb fűszernövények széles skálájának használata ajánlott. Hús pótlására a szójakészítmények közül leginkább a tofu (szójatúró) ajánlható, mert a tofunak kevesebb a purintartalma. A többi fajta szójakészítmény, csakúgy, mint a szárazhüvelyesek csak alapos előfőzés után fogyasztható. Faragóné Hován Éva dietetikus

Ta v a s z i f o g y á s i p r o g r a m

Bővebb információt szolgálati helyeink adnak.  Baja 79/321-791 Bácsalmás 79/341-346 (14 óráig).

Sajtóközlemény

Jánoshalma Cigány Kisebbségi Önkormányzat sajtóközleménye

Megkezdődött a TÁMOP – 5.1.1-09/6-2010-0014. számú Jánoshalmi romák építőipari képzése és foglalkoztatása című projekt szakmai megvalósítása (képzés) Az Európai Uniós támogatásból, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásában az egy éves előkészítő munka végeredményeként 2010.10.01 –től megkezdődőtt a „Jánoshalmi romák építőipari képzése és foglalkoztatása” irányuló projekt végrehajtása.

A projekt rövid bemutatása, képzési moduljai: 1. Betanított építőipari munkás képzés, kőműves, térburkoló képzés A szakképzetlen – elsősorban roma származású – férfiak moduláris rendszerű betanító képzése, amelynek során a résztvevőket az építőipari, betanított kőműves és térburkoló szakma alapvető elméleti és gyakorlati ismereteivel megismertetve, irányítás mellett képesek lesznek hasznos produktív szakmai munka elvégzésére. A cél, hogy a hallgatók megismerjék és elsajátítsák azokat a szakmai ismereteket, amelyek segítségével térburkolatok helyszíni és előregyártását el tudja végezni szakmai irányítás mellett. Fontos, hogy a képzés során a hallgatók módszeresen építhessék fel a szakmai tudásukat. A tananyag egységei: • bevezetés, • munka-és környezetvédelem az építőiparban, • munkaerő-piaci tréning, • szakmai ismeret, • anyagismeret,

• térburkoló szakmai ismeretek, • gyakorlat, • vizsgák.

Számítógép kezelési alapismeretek képzés A képzés célja olyan alapvető számítástechnikai írástudás nyújtása, amellyel a képzésben részt vevők eligazodnak a számítógép operációs rendszerében, alapvető műveleteket képesek végezni állományokkal és állományrendszerekkel, illetve az Internetről információkat, adatokat képesek keresni és összegyűjteni, információkat elektronikus úton továbbítani és fogadni.

Munkavállalói kompetencia tréning A tréning célja felkészíteni a célcsoportot a tartós kiesés után történő munkavállalásra, a munkaerő-piacra való beilleszkedésre.

„CZÉZI TÜZÉP“ Megkezdtük építőanyagok forgalmazását Beremendi cement 2800,- Ft/q Falazó habarcs 40 kg 775,– Ft/zsák 950,– Ft/zsák Csemperagasztó 25 kg Csemperag. flexibilis 25 kg 2115,– Ft/zsák Betonestrich 40 kg 790,– Ft/zsák 1180,–Ft/tábla Gipszkarton 2,4 m2

és még sok-sok egyéb anyag, eszköz kapható

Radiátorok nagyker áron! már 8 000 Ft-tól

Vállalkozói ismeretek tréning

Vegyes tüzelésű kazánok a gyártótól

A tréning célja olyan plusz ismereteket adni a célcsoportnak, amely lehetővé teszi annak az alapjait, hogy később akár vállalkozóként is tevékenykedjen.

Hordozható cserépkályáhák árusítását is hamarosan megkezdjük

Kolompár László CKÖ elnök

már 119 000 Ft-tól

Nézzen be hozzánk! MEGÉRI! Jánoshalma, Rákóczi u. 13.

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg

Tel: 06-77/403-125

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2011. április

Megrongálták, helyre állították Mióta megrongálták az úgynevezett gatyás Jézus szobrot, a Római Katolikus Egyházközség kereste a helyreállítás lehetőségét. Többféle megoldás is mutatkozott, míg végül egy Jánoshalmáról elszármazott hívő asszony viszonylag nagyobb, erre a célra szánt adománnyal meggyorsította a folyamatot. Nagyidai Zsolt plébános árajánlatokat kért és kapott több helyről is, míg nem gondviselésszerűen a plébános úr látóterébe került Farkas Tibor kalocsai szobrászművész, aki gyönyörűen helyre állította az alaposan megrongálódott korpuszt és feszületet. A munkálatok jelenleg is folynak. A helyreállított szobrot április 10-én a vasárnap délelőtti szentmisén újra szenteli városunk plébánosa, Nagyidai Zsolt. A szertartáson várhatóan köszöntőt mond Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere is. A szertartásra szeretettel várnak mindenkit a szervezők. Köszönet mindazoknak, akiknek része volt és van abban, hogy ezt a viszonylag egyedi megjelenésű Jézust ábrázoló emlékművet ikor helyre lehetett állítani

Tájékoztató a fejlesztésekről ◄ folytatás az 1. oldalról Projekt megnevezése: DAOP-4.2.1/B Általános Iskola+Diákélelmezési Konyha felújítása

A felújításra vonatkozó kiviteli tervek határidőre elkészültek, a Diákélelmezési Konyha tervével kapcsolatban még lehetőség van módosításra. A beruházás műszaki ellenőrével a szerződés megkötése folyamatban van. A műszaki ellenőr szerződésében feladatként szerepel a tervek ellenőrzése és véleményezése is. A közbeszerzési eljárás a kivitelezőre április elején kerül megindításra. A munkálatok a nyári szünidőben kezdődnek. Projekt megnevezése: DAOP-3.1.2/B jelű, Kerékpárút fejlesztése A beruházás kivitelezőjére lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeként a nyertes ajánlattévő egy budapesti cég, a STRAVIA Emulziógyártó és Útfenntartó Kft. lett. A vállalkozási szerződés 2011. március 17-én aláírásra került. A 4/2011.(I.28) kormányrendeletben foglaltaknak megfelelően a teljes közbeszerzési dokumentáció megküldésre került a Közreműködő Szervezet részére. A munkaterület átadására március 23-án kerül sor, a kerékpárút nyomvonalát érintő fák kivétele még március hónapban megtörténik.

A projekt megvalósításának elkövetkező időszakában, a műszaki ellenőrrel közreműködve folyamatosan koordináció történik, hogy a teljesítési határidő biztosan tartható legyen. A minőségen túl a legfontosabb szempont, hogy a tervezett költségeket ne haladja meg a beruházás. Projekt megnevezése: DAOP-1.1.1/G jelű, „Ipari Terület fejlesztése” Jelenleg folyamatban van az ajánlattételi felhívás kidolgozása, a kivitelezésre kiírandó közbeszerzési eljáráshoz a szakértők, a műszaki ellenőr közreműködésével. A közbeszerzési eljárás a kivitelezőre április elején kerül megindításra. Projekt megnevezése: DAOP-3.1.1/B jelű, Belterületi utak fejlesztése Az oszlop áthelyezések elvégzéséhez az útépítés kivitelezője, a Baranya Aszfalt Kft március 16-án adta át a munkaterületet a Démász részére a Terézhalmi és Orczy utcák vonatkozásában. A munkálatok folyamatban vannak, a másik két utcában nem volt szükség ilyen jellegű munka elvégzésére. Az útépítések mind a négy utcában várhatóan április 4-én kezdődnek meg. Az érintett lakosság 1 héttel a kezdés előtt értesítést kap, szórólap formájában a kivitelezőtől a munkavégzés várható időtartamáról.

– versenykiírás –

JánoshalmaVáros Képviselő-testülete 2011ben ismét meghirdeti A tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért c. környezetszépítési versenyt. A verseny megrendezése által célunk, hogy a lakossággal, helyi vállalkozásokkal, intézményekkel közösen formáljuk településünk arculatát, növeljük a virággal beültetett területek nagyságát, s ezzel együtt színesítsük városunk közterületeinek megjelenését. Várjuk azoknak a (településen lakcímmel rendelkező) nagykorú helyi lakosoknak a jelentkezését, akik a szűkebb környezetük szebbé tételével hozzájárulnak a vendégváró, kulturált városkép kialakításához, és pozitív hozzáállásukkal másokat is erre ösztönöznek. I. VERSENY KATEGÓRIÁK: A LEGSZEBB VIRÁGOS KÖZTERÜLET : családi házak előtt 4 vagy ennél több lakásos társasházak előtti közterület A LEGSZEBB VIRÁGOS ELŐKERT (CSALÁDI HÁZAK ESETÉN) A LEGSZEBB VIRÁGOS INTÉZMÉNY: nevelési-oktatási intézmény egyházi, egészségügyi, szociális intézmények, sportlétesítmények A LEGSZEBB VIRÁGOS VÁLLALKOZÁS (KERTHELYSÉGEK, ÜZLETEK, CÉGEK TELEPHELYEI) A LEGSZEBB VIRÁGOS UTCA: a keresztező utcák között lévő egy-egy összefüggő utcarész lakóközössége pályázhat. A LEGSZEBB VIRÁGOS KERT: az ingatlan területén található virágos kert kerül elbírálásra A közterületről nem látható kertek, kertrészletek is nevezhetnek a versenyre! II. NEVEZÉS A versenyre a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével és aláírásával lehet benevezni,

amelyet 2011. június 17. (péntek) 11.00 óráig kell eljuttatni a Polgármesteri Hivatal portájánál elhelyezett ládába, vagy személyesen a 24es számú irodába. Egy jelentkező csak egy kategóriában vehet részt! A versenyre jelentkező hozzájárulását adja ahhoz, hogy a virágos kertjéről készült fényképeket az önkormányzat nyilvánosságra hozza. III. A VERSENY ELBÍRÁLÁSÁNAK SZEMPONTJAI

 az ingatlan előtti közterület tisztasága, gondozottsága, parkosítása;  lakóházak, intézmények virágosítása, növényi díszítése;  a parkosítás, virágosítás, környezetszépítés minősége és esztétikai hatása, összhatás. IV. ÉRTÉKELÉS A benevezett ingatlanokat választott társadalmi zsűri bírálja. A zsűri tagjai önállóan pontoznak, a III. pontban részletezett szempontok figyelembe vételével. Az értékelést egy alkalommal, 2011. július 18 — augusztus 15. között végzik el a bizottság tagjai. A díjak a zsűri által adományozott pontszámok összesítése alapján kerülnek megállapításra. V. DÍJAZÁS Az oklevelek, díjak ünnepélyes átadására az Augusztus 20-i ünnepi Testületi ülésen kerül sor. A versennyel kapcsolatban szívesen fogadjuk szponzorok jelentkezését. A felajánlás lehet - egyszeri pénzfelajánlás, vagy - külön szponzori díj, vagy - tárgyi felajánlások (dísztárgy,könyv, kertészeti felszerelések, anyagok, stb.) JELENTKEZÉSI LAP következő számunkban lesz benne, illetve a www.janoshalma.hu weboldalról letölthető

7. oldal

Az Univer helyi sütőüzem leállításának hátteréről Az Univer Coop Zrt weblapján a következő adatokat tölthettük le a cégismertetőnél: 5 C+C áruház és 33 kiskereskedelmi egység, 3 sütőipari üzem, 670 alkalmazott, jelenlét három régióban, 11 milliárd forint fölötti árbevétel – a legfontosabb adatokkal így mutatható be az Univer Coop Zrt. A társaság feladata a cégcsoporton belül a kisés nagykereskedelem, beleértve az áru- és anyagbeszerzés, készletezés, áruforgalom, bolthálózat üzemeltetés, valamint a sütőipari termékek gyártása. Jánoshalma közvéleményét élénken foglalkoztatja az Univer Coop Zrt helyi sütőüzemének leállítása. Egyrészt mert mintegy 20 ember munkahelye szűnt meg, másrészt a már megszokott helyi terméke helyett meg kell szokni a vidéki terméket. Az üzem leállítás hátteréről kértünk tájékoztatást Tóth Gézától az Univer Coop Zrt vezérigazgatójától. –.Még korábban egy nagyobb sütőüzem megépítését tervezte Jánoshalmán az Univer Coop Zrt., addig most leállította a termelést. Mi indokolta ezt a döntést? – A korábbi időszakban dinamikusan bővült a jánoshalmi sütőüzemünk forgalma, kapacitásproblémákkal küzdöttünk, időnként Kecskemétről kellett pótszállításokkal kiegészíteni a jánoshalmi termelést. További hálózatbővülést vártunk egyes vevőinknél, ezért született döntés ingatlan vásárlásáról és új üzem tervezéséről. 2010 folyamán viszont sajnos elveszítettünk egy jelentős vevőnket, egy sok bolttal rendelkező üzletláncot, emiatt jelentősen csökkent az UNIVER Coop Zrt. sütőüzemek termelése. Az emelkedő lisztárakkal együtt ez nagyon nagy mértékben negatívan érintette az üzemek gazdálkodását. E miatt született cégcsoportunknál az a döntés, hogy legalább a kecskeméti üzem

eredményességét megőrizendő oda csoportosul a jánoshalmi területen addig végzett tevékenység, mivel a kecskeméti a legnagyobb, legkorszerűbb sütőüzemünk. Sajnáljuk jánoshalmi sütőüzemünk dolgozóit, de a sütőüzemi termelés eredményessége érdekében meg kellet hozni ezt a döntést, természetesen minden olyan juttatást, ami ebben az esetben jár, azt dolgozóink megkapták. – Egy új jánoshalmi üzem létesítéséről le is mondtak? Tudomásunk szerint az új üzem létesítése érdekében megvásároltak ingatlant a volt laktanya területén – A jelenlegi piaci helyzetben nem látszik realitásnak új üzem építése. Az UNIVER cégcsoport vezetése tájékoztatta a város vezetését arról, hogy sajnos nem tudjuk a tervezett projektet megvalósítani és kértük, hogy közösen keressük a hasznosítás lehetőségét a megvásárolt területtel kapcsolatban. Felmerült helyi zöldség-gyümölcs termeltetés és felvásárlás lehetősége a cégcsoporton belül, de ehhez országos és helyi politikai és gazdasági támogatottságot kell tudni kapcsolni a helyi szándékon kívül. – Korábban is tervben volt az Univer áruház bővítése, ez most akkor felgyorsul, vagy miként áll? – A sütőüzemi kapacitás Kecskemétre történő átkerülésével megteremtődött a lehetősége üzletünk bővítésének. Első lépésként a nagyon szűk raktározási terület bővül , illetve raktári hűtőkapacitása jelentősen nagyobbodik. Második lépésként készülnek a tervek az eladótér bővítésére. Várhatóan a következő időszakban (egy- másfél éven belül) körülbelül egyharmadával tudjuk az eladóteret is bővíteni a műszaki lehetőségek függvényében. A jövőben a tervezés lezárulását követően természetesen tájékoztatást adunk a várható változásokról. – tájékoztatta lapunkat Tóth Géza vezérigazgató ikor

LOMTALANÍTÁS !

Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala értesíti a lakosságot, hogy a város belterületén

2011. április 4. és április 8.

közötti időben, a szemétszállítás menetrendje szerint, lomtalanítást szer vez.

A lomtalanítás során az elszállítandó dolgokat az ingatlanok előtti közterületre lehet kihelyezni úgy, hogy a kihelyezett tárgyak a közúti forgalmat ne akadályozzák, és ne okozzanak balesetveszélyt, illetve területszennyezést. Kérjük, hogy az elszállítandó lomot a szemétszállítási napokon helyezzék ki az ingatlanok elé. A zöldhulladék /fű/ és a gally nem helyezhető ki. Ezeket az anyagokat a gyűjtőjárművek nem tudják elszállítani! A lomtalanítással kapcsolatosan kérjük szíves együttműködésüket, az esetleges kellemetlenségekért előre elnézést kérünk. Jánoshalma, 2011. február 28. Polgármesteri Hivatal

„Az ízek minősége A minőség íze“ Kóstolja meg ter mékeinket!

Savanyúságaink megvásárolhatóak Petróczky Ferenc vállalkozó üzleteiben : (Dózsa Gy. u. 75, Kálvária u. 4., Rákóczi u. 12, Téglagyár u. 32.) valamint a Fajsziék boltjában a Bálvány utcában

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

8. oldal

„Kipp-kopp kalapács”

A téli évszakban külön figyelemmel gondoskodunk óvodánk és környékén élő madarakról. Udvarunk fáin madáretetők, köles-szalonna füzérek, madárkalácsok várják az éhes „barátainkat”. Gondoltuk, hogy nagycsoportra a gyermekek már sok mindent megismertek a madárvilágról, de mégis szerettük volna, hogy valami maradandót kapjanak, amit hazavihetnek és a későbbiekben is eszükbe jut a „madárbarát óvoda”. A csoportunkban március elején szerveztünk egy munka délutánt a szülőknek, gyermekeknek, hogy együtt készítsék el a madáretetőket. Örültünk, hogy volt olyan kisgyermek, akinek az apukája, anyukája, testvére is segített, s volt, akinek a nagypapája jött el. Mindenki büszke volt az elkészült alkotására, volt, aki rajzzal kidíszítette, hogy majd jövő télen még kedvesebb legyen a madárkáknak az etető. A közösség jól összekovácsolódott, hiszen a délután

végén egy közös családi, vidám játékot is játszottunk. Örömmel ért véget a délutánunk, reméljük, hogy jövő télen, akik ezekből az etetőkből csemegéznek, kerti rozsdafarkú, barát-széncinege, szürkebegy … boldogok lesznek. Szeretnénk megköszönni a Kecs-

keméti családnak és barátainak a faanyag felajánlását. „A szabad madár a világ leghűségesebb teremtménye.” Maci csoport Csernákné Kasziba Zsuzsanna Sztrinkó Tünde

„Szent Gergely doktornak, híres tanítónak az ő napján …”

Gergely-járás az óvodánkban Régi néphagyományaink közé tartozik a máig is élő Gergely-járás. Gergely-napkor a Hunyadi iskola tanulói ünneplőbe öltözve, hangszerekkel, pántlikás zászlóval jöttek óvodásainknak kedveskedni; iskolában hívogatni a nagycsoportosainkat. Gyerekeink nagy izgalommal várták őket, mivel már előtte iskolásat játszottunk, beszélgettünk az iskoláról, meséltünk nekik erről a régi szép népszokásról. Az óvodások szalonnát, kolbászt hoztak otthonról vendégvárónak. Ezekkel az ősi magyar finomságokkal kínáltuk meg az iskolásokat; csak úgy, mint régen is tették az emberek. Együtt elkészítettük a bábokat: a fiúcskát, a kakast, a libát, a diákot; az iskolások játékos, dalos elbeszéléséhez. Minden csoport szalagból pántlikát kötött. A szalagokra az iskolába menő gyerekek jelei kerültek. A pántlikákat felkötöztük az iskolások zászlójára, ezzel jelképezve: hamarosan már ők is közéjük tartoznak. Óvodánkban gyerekeinket tudatosan, játékosan készítjük fel az iskolára, az iskolás életre. Ez a szép néphagyomány és az iskolákba tett látogatások hozzájárulnak ahhoz, hogy gyermekeinkből eloszlathatjuk az iskolától való félelmet. Kialakulhat bennük az az életérzés: vágyódnak az iskolába, az iskolás feladatokra. Büszkék rá, ők már szeptembertől iskolások lesznek. Köszönjük ezt a szép délelőttöt az iskolás gyerekeknek és felkészítő tanítónőjüknek: Bozsókiné Eke Gyöngyikének! Juhászné Jacsó Csilla óvodapedagógus

„Itt volt a farsang, állt a bál!” 2011. február 6-án este a Batthyány Óvoda és Bölcsőde jótékonysági báljától volt hangos a Diákélelmezés konyhája. A hagyomány kötelez, hiszen a szülők, a baráti társaságok, régi óvodás szülők és mi óvodai, bölcsődei dolgozók is lázasan vártuk és készültünk erre a nagy eseményre. Sok szervezés, utánajárás, a közös összefogás ereje, a jó szülői - óvónői - gondozónői kapcsolat eredményeként ismét 205 fővel mulathattunk. A Csínya Trió remek zenét szolgáltatott, ami jól esett Kovács Imre által főzött kiváló marhalábszár pörkölt után. Tombolán sok értékes ajándék talált gazdára. Hajnalig táncoltunk, mulattunk, aminek eredményeként több mint félmillió forint bevételünk lett. Nagyon sok új eszközt, játékot tudunk majd ebből a pénzből vásárolni a gyermekeink részére. Köszönjük a kedves szülőknek, szponzoroknak, vállalkozóknak, képviselőknek, magánszemélyeknek, hogy ren-

dezvényünk sikeréhez hozzájárultak: Kecskeméti Zoltán - KEZO COMP – Számítástechnikai szaküzlet, TRANZIT étterem, GÁLA étterem, Faragó Tibor – Faragóné Karip Tímea, PIROSKA – Gazdabolt, Kochvin Borászati Kft., KUNVIN Borászati Kft., Rátvai Dezső – vállalkozó, Szegedi István – Szegedi Istvánné – vállalkozók, Dági – Műszaki kereskedés, SÜNI papírbolt – Majer Tamásné, KICSIRICSI Kft., Nagy István – vállalkozó, Kondra Tünde – vállalkozó, HAJNALKA Virágbolt, Benkő Patika – Benkő Zsolt, Szauter Erzsébet – Drogéria, Gyógynövény Bolt, ÁDÁMÉVA Divatáru Bolt, Turcsik Mihályné, TRIGO-FIX Kft., RENNER Bt., FILLÉRES Bolt, Fekete Tibor – UNIVERCOOP ABC, Ruskó Attila, Kaszibáné Birkás Erzsébet – Városházi Gyógyszertár, Taskovics Tibor – Taskovics Tiborné – Taskó Savanyúság, Kiss Péter – Kiss Árpád, AGROPRODUKT Kft., Gyurcsik Ottó, Szent Anna Katolikus Általános Iskola és Diákotthon,

HANGYA ABC, K&H Bank, Sódar Melinda – Molnár István - vállakozók, Battyhány úti óvoda óvodapedagógusai

Felhívás! Tisztelt Támogatóink! Köszönjük, hogy adójuk 1%-ának alapítványunkra történő utalásával eddig is segítették a Bölcsőde és az Óvodák működését! Most, ismételten ilyen irányú támogatást szeretnénk Önöktől kérni. A gyermekek játékeszközeit szeretnénk korszerűsíteni, ehhez kérjük a segítséget! Alapítványunk adószáma: 18344484-1-03 Köszönjük a támogatásukat! Mikó Mária Intézményvezető

2011. április

Magyarok vagyunk

Március 15-e az az ünnep, amely megünneplésével közelebb hozhatjuk az óvodáskorú gyermek részére is a hazafiság, a haza fogalmát. A nemzeti identitás formálása már ebben az életkorban elkezdődhet. Különösképpen a kisfiúk számára könnyű azonosulni a szabadságért harcoló katonákkal, hiszen génjeikben van a virtus, a küzdés, az egymás legyőzésének a vágya, a hatalmi viszonyok tisztázása. Ebből kiindulva lehet a pedagógus, szülő feladata egy nemes tulajdonság kezdeti lépéseinek a felépítése: a gyengék védelmezése, a haza szeretete és védelme. Vonzó számukra ez a régmúlt világ. A huszárok kardjaikkal, lovaikkal, gyönyörű, sújtásos mentéikben. Az ünnepre készülődve találkozhatnak Petőfi, Kossuth nevével. Az érzelmi ráhangolódás elősegítése érdekében huszárdalokat hallgattunk és meneteltünk rájuk. Várakat építettünk a szőnyegen, amelyre kitűztük a magyar zászlót. Megismerkedtünk jelképeinkkel.

Az emlékműhöz a kisfiúk huszársapkában, a kislányok pártában mentek és elhelyeztük a által készített kokárdákat. Közösen szavaltuk el versünket, amelyben minden hazáról szóló érzésünk megfogalmazódott.

Faltysné Ujvári Anna: Magyar vagyok Az én népem neve: magyar. Jelünk: piros-fehér-zöld. Hogy én magyar gyermek vagyok, Engem büszkeséggel tölt. Az én hazám: Magyarország – Bölcsőhelyem, otthonom, Gyarapítom, vigyázok rá, Tönkretenni nem fogom. Az én édes anyanyelvem – Édesanyám bízta rám – A nagyvilág legszebb nyelve, Bízzál bennem, kis hazám!

Lukács Edit óvodapedagógus

ÓVODAI ÉS BÖLCSŐDEI BEIR ATKOZÁS Tájékoztatjuk a Tisztelt Szülőket, hogy az Óvodába és a Bölcsődébe történő beiratkozás

2011. április 4 - 15 -ig

hétfő - csütörtök : 800 -1600 óráig péntek: 800 -1200 óráig lesz a Radnóti utcai óvoda irodájában.

Beiratkozáshoz a következő okmányok szükségesek: • a szülő személyi igazolványa • a gyermek születési anyakönyvi kivonata • gyermekorvosi igazolás • a gyermek TAJ kártyája • a gyermek oltási kiskönyve Javasoljuk, hogy az óvodai felvételi igényüket abban az esetben is jelezzék, ha a kisgyermek 2011. október 1. és 2012. május 31. közötti időszakban tölti be a 3. életévét.

Bővítettük kínálatunkat! Növény-védőszerek Műtrágyák Talajfertőtlenítők Vetőmagvak Fűmagok Virághagymák

Vető burgonya Rágcsáló-írtószer Virág tápoldatok Virágföldek és egyebek

Pethő Zoltán vállalko zó 6440 Jánoshalma, Bajai u. 51/B Tápbolt Tel. 06 -77/402-213

BOR A MINDENNAPOKRA!

A mezőgazdasági szakképző hírei HUNYADI NÉPE J Á N O S H A L M I

2011. április

FARSANG A SZAKIBAN

Újra országos döntőben a végzős technikusok Az idei tanévtől, az eddigiektől eltérően, az FVM Vidékfejlesztési Nemzeti Szakképzési Intézete (VKSzI) helyett a Magyar Agrárkamara hirdette meg és írta ki a Mezőgazdasági Gépésztechnikus képzést folytató iskolák végzős tanulói számára az Országos Szakmai Tanulmányi Versenyt (OSzTV-t). A megmérettetésen szakmai elméleti tudásukról kell számot adni a diákoknak. Az írásbeli I. fordulóra 2011. január 21.-én került sor. Az eredmények közzététele után iskolánk tanárai és a versenyen indult tanulók nagy örömmel értesültek arról, hogy mind a négy

Az idei tanév farsangi vetélkedője február 24-én délután került megrendezésre a szakiskola ebédlőjében. A jelmezes beöltözés témáját a kisgyermekkorunkban megismert mesék adták. Minden osztály más-más mesealak bőrébe bújt. A 101 kiskutyától és Shrektől kezdve egészen a tanári csapat által alakított Mézga családig minden ismertebb mese megelevenedett. Az osztályok külön vonultak be saját mesefilmjeik zenéjére az ebédlőbe, és meg-

mutathatták magukat a kíváncsi közönségnek és a nagytudású zsűrinek. Ezután következhettek a feladatok. Elsőként eszperente nyel-

ven próbálták több-kevesebb sikerrel bemutatni az osztályt és a megszemélyesített mesealakokat. Ezután minden csoportból választott a zsűri egy párt, nekik Szilasi Gergő segítségével kb. 15-20 perc alatt kellett elsajátítani a szamba alaplépéseit. A frissen szerzett tudásukat a későbbiekben be is mutatták a párok. Eközben háttérfeladatok zajlottak. Megmutathatták rajz-, sminkelő- és a bátrabbak énektudásukat is. Az osztályfőnökök is kaptak külön feladatot, hiszen nekik kellett az Activity során elmutogatni, lerajzolni a feladatokat (pl.:nagymama szalagos fánkot süt vagy főtt, kötözött sonka). Az érdekes és szórakoztató feladatok után eredményhirdetés következett. Majd az osztályok képviselői átvehették a részükre sütött és a farsang jelképévé vált szalagos fánkot, amit a tantermeikben fogyaszthattak el. Élmény volt ennyi fánkevő diákot látni egy helyen. Így jóllakottan és élményekkel gazdagodva sokáig emlékezhetünk a 2011es évi farsangra. Zámbó Balázs DÖK elnök

9. oldal

résztvevő diákunk bejutott a II. fordulóba, ahol szóban kell majd megmutatniuk, hogy az adott szakmában Ők a legjobbak. A versenyre 2011. március 17.-én kerül sor Budapesten. A versenyen induló tanulók: Börcsök Roland, Kiss István, Keresztes István, Sári Balázs 14/T osztályos tanulók. Az elért eredményekhez gratulálunk. Bízunk benne, hogy tanulóink a korábbi évekhez hasonló sikereket érnek el és sikeres versenyzést kívánunk. Kasziba Gábor

Éremeső Szentesen Jól szerepeltek a jánoshalmi diákok Szentesen egy asztalitenisz bajnokságon. A tagiskolák között megrendezett ping-pong versenyt 2011. február 24-én a szentesi tagiskola szervezte meg, melyen tagiskolánként 4-4 tanuló vehetett részt. A számos induló közül a jánoshalmiak igen előkelő helyeket szereztek meg. Balázs Viktor 9.K osztályos tanuló vesztett szett nélkül nyerte meg a versenyt. Farkas Richárd 10.B osztályos tanuló csak a döntőben kapott ki saját csapattársától. Kádár-Németh Ádám 11.K osztályos diákunk pedig a bronzmérkőzés győzteseként megkapta a Harmadik helyért járó érmet. Negyedik indulónk Zámbó Tamás 11.K osztályos tanuló pedig a csoportjából elsőként jutott tovább, de a legjobb nyolc között KádárNémeth Ádámtól kapott ki, és így búcsúzott a további versenyzéstől. Párosban azonban nem a papírforma igazo-

lódott be, mert a Balázs Viktor–Farkas Richárd csak második helyezett lett egy vereséggel. A párosok versenyének végeredménye: 1. Szentes, 2. Jánoshalma, 3. Gyomaendrőd Köszönet illeti Gyetvai Antal tanár úr munkáját, aki felkészítette őket a versenyre. A felkészítő tanárok munkájuk elismeréseként különdíjat kaptak a szervezőktől. A későbbiekben is hasonló eredményeket várunk fiataljainktól. Varga Ferenc testnevelő

Március 15 ünneplése Az ünnepi műsort, melyre 2010. március 11-én délután került sor a 9. évfolyam adta, a szereplők a 9.A és a 9.K osztályból kerültek ki. A próbák mindig fegyelmezetten és rendben teltek. Minden alkalommal többször is elpróbáltuk a műsort. A kisebb-nagyobb hibákat lassan kijavítottuk. Általában magyar órán próbáltunk, szerintem minden szereplő nagy örömére. Mikrofonos próbát nem tudtunk tartani. A műsor közeledtével mindenkinek egyre jobban ment a saját szövege. Általában az aulában gyakoroltunk, mivel a műsor is ott zajlott le. Lassan összeállt a kész műsor. Az előadás előtt a többség nagyon izgult,

viszont az előadás végén mindannyian büszkén jöttünk le a színpadról. A műsor jól sikerült. Zámbó Balázs 9.K osztályos tanuló

HUNYADI A H u nyad i I sNÉPE kola hírei J Á N O S H A L M I

10. oldal

Megyei német tanulmányi verseny

Iskolánk 7.a osztályos diákja, Taskovics Teodóra második helyezést ért el a megyei német tanulmányi versenyen. Tudását és ügyességét bizonyítja, hogy a versengésben mindössze egy ponttal maradt el a III. Béla Gimnázium tanulója mögött.

Farsang

2011. március 3-án ötletes jelmezekkel, vidám délutánnal, tánccal ünnepeltük a farsangot. Volt étel, ital bőven, tombola és játék.

Történelem verseny

Iskolánk egy csapattal képviseltette magát a bácsalmási Hunyadi János Gimnázium által megszervezett történelem versenyen, melyet 2011. március 3-án tartottak, a bácsalmási városházán. Összesen hat iskola nyolc csapata adta le nevezését, de sajnos egy iskola betegség miatt lemondta az indulást. A témakör, amelyben a diákok számot adtak tudásukról, természetesen a Hunyadiak kora volt. A feladatok jól átfogták a történelem adott szakaszát, az emeltszintű érettségi sorhoz hasonlítottak. Csapatunknak a szöveg-kiegészítős és totós feladatok mentek a legjobban. A zsűri nem csak az adott szakirodalom pontos tudására, hanem a diákok problémamegoldó képességére is kíváncsi volt. A csapat tagjainak ez volt az első iskolán kívüli versenye, ahol számot adtak tudásukról. A jánoshalmi versenyzők: Bennarik Petra 10.o., Mészáros János 11.o., Szűcs Imre 11.N. o. A verseny végeredménye: 1. Hunyadi Gimnázium Bácsalmás, 2. III. Béla Gimnázium Baja, 3. Hunyadi Gimnázium Bácsalmás, 4. II. Rákóczi F. Kiskunhalas, 5. Hunyadi Gimnázium Jánoshalma, 6. II. Rákóczi F. Kiskunhalas, 7. Szilády Á. Gimnázium Kiskunhalas.

2011. április

Érettségi a 2010/2011. tanévben

Február 15-én lezárult a májusi-júniusi érettségi vizsgaidőszakra történő jelentkezés. A gimnázium két végzős osztályából összesen 48 tanuló 205 írásbeli vizsgára jelentkezett. Szép számmal akadnak az alsóbb évfolyamokból előrehozott vizsgázók is, sőt a korábban érettségizők közül többen pótló vagy javító vizsgát is kívánnak tenni. Ők összesen 18-an jelentkeztek 19 vizsgára. Tanítványaink közül várhatóan 7-en emelt szinten bizonyítják tudásukat. Ebben az évben is február 15-e volt a felsőoktatási intézményekbe való jelentkezések határnapja. Gimnazistáinknak el kellett dönteniük, hogy a tanév végi érettségi vizsga után merre kívánnak továbbtanulni. Örömmel láttuk, hogy a jelentkezések között előkelő helyen szerepeltek az egyetemi, főiskolai képzések, többen szeretnének mérnökök, védőnők, csecsemőgondozók lenni. A kevésbé bátrak felsőfokú és emelt szintű OKJ-s képzésekben gondolkodnak. Többen választották az iskolánk képzési kínálatában szereplő informatikai képzéseket is.

Igazi ünnep

Fáklyás felvonulás

Digitális óra

Március 10-én fáklyás felvonulással tisztelegtünk a ’48-as hősök emléke előtt. A rövid megemlékezés után elhelyezett mécseseink ragyogó fénye világította meg a jánoshalmi éjszakát. A digitális tantárgyi modulok alkalmazásának előnye a történelem-és a földrajzoktatásban is teret kapott. Tanórákon győződhetünk meg arról, hogy segít a diákoknak abban, hogy a saját tempójukkal haladhassanak, megszünteti a tantárgyak közötti éles határokat, valamint növeli a kreativitást.

A figyelmesség napja

Március 15-ét iskolánk négytagú küldöttsége együtt ünnepelte a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános iskola közösségével. Igazi ünnepben volt részünk!

Köszöntjük az új első osztályosokat !

Gergely-járás

Március 8-át „tantestületi határozattal” 2011-től a FIGYELMESSÉG NAPJÁNAK nyilvánították a Hunyadi Iskola dolgozói….. Régi népszokást idézett fel 4.b osztályunk, a Gergely-járást. A hagyomány szerint az iskolások Gergely napján iskolába hívogatják a nagycsoportosokat. Több mint húsz éve gyűlnek a szalagok a zászlórúdon.

Tavaszi zsongás, március 24.

Újra háromszorosan magyar bajnok

„Akinek jó szíve van, azt az öröm látványa boldoggá teszi”

Szalvéta kiállítás az általános iskolában

A valódi világ nem abból áll, hogy új területeket találunk, hanem hogy új szemmel nézzük az ismert világot. ”Öröm felidézni gyermekkorunk színes világát, amikor hittünk a szépben, s minden apróságot, csillogó kavicsot, színes szalvétát kincsként gyűjtöttünk. Papírszalvétákból rendeztek kiállítást iskolánk tanító nénii, felidézve ezzel egy mára már feledésbe merült időtöltést.

Megtörtént a beiratkozás az általános iskolába.

Igen, a csütörtök délelőtti próba szokatlanul feszülten telt! Szőnyeg a színpadra, szék vagy pad a nézőtérre…a szöveg hogy is van?? Aztán délután 5 órára már csak az izgatott zsongás hallatszott a sportcsarnokban. A gépezet beindult, mindenki és minden tökéletesen működött: a következő verssor időben előkerült, a dallamok a lelátóig szálltak, a furulyások egyszerre léptek be. Hallottunk angol, lovári és német nyelven előadott verseket és énekeket. Megelevenedett a török szultán udvara is, és a 60-as évek világába is bepillanthattunk. Aki a II. felvonás végéig maradt, haza vihette „A zene hangjait” is. Reméljük, ez a szép Hunyadis hagyomány nem szakad meg, s a következő évek tavaszán is láthatjuk, hallhatjuk tehetséges tanítványaink előadását.

Március 5-én zajlott le a Magyar Köztársaság 2011.évi Serdűlő Fedett Pályás és a Serdülő Téli Dobó Országos Bajnoksága, amelyen Halász Bence triplán szerzett magyar bajnoki címet. Budapesten a Syma csarnokban és a Puskás Stadion Dobó Fészerében küzdöttek meg egymással a hazai legfiatalabbak. A serdülő korosztály mintegy nyolcszáz versenyzője lépett itt pályára az atlétika számos versenyszámában. A szakvezetés által is megkülönböztetett figyelem kísérte Bence versenyzését. A versenyző be is váltotta a hozzá fűzött reményeket. Három aranyat nyert az OB-n! A kalapácsvetést új egyéni csúccsal, 55,93m-rel nyerte. Súlylökésben, 4kg-os golyóval, négy métert vert a második helyezettre, eredménye 17,17m . Ez egyedülálló az elmúlt tíz évet tekintve. 48,27 m-es diszkoszeredményével szintén toronymagasan verte a mezőnyt. Bence sportsikerei a kitartó és tudatos edzésmunka eredménye

HUNYADI A H u nyad i INÉPE skola hírei J Á N O S H A L M I

2011. április

„ A nevelés és az oktatás, a jövő kulcsa. ”

E gondolatok jegyében rendeztük meg 3. alkalommal a hagyományos tavaszi közösségépítő szülői bálunkat a kéleshalmi tagintézményben. E parányi falu óvópedagógusainak, tanítóinak, dolgozóinak és a gyerekek szüleinek összefogása példás, és optimizmusra ad okot a jövővel kapcsolatban. A finom vacsorát Horváth Zsolt készítette, a házi sütemények pedig az édesanyák ügyes kezeit dicsérik. A közel száz fős társaságnak a zenét a T-Band szolgáltatta. Az iskolában és az óvodában folyó munkáról, bálakról ünnepekről, versenyekről, fényképek és a gyermekek munkái meséltek, amit egy kiállítás keretében tekinthettek meg a szülők. Reméljük jövőre is újra együtt szórakozhatunk!

FARSANG A KOLLÉGIUMBAN

Február 16-án, szerdán a Hunyadi Kollégiumban a farsangi mulatság volt az est fénypontja. A jelmezek bemutatása után játékos vetélkedőkön mérték össze ügyességüket a gyerekek. Ezt követte a tombolahúzás, aminek a végén a kicsik is, a nagyok is örültek az ajándékoknak. Az izgalmak közepette gyorsan fogyott a sütemény, az üdítő és végül a jó zene és a tánc segített levezetni a feszültséget.

11. oldal

A XII. „Legügyesebb kollégium és kollégista” vetélkedő Baja

A tavalyi évhez hasonlóan idén is négy sportolóval és egy képzőművészeti feladatot végző tanulóval vett részt a Hunyadi kollégium a megyei rendezvényen február 25-én. Sportolóink derekasan helytálltak, ügyességi és állóképességi feladatokat hajtottak végre váltóverseny szerűen. A díjazott első három helybe nem sikerült felküzdeniük magukat, nem úgy a művészeti feladatot vállaló tanulónknak!

Hornyák Adrien tagozatvezető-tanító

2011. 03.23-án került megrendezésre Kiskunhalason a körzeti mezei futóverseny. A Hunyadi Iskolát a III. korcsoport leánycsapata képviselte. Az ezüstérmes csapat tagjai: Kovács Kitti, Pálfi Nikolett, Rasztig Rebeka és Németh Gina.

EGY PÁLYÁZAT HOZADÉKAI – A MÉDIATANÁR SZEMSZÖGÉBŐL

Mint arról a Kedves Olvasó már tájékozódhatott e lap hasábjain, a jánoshalmi Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium eredményesen zárta a TÁMOP 3.2.9/B-08/22010-0012 számú, Emlékpontok – Audiovizuális emlékgyűjtés című pályázatát. Remélem megbocsátja nekem a világ – és elnézik nekem történelemtanár kollégáim is –, de én eleve a médiatanár szemével tekintettem erre a pályázatra. Ebből meg az következett, hogy kezdettől fogva örömmel üdvözöltem és lelkesen támogattam az ötletet, hogy a mi iskolánk is vegyen részt benne. Tettem ezt azért, mert úgy gondoltam, hogy a pályázatban előírt tevékenység nagyon jó munka lesz a média-fakultációs tanítványaim számára is, meg az én számomra is. Azóta a program megvalósult, és kiderült, hogy tényleg jó, hogy valóban jó volt. A médiás diákjaimnak azért, mert belekóstolhattak az interjúkészítés tudományába, kipróbálhatták magukat éles helyzetekben, gyakorolhattak valós körülmények között. Mellesleg megismerkedhettek hazánk huszadik századi történelmével – alulnézetből. Az már csak hab a tortán, hogy a tudnivalókat nem valami tudományoskodó, tankönyv-ízű tálalásban kapták, hanem nagyon is élet-közeli, érthető és átélhető elbeszélések formájában. Abban is biztos vagyok, hogy a munka során megszerzett tudás még kamatozni fog számukra. Ha előbb nem, hát majd a történelem érettségi vizsgán, és/vagy a média érettségi vizsgán. Nekem meg azért volt jó a pályázati program, mert így a média világának elméleti tudnivalói mellé valódi, értelmes és hasznos gyakorlati munkát kínálhattam diákjaimnak. Gyakorlásuk nem „csak” a gyakorlás kedvéért, tanulásuk nem pusztán a tanulás öröméért történt, hanem azért, hogy hasznosítható produktumokat hozzanak létre. Olyanokat, amelyekre a külvilág is kíváncsi. Mert gondoljunk csak bele: nyers interjúinkat a történészek kutatni fogják. Vágott anyagainkat különböző tanórákon taníthatjuk, és taníthatják más iskolák is. Sőt: amennyiben az interjúalany hozzájárult a neten való közlés-

hez, ország-világ megcsodálhatja tanulóink munkáit. Kívánhat ennél többet diák és tanár? Az elmúlt egy év alatt sok érdekes és hasznos tapasztalatot – pedagógiai, médiapedagógiai tapasztalatot is – begyűjtöttem. Mindvégig figyelemmel kísértem diákjaink viszonyát a munkához, és örömmel láttam: nagyon pozitív a hozzáállásuk. Lelkesen jöttek interjúzni, maguk is ajánlottak „célszemélyeket” ismeretségi körükből, interjúik során érdeklődéssel hallgatták idős beszélgetőpartnereiket. Jó volt velük dolgozni. Látnom kellett azonban azt is, hogy egyiküknél-másikuknál ez a lelkesedés csak addig tartott, amíg a kameraállványt cipelhették, világosítaniuk kellett, vagy kamerázhattak. Abban a pillanatban, amikor úgymond kézbe kellett volna venni a mikrofont, kérdezni kellett volna, beszélni kellett volna, lefagytak mint egy régi Windows-verzió. Elbizonytalanodtak, megriadtak, megrémültek. Készen álltak a magyarázataik is, hogy ők tulajdonképpen miért nem alkalmasak erre a szerepre. Emlékszem egy diákunkra, akit hetekig kellett kapacitálnom, biztatnom, noszogatnom, hogy: „Ugyan csináld már meg legalább azt az egy szem interjúdat! Látod, van aki már fél tucatnál tart, te meg egyet sem készítettél. Hát miért nem? Hát hogyan? Hát mikor?” Hétről hétre jöttek az új magyarázatok: „Most éppen sokat kell tanulnom az iskolában; Most éppen fáradt vagyok; Most éppen

berekedtem, köhögök, tüszszögök, lázas vagyok, stb., stb. …” Nekem a legjobban az a kifogás tetszett, hogy: „Lelkileg nem vagyok még kész a feladatra”. Jó ideig elmókázgattunk így. Egészen addig, míg végleg meguntam a kínlódását, és olyat mondtam neki, amilyet egy tanárember nem nagyon mondhat: „Figyelj Öreg! Hétfőn délután kettőkor ott legyél az interjú helyszínén! Ha nem vagy ott időben, kedden már akár ne is gyere iskolába!” Ez csúnya zsarolás volt, de hétfőn időben megérkezett, rendben leforgattuk az interjút. Innentől kezdve a történet tulajdonképpen egy komplett siker-sztori. A beszélgetés ugyanis igen jól sikerült. Utána lelkendezve jött hozzám a diák: „Hű! Tanár úr! Ez jó volt. Nagyon idős bácsi volt a beszélgetőtársam, bőven a nagyapám lehetett volna, mégis partnernek tekintett. Értettük egymást. Nagyon jót beszélgettünk. Hű…” Majd jött a slusszpoén: „Tanár úr! Jut még nekem interjú? Szívesen forgatnék még.” Pontosan értettem, mi játszódott le benne. Már csak azért is, mert velem (velünk) is megesett a történet. Nem is olyan régen. A program indulásakor mi, a megvalósító tanárok Budapesten részt vettünk egy felkészítő tréningen. Ott nekünk is kellett próba-interjúkat készítenünk egymással. Mi is ugyanígy húzódoztunk, hogy „nem”, „még nem”, „majd később” és így tovább. Pedig mi tapasztalt felnőtt emberek volnánk, tanáremberek, akiknek ez az élete, akiket azért fizetnek, hogy kiálljunk a többiek elé, és elmondjuk amit el kell mondanunk. É mégis… Hát ez az én kis tanmesém, ami persze egyáltalán nem mese, hiszen pontosan úgy történtek a dolgok, ahogyan leírtam. Vannak egyéb történeteim is a projekttel kapcsolatban, de azokat most nem mesélem el. Talán majd egy másik alkalommal… Nikli Károly médiatanár

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg

Takács Vivien (végzős gimisünk) tányérfestés feladatot kapott: „Magyarország az Európai Unió soros elnöke” megjelölt témával. Az ügyesen összeállított kompozíció, a gyors és precíz megvalósítás elnyerte a zsűri tetszését és első hellyel jutalmazta! Tavaly a „Baja a halászlé fővárosa” témájú akvarellel lett első helyezett! Gratulálunk!

Országos remények Pár napja érkezett a hivatalos eredmény, miszerint a jánoshalmi aerobicosok szokásukhoz híven bejutottak az Aerobic Diákolimpia országos döntőjébe. A döntő Komlón kerül megrendezésre. A versenyen a következő tanulók öregbítik Jánoshalma és az iskola hírnevét: UPII (általános iskola felső tagozat) csoport kategóriában: Mikó Dorotytya Flóra, Németh Gina, Rasztik Rebeka, Takács Kitti; UPII páros kategóriában: Lencse Petra, Mikó Dorottya Flóra; UPI (középiskola) illetve felnőtt leány egyéni kategóriában: Mikó Zsófia Sára és Benke Anita. Szurkolunk Nekik!

Bátyai Gáborné (edző)

Hagyományos sporttalálkozó Halason

Március 22-én lebonyolítottuk a BERNÁTH LAJOS Kollégium Kiskunhalas – HUNYADI JÁNOS Kollégium Jánoshalma hagyományos sporttalálkozójának tavaszi fordulóját.

Baráth Gábor III. hely. Fekvenyomás: 50-55kg súlycsop. I. Kövesdi Dávid 55 kg II. Fülöp Antal 50 kg 60-70kg súlycsop. I. Marokity József 85 kg II. Marokity András 82,5 kg

Eredmények: Labdarúgás: BERNÁTH - HUNYADI : lányok 1 – 7, fiúk 8 – 1 Kötélhúzás: 3 - 3 Asztalitenisz: Gulyás Zoltán I. hely. Ádám Mihály III. hely. Sakk:

ÉS

VAN

MÉG EGY JÓ HÍRÜNK! A teremsportok ideje lejárt! Irány a szabadlevegő! Gratulálunk kollégistáinknak az elért eredményekhez!

A S z e nt A n n ában t ö r t é nt J Á N O S H A L M I

12. oldal

HUNYADI NÉPE

Vidám farsang a Katolikus óvoda gyermekeivel

A farsang vízkereszttől hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, amelyet a vidám lakomák, bálok, mulatságok jellemeznek. Különösen a negyvennapos húsvéti böjtöt megelőző néhány napja mozgalmas. Így volt ez most is, mivel február 27-én vasárnap délután vidám farsangi hangulat költözött a Szent Anna Katolikus Iskola falai közé, ahol az ovis gyerekek és az óvó nénik, színes jelmezekbe bújtak. Mese és szuperhősök, színes tündérek, király és hercegkisasszonyok, lovagok… lepték el az épületet. A jelmezesek sorra felvonultak, és verset, mondókát adtak jutalmul a lelkes szülői közönségnek. A beöltözés izgalma mindenkit elragadott. Az óvó nénik maskaráit nagy lelkesedéssel fogadta a kis közönség. A gyermekek elé varázsoltuk a nyuszikát, aki hársgyökérből font, és a rókát, aki jégből épített magának házat. A mese végén mindenki elnyerte méltó jutalmát, illetve büntetését. Ezután kezdődhetett a mulatozás, a tánc, az eszem- iszom, dínom-dánom, és persze a zsákbamacskák izgalmas bontogatása sem maradhatott el. Ezúton is szeretnénk megköszönni a kedves Szülők önzetlen segítségét, hogy finomabbnál, finomabb süteményekkel, valamint szendvicsekkel kínálhattuk gyermekeinket. Reméljük, hogy a telet űző farsangunk sikeres volt, az apróságok jókedve elűzte a zimankós, zord telet, és előcsalogatta végre a tavaszi napsugarakat, amelyek nemcsak a földet, de a szívünket is felmelegíti. Cziptákné Bányai Orsolya óvodapedagógus

A Szent Anna Óvoda szülői szemmel

Mivel gyermekeink az aktív életükből többet töltenek az óvodában, mint a családban, így az intézmény kiválasztásánál fontos szempont volt, hogy az óvoda családias - kicsi - legyen, a pedagógusok pedig hozzám hasonló értékrenddel bírjanak, tehát teljes bizalommal tudjak lenni, mind az ott dolgozók, mind az intézmény szellemiségével szemben. Így esett a választásom a Szent Anna Katolikus Óvodára. A mi beilleszkedésünk gyorsan ment. Az óvodai csoport kiválasztásnál figyelembe vették az én gondolataimat is, és a vegyes korosztályos csoport lehetővé tette, hogy a lányom a tőle idősebb unokatestvérével egy csoportba kerüljön, így azonnal megvolt a biztonságot adó ismerős arc. A vegyes csoport tagadhatatlan előnye a kicsik gyorsabb beilleszkedése és fejlődése – a gyerek a gyerektől könnyebben tanul - és a nagyok empatikus készségének fejlődése – a kicsik „tanítása” és segítése nagy öröm! A fiatalabb lányommal, aki kevésbé nyitott, arra volt lehetőség, hogy az ovikezdés előtt időnként 1-2 órára „vendégeskedhessen” az óvodában. Mikor eljött a várva várt nap a kérdés csak az volt: „Nyuszita is jöhet obiba?” Hiszem, hogy mindenki talentumokkal születik, és hogy azt tud igazán boldog felnőtt lenni, aki azt csinálhatja, amit szeret, ami örömmel tölti el. Ezért fontosnak tartom, hogy korán felismerésre kerüljön, miben jó egy gyermek és fejlesszék azt a képességét. Erre adott a lehetőség az óvoda tehetséggondozási programja által – kézműves, zeneovi, játékos angol… Jó lehetőségnek tartom azt is, hogy az anyanyelvi korrekciós nevelés nem csak nagycsoportban lehetséges, hanem - ha a gyermeknek szüksége van rá - már középsőben is szakember foglalkozik a erősen beszédhibás gyerekekkel. A sok ünnep és az arra való készülődés izgalommal tölti el a gyerekeke,t és megadja azt a pluszt, amiért örömmel megy az oviba, a sikeres szerepléseik pedig az önbizalmukat növelik. Az óvoda falain kívül is mozgalmas az élet. Hol bárányok születnek valamelyik tanyán, ahova a szülők nem csak meghívják, hanem még ki is viszik a gyerekeket, hol egy új kemencét kell „kipróbálni” Erzsébet nap alkalmából. És akkor még meg sem említettük a gyereknapi békagyűjtést a Király tanyán, amikor minden zseb megtelt az éppen kelő apró békákkal. Életre szóló élmények ezek! A „szürke” hétköznapok is adnak újat, mert a nagyok tehetséggondozási ideje alatt a csoportok keverednek, kiderül a másik csoportnál nem ugyanazok a játékok vannak, és a másik óvó néni azt a bizonyos mesét máshogy mondja. Ez az óvoda a szülő szabad idejére is némi igényt tart, cserébe megláthatjuk, mire képesek a gyerekeink, nyomon követhetjük a fejlődésüket minden egyes ünnepen. Évente egyszer, ádventkor, amikor az ovi apraja-nagyja összegyűlik, és kisszékeken ülve angyalkákat ragasztunk, vagy koszorút készítünk a gyerekeinkkel, esetleg fülig ragacsosak vagyunk a mézeskalács tésztától, mi is újra gyerekek lehetünk. A gyermekközpontúsága és a szülők bevonása az óvodai életbe teszi különlegessé ezt az intézményt, és ez adja meg azt a meleg légkört, ami ezt az óvodát jellemzi. Julcsika és Noémi anyukája: Lukács Szilvi

Ismét eljött a tavasz, az óvodai beiratkozások ideje, mely

sok kisgyermekes szülő számára okoz nagy fejtörést. Mindenki igyekszik a neki legmegfelelőbb intézményt kiválasztani, hiszen több évi otthon együtt eltöltött idő után minden szülő nehéz szívvel bízza rá gyermekét a pedagógusra. A csöppségek számára is fontos az első találkozás az óvodapedagógusokkal. Az első benyomás, mely döntően meghatározza, hogy gyermekünk szeret-e majd óvodába járni. A Szent Anna Katolikus Óvoda nem csupán egy intézmény, mely katolikus értékrendjével irányt mutat, s hitre nevel, hanem egy valódi KÖZÖSSÉG. Egy közösség, melyben mindenki egyenlő, az ott dolgozó pedagógusok és dajkák az első pillanattól kezdve szeretettel és türelemmel foglalkoznak minden gyermekkel. Egy közösség, melynek része az egész család. A rohanó hétköznapokban is van mindig egy-egy alkalom, pl.: terményáldás, apák napja… és még sorolhatnánk, amikor együtt nézzük meg az ovisok műsorát, vagy aktív részeseként adventi koszorút készítünk a gyermekekkel. Köszönet és elismerés jár az intézmény dolgozóinak, hogy gyermekeinket tiszteletre, szeretetre és az egymás iránti megbecsülésre nevelik.

2011. április

édesapa is, aki a plébánián működő keresztény édesapák közösségének aktív tagja. A Szent József kör életét áthatja a gyermekeikért elmondott imádság, melyből elhangzott egy részlet is. Az ünnepség zárásaként a gyermekek átadták a saját kezükkel készített kis ajándékaikat, és együtt vendégeltük meg az apukákat az édesanyák által készített finomságokkal! Az ünneplés pillanatai megadják az összetartozás élményét. Öröm volt ezt látnunk, tapasztalnunk, amikor a meghatottságot tükröző férfiarcok megteltek hálával. Taskovics Ágnes óvodai intézményegység-vezető

Pedagógusok az iskolapadban

Adél és Luca anyukája: Stibrikné Orsi

Tanítóként 1995 óta dolgozom a katolikus iskolában. Az elmúlt évek alatt igazán jól megismerhettem az intézményt és az ott dolgozó kollégáimat. Így számomra egyértelmű volt a választás gyermekeink közösségbe kerülésekor. A katolikus óvodát választottam, mert fontosnak tartom a hitre nevelést egészen kicsi kortól. Gyermekeinket igyekszünk férjemmel következetesen, szigorú szeretetben nevelni, amit a választott óvodánktól és iskolánktól is elvárunk. Szeretem az óvodánkat, mert lehet, hogy kicsi, de egyben családias légkörű is, mindenki ismer mindenkit. Jó érzés bemenni, mert szívesen fogadnak, és készségesen válaszolnak az esetleges kérdésekre. Örömmel veszek részt gyermekeimmel együtt az óvodai ünnepségeken, amelyek jól megszervezett, színvonalas programok. Hatodik éve vagyok már óvodás szülő és öt év még biztos vár rám. Úgy érzem, jól döntöttem, amikor a katolikus óvodát választottam. Andris, Tomi, Eszterke anyukája: Csapóné Sarok Enikő

Apák köszöntése a katolikus óvodában

Óvodánkban már hagyománnyá vált, hogy József napját követően immár 8. éve megemlékezünk az édesapákról, megköszöntjük őket. A katolikus egyház Szent Józsefet nemcsak Szűz Mária jegyeseként tiszteli, hanem a Szent Család oltalmazójaként, ezáltal a családok védelmezőjeként állítja az apák, nagyapák és nevelőapák példaképévé. Szent József emléknapja az apák napja is. Ez alkalomból az óvodás gyermekeink versekkel, dalokkal, dalos körjátékokkal kedveskedtek az édesapáknak, nagypapáknak, keresztapáknak, akik ünnepeltként, meghatott örömmel fogadták a szeretettől csillogó szemű gyermekeik műsorát. Az ünnep kiemel a hétköznapok sorából, és ezzel szerettük volna kiemelni az édesapákat, az ő pótolhatatlan, nélkülözhetetlen szerepüket ebben a felpörgetett élettempójú világban, ahol az apa jelenléte, szerepe, szeretete egy gyermek számára életre szóló, meghatározó jelentőséggel bír. Apa képviseli az erőt, a biztonságot, a derűt… melyet a gyermekek így fogalmaztak meg: „Az én apukám a legerősebb, és sokat dolgozik.” „Apa mindig puszilgat, amikor hazajön, és megölel.” „Apukám mindig szokott viccelődni velem.” Az óvó nénik néhány bölcs gondolat felolvasásával színesítették a műsort, és Stibrik Zoltán apuka is meglepetéssel szolgált a gyermekek és a jelenlévők számára, amikor elmondta Aranyosi Ervin: Apának lenni című versét: (részlet) Hogyan is kellene apának lenni, néhány kis “porontyot” felnevelni? Megtanítani szépre és jóra, becsületre és szép, igaz szóra. Fiúnak mutatni a példaképet, és erőt adni, mit elvár az élet. S a lánynak apát, hogy Őbenne lássa, milyen legyen majd az Ő választása, hogy később, a méltó párjára leljen, s benne milyen értékekre figyeljen. Hogyan is kellene apának lenni? Anyát szépen és hűen szeretni. Tenyéren hordani a kis családot, megadva nekik az egész világot… Hogyan is kellene apának lenni? Igazi receptet még nem írt senki. Egyetlen módon igazol az élet: az kiknek apja vagy mind szeret téged. Az ünnepet gazdagította még Varga Ferenc nagycsaládos

A TIOP 1.1.1 pályázat keretében elnyert tanuló laptop programhoz kapcsolódott az a továbbképzés, amelyet az ALBACOMP Informatikai Zrt. Képviselője, Radvány Balázs tartott tantestületünknek február 2-án. A TIOP pályázat közvetlen célja az élethosszig tartó tanulás kulcskompetenciáinak fejlesztéséhez szükséges, egyenlő hozzáférést biztosító IKT infrastruktúra megteremtése, a közoktatási intézmények számítógép állományának korszerűsítése a pedagógiai feladatok igényeinek megfelel infrastruktúra kialakítása érdekében. A program közvetlenül hozzá kíván járulni az IKT-val támogatott 1:1 (1 diák/1 számítógép) oktatási környezet bevezetéséhez és elterjesztéséhez a közoktatásban. Az 1:1 IKT-val támogatott környezet a frontális pedagógiai módszertan mellett a hangsúly, az egyéni és egyedileg szervezett csoportos tanulási folyamatra helyeződik, és amely még hatékonyabban támogatja az egyéni tanulás képességének és a kooperatív technikák fejlesztését. A sikeres pályázat során iskolánk gazdagabb lett 72 tanulói, valamint 4 tanári laptoppal. A továbbképzésen Radványi Balázs a “SMART Sync 2009 tanterem-felügyeleti, menedzsment” szoftvert mutatta be. A szoftver lehetőséget biztosít a tanulói számítógépek képernyőinek miniatürizált nézetben való megjelenítésére a tanári számítógép monitorján, ezáltal könnyebbé válik a kommunikáció, a felügyelet, illetve az egymással történő egyéni vagy csoportos együttműködés. Továbbá megismerkedtünk a “SMART Notebook” programmal is. A Notebook oktatószoftver egy olyan könnyen használható alkalmazás, amely a hatékony oktatási eszközök, illetve ötletek hosszú sorával segít bennünket, hogy interaktívvá varázsolhassuk tanóráinkat és saját tananyagainkat. Szójátékok, rejtvények, játékos rendszerező táblázatok, illetve interaktív ide-oda mozgatós és memória jellegű elemekből összeállított feladatok illeszthetőek be a leckékbe. Azóta egyre több diák használja tanulása során azokat a programokat, melyek révén könnyebben, mélyrehatóbban tudja megtanulni a tananyagot. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg

Nyílt nap az iskolában

Március 17-én nyílt tanítási napon nézhették meg a leendő első osztályos gyermekek szülei, hogy milyen módszerekkel tanulnak a diákok, hogyan dolgoznak a különböző órákon, megismerkedhettek a tanító nénikkel, valamint bepillantást nyerhettek iskolánk életébe. Lehetőségük volt órát látogatni az 1.b osztályban, ahol Takács Lajosné, Marika Meixner módszerrel magyar órát tartott, vagy az 1.a osztályban Haugné Szatmári Lívia környezetóráján részt venni. Ezt követően Kovács Ágota a 4. osztályban tartott matematika órát. Végül iskolánk hétköznapjait, ünnepeit, legfontosabb jellemzőit mutattuk be képek segítségével

Konfliktuskezelő tréning A tantestület 12 tagjával február 25-én IPR képzésen vettünk részt. A képzés címe: „Ő ütött először… vissza! - A konstruktív konfliktuskezeléshez szükséges kompetenciák fejlesztése” Napjainkban egyre gyakrabban hallunk az iskolai agresszióról. A gyerekek érzékelik a családi és társadalmi feszültségeket, ám

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2011. április

nehezen tudják feldolgozni azokat, s ennek egyik következmé- tők, írók szülőhelye stb. A négy fordulón összesen 400 pontot nyeként jelenik meg az agresszív viselkedés. Mi, pedagógusok lehetett összegyűjteni. Az 5. és 6. osztályosok korcsoportjában sokszor tanácstalanok vagyunk, nincs a kezünkben olyan eszköz- indultam és a 4 forduló alatt 393 pontot gyűjtöttem össze, összetár, amely segít megoldani a problémákat. sítésben a 2. helyen végeztem. - Hogyan kezeljük az iskolai, tanórai konfliktushelyzeteket? Az országos 2. helyezésemért - Milyen a jó konfliktuskezelés? oklevelet és ajándékkönyveket - Hogyan válunk képessé a megoldások megtalálására? kaptam, illetve az őszi fordulóEzekre a kérdésekre kerestük a válaszokat a tréning vezetője, ban ingyen versenyezhetek. A Balogh Irma segítségével. kiírás szerint az első és második Megismerhettünk különböző konfliktuskezelő stratégiákat (önérhelyezettek szóbeli forduló kerevényesítő, alkalmazkodó, elkerülő, kompromisszumkereső, probtében mérhették össze tudásulémamegoldó), kommunikációs viselkedésmódokat. Megtanulhatkat és indulhattak a fődíjért, az tuk a probléma feldolgozásának és megoldásának lépéseit. egyhetes irodalmi táborban való A konfliktuskezelő tréningen, gyakorlatokon és játékokon ingyenes részvételért. keresztül bizonyosodhattunk meg arról, hogy az agressziókezeA szóbeli fordulót Gödöllőn lés tanulható és tanítható. rendezték meg 2011. február 28-án, mely több részből állt. írásbeli feladatokat kelKistérségi mesemondó versenyen lett megoldani 20 perc alatt, majdElőször a szóbeli rész kötetlen beszélgetéssel kezdődött (pl.: legutóbb olvasott regény, lakóhelyem jellegzetes épületeinek, iskolám bemutatása stb.). Ezt követően az otthon elkészített prezentációt kellett bemutatni. A korosztályom részére megadott anyagokból Nógrádi Gábor életét és munkásságát választottam. A szóbeli fordulón a maximális 100 pontból 96 pontot kaptam. 2011. március 8-án értesültem arról, hogy az országos irodalmi és műveltségi verseny őszi forduló valamenynyi korcsoportjának első és második helyezetteji közül a fődíjat én nyertem el. Ezúton szeretnék köszönetet mondani Horváthné Sörös Anita igazgatónőnek, az Iskolámnak a versenyen való részvétel biztosításáért, Jacsóné Szabó Erika tanárnőnek, aki a felkészülésben, a Városi Könyvtár alkalmazottainak a könyvtárlátogatás feldolgozásában nyújtott segítségért. A versenyzés teljes ideje alatt megnyugvással töltött el, hogy anyukám segítségére, ötleteire, tanácsaira mindig támaszkodhattam. Köszönöm az Ő buzdítását, lelkesítését. Kiss-Pető Apor 2011. március 1-jén kistérségi monda-és mesemondó versenyt 5. osztályos tanuló rendeztek Kecelen. A zord időjárás sem vette el diákjaink lelkesedését a nagy megmérettetéstől. A környező településekről szép számmal érkezVersmondó verseny tek tanulók, akik őszinte, mély átéléssel mondták el történeteiket, és repítettek el minket a mondák és mesék világának rejtelmeibe. Iskolánk tanulói közül az I. korcsoportban Bakó Kamilla 1.a. és Berta Jázmin 2.a. osztályos tanuló, a II. korcsoportban Rab Levente 4. osztályos tanuló és a III. korcsoportban Dudás Andrea 5. osztályos tanuló indult. Köszönjük felkészítő munkáját Nemes Brigittának, Csofcsics Erikának, Kovács Ágotának és Jacsóné szabó Erikának. Rab Levente így nyilatkozott az élményekről: „Nagyon sokan voltunk, ezért egy picit izgultam. Sajnos a vége felé kerültem, sorra, de a legjobb tudásom szerint mondtam el a mesét. A szervezők kedvesek voltak, mert vendégül láttak a verseny után. Örülök, hogy részt vehettem egy ilyen megmérettetésen.”

Fődíj országos irodalmi és műveltségi versenyen 2010 őszén a Szivárványhíd országos irodalmi és műveltségi versenyre jelentkeztem. A versenyt négy korcsoport részére hirdették meg, s négy fordulóból állt. A feladattípusok között volt könyvtárlátogatás feldolgozása, költő és verscím párosítása, életrajzi adatok ismerete, évszakok az irodalomban, jeles napok, köl-

A verskedvelő közönség örömére iskolánkban, a hagyományokhoz híven ebben a tanévben is megrendezésre került a versmondó verseny. Az alsó tagozatosok 2011. márc. 10-én mutathatták meg felkészültségüket, rátermettségüket. A jelentkező 40 gyermek közül a zsűri hosszas mérlegelés után 14 tanulót dicsért meg

Somogyi Szilárd életképek 1979. július 27-én 13,45kor született Baján. 1979 decemberétől bölcsődébe járt. 7 hónapos korában, ha a nagyszülők, dédik énekeltek neki, ő mulatott a kezével. Korán kezdett beszélni, énekelni. Legtöbbször addig kellett tartani a verselésnek, éneklésnek, mesének, amíg meg nem tanulta. Ennek modernebb változata is megjelent, magnóra felmondott Hófehérke hosszú változata. 2,5-3 évesen büszkén énekelte a Zsebkendőm négy sarka, Sarkon van a Dági Pali kocsmája, Kiscsupor, nagycsupor, reszelő, meszelő, rántó lábas serpenyő….gyűszű, olló mángorló… Három évesen óvodába ment, fogékony volt az énekekre, versekre, mesékre. Halász Judit összes dalát fújta. 1982. István a király A kunfehértói táborban Szilárd a stúdióban elénekli „Éljen István, a bölcs és igazságos, Ekkor jönnek rá a felnőttek, hogy az egész rockoperát tudja. Negyedikes korában egyszer úgy jött haza, hogy mondta: „Anya, beiratkoztam hittanra!” Tajdina plébános úr iránti tisztelete, szeretete, hálája a mai napig aktuális. Tajdina atya 2006ban részt vett a Margit-szigeti Mária evangéliuma előadáson. Húga és a Budapesti Operettszínház kottatárosa, Era - premier ajándékba megszervezte a nagy találkozást Halász Judit és Szilárd közt. Nyolcadikos korában a karácsonyi misztériumi játékban a Mária evangéliuma egyik része ment le, majd húsvétkor a másik része. Paulina nővér Trabanttal vitte a tetőcsomagtartón a hangfalakat, a Mélykút felé, a nagykanyarban leröpült a hangfal. Az 1985-.ben iskolába indulók kiváló osztály, jó képességű gyerekekkel – Gerhát László, Nánai Attila, Karsai Péter énektanárokkal. A 8. osztályt kijárva, nyáron Tajdina plébános úr segítségével augusztus 20-án részlete-

ket adtak elő az „István a király” című rockoperából a templomban – óriási sikerük volt. 1991-től Szentes – Horváth Mihály Gimnázium drámatagozata – a magyar középiskolai osztályfőnökök legnagyszerűbbjének kerül a keze közé, Cseuz Lászlónak, kerékpárral jött családot látogatni, kenuztatta, bicikliztette, úsztatta, korcsolyáztatta őket, első osztálya volt, a mai napig tart a kapcsolat. Jánoshalmi augusztus 20-ák! Ezeken mindig talált támogatókat, Sere Misit, a soros polgármestereket: Szakál Lajost, Kiss Györgyöt, Rapcsák Andrást, a testületek többsége támogatta az e fajta kutúrát. Az egyházi iskola több nyáron át helyet adott a próbáknak, ünnepségeknek Kissné Klári néni, az akkori igazgatónő segítségével. István a király, Mária evangéliuma zenei alapokat közösen játszották fel: Lógó Tibor, Lábodi robi, Kovács Misi, Mátyási Roland, Nagy Imre, Kiss Veronika, Juhász Béla, Kérges Albert. Játsszunk musical-est! – innentől bekapcsolódik, és állandó segítő a mai napig Lábodi Róbert. Valahol Európában, Dzsungel könyve, Mozart és a Többiek – ezen a rendezvényen a 10 éves nagy találkozáson részt vettek mindazok, akik 1995-től együtt énekeltek, játszottak a nyári játékokon, Jánoshalmán. Tajdina plébános úr is jelen volt, . Bármilyen jánoshalmi musical előadást mindig Farkas István hangosította. Érettségi után a színire nem vették fel, de az 1997/98-as évadban a Veszprémi Petőfi Színházban játszik. Pétert a Jézus Krisztus Szupersztárban. 2000. Országos Diákfesztivál,Toldi Stúdió 2001-2004. ,majd Petőfi Musical Stúdió! Budapesti Operettszínházban 2003.tól dolgozik, 2009-ben az év legjobb rendezője, 2011-ben Nádasdy Kálmán-díjas rendező Ikor

13. oldal

kimagasló teljesítményéért. Közülük 6 szavaló képviseli intézményünket a városi versenyen: Rab Levente, Szász Roland, Szlafkovszki Róbert 4. osztályos, Kecskés Noémi 1.a, Botka Lora 1. b és Simity Flóra 2. b osztályos tanulók.

Víz- témahét

A TÁMOP 3.1.4 pályázat keretében iskolánkban idén is rendeztük a 7. osztályosok számára témahetet. Idei témánk a víz, időpontja pedig a Víz Világnapjához kapcsolódóan március 19-25. A programot egy jól sikerült nyitó nappal kezdtük, melybe iskolánk összes tanulóját bevontuk. Alsó tagozatosaink először kisfilmeket néztek, majd osztályonként a vízzel kapcsolatos különböző játékos foglalkozásokon vehettek részt. Minden alsós osztály ötletes saját készítésű makettet, rajzokat, plakátokat is készített a víz témakörében, amelyek osztályukban mini kiállításként mindenki számára megtekinthetők. A nyitó napon fölsőseink először a Home című filmet nézték meg közösen, melynek gyönyörű képei megkapóak, elgondolkoztatóak voltak mindannyiunk számára, majd a 7. osztályosok Power Pointtal készített bemutatói következtek víz a Bibliában, a sportban, az emberi szervezetben, az ásványvíz szerepe és a vízfelhasználás témakörökben. Szünetekben vidám vizes váltóversenyeket szerveztünk testmozgás gyanánt. A nap zárásaként figyelemfelkeltő plakátokat készítettek a felsős osztályok „Víz: az élet forrása” címmel. A témahét során rendhagyó tanórák tartunk a 7. osztályban, melyek a vízről szólnak az adott tantárgy szemszögéből vizsgálva. Érdekes kísérleteket végeztünk, tanulmányi sétákat tettünk Jánoshalma vizes élőhelyeihez, üzemlátogatást szerveztünk a Vízműhöz, mértük a víz szennyezettségét, mikroszkópot használtunk a vizsgálatok során. Megfigyeltük a víz halmazállapotának változásait. Különböző méréseket és vízhozam-számításokat végeztünk, ismereteket szereztünk a Föld sós- és édesvizeinek arányáról, a felszíni- és a felszín alatti vizek munkájáról, az ivóvíz jelentőségéről és pótolhatatlan értékéről. Gyűjtöttünk vízzel kapcsolatos szólásokat, dalokat, énekeltünk és hallgattuk ezeket. „Vizes” tornagyakorlatokat végeztünk, vízimalmot barkácsoltunk. Reméljük, hogy e témahéten az érdekes és rendhagyó tanítási formában elsajátított ismeretekkel sokat bővül tanulóink tudása a víz „életadó” szerepéről, és látják, átérzik a tiszta víz megőrzésének fontosságát – majd felnőttként is.

Új sportlétesítmény Jánoshalmán!

A Bács-Kiskun Megyei Szabadidősport Szövetség Szabadidősport Szövetség ingatlanján / volt mozi / elkészült az öt dobóállásos Darts Terem. A teljesen felújított előtérből és pénztárból, valamint a takarító helyiségből alakították ki a minden igényt kielégítő, 40 fő befogadására képes termet, ahol büfé és igényes mellékhelyiség biztosítja a látogatók jó közérzetét. A terem átadására 2011 április 9.-én , szombaton délelőtt 10 órakor kerül sor, mely után megrendezésre kerül az első hivatalos jánoshalmi Darts Verseny, melyre a nevezési díj 200 Ft./fő. A győztesek és helyezettek kupa, érem és oklevél díjazásban részesülnek. Egyéni és csapat versenyt is rendezünk. A csapatban három fő szerepel. Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk! A Bács-Kiskun Megyei Szabadidősport Szövetség Vezetése

Hefner Istvánné

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg

FELHÍVÁS

A Jánoshalmi Önkéntes Polgárőrségi Egyesület értesíti Jánoshalma város lakosságát, hogy a Bács-Kiskun Megyei Polgárőr Szövetség a Jánoshalmi Polgárőrséggel közösen, ( 2011 év Július 09 napján Jánoshalmán rendezi meg a Bács-Kiskun Megyei Polgárőr napot ) a helyi Vásártér és környékén ahova 15002000 ezer fő polgárőrt várunk a megyéből ahol különböző fellépők is részt vesznek a Város nagy sátrában és színpadán, és egyéb rendezvényekkel is óhajtjuk még színvonalasabbá tenni a rendezvényt. De mivel ennek a rendezvénynek a költségvetése 1. 200. 000. ezer forint ezért szeretnénk ha támogatásukkal hozzájárulnának a rendezvény zavartalan megrendezéséhez. A jánoshalmi Önkéntes Polgárőrségi egyesület kéri Jánoshalma városában működő (társas vállalkozások vezetőit, vállalkozókat,- földtulajdonosait, hogy anyagiakkal támogassák a rendezvény megtartását. Mindennemű nagyságrendű pénzösszeget elfogadunk, az összeg átadható Horváth Ferenc elnöknek,vagy Mészáros István elnöknek,-( Vagy a Borotai takarékszövetkezet Jánoshalmi fiókjába „ betehető“ illetve utalható“ a Polgárőrség bankszámla számára: ( 51100036 - 10005109 ) A támogatás összegéről a Polgárőrség készpénzfizetési számlát tud biztosítani minden támogató számára. A Támogatásokat köszönjük. Horváth Ferenc elnök

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

14. oldal

STÍLUS ÜZLET áprilisi

Húsvétváró akció!

H-6440 Jánoshalma, Bajai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014 internet: www.janoshalma.hu/Városgazda [email protected]

akciója!

Játékok akciós áron egész hónapban! Minden héten más-más Kiemelt akciónk: termék akciós áron! Bébi hinta 1490.További akcióink keresse az üzletben!

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Tel.: 06-30/529-74-07

Rendelkezés az adó 1% százalékáról

Egészségfelmérés diagnosztikával!

A kedvezményezett neve: Jánoshalmi Önkéntes Polgárőrségi Egyesület A kedvezményezett adószáma: 18360952 - 1 - 03 A kedvezményezett címe: 6440. Jánoshalma. Béke tér 1.

60 perces vizsgálat

– 100 %-os kimutatás, szervekre bontva – Gyors, kényelmes és fájdalommentes – Gyógyszer, vitamin, más anyagok szervezetre gyakorolt tesztje – Góckutatás, okok felderítése A betegségeket jobb megelőzni, mint kezelni!

KOZMETIK A

Tavaszi AKCIÓ! 2011.április 1. és május 31. között, 20%-os árengedmény minden

új LuXLash szempilla hosszabbításra.

Bejelentkezés: +36-30/ 32-99-800

Baloghné Nagy Adrienn

Ügyfélszolgálat nyitva tartása: hétfő, szerda, péntek 830-1200, kedd, csütörtök 1330-1630.

TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL: • Vízóra állás bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/401-344 (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti e-mail címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában

GÉPI FÖLDMUNKAVÉGZÉS! JCB kotró-rakodóval vállalunk: árokásást, rakodást, egyéb földmunkavégzést. Érdeklődni: 06-30-535-50-14

„Jánoshalma Város Integrált fejlesztése” című projekt parkosítási program keretében 950 db fa kerül elültetésre a közeljövőben a Bajai út, a Rákóczi utca és a Halasi út szakaszon.

Mint korábbi lakossági fórumokon értesülhettek róla, az Önök megkeresésével készültek el a végleges tervek. A munkák további menete: 2011.04.04-től 2011.04.25-ig tuskóeltávolítás és új fák elültetése

Köszönjük eddigi szíves együttműködésüket, és kérjük további támogatásukat, hogy a városkép egységessé tétele minél gyorsabban megtörténhessen.

Felvilágosítást ad: Juhász Zsolt 06-30-535-50-14

190 db betonoszlop eladó Jánoshalmán. Magassága: 2,5 m. Érdeklődni: 30/509 34 23

kozmetikus 6440 Jánoshalma Kossuth u. 28. Tel: 70/ 577-80-63

A

hírei

Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/401-001 Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 0830 – 1200 óra között, Kedd 1330 – 1700 óra között Csütörtök szünnap

Indulhat a beruházás!

Jánoshalma Város Önkormányzata megnyerte a pályázat második fordulóját.

Az elkövetkezendő hónapokban folyamatosan tájékoztatjuk Érdekeltjeinket a pályázat aktuális fejleményeiről a beruházás gyakorlati megvalósításának tudnivalóiról. Utolsó lehetőség LTP szerződés kötésére, mellyel részletekben fizetheti meg kötelezettségét. Az Érdekeltségi hozzájárulás 2010. évi befizetéseiről 2011. február hónapban minden Érdekeltet levélben értesítettünk. Kérjük, hogy továbbra is rendszeresen a határidő betartásával szíveskedjenek a hozzájárulás összegét befizetni. A Társulat a következő küldöttgyűlését 2011.04.13-án 18 órai kezdettel tartja a Polgármesteri Hivatal dísztermébe, melyre ezúton a Tisztelettel meghívjuk. Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT

A VÁROSFEJLESZTÉSI TÁRSASÁG vállalja:

Pályázatok figyelését, elkészítését, és minden kapcsolódó tanácsadást. Elérhetőségeink: Városfejlesztési Társaság (VFT) Dr. Kelle Judit projektmenedzser H-6440 Jánoshalma, Molnár J. u. 3-5. Tel.: 06-77-401-168 E-mail: [email protected]

A SPORTCSARNOKBAN MINDEN HÉTFŐN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN NŐI TORNAFOGLALKOZÁST TARTUNK. Várunk minden érdeklődőt!

ÚJRA MEGNYIT A TANUSZODA!

2011.04.04 -TŐL MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK. A KOR ÁBBAN MEGVÁSÁROLT BÉRLETEK ÉRVÉNYESEK.

ÁPRILISBAN FELNŐTT ÚSZÓTANFOLYAMOT INDÍTUNK! www.janoshalma.hu/VárosgazdaKft

Víz, gáz és központi fűtés szerelés

A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szoló csa lá dok megbí zá sá ból 2011. március hónapjában a követ ke ző elhunytak kegyeleti üg yintézését segítette, illetve temette el: Herczeg Mihály élt: 84 évet Tumbász Istvánné sz.: Balázs Erzsébet Sziliné Karip Gizella Szabó Józsefné sz.: Cseke Margit Évinger Péterné sz.: Zámbó Etelka Iván Zoltán Szakáll Illésné sz.: Nagy Jolán Krisztina

élt: 56 évet élt: 55 évet élt: 79 évet élt: 78 évet élt: 50 évet élt: 85 évet

2011. április

Zsikla István Bori Mihályné sz.: Miskovits Erzsébet Gyulavári Mátyás Bácskai Imre Koch Jakab Nagy Pongrácné sz.: Faddi Ilona Mendler Istvánné sz.: Melcher Katalin Racsmány Máténé sz.: Dudás Magdolna

élt: 83 évet élt: 81 évet élt: 66 évet élt: 70 évet élt: 55 évet élt: 83 évet élt: 82 évet élt: 76 évet

Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik!

A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek.

Beretka Norbert üg y ve ze tő

ÉTI gázkazán eladó. Érd: 06-20/568-46-40

2011. április 20-án lesz Or szágos Kirakodó Vásár

Gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:

KISS ATTILA

Temetkezési vállalkozás

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:06-20-32 39 906

Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2011. március hónapban a következő elhuny tak temetésén működött közre:

gázszerelő mester

ÉPÜLETBONTÁST

törmelékszállítást, földkiemelési munkát, alapkiásást, homokrakodást szállítással rövid határidőre, vagy azonnalra vállalok

Pal kó Lász ló

kőműves vállalkozó Jánoshalma, Diófa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mobil: 30/92-84-430

Bata Ferencné sz. Fődi Jolán (1928) Szántó László (1937) Török Sándorné sz. Szabó Klára (1929) Gyimesi Zoltán (1939) Kiss Gáborné sz. Körmöczi Erzsébet (1934) Hollósi Lajos (1930) Honfi István Lászlóné sz. Horváth Hajnalka (1939) Vancsura Lászlóné sz. Maruzsa Franciska (1932) Rajcsány Istvánné sz.Kollár Zsuzsanna (1914) Racsmány Péterné sz. Koleszár Jolán (1924) Radvánszki Alajosné sz. Lula Éva Margit (1933) Simity József László (1933) „Úgy fekszik ő, ki küzdve tört a jobbra,mint önmagának dermedt-néma szobra.Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer.Hol volt, hol nem volt a világon egyszer.” (Kosztolányi)

Nagy Zsolt ügyvezető

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2011. április

Hírek a JFC életéről

Ami a J.S.E. története című könyvből kimaradt

Bajai Újság

1. Bajai Turul SE 2. Kiskunhalai AC 3. Bácsalmási SC 4. Kalocsai FC 5. Bajai SE 6. Jánoshalmi TE 7. Bajai Bácska SE 8. Kiskőrösi PTE 9. Bátaszéki TC 10. Kkhalasi NSK

5 5 4 4 4 4 4 2 4 4

4 4 3 3 1 2 1 -

1 1 1 1 2 2 2 4 4

1 2 1 -

Pontszám

Csapat neve

Gólarány

A bajai alosztály bajnoki táblázata 1934. október 9-én Játszott Győz Veszt Dönt

Felvételünkön 1953-ban a J.S.E. Serdülő csapata bajnokságot nyert, az ALSÓ-KUNSÁGI csoportban Kiskunhalas, Kiskőrös és Kiskunmajsa csapatai előtt. Álló sor balról jobbra: Nagy (Szikora) László, Kazinczi Ferenc, Németh Jenő, Madarász László, Fenyvesi II József, (később a Ferencváros NBI-es játékosa lett), Majoros Aladár tanár úr. Térdelnek balról jobbra: Madarász Ferenc, Taskovics Tibor, Ádám István. Ülnek balról jobbra: Boromisza László, Horváth József, Peták Kálmán.

23: 3 23: 4 18: 4 12: 7 6: 8 8:10 8: 8 3:12 2:21 2:28

9 8 6 6 4 4 3 0 0 0

Halnapok

a Gála Étteremben április 15–16–17-én

Halászlé

Harcsapaprikás Tonhal staek Kardhal staek

Cápa staek Lazac staek Lepényhal

Várjuk kedves Vendégeinket Asztalfoglalás, rendelésfelvétel 06-77/402-236 vagy 06-30/399-1945

Jánoshalma Jókai u. 64 számú ingatlan, nagy területtel eladó Érd: +36-30/371-55-66

2011. március 5.-én kezdődtek el a Megyei III. osztályú bajnokság déli csoportjának tavaszi fordulói. Felnőtt csapatunk felemás eredményekkel vette a rajtot. Eredmények: XIII. forduló: 2011. 03. 05. Jánoshalmi FC – Kelebia 1 : 2 (0 : 2) Gólszerző: Solti Zsolt Bada Pál edző értékelése: A végeredmény hízelgően alakult számunkra, hiszen a jó erőkből álló vendégcsapat viszonylag sok gólhelyzetet hagyott ki a mérkőzés során. Akarásból és rutinból van még bőven javítanivalónk. Jók: Varga Károly, Szem Róbert, Horváth Ádám XIV. forduló: 2011. 03. 12. Dávod SC – Jánoshalmi FC 2 : 2 (1 : 1) Gólszerzők: Ságodi Imre, Lukács Zoltán Edző értékelése: A Dunafalván lejátszott mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. A mérkőzés során játékosunk, Lódri Ferenc súlyos sérülést (bokatörést) szenvedett. Ezúton is mielőbbi gyógyulást kívánunk neki! Jók: Lukács Zoltán, Ságodi Imre, Horváth Ádám XV. forduló: 2011. 03. 19. Jánoshalmi FC – Kunbajai SE 1 : 1 (0 : 0) Gólszerző: Lukács Zoltán Edző értékelése: Az első és második helyezett csatájából igazságos döntetlen született. A mély talaj ellenére magas színvonalú mérkőzést láthattak a szurkolók. Jók: Varga Károly, Balázsevics Péter, Lukács Zoltán XVI. forduló: 2011. 03. 26. Borotai SE – Jánoshalmi FC 0 : 2 (0 : 2) Gólszerzők: Szem Róbert, Irbouh Soufiane Edző értékelése: A legnagyobb ellenfél a pálya talaja volt. Gólarány nem tükrözte a két csapat közötti tudásbeli különbséget. Jók: Faragó Patrik, Balázsevics Péter, Horváth Ádám, Irbouh Soufiane, Ságodi Imre A bajnokság állása a XVI. Forduló után: 1. Gara 2. Kunbaja 3. Kelebia 4. Dávod 5. Jánoshalma 6. Borota 7. Nagybaracska 8. Madaras 9. Tataháza

14 14 14 15 14 14 14 14 15

11 10 10 9 9 5 2 2 ─

0 2 1 2 2 1 2 1 1

3 2 3 4 3 8 10 11 14

49 - 20 56 - 19 56 - 20 56 - 24 49 - 19 34 - 43 24 - 38 16 - 75 11 - 79

• MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek • Motoros fűrész alkatrészek (l á n c , ve z et ő , c sill ag ke ré k st b . a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak) • Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak.

33 pont 32 pont 31 pont 29 pont 29 pont 16 pont 8 pont 7 pont 1 pont

Az áprilisi mérkőzések időpontjai: XVII. forduló: 2011. 04. 02. szombat 16:30 Jánoshalmi FC – Garai SE XVIII. forduló: 2011. 04. 10. vasárnap 10:00 Nagybaracska – Csátalja SC – JFC A további mérkőzések a JFC helyezésétől függően kerülnek megrendezésre. A rájátszás 1. fordulója 2011. 04. 16.-17. 17:00 A rájátszás 2. fordulója 2011. 04. 23.-24. 17:00 A rájátszás 3. fordulója 2011. 04..30.-2011. 05. 01. 17:00

A Lajtha László Nonprofit Kft. (könyvtár, művelődési központ, művészetoktatási intézmény) Interneten is elérhető a www.lajthakft.hu címen. Honlapunkon friss kulturális információkkal, aktuális programajánlóval, a könyvtár online katalógusával várjuk az érdeklődőket.

Serdülő csapatunk áprilisi mérkőzéseinek időpontjai: X. forduló: 2011. 04. 02. szombat 10:00 Jánoshalmi FC – Sükösd XI. forduló: 2011. 04. 09. szombat 10:00 Jánoshalmi FC – Nemesnádudvar XII. forduló: 2011. 04. 16. szombat 10:00 Tompa – Jánoshalmi FC XIII. forduló: 2011. 04. 23. szombat 10:00 Jánoshalmi FC - Érsekcsanád XIV. forduló: 2011. 04. 30. szombat 10:00 Bácsalmás – Jánoshalmi FC XV. forduló: 2011. 05. 07. szombat 10:00 Jánoshalmi FC – Szeremle Női csapatunk sajnos két vereséggel kezdte a tavaszi szezon küzdelmeit. Eredmények: XII. forduló: 2011. 03. 20. Jánoshalmi FC – Pálmonostora SE 0 : 2 Gál László edző értékelése: Rendkívül rossz idő fogadta a tavaszi rajtra felálló csapatokat. Nem játszottunk jól, ennek eredményeként az első félidő 10. percében szöglethez jutottak a vendégek, amit a rövid felszabadításunknak köszönhetően értékesítettek. Sok helyzetet kidolgoztunk, de gólt nem sikerült elérni. Sajnos a kapusunk is megsérült. A második félidő hajrájában szabadrúgáshoz jutottak a vendégek, amit fejjel értékesítettek. Mi játszottuk a focit, ők rúgták a gólokat. XIII. forduló: 2011. 03. 26. Mórahalmi TE – Jánoshalmi FC 3 : 0 Edző értékelése: Rossz szájízzel érkeztünk Mórahalomra. Az új játékrendszert nehezen tudta játszani a csapat. A kezdő keretben 2 sérült volt. Rendkívül gyorsan játszottak a hazaiak a mérkőzés elején, és az 5. percben látványos támadást követően megszerezték a vezetést. Utána mezőnyjáték folyt a pályán. A félidő hajrájában megduplázták az előnyt a hazaiak. A második félidőben mi játszottunk jobban, de gólt nem tudtunk rúgni. A második félidő végén berúgták a harmadik gólt, amit nem érdemeltünk meg. A mérkőzést elvesztettük, de már látszanak a pozitív jelek. A következő mérkőzést már mi nyerjük. A női bajnokság állása a XII. forduló után: Kiskunhalasi FC Mórahalmi TE Jánoshalmi FC Szegedi Boszorkák Pálmonostora SE Városföldi SE Nagykőrösi FC KHTK Mókusok Katymári SE Dusnok KSE Méhecskék SE Géderlaki KSE

M. 13 11 12 11 12 12 12 12 12 13 12 12

Gy D 11 1 9 1 8 2 8 2 6 2 6 1 6 0 5 1 3 1 2 1 1 0 1 0

V. 1 1 2 1 4 5 6 6 8 10 11 11

Gólk P. 78-14 34 53-7 28 49-13 26 42-11 26 34-26 20 38-35 19 30-35 18 34-43 16 21-40 10 19-46 7 10-73 3 7-71 3

Az Önnek járó szépségért – tini és alapkezelések – ránctalanító, Bortherápiás kezelés – lazító, Csokoládé kezelés – pigment foltok kezelése – parafin kézkezelés – alkalmi sminkek

Ajándékutalvány

Romsits Andrea mesterkozmetikus Jánoshalma, Berzsenyi u. 22. Kiskunhalas, Fűrész u. 1 Tel: 06-30/256-97-26

A női csapat áprilisi mérkőzései: XIV. forduló: 2011. 04. 02. szombat 10:00 Jánoshalmi FC – Dusnok KSE XV. forduló: 2011. 04. 09. szombat 10.00 Szegedi Boszorkányok – Jánoshalmi FC XVI. forduló: 2011. 04. 16. szombat 10:00 Jánoshalmi FC – Katymári SE XVII. forduló: 2011. 04. 23. szombat 09:00 Jánoshalmi FC – Kiskunhalasi FC XVIII. forduló: 2011. 05. 01. vasárnap 10:00 Városföldi SE – Jánoshalmi FC Minden labdarúgás iránt érdeklődő szurkolót szeretettel várunk a bajnoki mérkőzésekre! Belépés díjtalan! HAJRÁ JFC!

FELHÍVÁS!

A JFC Elnöksége felhívja minden sportszerető adózó figyelmét, hogy adója 1%-ával támogassa a Jánoshalmi Futball Club eredményes működését. Adószám: 18352632-1-03

SPORTMAJÁLIS!

Tisztelt Jánoshalmi lakosok! A Jánoshalma Város Önkormányzata, a JFC, a Városgazda Kft, a JATESZ, a Kézilabda Club, a Hunyadi János Ált. Isk. és Gimnázium, a Szent Anna Katolikus Iskola, az Mg.-i Szakképző Iskola, a Lajtha László Műv. Központ, Gilicze Attila – Tranzit Étterem 2011. május 07.én - immár második alkalommal – megrendezi a Városi Majálist. A szervezők minden korosztály számára szeretnének kellő kikapcsolódást nyújtani. Ismételten lesznek kispályás labdarúgó tornák különböző korcsoportok számára. Várjuk a csapatok jelentkezését Szabó Gábornál! Lesz lábteniszverseny, 11-es rúgó bajnokság, futball freestyle. Lesznek még különböző játékos sportvetélkedők, sportbemutatók (íjászat, asztali tenisz, fekvenyomás, nordic walking stb.). Gyermekeknek lesz lepényevés, zsákbafutás, kötélhúzás, kerékpárverseny, lesz ugrálóvár, lufiárús, arcfestés, vattacukor, kürtőskalács, fagylalt stb. Lesz főzési lehetőség, bográcsozás, grillezés, partysátrak, büfé, tombola és lehetőség lesz akár családi piknikezésre is. Délután a szabadtéri színpadon a jánoshalmi amatőr együttesek fellépése látható majd. A majálist a SHAKE BAND szabadtéri bulija fogja zárni. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. Ádám Gyula JFC elnökw

Jánoshalmáért Alapítvány Adószám az 1%-hoz: 18343706-1-03 Számlaszám: 11732129-20031794 6440 Jánoshalma, Béke-tér 1. Tel.: 06-77/501001 /127

RENDELKEZÉS A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL A kedvezményezett neve: BEM JÓZSEF HONVÉD NYUGDÍJAS EGYESÜLET A kedvezményezett adószáma: 18359639 - 1- 03 Kedvezményezett címe: 6440 Jánoshalma, Kossuth u.1. Telefon száma: 77/ 501 - 145

Felhívás!

Állományból kivont

Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk!

Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható!

15. oldal

Rendelhető: Méretpontos minőségi üléshuzat, autó szőnyeg, csomagtér tálca!

Hilti gépkölcsönző és Villanyszerelési segéd anyagok!

Cím: Jánoshalma Halasi út 1 Tel: +36-30-312-02-72 Fax:06-77-610-770 E-mail: [email protected]

könyvek vására a könyvtárban.

Keddtől péntekig: 8-18 Szombaton: 8-12 Mindenkit szeretettel várnak!

Rendőrségi HUNYADI hírek NÉPE J Á N O S H A L M I

16. oldal

A Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre elkövetett lopás vétségének gyanúja miatt eljárás indult A.. M. Jánoshalmi lakos bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2011.02.27.-én 22:00 és 22:10 óra között a lakóháza udvarába a kerítésen átmászva behatolt, majd a bezáratlan lakóépületbe bement, ott több helyiségben kutatást végzett és az egyik szobából arany ékszereket tulajdonított el kb. 200.000.-Ft értékben. Eljárás indult K. S. Jánoshalmi lakos feljelentése alapján zaklatás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt M. K. jánoshalmi lakos ellen, aki 2011.01.27-én 07 óra 30 perc és 07 óra 45 perc közötti időintervallumban Jánoshalmán a piactéren a feljelentő feleségét, valamint lányát - egy korábbi párkapcsolat miatt kialakult nézeteltérés miatt - megfenyegette oly módon, hogy késsel összedarabolja őket, magánindítvány hiánya miatt az eljárás megszüntetve.

Az elkövetőt a Jánoshalma Rendőrőrs járőre elfogta a helyszín közelében, így a: Fiatalkorú. B.J. Jánoshalmi lakost. A Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre *elkövetett lopás vétségének megalapozott* gyanúja miatt eljárás indult F B. jánoshalmi lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.04 és 2011.03.08 között a Jánoshalma, Diófa utcában lévő bekerítetlen területükről akácfát tulajdonított el 60.000 Ft értékben. A

A re nd őr őr s in do ko lt es et be n az al áb bi te le fo ns zá m on hí vh at ó éj je l – na pp al : 06 -2 0/ 53 9 - 64 -9 9

Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre *elkövetett lopás vétségének megalapozott* gyanúja miatt Eljárás indult a jánoshalmi Városgazda KFT képviseletében a KFT műszakvezetője feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2011.02.24 Eljárás indult lopás miatt L. B. I. Jánoshal- 00:00 és 2011.02.25 08:00 közötti időben mi lakos ellen, aki 2011.03.04 napon 11:00 6440 Jánoshalma, Erzsébet téren lévő kültéidőpontban Kiskunhalason a Fejérföld úton ri öntöttvas kutat eltulajdonította A bűncseleklévő TESCO áruházból kabát újába rejtve 2 ménnyel okozott kár: 72600 Ft. . db fogkrémet akart eltulajdonítani, úgy hogy F. M. Jánoshalmi lakos feljelentést tett előtte a fogkrémet a dobozából kivette és ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.02-re virezzel értékcsökkenté tette az árut. radóra a Jánoshalma, Dr. Szobonya Zoltán B. E. feljelentést tett ismeretlen tettes utcai lakatlan házába ajtóbefeszítés módellen, aki 2011.03.04-én 20:20 óra körüli idő- szerével behatolt és onnan kézikocsit, szőpontban a 6440 Jánoshalma, Rákóczi utcán lőprést, Philips tv-t, mérleget, különböző vas a járdán leszólította a társával együtt és ciga- alkatrészeket, továbbá 2 db. 11,5 kg-os gázrettát kért a tőle és a vele lévő barátjától. A palackot tulajdonított el kb. 25.000. Ft. értékszóváltás közben az egyik ismeretlen sze- ben. Az elkövető Fiatalkorú. B.J. felderítésmély megtapogatta a sértett zsebeit, majd re és a lopott tárgyak egy része lefoglalásarra kérte, hogy mutassa meg a pénztárcáját, ra került. ezért azt elővette, hogy megmutassa, mire A Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és azt a személy kikapta a kezéből és a benne lévő 2.000 Ft-ot kivéve a pénztárcát visszaad- a (2) bekezdés II. fordulat f. pontja szerint ta és a társával elrohantak. A bűncselekmény- minősülő jogtalan behatolással szabálysértési értékre elkövetett lopás vétségének gyanúnyel okozott kár: 2000 Ft. F. L. L. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.02.21 és 2011.03.02 között Jánoshalma, Kiserdő körülkerítetlen, romtanya területéről kivágott és eltulajdonított kb. 30 q akácfát. A lopással okozott kár: 60.000. Ft

2011. április

ja miatt eljárás indult A. F. Jánoshalmi lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.10-én 21:00 óra és 2011.03.11én 08:00 óra közötti időben a háza udvaráról eltulajdonított 5 db. 4kg-os tojótyúkot 12.000 Ft. értékben.

vágót, 1 db BOSCH márkájú fúrógépet a hozzá tartozó keverőszárral eltulajdonított. A bűncselekménnyel okozott kár kb.: 40.000. Ft. A fiatalkorú K.N. jánoshalmi lakost a Jánoshalma rendőrőrs nyomozói elfogták, a lopással okozott kár lefoglalással megtérült. .

Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre elkövetett lopás vétségének gyanúja miatt eljárás indult P. G Jánoshalmi lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.11 napon 12:10 és 12:20 közötti időben Jánoshalmán, a Béke téren levő parkban a sértettel beszélgetni kezdett, majd kihasználva annak pillanatnyi figyelmetlenségét a mellettük levő padról felkapta a kézitáskáját és azt eltulajdonította a benne levő 80.000.-Ft készpénzzel, mobiltelefonnal és személyes iratokkal együtt összesen kb. 90.000.-Ft értékben. Az ismeretlen elkövetőt a Jánoshalma Rendőrőrs nyomozói elfogták, aki :fiatalkorú K.N. jánoshalmi lakos.

K.I. Jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.11 napon 13:00 és 13:20 közötti időben a Jánoshalma, Molnár János utca 3-5 sz. alatt található Diákotthon záratlan portásfülkéjének asztaláról eltulajdonította a sértett bordó-ezüst színű, Nokia 2330 típusú mobiltelefonját . A lopással okozott kár: 14.000 Ft..

2011.03.14 napon 10:40 időpontban 6440 Jánoshalma, Petőfi utca 10. sz. előtti útszakaszon a járőr igazoltatás alá vonta R. F. Jánoshalmi lakost. A priorálás során megállapította hogy a Szegedi Városi Bíróság 13.B.3005/2010/4. számon elfogatóparancsot bocsátott ki, ezért őrizetbe vételére került sor. F. B. feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.02.15-én 16:00 óra és 2011.03.15-én 09:00 óra közötti időpontban a 6440 Jánoshalma, külterület. 0131/1 Hrsz. alatti helyen kivágott és eltulajdonított kb. 20 mázsa jegenyefát. A bűncselekménnyel okozott kár kb.: 40.000. Ft. Az eljárás során megállapításra került , hogy a fa nem a feljelentő , hanem a szomszéd földjén volt, azt a tulajdonosa vágta ki , így bűncselekmény nem történt. S. I. Jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.14-én 16:00 óra és 2011.03.15-én 08:20 óra közötti időben a sértett tulajdonát képező 6440 Jánoshalma, Szondi utcai lakatlan házba kerítés átmászással és ablakbetörés módszerével bement és onnan 2 db ismeretlen márkájú csiszoló gépet 1 db BOSCH márkájú gyors-

Eljárás indult fk. K. A. Jánoshalmai lakos feljelentése alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.11-én 23 óra és 2011.03.12én 01 óra közötti időintervallumban Mélykúton a Béke téren lévő Discóban a feljelentő zsebéből eltulajdonított egy Samsung GT-S5230/SL típusú rádiótelefont kb. 23.000 forint értékben. Cs. E. Jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.16 -án 09.30 óra körüli időben a Jánoshalma, Bernáth utcában az általa tolt kerékpár csomagtartó kosarában lévő piros színű orkán anyagú kézitáskáját eltulajdonította a benne lévő 15000 Ft-tal, valamint személyes iratokkal.. Az elkövető fiatalkorú K.N.-t a Jánoshalma rendőrőrs nyomozói elfogták. Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (4) bekezdés b. pont I. fordulata szerint minősülő - figyelemmel a (2) bekezdés II. fordulat d. pontra - kisebb értékre *elkövetett betöréses lopás bűntettének megalapozott gyanúja miatt H. I. Jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011.03.25 napon 09:00 és 11:30 közötti időben a Jánoshalma, Kélesi utcai lakóházába ajtóbefeszítés módszerével behatolt és onnan eltulajdonított 1 db ismeretlen gyári számú és típusú kis képernyős TV készüléket, 1 db ismeretlen gyári számú és típusú mobiltelefon készüléket, 1 db gázpalackot és 25.000 Ft készpénzt. A bűncselekménnyel okozott kár: 50.000 Ft, rongálással: 3000 Ft.. forrás: Jánoshalma Rendőrőrs

Indul a versenyidőszak!

A hosszú téli álomból felébredve már február eleje óta nyújtogatják izmaikat, végtagjaikat a JÁTESZ S.E. versenyzői. Legelőször az asztaliteniszezők kezdték a tavaszi fordulót. Négy mérkőzésen vannak túl, melyből hármat a csoport első három helyezettjével kellett lejátszani, ahol fiataljainknak sajnos győzni nem sikerült, de a mérkőzések alatt sok játszmát nyertek és egyre jobban közelítik a felnőtt mezőnyt. A velünk egy súly csoportban lévő dunapataji csapatot viszont biztosan győzték le. Legközelebb Kiskunhalas csapatával játszunk, majd pedig a mezőny második felében lévő, hozzánk hasonló erejű J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város Önkormányzatának lapja Megjelenik: havonta

Alapító: Jánoshalma Város Önkormányzata 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Kiadja: Zsikor Bt. Ügyvezető Blázsik Sándor Levélcím: Jánoshalma, Jókai u. 11. Szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. Szerkesztőség címe: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1

csapatokkal vesszük fel a küzdelmet. Eredmények: Jánoshalma-Soltvadkert 5-13, Dunaegyháza-Jánoshalma 13-5, Csengőd-Jánoshalma 14-4, JánoshalmaDunapataj 10-8. A természetjárók lassan hagyománnyá váló március első heti sítúrájukat ismét az ausztriai Lackenhofban gyönyörű, szélcsendes napsütéses időben pirospozsgásra sülve töltötték. Kitűnő hóviszonyok mellett (1-1,2 m) gyakorolták a lesiklás tudományát. Ezúttal sem történt sérülés. A konditeremben a tárcsák sokasága került a rúdra, így a versenyzőink kitűnő erőben várják az április 2-3.-án

Tabon megrendezésre kerülő Fekvenyomó Országos Csapatbajnokságot, melyre éremesélyesként utaznak. Majd április 16-17.én Szegeden a Diákolimpia Országos döntőjével folytatják a versenyszezont, mely után május 24-től 28-ig következik a Nagy Megmérettetés az ausztriai Söldenben megrendezésre kerülő Fekvenyomó Világbajnokság. A V.B.-re három jánoshalmi versenyző került a Nemzeti Válogatottba: Kolompár Árpád az ifjúsági korosztály 105 kg-os, Kubatov Géza a felnőttek 83 kg.-os, Schauer Kornél szintén a felnőttek 105 kg.-os súlycsoportjában. Bízunk abban, hogy sérülés és betegség felkészülésüket a V.B.-ig nem befolyásolja. Kolompár és Kubatov a nevezési listák alapján éremesélyesek. Schauer Kornél a 4.-6. helyre esélyes. Versenyzőink tovább erősíthetik a jánoshalmi fekvenyomók jó hírét a világban és követik Bene Ármin és Dénes Gábor sikereit. Íjászaink sajnos továbbra is zord körülmények között készültek a tavaszi versenyekre. Ők a versenyszezont február elsején a Kiskunhalason megrendezésre került PERKA Kupán kezdték el. Hiába a „ zord, emberte-

len „ körülmények közötti felkészülés, korosztályukban mégis kiemelkedtek a mezőnyből és fölényes győzelmet aratva szerezték meg az első helyezéseket: Varga Csaba a felnőtt férfiak, Farkas Zsanett a női ifjúságiak mezőnyében. Petróczky Péter és Horváth Danika betegség miatt nem tudtak a versenyen elindulni. A következő verseny a Dél-dunántúli Régionális Verseny lesz Szekszárdon április 9-10.-én. Ettől kezdődően szinte minden héten az ország valamennyi tájegységében vesznek részt versenyzőink a különböző versenyeken. A Szakosztály vezetők és edzők tájékoztatása szerint eredményes tavasz elé nézhetünk. Világbajnoki helyezésektől Országos Bajnoki győzelmekig várhatunk eredményeket, melyhez kívánunk versenyzőinknek további sikeres felkészülést, erőt, egészséget! HAJRÁ JÁTESZ ! Haász László elnök

OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI? Mindent egy helyen? Térjen be hozzánk!

Óriási húsvéti csoki nyúl és sonka vásár!!!

MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓNKNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Az akció ideje: 2011. április 1-től április 24-ig, illetve a készlet erejéig tart

E-mail: [email protected] Készült: Kópia Nyomdaipari Kft. nyomdájában, Ügyvezető: Lihtenberger Csilla Kiskunhalas, Bükkönyös u. 6. ISSN 2062-4069

Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Terjesztést a kiadó saját hálózata végzi. Megvásárolható Jánoshalma nagyobb üzleteiben

Petróczky Ferenc

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!

Lapunk legközelebb 2011. május 7-én jelenik meg

Japán masszázs! Kezelés és tanfolyamok, Szalai Csaba Koppány természetgyógyász

www.szcsk.hu 06-70/634-63-64

Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43.

Időpont egyeztetés alapján

Tel: 06-70/5038213

Elfekvő autó és traktor alkatrészek, tartozékok, felszerelések (MTZ,IFA,UAZ,ZUK,LADA, stb.)

csapágy, szimering,ékszij. Jánoshalma, Czobor u. 21.

Tel: 06-70/319-68-08

Csima János kö zter ület-felüg yelő

Or vo si ügye let Csak SÜRGŐS és ÉLETVESZÉLYES esetben vehető igénybe! Ellátási területe: Borota, Jánoshalma és Kéleshalom bel- és külterülete. Ideje: munkanapokon: du. 17 órától másnap reggel 7 óráig tart. Hétvégén és ünnepnapokon: pénteken ill. az ünnepet megelőző nap 17 órától hétfőn ill. az ünnepet követő nap reggelén 7 óráig tart. Helye: Orvosi rendelő Jánoshalma, Rákóczi u. 7. Telefon: (06) 77/401-088

Ügyeleti beosztás

2011. április: 1. Dr. Vándor Ilona, 2. Dr. Ország Orsolya, 3. Dr. Ország Orsolya, 4. Dr. Kishonti Attila, 5. Dr. Tompa László, 6. Dr. Gregó Sándor, 7. Dr. Faddi Zoltán, 8. Dr. Csoboth Johanna, 9. Dr. Faddi Zoltán, 10. Dr. Faddi Zoltán, 11. Dr. Mikó Attila, 12. Dr. Csoboth Johanna, 13. Dr. Vándor Ilona, 14. Dr. Faddi Zoltán, 15. Dr. Kishonti Attila, 16. Dr. Csoboth Johanna, 17. Dr. Csoboth Johanna, 18. Dr. Tompa László, 19. Dr. Csoboth Johanna, 20. Dr. Gregó Sándor, 21. Dr. Faddi Zoltán, 22. Dr. Kishonti Attila, 23. Dr. Vándor Ilona, 24. Dr. Vándor Ilona húsvét, 25. Dr. Faddi Zoltán húsvét, 26. Dr. Csoboth Johanna, 27. Dr. Gregó Sándor, 28. Dr. Faddi Zoltán, 29. Dr. Tompa László, 30. Dr. Ország Orsolya, Május. 1. Dr. Ország Orsolya,

Anya köny vi hí rek 2011 február hónapban született

Torma Fruzsina (Anyja neve.: Torma Erzsébet), Mester Norman (an.: Varga Zsuzsanna), Dudás Gréta Anita (an.: Nagy-Pál Anita), Rózsa Bianka (an.: Taskovics Zsuzsanna), Lengyel Izabella Kinga (an.: Ádám Elvira), ,

házasságot kötött

Kiss Zoltán és Hugyi Erzsébet Maczkó Tamás és Csarni Katalin GRATULÁLUNK!