HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város önkormányzatának lapja Megjelenik minden hónap első péntekén.
Ára: 150 forint
XXV. év fo lyam 4. szám
2010. április
Kedves Újságolvasók! Tisztelt Jánoshalmi Lakosok! Kérem Önöket, szánjanak időt és figyelmet az alábbiakban közölt két írásra. Bár mindkettő Böjte Csaba Erdélyben élő ferences rendi szerzetes tollából származik, nem csak vallásos emberekhez szólnak. Az elsőt a közelgő egyházi ünnep kapcsán teszem közzé, egyúttal kívánok minden kedves Jánoshalmi Lakosnak szeretetteljes, áldott Húsvéti Ünnepeket. A következő írást egy másik fontos esemény, az Országgyűlési Választások margójára gondoltam idézni. Egyszerűen azért, mert igaz. Czeller Zoltán polgármester
„Engedd be életedbe mindazt, mi körülvesz. Ne te légy, aki belép hozzájuk. Ne csinálj semmit. Ne szervezd ezt a világot. Neked előbb meg kell világosodnod, hogy magad is árasztani tudd a fényt. Alulról nem látod a perzsaszőnyeg mintáit. Emelkedj fel, a nagy egészet nézd. Vedd észre, hogy a sötétet nem lehet ütni, vágni, törni. A sötét egyszerűen a fény hiánya. Nem kell harcolni a sötétség ellen, nem lehet erővel összetörni és kilapátolni. Csodálkozz rá a napra, amely megjelenik, és körülötted minden formát, életet kap. Mindez egyszerű, de át kell élned. Dél felé edd meg száraz kenyered. Lassan, komótosan harapj, ügyelj, hogy egyetlen morzsa se hulljon a földre. Tudd, hogy a napfénynek és a sárnak gyermekét, a kenyeret eszed. Csodálkozz el azon, hogyan tud ilyen finom lenni az üres kenyér. Keress egy forrást, de ne siess! Add meg a módját: ereszkedj térdre, érintsd szádat a forrás vizéhez, és csak aztán igyál. Érezd, hogy átjár a kristálytiszta hegyi forrás vize. Eggyé válsz a földdel, beléd hatol az élet. Nézd a forrást, nézd a sarat a forrás fenekén, lásd, fogd meg a kezeddel. Hunyd be a szemed, és érezd a fényt, a meleget, mely kenyeret, vizet fakaszt. Menj tovább. Talán megérted, hogy te is ez vagy: marék por csupán. Ha valahonnan fentről rád hull a végtelenül tiszta fény, te is képes leszel néhány magot befogadni, és kenyeret adni, forrássá válni. Mindez végtelenül tiszta és egyszerű.” Böjte Csaba
Választás előtt… „Szinte kitapintható, ahogy napról napra párolog, vékonyodik el az embertársainkban, a közintézményeinkben vetett bizalmunk, hitünk. Elillan az összetartozás kellemes érzése, az, hogy együtt jobb, könnyebb, szebb ez a világ. Elmagányosodunk, bezárkózunk, félünk egymástól, és sok mindenben megtorpanunk! Igen biztos, hogy a világunk GDP-ben mért rohanása megtorpant… Megtorpant a világunk, de nem is baj, mert talán nem jó felé mentünk. Nem hiszem, hogy nekünk még több autóra, és csillogó- villogó ruhára, lim-lomra, elektromos kütyüre lenne szükségünk. Jó lenne most egy csendes, visszafogott séta. Biztonságra, szeretetre, egymást átkaroló jóságra van szükségünk! Hiszem, hogy mindaz, mi igazán értékes az életünkben, mi az embert emberré teszi, azt nem tudja elvenni tőlünk a gazdasági válság, a pénzügyi összeomlás, melyek országainkat érinti. Családod, barátaid iránti őszinte szeretetedet, azt, hogy gyermekeiddel vidáman elmen-
jél kirándulni, vagy egy zimankós este leüljél sakkozni, römizni, azt nem tudja senki elvenni tőled… A szabad akaratú ember nem biztos, hogy ezt a csendes, visszafogott, természethez, önmagához, családjához visszavezető utat fogja választani. A harmincas évek elején kipattanó gazdasági világválságra se ezt a választ adták a népek vezetői. A hatalomért, és annak megtartása érdekében, óriási kölcsönöket vettek fel, újból felpergették a termelést, a fogyasztást, és beindultak a hatalmas fegyvergyárak, a háborús gépezetek, és az emberiséget belesodorták a második világháborúba. Az anyagiak szorongatásából hihetetlenül gyorsan kinőttek a mindent elsodró, kegyetlen jobb és baloldalú diktatúrák… Megtorpantunk, hogyan tovább? Képesek vagyunk a mindannyiunkat boldoggá tevő szeretet mellett dönteni, vagy világunk újból a gonosz lélek játékszere lesz? Van megoldás, kiút, és lelkünk mélyén érezzük, látjuk is ezt az utat. Merjünk külön-külön is, de együtt is a jó szándék által vezetett őszinte szeretet útja mellett dönteni, nem feledve azt, hogy bármi is történik körülöttünk, az nem jogosít fel bennünket arra, hogy letérjünk erről az útról, melyen kívül minden más csak pusztulás, szakadék.”
Jánoshalma Város hivatalos honlapja: www.janoshalma.hu Korábbi számaink itt olvashatók
Böjte Csaba
Közösen ünnepeltünk Városunkban március 15-én méltó módon, közösen emlékeztünk meg az 1948-49 forradalom és szabadságharc kitörésének évfordulójára, nemzeti ünnepünkre. A Szent Anna templomban ebből az alkalomból ünnepi szentmisét mutatott be Binszki József plébános Gyöngyösi Balázs káplánnal közösen. A szertartást követően koszorúzás volt a Hősi Emlékműnél. A megemlékezésen az emlékmű talapzatára helyezte a megemlékezés koszorúját illetve virágait Gusztony András a vajdasági Temerin polgármestere, Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere, Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Bács-Kiskun megyei Közgyűlés elnöke, Karsai Péter országgyűlési képviselő, valamint az önkormányzat, az intézmények, a pártok, civilszervezetek képviselői és magánszemélyek. Az ünnepi program a Városi Sportcsarnokban folytatódott. A Himnuszt a temerini Szirmai Károly Magyar Művelődési Egyesület férfi kórusa adta elő. Ezt követően Bányai Gábor országgyűlési képviselő mondta el ünnepi beszédét, melyet az 5.oldalon olvashatnak. Gusztony András Temerin Község polgármesterének köszöntője (a 4. oldalon olvashatják) után a Szirmai Károly Magyar Művelődési Egyesü-
let alkalmi táncszínházi előadással lepte meg a közönséget. A temerini zenészek, a férfikórus, és a néptáncosok Petőfi Sándor: Falu végén kurta kocsma című versét eredeti módon mutatták be. A közismert verset Lukács Imre foglalta össze és alkalmazta színpadra. A szép számban összegyűlt közönség felállva, vastapssal jutalmazta a fergeteges produkciót. Ezt követően Csorba Béla temerini író és költő olvasott fel irodalmi és történelmi összeállítást 1848-ról. Az ünnepi műsor befejező részében új, tőlük szokatlan koreográfiát mutatott be a Felső-Bácskai Fiatal Művészekért Kulturális Alapítvány tánccsoportja. Az eddig megszokott autentikus előadásmód után, most tematikus mű színpadra vitelével remekeltek a néptáncosok: Ébredj magyar! címmel. ikor Ünnepi képek a 4-5 oldalon .
Itt a tavasz Itt az ideje a tavaszi szántásnak, vetésnek. Felvételünk – nem tévedés – 2010ben készült Jánoshalmán. Az egyik kertben hagyományos módon, lóval szántottak. A fárasztó munka közben, a melengető napsütésben jutott idő egy kis beszélgetésre, a régi emlékek felelevenítésére is. Minden bizonnyal szó esett arról is, hogy milyen mag kerüljön a földbe. A határban is sürögnekforognak a gépek, szépül a vetés, tehát a paraszt ember nem adta fel, reménykedik. A kiskertben veteményező pedig megpróbálja pótolni a jövedelmét. Kép, szöveg: b. s.
LOMTALANÍTÁS ! Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala értesíti a lakosságot, hogy a város belterületén 2010. április 12. és április 16. közötti időben, a szemétszállítás menetrendje szerint, lomtalanítást szervez. A lomtalanítás során az elszállítandó dolgokat az ingatlanok előtti közterületre lehet kihelyezni úgy, hogy a kihelyezett tárgyak a közúti forgalmat ne akadályozzák, és ne okozzanak balesetveszélyt, illetve területszennyezést.
Kérjük, hogy az elszállítandó lomot a szemétszállítási napokon helyezzék ki az ingatlanok elé. A zöldhulladék /fű/ és a gally nem helyezhető ki. Ezeket az anyagokat a gyűjtőjárművek nem tudják elszállítani! A lomtalanítással kapcsolatosan kérjük szíves együttműködésüket, az esetleges kellemetlenségekért előre elnézést kérünk. Jánoshalma, 2010. március 22. Polgármesteri Hivatal, Jánoshalma
HUNYADI NÉPE
2. oldal
A tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért
Jánoshalma Város Képviselő-testülete 2010. évben ismét meghirdeti A tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért c. környezetszépítési versenyt az előterjesztés mellékletében részletezett versenykiírás alapján. A versenyekben részt vevők díjazására a 2010. évi önkormányzati költségvetésben 40.000 Ft-ot kell elkülöníteni, melynek forrása a városi rendezvénykeret. A nevezett ingatlanok elbírálását önkormányzati képviselőkből és megbízott tagokból álló zsűri végzi. A bíráló bizottság tagjainak a Képviselő-testület a következőket kéri fel: 1.) Ágoston István 2.) Komáromi Lajos 3.) Madarász Attila Jelentkezési lapok leadásának határideje: 2010. június 18. (A jelentkezési lapot következő számunkban közöljük, illetve a www.janoshalma.hu oldalról letölthető
A verseny elbírálásának határideje 2010. augusztus 15. A díjak átadásának időpontja: 2010. augusztus 20-i testületi ülés
– versenykiírás – JánoshalmaVáros Képviselő-testülete 2010-ben ismét meghirdeti A tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért c. környezetszépítési versenyt. A verseny megrendezése által célunk, hogy a lakossággal, helyi vállalkozásokkal, intézményekkel közösen formáljuk településünk arculatát, növeljük a virággal beültetett területek nagyságát, s ezzel együtt színesítsük városunk közterületeinek megjelenését. Várjuk azoknak a (településen lakcímmel rendelkező) nagykorú helyi lakosoknak a jelentkezését, akik a szűkebb környezetük szebbé tételével hozzájárulnak a vendégváró, kulturált városkép kialakításához, és pozitív hozzáállásukkal másokat is erre ösztönöznek. I. VERSENY KATEGÓRIÁK: A LEGSZEBB VIRÁGOS KÖZTERÜLET : családi házak előtt 4 vagy ennél több lakásos társasházak előtti közterület A LEGSZEBB VIRÁGOS ELŐKERT (CSALÁDI HÁZAK ESETÉN) A LEGSZEBB VIRÁGOS INTÉZMÉNY: nevelési-oktatási intézmény egyházi, egészségügyi, szociális intézmények, sportlétesítmények A LEGSZEBB VIRÁGOS VÁLLALKOZÁS (KERTHELYSÉGEK, ÜZLETEK, CÉGEK TELEPHELYEI) A LEGSZEBB VIRÁGOS UTCA: a keresztező utcák között lévő egy-egy összefüggő utcarész lakóközössége pályázhat. A LEGSZEBB VIRÁGOS KERT: az ingatlan területén található virágos kert kerül elbírálásra A LEGSZEBB VIRÁGOS INTÉZMÉNY kategória kivételével a közterületről nem látható kertek, kertrészletek nem vesznek részt a bírálaton! II. NEVEZÉS A versenyre a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével és aláírásával lehet benevezni, amelyet 2010. június 18. (péntek) 11.00 óráig kell eljuttatni a Polgármesteri Hivatal portájánál elhelyezett ládába,vagy személyesen a 24-es számú irodába. Egy jelentkező csak egy kategóriában vehet részt! A versenyre jelentkező hozzájárulását adja ahhoz, hogy a virágos kertjéről készült fényképeket az önkormányzat nyilvánosságra hozza. III. A VERSENY ELBÍRÁLÁSÁNAK SZEMPONTJAI az ingatlan előtti közterület tisztasága, gondozottsága, parkosítása; lakóházak, intézmények virágosítása, növényi díszítése; a parkosítás, virágosítás, környezetszépítés minősége és esztétikai hatása, összhatás. IV. ÉRTÉKELÉS A benevezett ingatlanokat választott társadalmi zsűri bírálja. A zsűri tagjai önállóan pontoznak, a III. pontban részletezett szempontok figyelembe vételével. Az értékelést egy alkalommal, 2010. július 20 — augusztus 15. között végzik el a bizottság tagjai. A díjak a zsűri által adományozott pontszámok összesítése alapján kerülnek megállapításra. V. DÍJAZÁS Az oklevelek, díjak ünnepélyes átadására az Augusztus 20-i ünnepi Testületi ülésen kerül sor. A versennyel kapcsolatban szívesen fogadjuk szponzorok jelentkezését. A felajánlás lehet egyszeri pénzfelajánlás, vagy külön szponzori díj, vagy tárgyi felajánlások (dísztárgy,könyv, kertészeti felszerelések, anyagok, stb.)
2010. április
Jeles napok – hagyományok az óvodákban Március 12.
Gergely-járás
Iskolába – hívogatás
Március 15. Nemzeti ünnep
„A játék a gyerekek számára maga az élet.“ Március 8-án, hétfőn került sor a Hunyadi Iskola általános tagozatán a Játékkiállítás megnyitójára. A Játékos Iskolahívogató programsorozat keretében megrendezett kiállítást Mikó Mária nyitotta meg, a fellépő gyerekcsoportok szereplése után. Mára klasszikusnak mondható gyerekjátékokkat tekintehett meg a szépszámú közönség, Teddy-mackó, Rodolfó készlet, kézzel varrott bábuk, porcelánbabák szerepeltek a kiállított tárgyak között.
Így emlékeztünk 1848. március 15-ről
Március 22. Víz napja A víz, mint létfontosságú elem -
Kép és szöveg: Kurucsai Márta
Hunyadis diákok Romániában A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat együttműködési megállapodás keretében partnerkapcsolatot ápol a romániai Alba megyével. 2007 óta a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Közművelődési Intézetét bízza meg Bányai Gábor úr - a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke - a csereüdültetés megszervezésével és lebonyolításával. 2009-ben romániai gyermekek jártak megyénkben ismerkedve a magyar kultúra értékeivel. Ennek viszonzásaként március 1-jétől egy hétig BácsKiskun megyei diákok lehettek ismét tanúi a gyönyörű tájnak és részesei egy nagyszerű programnak Romániában. A hét első felében a sebesi hegyekben, a Curmátura menedékházban láttunk csodát. Bár síelni nem tudtunk, a ragyogó napsütés és a jó hangulatú túrák kárpótoltak bennünket. Láttunk kis hegyi kolostort, patakokat, óriási fenyőket, lenyűgöző duzzasztó gátakat és még medve talpnyomát is. Csütörtökön egy kicsit lejjebb ereszkedtünk másféle csodát látni. Gyulafehérváron megnéztük a neveze-
Víztisztítás – Kísérletezés a vízzel
tes történelmi emlékművet, majd Nagyenyeden a templomvárat és a híres Bethlen Gábor kollégiumot. Estére érkeztünk új szálláshelyünkre Torockóra, ahol meleg fogadtatás és Mária néni finom vacsorája várt minket. Másnap a felújított tordai sóbányát és Kolozsvár nevezetességeit tekinthettük meg. Szombaton a Tordai hasadék lélegzetelállító látványát már csak egy kis hóesés tudta fokozni. Délután a
torockói népművészeti múzeumban tettünk látogatást és egy utolsó túrát a Torockószentgyörgyi várhoz. A vasárnap egy kicsit szomorú vasárnap volt! Csomagolni?! Hazamenni?! Itt hagyni ezt a csodát?! Köszönjük, hogy részesei lehettünk! Köszönjük Toma Tibor bácsinak, aki jó programokkal és szíves vendéglátással gondoskodott rólunk Romániában! Köszönjük Haskó Renátának, aki itthonról koordinálta utazásunkat!
Víztisztítás – Kísérletezés a vízzel
HUNYADI NÉPE
2010. április
Pályázati kiírás a volt laktanya értékesítésére Jánoshalma Város önkormányzata az önkormányzat vagyonáról a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 14/2007(V.25.) számú önkormányzati rendelet alapján a következő pályázati felhívást teszi közzé: 1. A pályázatot kiíró neve, székhelye: Jánoshalma Város Önkormányzata, 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. 2. Pályázat célja: önkormányzati ingatlan értékesítése. 3. A pályázat jellege: nyilvános pályázat. 4. A pályáztatásra kerülő ingatlanok címe: Jánoshalma, Bajai út 5. Az ajánlatok benyújtásának helye: Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. (Czeller Zoltán polgármester nevére). 6. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatok benyújthatók személyesen, vagy postai úton. Az ajánlatot zárt borítékban, 3 példányban kell benyújtani, melyből egy példány minden oldalát aláírással kell ellátni. A pályázati ajánlatnak az alábbiakat kell tartalmaznia: o az ajánlattevő azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, képviselő neve, eredeti, vagy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldány, 30 napnál nem régebbi hiteles cég-
kivonat, KSH azonosítószám), o az ingatlan megnevezését, melyre ajánlattevő az ajánlatát benyújtja (helyrajzi szám, művelési ág), o a vételár megjelölését, nettóár + ÁFA, valamint bruttóár bontásban, o a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének, részletfizetés esetén részteljesítéseinek határidejét, o a pályázati kiírás eladási áron túlmenő, egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot, o az ingatlan hasznosításának leírása, egyszerűsített tervanyag, beépítési és látványtervek melléklésével, a tevékenység végzéséhez szükséges energia-igényekkel o a pályázó nyilatkozzon az ajánlati kötöttség elfogadására vonatkozóan. 7. Egyéb információk, az ingatlanok kikiáltási ára: megtalálható a www.janoshalma.hu oldalon. 8. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2010. április 30. péntek Az ajánlatok nyilvános bontásának ideje: 2010. május 5. szerda Helye: Jánoshalma Város Önkormányzat székhelyén: 6440. Jánoshalma, Béke tér 1. Jánoshalma, 2010. március 25. Czeller Zoltán polgármester
Köszöntsük a Földet! A Jánoshalmi Kistérségi Ifjúsági Egyesület április 24-én (szombaton) 10 órakkor a Föld napja után két nappal szemétszedésre hívja kicsiket és nagyokat. Találkozóhely a Hunyadi János Általános Iskola sarkánál. Gumikesztyűt szemeteszsákot biztosítani csak néhány darabot
tudunk, lehetőség szerint mindenki hozzon magával. A szemétgyűjtést a városközpontban szervezzük! Óvjuk együtt környezetünket, és élőhelyünket. Vegyünk részt mi is a városszépítésben, ha csak ennyivel is. V. A.
Tusnádfürdői köszöntő „Ne feledd a tért, ahol elestek ők, a földet se feledd, bárhól hulltak el ők, fajtánk hű férfiai, az a föld szent ügy hős-helye lett.“ Illyés Gyula Tisztelt testvérvárosi polgárok! Március tizenötödike egyik legigazabb és legőszintébb ünnepünk, mert ez az ünnep tükrözi legjobban magyarságunk lényegét, a szabadságszeretetet. Miért ünnepelünk? Mert 1848ban nemcsak a magyar szabadságért harcoltak, hanem a SZABADSÁGÉRT, mindenki szabadságáért. Mert a szabadság olyan, mint a szeretet: minél többet adunk belőle, annál több marad nekünk. A szabadság ma Erdélyben, nekünk, magyaroknak, az önigazgatás lehetőségét, a közösség építésének jogát, gyermekeink jövőjének alakítását jelenti. A szabadság egész és oszthatatlan. Összeköt minden népet, felekezetet és régiót, amely Erdélyben és Európa ezen részén a történelem minden vihara ellenére megérte a XXI. századot. A székelyek közösen harcoltak 1848-49-ben a magyarokkal, de közben önállóan tudtak lépni akkor is, amikor máshol már elhallgattak a fegyverek - a székelység autonóm volt akkor is, és most is az, még ha nincs is autonómiája. Nincs erdélyi magyar, akinek a
Tusnádfürdőtől alig néhány kilométerre lévő Nyergestető hallatára ne dobbanna meg a szíve. Sok győzelmet és vereséget megélt történelmünk egyik legismertebb színtere. Itt a Nyerges keskeny vállán próbálta megállítani a beözönlő orosz csapatokat 1849. augusztus elsején Gál Sándor honvédezredes maroknyi csapata. Nyergestető üzenete a helytállás, a küzdelem, a megmaradás igenlése. Ma nemcsak emlékezni kell, hanem cselekedni is. Remélni egy jobb jövő eljöttét, mint láttuk, ma már nem elég. A reménykedésből nem élünk meg. Tettekre, szívós munkára van szükség, elkötelezett, céltudatos munkára: jogainkért, népünkért. Itt most építeni kell a nemzetet. Lélekben, a közös egymásért gondolkozásban kell egyek legyünk. Dolgozzon mindenki jobban, mint tegnap, tegye azt, ami tudása szerint a legjobb és a leghasznosabb. Kedves testvérvárosi barátaink! Álljunk meg egy szóra, beszéljünk egymással, segítsünk egymáson, ha kell. Nézzünk újra egymás szemébe, értsünk szót, fogjuk meg egymás kezét. Ha ezt együtt AKARJUK, akkor van jövőnk. Testvéri szeretettel, Albert Tibor polgármester
Felhívás!
Felhívás!
Kérjük Önöket, hogy támogassák a Jánoshalmáért Alapítványt személyi jövedelemadójuk 1 %-val. Adószámunk: 18343706-103 Köszönettel: Jánoshalmáért Alapítvány kuratóriuma
Kérjük, hogy személyi jövedelem adója 1 %-val támogassa a Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítványt. Adószámunk: 18343744-103
3. oldal
Városunk jövőjét biztosító legújabb fejlesztések Pályázat megnevezése
Pályázat kódja
Pályázati támogatási összeg
Pályázat állása Forrás: Helyi Vidékfejlesztési Iroda
Volt Bem József laktanya terület felújítása, 2010. március 1-én beadott iparterület kialakítása pályázat. A fejlesztés célja: új vállalkozások megtelepedé- DAOP 1.1.1./G 125 millió Ft LHH forrásból célzott támogasének elősegítése, az alap-infrastruktúra kiépítétásként megítélt összeg. se (víz, gáz, villany, szennyvíz). Kerékpárút építése a Bajai úton 2010. február 15-én beadott A fejlesztés célja: a laktanya területére tervezett pályázat. DAOP 3.1.2./B 28.5 millió Ft munkahelyek jobb megközelíthetősége kerékLHH forrásból célzott támogapárral, a balesetek megelőzése érdekében. tásként megítélt összeg. Buszpályaudvar kialakítása A fejlesztés célja: Autóbusz közlekedés feltételeinek javítása a térségben. A Jánoshalmi Kistérség településeinek lakosai Jánoshalmán tudják igénybe venni az okmányirodai, építésügyi ható2010. február 22-én beadott pályázat. sági, munkaügyi kirendeltségi szolgáltatásokat. A DAOP 3.2.1. 95 millió Ft Kistérségi Egészségügyi Központ létrejöttével a LHH forrásból célzott támogamagas színvonalú egészségügyi szolgáltatások tásként megítélt összeg. elérése érdekében kell a buszjáratokat igazítani. Az oktatási intézmények, a Mezőgazdasági Szakközépiskola és a Gimnázium elérhetőségének javítása. Hunyadi Iskola felújítása Beadás előtt álló pályázat. a Diákélelmezési konyhával együtt Beadási határidő: A fejlesztés célja: a Hunyadi iskolaépület állaDAOP 4.2.1./B 280 millió Ft 2010. június 14. gának javítása, fűtéskorszerűsítés, nyílászárók LHH forrásból célzott támogacseréje, vizesblokkok felújítása, a diákélelmezés tásként megítélt összeg. konyhaberendezéseinek teljes cseréje. „Nyitnikék” gyermek prevenciós Befogadott program óvodás korban támogatott pályázat, TÁMOP 5.1.1 49 millió Ft A fejlesztés célja: A kisgyermekek iskola érettTámogatási Szerződés még séget elősegítő fejlesztése. nem került aláírásra. Alternatív klub Támogató döntés van, A fejlesztés célja: a tavaly átadott klub színvona- TÁMOP 5.1.1 40 millió Ft Támogatási Szerződés las működésének biztosítása. még nem került aláírásra. Belterületi utak felújítása DAOP Elnyert pályázat. Orczy, Klapka, Kürt, Erdő, Terézhalmi utcák 37, 5 millió Ft 3.1.1/B Megvalósítás: 2010-ben. aszfaltozása. Fejlesztések, összesen mintegy 655 millió Ft értékben.
Szociális Szövetkezet kezdte meg működését a Felső-Bácskában 2010. február 18-án megtartott Közgyűlésén 11 fő alapító taggal – bácsalmási, jánoshalmi és mélykúti magánszemélyek részvételével – megalakult a Felső- Bácska Szociális Szövetkezet. A szövetkezet az Alapszabályban meghatározott összegű részjegy tőkével alapított, a nyitott tagság és a változó tőke elvei szerint működő, jogi személyiséggel rendelkező gazdálkodó szervezet. A szövetkezet székhelye, egyben a
központi ügyintézés helye: 6440 Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 123 A szövetkezet Alapszabálya szerinti célja: tagjai gazdasági, valamint más társadalmi (kulturális, oktatási, szociális, egészségügyi) szükségleteinek kielégítése. Egy olyan életképes önálló szervezet kialakítása- több gazdasági tevékenység összefogásának létrehozásával – mely biztonságos munkahelyeket teremt és lehetővé teszi a Felső- Bácska térségben
a társadalmi- gazdasági tevékenységek összhangját. a.) helyi szintű közösségszervezés b.)– az együttműködési készség, az öntevékenység és a szolidaritás c.) a társadalmi elfogadás, a felelősségvállalás, kockázatvállalási készség és a vállalkozói hajlandóság erősítése d.) támogassa a szövetkezet céljaival megegyező tevékenységek kialakulását, a autonóm mozgalmak fejlőVargáné Szőke Krisztina dését
GYÁMHIVATALI HÍREK
Szülői felügyeleti jog gyakorlása megállapodás alapján A szülői felügyeletet a szülők együttesen gyakorolják – ellentétes megállapodásuk hiányában – akkor is, ha már nem élnek együtt. Ha a szülői felügyeletet együttesen gyakorló szülők a szülői felügyelet körébe tartozó kérdésekben nem tudnak megegyezésre jutni, a gyámhivatal döntését bármelyik szülő kérheti. Ha szülői felügyeletet együttesen gyakorolni jogosult különélő szü-
lők megállapodnak abban, hogy a jövőre nézve a szülői felügyeletet egyikőjük gyakorolja a gyámhivatal e megálllapodásukat – kérésükre – jegyzőkönyvben rögzíti. A jegyzőkönyvben rögzíteni kell azt a tényt is, hogy a gyermek – megállapodásuk alapján – melyik szülőnél kerül elhelyezésre, illetve, hogy a gyermek sorsát érintő lényeges kérdésekben a szülői felügyeleti jogot együttesen gyakorolják.
A szülők a megállapodásukat módosíthatják. Ezen megállapodásuk nem azonos hatályú a bíróság ilyen ügyben hozott határozatával. További információ a Polgármesteri Hivatal Városi Gyámhivatalában (6440 Jánoshalma, Béke tér 1. szám alatt - 18. számú irodában) kérhető. Farkas Margit gyámhivatal vezető
Pályázati hírek A Városfejlesztési Társaság 2009ben kezdte meg működését, segíti önkormányzati, kis- és középvállalkozói, lakossági ügyfeleit, az Európai Uniós és a hazai pályázati rendszerekben elérhető fejlesztési, finanszírozási források, kedvezményes hitelek minél hatékonyabb lehívásában, és azok maradéktalan felhasználásában. Filozófiánk, az egész pályázati életciklust lefedésében rejlik, a pályázatfigyeléstől kezdve, a projektmenedzs-
menten keresztül, a monitoringgal bezárólag. Ismét elérhetővé válik a mikro- és kisvállalkozások legnépszerűbb uniós pályázata Mikro-, kis- és középvállalkozások technológiai fejlesztése (GOP-20102.1.1/A) Ismét megnyílik a lehetőség, hogy jelentős támogatást kapjanak az Európai Unió forrásaiból a mikro- és kisvállalkozások technológiai fejlesztéshez, korszerűsítéshez. A támogatás mértéke akár az 50%-ot is
elérheti, a támogatás összege pedig 20 millió forintig terjedhet. Amennyiben a pályázat felkeltette érdeklődésüket, vagy a kidolgozásában segítségükre lehetünk, kérem, keressenek meg bennünket. További pályázatok, információk: Városfejlesztési Társaság 6440 Jánoshalma, Molnár J utca 3-5. Tel.: 06-77-401-168 06-30/947-3548
HUNYADI NÉPE
4. oldal
2010. április
1848 jelentősége ugyan az határon innen és túl
Március 15-én a Sportcsarnokban tartott ünnepi műsor keretében azt is megtudhattuk a testvértelepülésünk Szirmai Károly Művelődési Egyesületének egyik hölgy tagjától, hogy Temerint és Jánoshalmát 1848 érzelmileg is összeköti. A szabadságharc idején, a véres dél-bácskai harcok során nagyon sok temerini családnak Jankovácz nyújtott menedéket. Mintegy száz évvel később ez alapozta meg a testvérvárosi kapcsolat felvételét, melynek során Jánoshalma Országzászlót adományozott Temerinnek. Ezt még ma is őrizik az ottani plébánián. 1848 augusztus 20 és 30 közötti időszak fekete betűkkel íródott be a temeriniek emlékezetébe. Ezen éjszakák egyikén a szerb csapatok alattomban megtámadták és felgyújtották a települést és a szomszédos Járekot is. A községek védelmére kirendelt katonaság, nem kis részben az osztrák tisztek áruló magatartása foly-
tán, megfutamodott. A nép pedig életét mentve rohant, amerre látott. Déd és ük szüleink ezt a menekülést később, keserű humorral nagyszaladásnak nevezték el. A temeriniek részben a Tisza mentén, részben Kishegyesen, Csantavéren, Topolyán, Ludaspusztán, Veprődön, Szentfülöpön húzódtak meg, de nem egyszer az újabb támadások elöl ők is tovább menekültek. Temerin pusztulásakor nem tudni mennyien veszíthették életüket. Az erre vonatkozó adatok ellentmondásosak. Az utóbbi években viszont néhány fontos részlettel bővült ismeretünk azoknak a temerini menekülteknek a sorsáról, akiket Jankovácra és Veprődre (ma Krusity) sodort a szabadságharc küzdelmeinek vihara. Dr. Karsai Ferenc jánoshalmi helytörténész leveléből tudjuk, hogy az anyakönyv statisztikája szerint 11 temerini nyugszik a jánoshalmi temetőkben. Lejegyezte: ikor
Gusztony András temerini polgármester megköszönte a lehetőséget, hogy nemzeti ünnepünkön személyesen köszönthette a jánoshalmiakat. Temerin egy 30 ezres község Vajdaságban, ahonnan az ottani 8500 fős magyarság meleg üzenetét is hozta. Temerin légvonalban 100 kilométerre van Jánoshalmától, a küldöttség útja mégis 3,5 óráig tartott, sokat kellett várni a határon. Vendégünk reményének adott hangot, hogy a várakozást okozó „falak” hamarosan leomlanak és még közelebb kerül egymáshoz, legalább lélekben. Majd így folytatta Temerin polgármestere: „Higgyék el kedves barátaim, hogy haladunk előre. El tudták volna képzelni úgy 25 évvel ezelőtt, hogy egy szerbiai város polgármestere március 15-ét itt köszöntse, mert én nem. Most meg megy. Az elmúlt 48 órában harmadszor beszélek március 15-ről, és az elmúlt egy év alatt másodszor Magyarországon, ami külön elégedettségemre szolgál... Nem is kell, és nem is lehet ünnepeket rangsorolni. Azt hiszem nem igényel külön bizonyítást, hogy március 15-e az 1948-49-es forradalom kitörésének napja az az ünnep, amely leginkább közös anyaországon belül és túl, és nemcsak azért mert abban az időben egy országban éltünk. Amikor azt mondom, hogy szabadság, egyenlőség, összefogás, teljesen mindegy, hogy ezt a Felvidéken, Kárpát-alján, Erdélyben, a Délvidéken, Mura-vidéken, vagy éppen itt Jánoshalmán, Magyarországon teszem. Ugyan az a jelentése, a jelentősége és sajnos az aktualitása is. Bizonyára nemcsak én érzem úgy, hogy a magyar nép történelme egy sajátságos szabadságharc, amelyet időről időre újból meg kell vívni, és amelyben a hullámvölgyeket dicső magasságok követik, hogy azután minden kezdődjön elölről. Kétségkívül most nagy hullámvölgyben vagyunk. Ennek mélypontja mindenképpen 2004 december 5-e volt, amikor a szerencsétlen módon kikényszeríttet népszavazáson nem ment át a határon túli magyarok kettős állampolgárságát célzó kezdeményezés. Ilyen távlatból nem érdemes elemezni, hogy ki és miben hibázott. Tény, hogy az igenek nem megfelelő száma nehezen gyógyítható sebeket ejtett sok határon Fizetett politikai hirdetés
„Hittel, szívvel, szorgalommal Felső-Bácska fejlődéséért!” Tisztelt Választók! Először is köszönöm sokuk támogatását,
elsőként tudtam leadni az ajánlószelvényeket, együttműködésükkel egyéni országgyűlési képviselőjelölt lettem.
Másodsorban jelzem, hogy faluról indulva is felkészült képviselője tudok lenni a választási körzet községeinek és kisvárosainak. Harmadízben kérem további támogatásukat, hogy az elkövetkező négy évben együttműködve legyünk sikeresek és eredményesek. Április 11-én a szavazólapokon a negyedik névre, Mamuzsits Sándorra illetve a negyedik listára, az MSZP-re tegyék voksukat Bácsalmáson, Bácsbokodon, Bácsborsódon, Bácsszentgyörgyön, Bácsszőlősön, Borotán, Csávolyon, Csikérián, Felsőszentivánon, Garán, Jánoshalmán, Katymáron, Kéleshalmán, Kunbaján, Madarason, Mátételkén, Mélykúton, Rémen és Tataházán! Tisztelettel:
Mamuzsits Sándor
szocialista országgyűlési képviselőjelölt
túliban. Csak megjegyezem: azóta én nem találkoztam magyarországi magyarral, aki nemmel szavazott volna. Akkor miért volt olyan kevés az igen. A történelem ritkán ad lehetőséget a javító vizsgára. A jelek azonban most azt mutatják, hogy esetleg kegyes lehet. Újra meg kell vívnunk egy szabadságharcot, ezúttal lehet, hogy nem kell hozzá kard, hanem elég lesz a toll is, hogy Magyarországnak újra felelős kormánya legyen. Ugye milyen ismerős ez a kifejezés? Olyan kormánya, amely megkezdheti csaknem évszázados tartozás törlesztését, a magyar nemzetpolitika megfogalmazását. Trianon óta nem állt talpra a nemzet. Most talán megvan a lehetősége annak, hogy létre jön a nemzet határmódosítás nélküli politikai integrációja. Az elmúlt egy évben a vízumkényszer eltörlésének köszönhetően közelebb kerültünk az anyaországhoz. Nem titkolom az igazi közeledést az áprilisi választások után felálló, reményeim szerint nemzeti kormánytól várom, amely végre meg fogja érteni, hogy Magyarország csak akkor lesz az európai országok családjának őszintén megbecsült tagja, ha bátran felvállalja a határokon kívül rekedt nemzetrészeket is, azok minden bajával és gondjával együtt, és nemcsak kettős állampolgárságot ad annak, aki azt kéri, hanem a néhány évtizeddel ezelőtti osztrák hatalom példájára, vállalja a védő hatalom szerepét, és kiáll az autonómia követelések mellett. Az osztrák példából kerekedett ki a mára messze földön híressé vált, és tényleg irigylésre méltó dél-tiroli autonómia. Miért ne lehetne hasonló példa a vajdasági magyar autonómia is. Félreértés ne essék kedves barátaim: nekünk a kettős állampolgárság nem cél, hanem eszköz. Eszköz a határmódosítás nélküli politikai integráció felé. Ha ez megvalósul, akkor majd a magyar nép ismét szép lesz, méltó régi nagy híréhez. Nyáron Illés nap a falunk ünnepe, jánoshalmi barátaink is ott vannak. Egy ilyen alkalommal, egy vendég plébánostól kaptam egy golyós tollat. Az volt ráírva: ne fáradjunk vele tenni a jót! Ezt kívánom mindannyiunknak és jó egészséget“. ikor
HUNYADI NÉPE
2010. április
5. oldal
„Nem vagyunk gyermek nemzet...“ Bányai Gábor ünnepi beszéde 2010. március 15-én a jánoshalmi Sportcsarnokban
Ezredéves történelmünk bizonyságul szolgál, hogy nem vagyunk gyermek nemzet; 1848-i történelmünk bizonyságul szolgál, hogy nem vagyunk elaggott nemzet- írja Kossuth Lajos 162 évvel és két nappal ezelőtti napon történt, hogy a februári párizsi események hatására és a felhalmozott elégedetlenség miatt, Bécsben kitört a forradalom. Híre, mint tűzvész terjedt a birodalomban. Órák alatt eljutott a pozsonyi magyar Országgyűlésbe is, ahol a több, mint 20 éve tartó reformkori országgyűlések lassú, óvatos, kompromisszumkereső, a magyarok önrendelkezését, a saját országuk visszaszerzését előkészítő rendek és polgárok döntéseiket hozták. A hírek mindent felforgattak, mindent felgyorsítottak. Több évtized cammogása fénysebesség gyorsaságú változásra kényszeríttet mindenkit. Többet értek el két nap alatt, mint két évtized alatt. Igaz, gróf Széchenyi István még ekkor azt írta naplójába, hogy „Eladtuk az országot két Lajosért.” – írta Batthyányiról és Kossuthról. Pest-Budára a hírek órákkal lassabban, de elérnek. A fiatal értelmiségnek sem volt több ideje, hogy az álmos várost felrázza. Ismerjük szinte percről percre az akkori eseményeket. Ezekben az órákban, amikor mi is ünnepelünk, már több ezer fiatalember a pesti utcákon hullámzik. Megszüntetik a cenzúrát, a Nemzeti Dal és Mit kíván a magyar nemzet című 12 pontos kiáltvánnyal húszezer embert csalnak már délutánra a Nemzeti Múzeum elé. Pest-Buda felébredt, a forradalom elkezdődött. Erre írta később Széchenyi István: „Az első felvonás gyönyörűen sikerült! Én teli vagyok a legszebb reményekkel. (…) Az én politikám biztos volt, de lassú. Kossuth egy kártyára tett mindent és legalább idáig annyit nyert a hazának, mint amennyit az én politikám tán húsz év alatt nem bírhatott volna előállítani.” Kedves Barátaim! Jól tudjuk: a nagy teljesítményekhez a legtöbbször rendkívüli képesség, különleges tudás és főképp tehetség kell. Feltalálni, sportsikert elérni, az Aranyembert megírni csak tehetséggel lehet. A forradalmakhoz nincs szükség különösebb tehetségre. Nem kell rendkívülinek lenni, természetfeletti erővel bírni. A forradalomhoz pusztán elszánás kell. A kormányzás viszont már egy kicsit más. Hiszen a forradalmakat dühös emberek robbantják ki, egy ország irányításához azonban higgadt emberek vezénylete kell. Ezt már nem lehet dühből intézni. Ahhoz nem elég a harag, nem elegendőek a hangzatos szavak, és bizony nem elég a szebb jövőbe vetett hit sem. Oda szaktudás, és a tudásban tehetség és tapasztalat kell, mely a lelkesedés élére áll. 1848 áprilisában – a Gondviselés-
nek hála – nem hőzöngő, gyűlölködő, bosszúért lihegő, hanem felelős, dolgozni, építeni akaró, és változtatni képes emberek álltak az ország élére. Férfiak, akik tudták, hogy nincsen előre elkészített út, csak olyan, amelynek köveit személyesen rakják le. Vezetők, akik nem a nyugati minta másolásába fogtak, hanem az ország saját pályáját keresték. Nem válságot kezeltek. Nem a régi kabátot foltozgatták, hanem új ruhát szabtak. Nem hivatkoztak a nehézségekre, nem keresték a kifogást, nem menekültek a munka elől. Azonnal cselekedtek. Jót, s jól. Magyarország a 48-as tavasz forradalmi eseményei után egyetlen nyár alatt erős, jó törvényekkel megalapozott, korszerű állam alapjait rakta le. Ilyen rövid időn belül sikerült gyökeresen új és minden korábbinál jobb irányba kormányozni az ország szekerét! Még a szabadságharc leverése sem állhatta útját a lényegi változásoknak. Még a háborúskodás sem fojthatta el a kibontakozást, az új rend születését. Ugyanezen rövid idő állt rendelkezésre, hogy az ország ütőképes hadsereget állítson ki. És ez is sikerült. A magyar hadsereg minden nehézség és ármány ellenére sokáig sikerrel védte a szabadságot. Nagy tudású, erős lelkű tisztikarral, s a nemzetőrök áldozatával. Minden esélye megvolt a győzelemre. Legyűréséhez az egyik nagyhatalomnak segítségül kellett hívnia a másikat. Pedig nem volt egyszerű. A magyar hadvezetésében a legkülönfélébb nemzetiségűek harcoltak, akik a császárra esküdtek fel és a beléjük oltott fegyelmet valahogyan át kellet programozni az egy hazának való elszámolásra. Szerencsére ez egy olyan ifjonti lendülettől duzzadó sereg volt, ahol az 54 esztendős Bem József „apó” lehetett. S ahol Görgey Artúr szavaival: „a legszentebb népjog” gyorsan elnyerte vezénylő helyét. Az 1848-49-cel kapcsolatban újra és újra felmerül bennünk a kérdés: annyi vitázó történelem-boncolás mellett miért szeretjük éppen e szabadságharcot olyan egyetértéssel? Talán azért, mert meg tudjuk idézni belőle a közös hitet, a közös reményt. A magyar gyerekek első pillanatunktól tanulják, hogy milyen volt 1848-49, és valahogy a kezdetektől értik. Mert nemcsak a forradalommal kapcsolatos tudást, ismeretet adjuk át nekik, hanem e történelmi sorsforduló lelkületét is megérzik. Nincs semmi más a történelmünkben, amellyel ilyen szoros kapcsolatot ápolunk, amely ennyire egyértelműen, egyöntetűen része a hagyományainknak. Szinte a génjeinkkel örökítjük. Egyetlen más nemzeti ünnepünkhöz sem kötődik ennyi érzelem, ennyi történet. Önazonosságunk rögzült része. „Velünk van Isten és az igazság!” írta Kossuth a Jellasicsot üldözőbe vevő magyar katonáknak szóló buzdító kiáltványában. És mindenki így érzi
azóta is: hogy nálunk volt az igazság. A közös hitre való emlékezés a jelenben is eltölt minket a közös reménynyel. Itt, ebben az érzésben van számunkra a bizonyíték, hogy a magyarok összetartók és bizakodók. 1848. március 17-én az egyik pesti
újság publicistája azt találta írni, hogy a két nappal korábbi Magyarországot valójában egy teljes évszázad választja el új énjétől. A forradalmak – akár békések, akár vértől áztatottak – mindig előreszaladnak az időben. A változás valóban elsöprő volt és szinte azonnal végbement. Az új magyar kormánynak az uralkodó személyétől való elszakadásnál sokkal fontosabb dolga is akadt. Rendteremtés, társadalmi átalakulás, gazdasági modernizáció. Törvények születtek, s azokat az udvar is elfogadta. Valaki egyszer azt mondta, ha Bécs beletörődik az áprilisi törvényekbe, talán ma egy a brit monarchiához hasonló államszövetségben üldögélve kortyolgatnánk a kávét. Mindenesetre nem így történt. A magyarság önrendelkezésre vágyott, elemi erővel. A vágy az udvar beavatkozásáig döntően nem szeparatista, hanem autonómia-igényű volt. Végül több kellett a közös hitnél, több a forradalomnál: harc kellett a szabadságért, a teljes függetlenségért. Az önrendelkezési jogba pedig beletartozik, hogy a nép bármikor elzavarhatja azokat, akik méltatlanná váltak irányítására, akik érdekei ellen cselekedtek. Minden haszonleső és kudarcos politika előbb-utóbb a történelem szemétdombján végzi. Kedves Barátaim! A magyarok nem vérszomjas, boszszúálló nemzet, Magyarország 1848ban sem akart háborút. „Olyan marsra lábam sem billentem / Hogy azt bántsam, aki nem bánt engem” – szólt a 48-as katonanóta. Az országgyűlés képviselői a pákozdi ütközet győzőinek írott köszönő-levelükben nem véletlenül nevezték „igazságtalan és nemtelen háborúnak” a harcokat. Magyarországot rútul becsapták. Az adott szó, de még a szentesítő aláírás is hazugnak bizonyult. Az emlékezőket gyakran éri az a
vád, hogy bűnös módon „aktualizálnak”. Már miért ne tennék? Az ünnepek mégiscsak valamiféle közmegegyezésen alapszanak. Kikristályosítanak egy erényt, egy lenyűgöző pillanatot. S amióta világ a világ, az emlékezők e kitűntetett pontokhoz mérik a jelent. Ma az áldozatvállalást is sokan megmosolyogják. Pedig az 1848-ról őrzött emlékeink mind arról mesélnek: mennyien és hányféle körülményben tekintették „rongynak” saját életüket a „haza becsületéhez” képest. A nemzetőrök nemzedékeket lelkesítő honvéd-erényeit ma nehéz megtalálni; de legalábbis nagyon kell keresni. Ma a közhangulat nem az „itt élned, halnod kell”, hanem a ne maradj itthon, fuss el messzire jegyében fojtogat. Ma csak azt halljuk, hogy sokfélék vagyunk, de hogy mire lelkesülhetnénk együtt, arról csak keveset. Pedig a közös hitet nem zártuk múzeumi tárlókba. És Mindenkinek van története ’48-ról! Minden településen van nyoma, emléke a szabadságharcnak. A falu honvédei, egy ismeretlen katona sírja a temetőben, Kossuth-bankók, rozsdaszínűre fakult kokárda, a toborzó-nóta helyben hozzáköltött strófái. Nem is olyan régen még sokszor találkozhatott az ember falusi házaknál a Nemzeti dal bekeretezett példányával a falon. Úgy óvta az ott lakókat, mint egy házi áldás… Aki szeret belelapozni a 48-49-es dokumentumokba, szívesen forgatja Kossuth, Deák, Széchenyi, Szemere, Mészáros Lázár írásait, levelezéseit, az tudhatja, hogy a szabadságharc „irodalma” így együtt egészen varázslatos, különleges olvasmány. Az embernek bármilyen világmegváltó, új gondolata támad a hazáról, a nemzetről, a közös dolgainkról, biztos lehet, hogy ott már valaki azt megírta, kimondta – még szebben, még jobban, még pontosabban. Kicsit olyan ez a „termés”, mint a Biblia. Bárhol felütöd: megszólít. Éppen úgy és pont azzal, amit olyan nagyon kerestél. És tudják, ez a célja, ez a szándéka minden megemlékezésnek, így a mainak is. Erőt adjon, irányt mutasson, felemeljen. Mert Magyarországon ma újra a változás és változtatni akarás egyre erősödő morajlása hallatszik. A zúgásból egyre tisztább kivenni az új irányt követelők hangját. Tudjuk, hogy ez így nem mehet tovább. Azt is tudjuk, hogy merre kell tovább menni. Mégsem megsemmisíteni, eltiporni akarjuk a hatalmon lévőket, hanem Klauzál Gábortól kölcsönzött szavakkal: „jobb elvek által kiszorítani” akarjuk őket! Azt szeretnénk ma is, amit Petőfi: új hazát, tiszta levegőt Magyarországon! Kiszellőztetni a reménytelenség dohos, a tehetetlenség savanyú és a korrupció pállott szagát. Magyarország gyeplőjét a haszonleső és kudarcot hozó politikusok kezéből át kell venniük azoknak, akik a hazát tisztelik, érdekeit nézik és dolgozni hajlandók érte.
Vannak a múltunkban hibák - olykor épp másfél évszázadosak -, amiket ideje lenne magunk mögött hagynunk. Éppen ezért egy olyan korszakra vágyunk, ahol a dolgok a fejük helyett a talpukon állnak. Milliónyi magyar egy olyan korszakot képzel el magának, egy olyan jövőt remélünk gyermekeinknek és unokáinknak, ahol a beszédet a valódi, mindannyiunk érdekében elvégzett munka váltja fel. Milliónyi magyar ezekben a napokban így sóhajt fel: bárcsak adná az Úr, hogy a holnap biztosabb legyen, mint a ma; hogy a holnap reménytelibb legyen, mint a tegnap volt. Óhajuk érthető. Nemzetünk hajójának vitorlái a jelenkori történelem viharaiban megtépetten foszladoznak. A legénység dühöng, a kapitány pedig az egyetlen mentőcsónakon épp elhagyni készül a hajót. Mi pedig, a hajó utasai itt vagyunk és semmi mást nem hallunk csak sok és szép beszédet. Pedig míves gondolatokkal, költői képekkel tele a padlás. Hajónk viharverten sodródik a zátonyok között és az utasok egy része a többiekre mutogat. Egy hangos, maréknyi kisebbség tagjai azt harsogják, dobjunk ki utasokat - honfitársainkat - a nyílt tengerre, mert akkor egy csapásra megoldódik minden bajunk. És szomorú, de manapság vannak, akik azt gondolják, csak azért, mert utálnak valakiket, ujjal mutogatnak valakikre, abból születhet jó és maradandó. Nos, ez nincs így. Utálatból utálat, gyűlöletből mindig harag és mindig elkeseredettség születik. Mi, józan többséget alkotók azonban gyűlölet teljes szavak helyett cselekedetekre vágyunk. Gyűlölet helyett pozitív tettekre. Új vitorlára, mely kifogja a legjobb szeleket. Harag helyett lélekemelő, nagyszerű magyar dolgokra. Arra, hogy energiáink ne üres és haragos szócséplésekben, hanem tetteinkben hasznosuljanak. Arra, hogy az életünknek új tartalmat és új értelmet adjunk. Egy ország és egy nemzet vágyik arra, hogy a dolgok a helyükre kerüljenek, hogy a dolgokat a fejük tetejéről a talpukra állítsuk. Van teendő, nem is kevés. Gondjaink számosak, sokszor úgy érezzük, megszámlálhatatlanok. Ezt mindannyian tudjuk, látjuk, és érezzük. A kérdés csak az, hogyan vágunk neki a dolgok rendbetételének. Higgadtan, józanul, egymást hallva és értve, egymás segítve és támogatva, vagy a jogos dühünktől, az elkeseredettségünktől vezérelve, egymást agyontaposva? Úgy teszünk, mintha a kemény szavak és a fekete csizmák csattogása oldanák meg bajainkat, vagy vagyunk annyira komolyan vehető emberek, hogy tudjuk: bajainkat a haragos szavak helyett csak a kemény munka oldhatja meg? Mit kívánt a magyar nemzet 1848. március 15-én? Emlékeznek? Legyen béke, szabadság és egyetértés. Ezt kívánja ma is a magyar nemzet. Kedves Barátaim! Hát itt az idő!
6. oldal
A H u nyad i I s k o l a h í r e i
Kisgimnáziumi hírek Intézményünk a 2010-11-es tanévtől 8 osztályos gimnáziumi osztályt indít. A jelentkezőknek a hozott pontok mellett az országos központi felvételi feladatsort kellett megoldani január 22-én. Március 5-én osztályfőnöki órára hívtuk azokat a tanulókat, akik elérték a felvételi egyik feltételeként kiírt legalább 85 pontot. 31 tanulónak sikerült ilyen jó eredményt elérnie. Az első „osztályfőnöki órát” a gimnáziumban tartottuk, ahol az igazgatónő és a leendő osztályfőnök beszélgetett a gyerekekkel. Mindenki bemutatkozott, hogy melyik osztályból érkezett, és néhány gondolatot mondott magáról. Egy írásos kérdőívben pedig röviden elmondták, kik a barátai, milyen terveik vannak, milyen tanulmányi eredményeket tűztek ki célul maguknak. Gyorsan eltelt a jó hangulatú óra. Március 9-én a tanulók szüleivel szerveztünk találkozót. Ezen megbeszéltük a leendő oktatás fő feladatait, a tankönyv ellátásból adódó szülői teendőket. A szülők is izgatottan várják a kisgimnáziumi első tanévet.
Iskolanyitogató - Sport nap
HUNYADI NÉPE
sa mellett az angol oktatásra is lehetőséget biztosítunk választható órákban.
2010. április
helyezést ért el, így ő mehetett tovább a március 27-i megyei versenyre, Kecskemétre. Szép versmondásával méltón képviselte iskolánkat.
Kistérségi DÖK választás Március 17-én iskolánk adott otthont a Kistérségi Diákparlament rendezvényének. A környező településeken lévő általános és középiskolákból vártuk a diákönkormányzatiképviselőket. Sajnos kevés iskola képviseltette diákjait, de a jelenlevők elmondták hogyan működik intézményükben a diákönkormányzat, milyen programokat szerveznek, milyen a diákélet náluk. Két fő szeptemberben Zánkán találkozhat az ország minden részéről érkező diáktársaikkal, és kétnapos rendezvényen vehetnek részt. Titkos szavazáson megválasztottuk, kik képviselik kistérségünket az ősszel megrendezésre kerülő Országos Diákparlamenten: Maruzsa Renáta: Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium Általános iskolai tagozat Kovács Judit: Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium Gimnáziumi tagozat Póttag: Gajdos Nikoletta: Borota Általános Iskola
Nem hagyományos tanítási órán mutatták meg kis elsőseink nyelvi tudásukat a szép számban megjelenő érdeklődő szülőknek, óvónőknek, meghívott vendégeknek. Jelen voltak a MTA Gyermekszegénység Elleni Programiroda képviselői is. Filmák Endréné angol, Patocskainé Vízvári Klára német, Köves Ágnes lovári nyelven szereplő csoportja színes csokrot mutatott az adott nyelven tanult gyermekdalok és játékok segítségével. Kis tanítványaink szép jelmezekben játszottak, énekeltek, táncoltak és mondókáztak. A vendégek mindhárom csoportot óriási tapssal és gratulációikkal jutalmazták.
Játékkiállítás:
Közlekedési verseny Intézményünk a Közlekedési, Hírközlési és Egészségügyi Minisztérium által meghirdetett versenyen vett részt márc. 18-án, melyen a 3. és 7. osztályos tanulóink mérték össze a közlekedéssel kapcsolatos tudásukat. Az iskolai forduló első helyezettjei Gáspár Mirella 3.b, és Dukai Zoltán 7.b osztályos tanulóink. Ők a megyei fordulón március 29-én, Kecskeméten képviselik iskolánkat.
Március 6-án, szombaton, a leendő első osztályos gyerekeknek és szüleiknek sport délelőttöt rendeztünk a gimnázium tornatermében. Az érdeklődő családokkal nagyon kellemes délelőttöt töltöttünk el.
Énekkarunk sikere Március 27-én került sor a kiskunhalasi Felsővárosi Általános Iskola és a Kalamáris Kulturális Alapítvány által rendezett XVI.CANTEMUS MEGYEI ÉNEKKARI TALÁLKOZÓRA. Általános iskolai énekkarunk vezetője Juhász Katalin örömmel számolt be a kapott bronz fokozatú minősítésről!
„Egy falu nem falu óvoda és iskola nélkül!” Jóérzés Átélés Tanulás Érték
Kaland Március 8-án, 1600-kor, Csóti Adél 7. b osztályos tanulónk versével és a 4. b osztály műsorával kezdődött a program. Mikó Mária óvodavezető nyitotta meg a kiállítást. Pedagógusaink féltve őrzött kincseiket gyűjtötték össze az óvodások, iskolások, érdeklődők örömére.
III. 11-én a helyi könyvtárban tartották meg a környező települések területi versmondó versenyét. Iskolánkat öt negyedikes (Horváth Brigitta, Kiss Gabriella, Kiss Anna, Barna Mihály, Baranyai Máté), egy másodikos (Kasziba Zsófia Sára), és egy ötödikes tanuló (Szokolay Luca) képviselte. Szokolay Luca és Kasziba Zsófia harmadik lett korcsoportjában. Horváth Gabriella 4.b osztályos tanulónk első
E mottó és az összefogás jegyében rendezték újra szülői báljukat a kéleshalmi tagintézményben, március 27-én. Tavaly még az iskola tornatermében, az idén viszont már a Kultúrházban szórakozott a népes társaság. Finom vacsorával és vidám hangulatban, tánccal telt az este. A szervezők bíznak abban, hogy egy év múlva újra megrendezhetik báljukat! H-J-Á-G-SZ-K
Megyei kollégisták vetélkedése Baján Multikulturális élet a Hunyadiban Iskolanyitogató sorozatunk harmadik gyöngyszeme volt március 10-én, 11 órakor multikulturális bemutatónk.
Iskolások az óvodában Március 11-12-én szokatlanul hideg időben, hóesésben ballagtak negyedikes tanulóink az óvodákba, hogy a néphagyomány szerint iskoA „Legügyesebb kollégium és kollégista” lába hívogassák a nagycsoportos óvodásokat. Verses, táncos, furulyázós műsoruk nagy tet- vetélkedőn március 5-én, Baján a jánoshalmi szést aratott a kicsik között. Vidáman táncoltak, hunyadis kollégisták is részt vettek. Pintér Nikolett prózamondásban, Takács Viviénekeltek az iskolásokkal együtt. Meghallgatásra talált a dal szerinti kérés is„Adjatok szalonnát”. Sok finom kolbásszal és szalonnával hálálták meg az iskolások műsorát
Óvodások az iskolában
A multikulturális fogalom kölcsönös együttélést és megértést jelent, egyazon társadalomban élő különböző kultúrák között. Mi a német és a cigány nemzetiségi osztályaink nyelvtanítá-
Március 16-án és 17-én az óvodás csoportok meglátogatták iskolánkat. A leendő elsősöket az alsó évfolyam tanulói és a tanító nénik várták. Az ovisok bepillanthattak az iskola mindennapi életébe. Fontosnak tartjuk, hogy a kicsik idejében megismerkedjenek az iskolával, és elsőtől ne teljesen idegen környezetbe kerüljenek. A kisdiákok megmutatták, mi minden van az iskolatáskában. Közös rajzolgatás, ajándékkészítés, számítógépes fejlesztőjátékokkal való ismerkedés is volt. Sok élménnyel gazdagabbak lettek, és örömmel jönnek intézményünkbe.
en festménykészítésben, Dobos Franciska és Fülöp Antal a 17 év alatti sportolók, Márta Vivien és Magyar Sándor a 17 év feletti sportolók versenyén neveztek. A felszabadult, jó hangulatú verseny kora délutánra véget ért. Az eredményhirdetésen nem kellett szégyenkeznünk, mert – bár a sportolók nem nyertek érmet – a megadott „Baja a halászlé fővárosa” cím alapján elkészült festmények közül a zsűri a mi lányunk, Takács Vivien munkáját értékelte a legjobbnak. A délutáni hazaindulás előtt – akinek a buszig maradt ideje – kilátogattunk a Türr István kilátóhoz, megnéztük hogy fodrozódik a hideg, tavaszi szélben a Duna. F. E.
HUNYADI NÉPE
2010. április
Csíkszeredán járt a Hunyadi küldöttsége
7. oldal
Kérjük adója 1%-val támogassa alapítványainkat és egyesületeinket: INVOKÁCIÓ ALAPÍTVÁNY 18345650-1-03 ALMA MATER ALAPÍTVÁNY 18364217-1-03 HUNYADI SZABADIDŐ-ÉS DIÁKSPORT EGYESÜLET 8361489-1-03 TERÉZHALMI ÖKOTURISTÁK EGYESÜLETE 18355783-1-03
Napra pontosan 20 éve, 1990. március 14-én ment el először Csíkszeredára a Petőfi Sándor Általános Iskola névadó ünnepségére iskolánk akkori küldöttsége. Azóta minden évben találkoztunk, barátokká váltunk. Az elmúlt évtizedekben volt részünk jóban is, rosszban is. Iskolánkban 3 igazgató váltotta egymást, de mind tudta, hogy Csíkszeredán barátaink vannak, akik számítanak ránk, s akikre mi is számíthatunk. Iskolánk arra törekszik, hogy minél több kollégánk és tanítványunk ismerje meg a nálunk legendássá vált Petőfi Iskola tantestületét, diákjait.
A morálpedagógia eszközeivel a Hunyadiban
Március 15. Erdélyben Friss hó, nagy hideg, meleg szeretet fogadta iskolánk küldöttségét március 12-16-ig Erdélyben. Testvér- iskolánk, a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola minden évben ekkor tartja a Petőfi-napokat. A tanulók megyei, városi és iskolai szinten is összemérik tudásukat. Betekintést nyerhettünk matematika és informatika, sport és műveltségi versenyükbe. Új ötletekkel gazdagodhattunk a kézműves foglalkozásokon. Mindnyájunkra nagy hatást gyakorolt az ének verseny. A református imaházban színes székely ruhába öltözött fiúk és lányok csengő gyermeki hangon, ízes magyarsággal népdalokat és Kossuth-nótákat adtak elő. Szemünkbe könny szökött, amikor egy második osztályos kisfiú énekelni kezdte az „A csitári hegyek alatt” kezdetű dalt. Március 15-ét az iskola közösségével együtt ünnepeltük. Egyszerű, ám igen szívhez szóló beszédek után a város elöljárói, közjogi méltóságok, a város iskolái, magyar test-
vériskolák tettük le koszorúnkat az iskola névadójának szobrához. Történelmi pillanatnak lehettünk tanúi, amikor déli tizenkét órakor a főtéren évtizedek óta először, több ezres tömeg előtt felvonták a székely zászlót. A friss szél büszkén lobogtatta az erdélyi magyarság jelképét a román zászló mellett. Az időjárás is mintha csak erre várt volna, a hófelhők kihullatták terhüket a meghatott, ünneplő sokaságra, és csillogóan előbukkant a nap. Este öt órakor Gál Sándor szobránál ismét megtelt a tér. Kicsi és nagy, fiatal és öreg, babakocsiban vagy apukák nyakában ülő kicsi gyerek
Vélemény az Öko-Pannon Kht. által középiskolásoknak szervezett előadásról A kamaszkorban meglehetősen nehéz a gyerekek érdeklődését megszerezni, fenntartani két órán keresztül pedig még ennél is nagyobb kihívás. Ez a színészcsapat nagyszerűen állt helyt ebben a helyzetben. Már a nyitó beszélgetésben feltűnt a gyerekeknek a főszereplő jellegzetes öltözete, és a gyerekek ötletesen találgatták, vajon milyen jelentés húzódhat meg e mögött. A jelenetekben az ehhez a korosztályhoz igen közel álló, szinte bármely napon előforduló családi szituációk elevenednek meg, amihez sok tanulónak volt hozzáfűzni valója. A misztikusabb
elemek jelentésére is több ötlet volt. A díszletben domináns élénk színek (kék, zöld, sárga) szimbolikus szerepére is fény derült a darab végén. A legtöbben izgalommal figyelték a darab alakulását, a rögtönzés és a gyerekek bevonása a szereplők közé szintén egy nem mindennapi helyzetet teremtett, amit mindenki feszülten figyelt. Igazán lelkesen előadott, gondosan felépített, a gyerekek életkorához maximálisa igazodó előadást láthattunk. Köszönjük szépen!
Aerobicosaink sikere Egerben 2010. március 13-án rendezték meg Egerben a Kelet – Magyarországi Diákolimpia II. fordulóját. Benke Anita felnőtt korcsoportban, egyéni kategóriában 5. helyezést ért el. Mikó Zsófia UP I. középiskolás korcsoportban, egyéni kategóriában 5. helyezést ért el. Mikó Dorottya – Németh Gina – Rasztik Rebeka – Takács Kitti UP II. (felső tagozatos) korcsoportban, csoport kategóriában 5. helyezést, valamint
Rasztik Rebeka UP II. korcsoportban, egyéni kategóriában 8. helyezést ért el. Ők az idei tanévben kerültek felnőtt korcsoportba, ahol többnyire nyolcadikosokkal versenyeznek. Szurkolunk aerobicosainknak, hogy mindannyian bejussanak az április 18-án Békésen megrendezésre kerülő országos döntőbe, s szép szokásukhoz híven, vigyék el Jánoshalma jó hírét.
Mezei futóverseny Kiskunhalason
2010. március 23-án Kiskunhalason került megrendezésre a diáksport szövetség által kiírt mezei futóverseny. A csepegő esőben megrendezett atlétika versenyen iskolánk lelkes csapata kiválóan szerepelt. Az ötödik- hatodik osztályos fiú csapat megnyer-
te a versenyt. Egyéniben Varga Márkó a harmadik lett. A nyolcadikos Balázs Friderika szintén bronzérmet kapott. A hetedik, nyolcadik osztályos fiúk csapata a második helyezést érte el. Ezek a tanulók jogot szereztek a megyei döntőn való részvételre.
dacolva a fogvacogtató, hideggel, zászlóval és kokárdával együtt vonult a Városháza elé a városi ünnepségre. Mi is büszkén lépkedtünk a tömegben a huszárok után, és énekeltünk együtt a fúvószenekarral. Torokszorító és felemelő élmény az, amikor több ezer ember együtt énekli: Kossuth Lajos azt üzente... Igazi ünnep volt, örök élmény marad az ott töltött napok emléke. Példát kaptunk összetartozásból, magyarságból, ünnepelni tudásból. Azt kívánjuk, legyen alkalma egyszer mindenkinek Erdélyben ünnepelni a magyarok nemzeti ünnepét, március 15-ét!
Örökérvényű az a megállapítás, miszerint a kisgyerekek alapos megismerése nélkül nem lehet elég eredményesnek lenni. A Hunyadi iskola tanítói elhatározták, hogy a morálpedagógia problématerületei közül a kisiskoláskorban a magatartás-, az akarat-, a jellemfejlesztés, valamint az erkölcsi értékelni tudás fejlesztése lesz elsődleges feladat a szabadidős foglalkozások keretén belül fakultatív módon. Ezek a foglalkozások új tanulásirányítási módszerekkel, életszerű helyzetben, interaktív módon, játé-
kosan, aktív résztvevőként, partnerként feltételezik a gyermeket. Foglalkozásaink célja tanulóink erényeinek megerősítése, fejlesztése, valamint a bűnök elleni „harc”. Az első foglakozást Bunyevácz Hajnalka tanítónő és Nagy Sándorné tanár vezették. A kezdő tagozat tanítói egy jó gyakorlat összeállításán dolgoznak. 2010. szeptemberétől az első osztályosok órarendjében megjelenik az érdekes, interaktív fakultáció. Szöveg: H-J-Á-G-SZ-K Fotó: Kurucsai Márta
Gyertyás menet a ’48-as hősök emlékére Az 1848-as forradalom és szabadságharc hőseinek emlékére gyújtott gyertyát a Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium több mint száz diákja és pedagógusa 2010. március 11-én. A gyertyagyújtás az iskola előtt történt, ahonnan méltóságteljes menetben vittük a lángot az emlékűmhöz A kellemesen hideg estében, az apró láng által megvilágított gyermekarcokon jó volt látni az ünnepi hangulat örömét, izgalmát, ami a kopjafák alatt egyszerre csendes áhítattá változott. Ennek oka az volt, hogy felhangzottak Radnóti Miklós sorai. Kazinczy Anikó tolmácsolta a költő „Nem tudhatom” című versét. Aztán elhelyeztük a tisztelet és a hála koszorúit, gyertyáit. Végezetül néhány forradalmi dal eléneklésével tettük még emelkedettebbé a megemlékezés nagyVarga Margaréta szerű perceit.
HUNYADI NÉPE
CISZI-hírek
Az Erdélyi Hagyományokért Egyesületen belül működő CISZI a Jánoshalmi Kistérségi Civil Információs és SZolgáltató Iroda, márci-
usban kezdte működését. A program a Levi’s Strauss Alapítvány Rendkívüli Közösségi Támogatási alapjából és a Dél-Alföldi Regionális Munkaügyi Központ Jánoshalmi Kirendeltségének segítségével valósul meg, ezért szolgáltatásaink ingyenesek. Az iroda tevékenységei között szerepel: Segíteni a településen működő Civil Szervezeteket, ösztönözni új szervezetek létrehozását, információt adni a rászorulóknak, pályakezdőknek, munkanélkülieknek stb. Civil Információs és szolgáltató napokat tartunk heti egy alkalommal a kistérségben, településenként havonta egy alkalom „Nyílt Nap”–ot szervezünk. Márc. 26-án az első Nyílt Napnak, a Mélykúti Fenyő Miksa Könyvtár adott helyet. A délelőtt 9 órakor kezdődő rendezvény elsősorban az álláskeresők, a munkavállalók és vállalkozók közötti együttműködési lehetőségeket tárta fel az érdeklődők számára. Mélykút Város Polgármestere Gelányi János köszöntötte a tájékoztatón megjelenteket. A CISZI működéséről az Egyesület Elnöke Bajkó Károly tartott egy rövid bevezetőt. A Dél-Alföldi Regionális Mun-
kaügyi Központ Jánoshalmi Kirendeltségéről érkezett Mészáros Pongrác aktíveszköz-menedzsert hallhattuk a Munkaügyi Központ által jelenleg kínált lehetőségekről, mind munkavállalói mind vállalkozói oldalról. Gelányi Jánosné, Mélykút város szociális juttatásairól és a munkanélküliség csökkentésének lehetőségeiről tartott tájékoztatást. Info napok, Április: 06-án, kedden Mélykút, Fenyő Miksa Könyvtár 13-án, kedd és minden szerda, Jánoshalma, Eötvös u. 27 20-án, kedden Kéleshalom, Művelődési Ház 23-án, pénteken Borota, Nyílt nap-ot tart Egyesületünk a Jánoshalmi Munkaügyi Kirendeltséggel, és a helyi Önkormányzattal közösen a Művelődési Házban 27-én, kedd Borota, Művelődési Ház Segítőkész munkatársak várják az érdeklődők kérdéseit. Elérhetőség Cím: 6440, Jánoshalma; Eötvös u. 27 E-mail.:
[email protected] Tel.06/77 403-757 Ügyintézők: Taskovicsné Nyers-Bakó Ilona Lengyel Edit
2010. április
Elindult az FVM Agrár-szakképző Központ szakmai fejlesztése „Ha valamit nem tudsz megakadályozni, állj az élére! „ (C. de-Gaulle) A Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP) „A szak-és felnőttképzés struktúrájának átalakítása konstrukció” keretében a TÁMOP2.2.3-09/1-2009-0014 „A munkaerőpiaci igényekhez alkalmazkodó FVM Alföldi Agrár-szakképző Központ fejlesztése” jelű pályázathoz kapcsolódóan 2010. március 12-én nyitókonferenciát tartottunk Jánoshalmán, melyen a fenntartó, a tagintézmények vezetői és képviselői, az ASZK Szakmai Tanácsadó Testületének tagjai és meghívott támogatóink vettek részt. A jánoshalmi központú összevont intézmény 373 millió forint vissza nem térítendő támogatásban részesült a TISZK rendszer továbbfejlesztéséhez. A projekt célkitűzései között szerepel (a korszerűbb intézményhálózatra építve) a szakképzés hatékony működésének és működtetésének biztosítása, a szakképzés térségi és regionális szintjeinek összehangolása. E program végrehajtása során nagy hangsúlyt kap a tagintézmények pedagógusainak, szakoktatóinak képzése. A projektben kiemelt szerepet kap a módszertani elemek között az iskolai agresszió kezelése, az alapkompetenciák fejlesztése. A modern oktatási módszerek és a moduláris képzési rendszer fejlesztése mellett a külső gyakorlati képzőhelyek módszertani támogatására is sor kerül. E-tananyagfejlesztés és felnőttképzési központ létrehozásához szükséges szakmai szolgáltatás is megvalósul. A célkitűzések eléréséhez elengedhetetlennek tartjuk, hogy a gazdasági élet különböző szereplői, a szakképzést folytató intézmények, a gazdálkodó szervezetek, a munkaügyi központ és a gazdasági
kamarák képviselői számára közös gondolkodásra lehetőséget biztosítsunk olyan módon, hogy egy asztalhoz invitáljuk partnereinket, ahol a munkaerőpiac valamennyi szereplője kifejtheti, megvitathatja álláspontját. A gazdálkodó szervezetek és a társulás közötti együttműködés erősítése céljából mindenképpen fontos, hogy a szakképzésben aktívan közreműködő vállalkozások a gyakorlati oktatás minőségének javítása érdekében képviseltessék magukat. A rendezvényt Gubucz József főigazgató, a projekt menedzsere nyitotta meg. Ezt követően a fenntartó FVM képviseletében Dr. Gál Csaba osztályvezető a fenntartott intézményi struktúra átalakítását és szakmai fejlesztését lehetővé tevő projektekről tartott előadást. A szervezeti és szerkezeti átalakulás lehetőségeiről a Kelet-Magyarországi Agrár-szakképző Központban Dr. Dúl Udó Endre állandó tanácsadó adott tájékozta-
tást. A projekt irányítási és munkaszervezetét, valamint a projekt működését Dúl Nándor szakmai vezető ismertette. A főigazgatói zárszó után a rendező iskola fogadására voltak hivatalosak a résztvevők. Az ebédet követően a szakmai munkát végző hat munkacsoport soron következő ülésére került sor. A munkacsoportok ugyanis már az év elején elkezdték a közös munkát. Végiglátogatnak minden tagiskolát, így megismerik az intézményi feltételeket és mellette a hosszú távú együttműködést biztosító emberi kapcsolatok is kialakulnak. Vendégeink és a sajtó jelen lévő képviselői az iskola tangazdaságát látogatták meg. Ezen a napon helyeztük üzembe az újonnan vásárolt tejárusító automatát, melyből ajándékként minden résztvevő vihetett haza egy palackkal.
Kedves Jánoshalmi Honfitársaim! Sokan érezzük azt, hogy 8 szűk esztendő áll mögöttünk. Sokan érezzük azt, hogy az elmúlt 8 évben Magyarország számára több volt a kudarc, mint a siker. Sokan érezzük azt, hogy elegünk lett abból, ami folyt az ország kormányrúdjánál. Sokan érezzük azt, hogy elvették Magyarországtól ezt a 8 évet. De most eljön a lehetőség, hogy együtt változtassunk. Eljöhet a lehetőség, hogy Magyarországot újra tisztelhetővé, gazdaságát újra erőssé, polgárait pedig elégedetté tegyük. Én, ahogy Önök is, olyan Magyarországon szeretnék élni, amelyik, ha kell segíti és hagyja polgárait boldogulni. Ahol a hazai vállalkozások a fontosabbak, mint a külföldiek. Ahol a rendőrség meg tudja védeni polgárait. Ahol az egészségügyben nem kell mérlegelni, hogy van vagy nincs pénz a betegek gyógyítására. Ahol a magyar gazdák meg tudnak élni földjeik terméséből. Ahol van értelme gyereket szülni és nevelni. Ahol a közpénzek nem alakulnak magánvagyonokká. Jánoshalmán több ezren úgy gondolkodnak, mint Mi. Mi pedig szolgálni kívánjuk Magyarország minden polgárát, legyen akár jobb, akár baloldali szavazó, legyen bár fideszes, legyen akár mdf-es, mszp-s, vagy jobbikos. De mi mégis egy országnak vagyunk a polgárai. Mert Magyarország megmentése közös ügyünk, Ebben a munkában mindenkire szükség lesz, szükség van. Kérem, jöjjenek velünk, vállalkozzunk erre a hatalmas feladatra mindannyian! Találkozzunk 2010. április 11-én vasárnap a szavazóurnáknál és a közös céljaink érdekében, egy erős Magyarországért mindkét szavazatukkal támogassák a
FIDESZ-KDNP listáját és jelöltjét.
Két jól irányzott szavazattal mindenki győztes lehet! ÁLDOTT, BÉKÉS HÚSVÉTOT KÍVÁNOK ÖNÖKNEK ÉS MINDEN KEDVES HOZZÁTARTOZÓJUKNAK! Szeretettel és telve reménnyel: Bányai Gábor országgyűlési képviselő www.banyaigabor.fidesz.hu
Fizetett politikai hirdetés
8. oldal
HUNYADI NÉPE
2010. április
Felső- Bácska a II. Európai LEADER Expon
Tejautomata a Szakképzőben Az elmúlt év hatásaként tovább nőtt az országba áramló tej- és tejtermékimport. Magyarország továbbra is célpiaca a tejfeleslegeknek. Lengyelország és Németország is itt igyekszik levezetni feleslegeit nyomott árakon, közben a hazai tejtermelés egyre távolabb kerül a számára engedélyezett kvótától. Fogyasztáscsökkenés és Európára kiterjedő túltermelés jellemezte a tejipar elmúlt évét, a piacokért küzdelem folyik, csökken a tejtermelők száma. Térségünkben is sok tejtermelő gazdaság adta fel a küzdelmet, több százas tehenészetet számoltak fel. Az iskola is nehezen tudta kiböjtölni a mögöttünk lévő éveket. Többször felvetődött a jelenleg negyven fejt tehénnel működő tehenészet felszámolása. A vezetőség talán érzelmi alapon –sajnálva a sokévi tenyésztői munka eredményeként nálunk lévő országosan elismerten termelő állatokat- döntött az állomány megtartása mellett, így ma Jánoshalmán az iskola tangazdasága a legnagyobb tejtermelő, a napi 1000-1300 literes mennyiségével. A gazdálkodás eredményesebbé tétele érdekében megpróbálunk előre felé menekülni, ezért szereztünk be jórészt fenntartói támogatással egy tejárusító automatát. Ezzel próbáljuk az átlagárat az előállítási költség közelébe emelni. Az automata átmenetileg az iskola épületében került elhelyezésre, így most munkaidőben vásárolhatnak belőle friss, folyamatosan ellenőrzött,
első osztályú tejet. Rövidesen kamerás megfigyelőrendszerrel ellátva a főbejáratnál lévő előkertbe telepítjük, így hétfőtől szombatig 6-20 óra között vasárnap pedig 6-11 óra között mindenki számára hozzáférhető lesz. A tejet literenként 130 Ft-os áron kínáljuk. Az eddig eltelt időszakban az automatának a vártnál nagyobb sikere volt a környékben lakók körében, de arra számítunk, hogy még ennél is gyakrabban kell majd újra tölteni a gépet. Az automata minden fém pénzérmét elfogad 5-10-20-50-100-200 Ftost is. Sajnos visszaadni nem tud, ezért a bedobott pénznek megfelelő mennyiséget csapolhatja belőle a vásárló a legfeljebb 5 literes edénybe, amit a vásárlónak kell hoznia. Akinek nyugtára van szüksége, annak kinyomtatja azt, feltüntetve rajta, hogy mikor lett cserélve a tartály, milyen áron, milyen mennyisé-
get szolgált ki. Folyamatosan 5 fokon tartja a 3,5% zsírtartalmú tejet, fenntartva annak állandó minőségét. Természetesen a kiszolgált nyerstejet – bár nálunk havonta többször ellenőrzik és minősítik azt - csak forralás után lehet felhasználni, de kiválóan alkalmas túró és sajt készítéséhez is. Bízunk abban, hogy az automata üzembe helyezésével saját gazdálkodásunk eredményesebb lesz, és hozzájárulhatunk ahhoz is, hogy a jánoshalmiak folyamatosan friss és jó minőségű tejhez jussanak elfogadható áron. T. P.
Tájékoztató A LEADER Helyi Akciócsoportok az önkormányzatokból, vállalkozókból és civil szervezetekből, öntevékeny módon szerveződött helyi közösségekből alakultak az ÚMVP Irányító Hatóság elismerését, illetve jogi személyiségű szervezeti formává történő alakulásukat követően. Az Akciócsoportok négy hónapig tartó tervezési folyamat során alkották meg saját térségük adottságaira és lehetőségeire építő Helyi Vidékfejlesztési Stratégiáikat, amelyek megvalósításának feladata is rájuk vár a 2013ig tartó időszakban, a források odaítélésének felelősségével együtt. A Jánoshalmához tartozó HACS a Felső-Bácska Vidékfejlesztési Nonprofit Kft, amely a Dél-Alföldi régió egyik tagja. A Kft három irodát működtet: Baján, Bácsalmáson és Jánoshalmán
egyet-egyet. Fő tevékenységi körébe tartozik az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) keretein belüli pályázatok kiírása, népszerűsítése, a pályázók tájékoztatása, a pályázatok vizsgálata és rangsorolása, valamint az eredmények vizsgálata is. A megvalósítható pályázatok igénybevételének részletes feltételeit és általános szabályait a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium 23/2007-es rendelete írja le. Jelenleg két tengelyben beadott pályázatok elbírálása folyik. Az egyik a IV. tengely: LEADER program, melynek a célja a térségi belső erőforrások fenntartható és innovatív felhasználása, az aktív vidéki szereplők közötti együttműködés megalapozása, a fenntartható helyi fejlesztési stratégiák előkészítése és megva-
9. oldal
lósítása. Az utolsó kiírásban 9 célterületre érkezett be 43 darab támogatási igény. Ezen pályázatok vizsgálata és elbírálása már a végéhez közeledik. Ezek után rangsor lesz állítva és megszületnek a nyertes pályázatok. A másik a III. tengely: Az életminőség javítása a vidéki területeken, a diverzifikáció ösztönzése. Az érdeklődők erre a területre 86 pályázatot nyújtottak be, ezek feldolgozása jelenleg is folyik. Várjuk magánszemélyek, szervezetek és vállalkozások érdeklődését: Baja, Attila utca 11. Bácsalmás, Hősök tere 3. Jánoshalma, Dózsa György utca 123. Felső-Bácska Vidékfejlesztési Nonprofit Kft.
Az Utazás 2010 Kiállítás keretében, a Hungexpo területén, 2010. március 4-7.között megszervezésre került a II. Európai LEADER Expo. Ezen a „Vidék Fesztiválján” az ország egész területéről mintegy 50 akciócsoport közöttük a mi akciócsoportunk, azaz a Felső-Bácska Akciócsoport is részt vett. A több mint 200 helyi terméket –ételek, italok, népi iparművész, kézműves- felvonultató kiállításon meg lehetett kóstolni az ételeket, italokat. Fafaragók, kosárfonók, zöldség-gyümölcs ételszobrászok, tojás-díszítő művészek stb. mutatták be a termékkészítés technikáját. Ezen túlmenően egész napos kulturális és gasztronómiai bemutatók színesítették a programot, szórakoztatták a látogató közönséget. Sor került a hazai és külföldi LEADER Akciócsoportok találkozóira, továbbá díjátadásokra, mint például: a „ Legjobb Vidéki Gyakorlat” pályázati díj. Kiemelt rendezvénye volt a szervezésnek a „Kézfogás a Vidékért Nemzetközi Fórum”, amelyen több külföldi delegáció mellett
részt vett az Európai LEADER Szervezetek Szövetségének (ELARD) görög elnöke, továbbá az Európai Vidéki Hálózatok Központjának képviselője is. A Fórumon került bejelentésre, hogy a Magyar LEADER Szövetség útjára indítja a „Magyar termék, magyar boltból” programot. Mindazok tehát, akik akár szervezőként, akár kiállítóként vagy akárcsak egyegy napi vendégként vettek részt az Expon a Felső-Bácska Akciócsoport képviseletében gazdag élménnyel és információkkal térhettek haza. Köszönet és megtiszteltetés illeti mindazokat, akik bemutató anyagaikkal vagy akár személyes jelenlétükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a Felső- Bácska Bemutató-pavilonja színes, gazdag és élő legyen. Külön köszönet a mélykúti Polgármesteri Hivatalnak, hogy a kiállítás anyagainak szállításához a járművet kedvezményesen biztosította rendelkezésünkre. Részt vettek és bemutatkoztak a Jánoshalmi Kistérséget illetően:
A II. Európai LEADER Expon ők képviselték Felső- Bácskát Mélykút Iván István: Kovácsoltvas dekorációk Kapca Magdolna Kosárfonás Mikó Lászlóné : festett porcelán és tojás Mergl Györgyné, csipke és hímzett terítők Kristóf Ágnes: Festmények Bleszákné Győző Edit: Fazekas termékek Nagy Istvánné : Folt varrás Tubánszki István: Gyékény termékek Kiss Csepregi Ákos: Házi állat trófeák Tokodi Gyuláné : Pachwork és csipke termékek Pálosi Mihály : fafaragó munkái (Mélykúti István felajánlása) Veizer Mihály: sütőipari termékek (nápolyi)
Jánoshalma Gulyás András: Trifender mezőgazdasági termék Szűcs Máténé Hímzett terítők Ágoston Endréné Tojáskarcolás Taskovics Tiborné szóró anyag Borota Koch-Vin Kft. Borok Rém Polgármesteri Hivatal: padok Pro Team Kht.: Gyertyák Horváth Csabáné: Hímzések Lajter Pál Kádár munkák
a Szervezők nevében: Vargáné Szőke Krisztina Jánoshalmai HVI Irodavezető
Felhívás K érjük Önöket, hogy támogassák
adójuk 1 százalékával a „Jánoshalmi I., II. és IV. számú Óvodákért” Alapítványt Alapítványunk adószáma: 18344484-1-03 Köszönjük a támogatásukat! Mikó Mária intézményvezető
Eladó 44 m2 új kőrisfa parketta, 20 m2 új kőrisfa lambéria, 0,6 m3 száraz diófa palló. Érd: 06-20/961-24-64
Jánoshalmi Sportlovasok Egyesülete 2009. évi gazdálkodásának főbb adatai: Közhasznú tevékenység bevétele: Ebből tagdíj: Egyéb: Közhasznú tevékenység ráfordításai: Ebből anyagi jellegű: Pénzügyi műveletek: Közhasznú tevékenység eredménye: Források: Eszközök: Ebből pénzeszköz:
38 eFt 34 eFt 4 eFt 18 eFt 9 eFt 9 eFt 20 eFt 20 eFt 20 eFt 20 eFt
Fizetett politikai hirdetés
HUNYADI NÉPE
10. oldal
20 éve a gyászolók szolgálatában Az elmúlt húsz évben a Csényi név fogalommá vált Jánoshalmán, ami szorosan kapcsolódik földi pályafutásunk végéhez. A Csényi és Társa Kft. az idén ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját. Az ügyvezető urat, Csényi Lászlót kérdezem az indulásról, hiszen ez elég merésznek tűnt akkoriban. – A gondolat onnan jött, hogy hetvenes évek közepétől gyakran felkértek polgári szertartáson búcsúztatás megtartására, így személyesen láttam azt, hogy temetkezési, kegyeleti munkát milyen – bocsánat a kifejezésért – gyalázatosan végzik. Nehezen volt nevezhető kegyeleti munkának, ami akkoriban folyt. A temetést fizikai értelemben végző emberek kritikán aluli módon végezték munkájukat. Nem volt ritka, mód felett italos állapotban, a gyászolókat sértő, szedett-vedett ruházatban – matróztrikó, gumicsizma stb – voltak. Amikor hírét vettem 1989 végén, annak, hogy készül egy törvény, mely lehetővé teszi vállalkozók, magán személyek által alapított vállalkozások számára is a temetkezési tevékenység végzését, akkor én fogtam magam elmentem Budapestre. Végig jártam 3 minisztériumot, jogszabály előkészítő osztályokat, hogy meg tudjam, milyen feltételek mellett lehet majd végezni a temetkezési tevékenységet a jogszabály április elsejei megjelenését követően. Az egyik minisztériumi munkatárs, Horváth Csaba úgy tájékoztatott, hogy igen is készülhetek erre, és indíthatom a vállalkozást, ha a törvény hatályba lép. Ezzel haza is jöttem. – Itthon milyen előzményei voltak a vállalkozás indításának? – Miután korábbi munkahelyemet megszüntette a főnököm, magyarul kirúgott, ez a hír kapóra jött. Megtudakoltam, hogy milyen hatósági engedélyek kellenek a temetkezési tevékenység végzéséhez. Próbáltam embereket felvenni, akik ezt a munkát végezni fogják. Nem volt könynyű, mert a sírásó munka korábban eléggé lenézett volt. Üzlethelyiséget béreltem, s rendeztem be, Anyagbeszerzési leehetőségeket kellett felderíteni. Akkor még csak három cég foglakozott koporsógyártással, mind az ország távolabbi pontjain volt, többek között Visegrádon és Hajdúböszörményben. A textíliák forgalmazását és gyártását monopolhelyzetben lévő MŰDEKOR Szövetkezet végezte. Mindezekkel fel kellett vegyem a kapcsolatot. Először nagyon furcsán néztek rám, hogy mit akarok. Azt mondták ilyen még nem volt, mire azt válaszoltam, hogy most már lesz. Amikor a törvény hatályba lépett, bementem az akkori tanácshoz és benyújtottam minden szükséges okmányt, ami kellett a vállalkozás beindításához. Így április elsején az országban elsőként kezemben volt a temetkezési tevékenység végzésére jogosító vállalkozói igazolvány. – Az embereknek is újdonság volt, hogy vállalkozó végezheti a temetést, hogyan fogadták ezt? –Az indulás, a kezdés nagyon nehéz volt. A piatérrel szemben az első üzlethelyiségem, ahol 5 évig voltunk. Mindenkibe belerögzült a korábbi 40 év alatt, hogy a kiskunhalasi Költségvetési Üzem temetkezési részlegénél, a Juliska nénihez kellett menni, ha meghalt valaki. Pénzem nem volt. többszázezer forint kölcsönt vettem fel, Kiskőrösön az induláshoz. Ennek törlesztését el kellett kezdeni. Bevétel még nem volt. Nagyon el voltam keseredve. Egy hónap is eltelt, mire megkeresett az első gyászoló család. Az embereimet már az induláskor is próbáltam valami egységes ruházatba öltöztetni. Vásároltam egy katonai mentőt, amit átalakítottunk, átfestettünk. Tehát nem lovas kocsival, hanem gépkocsival vittük a halottakat. – Az első temetés után gyorsan terjedt a hír, hogy ez egész más külsőségekben, mint a korábbi volt. Tisztelettudóbb, kegyelet teljesebb. Ezt követően rohamosan emelkedett a temetést nálunk megrendelők szá-
ma. Így indulásunk után rövidesen a halasi cég jánoshalmi kirendeltsége be is zárt. – Vidéken is nyitottak irodákat? – Elterjedt a hírünk más településekre is. Először Baján is meglepődtek a kórházban, mikor mentünk halottért, haza telefonáltak, hogy tényleg van Jánoshalmán temetkezési vállalkozó magánszemély. Megkapták a választ, hogy igen, onnan kezdve elfogadtak bennünket. Bácsalmásról is megkeresett az önkormányzat, hogy vegyem át az ottani temetkezési tevékenységet Azután jött Mélykút, Borota, Bácsbokod és így tovább. Bizonyítja, hogy jók voltak az kezdeti elképzelések, mert egyre többen kerestek meg bennünket gyászoló hozzátartozók. 1991 őszén már Baján is dolgoztunk. Ebben nagy része volt annak, hogy elsőként kezdtem ezt a tevékenységet. A Mementó Kft 1992. január elsején alakult meg. A létszámunk ekkora elérte a 20 főt. Technikailag is fejlődtünk. 2007-ben kettévált a cég. Baján maradt a Mementó Kft. Jánoshalmán pedig a Csényi és Társa Temetkezési Kft. Jánoshalmán a jelenlegi helyünkre, a volt erdészeti székházba 1995ben költöztünk, miután a 4 éve üresen álló épületet árverésen megvettem, és átalakítottuk a követelményeknek megfelelően. – A fejlődés vonatkozásában mi a legújabb állomás? – Az utóbbi években tovább bővült a tevékenységi területünk Kiskunhalassal is. Sokan jöttek, hogy mi végezzük ott is a temetést, és végül ott is irodát nyitottunk. Nem volt egyszerű ezt az irodát megnyitni, hiszen a korábbi monopolhelyzetben lévő vállalkozás nehezen tűrte a konkurenciát. – Mi volt titka, hogy gyorsan terjedt a hírük? A beosztottaimtól megköveteltem a tiszteletteljes magatartást, az udvariasságot, a pontosságot és a kulturált megjelenést. Magának a temetésnek, figyelembe véve az egyházi szertartás rendjét, egy bizonyos koreográfiát kellett adni. Kidolgoztuk azt, hogy a koporsót, ha vinni kell, hogyan mozgassák, hogyan vigyék és így tovább. Új módszert találtunk ki, hogy miként végezzék a hantolást és így tovább. A temetési tevékenységet végzők megjelenése a szürke öltönytől lejutott a ma is használt egyenruháig, lila zakó, fekete nadrág, fehér kesztyű. – Korábban nehezebb vagy könynyebb volt a vállalkozás élete, mint most? – Régebben könnyebben tudtunk beszerezni halottszállító gépkocsikat. Most már nagyon megszigorították ezen gépjárművekkel szembeni követelményeket. Aki most akar ilyen vállalkozást indítani, sokkal nehezebb dolga van, mint nekem volt annak idején. Megfelelő iskolai végzettséghez, minimum érettségihez, szakmai végzettséghez és bizonyos idejű szakmai gyakorlathoz kötötték a vállalkozás indításának lehetőségét. – Hogyan értékeli az eltelt időszakot?
– Az elmúlt 20 év végül is nem volt könnyű. Sokszor volt, hogy egy éjszaka 3-4 alkalommal is halottért kellett menni. Elejével nem volt ügyeleti rendserünk, akkor én mentem ki minden alkalommal az elhunytért. – A szűken vett temetési tevékenységen kívül milyen tevékenységet végeznek? – Amellett hogy temetkezést elvállaltuk, már az indulást követően átvettük az egyháztól a sírásókat is, és a temető gondozást is. Előbb a Kápolnás és a Bajai utcai temetőben, később pedig a Kistemetőben is. Sok munkánkba került mire a mai rendezett kép kialakult temetőkben. – Mit tesznek a színvonal megtartása érdekében? – Folyamatosan figyelemmel kísérjük a kegyeleti kellékeket gyártók megjelenését, ajánlatait, hogy a lehető legjobb minőséget és árban is elfogadhatót tudjunk nyújtani a gyászoló hozzátartozóknak egy temetés kapcsán. – Azért mára elég sokba kerül a temetés, hogyan értékeli ezt? – A vállalkozás indításakor, a 90-es évek elején egy normális, tisztességes temetés 13 ezer forintból tudtunk megcsinálni. Az, hogy most már több mint a tízszerese, nem rajtunk múlik. A Csényi László által mutatott elismerő levelek sokasága jelzi a gyászolók megelégedettségét a tevékenységükkel. Sok ismert személynek adták meg a végtisztességet. Mi volt a legemlékezetesebb történet, melyet szívesen megosztana olvasóinkkal? – A beosztottakkal is tudatosítani próbálom, hogy hiába akarok én bármit, ha ők nem segítenek abbéli törekvésembe, hogy nekünk igen is közösen kell megfelelni. Hozzáállásukat jellemzi, hogy amikor közel 800 ezer forintot találtak az egyik vidéki elhunytra adandó öltöny zsebében, jelezték ezt és visszaadtuk a hozzátartozóknak az összeget, akik ezt ajándékkal köszönték meg. Járjuk a világot is, hogy átvegyük tapasztalatokat. Ismerkedtünk osztrák temetőkkel, de felkerestük Franciaország és világ leghíresebb, illetve Párizs legnagyobb temetőjét, a PereLachaise temetőt (hivatalos nevén, cimetiere de l›Est, „keleti temető“). – Munkánkat az országos egyesület is elismerte, újságjában megjelentünk, ahol méltatták a tevékenységünket. – A továbbiakban is arra törekszünk, hogy miként tudnánk minél színvonalasabb és árban is megfelelő termékeket felkutatni, tekintettel arra, hogy válság miatt a családok anyagi helyzete is szűkül. Ennek kézzel fogható jele, hogy néhány szolgáltatás (szállítási díj stb) árát felére csökkentettük, például a hamvasztásos temetésnél. Így egy hamvasztásos temetés lényegesen kevesebbe kerül mint a hagyományos koporsós temetés. – Ezzel egy kicsit előre is tekintünk, s felmerül a kérdés: hogyan tovább? – Feladatunknak tekintjük, hogy a temetők ápoltság, gondozottsága legalább a jelenlegi szinten maradjon. Ehhez kérjük a sírral rendelkezők segítségtő közreműködését is, hogy a szemetet kizárólag a kijelölt szemétlerakóba gyűjtsék. A sírokat tartsák rendbe, mert az ősök tisztelete, hagyományok becsülete legyen mindenkinek szívügye. – Megköszönöm a Kft. munkatársainak lelkiismeretes, tisztességes, a gyászolókkal együtt érző munkáját, és kérem őket, hogy továbbra is ilyen színvonalon végezzék a tevékenységüket. Magam részéről azt ígérem, hogy én is megteszek mindent, hogy becsületes munkánkkal igyekezzünk csökkenteni a gyászoló hozzátartozók terheit, gondjait. – A cégünk alakulásának 20. évfordulója alkalmából április 10-én házi ünnepséget szervezünk, melyre meghívtuk a térség önkormányzatainak és egyházainak képviselőit is. – Köszönöm a beszélgetést! b. s.
2010. április
Dombáthelyezés
Megkezdődött a Batthyány utcai óvoda melletti domb áthelyezése. Így megnövelődik a fogathajtópálya nagysága és a gyerekeknek is megmarad a játszó terük.
Cím: Jánoshalma Halasi út 1 Tel: +36-70-452-52-69 +36-30-312-02-72 Fax:06-77-610-770 E-mail:
[email protected]
Megkezdtük az ipari gázok (Oxigén, Széndioxid, Argon) cseréjét kedvező áron! Rendelhető: Méretpontos minőségi üléshuzat, autó szőnyeg, csomagtér tálca!
HUNYADI NÉPE
2010. április
A diabetes mellitus prevenció újabb lehetőségei (A CPhH XIV. Kongresszuson elhangzott előadás eszmei mondanivalója) Előadásom témája szorosan kapcsolódik a gyógyszertárunkban folyó gyógyszerészi gondozás rendszeréhez. Ezt a szolgáltatást is, mint a hivatásunkkal járó többi szolgáltatást nagyon komolyan vesszük, mert tudjuk, hogy a hozzánk forduló emberek (betegek) életminőségének javítását szeretnénk elérni, illetve annak elérésében segítséget nyújtani. Előadásomban egy olyan lehetőséget mutattam be – amelyet most felkínálom azon gyermekes családoknak, ahol egyik, vagy mindkét szülő cukorbeteg, és amellyel lehetővé válhat, hogy a gyermek/gyermekek esetében csak jóval később, vagy egyáltalán nem alakul ki a fentebb említett „örökletes” betegség.
A cukorbetegség „néma” betegség, ami azt jelenti, hogy a felismerése „véletlenszerű”, azaz akkor lehet észrevenni, amikor már szervi elváltozások alakulnak ki és a kockázati tényezők a „beteg” számára is nyilvánvalóvá váltak. Ebben a stádiumban viszont a betegek életminősége már rosszabbá vált és ez az idő múlásával csak rosszabbá válhat. Az emberek általában nem veszik figyelembe, hogy az egészség nagyon komoly feltételekhez kötött. Önmagával szemben nem, de bízom abban, hogy a gyermekeinél már minden szülő azt kívánja, az Ő gyermeke egészséges maradjon mindig és ezért mindent meg is tesz!
Ebben kérem az érintett családok segítségét! A gyermekek esetében a rizikófaktorok feltérképezése, a kockázat kiértékelése lehetővé teszi, hogy az életmód módosításával, megfelelő mozgáskultúra kialakításával, a stressz helyzetek kezelésével a betegség kialakulását késleltetni lehet, és még az is megtörténhet, hogy ki sem fog alakulni! Az ilyen segítőkész családok közreműködésével elérhetjük, hogy a felnövekvő új generáció tagjai egészségesebbek legyenek, mint a szüleik, a jelenlegi felnőtt korosztály. Dr. Benkő Zsolt főgyógyszerész
Az anyajuhtartás támogatásáról A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 30/2010.(III.17.) számú közleménye rendelkezik a 2010-es támogatási évi anyajuhtartás támogatás igényléséről. Támogatás az alábbi feltételeknek megfelelő állatokra nyújtható: - juh fajú; -nőivarú; -a birtokon tartás utolsó napján legalább egy éves vagy egyszer ellett (anyajuh). A támogatásra az a termelő jogosult, aki -a kérelmén legalább 10 állatot jelent be; -a kérelmen bejelentett anyajuhlétszámot a kérelembenyújtási időszak utolsó napját követő naptól kezdődően 100 napig folyamatosan a tenyészetében tartja; -gondoskodik a tenyészetében lévő állatállományra vonatkozóan a juh ENAR rendeletben foglaltak betartásáról; -gondoskodik az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról, és kizárólag törzskönyvi kivonattal vagy származási igazolással ellátott kost használ fedeztetésre; -gondoskodik a tenyészetében
tartott állatállománynak a juh ENAR rendelet szerinti tartós jelöléséről, folyamatos nyilvántartásáról, és az adatok bejelentéséről az adatbázisba, beleértve a tenyészetből történő bármely be- és kiszállítást is; -a támogatási kérelemben szereplő állatok tenyészetének tartójaként szerepel a Tenyészet Információs Rendszerben,stb. Támogatási jogosultság Az egyéni támogatási felsőhatár határozza meg azt a legnagyobb állatlétszámot, amely alapján a termelő részére az adott támogatási évben a támogatás megállapítható, illetve kifizethető. Az egyéni támogatási felsőhatár a támogatási jogosultságok összege. A 2010. évre az ügyfél rendelkezésére álló támogatási jogosultságok számát a 2009. évi támogatási határozat tartalmazza. A támogatási kérelmet 2010. március 20. és 2010. május 3. között lehet benyújtani az MVH által rendszeresített nyomtatványon az MVH illetékes megyei kirendeltségéhez postai úton. A fentieken kívül további információk a falugazdászoktól, kamarai tanácsadóktól, szaktanácsadóktól Fekete István László kérhetők.
11. oldal
A dietet ikus tanácsai Magnéziumkalauz Szervezetünk egészséges működéséhez a fehérjéken, szénhidrátokon, zsírokon és vitaminokon kívül nyomelemekre is szükség van. Ilyen nyomelem a magnézium is. Mihez szükséges? • Idegek és izmok működése • Fehérje-, zsír-, szénhidrát anyagcsere • Szív- és érrendszer működése • Csontok felépítése A magnéziumot szervezetünk nem tudja előállítani, ezért nagy figyelmet kell fordítani a megfelelő mennyiségű ásványianyag beitelre. A naponta kívánatos magnézium mennyiség gyümölcsökkel, zöldségekkel és gabonafélékkel kerül szervezetünkbe. Magnézium hiányhoz általában a helytelen táplákozás, a mozgás-
szegény életmód, különböző élvezeti szerek (cigaretta, alkohol, drog) mértéktelen fogyasztása, terhesség, szoptatás is vezethet. Elsősorban izomgörcsökre lehet számítani, de szívritmuszavar, magasvérnyomás, nők esetében a változás kora utáni csontritkulás kockázata is megnő. Az sem előnyös a szervezet rendes működése szempontjából,ha több magnéziumot viszünk be, mint amennyire szükség van. Mennyi szükséges belőle? A magnézium szükséges bevitelét - az anyagcserében játszott jelentős szerepe miatt - szokás megadni a felvett energiamennyiség függvényében is. E szerint minden elfogyasztott 1000 kJoule energia után 25-30 mg magnéziumot kellene elfogyasztani (kb.250-500 mg/ nap). Faragóné Hován Éva dietetikus
Szenttamási köszöntő Tisztelt Polgármester Úr! Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulójára köszöntjük és szívünkben Önökkel vagyunk:
Ha már csak nevetni tudsz a kifogásaidon, akkor gyere
FOGYI KLUB indul Érdekldőni Bátyai Gábornénál Telefon:
06-70/338-563-97
Kérjük Önöket, hogy adójuk 1%-val 2010-ben is támogassák az
Összefogás Jánoshalmáért Egyesület célkitűzéseit.
Adószámunk: 18369748-1-03 Czeller Zoltán az egyesület elnöke
Jánoshalma, Kiss E. u. 78. alatti tetőtér beépítéses családi ház külön bejáratú garzonnal eladó (a garzon vállalkozásra is alkalmas) Tel: 06-20-961-24-64
A jánoshalmi Szent Anna Katolikus Általános Iskoláért Alapítvány kuratóriuma köszönettel fogadja 2009. évi személyi jövedelemadójuk 1 százalékát adószámunk 18341797-1-03
TOTYA 3 vegyes tüzelésű kazán eladó. Érd: 06-20/568-46-40
„ Vannak napok, melyek nem szállnak el, De az idők végéig megmaradnak, Mint csillagok ragyognak boldogan S fényt szórnak minden születő tavasznak. Valamikor szép tüzes napok voltak, Most enyhe és derűs fénnyel ragyognak. Ilyen nap volt az, melynek fordulója Ibolyáit ma a szívünkbe szórja.“ ( Juhász Gyula: Március idusára ) Szenttamás, 2010.03.15. Tisztelettel: Branko Gajin polgármester Teleki Zoltán alpolgármester
HUNYADI NÉPE
12. oldal Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/401-001 Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 0830 – 1200 óra között, Kedd 1330 – 1700 óra között
A
hírei
H-6440 Jánoshalma, Bajai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014 internet: www.janoshalma.hu/Városgazda
[email protected] Ügyfélszolgálat nyitva tartása: hétfő, szerda, péntek 830-1200,
Csütörtök szünnap
Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. Az elmúlt hetekben minden ingatlan tulajdonos levelet kapott az aktuális egyenlegéről. Kérjük azokat, akiknek hátralékuk mutatkozik, szíveskedjenek kiegyenlíteni, vagy egyeztetés céljából felkeresni az ügyfélszolgálati irodát. Tisztelettel megköszönjük mindazoknak akik az elmúlt időszakban a számukra megküldött rákötési hajlandóságot igazoló nyilatkozatot visszajuttatták számunkra.
FELHÍVÁS!
Tájékoztatjuk azokat az ingatlan tulajdonosokat, akik nem juttatták vissza részünkre a megküldött nyilatkozatokat, hogy a következő hetekben személyesen felkeresik megbízottaink a rákötési hajlandóságot igazoló nyilatkozat aláírásával kapcsolatban. Azért, hogy ne kerüljön sor a jegyző által az érdekeltségi hozzájárulás adók módjára történő behajtására, továbbra is biztosítja a Társulat az LTP kötés lehetőségét mindazok számára akik eddig nem éltek ezzel a lehetőséggel. Kérjük keressenek bennünket.
kedd, csütörtök 1330-1630.
TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL: • Vízóra állás bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/401-344 (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti e-mail címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában
Kérjük azon társasházak közös képviselőit, ahol eddig szolgáltatói szerződést nem kötöttek, hogy az alapító okirat másolatával szíveskedjenek az ügyfélszolgálati irodába kifáradni szerződéskötés és adategyeztetés céljából. Tájékoztatjuk Önöket, hogy társasházak is csak érvényes szolgáltatói szerződéssel vételezhetnek ivóvizet. A későbbi jogi problémák elkerülése érdekében kérünk mindenkit, hogy tájékozódjon a közös képviselőjénél, illetve érdeklődjön az ügyfélszolgálati irodában. Felhívjuk figyelmüket, hogy amennyiben ingatlan eladás, bérbeadás vagy öröklés történik, úgy ügyfélszolgálati irodánkba szíveskedjenek kifáradni és az átírást elintézni. A vízmérő átírásától függetlenül a fogyasztás után a régi és az új tulajdonosnak egyetemleges felelőssége van.
A Társulat a következő küldöttgyűlését 2010.04.07-én 18órai kezdettel tartja a Polgármesteri Hivatal dísztermébe, melyre ezúton a Tisztelettel meghívjuk. JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT
2010. április 21-én lesz O rszágos K irakodó V ásár
2010. április
SZIPPANTÁS BEJELENTÉSE KIZÁRÓLAG A : SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN a 77/402-493-as telefonon , naponta 06-16 ÓRÁIG TÁJÉKOZTATÁS! 2010.április 30.-tól a tanuszoda műszaki üzemszünetet tart. Az üzemszünet ideje előreláthatólag 6 hónap. Ez idő alatt a létesítmény nem látogatható. A megvásárolt bérletek érvényesek maradnak.
Köszönjük megértésüket.
www.janoshalma.hu/VárosgazdaKft
BOR A MINDENNAPOKRA!
Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek
JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:
KISS ATTILA gázszerelő mester
Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:20-32 39 906
ÉPÜLETBONTÁST A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szoló csa lá dok megbí zá sá ból 2010. február hónapjában a követ ke ző elhunytak kegyeleti üg yintézését segítette, illetve temette el: Konkoly Istvánné sz.: Kozma Mária Drenkovits János Zámbó Károly Lukács Istvánné sz.: Dobos Franciska Végh Mihályné sz.: Budai Ilona
élt: 90 évet élt: 63 évet élt: 69 évet élt: 93 évet élt: 65 évet
Kolompár József id. Póka Imre Kiss Sándorné sz.: Török Erzsébet Bíró Ferencné sz.:Streéb Katalin Kusztor Máténé sz.:Agócs Franciska
élt: 82 évet élt: 86 évet élt: 79 évet élt: 81 éve
törmelékszállítást, földkiemelési munkát, alapkiásást, homokrakodást szállítással rövid határidőre, vagy azonnalra vállalok
Pal kó Lász ló
kőműves vállalkozó Jánoshalma, Diófa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mobil: 30/92-84-430
élt 79 évet
Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik!
Eladó ingatlana van?
A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek.
Segítünk eladni! SQ Ingatlanközvetítő
Csény i Lász ló üg y ve ze tő
Érd: 06-70/340-00-16
STÍLUS ÜZLET Áprilisi akciója!
Bevásárló kosár 1100.- Homokozó készlet: 399.Gyümölcsmintás mű. tál: 39.További akciós termékek üzletünkben! Kerti műanyag székek, asztalok folyamatosan kaphatóak!
Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Tel.: 06-30/529-74-07
Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk! • MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek • Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb. a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak) • Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak.
Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható! Jánoshalma Kisfaludy utca 63 Tel: 77/403-188 vagy +3630-477-26-03
Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2010. március hónapban a következő elhuny tak temetésén működött közre: Hrovatin Lászlóné sz. Münich Mária (1933) Deák Péterné sz. Szűcs Mária Magdolna (1935) Bodrogi Miklósné sz. Juhász Julianna (1930) Ali Lajosné sz. Kovács Etelka (1967) Doszkocs Ferenc (1940) Pető Mihály (1937) Híz László (1959) „Ha nem leszek, nem fogja tudni senki, sorsomnak mennyi furcsa titka volt.”
Nagy Zsolt ügyvezető
(Fekete Gyula)
HUNYADI NÉPE
2010. április
13. oldal
Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről Február 06.-án a Városi Sportcsarnok adott otthont a BKMLSZ. által rendezett Ifjúsági Teremkupa 2010. „B” csoportjának küzdelmeinek. A 6 csapat részvételével lebonyolított selejtezőn, a részben serdülő játékosokkal felálló csapatunk 4 ponttal az 5. helyen végzett és így nem került be megyei döntőbe. Eredményeink: Jánoshalma FC – Kunfehértó 0 : 5 Dusnok – Jánoshalma FC 1:1 Jánoshalma FC – Kiskőrös 0:2 Gara – Jánoshalma FC 1:2 Jánoshalma FC – Kalocsa 1:5 Az Izsákon megrendezésre kerülő megyei döntőt a Kunszállás ifjúsági csapata nyerte meg. Február 14.-én szintén a Városi Sportcsarnokban került megrendezésre a BKMLSZ Serdülő Teremkupa 2010. „B” csoportjának selejtező mérkőzései. Az 5 csapat részvételével lebonyolított tornán a serdülő fiú csapatunk 9 ponttal a 2. helyen végzett és ez által bekerült a megyei döntőbe. Eredményeink: Mélykút – Jánoshalma FC 1:2 Jánoshalma FC – Kunfehértó 6 : 1 Bácsbokod – Jánoshalma FC 0 : 2 Jánoshalma FC – Kiskőrös 0:1
A megyei Serdülő Teremkupa 2010. döntőjét szintén városunk rendezhette meg február 20.-án. Hat csapat került be a fináléba ahol a serdülő együttesünk a megszerzett 4 ponttal a dicséretes negyedik helyet szerezte meg. Eredményeink: Jánoshalma FC – Kkfházi HTK 1 : 1 Kunszállás – Jánoshalma FC 3 : 0 Jánoshalma FC – Lajosmizse 0 : 2 Kiskőrös – Jánoshalma FC 2:0 Jánoshalma FC – Bácsbokod 4 : 3 A megyei döntőt 13 ponttal a Lajosmizse serdülő csapata nyerte meg. Szintén a Városi Sportcsarnokban került megrendezésre március 06.án, a BKMLSZ Nőnapi Teremlabdarúgó Torna 2010. küzdelmei. A 7 csapat részvételével megrendezett tornán lányaink, a megszerezett 8 ponttal, az előkelő negyedik helyen végeztek. Eredményeink: Jánoshalma FC – Kalocsa 1:0 Kiskunhalas – Jánoshalma FC 0 : 0 Jánoshalma FC – Mórahalom 1 : 2 Dusnok – Jánoshalma FC 0:2 Jánoshalma FC – Városföld 0:0 Nagykőrös – Jánoshalma FC 1 : 0
A téli átigazolási időszakban az egyesületünkből az alábbi játékosok igazoltak el más sportegyesületbe: Burai Tibor (ifjúsági) a Kunfehértói KSE-be, Tóth Zorán (serdülő) a Paksi SE-be, Komáromi Henrietta (női) a Kiskunhalasi FC-be. Felnőtt csapatunkhoz érkezett a Mélykút megyei II. osztályú csapatából: Doszpod József. Csapataink a teremlabdarúgó tornák befejeztével kemény alapozással és edzőmérkőzésekkel készültek a 2009/2010 évi bajnokság tavaszi fordulójaira Felnőtt csapatunk a fogadkozások ellenére – sok sérült játékos miatt megfogyatkozva – sajnos gyengén kezdte a tavaszi első fordulókat.
Eredmények:
XVI. forduló: 2010. 03. 06. Jánoshalma FC – Kecel FC 1 : 2 (0 : 2) Gólszerző: Szem Róbert László György edző értékelése: A téli átigazolási időszakban a tovább erősödött Kecel FC – a bajnokság legfőbb várományosa – ellen főleg a második félidőben egyáltalán nem játszottunk alárendelt szerepet. Jók: Szem Róbert, Varga Károly, Lódri Ferenc XVII. forduló: 2010. 03. 13. Vadkert FC – Jánoshalma FC 3 : 2 (2 : 1) Gólszerzők: Csernók Tamás, Tóth András Edző értékelése: A soltvadkerti pálya használhatatlansága miatt a Tázlári pályán lejátszott mérkőzésen, sorozatos egyéni hibák miatt szenvedtünk vereséget. Jók: Ságodi Imre, Balázsevics Péter, Balogh Viktor
Nőnapi Torna 4. helyezett JFC csapata
Dr Gregó Sándor fül- orr- gége és tüdőgyógyászati magánrendelése minden héten,
pénteken 14 órától 15 óráig Jánoshalma, Molnár János u. 32. Bejelentkezés: naponta 07 és 19 óra között a 06-30/22-88-819 telefonszámon
XVIII. forduló: 2010. 03. 20. Jászszentlászló – Jánoshalma FC 1 : 1 (1 : 0) Gólszerző: Ságodi Imre Edző értékelése: A gyenge játékerőt képviselő Jászszentlászló ellen rengeteg helyzetet kihagytunk és így az eredmény sem lehetett más, mint döntetlen. XIX. forduló: 2010. 03. 27. Jánoshalma FC – Újtelek SE 2 : 1 (2 : 0) Gólszerzők: Doszpod József, Balogh Viktor Edző értékelése: Az első félidei jó játék elégnek bizonyult a lelkes ellenféllel szemben. Jók: Balázsevics Péter (mezőny legjobbja), Lódri Ferenc, Doszpod József, Balogh Viktor
Az áprilisi férfi mérkőzések időpontjai: XX. forduló: 2010. 04. 03. (szombat) 16: 30 Kötöny SC – Jánoshalma FC XXI. forduló: 2010. 04. 10. (szombat) 16: 30 Jánoshalma FC – Kiskunhalasi Szpartacus SE XXII. forduló: 2010. 04. 17. (szombat) 17: 00 Szanki Olajbányász SE – Jánoshalma FC XXIII. forduló: 2010. 04. 24. (szombat) 17:00 Jánoshalma FC – Öregcsertő KSE XXIV. forduló: 2010. 05. 02. (vasárnap) 17:00 Homokmégyi SE – Jánoshalma FC Serdülő csapatunk idegenben kezdte meg a tavaszi szereplését. XII. forduló: 2010. 03. 27. Bácsalmás – Jánoshalma FC 0:0 Bada Pál edző értékelése: Kis szerencsével győzhettünk volna, de a végeredményt tekintve igazságos eredmény született. Jók: Burai Gábor (mezőny legjobbja), Sztojka Szilárd
Az áprilisi serdülő mérkőzések időpontjai: XIII. forduló: 2010. 04. 01. (csütörtök) 15: 30 Jánoshalma FC – Szeremle XIV. forduló: 2010. 04. 03. (szombat) 10:00 Nemesnádudvar – Jánoshalma FC XV. forduló: 2010. 04. 10. (szombat) Szabadnapos: Jánoshalma FC XVI. forduló: 2010. 04. 18. (vasárnap) 10:00 Jánoshalma FC – Nagybaracska XVII. forduló: 2010. 04. 24. (szombat) 10:00 Érsekcsanád – Jánoshalma FC XVIII. forduló: 2010. 05. 02. (vasárnap) 10:00 Jánoshalma FC – Kiskunhalas
időben mezőnyfölényünk már gólokban is megmutatkozott és ilyen arányban is megérdemelt győzelmet arattunk.
Az áprilisi női mérkőzések időpontjai: XI. forduló: 2010. 04. 03. (szombat) Szabadnapos: Jánoshalma FC XII. forduló: 2010. 04. 10. (szombat) 16:30 Szeged – Jánoshalma FC XIII. forduló: 2010. 04. 17. (szombat) 17:00 Jánoshalma FC – Kiskunhalas XIV. forduló: 2010. 04. 24. (szombat) 15:00 Mórahalom – Jánoshalma FC XV. forduló: 2010. 05. 02. (vasárnap) 15:00 Jánoshalma FC - Géderlak Minden futball iránt érdeklődőt szeretettel várunk a Jánoshalmi FC mérkőzéseire! HAJRÁ JFC!
FELHÍVÁS!
A JFC Elnökségének nevében felhívjuk minden jánoshalmi sportszerető adózó figyelmét, hogy adója 1%-ával támogassa a Jánoshalmi Futball Club eredményes működését. Adószám: 18352632-1-03
SPORTMAJÁLIS!
Tisztelt Jánoshalmi lakosok! Május 01-jén közös sportmajálist rendez a JFC, a Városgazda Kft, a JATESZ, a Kézilabda Club, a Hunyadi János Ált. Isk. és Gimnázium, Gilicze Attila – Tranzit étterem a Városi Sportpályán. Kérünk minden játékos kedvű sportolót, lakost, családot, hogy vegyen részt az első alkalommal megrendezésre kerülő sportmajális sikerében. A szervezők szerint lesznek kispályás labdarúgó tornák különböző korcsoportok számára. Várjuk a csapatok jelentkezését Szabó Gábornál! Lesznek különböző játékos sportvetélkedők, sportbemutatók (íjászat, asztali tenisz, fekvenyomás, nordic Női csapatunk is walking stb.). Gyermekeknek lesz elkezdte a tavaszi ugrálóvár, lufiárus, vattacukor. Lesz pontvadászatot főzési lehetőség, bográcsozás, grillezés, partysátrak, büfé, tombola X. forduló: 2010. 03. 28. és lehetőség lesz akár családi pikJánoshalma FC – Városföld nikezésre is. A majálist a Welcome 3 : 0 (0 : 0) Band szabadtéri bulija fogja zárGólszerzők: Fenyvesi Evelin 2, ni. Mindenkit szeretettel vár a renPatocskai Rita Gál László értékelése: Az első félidő- dezőség. Ádám Gyula ben a szél támogatásával sem tudJFC elnök tunk előnyt szerezni. A második fél-
JÁTESZ SE története IV. rész.
A természetjárók határon innen és határon túl! Minden szakosztályunk története a MEDOSZ Ifjúsági és Diák SE.vel van összefüggésben. Így a természetjárás is. A szakiskola Haász tanár úr vezetésével őszi, tavaszi és téli programjaival kezdődött a történet. Vizitáborozás végig a Tiszán Tiszabecstől-Szegedig, majd Menyhárt Tamás tanár úr vezetésével kapcsolódott az általános iskola, később a mélykúti általános iskolások, majd a Radnóti Miklós Gimnázium diákjai, Hatalóczi Tibor és ifj. Haász László vezetésével. A diákok beszámolói után a szülők is kíváncsivá váltak. Előbb Mizser Attila tanár úr és családja, Kovács Józsefné, Ádám Ferencné gyerekestül, majd a Radva család, Kecskeméti Csaba, Kisföldi László és családja, a mélykúti Csorba István és családján át Andris Józsefék dr. Dudás Józseféken át a mai napig egyre többen kiváncsiak a VILÁGÖRÖKSÉG részeként nyilvántartott Tisza-tavi MADÁRREZERVÁTUM-ra, a csodálatos növény és virág „ eldorádóra”. Szakosztályunk az idei évben is szervezi a vízi tábort, szívesen várunk mindenkit, aki szereti a vízi-világot, a természetet és a vízi sportokat. Szakosztály elnökünk, Kovács Józsefné szervezésében a mecse-
ki gyalogtúrák örök élményként élnek a túrázók emlékeiben, a sziporkázó őszi színkavalkád, a virágbontó erdők és mezők illata kíséri őket újra és újra a természetbe. A németo r s z á g i SchwebischeAlbi túrák, a vándor sólymok sziklába vájt „ hazájának” erdeiben, barlangjaiban eltöltött idők, a Bad-Urachi vízesés szétreppenő cseppjeinek csilingelő dallama ma is útra hívja a túrázókat, akik ezúttal már NORDICWALKING botokat is visznek magukkal, hogy útjuk még élvezetesebb és kellemesebb legyen. Túráink csúcsa az évenként visszatérő téli sí táborok sorozata. A Csehszlovákiai Liptószentmiklós, az Erdélyi Hargita-fürdő, később Csíkszere-
da, majd Csíkszépvíz, aztán a Szlovákiai Lopusna Dolina és legújabban kétszer a katolikus búcsújáróhely Mária-Zell szomszédjában emelke-
minden síző tanítványa elsajátította a lesiklás tudományát, oly szintre jutottak, hogy a következő télen a kiserdei Zsivány dombról talán esés nélkül is
walkingos csapat hegyi sétája friss, tiszta levegőn meghozta a többiek kedvét is az „északi gyaloglásra”, melynek oktatása és gyakorlása április közepén kezdődik. A régi tagok mellé várjuk az új jelentkezőket, akik képesek rá és akarnak tenni testi és lelki egészségükért. A szakosztály legközelebbi feladata a nordic-walking tanfolyam és gyakorlás megszervezése, a nyári vízi tábor lebonyolítása és a következő tél sí táborának előkészítése, melyre helyet már le is foglaltuk. Összességében elmondhatjuk, hogy kialakult egy olyan összetartó csapat Andris Józseftől Györgypál Csabán, dr. Dudás Józsefen, Szél Zolin, Petróczki Ferencen stb. át dr. Zámbó Lászlóig, akik nemcsak a jánoshalmiakat, a mélykútiakat, kalocsaiakat, halasiakat, a bajaiakat, sőt budapestieket, tatabányaiakat, győrieket és még 1 fő bécsi tagot is megmozgatnak lelkesedésükkel, a mozgás és a sport szeretetével. Cikksorozatunk végeként:
dő Ötscher hegy 806 m. magasságban megbúvó Lackenhof nemzetközi sí paradicsoma. Az 50-50 fős csoportok rendkívül jó hangulatban síeltek és nordic-walkingoltak. Laci bácsi
le tudnak csúszni, ha már 1686mről sikerült. A külföldi túrákon a szakosztály egyre jobban összekovácsolódott. A dr. Ádám István vezette nordic.
HAJRÁ JÁTESZ! CSAK ÍGY TOVÁBB! Haász László
HUNYADI NÉPE
14. oldal
2010. április
Rendőrségi hírek L.A.- mint az Agroprodukt Kft. képviselője - feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010.02.26.-án 10 óra és 2010.március 3-án 10 óra közötti időben a Kft. Jánoshalma Mélykúti út 3. sz. alatti bekerített telepének egyik használaton kívüli csirkeóljának menynyezetéről kb. 140 négyzetméter alumínium hullámpalát, illetőleg ehhez tartozó alumínium szerelvényt tulajdonított el összesen kb. 300.000,-Ft értékben.
Eljárás indult ismeretlen tettes ellen, aki 2010.március 6-án a hajnali órákban Jánoshalma központjában tettleg bántalmazta R.Gy. jánoshalmi lakost, aki a bántalmazás következtében 8 napon túl gyógyuló súlyos orrcsont törést szenvedett. Az elkövető D.T. kéleshalmi lakos.
V.Gy. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. március 5-én 19:00 óra és 20:00 óra közötti időben a lakásába ismeretD.I. kéleshalmi lakos feljelentést tett len módszerrel behatolt és onnan egy ismeretlen tettes ellen, aki 2010.03.04- Fujitsu Siemens laptopot tulajdonított én 20:00 óra és 2010.március 5-én el 100.000 Ft. értékben. 00:00 óra közötti időben a sértett házának udvarából - a becsukott, de S.M. jánoshalmi lakos feljelentést nem zárt kapun keresztül - eltulajdo- tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. nított egy lezáratlan Simson segéd- március 15-én 16:30 óra és 21:30 óra motorkerékpárt. A bűncselekménnyel közötti időben a közterületen parkookozott kár: 50.000,-Ft. ló gépkocsijának 2 kerekét, illetőleg A bűncselekmény elkövetője a még az oldalát megrongálta. A bűncselekfiatalkorú T.D. , tőle a segéd-motorke- ménnyel okozott kár kb. 100.000,-Ft. rékpár lefoglalásra került, így a sértett kára megtérült. Eljárás indult B.R. jánoshalmi lakos ellen akinek gépkocsijában
Lapunk legközelebb 2010. május 7-én jelenik meg
2010.03.16-án 09:55 órakor Kiskunhalas Jánoshalma közötti útvonalon az igazoltatása során megtalálásra, majd lefoglalásra került egy kis zacskóban kb 1 grammnyi kábítószer gyanús növényi zúzalék. Nevezett előállításra került a Kiskunhalasi Rendőrkapitányságra ahol gyanúsítotti kihallgatása megtörtént.
V.L. kéleshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010.03.19én 20:00 óra és 2010.03.20-án 01:00 óra közötti időben lakatlan tanyájára kerítés átmászás módszerével behatolt és az ott lévő ólból eltulajdonított 6 db. tömött mulard kacsát kb. 40.000 Ft. értékben.
T.Á. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. március 14-én 20:30 óra körüli időben házának bekerített udvarán lévő záratlan fáskamrából eltulajdonított 20 000 Ft értékben vágott akác tűzifát. Az elkövető a szomszédban lakó K.R.
Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy a közelmúltban számos ponton módosult a KRESZ. A médiában pontatlanul jelent meg, hogy ezután kerékpárral a forgalommal szemben is be lehet hajtani az egyirányú utcákba. A jogszabály erre csak akkor ad lehetőséget ha a tiltó tábla alatt elhelyezett kiegészítő tábla erre engedélyt ad. Jánoshalmán ilyen kiegészítő táblák nem kerültek kihelyezésre, ezért kérjük a kerékpárosokat, hogy továbbra is csak a meghatározott irányban használják ezeket az utcákat.
F.R. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010. március 11-én 16:30 és 17:45 közötti időben a Szeged-Mélykút közötti útszakaszon a menetrend szerinti buszjárat csomagteréből eltulajdonította a sértett sporttáskáját a benne lévő ruhaneműkkel együtt. A bűncselekménnyel okozott kár: 50000 Ft
forrás: Jánoshalma Rendőrőrs
Itt a motoros szezon
A rendőrőrs indokolt esetben az alábbi telefonszámon hívható éjjel – nappal : 20-539-64-99
Japán masszázs! Ősi, hatékony egészségmegőrző és gyógyító módszer. Részletek a
http://yumeiho7.blogspot.com címen Szalai Csaba Koppány természetgyógyász -/--
Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43.
Időpont egyeztetés alapján
Tel: 06-70/5038213
Or vo si ügye let Csak SÜRGŐS és ÉLETVESZÉLYES esetben vehető igénybe! Ellátási területe: Borota, Jánoshalma és Kéleshalom bel- és külterülete. Ideje: munkanapokon: du. 17 órától másnap reggel 7 óráig tart. Hétvégén és ünnepnapokon: pénteken ill. az ünnepet megelőző nap 17 órától hétfőn ill. az ünnepet követő nap reggelén 7 óráig tart. Helye: Orvosi rendelő Jánoshalma, Rákóczi u. 7. Telefon: (06) 77/401-088
Ügyeleti beosztás
Már jócskán benne vagyunk a tavaszban. Itt a jó idő, a motorkerékpárok is előkerültek téli szálláshelyükről. Beindult a motoros élet . A Halasi Ati autósiskola jánoshalmi tanpályáján is megkezdődött a motoros oktatás. 14 éves, motorozni vágyó fiatalok szlalomoznak a bóják között, készülnek a következő megmérettetésre, a rutinvizsgára.
HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város Önkormányzatának lapja Megjelenik: havonta Kiadja: Jánoshalma Város Önkormányzata Felelős kiadó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szerkesztőbizottság A szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. A szerkesztőség címe: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Levélcím: Jánoshalma, Jókai u. 11. E-mail:
[email protected] Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Készült: Kópia Kft. nyomdájában, Kiskunhalason
Mint tavaly tavasszal hírül adtuk, hogy berendezésre került egy motoros oktatópálya a vásártér mellett. Ezen a pályán segédmotoros kerékpár és motorkerékpár kategóriában van lehetőség felkészülni a rutin illetve a járműkezelési vizsgákra. Kiskunhalasra csak közvetlenül a vizsga előtt szükséges átmenni egy alkalommal. A motorkerékpár gyakorlati okta-
tás két fő részből áli. Először a rutinpályán kell meghatározott manőverezési feladatokat végrehajtani kisés nagy sebességgel. A sikeres vizsga utána forgalmi vezetés következik, ahol a motoros jelöltek rádión keresztül kapják az utasításokat a mögöttük haladó oktatótól. A vizsga is hasonlóképpen zajlik. itt, a Jánoshalmán kialakított pálya
lehetőséget biztosít a rutinvizsgára történő sikeres felkészülésre. A pálya fejlesztése az anyagi lehetőségek függvényében folyamatosan történik. Kb. 100m2 aszfaltburkolatra van még szükség és alkalmas lenne a pálya a vizsgáztatásra, illetve segédmotoros kerékpár kategóriában a forgalmi vizsgát is ítt, helyben lehetne megvalósítani. K. A.
OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI? Mindent egy helyen? Térjen be hozzánk! 1,5 l-es Ice tea
99 Ft/db-tól
Eduscho Dupla 250 g-os
299Ft/db - tól
Tchibo Family 275 g-os
399Ft/db - tól
0,5 l-es dobozos sör
2010. április: 2. Dr. Mikó Attila 3. Dr. Vándor Ilona 4. Dr. Vándor Ilona húsvét 5. Dr. Dudás József húsvét 6. Dr. Kishonti Attila 7. Dr. Csoboth Johanna 8. Dr. Mikó Attila 9. Dr. Faddi Zoltán 10. Dr. Kishonti Attila 11. Dr. Kishonti Attila 12. Dr. Csoboth Johanna 13. Dr. Vándor Ilona 14. Dr. Dudás József 15. Dr. Faddi Zoltán 16. Dr. Mikó Attila 17. Dr. Mikó Attila 18. Dr. Faddi Zoltán 19. Dr. Csoboth Johanna 20. Dr. Kishonti Attila 21. Dr. Dudás József 22. Dr. Mikó Attila 23. Dr. Faddi Zoltán 24. Dr. Csoboth Johanna 25. Dr. Csoboth Johanna 26. Dr. Kishonti Attila 27. Dr. Vándor Ilona 28. Dr. Dudás József 29. Dr. Csoboth Johanna 30. Dr. Faddi Zoltán
99 Ft/db-tól
1 l–es Sió (szőlő, narancs, őszibarack, Vilmos-körte) rostos üdítő 149 Ft/db- tól Az akció ideje: 2010. február 8-tól a készlet erejéig tart
Anya köny vi hí rek 2010. március hónapban születettek
MINDEN VÁSÁRLÓNKNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK!
Petróczky Ferenc
Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
Lakatos Ferenc (Anyja neve:Lakatos Patrícia), Szűcs Olivér (an.:Szilágyi Gabriella), Csapó Eszter (an.: Sarok Enikő), Zámbó Adrienn (an.: Zadravecz Gabriella)
GRATULÁLUNK!
