Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja. Megjelenik havonta Ára: 150 forint

HUNYADI NÉPE Já­nos­hal­ma Vá­ros ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja Megjelenik havonta

Ára: 150 forint

M E G H Í V Ó Jánoshalma Város Képviselő-testülete 2009. június 16-án, (kedden) 17 órakor

LAKOSSÁGI FÓRUMOT tart, amelyre tisztelettel hívja a város lakosságát. Helye: Városi Sportcsarnok

Napirend: 1. Tájékoztató a Jánoshalmán tervezett és a folyamatban lévő fejlesztésekről, pályázatokról Főbb témakörök: • Szennyvízberuházás • Egészségügyi Központ • Városközpont felújítás Előadó: Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Elnöke 2. Közérdekű lakossági kérdések, hozzászólások, aktualitások Jánoshalma, 2009. 06. 03.

Czeller Zoltán polgármester

XXIV. év­f o­l yam 6. szám

2009. június

Pedagógusnapi köszöntő Amíg e néhány sort írom kissé megfordul velem a világ. Magam is pedagógus vagyok, a város polgármestereként furcsa emlékeznem a hivatásomban eltöltött 20 esztendőre, és köszönteni Pedagógus Napon Önöket, az ünnepelteket. A nehezén átsegít, hogy kedves kötelességemnek teszek eleget. Legelőször köszöntöm kedves volt tanáraimat. E köszöntő szavakra is az óvónéni, tanítóim, tanáraim tanítottak meg. Tőlük tanultam meg, a szóval el nem mondható érzéseim kifejezését úgy, hogy megérezzék azok, akiknek szól. Szeretném hinni, hogy ezt ma Önök megérzik. Köszönöm, hogy a közös játékban rejlő kincset és örömet, a tanulás ízét, a tudás élményét segítették megkapnom. Köszönöm, hogy nem takargatták hibáimat, hanem átsegítettek a kudarcokon. Köszönöm, hogy szüleimmel együtt tanítottak mindig újrakezdeni, küzdeni az igazért, és lelkesedni a szépért. Tanítottak harcolni a célokért, amik néha megvalósultak.

Az emlékeimben őrzöm tanító, nevelő szavaikat, mozdulataikat. Róth Márta fiatal újságíró és logopédus Jöjj közelebb! című versének soraival a kedves pályatársakat köszöntöm. Kezedbe teszem a Könyvet, hogy vezessen a sűrű ködben. Kezedbe teszem az átlátszó kristályt, hogy lásd a szépet, keresd a tisztát. Kezedbe teszem a gyertyalángot, világíts annak, aki bántott! Kezedbe teszem a szőtt takarót, takard be az árván fázót! Kezedbe teszem a fénylő kulcsot, hogy meleg legyen, és várjon az otthon. Indulj hát, s hívd magaddal a gyerekeket, hogy kezükbe tehesd a szeretet. Kedves Pedagógusok! A Pedagógus Nap alkalmából szívből köszöntöm Önöket! Tisztelettel: Czeller Zoltán polgármester

Névadó ünnepség a játszótéren 2009. május 30-án délelőtt nagy készülődés, gyerek zsivaj töltötte meg a játszóteret és környékét. Nevet kapott a nemrégiben felújított játszótér. Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület néhány héttel ezelőtt felhívást intézett az iskolák és óvodák kisdiákjai felé, mely szerint nagy értékű jutalomban részesül az , aki a legfrappánsabb nevet adja Jánoshalma játszóterének. Sokat segítettek az iskolák és óvodák pedagógusai, akiknek munkáját ezúton is köszönjük. A felhívásra több , mint 100 elnevezés született, valamennyi név a gyerekek kreativitását, találékonyságát jelezte. (folytatás a 16. oldalon)

A Jánoshalmi Napok 2009 részletes programját, valamint a főzőveerssennyel kapcsolatos tudnivalókat a 15. oldalon olvashatják

Matyi bácsi „ hazament”!

Tájékoztató pályázatokról, fejlesztésekről Trillsam Márton, szeretett tanárunk, Matyi bácsi elment! 96 évesen egy hosszú és tartalmas élet után az Örök Hazába „hazament”! Ugyanolyan csöndesen ment el, amilyen csöndesen járt, beszélt, és élt. Ez a csöndes élet azonban mély nyomot hagyott tanítványai lelkében és mindenkiében, aki közelebbről ismerte és szerette. De mély nyomott hagyott Jánoshalma és Kunfehértó életében is. Munkássága nyomán mindkettőnek díszpolgára Folytatás a 16. oldalon lett.

90 éves a Jánoshalmi Sport Egyesület Az évforduló alkalmából mellékletet jelentettünk meg Ebben olvasható az ünnepi program és az Egyesület és szakosztályinak története Jánoshalma Város hivatalos honlapja: www.janoshalma.hu Korábbi számaink itt olvashatók

K EOP-1.2.0/1F-2007-0006 Szennyvízcsatornázás, szennyvíztisztítás A szennyvízcsatornázás előkészítésének jelen szakaszát elsősorban a tervezési, illetve az RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) készítésének munkái jellemzik. A beruházás tervezője elkészült az elvi vízjogi engedélyes tervekkel, melyet 2009. április 15-én benyújtott az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőséghez. A vízjogi engedélyes terv két válto-

zatban készült el, amelyeket a képviselőkből, hivatali dolgozókból, szakemberekből álló Projekt Menedzsment is megtárgyalt a 2009. április 7-i ülésén. Az egyik verzió szerint csak gravitációs csatornahálózat, a másik verzió szerint egy vegyes, gravitációs – vákuumos rendszerre lett megtervezve. A projekt megvalósulását műszaki, pénzügyi és minden egyéb szempontból is, nagy részben meghatározza a most folyamatban lévő tervezés. A későbbiekben erre épül az

RMT is, és a CBA számítás is, más néven a költség – haszonelemzés. Az elmúlt hónapban új feltételrendszer jelentetett meg az Nemzeti Fejlesztési Ügynökség a második körös pályázatok benyújtásához, amely az eddig ismert feltételekhez képest szigorításokat tartalmaz. Ilyen például, hogy a 2. fordulós pályázat benyújtása idején a lakosság részéről a csatlakozási vállalás minimum szintje el kell érje a 75%-ot, a fenntartási időszak végén pedig a 92%-ot. (folytatás a 3. oldalon

Beszámoló a Kistérségi Közmunkaprogramokról Az elmúlt év második felében kettő, pályázati finanszírozásból megvalósítható közmunkaprogram indult. Az első 2008. október 1-jén, a második 2008. december 15-én. Az elvégzendő tevékenységek hasonlóak voltak mind a 4 településen- Jánoshalmán,

Mélykúton, Borotán, Kéleshalmán. önkormányzati tulajdonú épületek karbantartási munkálatainak végzése, temetők és kegyeleti helyek rendbetétele, parkgondozás és zöld területek karbantartása, a helységekben az egyénileg felmért belterületi utak és

csatornahálózat karbantartása. Mindez kibővült Jánoshalmán térkő készítéssel- és lerakással, Mélykúton jelentősebb épületbontási- és helyreállítási munkákkal. (folytatás a 14. oldalon)

HUNYADI NÉPE

2. oldal

2009. június

Beszámoló az egészségügy 2008. évi munkájáról Kéleshalom

Összesen

Védőnők által gondozottak száma 2008. évben: Jánoshalma

Statisztikai adatok szerint városunk lakossága a 2007. évi 9714 lakosról 9680 lakosra csökkent. 2008. évben a születések száma 92, a halálozások száma 173 volt. A lakosság számára biztosított ellátások: háziorvosi ellátás, gyermekorvosi ellátás, szakorvosi ellátás, védőnői szolgálat és háziorvosi ügyeleti ellátás. Csatolt községként egészségügyi ellátásra városunkhoz tartozik Kéleshalom bel- és külterülete is. A háziorvosok az Arany J. u. 13. szám alatti háziorvosi rendelőben, területi ellátási kötelezettséggel, vállalkozói formában, a vállalkozó orvos és az Önkormányzat között létre jött megállapodás alapján dolgoznak.. A vállalkozó orvos az Egészségbiztosítási Pénztárral közvetlen finanszírozásban áll. Városunk területileg 5 háziorvosi körzetre van felosztva. Az öt körzetben 4 orvos dolgozik, a 3. számú háziorvosi körzet betegeit 2007. május 1. óta dr. Dudás József látja el helyettesítés keretében. A 3. számú körzet OEP finanszírozását az Önkormányzat átadja a helyettesítő orvos részére. A háziorvosok munkáját az orvos alkalmazásában álló ápolónők segítik, akik lakásukon látogatják meg a betegeket. Ilyenkor vérnyomásmérést, vérvételt, cukorszint-meghatározást, injekciózást végeznek. A gyermekorvosok a háziorvosokhoz hasonlóan vállalkozói formában, területi ellátási kötelezettséggel, az önkormányzattal kötött megállapodás alapján végzik tevékenységüket. A gyermekorvosok a Rákóczi u. 7. szám alatti rendelő épületében várják a kis betegeket. Városunkban 3 fogorvos végez fogorvosi tevékenységet vállalkozóként az Önkormányzattal kötött megállapodás alapján. A megállapodások határozatlan időtartamra szólnak. A fogorvosok tevékenységük keretében az iskola-fogászatot is ellátják. Az oktatási intézménnyel előre egyeztetett időpontban rendszeresen szűrik a tanulók fogazatát. Központi háziorvosi ügyeleti szolgálat Önkormányzati kötelező feladat a lakosság nappali rendelési időn kívüli egészségügyi ellátása. Az ügyelet a Rákóczi utcai rendelőben működik, rendelési ideje hétköznap du. 17 órától másnap reggel 7 óráig, valamint hétvégén és ünnepnap reggel 7 órától másnap reggel 7 órá-

ig Az ügyeleti szolgálat kiterjed Jánoshalma, Borota és Kéleshalom bel- és külterületére. Az ügyeleti szolgálatot Jánoshalma város háziorvosai és Borota község háziorvosa, valamint az önkormányzattal kizárólag ügyeleti ellátásra szerződést kötött orvosok látják el 3 fő ápolónő és 3 fő gépkocsivezető segítségével. Az orvosok vállalkozóként, az önkormányzattal kötött megbízás alapján, az ápolónők és sofőrök közalkalmazotti jogviszonyban dolgoznak. A orvosok napokra lebontott ügyeleti beosztás szerint ügyelnek. Az ügyeleti beosztást az önkormányzat egészségügyi ügyintézője Szalmáné Gunda Edit készíti el. A gyermekorvosok nem vesznek részt az ügyeleti ellátásban. Háziorvosi ügyelet forgalmi adatai 2008. évben: fő eset Megjelent betegek száma 519 734 Hívásra történt beteg látogatás 1228 1694 Mentőszállítás igénybevétele 121 127 2007-ben vizitdíj bevezetése csökkentette az ügyelet forgalmát, mivel a nem indokolt esetek ellátásáért 1000 Ft vizitdíjat kellett fizetni. 2008-ban a vizitdíj eltörlése után, a várttal ellentétben nem nőtt meg az ügyeletet igénybe vevők száma, Az ügyeleti ellátás kistérségi szinten a 2008as évben nem valósult meg, mivel Mélykút község nem csatlakozott az ügyelethez. Az ebben az évben folytatott polgármesteri szintű tárgyalások során az álláspontok közelednek, de végleges megegyezés még nem született. Járóbeteg szakellátás Városunkban a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház Kht. működtetésével a Rákóczi utcai rendelőben járóbeteg szakellátás várja a betegeket. A szakellátás működését nem befolyásolta a működtető váltása. A rendelő épületében felmerülő működési költségek, a szakrendelést igénybe vevő helyiségeinek arányát figyelembe véve továbbszámlázásra kerül a működtető felé. Védőnői szolgálat, iskolaegészségügyi ellátás Városunkban négy területi védőnői körzetben 4 fő főfoglalkozású védőnő és egy iskolavédőnő dolgozik. Az ellátási terület Jánoshalma város és Kéleshalom község teljes területe. A területi védőnők az ellátási területükön lakcímmel rendelkező várandós anyák, a 0-6 éves korú gyermekek és az oktatási intézménybe nem járó, otthon gondozott tanköteles korú gyermekek gondozását látják el nőgyógyászés gyermek szakorvosok felügyeletével, illetve önállóan. Tevékenységét a tanácsadó helyiségben, a családok otthonában, és a nevelési-oktatási intézményben végzi. A védőnői feladatok ellátása az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral (OEP) kötött finanszírozási szerződés alapján, minden év szeptember 1-i létszám adatok alapján történik.

152

6

158

Védőnői tanácsadáson 937 megjelentek Orvossal tartott tanács- 441 adáson megjelentek

31

968

14

455

92 650

2 32

94 682

1211 493 253 1957

31 28 22 81

1242 521 275 2038

Várandósok száma:

Születésekszáma: 0-6 évesek száma Tanácsadáson megjelenések száma( 0-6 éves) 0-11 hónapos 12-35 hónapos 3-6 éves Összesen:

Az iskola-egészségügyi feladatokat a háziorvosok az Önkormányzattal kötött megállapodás alapján végzik. A létszámadatok minden év szeptemberében az OEP felé módosításra kerülnek az intézményi beíratások szerint. Az iskola egészségügyi feladatokban két védőnő vesz részt. Magán szakrendelések: Városunkban magán szakrendelések is működnek. Nőgyógyászati, belgyógyászati, bőrgyógyászati, fül-orr-gége, urológia, szemészet és szakellátást vehet igénybe a lakosság. A rendelések önkormányzati rendelőben és magán rendelőben vannak. Az önkormányzati rendelők használatáért az orvosok bérleti díjat fizetnek. Üzemorvosi szolgáltatás Városunkban Dr. Tompa László és Dr. Kishonti Attila végez üzemorvosi tevékenységet. Az évi alkalmassági vizsgálatokat a munkáltató fizeti a dolgozók után a vizsgálatot végző orvosnak. Városi egészségvédelmi csoport Az egészségvédelmi csoport 2008-ban is megrendezte a Városi Egészséghetet november 17-től 22-ig. Az előző évekhez hasonlóan, az egészséghét keretében széles témában több előadást hallgathattak meg az érdeklődők. Volt előadás a szenvedélybetegségekről, depresszióról, szív- és érrendszeri megbetegedésekről. Nagy sikere volt az ortopédiai szűrésnek, Az oktatási intézményekben egy-egy nap az egészég jegyében telt: főztek, vetélkedtek, sportoltak, előadásokat hallgattak a tanulók. Az egészséghét zárásaként november 22-én került megrendezésre az Egészség Nap. A Sportcsarnokban egész napos rendezvényen az egészségüggyel, az egészséges életmóddal kapcsolatos bemutatókat, kiállításokat tekinthettek meg az érdeklődők. Visszatérő szolgáltatásként a Benkő Patika munkatársai vérnyomás, koleszterin, vér-

A segítők támogatása A Magyar Máltai Szeretet Szolgálat ünnepek alkalmával rendszeresen szervez étkeztetést a szegény, rászoruló embereknek. A 2008. évben 100.000,- Ft keretösszeg került meghatározásra az un. polgármesteri tartalék-keret terhére, melyből – számla alapján – a húsvéti és a karácsonyi szociális étkeztetés nyersanyag költségei kerültek kifizetésre. A Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság a 2009-es évre vonatkozó jótékonysági étkeztetés kérdését 2009. április 21-i ülésén megtárgyalta és támogatólag terjesztette a Képviselőtestület elé. Az április 30-án hozott döntés értelmében Jánoshalma város Önkormányzata a 2009. évben maximum

100.000,- Ft összegben felvállalja a Magyar Máltai Szeretet Szolgálat helyi szervezete által a húsvéti és karácsonyi ünnepekhez kapcsolódóan a szegény, rászoruló embereknek szervezett szociális étkeztetés nyersanyag

költségeit. A húsvéti ünnephez csatlakozó összeg visszamenőleg kifizetésre kerül az önkormányzat kasszájából. Az összeg fedezete: a 2009. évi költségvetésben átmeneti segély kifizetésére tervezett előirányzat.

cukor, testtömeg ellenőrzést végeztek, újra megkóstolhattuk az Univer Sütőüzem reform pékáruit, a fáradt lábúak talpmasszázson vehettek részt, sokan keresték fel a fül-orr-gégész szakorvost, de rengeteg látni valót kínált a sok kiállító. Az Egészség Napon üdvözölhettük a Benkő Patika meghívására megjelent Erős Antónia TV bemondónőt, aki az „Egy csepp” alapítvány keretében a vércukormérés fontosságát emelte ki, és beszélt a cukorbetegség mindennapjairól. Az Egészség Nap látogatottsága a vártnál alacsonyabb volt, pedig széles körben történt hirdetése. Prevenció Házi- és szakorvosaink a rendszeresen elvégezett vérnyomásméréssel, cukor- és koleszterinszint méréssel, életmód tanácsokkal, rizikótényezők - dohányzás, alkoholfogyasztás, helytelen táplálkozás, testmozgás hiánya - ismertetésével próbálják megőrizni a lakosság egészségét. A kiszűrt esetet a szakember szakrendelésre, fekvőgyógyintézetbe küldi további vizsgálatokra. Orvosaink különböző egyesületek, klubok felkérésére előadást tartanak a magas-vérnyomás betegségről, az érrendszeri megbetegedésekről, a cukorbetegségről, a daganatos megbetegedésekről, az egészséges életről és bármilyen egészséget érintő kérdésről. Városunkban megoldott a nőgyógyászati rákszűrés, melyet szakorvos végez a nőgyógyászati rendelőben. Szükség esetén a beteget vis�szahívják, ill. további vizsgálatokra irányítják. Mammográfiás vizsgálatra van lehetőség Baján, ahol a 45 év feletti nők beutaló nélkül, a 45 év alattiak beutalóval vehetnek részt. A szűrésre a bajai onkológia névre szóló behívót küld. Véradás Városunkban évente négy véradást szervezünk. A véradó állomások új számítógépes programra történő átállása miatt a véradások 2008. évtől két naposak. Az új program lehetővé teszi, hogy interneten keresztül a véradó állomások kapcsolatban állnak egymással, országos szinten látják a véradókat. Így kiszűrhetik azokat a véradókat, akik az egészségüket kockáztatva az évi négyszeri véradásnál többször szeretnének adni vért. A városi véradások sikeresnek mondhatók, a két napon általában 100-110 véradó segít véradással a rászoruló embertársain. Véradás előtt laboratóriumi és belgyógyászati vizsgálaton vesznek részt a véradásra jelentkezők. A levett vért a véradó állomáson tovább vizsgálják és feldolgozzák. A véradó ünnepség keretében 2008. december 9-én városunk polgármestere, a Bajai Véradó Állomás vezető főorvosa és a Kiskunhalasi Vöröskereszt vezetősége szép ünnepség keretében köszöntötte a sokszoros véradókat. Forrás: Polgármesteri Hivatal

Ügyes kezűek figyelmébe Vegyen részt a jánoshalmi kézműves kiállításon! Hívom és várom a 13. „Ügyes kezek” kiállításra azokat, akik eddig is részt vettek rajta, és akik még szépen hímeznek, gobelint varrnak, gyöngyöt fűznek, tojást festenek, fát faragnak, kötnek, horgolnak, textilt festenek, batikolnak, kerámiát készítenek, szőnek vagy kosarat fonnak, intarziát készítenek, kovácsoltvas díszeket vagy tűzzománcokat készítenek, vagy virágot kötnek és a kézművesség valamely ágát művelik. Tudom, sokan élnek köztünk, akiknek remek kézügyességük van, gazdag fantáziája, ezért meggyőződésem, hogy sok ötletes, szép munkát láthatunk majd. Sokukat nem ismerjük, és itt az ideje, hogy megismerjük azokat, akik széppé teszik környeze-

tünket, otthonunkat, életünket, akiket csak a szűk környezetük, családjuk, baráti társaságuk ismer. Szeretnénk büszkék lenni ezekre az emberekre is. Már sok éve arra törekszem, hogy segítsem, megmutassam, hogy milyen sok tehetséges, kreatív ember él köztünk. A korábbi években is a volt Honvéd Kaszinó adott helyet és ad helyet idén is a Jánoshalmi Napok keretén belül (június 26-27) e kiállításnak. Kérem, aki olvassa felhívásunkat, segítse munkájával és hozza el (3-4 db-ot), hogy az idei kiállításunk is olyan szép legyen, mint a korábbiak. A munkákat június 13 és 19 között gyűjtjük a volt Honvéd Kaszinóban. Dr. Hőnig Ferencné

2009. június

HUNYADI NÉPE

3. oldal

Elkészültek a látványtervek Az integrált városközpont felújítási pályázat tervezési szakaszába érkezett. Készülnek a látványtervek a Kulturális Központ, a Piactér és a város főterének kialakításával kapcsolatban. Szentháromság-szobor A terveket a kecskeméti Építészműhely Kft. (Kecskemét Wesselényi u. 1.) készíti. Színpad helye, mely Az első verziók elkészültével párhuzamosan az önkormányalkalmanként lesz felálzat lakossági fórumok szervezését indította el. Május 25-én, hétlítva, de a burkolat alatt lesz kiépítve állandóra főn a fejlesztések lakókörnyezetében élők, az érintett vállalkozáelektromos csatlakozási sok, üzletek tulajdonosainak tájékoztatása történt meg. Május lehetőség 29-én a vállalkozók és a civil szervezetek képviselői vehettek részt hasonló lakossági fórumon. A megjelent érdeklődők meghallgatták Czeller Zoltán polgármester úr képekkel illusztrált tájékoztatóját, elmondták véleményüket a tervekkel kapcsolatban. A polgármester az előadálet sában kihangsúlyozta az önkormányzat elmúlt 3 évben elkezelü f t l dett városszépítési törekvéseit. Rávilágított arra, hogy a Képviserko bu l e lő-testület döntései nyomán a város központjában új járdák, térőv érk köves parkolók épültek, megszépültek az addig sáros, gondozatt nű lan terek, helyüket térkő és virágos kertek vették át. Köszönettel szí ő z szólt arról, hogy a városszépítési folyamatba eddig is sok intézbö lön ü mény, vállalkozás, üzlet, civil lakos kapcsolódott be, felajánlásokK Szökőkút kal, konkrét munkával, segítséggel. Az önkormányzat előtt álló fejlesztési terveknél is éppen ez a cél, a lakosság véleményét figyelembe véve, a lakossággal együtt gazdagítani a város építészeti és természeti értékeit. A közel két órás tájékoztató alatt a jelenlévők A Béke tér felújításának látványterve lehetőséget kaptak véleményük kifejtésére. Végezetül a polgármester úr megköszönte a megjelenteknek a hozzászólásokat, amelyeken keresztül az önkormányzat megismerhette a lakossági igényeket, elvárásokat, amelyekkel hozzájárultak ahhoz, hogy Jánoshalma központi részének új arculata a legtöbb lakos megelégedését és tetszését váltsa ki.

Kulturális Központ Közösségi Termének látványterve a Kossuth utca felöl

Köszönet Dénes Enikő doktornőnek A városközpont felújításán belül nagy érdeklődés övezi a Főtérrel kapcsolatos terveket, átalakításokat. Különösen azután, hogy a városban pletyka szinten elterjedt hírek, hazugságok felesleges indulatokat ébresztettek a lakosság körében. Azt beszélték a piacon, az utcán, az orvosi rendelőben, hogy kivágják a park gyönyörű fáit, térkő borítást kapnak a salakos részek. Mások azt a valótlanságot terjesztették, hogy a Szentháromság szobrot is lebontják, nem tisztelve ezzel az egyházi, vallási hagyományokat. Elterjedt a hír, hogy barbár módon le lesz rombolva a Dr. Dénes Enikő kezdeményezésére és anyagi, erkölcsi támogatásával helyreállított gyönyörű köztéri emlékmű. Iskolázott, művelt embereket is sikerült ezzel alaposan megtéveszteni. Arra a kérdésre, hogy kik tennék ezt és miért, már sokan nem tudtak értelmes választ adni, csak ilyesmiket: én is úgy hallottam…ezt beszélik… mondták. Szerencsére sokkal többen vannak, akik nem hagyják magukat a hazugságok által befolyásolni. Sokkal többen vannak, akik felhívják a figyelmet arra, hogy az önkormányzat az utóbbi három évben milyen intézkedéseket tett a város szépítése érdekében. Mindenki számára nyilvánvaló, hogy az eddigi átalakítások hatására szebb lett a város. Eltűntek a sáros, gazos, gondozatlan részek, először a központból, majd fokozatosan a külterületi részeken is. Helyüket térkő alakzatok, ápolt virágoskertek, újabb zöld felületek, parkos részek vették át. Mindezek egyértelmű bizonyítékai annak, hogy a Képviselők arra törekedtek, hogy jobb gazdái legyenek Jánoshalmának. Sokan támogatták a testületet ebben a törekvésben. Vállalkozók, üzletek tulajdonosai, városi intézmények dolgozói, egyesületek, magánszemélyek, - adományokkal, felajánlásokkal, munkával, összefogással. Ennek hatására indult el a fejlődés, sokak örömére és megelégedésére. Dénes Enikő doktornőnek a Képviselő-testület nevében köszönettel tartozom, nem csak azért, mert a múltban szívén viselte épített örökségünk, természeti értékeink megőrzését saját magunk, gyermekeink és unokáink számára, hanem azért is, mert amikor nemrégiben hírét vette a hazugságoknak, elkezdett aláírást gyűjteni a Szenthá-

romság szobor, a park fáinak megmentése érdekében. Aláírásgyűjtő akciójáról Dénes doktornő a május 25-i lakossági fórumon szóban tájékoztatta az önkormányzat jelenlévő képviselőit. A Képviselő-testület nem kérte fel rá, nem is egyeztetett erről a doktornővel, mégis az derült ki, hogy az általa képviselt érdekek tökéletesen összhangban vannak az önkormányzat törekvéseivel. Dénes Enikő doktornő célja ugyanaz, mint a Képviselőké: az épített és természeti értékeink, hagyományaink megőrzése, ápolása; környezetünk, városunk gazdagítása, szebbé tétele. Legyen ez a törekvés minden jó érzésű ember cselekedetének mozgatórugója a városban! Ha mindenki megteszi a maga részét annak érdekében, hogy Jánoshalma újra méltó legyen egy térségi központ szerepére és rangjára, mint a nagyapáink idejében, - akkor el lehet mondani, hogy nem volt hiábavaló a sok munka és fáradtság, mert elértük a célunkat! Czeller Zoltán polgármester

A piactér így néz ki a felújítás után

Tájékoztató pályázatokról, fejlesztésekről (folytatás az 1. oldalról Az új kiírás szerint már egyértelműen kötelező a 281/2006 (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§. (2) bek. alapján a független mérnök (tervellenőr) alkalmazása. Ezzel kapcsolatosan az Önkormányzat a szükséges intézkedéseket megtette. DAOP-2007-5.1.2/A kódszámú „Kistérségi székhelyek integrált városfejlesztése” A pályázat keretében egy széles körű partnerség valósul meg, több civil- és társadalmi szervezet összefogásával és támogatásával. Ez is jelzi, hogy a lakosság részéről mennyire időszerű és jogos elvárás volt egy kistérségi székhelyhez méltó főtér, piactér, és kulturális központ létrehozása, a helytörténeti gyűjtemény helyszínének kialakítása. A legújabb fejlemény, hogy az együttműködő partnerekkel a Kulturális Központtal, a Városgazda Kft-vel, a Felső-Bácskai Fiatal Művészekért Alapítvánnyal, az FVM Mezőgazdasági Szakközép Iskolával, a Hendrosz Kft-vel, valamint az Összefogás Jánoshalmáért Egyesülettel befejeződtek az egyeztetések és május végéig megkötésre kerültek -a végleges konzorcionális szerződések. Másik lényeges momentum, hogy kiválasztásra került a tervező cég is. Az Önkormányzat három tervező cégtől kért be ajánlatot. Az ajánlattévők között szerepelt az Építészmű-

hely Kft. Kecskemétről, a Helio Kft. Solymárról, valamint a szintén kecskeméti székhelyű Farkas Építésziroda. A legjobb ajánlatot az Építészműhely Kft. adta, nettó 7.650.000 Ft keret összegre. A szerződés a tervező céggel megkötésre került. Május utolsó hetében és június elején lakossági fórumok kerültek/ kerülnek összehívásra, ahol a fejlesztési helyszínek közelében élők, a vállalkozók és civil szervezetek, tájékoztatása történik meg, illetve egy széles körű lakossági fórumot is szervez az Önkormányzat június 16-án. A lakosságnak tehát több fórum kertében lesz lehetősége megismerkedni a készülő tervekkel és véleményt nyilvánítani. ÁROP-1.A.2/A – „ Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztése” Az Önkormányzat újabb nyertes pályázatot könyvelhet el. A fenti kódszámmal és címmel 18.532.600 Ft támogatás érkezett a hivatal szervezeti kereteinek átalakítására, feladatainak korszerűbb ellátására. Az utóbbi hetekben előkészítésre került a szükséges dokumentáció a támogatási szerződés megkötéséhez, amelyet az adott határidőben megküldésre került a VÁTI Kht EPÜÁROP-EKOP Igazgatóságának, mint közreműködő szervezetnek. Czeller Zoltán polgármester

A Hu nyad i I s k o l a m á j u s i h í r e i HUNYADI NÉPE

4. oldal

2009. június

Májusban ez történt az iskolánkban Ebben a hónapban rendezték meg az alsó tagozatosok mezei futó- és háromtusa versenyeiket. Nagyon sok tanuló jelentkezett, igen nagy lelkesedéssel készültek a sportprogramra. Eredményeik a következők. Mezei futó verseny: 1. évf. lányok Fiúk 1. Novák Nikoletta 1.a Kolompár Arnold 1.a 2. Faddi Adrienn 1.b Szem Valentin 1.c 3. Mizser Anna 1.b Kiss Bonifác 1.c 2. évf. 1. Zentay Klaudia 2.c Hajdú Hunor 2.a 2. Juhász Dóra 2.a Hering Ákos 2.b 3. Vavró Rebeka 2.a Sztojka Norbert 2.c 3. évf. lányok fiúk 1. Kovács Kitti 3.b Keresztesi Martin 3.c 2. Szegedi Erzsébet 3.a Lengyel Áron 3.a 3. Horváth Brigitta 3.b Dudás László 3.a 4. évf. 1. Lengyel Olívia 4.a Zentay Viktor 4.c 2. Németh Georgina 4.b Szem Milán 4.a 3. Mikó Dorottya Flóra 4.a Pippan Zoltán 4.d A háromtusa versenyek eredményei: 1. évf. lányok Fiúk 1. Mizser Anna 1.b Kiss Bonifác 1.c 2. Szécsi Nikolett 1.b Kolompár Dániel 1.b 3. Novák Nikolett 1.a Hornyák Csaba 1.a 2. évf. 1. Zentay Klaudia 2.c Herczeg Ákos 2.b 2. Nagy Nikolett 2.b Nagy Zoltán 2.c 3. Klinkó Henrietta 2.c Kolompár Krisztofer 2.b 3. évf. 1. Marancsik Zoé 3.c Lengyel Áron 3.a 2. Tóth Kitti 3.c Hugyi Máté 3.b 3. Kovács Kitti 3.b Sarok Erik 3.b 4. évf. 1. Dobos Noémi 4.c Zentay Viktor 4.c 2. Kolompár Dzsenifer 4.d Besenyei Zoltán 4.c 3. Csizmadia Bianka 4.a Kolompár Sándor 4.c

Intézményünkben május 27-én elvégezték 4. 6. 8. és 10. évfolyamos tanulóink az anyanyelvi és matematika országos kompetenciamérést. Több mint 200 diákunk vett részt a komoly megmérettetésen. Sok és változatos feladat megoldásával adhattak számot a gyerekek az alkalmazható tudásukról, mely megoldásait már délután megtalálhatták a OH honlapján. A felsőbb évfolyamosok még tanulói kérdőíveket is kaptak, melyet másnapra kellett a szüleikkel együtt kitölteni. A 6. 8. 10. évfolyamok méréseit országos szinten dolgozzák fel, 2010. elején lesz információnk az eredményekről. 28-án rendeztük meg leendő elsőseink számára a hagyományos suli-zsúrt, és felső tagozatosainknak a tavaszi suli-bulit. A suli-zsúron iskolánk dísztermében a vezetőség köszöntötte az óvodásokat és szüleiket, majd az elsősök és a negyedikesek színvonalas műsora következett. Ezek után mindenki elvonult leendő tanító nénijével egy-egy osztályba, ahol megismerkedhetett az iskolatáskával, betekinthetett az iskolai élet néhány eseményébe. Végül a diákélelmezési konyha dolgozói által készített kis uzsonnát is elfogyaszthatta. Reméljük, nagyon várják már a kicsik az első osztály kezdetét. A suli-bulit a 7. évfolyam és a DÖK rendezte. Nagyon jól sikerült, sok torta került a szerencsés tombolát vásárlókhoz. A jó hangulatot a Mándity-disco biztosította, melyet köszönünk a lelkes

Május 6-án szép tablókat készítettek alsós tanulóink a Madarak és fák napja alkalmából. Az iskola folyosóján örömmel fedezték fel a kicsik saját szép munkáikat.

ISMÉT ÜNNEP VOLT M árciusban

arról számoltunk be nagy elragadtatással, hogy hármas ünnepben lehetett részünk a csíkszeredai testvériskolánkban. Akkor arról is hírt adtunk, hogy viszontlátogatásra érkeznek majd ottani barátaink. Ez meg is történt, április végén mi láthattuk vendégül őket. Szívünk és lelkünk minden igyekezetével azon voltunk, hogy méltó fogadtatásban és ellátásban részesítsük vendégeinket. Az általános iskola és bizonyos mértékig a gimnázium nevelői is - egyként álltak az ügy szolgálatába. Változatos, színvonalas és természetesen szórakoztató programsorozattal kedveskedtünk nekik. Nehéz és hosszadalmas lenne felsorolni mindazt, amit az itt-tartózkodásuk három napjába belesűrítettünk, viszont a legkiemelkedőbbeket a kiemelkedők közül mindenképpen meg szeretnék említeni. Emlékezetes és élvezetes látogatást tettek egy pincegazdaságban, ahol a vendéglátó Ádám Gyula úr volt. A hatás nem maradt el, hisz a hegy levével nem szűkölködött a gazda! Kiskunhalas szellemi ajándékkal kedveskedett nekik, meglátogatták ott többek között a Csipke-házat és a Thorma János Múzeumot. Aztán megcsodálták a gimnázium ballagó diákjainak nagyszerűségét, testet és lelket frissítettek a mórahalmi fürdőben , de az is nagyon kedvükre való volt, hogy a jánoshalmi uszoda is állandóan a rendelkezésükre állt. Remek szórakozást jelentett a pécsi kirándulás is, ahol a keresztény sírkamrák sem-

mihez sem hasonlítható látványa és hangulata biztosított páratlan élményt. A „Leányvásár” című nagyoperett megtekintése méltó befejezése volt a napnak. Jakobi Viktor nagyszerű operettjét a Pécsi Nemzeti Színház vitte színre Somogyi Szilárd rendezésében. Hihetetlenül jól szórakoztunk! Ami csíki vendégeinknek külön élményt jelentett az, hogy az egyik főszereplőben felismerték egykori diákjukat. Az élményt jelentő programokat még hosszasan lehetne sorolni, mint ahogy azok nevét is, akik ezek megszervezésében és lebonyolításában részt vettek. Nem teszem, mert ők sem azért tették, hogy az egy hír legyen az újságban, hanem azért, hogy vendégeinknek is ünnep legyen az a pár nap, amit nálunk töltenek. Fáradozásuk, törődésük, odaadó kedvességük nem volt hiábavaló, hisz a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola tanárai annak bizonyosságával távozhattak Jánoshalmáról, hogy itt szerették őket! Hazaérkezésük után írták a következőket: „ A remények, a vágyak, az egymásra találás és a beteljesülés ünnepét éltük meg ott-tartózkodásunk alatt. Nagyon köszönjük, és büszkék vagyunk arra, hogy ilyen remek emberek barátságával ajándékozott meg bennünket az Isten. Szegényebbek lennénk, ha nem ismerhettünk volna meg titeket.” Ugye, ez a levélrészlet önmagáért beszél? Varga Margaréta

családnak! Jánoshalmán 1944. október 29-én a haza védelmében 12 honvéd halt hősi halált. Az ő emlékükre rendezi meg a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület minden évben a temetői katonai sírkertben a Magyar Hősök Emlékünnepét: a HŐSÖK NAPJÁT. Ezen a megemlékezésen hagyományosan részt vesznek diákjaink. Így történt ez idén is: a 6.a és 3.b és gimnazistáink műsorát a 6. 7. és 10. évfolyamos tanulóink is megtekintették.

Fontos információk: A Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium nyolcadikosainak ballagása 2009. június 13-án, szombaton 10 órakor kezdődik a Sportcsarnokban. A tanévzáró ünnepség helye szintén a Sportcsarnok. Ideje: 2009. június 15-e, hétfő délután 18 óra. A gimnáziumi szakaszra és a szakképzésre beiratkozni 2009. június 24-én, szerdán 10 és 12 óra között lehet. A gimnazisták tanévzárója és a bizonyítványok osztása 2009. június 24-én, szerdán 9 órakor lesz. Helyszín: a gimnázium udvara. Érettségi és vizsgák A gimnáziumban megkezdődtek az érettségi és szakmai vizsgák. Az írásbeli érettségit összesen 103 tanulónk kezdte meg 2009. május 4-én a magyar nyelv és irodalom tantárggyal. Közülük 77 fő nappali képzésben vesz részt, 51 fő végzős, 26-an előrehozott érettségit kívánnak tenni, 26-an pedig munka mellett szeretnének érettségi bizonyítványt szerezni. A szóbeli feleletek június 15-én kezdődnek, s a több mint egy hét alatt 252 szóbeli felelet hangzik el. A szakmai képesítő vizsga május 18-án, hétfőn kezdődött az írásbelivel. Az idén gazdasági informatikus jelöltjeink adnak számot tudásukról. A vizsga június 2-án folytatódik, amikor meg kell védeniük szakdolgozatukat, és ha sikerült, akkor szóbeli tételeket húzhatnak informatikából és a szakmai tárgyakból. Diákjainknak sok sikert kívánunk!

Szülői értekezlet a leendő középiskolások szülei számára 2009. május 21-én a gimnázium Neumann termében tartottuk tájékoztatásunkat a népes érdeklődő szülők, gyermekeik részére. Újra információt adtunk a nyelvi előkészítő osztály előnyeiről. Ezekben az osztályokban biztosított az intenzív nyelvoktatás, a cél: a használható nyelvtudás elsajátítása. A nyelvtanulásra és informatikára szánható év lehetőséget ad a különböző háttérrel érkezők tudásának összehangolására és intenzív fejlesztésre, így esélyteremtő és hátránykompenzáló hatással bír. Az igazgatónő tájékoztatást adott az előző tanévek továbbtanulásáról is. A 2006/07-es tanévben a végzős diákok közül 38,47% felvételizett egyetemre, főiskolára. A felvételizők közül 67%-ukat felvették, a többiek emelt és felsőfokú szakképzésen tanultak tovább. A 2007/08-as tanévben 28 főből 46,42%-ot egyetemre, főiskolára vettek fel, 25%-ot felsőfokú szakképzésre, 28,58%-ot emelt szintűre.

Ebben a tanévben 51 fő végzős tanuló nappali tagozaton: EgyetemFelsőfore, főiskolára kú képzésre jelentkezik jelentkezik 13.N 63 % 10,53 12. 56 % 10,72 Összesen: 59,5 % 10,63

érettségizik a Emelt szintű képzésre jelentkezik 26,47 33,28 28,7

A 13. N osztály 84,2 %-a előrehozott középszintű érettségit tett az előző tanév végén. Az osztály 21 %-a két tantárgyból (idegen nyelv + informatika) tett előrehozott érettségit. Többségük 80 % felett teljesített, ami jeles eredményt mutat, jó-nál rosszabb minősítést nem kaptak a középszintű előrehozott érettségin egyik tantárgyból sem. Az idegen nyelvből több mint 10 %-uk emelt szintű érettségit tett.

Kiadó Jánoshalma központjában 600 m2-es raktárhelyiség + udvar. Alkalmas targoncával való közlekedésre, rakodásra, kereskedelmi tevékenység kialakítására. Érd:06-30/371-55-66 Jánoshalma Kiserdő 71. számú tanya, 3 hektár szántóval, Jánoshalma, Petőfi S. u. 32. számú 55m2-es lakás, külön bejárattal, eladó. Érdeklődni lehet: 77/402-803-as, 30/5066297 és a 70/3335780-as telefonszámokon.

2009. június

Napközi Otthonos Óvoda és Pedagógiai Szakszolgálat hírei HUNYADI NÉPE

5. oldal

Az OKM és a KvVM megbízásából az Oktatási Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága 2008. októberében pályázatot hirdetett óvodák számára „ Zöld Óvoda” cím elnyerésére. A pályázatot óvodai egységenként nyújtottuk be és az Értékelő Bizottság döntése értelmében, amelyet 2009. május 16- án kaptunk kézhez mind a három óvodánk elnyerte, és három évig büszkén viselheti „ Zöld Óvoda „ címet. A szülőkkel és a gyerekekkel együtt sokat tettünk és ezután is sokat teszünk azért, hogy méltók legyünk e megtisztelő cím hos�szú távú viselésére.

Részt vevők: Borota, Mélykút I. és II. es számú, Jánoshalma Katolikus, és a Batthyányi utcai óvoda nagycsoportosai.

Az agostyáni szakmai kiránduláson hasznos környezetvédelmi instrukciókkal látott el bennünket, Labancz Györgyi országos óvodai szaktekintély. *** 5 éves múltra tekint vissza kistérségünk nagycsoportos óvo-

dásainak játékos sport vetélkedője. E jó hangulatú, a gyerekek ügyességét, gyorsaságát, együttműködő készségét próbára tevő versenyt 2009. május 27–én – a KIHÍVÁS NAPJÁN – a mélykúti Napközi Otthonos Óvoda szervezte meg.

sű dalversenyt, óvodások számára. Óvodánkat két kislány, Kovács Eszter és Dobos Zsófia képviselte, ezen - a minden résztvevő számára nagy élményt nyújtó rendezvényen. A versenyre Komáromi Lajosné, Klárika óvó néni készítette fel őket. Eszter és Zsófi szüleivel együtt csodálattal hallgattuk a kis „Fülemülék” szép, kristálytiszta énekét. Szakavatott zsűri értékelte és részesítette oklevél elismerésben mind a 32 kis dalnokot. Kovács Eszterke az „ékesen szóló fülemülék” kis csapatába került, határozott kiállásáért, szép, tiszta énekléséért még egy külön jutalomban is részesült. Első helyezet és a vándor serleg büszke tulajdonosa 2009 –ben a borotai óvoda nagycsoportosai lettek. ***

Kodály Zoltán és Forrai Katalin szellemiségét és emlékét híven őrzi ez a - minden tekintetben színvonalas – rendezvény. Jövőre is ott leszünk! A kecskeméti a Széchényi Sétányi Napközi Otthonos Óvoda, az idén 12. alkalommal szervezte meg a, „ Fülemüle” elnevezé-

Mikó Mária óvodavezető

Egészségünk védelmében: a láb A lába feladata a test súlyának állás és járás közbeni viselése, a talajviszonyokhoz való alkalmazkodása, de fontos szerepe van a testtartásban is. A boltozatos szerkezetnek jelentősége, hogy rugalmas ellenállást biztosít a járással kapcsolatos ütődésekkel, rázkódásokkal szemben és segíti az egyenletes járást, futást. Szerepet játszik a teherviselés, az egyensúlyozás szempontjából is. Az egészséges láb álló helyzetben 3 ponton támaszkodik a talajra. A felülről ható nyomóerő (test-

tömeg, gravitáció) és a támaszkodási pontok között terhelési íveket hoz létre, ez a lábboltozat. Hosszanti boltozat a sarokcsonttól a lábközépcsontig tart, míg a harántboltozat a lábközépcsontok frontális síkjában helyezkedik el. Ha az alsó végtag teherbírása és megterhelése közötti egyensúly megbomlik, statikai deformitások, később maradandó károsodások jöhetnek létre. Ilyenek a lapos lábfej, lúdtalp (veleszületett vagy szerzett). Korai kopás, szalagrendszer ellenál-

- kifelé fordított lábfejjel való járás - a láb alakjától eltérő cipő viselése - sima, kemény talajon való járás - edzés nélküli túlzott igénybevétel, túlerőltetés - a testsúly hirtelen megnövekedése: hízás, terhesség - eredetileg is gyengült tartó-, és támasztószerkezet, vagyis gyenge izomzattal született gyermekek Megelőzhetjük, ha engedjük a gyermeket saját mozgásigénye alapján részt venni a járás tanulásban. Ösztönei és reflexei biztosítják ezt. Mezítláb természetes, egyenetlen talajon (homok, fű) való járás. Elősegítik a talpizomzat folyamatos erősödését. Ne járassuk belső talpélen, mert a belső talpizom megnyúlhat! Gyógytestnevelés feladata: A rehaló képességének csökkenése. Fixált végtag elváltozás nemcsak a láb, de a törzs többi részén is okozhat elváltozást, térd- derékfájdalom és gerincproblémák is előfordulhatnak. Korlátozza a mozgást, járásban, futásban (saját lábában is megbotlik), hely-, helyzetváltoztatásban. Iskolás-, serdülőkor táján végtagfájdalom, fáradékonyság, gyenge fizikai teljesítmény a jellemzői. A lábboltozatot gyengítő tényezők: - korai talpra állítás csecsemőkorban

bilitáció, a talp izmainak erősítése, különböző fogó mozgások lábujjal, eszközzel – szalag, labda, rúd, ceruza, kavics, üveggolyó, kötél, babzsák, tüskéslabda, szalvéta, stb. A gyakorlat végzése során nem csak a talp izomzatát erősítjük, hanem ügyesítjük a lábat is. A különböző mozgások elsajátításával fejlesztjük az értelmi képességeket is. Ezeket a gyakorlatokat tehermentesítve, ülve végezzék. Egyre több ilyen elváltozású gyermek kerül gyógytestnevelésre. Feladatom a rehabilitáció, illetve az elváltozás megszüntetése. Foglalkozásom alkalmával segítséget, ötletet nyújtottam kollégáimnak, akik hasznát vehetik a mindennapokban. Majkuth Gáborné gyógytestnevelő

6. oldal

A Mezőgazdasági HUNYADI Szakképző Iskola áprilisi hírei NÉPE

2009. június

Iskolánk hírnevét öregbítettük.

Márton András Szakmai Emlékverseny

Horváth László, Szanyi Andor Szabó Lilla, Soós István és Szuhai Balázs szaktanár

2009. május 15-én első alkalommal rendezték meg ezt a szakmai versenyt a váci Mezőgazdasági Szakközépiskolában. A jánoshalmi FVM ASZK Mezőgazdasági Szakképző Iskola a meghívást elfogadva teljes erőbedobással kezdett el készülődni a versenyre. A felkészítések előtt tanáraink a legjobb diákokból álló csapatot állították össze. Mi, a csapat tagjai nagy lelkesedéssel készültünk. Rengeteg új információt kaptunk a nagy szakértelemmel és tudással rendelkező oktatóinktól. Május 14-én indult el csapatunk Vácra. Az utazás maga is élmény volt számunkra, hisz hegyek között kanyarogva értük el úti célunkat. Május 15-én volt az ünnepélyes megnyitó és a verseny. A versenyszámok nagyon ötletesek voltak: szarvasmarha-felvezetés, régi mezőgazdasági eszközök felismerése, magfelismerés és párosítás az adott növényhez, traktoros ügyességi verseny, és magvakból az iskola címerének elkészítése. Minden feladatot, az utolsó kivételével, csak egy csapattag végezhetett. A résztvevő öt iskola diákjai is jól felkészültek a versenyre, ezért nekünk a legösszehangoltabb csapatnak kellett lennünk. Erőfeszítésünk és küzdelmünk meghozta a várt eredményt, hiszen összesítésben az első helyen végeztünk. Nagyon örültünk a sikernek, ezzel tovább öregbítettük iskolánk hírnevét. Reméljük, hogy a jövő tanévben is megrendezik ezt a versenyt, amely már most nemzetközi kereteket öltött, és ennek majd mi is részesei lehetünk. Iskolánk büszke első helyezett csapatának tanulói: Szabó Lilla, Horváth László, Soós István mg.gépésztechnikus és Szanyi Andor szakmunkás tanulók voltak. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani: Varga Judit tanárnőnek, Szuhai Balázs és Zadravecz György tanár uraknak.

Magfelismerés

Szabó Lilla

Címerkészítés

13.T mg.gépésztechnikus tanuló

Újabb elismerés az Agrárszakképző Központnak A Holstein-fríz Tenyésztők Egyesülete – melynek a jánoshalmi iskola 1996 óta tagja – 20. éves jubileumi ünnepségére voltak hivatalosak május 26-án az iskola képviselői. A rendezvényt a Lázár Lovasparkban, a gyönyörű Domonyvölgyben tartották meg az idei évben. A nap az emlékezés és az ünneplés jegyében telt el, de természetesen gyakran került szóba az állattenyésztés helyzete, különösen a tenyésztés és a tejpiac ismert problémái. Sirman Ferenc, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szakállamtitkára szólt arról, hogy feszült a helyzet a hazai tejpiacon az alacsony nyerstej-felvásárlási árak következtében. Ráadásul a tejipari vállalatok egy része csak néhány hónapra köt szerződést a termelőkkel.

Kitért arra, hogy nagyszabású marketing program kezdődött a hazai, fejenkénti 140 literes tejfogyasztás növelésére. Ezen belül a hazai tej és tejtermékek fogyasztására, az egészséges táplálkozáson belül a tej szerepének kiemelésére helyezik a hangsúlyt. További támogatást kap az iskolatej akció. A legrászorultabbak számára pedig az intervenciós készletből segély formájában juthatnak tejhez az érintettek. Számunkra a nap legfontosabb programját a „Magyarország második legértékesebb tenyészete” elismerés átadása jelentette, melyet 2004 óta az idén hatodik alkalommal vehetett át az iskola képviseletében Taskovics Péter főigazgató-helyettes. Az iskola történetében legmagasabb 11753 kg-os eredménnyel értük el ezt a helyezést, és az egyetlen oktatási intézmény voltunk, aki elismerésben részesült a száznál is több díjazott közül. Az oklevéllel a hos�szú idő óta tartó tudatos tenyésztői munkát, a tejtermelésben elért eredményünket ismerte el az egyesület. Az elismerést magának érezheti az iskola minden termelésben dolgozó szakembere, mert a megfelelő minőségben betakarított takarmány éppen úgy hozzájárult ehhez, mint a tiszta környezet biztosítása és a higiénikus tejkezelés.

Válogatás a régi mezőgazdasági eszközökből

Gazdálkodók Figyelmébe! Indul az új EMVA-AKG program Megjelent a 61/2009. (V.14.) FVM rendelet az Európai Me zőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes feltételeiről. Az intézkedés keretében önkéntes alapon öt évig, a környezetvédelmi célú gyeptelepítés esetében 10 évig AKG kötelezettséget vállaló mezőgazdasági termelők és egyéb földhasználók támogathatók. Az intézkedésben meghatározott előírások teljesítéséért járó kifizetés terület, azaz hektár alapú vissza nem térítendő támogatás. Az előírások előre meghatározott csomagokban, célprogramonként vállalhatók. A támogatás az előírások teljesítésével összefüggő többlet költségeket és az elmaradt bevétel/jövedelem ellentételezését szolgálja. A támogatás igénybevételéhez a célprogram előírásait be kell tartani, azok nem alanyi jogon járnak. A támogatást az a földhasz-

náló veheti igénybe, aki: a földterületek hasznosításával összefüggésben felmerülő költségeket, illetve kockázatot viseli; a célprogramba bevont területen a teljes támogatási időszak alatt jogszerű földhasználó; megfelel az egyes célprogramok jogosultsági feltételeinek. Az igénylés főbb lépései: - Tá m o g a t á s i k é re l e m beadás: A támogatási kérelmeket elektronikus úton, ügyfélkapun keresztül kell benyújtani 2009. június 1 - 2009. június 30. között. A határidő elmulasztása jogvesztő! -Területazonosítási kérelem beadás: a határozat jogerőre emelkedését követő 90 napon belül. -Kifizetési kérelem- minden évben május 15-ig az egységes kérelemmel együtt. A fentieken kívül további információk a falugazdászoktól, kamarai tanácsadóktól, szaktanácsadóktól kérhetők. Fekete István László

A Mezőgazdasági Szakképző Iskola májusi hírei HUNYADI NÉPE

2009. június

Figyelj, mit eszel! Az elmúlt pár hét eseményei nagy változást hoztak életünkbe. A szokásos tanulás mellett egy egészen más munka betanulásába kezdtünk. Ebben az évben iskolánk is jelentkezett az Olasz Agrár-és Erdõpolitikai Minisztérium által kiírt „FOOD 4U” nevet viselő pályázatára. Az egyik feltétel maximum 10 angolul tanuló diák és egy társtanár jelentkezése. Kiss Klára angol szakos tanárnőnk, a projekt vezetője, összeállított egy 10 fős csapatot. Ennek tagjai: Urfi Andrea 9.K, Kürtös Nándor 9.K, Szabó Bettina 9.K, Schweibert Tamás 10.K, Boruzs Péter 10.K, Vér Anett10.K, Koszó Ferenc 11.K és Kiss Kata 11.K osztályos tanuló és a társtanár Molnár Gáborné történelem-német szakos tanárnő. A másik feltétel egy 30-45mp-es video-spot elkészítése volt, amelynek a témája a helyes táplálkozás. Két kisfilmet forgatunk le. Az egyikben párhuzamot vontunk az egészséges és az egészségtelen táplálkozás között. Ezután rengeteg papírmunka és még egy, a háttérmunkáról szóló videó

elkészítése következett. A felvételek előtt többször is összeült a csapat megbeszélni a videó történetét illetve a szereposztást. A forgatás végig jó hangulatú volt kisebb nagyobb fennakadásokkal, de egy hét alatt készen lettek a filmek. Kószó Ferenc készítette a felvételeket, és vágta a videót. A  25 legjobb videót készítő iskola egy hét ingyen utazást nyerhet Olaszországba. Rajtunk kívül 16 európai ország (Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Nagy-Britannia, Görögország, Olaszország, Luxemburg, Norvégia, Hollandia, Portugália, Spanyolország, Svédország, Magyarország) mezőgazdasági iskolája kapta meg ezt a felhívást , ebből a 16 országból kerül ki június 30-án a 32 győztes videó. Reméljük, hogy a jutalmazottak között leszünk! Megtettük, amit lehetett. Vér Anett 10.K Kószó Ferenc 11.K szakközépiskolás tanulók

7. oldal

A 2008/2009-es tanév sikerei IV. DIÁK TRAKTOROS VETÉLKEDŐ 2008.11.13 I. helyezett a jánoshalmi FVM ASzK, Mezőgazdasági Szakképző Iskola csapata: Bartus Lajos 12/B gazdatanuló, Horváth László Mátyás 13/T technikustanuló Felkészítő tanárok: Kasziba Gábor és Mizser Attila Szakmai Érettségi Tárgyak Versenye (SZÉTV) 2009. április 6-7-8. O r s z á g o s d ö n t ő SZABADI MÁTÉ 12.K 2. helyezést ért el Felkészítő szaktanárok: Berta László, Sógor László, Dr. Francsovics István SZAKMA KIVÁLÓ TANULÓJA Országos verseny Növénytermesztő gépész szakma 2009 .április 22-23-24. 1. Kiss Milán 12.A, 5. Szabó Richárd 12.A, 11.Czimber Zoltán 12.A Ezzel megszerezték a szakmunkás bizonyítványt. Felkészítő szaktanárok: Elmélet: Juhász Zoltán, Sógor László, Berta László, dr. Francsovics István. Gyakorlat: Éder János, Kasziba Gábor, Bednárik József, Pécsi Imre, Szakál László

DR. SZABÓ GUSZTÁV Országos mezőgépész verseny 2009. április 17-18. I s k o l á n k c s a p a t a : Fa r k a s L á s z l ó , Horváth László, Szalma István 13.évf. technikustanulók 1. helyezést értek el. Felkészítóő tanárok: Elmélet: Juhász Zoltán, Sógor László Gyakorlat: Kasziba Gábor, Bednárik József, Pécsi Imre, Szakál László ASZK SPORTNAP 2009. április 24. Lövészet, magasugrás, kislabda-hajítás, asztalitenisz sportágakban jánoshalmi FVM ASzK, Mezőgazdasági Szakképző Iskola csapata. Felkészítő tanárok: Varga Ferenc, Holub István Mezőgazdasági szakmai vetélkedő Vác 2009. május 14-16-án Iiskolánk csapata: Horváth László 13. T( technikus), Soós István13. T ( technikus), Szabó Lilla13. T ( technikus), Szanyi Andor11.A(növénytermesztési gépüzemeltető,gépkarbantartó) 1. helyezést ért el. Felkészítő szaktanárok: Gyakorlat: Szuhai Balázs,Varga Judit

Hódmezővásárhelyi főzőverseny 2009. április 25.

- A konyhában se engedj az ördög csábításának!

- Csak az angyal tanácsaira hallgass! Készülődés a forgatásra

A NYÁRI TÁRSASTÁNC TANFOLYAM 2009. JÚNIUS 15-ÉN (HÉTFŐN)

19 ÓRAKOR KEZDŐDIK A KULTURÁLIS KÖZPONTBAN BEIRATKOZÁS: A LAJTHA LÁSZLÓ KFT IRODÁJÁBAN (ÁLTALÁNOS ISKOLA) HÉTFŐTŐL-PÉNTEKIG 7-16 ÓRÁIG

MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! SZERVEZŐK

Nagy megtiszteltetés, hogy a XVI. Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok főzőversenyén részt vehettek a jánoshalmi FVM KeletMagyarországi Agrár-szakképző Központ, Mezőgazdasági Szakképző Iskola tanulói, akik Panziós, falusi vendéglátó képzésben részesülnek. Az iskolát négy 11/B-F-es: Rózsa Tünde, Turcsik Tímea, Szlenicskó Szabolcs, illetve és magam - ugyanezzel a szakmai végzettséggel - képviseltük. A verseny napján 5 órakor indultunk Jánoshalmáról Hódmezővásárhelyre Zecher Erzsébet tanárnővel. Odaérkezésünk után főzőhelyet választottunk. Nyolc órakor lánggyújtással kezdődött a verseny. Benke László, mesterszakács zsűri elnök, mutatta be, mit is készítünk a vendégeknek. Az iskola csapata a következő menüt főzte: 1. Hagyományos, magyaros húsgombóc leves 2. Bácskai töltött káposzta A tanárnő és a három 11. osztályos tanuló még itthon paprikás kalácsot és pogácsát sütött vendégvárónak. Benke Laci bácsinak a kalács nagyon ízlett, ez nagy öröm és megtiszteltetés volt számunkra. Fél egykor került sor az értékelésre. Csapatunk minden tagja oklevelet, a főzőhely ízléses kialakításáért pedig egy - a dicséretet kifejezőnagy piros szalagot kaptuk. Gyönyörű élményekkel tértünk haza. Én magam bármikor részt vállalok hasonló rendezvényen, és örülök, hogy részt vehettem ezen a főzőversenyen. Ezúton köszönjük Mészáros Endre tanár úrnak, hogy hagyományos magyar asztalterítővel, poharakkal, kancsóval és egyéb használati eszközökkel segítette a csapatot, Zecher Erzsébet tanárnőnek pedig a felkészítést, az utazást, az ott nyújtott segítséget, illetve azt, hogy minket vitt el a versenyre. Köszönjük az iskolának a támogatást. Örök emlék marad mindnyájunknak ez a nap. Vér Zsuzsanna 10.K szakközépiskolás tanuló

1. Díjátadás után- Benke Laci bácsival

A csapat tagjai: Zecher Erzsébet szakoktató, Turcsik Tímea, Vér Zsuzsanna, Szlenicskó Szabolcs, Rózsa Tünde

Skandináv vendégek Az elmúlt hetekben két északi ország képviselői látogattak el iskolánkba. Először szakképző központ szentesi tagintézményének norvég vendégei járták végig a jánoshalmi iskola tangazdaságát. A norvég küldöttség vezetője elismeréssel nyilatkozott a látottakról. Különösen az állattartó telepen tapasztalt tisztaságot és a gondozott környezetet dicsérte. Egy héttel később egy finn TISZK-hez tartozó intézmény igazgatóját köszönthettük nálunk, aki

miután megismerte oktatási feltételeinket, felajánlotta a szorosabb kapcsolat kialakításának lehetőségét egy hasonló képzési szerkezettel Kannusban működő- mezőgazdasági iskolával. Az egész napos program végén aláírásra került egy szándéknyilatkozat, mely szerint egy előkészítő látogatást követően a tanárok és a tanulók cseréjére is sor kerülhet. A csereprogramhoz a Leonardo és a szakiskolai mobilitás program keretében próbálunk forrásokat szerezni.

A Mezőgazdasági HUNYADI Szakképző Iskola májusi hírei NÉPE

8. oldal

2009. június

Ballagás 2009.

„Virágzó rózsaszálak boruljanak elétek!”

A ballagási ünnepségről tudósító cikkben rendhagyó módon szólunk. Rabb Gábor 12.K osztályos szakközépiskolás tanuló beszédében a végzősök összegyűjtött gondolatait foglalta össze. ( Jólesett hallani az iskoláról szóló vallomásukat, a kötődést az Alma materhez.) „Azt hiszem, elmondhatom, hogy csodálatos iskolai éveket tölthettünk el ebben az intézményben. Milyen értékeket kaptunk az iskolától?

Most ezeket szedem sorra: -A társaság jól összekovácsolódott, jó osztályközösségekké váltunk. - Jó visszagondolni a gyakorlaton a közös munkákra, mert megerősödött szakmaszeretetünk, az életre készítettek fel bennünket, megtanultuk a szakmát. - Szívesen gondolunk a szalagavatói készülődésre, az elkövetett csínytevésekre, a közös kirándulásokra, a gyulai Erkel Napokra, a sikerrel befejezett versenyekre. -A szép iskolai ünnepekre, az isko-

lai „Ki mit tud?”-okra. -A gépes ballagásra, amely miatt kilencedikes korunktól irigyeltük a ballagókat, és alig vártuk, hogy mi vonulhassunk végig a városon szüleink előtt, s most mi is részesei lehettünk ennek. - Szívesen emlékezünk a szünetek alatti jó beszélgetésekre, az osztálytársakkal közösen eltöltött szabadidőre, a délutáni sporteseményekre, a családias, felszabadult légkörű órákra, a tanárok segítségére; arra, hogy a

szorgalmat mindig jutalmazták. Megbízható, rendes, megértő embereket ismertünk meg bennük. - Jó, hogy ilyen szép iskolaépületben, és gondozott, jól felszerelt tanüzemben lehettünk diákok, sajátíthattuk el a szakmát. Tudjuk, nem sok ilyen van ma az országban. -A kollégiumi évek megtanítottak rá, hogy önállóan cselekedjünk, döntsünk és irányítsuk életünk. Korábban belekóstolhattunk az önállóság világába. Itt igazi közösségek születtek. Most itt állunk egy korszak lezá-

rásán. Tudjuk, hogy lezárult a gyerekkor, a lázongó ifjúság korszaka is bezárult, kezdődik számunkra a nagybetűs élet. A lecsiszolt gyémánt molekulákra bomlik. Még néhány napot együtt töltünk, azután elválnak útjaink. Az iskolától kapott értékek azonban nem vesznek el. Kedves Szüleink! Kedves Tanáraik! Köszönjük, hogy mindig arra törekedtek, hogy minél jobb embert neveljenek belőlünk. Köszönjük munkájukat, támogatásukat. A vizsgákon szeretnénk megmutatni, hogy mit tanultunk a négy év alatt. Szeretnénk, ha büszkék lehetnének ránk!” Munkájuk elismeréseként a ballagási ünnepségen a következő tanulók kaptak jutalmat: Kiss Milán-12.A Könyvjutalmat, oklevelet és az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet kapott a Szakma Kiváló Tanulója országos versenyen elért I. helyezéséért, jó tanulmányi munkájáért, kiemelkedő gyakorlati tevékenységéért. Versenyeredményével megszerezte szakmunkás-bizonyítványát. Szabó Richárd-12.A Tantestületi dicséretben részesült. Oklevelet, könyvjutalmat és az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet kap: a Szakma Kiváló Tanulója országos versenyen elért V. helyezéséért, jó tanulmányi munkájáért, kiemelkedő gyakorlati tevékenységéért. Versenyeredményével megszerezte szakmun-

„Ki mit tud?” 2009. 2009. április 07-én rendeztük meg iskolánkban az immár hagyományosnak tekinthető „Ki mit tud”-ot, melyre ebben a tanévben tanulóink nagyon szép számban jelentkeztek. A 12 műsorszám mindegyike élvezetes produkció volt, a közönség varázslatos két órát tölthetett el, miközben igen jól szórakozott. A műsorszámokat szakavatott zsűri értékelte: zenés produkciókat Ördög Edit, a Lajta László Alapfokú Művészeti Iskola vezetője, a táncokat Bertáné Kiss Anett, az irodalmi kategória előadásait iskolánk igazgatóhelyettese, Racsmány Ferencné magyarszakos tanár. Tanulóink nagy lelkesedéssel vettek részt a különböző kategóriákban. Tánc kategóriában a 9. B osztályból Nagy Heléna, Komáromi Nikolett és Balázs Szandra, a 9.K osztályból pedig Urfi Andrea és Szabó Bettina dobogtatta meg moderntánc bemutatójával a fiúk szívét. Nagy sikert arattak. Zenés műsorszámokban sem volt hiány. Ének kategóriában indult Vér Anett, aki egy külföldi sláger adaptációjával lépett fel, illetve a 9.K osztály tanulói közösen adtak elő egy nosztalgikus Edda dalt, a „Kör”-t. Két tanulónk, Sári Balázs és Cindel Attila mindenkit elkápráztatott citeratudásával, melyet Sári Balázs nagyszerű énekhangja is fűszerezett. Mészáros Endre tanár úr osztályával világháborús katonadalokat adott elő, szintén citerakísérettel. A tanulók láthatóan nagy élvezettel énekeltek osztályfőnökük irányításával. Rajtuk kívül két együttes fellépése

is színesítette programunkat. Rácskai Zoltán a12.A osztályból újonnan alakult együttesével mutatkozott be, Csonka Gábor 10. A osztályos tanuló fergeteges rockkoncertet varázsolt aulánkba a főleg testvéreiből álló zenekarával. Hatalmas sikerük volt, a közönség többször is visszatapsolta őket. Irodalmi kategóriában is szép számmal akadt jelentkező. A 9. B osztály tanulói vidám Romhányi-versikékkel szórakoztattak bennünket, Vér Anett saját verseit adta elő, Szabó Lilla és Schütz Irén pedig egy- egy szívhez szóló szerelmes verssel állt a közönség elé. A 11. K osztály közösen készült egy humoros színdarabbal, melyet Berta László tanár úr rendezett. A tanulók profi színészeket meghazudtoló ügyességgel és beleéléssel adták elő a „Lepsénynél még megvolt” című paródiát. Berta László ezen kívül a 11. B-vel egy filmet is forgatott, melyet a későbbiek folyamán minden osztály megnéz majd. A „Ki mit Tud”-ot eddig is minden évben capoiera bemutató színesítette, mivel egyik végzős diákunk Szu-

rok Péter tagja ennek az egyesületnek. A capoierások percek alatt feltüzelték a hallgatóságot vérpezsdítő zenéjükkel és látványos harcművészeti bemutatójukkal. A közönség nagy élvezettel vett részt a küzdelmekben.

kás-bizonyítványát. Czimber Zoltán-12.A Ta n t e s t ü l e ti dicséretben részesült. Oklevelet, könyvjutalmat és az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet kapott a Szakma Kiváló Tanulója országos versenyen elért 11. helyezéséért, jó tanulmányi munkájáért, kiemelkedő gyakorlati tevékenységéért. Versenyeredményével megszerezte szakmunkás-bizonyítványát. Bartus Lajos-12.B Igazgatói dicséretben részesült, könyvjutalmat és oklevelet valamint az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet kapott Tantestületi dicséretben részesült. a regionális Diák Traktoros Vetélkedőn elért I. helyezéséért és kiemelkedő gyakorlati munkájáért. Szabadi Máté12.K Tantestületi dicséretben részesült. Oklevelet, könyvjutalmat és az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet kapott négyéves kiemelkedő tanulmányi munkájáért, a gyakorlaton és a kollégiumban végzett kiemelkedő tevékenységéért, példamutató szorgalmáért, valamint a Szakmai Érettségi Tárgyak Versenyén mezőgazdasági alapismeretekből elért országos II. helyezéséért (amely a felvételi vizsgán 80 többletpontot ér) Rabb Gábor-12.K Tantestületi dicséretben részesült. Oklevelet, könyvjutalmat és az iskola fennállásának 75. évfordulójára készült emlékérmet, valamint tárgyi ajándékot kapott a Diákönkormányzat vezetőjeként végzett közösségi munkájáért, jó tanulmányi eredményéért, kiemelkedő gyakorlati tevékenységéért, példamutató szorgalmáért.

Igazgatói dicséretben és könyvjutalomban részesült: -12.KHeibl Tamás az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen informatikából bejutott a II. fordulóba. László Attila-jó tanulmányi eredményéért, példás szorgalmáért. Szőke Rita, Mészáros Szilárd kiemelkedően jól végzett kulturális munkáért. Sári Balázs- az iskolai Ki mit tud? - on való példamutató, rendszeres szerepléséért, és az Szakmai Érettségi Tárgyak Versenyén mezőgazdasági alapismeretekből bejutott a II. fordulóba. Kiss Tamás- négyéves kiemelkedő sporttevékenységéért. Csóti Zsolt- az iskolai rendezvényeken a hangtechnikai feladatok végzéséért. -12.AJagodics Tamás, Fazekas István, Péjó Attila - kiemelkedő gyakorlati munkájáért -12.B Nagy Dávid - kiemelkedő gyakorlati munkájáért és jó tanulmányi eredményéért Nagy Imre, Figura Gábor - kiemelkedő gyakorlati munkájáért. Könyvjutalmat kapott-12.B Martinek László, Svegál Péter- példamutató ill. jó közösségi tevékenységéért. Racsmány Ferencné igazgatóhelyettes

PÁLYÁZATI TANÁCSADÁS VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA  

Munkájuk elismeréseként iskolánk egy jelképes összeggel honorálta eddigi fellépéseiket. A „Ki mit Tud” produkcióit a zsűri elismerő szavakkal méltatta, a fellépőket útravalóul sok jó tanáccsal látta el. A fellépők mindegyikét elismerő oklevéllel jutalmazták, melyhez a szervező diákönkormányzat egy- egy csokoládét is átadott. Úgy vélem mindenki véleményét tolmácsolom, ha azt mondom, iskolánk méltán lehet büszke tehetséges tanulóira. Molnár Gáborné tanár.

EMVA ÉS GOP PÁLYÁZATOK KÉSZÍTÉSE ÉS PROJEKTMENEDZSMENTJE RUGALMAS, KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL.  

Bács-Tender Kft. 6000 Kecskemét Fráter György u. 10.   tel: 70/385-1945

2009. június

90 éves a Jánoshalmi Spor t Eg yesület HUNYADI NÉPE

1919 MEGHÍVÓ Tisztelt Jánoshalmi lakosok! Jánoshalma Város Önkormányzata, a Jánoshalmi Futball Club és a Jánoshalmi Kézilabda Club ezúton nag y tisztelettel meghív minden sportszerető Jánoshalmi lakost a Jánoshalmi Sport Eg yesület megalakulásának 90. év fordulójára szer vezett ünnepi rendezvény eseményeire!

Jubileumi rendezvény időpontja: 2009. június 6. (szombat)   

9. oldal I.

2009 Program: Városi Sportcsarnok 9. 00 Sporttörténeti kiállítás megnyitója 10. 00 Jubileumi emléktábla avatás – koszorúzás Ünnepi műsor: Megnyitja: Ádám Gyula a Jánoshalmi Futball Club elnöke Köszöntőt mond: Bányai Gábor BKK Megyei Közgyűlés elnöke Ünnepi beszédet mond: Maráczi László a JSE egykori labdarúgója Sporttörténeti visszaemlékezés: Szabó Gábor a JSE egykori labdarúgója Jubileumi emlékérme átadása meghívott sportolóknak, sportvezetőknek. Az ünnepi műsoron közreműködnek a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium diákjai. 13. 30 Jánoshalma KC - Kiskunhalas NKSE (NB I) Barátságos női kézilabda mérkőzés Szünetben: Pon-Pon, Hip-Háp táncosok bemutatója

Városi Sportpálya 15. 00 Jánoshalma FC női – Jánoshalma FC serdülő fiú csapat Bemutató labdarúgó mérkőzés 16. 30 Jánoshalma FC – Kecskeméti TE-Ereco (NB I) Barátságos labdarúgó mérkőzés Kezdő rúgást végzi: Fenyvesi Máté dr. 76-szoros válogatott labdarúgó   (A mérkőzés első félidejében a vidéken játszó –volt bajnokcsapat-jánoshalmi labdarúgókból összeállított csapat játszik. A második félidőben a jelenlegi csapat próbál ellenállni az NB I-ben ötödik helyezést elért KTE támadásainak.) Mérkőzések szünetében a kiskunmajsai Fun Dance mazsorettjeinek műsora látható. 18. 15 Mérkőzést követően tombolasorsolás, értékes nyereményekkel.

1969-es labdarugó csapat balról jobbra: Álló sor: Herédi K. elnök, Csermák L., Pintér L., Németh N., Ádám I., Maráczi L., Fenyvesi L., Gál L., Mrazek T. edző. Középen: Mizser A., Fenyvesi K.. Elöl: Ságodi L., Tasakovics T., Faddi M., Csernák S., Szécsi, Borbély.

II. 10. oldal

90 éves a Jánoshalmi Spor t Eg yesület HUNYADI NÉPE

2009. június

JSE Labdarúgó Szakosztálya A 20. század elején egyre több sportegyesület alakult elsősorban a labdarúgásra alapozva. Így Baján a Bácska, Szabadkán az A.K., Bácsalmáson 1913-ban a B.S.C., Kelebián 1925-ben a K.N.S.K. A mi sportegyesületünk a Jánoshalmi Sport Club 1919. június 19.én alakult meg. Ezen a napon gyűlt össze a Hőger-féle vendéglőben (a mai Benkő patika helyén) az a 30 főnyi alapító tagság, akik lerakták Jánoshalma sportjának alapkövét. Az első vezetőség: Héber Ferenc elnök, Nagy István egyesületi jegyző, Radvánszki János alelnök, Köves Endre pénztáros. A Jánoshalmai kiadású „Vörös Újság” cikkeiben népszerűsítette a labdarúgást és kérte a társadalom támogatását. Ennek az időszaknak a sporteredményeiről azonban írásos anyag nem fedezhető fel.

mond, Martinek testvérek (Zoltán és Elemér), Vörös Lajos, Kazinczy V. Ferenc, Petrovics Ottó, dr. Klein Ármin, Ökrész Illés, dr. Kazinczi Gergely, Glied Zoltán. A J.T.E. első mérkőzését azzal a kiskőrösi csapattal játszotta, (eredmény: 8: 0-ra kikaptunk Kiskőrösön) amely az idén, májusban ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját, és az ünnepi mérkőzésen annak a Ferencvárosnak a csapatát fogadták, amely az idén ünnepelte fennállásának a 110. évfordulóját. - 1923-ban a J.T.E. név J.S.C.re változik. - 1925-ben a J.S.C. fuzionált a Levente Egyesülettel. - 1926. szept. 27.-én minthogy a Levente Egyesület nem akarta a futballt tovább kultiválni és fejleszteni ezért egyesületünk a Jánoshalmi Iparos és Kereskedő

Balról jobbra. Álló sor: Barna D., Majoros A., Kecskés J., Mester V., Fodor J., Lakatos I., Sörös S., Zadravecz, Galgóczi D. intéző. Középen: Gyimesi, Újvári Gy., Fenyvesi K. Elöl: Várkonyi Z., Madarász S., Bogdán G.. A Jánoshalmai Újság 1921. április 15.-én „Sport, ami nincsen Jánoshalmán” címmel cikkben hívja fel az illetékesek figyelmét arra, hogy a környéken mindenütt van sportegyesület rendszeres működéssel, csupán Jánoshalmán nincsen. Az új sportegyesületünk Jánoshalmi Testedző Egyesület néven 1921. 04. 24.-én alakult meg, első elnöke Kindla Gyula bádogos mester volt, aki évtizedeken keresztül a Deák F. u.16 sz. alatti házban lakott. A J.T.E. alapító tagjai: dr. Klemm Gyula, Markovics Ferenc, Schönberg Zsig-

Ifjak nevet vette fel. - 1927. június 21.-i közgyűlésen csapatunk ismét a J.T.E. nevet vette fel. A J. T. E.-t  márkás csapatnak ismerték a Bácskában és a Kiskunságban egyaránt, és akkor volt a legjobb, amikor olyan kiváló játékosai voltak, mint Kishonti István, néhai Tan András, Barta Ferenc, Újvári Géza, Szebellédi, Zámbó Ferenc, Újvári II. Gyula. A J.T.E.-t az 1930-as évek II. felében sajnálatos módon megszüntették. Ekkor Majoros tanár úr leventékből, polgári iskolai fiúkból (Tátrai Pál,

1957/58 Megyei I. osztályú bajnokságban szerepelt csapat, amely az ötvenes évek egyik legjobb JSE csapata volt: Balról jobbra álló sor: Istvánfi Mihály intéző, Csőke A., Mrazek T., Tan (Roza) A., Nagy (Szikora) L., Mester E., Középen: Csorba (Csori) V., Illés F., Csernók (Bamba) I. Elöl: Fenyvesi (Kugli) A., Mester V. és Agócs (Latya) K..

Benkovics Antal) és a J.T.E. fiatalabb játékosaiból megalapította a Jánoshalmi Sport Egyesületet. A J.S.E. fennállása alatt 1943/44. évi bajnoki idényben szerepelt először az NB III-ban, mégpedig az NB III. Bácskai csoportjában. Ez a J.S.E. az elértnél jobb eredményt érhetett volna el csak sajnos akkor már dúlt a II. világháború és a J.S.E. több meghatározó játékosát besorozták katonának. Ekkor állt elő olyan helyzet, hogy a jánoshalmi gépkocsival rendelkező szurkolók (pl. Szalai Lajos bácsi) járták Zenta, Zombor, Ada, Újvidék laktanyáit és gyűjtötték össze azokat a J.S.E. katona játékosokat, akiknek volt eltávozásuk vagy kimenőjük és vitték őket a mérkőzés színhelyére, mérkőzés után pedig vissza a laktanyába. Az NB III.-ban legelőször szereplő J.S.E.-nek több játékosát a frontra is kivitték. Ilyen volt az 1921-es születésű Sörös Sanyi bácsi is, aki nemcsak a fronton, hanem a háború után 3 évet még orosz fogságban is szenvedett. Sanyi bácsi fogságból való hazatérése után – amikor felépült – még balhátvédként 5 évig nagy hasznára volt a J.S.E. NB III.-as csapatának. Sanyi bácsinak, csapata futóedzésein nem kellett részt venni, mert számára az volt a futóedzés, hogy a szentkatai tanyájukról befutott az edzésre, edzés után pedig visszafutott a tanyájukra. Ilyen példás játékosai voltak az akkori J.S.E.-nek. A J.S.E. 1950 végéig NB III.as csapat volt. Ekkor az M.L.SZ. megszüntette az NB III.-as csoportokat.   1951.-ben kezdődtek országunkban a megyei labdarúgó bajnokságok. A J.S.E. a Bajai Bácskával, Bajai Honvéddal, Bajai Építőkkel, Kecskeméti Dózsával, Halasi Lokomotívval, Bácsalmással, Kiskőrössel együtt szerepelt Bács-Kiskun megye legelső megyei I. osztályú bajnokságában. A megyei I. o.-ból 1953. végén kiesett (ekkor tavasziőszi rendszerben szervezték a bajnokságokat). Csapatunk 1955 végén a megyei II. o.-ból is kiesett. Ekkor Majoros tanár úr szervező készségének köszönhetően csapatunk fuzionált az igen jó képességű Kunfehértói Kertimag Traktorral. Meg kell jegyezni, hogy a jóképességű fehértói csapat játékosainak több mint fele jánoshalmi volt (Barna II. László, a kapus Juhász János, Csernók Imre, Csorba, Illés Ferenc). Ezek a játékosok munkahelyi okokból szerepeltek a fehértói csapatban. A fúzió rövid idejű volt. 1957/58-as bajnoki idényben csapatunk már ismét J.S.E. néven szerepelt a megyei I. o.-ban ahonnan az 1961/62. évi bajnoki idény végén kiesett. 1965-ben (ismét tavaszi-őszi rendszerben) megyei II. o. bajnokságot nyert a J.S.E. Ettől kezdve igen szép eredményeket ért el csapatunk. 1966-ban a megyei I. o. Déli csoportjában 3., 1967-ben és 1969-ben első lett a J.S.E. Az NB III.-ba jutást jelentő osztályozókat 1967-ben a Kiskőrössel, 1969-ben a Kecskeméti Honvéddal szemben veszítette el csapatunk.

A J.S.E. 1970 tavaszán (egy idényes bajnokság volt) és az 1970/71 évi megyei I. o. Déli csoportjának bajnokságát is megnyerte. Az osztályozó mérkőzéseken mindkét alkalommal a Kecskeméti Fémmunkás (ez a csapat a Kecskeméti Építők utóda) volt az ellenfél. Az osztályozómérkőzéseken a J.S.E. mindkét alkalommal győzött Kecskeméten is és Jánoshalmán is. Így csapatunk 1971. őszétől 6 éven keresztül ragyogóan szerepelt az NB III.-ban. Az 1971/72-es bajnoki idény végén az NB III. Közép csoportjában, az 1973/74-es idény végén pedig az NB III. Délkeleti csoportjában végzett 3. helyen a J.S.E. Csapatunk az 1976/77. évi idény végén kiesett az NB III.-ból, de az 1978/79. évi bajnoki idényben a J.S.E. minden Bács megyei város csapatát (még az 1911-ben ala-

ahonnan 1994/95-ös idény végén ismét kiesett a megyei II. o.-ba. A J.S.E. 1996-ban jogutód nélkül megszűnt. A labdarúgó szakosztály új egyesületet alapított 1996 szept. 20.-án Jánoshalmi Futball Club néven. Az 1996/97-es idényben csapatunk olyan gyengén szerepelt a megyei II. o. Déli csoportjában, hogy az idény végén osztályozó mérkőzéseket kellett játszani Ágasegyháza csapatával a megyei II. o.-ban maradásért. A J.F.C. mindkét osztályozó mérkőzést megnyerte és továbbra is maradt a megyei II. o.-ban. Csapatunk az 1998/99-es bajnoki idényben a 2. Nagybaracska és a 3. Dunafalva előtt bajnok lett a megyei II. o. Déli csoportjában és ismét felkerült a megyei I. o.-ba ahol az elvárások nak megfelelően jól szerepelt. A 2004. őszén Mélykút csapatá-

1978-as csapat balról jobbra. Álló sor: Csernák S., Ádám T., Horvát T., Szabó G., Horváth L., Szegezdi L., Bátyai J. Guggolnak: Fenyvesi M., Maráczi L., Angeli J., Fenyvesi L., Faddi M., Péter J., Híz L.. kult és jelenleg NB I.-es Kecskeméti TE. Csapatát is) megelőzve megyei bajnok lett. Ekkor osztályozó mérkőzést nyert a Cegléden a nagy múltú Pesterzsébeti E.V.T.K.val szemben és felkerült az NB II.be ahonnan 1 évi szereplés után kiesett a megyei I. o.-ba. Az 1980/81. évi bajnoki idényben a megyei I. o.-ban 6. lett a J.S.E. és felkerült a Területi Bajnokságba, amely az NB III.-nak megfelelő csoport volt. Az 1981/82-es idény végén csapatunk kiesett a Területi bajnokságból és a megyei I. o.-ban szerepelt ahonnan az 1985/86 évi bajnoki idény végén kiesett. Az 1989/90. évi megyei II. o. Déli csoportjában bajnok lett a J.S.E. és felkerült a megyei I. o.-ba

val történt fúzió szerencsétlen megoldás volt. A közös mélykúti-jánoshalmi csapat gyengén szerepelt a 2004/2005. évi megyei I. o. bajnokságban. 2005. őszétől csapatunk a megyei III. o.-ban szerepel váltakozó sikerrel. Jelenleg a megyei III. o. bajnokság Közép csoportjában a 4. helyen áll. Ez nem méltó Jánoshalma labdarúgó hagyományához. A jelenlegi vezetés elsődleges célja, hogy a csapat a következő bajnokságot megnyerve felkerüljön a II. o.ba, és ott tartósan megkapaszkodva, hosszútávon biztosítson szórakozást hétvégeken a labdarúgás iránt érdeklődő nézőknek. Ádám Gyula

1999/2000 évi Megyei II. osztály bajnok csapata balról jobbra. Állósor: Szabó G. edző, Tóth J., ifj. Renner T., Sánta T., Faddi M., Szem R., Kiss R., Renner T., JFC elnök. Guggolnak: Ságodi I., Huczek Cs., Kiss G., Horváth Zs., Szabó L., Csernók Cs., Szabó K., Tóth I. Elöl: Mizser R.

90 éves a Jánoshalmi Spor t Eg yesület HUNYADI NÉPE

2009. június

III. 11. oldal

JSE Kézilabda Szakosztálya Jánoshalmán Dusnoki Györgyi szervezésével 1962/63-ban 15-16 éves fiúkból szerveződött az első kézilabda csapat. Sajnos nem volt hosszú életű. Három év múlva fiatal testnevelő jött Jánoshalmára, és nagy erővel megszervezte a férfi és női csapatot. A fiúk már rendelkeztek némi „kézilabdamúlttal” és kemény edzésekkel indultak a megyei I. o. bajnokságban. Edzőjük: Papp László testnevelő. A fiúk a megye egyik legerősebb csapata lett, és jó játékkal 300-400 nézőt kápráztattak el. Játékosok voltak: Dusnoki I., Mészáros Csongor, Pintér Lajos, Rátai Róbert, Varga Imre, Vass János, Szerezla Sándor, Kisa József, Kelle János, Bányai István, Mészáros István, Virincsik Jenő. A fiúk sikereit megirigyelve sokan csatlakoztak a csapathoz. Sajnos nem kellett a férfi csapat a községnek, így a fiúk szép lassan abbahagyták. Egy legenda veszett el.      A lányok sokkal szerencsésebbek voltak. 1967-ben a gimnazistákból verbuvált csapatot Nagy Lukács edző vezetésével bajnokságba indította: Dukai Annát, Rádu Máriát, Mikó Máriát, Mikó Irént, Ádám Anikót, Csesznegi Irént, Csesznegi Jutkát, Győrffi Erzsébetet, Zeke Magdit, Magyar Erzsébetet. Sajnos Nagy Lukács (29 év) tragikus halála megbénította a csapatot. Tanár úr kérésére Rádu Mária kapta a csapat „szertárkulcsát” ezekkel a szavakkal: „Nem engedheted, hogy szétessen a csapat”. A bajnokság elkezdődött és a csapat nehéz menetelése is. Volt, aki befejezte a gimnáziumot és elment, voltak, akik jöttek: Karip Irén, Nagy Éva, Fenyvesi Judit, Gál Franciska, Juhász Mária, Szabó Erzsébet, Debella Katalin, Debella Ilona, Bartók Piroska, Lengyel Teréz, Vadász Mária. Az új tagok mellett megmaradt Mikó Irén, Mikó Mária, Csesznegi Irén. A lányok már több figyelmet kaptak, jól szerepeltek a megyében, a kísérleti NB-III-ban. Szakosztályvezetőjük Kovács Gábor, intézőjük Hornyák József volt. 1974-ben meg-

nyerték a megyei I.o. bajnokságot és Tatán (3 nap) osztályozót játszottak. Mindhárom mérkőzést megnyerve NB-II-sek lettek.

Mindenki azt hitte, hogy az NB-II nagy falat a lányoknak, de nem, mert 1974-től 1993-ig játszottunk ebben az osztályban. A 93/94-ben megnyertünk az NB-II-es bajnokságot és ez által tagságot szereztünk az NB-I/B-be. A bajnokcsapat:

Álló sor: Gyimesi Lászlóné, Dabis Katalin, Vancsura Diana, Horváth Lujza, Horváthné Kocsis Tünde, Rátai Róbertné edző, Szemlics Bettina, Dudás Katalin. Első sor: Ádám Ágnes, Harczi Aliz, Harczi Edit, Bognár Viktória, Rátai Roberta Réka, Török Katalin. Akik nem szerepelnek a képen: Taskovics Dóra, Faragó Mercédesz, Kubicsek Erzsébet, Árpásné Roszinszki Erika, Sipka Regina. Jánoshalmáról indultak és NB-I-ig jutottak: Ádám Anikó a Ferencvárosba, Juhász Mária a Dunaújvárosba, Karip Irén Pécsre, Faragó Éva az ifjúsági válogatottba és Dudás Kata a serdülő válogatottba Sajnos már nem lehetnek köztünk: az alapító Nagy Lukács edző, Játékosok: Csesznegi Jutka, Csesznegi Irén, Mikó Irén, Rudics Éva, Sztánóczki Gizella, Győrffy Erzsébet. a szakvezetők, intézők: Herédi Kálmán, Mrazek Tibor, Dr. Varga Béla, Juhász Béla, Madarász Ferenc, Brenner Zoltán. Köszönet mindazoknak, akik részt vettek a szakosztály munkájában játékosként, vezetőként és támogatóként egyaránt. Rátai Róbertné

A JSE Karate Szakosztályának 15 éve

Álló sor: Vasas József, Derüs Gábor edző, Faragó Mercédes, Kiss Andrea, Juhász Mária, Fodorné Mányai Mária, Rátai Róbertné edző. Bátyai László ifi edző Első sor: Vasas Olimpia, Romsics Erzsébet, Csorba Pálné, Dr. Borosné Sziklai Andrea, Debella Katalin, Gilicze Sándorné.

A JSE Ökölvívó Szakosztálya 1980-ban alakult meg az ökölvívó szakosztály Harczi János elnök, Hauser Ferenc, Mátyási István szakosztályvezető irányításával.. Oláh Gyula edző vezetésével rövid időn belül jelentős eredmények születtek az utánpótlás korosztályban. Az 1982-83-as diákolimpia döntőjében nyolc döntőbe került jánoshalmi ökölvívóból négy bajnoki címet szerzett. 1983-ban szakosztályunk az ország legjobb nevelőegyesülete címet nyerte el. További kiemelkedő eredmények: Horváth Mihály 1981. ifi OB III., 1982. junior OB. III. Kerekes Sándor 1981. ifi OB III. Racsmány Sándor 1982. serd. OB. III. Lengyel Zoltán 1982. serd. OB. III., 1983. serd. OB. III. Csámpai Oszkár 1983. serd. OB I. Kovács Zoltán 1984. serd. OB. I. 1985-től az edzői teendőket Maczik Pál látta el. Továbbra is nagy érdeklődés mellett folytatódott a munka az alábbi eredményekkel: Kollár László 1985. serd. OB. III.

Három év után ismét NB-II, majd pénzhiány miatt visszaléptünk a megyei I. osztályba, ahol a mai napig is szerepelünk. A jelenlegi csapat, amely tavaly bronzérmes volt:

Radics József 1988. Junior OB. III., 1988. ifi OB. II., 1988. IBV. V. Rostás Árpád 1989. junior OB. III., 1990, jun. OB. III. Kővári Zoltán 1986. IBV. III. Lippai Róbert 1988. serd. OB. III. Balogh Tamás 1989. serd. OB. I. Fleisz Csaba 1989. serd. OB. III. Hunyadi Zoltán 1989. serd. OB.

III Takács Aladár 1989. serd. OB. III Kovács Árpád 1989. serd. OB. III Arany Péter 1992. Serd. OB. II. Palkó László 1993. serd. OB. III. Nagy Zoltán 1993. ifi OB. III. Horváth Csaba 1991. serd. OB. III. Maczik Róbert 1991. ifi OB. III., 1992. Ifi OB. I., 1992. ifi EB. I. Maczik Pál

A jánoshalmi Diákolimpia értékelése, középen Papp László háromszoros olimpiai bajnok ökölvívó

1987 november 2-án, a gimnázium tornatermében tartottuk első edzésünket, 47 fővel. Kezdetben a Radnóti Miklós DSE szakosztályaként, később a JSE keretein belül dolgoztunk. Versenyeredményeink alapján, 10 éven keresztül minden évben, az első 12-ben végeztünk a klubok rangsorában, ami nagy szó volt, lévén, hogy akkoriban mintegy 20.000 ember edzett kyokushin karatét, közel 130 egyesületben! 1999-ben nyitottunk a kesztyűs sportágak irányába, ahol szintén kimagasló eredményeket értünk el. Dr. Csábi Bettina személyében világhírű sportolója volt a JSE-nek akkoriban, bár tegyük hozzá, ezt az akkori városvezetés nem igazán tudta helyén kezelni. Az adott keretek között minden támogatást megkaptunk, amit kaphattunk, de a karate igazán soha nem vált elfogadott sportággá Jánoshalmán, a bajnokok hosszú névsora ellenére sem. Bettina többször volt az év sportolója megyénkben, a világ számos helyén vitte sikerre ver-

senyzőtársaival együtt a JSE színeit. A teljesség igénye nélkül néhány ország, ahol versenyzőink megfordultak: Ausztria, Belgium, Franciaország, Görögország , Hollandia, Horvátország, Jugoszlávia, Lengyelország, Németország, Olaszország, Románia, Spanyolország, Svájc, Szlovákia, és Thaiföld. A jánoshalmi gyerekek a karate segítségével bejárták a világot, olyan helyekre és eseményekre jutottak el, ami örök élmény marad számukra. A JSE fénykorában 150 fős saját nyári edzőtábort tartott Kunfehértón. Taglétszáma közel 230 fő volt! Ezúton is köszönöm a segítséget annak a három embernek, aki ehhez a sikerszériához külsősként a legnagyobb mértékben hozzájárult: Maráczi László, Szabó Gábor, Széll Zoltán. Rájuk, és az Ő barátságukra legalább olyan büszkék lehetünk, mint azokra az eredményekre, amelyek többek között az Ő segítségükkel születtek meg. Koller István

A betöltetlen harmatsúlyú WIBF-GBU világbajnoki címért harcba szálló Dr. Csábi Bettina és ellenfele a bolgár Galina Ivanova 2004-ben.

90 éves a Jánoshalmi Spor t Eg yesület HUNYADI NÉPE

IV 12.. oldal

2009. június

A Jánoshalmi Sakkszakosztály múltja és jelene

Jánoshalmi sakk szakosztály 1948ban alakult Bástya szakkör néven. Alapítói Peták Kálmán, Haász Rezső, Glűnvolt Benő, Pataki Antal, Kósa István és Török János voltak. A szakkört 1954-ben Bagi János vette át irá-

nyításra és Spartacus néven működött tovább. Ebben az időben a szakosztály a megyei II. osztályban játszott. A következő években a csapat bejátszotta magát a megyei I. osztályba. Itt a játékosok száma 12 fő

volt. 1972-ben a szakosztály irányítását Kriván Péter vette át. Ebben az évben a csapat 2. helyezést ért el a férfi MEDOSZ versenyen. Ebben az időszakban a városban, akkori „községben”, pezsgő sakkélet folyt. A helyi általános iskolában sakkszakkör működött, ahová a gyerekek heti kétszer eljárhattak és falra akasztható sakktáblán tanulhatták a nevezetes nyitási és védelmi módszereket. Vasárnap délelőttönként a sakkozók edzést tartottak a helyi kultúrház és más művelődési intézmények termeiben. Több esetben meghívást kaptak neves sakkozók, akikkel a csapat szimultán meccseket játszhatott. 1992-től a csapat irányítását Rékasi Zsolt vette át. Legjobb eredmény a megyei I. osztályban a 2. helyezés volt. A sakk szakosztálynak volt

olyan időszaka, amikor 43 igazolt játékosa volt. A szakosztály 2005-ben szűnt meg. A több mint 50 évig működő szakosztály szép sikereket mondhatott magáénak. A játékosok sok versenyen

megfordultak, hírét vitték Jánoshalma sportszeretetének. Sok jánoshalmi embernek adott igazi kikapcsolódást a sakk. Juhász Zsolt

A 90. évfordulóra meghívott szakvezetők, edzők, versenyzők szakosztályonkénti névsora Labdarugás Szakvezetők, edzők Ádám Gyula, Balog Zoltán Bereczki István Czimmerman László Csernók Tibor CsongorJános Faragó Zoltán Fertőszegi Béla Fóris Gábor Gacs Tibor Haász László Harczi János Iván Sándor Juhász Zsolt Kiss Mihály Kovács János László György Lódri Ferenc Malustyik Béla Mészáros Béla Pethő Zoltán Radnai István Renner Tibor Szabados József Szabó Sándor Virágh Ferenc Zag József Játékosok Ádám Róbert (Bene) Ádám István Ádám Róbert (Kokeró) Ádám Tamás Ádám Tamás ifj. Ádám Zoltán Agócs Zoltán Agócs Károly Agócs Nándor Ágoston András

Almási Sándor Bada Pál Bagó István Balázsevics Péter Bálind Róbert Balogh Gyula Balogh Viktór Bánóczki Lajos Bánóczki Béla Barna Dezső Barna II László Barna László Bátyai Gábor Bátyai József Benkovits Antal Bényi István Bényi József Beszedics Márton Boic Msicián Bokros Jenő Bori Gábor Bozsics László Bucsi Gellért Burai Tibor Czimmermann Zoltán Csermák Lajos Csernák Tibor Csernók Csaba Csernók Tamás Csernók Zsolt Csesznegi Lajos Csont László Deákfalvi Péter Dobos László Doszkocs Zoltán Doszpod József Engi Imre Erdélyi Mátyás Faddi Máté Faddi Mihály Faragó Roland Farkas Dániel

Farkas István Fekete Roland Fekete-Kovács István Fenyvesi Ferenc Fenyvesi József Fenyvesi Máté dr. Fenyvesi Mihály Filadelfi János Geiszinger Ferenc Gerber Pál dr. Goretich Krisztián Granyák Dominik Gyetvai Antal Haász László ifj. Harmath Sándor dr. Hegyi Zoltán Horváth Ádám Horváth János Horváth János Horváth László Horváth Péter Huczek Csaba Hupi Gábor Ignácz János Juhász Ákos Juhász Ferenc Juhász János Juhász Zoltán Kancsár Zoltán Karhesz Gábor Kaszás Lajos Kecskés Sándor Kisa Gábor Kisa Péter Kiss Gábor Kiss Róbert Kolonics Vencel Kolozsvári János Kovács Gábor dr. Kovács Imre Kovács János Kökény László

Kőrösi Zoltán Krascsenics Attila Krizsán József Kutasi László Laki Zoltán László Zoltán Lencse László Liliom Ferenc Lódri Ferenc Lódri Tamás Lovas József Lőrincz József Madarász István Madarász Norbert Madarász Sándor Maizlinger Tamás Maráczi László Margit Csaba Márkus László Medgyesi László Mester Ernő Mészáros Sándor Miskolci Sándor Mizser Attila Mizser Róbert Molnár Ferenc Molnár Zoltán Nagy Vencel Nagy-Domonkos Csaba Németh Nándor Németh Nándor ifj. Ódor Tamás Odrobina Zoltán Ötvös Ferenc Pásztor László Pekár István Penc László Pintér Lajos Pipicz Zoltán Polyvás Dániel Poszlancsek Tamás

Rapcsák Richárd Renner Tibor ifj. Rezsneki Zoltán Ruskó Attila Ságodi Antal Ságodi Imre Ságodi László Sánta Tamás Sendula Zoltán Simity Zoltán Snyemola Balázs Solti Zsolt Sörös Sándor Steiner Miklós Szabó Gábor Szabó Gábor ifj. Szabó Kornél Szabó Mihály Szabó Tamás Szalma Péter Szauter Ferenc Szegezdi László Szem Róbert Szénási Csaba Szénási László Szöllösi Ferenc Szuhanek Attila Szulcsán Vencel Szűcs János Tan András Tápai Tibor Tóbiás Mihály Tornyai Zoltán Tóth András Tóth Imre Tóth István Tóth István (Totesz) Tóth József Tóth László Török Attila Török István Török János

Török Zsolt Urbán Imre Urlauber István Vancsura József Varga Károly Varga László Varga Zoltán Vass István dr. Vasvári István Vaszari László Zámbó Imre Zámbó Mihály Női kézilabda Szakvezetők, edzők Bátyai László Bennárik Béla Derűs Gábor Farkas András Fiala Ferenc Hajtman József Hajtman Józsefné Hornyák József Kovács Gábor Papp László Rátai Róbertné Samu Gábor Vass Jánosné Játékosok, akik a kézilabda alapjait lerakták 1967/68: Ádám Anikó Batok Piroska Debella Ilona Debella Katalin Dukai Anna Farkas Erzsébet Fenyvesi Judit Gál Franciska Juhász Mária Karip Irén Lengyel Teréz

Magyar Erzsébet Nagy Éva Rádu Mária Szabó Erzsébet Zeke Magdolna Jelenlegi megyei bronzérmes női csapat Ádám Ágnes Árpásné Roszinszki Erika Bognár Viktória Dabis katalin Faragó Mercédesz Gyimesi Lászlóné Harczi Aliz Horváth Lujza Horváthné Kocsis Tünde Kubicsek Erzsébet Rátai Roberta Réka Sipka Regina Szemlics Bettina Taskovics Dóra Török Katalin Vancsura Diána Edző: Rátai Róbertné (Rádu Mária) Faragó Éva Dudás Kata Simity Szilvia Fenyvesi Éva

Férfi kézilabda Szakvezetők, edzők Dusnoki Györgyi Papp László Játékosok: Bányai István Dusnoki István

Kelle János Kisa József Mészáros Csongor Mészáros István Pintér Lajos Rátai Róbert Szerezla Sándor Varga Imre Vass János Virincsik Jenő

Ökölvívás Szakvezetők, edző: Földes Mihály Maczik Pál Mátyási István Versenyzők: Árpás János Horváth Mihály Kővári Zoltán Maczik Róbert Oláh Gyula Raffai Tamás

Sakk Szakvezetők, versenyzők Csima Sándor Ignatovics János Kovács Sándor Kriván Péter ifj. Kriván Péter Kubatov Sándor Rékasi Zsolt Somogyi Sándor Dr. Tompa László Karate Edző, versenyző Koller István Dr. Csábi Bettina

A jubileumi rendezvény támogatói - Agroprodukt Kft, Farkas András - Árpás László kőfaragó - Bácsgépker Kft, Andris József - Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat, Bányai Gábor elnök Úr, országgyűlési képviselő, a rendezvény fővédnöke - Bátyai Gáborné aerobik - Benkő Patika, Benkő Zsolt - Borotai Takarékszövetkezet - Csényi és Társa Kft, Csényi László - Dági József műszaki kereskedő - Delta-Sec Vagyonvédelmi Kft, Szabó Csaba, Sánta Zoltán

- Dobó söröző, Dobos László - Doszpod és Társa Kft, Doszpod László cukrász - Felsőbácskai Műmalom Malomipari Kft. Vancsura Józsefné ügyvezető - Hedrosz Kft, Petróczki Ferenc - Hergevica Kft, Dr. Vavró Iván - Horváth Ferenc vill. és műszaki kereskedő - Horváth József nyugalmazott tanár - Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium, Somogyiné Sági Piroska - Jánoshalma Futball Club, Ádám Gyula elnök

- Jánoshalma Kézilabda Club, Rátai Róbertné - Jánoshalma Város Önkormányzata, Czeller Zoltán polgármester - K&H Bank Zrt. Jánoshalmi Kirendeltség - Kéleshús Kft, Dr. Horváth György - Király és Társa Kft, Király Sándor - Kunvin Borászati Kft - Lajta László Nonprofit Kft, Mizser Attila - Maráczi László volt labdarugó - Mónika virágbolt, Deákfalvi Vencel - Nagy István virágkereskedő - OTP Bank Rt. Jánoshalmi Fiók - Pethő Zoltán vállalkozó

- Piramis Trade Bau Kft, Takács István - Praktice CA Kft, Radvánszki Ferenc - Renner Bt, Renner Tibor - Szakál Lajos önkormányzati képviselő - Széll Zoltán vállalkozó - TI-RO-CAR Bt, Torda Csaba - Tranzit étterem, Gilicze Attila, Rátai Roberta Réka - Trigo-Fix Kft, Kárpáti László - UNIVER COOP Zrt, ABC - UNIVER COOP Zrt, Sütőüzem - Városgazda Kft, Juhász Zsolt, Szabó Gábor - Zsikor Bt, Blázsik Sándor

2009. június

HUNYADI NÉPE

13. oldal

Jánoshalma Város Önkormányzatának parlagfű-mentési programja Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvényben meghatározott parlagfű elleni védekezési kötelezettségek hatékony betartatása érdekében Jánoshalma Város Képviselő-testülete az alábbi parlagfű-mentesítési programot alkotja: I. Jogszabályi háttér: - Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény, - A parlagfű elleni közérdekű védekezés végrehajtásának, valamint az állami, illetve a közérdekű védekezés költségei megállapításának és igénylésének részletes szabályairól szóló 221/2008. (VIII. 30.) Korm. rendelet. - az élelmiszerlánc felügyeletével összefüggő bírságok kiszámításának módjáról és mértékéről szóló 194/2008. (VII. 31.) Korm. rendelet. A törvény előírja, hogy a földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. Parlagfű elleni közérdekű védekezést kell elrendelni, ha a földhasználó nem tesz eleget parlagfű elleni védekezési kötelezettségének. Ezzel párhuzamosan a

földhasználóval szemben növényvédelmi bírságot kell kiszabni. A 221/2008. (VIII. 30.) Korm. rendelet szabályozza a hatásköri és illetékességi kérdéseket. E szerint belterületen a jegyző jogosult az ellenőrzésre és a közérdekű védekezés végrehajtására. Külterületen az ellenőrzésre az ingatlanügyi hatóság (körzeti földhivatal), közérdekű védekezésre pedig a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal jogosult. A 194/2008. (VII. 31.) Korm. rendelet részletesen szabályozza a növényvédelmi bírság mértékét. Belterületen a fertőzött terület nagyságától függően ez tizenötezer forinttól ötmillió forintig terjedhet. II. Jánoshalma Városának parlagfűszennyezettségi állapota: A város központi része parlagfűvel gyengén, vagy egyáltalán nem szennyezett, ezeken a területeken a védekezés könnyen megvalósítható. Veszélyt csak néhány elhanyagolt ingatlan jelent, de a tulajdonos felszólításával külön intézkedésre nincs szükség. Jelentősebb mennyiségben található parlagfű a még belterületnek számító peremterületeken. Ezek egy része önkormányzati terület, egy része viszont magánterület. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján azonban itt sem

volt szükség eljárás megindítására. Elsődlegesen szennyezett területek: - Hosszúhegyi út (régi szeméttelep), - Bem utca és a Pacsirta utca kereszteződésénél lévő vízgyűjtő terület, - Pacsirta utca, - Borpince utca és a Majoros Aladár utca kereszteződésének környéke, - Vasútállomás és környéke, - Zenészsor melletti terület (vásártér), - Damjanich utca vége (vízgyűjtő), - Bajai utcai temető mögötti vízgyűjtő, - Móricz Zsigmond utca vége, - Újvidék utca eleje, - Laktanya előtti rész, - Kélesi úti vízgyűjtő, - Mátyás király utca, - Kisfaludy utca vége, - Hajósi út, Erzsébet erdő, régi gyepmesteri telep környéke, - Erzsébet tér, - Tópart utca és a Kistelek utca közötti rész, - Hold utca vége III. Megelőzés: A parlagfű virágzását megelőző időszakban minden évben megtörténik a lakosság értesítése kötelezettségeinek betartása érdekében. Ez általában a polgármesteri hivatal épülete előtt és a város egyéb pontjain elhelyezett hirdetőtáblákon, valamint a helyi lapban történik. Frekventáltabb helye-

„Állati gondok“ A Jánoshalma Hajósi úti állati hullagyűjtő telep üzemeltetésére kötött vállalkozói szerződés 2009. június 30-al lejár. A telep további működtetése érdekében pályázat kiírása vagy üzemeltető kijelölése vált szükségessé. 2008ban az önkormányzatnak mintegy 6,4 millió forint költséget jelentett a tevékenység vállalkozásba adása. Már a 2009-es önkormányzati költségvetés tárgyalásakor felvetődött a saját cég, a Városgazda Kft általi üzemeltetés lehetősége. A telep költségeihez, korábbi önkormányzati döntés és szerződés alapján, a vállalkozások hozzájárulnak a leadott állati hullák arányában. A lakossági állati hullákkal kapcsolatos költségeket az önkormányzat a költségvetéséből fedezi. A Városgazdálkodási Bizottság megtárgyalta, és javasolta a telep saját Kft általi üzemeltetését, továbbá felkérte a Városgazda Kft ügyveze-

tőjét, hogy készítsen számítást a telep üzemeltetésére és azt terjessze a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság ülésére. A Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság a Városgazda Kft ajánlata alapján - amely jóval kedvezőbb volt, mint az eddigi működtetés költsége - szintén javasolta, hogy a telep működtetésével a Képviselő-testület a Városgazda Kft-t bízza meg. A két bizottság egybehangzó javaslata alapján került megvitatásra és elfogadásra a testület elé az a határozati javaslat, amelynek alapján Jánoshalma Város Képviselő-testülete eldöntötte az állati hullagyűjtő telep további sorsát. Az április 30-i ülésén hozott döntés értelmében a testület nem írt ki pályázatot a Jánoshalma, Hajósi úti állati hullagyűjtő telep üzemeltetésére, hanem a telep üzemeltetésével a Városgazda Kft-t bízta pm meg.

Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület

jótékony célú ruhavásárt

tart a Molnár János utcai alkotóházban. Az árusítás időpontja: 2009. június 8-án 10-12 és 16-18 óra között.

A gyűjtés célja rászoruló családok megsegítése

Bátyai Úszótanfolyam

Tanfolyam kezdete: 2009. június 15. Érdeklődni és jelentkezni lehet: 2009. június 7-én. Görgey u. 12-ben Bátyai Gábornál 06-70/ 339- 1176 és Bátyai Gábornénál 06-70/ 338-5697

ken azonban lehetőség van szórólapokon történő tájékoztatásra is. IV. Ellenőrzés, intézkedés: Jánoshalma belterületén az ellenőrzést a közterület-felügyelő illetve a polgármesteri hivatal erre felhatalmazott ügyintézője együttesen végzik, akik az ellenőrzés tapasztalatait dokumentálják. A virágzási időszakban ellenőrzésre sor kerülhet hivatalból, vagy lakossági bejelentés alapján. Hivatalból történő ellenőrzésre előre nem meghatározott időpontban és helyszíneken kerül sor, figyelembe véve a területek szennyezettségének arányát. Mind hivatalból, mind lakossági bejelentésre történő ellenőrzéskor, csekély mennyiségű szennyezettség esetén megtörténik az ingatlan tulajdonosának a parlagfű kiirtására irányuló szóbeli felszólítása, határidő megállapításával. A határidő lejártát követően utólagos ellenőrzésre kerül sor. Erősebb szennyezettség esetén a törvényben meghatározott növényvédelmi bírság kiszabására kerül sor. V. Parlagfű elleni közérdekű védekezés: A parlagfű elleni védekezés elmulasztása esetén a jegyző a parlagfű elleni közérdekű védekezést határozatban rendeli el, amely fellebbezésre tekintet nélkül azonnal végrehajtható. A határozat egy példányát meg kell kül-

deni a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalnak. A közérdekű védekezés elvégzése során a hatóság, valamint a közérdekű védekezést elvégző vállalkozó feladata végrehajtásának keretei között az érintett területre beléphet, ott a szükséges cselekményeket elvégezheti. Az eljárás lefolytatására a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (Ket.) az irányadók. A parlagfű elleni közérdekű védekezésre Jánoshalma Város Önkormányzata a Városgazda Kft-t (Jánoshalma, Bajai u. 66.) bízza meg. Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatalában a parlagfű mentesítéssel kapcsolatban bejelentés tehető illetve tájékoztatás kérhető: Cím: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1.; Pf: 49. Tel.:77-501-001, Fax: 77-401-788 www.janoshalma.hu [email protected] [email protected] [email protected] Jánoshalma Város Képviselő-testülete 131/(IV.30.) határozatát elfogadta Jánoshalma Város Önkormányzatának Parlagfű-mentesítési programját. Czeller Zoltán polgármester

Meghívó

a 10. Jubileumi Tánc és Aerobic Gálára

a Jánoshalmi Sportcsarnokba 2009. július 4-én 19 órára

Mindenkit szeretettel várunk! Táncosok és Aerobicosok

HUNYADI NÉPE

14. oldal

Katona özvegyek találkozója „ A Magyar Honvédség természetes kötelességének tekinti, hogy gondoskodjon a katonák özvegyeiről, árváiról” A Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület e gondolat jegyében kereste fel és hívta meg a Jánoshalmán élő katona özvegyeket egy a lehetőségeiket, jogosultságaikat ismertető fórumra, beszélgetésre. A május 24-én a Kulturális Központban gyülekeztek a meghívottak. Az özvegyeket az egyesület részéről Györgypál Csaba elnök , Molnár Máté elnök helyettes és Szakály Béla az egyesület titkára fogadta. A fórum során ismertetésre került a 17/2008 ( HK 5.) HM utasítás, a 175/2007 ( VI.30 ) Korm. rendelet, az egészségügyi ellátásra, üdülési

lehetőségekkel, segélyekkel kapcsolatos ügyintézés. Bemutatásra kerültek a Magyar Honvédség Szociálpolitikai Közalapítvány a Honvéd Szociális Távfelügyelet és a Kiegészítő Parancsnokság illetve a Toborzó és Érdekvédelmi Iroda lehetőségei. Az özvegyek ígéretet kaptak, hogy az ügyintésében is rendelkezésükre áll az egyesület. A beszélgetés végén az elhangzottakat írásban is megkapták a jelenlévők. GYPCS

Kistérségi közmunkáról (folytatás az 1. oldalról

A 2008. decemberében indult programban szerepelt a házi segítségnyújtás, mint szociális tevékenység a fent említett két településeken. Alternatív munkavégzés keretében a téli időjárás miatt, rendkívül kis mértékben ugyan, de szükség volt sózásra, homokszórásra és hóeltakarításra. A másodikként indult közmunkánál, a hosszabbításért benyújtott pályázat sikerrel járt, így február 15-től március 31-ig 44 főt tovább lehetett foglalkoztatni. Tehát az összes dolgozó létszáma településenként a következő: Jánoshalma: 21 fő

Mélykút: 26 fő Borota: 6 fő Kéleshalom: 6 fő. Kistérségi szinten ez 59 dolgozót jelent. A települések önkormányzatainak ez nagy segítség a feladatok ellátásában. Egyrészről munka van bőven, másrészről a településekre eső szociális kiadások jelentősen csökkennek. A legfontosabb tényező a munkanélküli és dolgozni akaró embereknek munkát tudunk biztosítani. A következő közfoglalkoztatási programokra az itt szerzett tapasztalatok irányadóak lehetnek. Ádám Róbert közmunka irányító

2009. június

Egy emlékszoba emlékére Somogyi Aladárné, néhai Imre Zoltán édesanyja, két évvel ezelőtt nagylelkű felajánlást tett a Jánoshalma Város Önkormányzata számára. A felajánlás egy Imre Zoltán emlékszoba kialakítása volt, amelyet a város Képviselő-testülete tisztelettel és köszönettel elfogadott, és a továbbiakban együttműködött az adományozóval abban, hogy Imre Zoltán számára a régi szülői házban az emlékszoba kialakításra kerüljön. Az együttműködés több momentumra is kiterjedt. Ezek egyike volt, hogy Somogyi Aladárnéval 2007. májusban, az adományozási szándék megbeszélésekor, egy Adományozási Szerződést fogalmazódott meg. A szerződés pontjai az adományozóval részletesen egyeztetésre kerültek, aki a szerződés szövegével egyetértett. Ennek alapján hagyta jóvá a Képviselő-testület a szerződés szövegét. Másik lényeges dolog volt az Imre Zoltán emlékszoba bútorainak, berendezési tárgyainak ideszállítása, és a befogadó hely alkalmassá tétele. A feladatot a Városgazda Kft. munkatársai végezték el. Miután a polgármester aláírásával hitelesítette az Adományozási Szerződést, Somogyi Aladárné az önkormányzat számára teljesíthetetlen kéréssel állt elő, nevezetesen Zadravecz Mária főállásban való alkalmazását kérte. Az Önkormányzatnak az akkori pénzügyi helyzetében nem volt lehetősége főállásban, közalkalmazottként foglalkoztatni Zadravecz Máriát az emlékszobával kapcsolatos feladatokra. (2008ban viszont felajánlotta, hogy nevezett személyt a közfoglalkoztatásra elkülönített keretből – közfoglalkoztatottként – foglalkoztatná ugyanezen feladatokra. Az ügyben több alkalommal került sor egyeztetésre, de Zadravecz Mária ezekkel a feltéte-

lekkel nem vállalta el a feladatot.) Jánoshalma Város Önkormányzata az Adományozási Szerződésben foglaltaknak időközben eleget tett, amely után az emlékszoba átadása 2007. június 30-án, ünnepélyes keretek között megtörtént. Az emlékszoba helyiséget, annak felújítását és a

volt lehetősége, mert Zadravecz Mária végig jelen volt a megbeszélésen. A szerződést az adományozó két éven keresztül nem írta alá. 2009. május 12-én, az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság ülésén, Somogyi Aladárné kijelentette, hogy az Adományozási Szerződést továbbra sem kívánja aláírni, valamint az Emlékszoba berendezési tárgyait elszállíttatja. Ezen a bizottsági ülésen Zadravecz Mária is jelen volt. A bizottság jelenlévő tagjai ezt a bejelentést megdöbbenve és értetlenséggel vegyes sajnálattal vették tudomásul. Ez után a bejelentés után az önkorÍgy nézett ki a szoba az átadáskor. mányzat kénytelen munkálatok pénzügyi fedezetét biz- volt hathatós intézkedéseket életbe tosította. Az önkormányzatnak az léptetni. Mivel az eredeti felajánlási emlékszoba kialakításakor 360.000.- szándék két éven keresztül nem valóFt felújítási költsége volt. Ezen túl- sult meg, ezáltal a szoba berendezési menően az elmúlt két év alatt biztosí- tárgyai nem kerültek az önkormánytotta a fenntartási költségeket, a riasz- zat tulajdonába – az önkormányzattó felügyelet, annak ellenére, hogy az nak nincs lehetősége az önkormányemlékszobában elhelyezett berende- zat vagyonából az emlékszoba további zési tárgyak nem képezték a tulajdo- fenntartási költségeit vállalni. Továbnát. Fontos megjegyezni, hogy Sere bá az önkormányzat az emlékszobáMihály, a Kulturális Központ akkori ban bekövetkezett esetleges károkkal igazgatójának elmondása szerint, az kapcsolatban (pl. betörés, tűz) sememlékszobához csak Zadravecz Mári- milyen felelősséget a továbbiakban ának volt kulcsa, annak ellenére, hogy nem kíván vállalni. az helyiség viszont az önkormányzat Az önkormányzat szándékai elletulajdonát képezte és képezi. nére - az együttműködési készség hiáAnnak érdekében, hogy az önkor- nyában - nem jött, nem jöhetett létmányzat az Adományozási Szerző- re az emlékszoba. dés aláírását kezdeményezze, és az A világhírű táncművész és koreogemlékszoba további helyzetéről négy- ráfus Imre Zoltán emlékét továbbra is szemközti egyeztetést folytasson, Kiss őrizzük és tiszteljük – sajnos emlékGyörgy Alpolgármester több alka- szoba nélkül. Czeller Zoltán polgármester lommal is kísérletet tett, de erre nem

GYÁMHIVATALI HÍREK

Gondnokság alá helyezettek vagyoni ügye Gondnok jognyilatkozatainak érvényességéhez a gyámhivatal jóváhagyása szükséges, ha a jognyilatkozat a gondnokolt - tartására, - örökösödési jogviszony alapján megillető jogára vagy kötelezettségére, - ingatlan tulajdonának átruházására vagy bármely módon történő megterhelésére vonatkozik, ide nem értve azt az esetet, amikor az ingatlan ellenérték nélküli megszerzésével egyidejűleg kerül sor haszonélvezet alapítására, - a gyámhatóság felhívására beszolgáltatott pénzzel, értékpapírral, értéktárgyakkal való rendelkezésére, - a gondnokot kirendelő határozatban megállapított összeggel, de legalább 50 ezer forintot meghaladó egyéb vagyontárggyal, vagyoni értékű joggal való rendelkezésére, - vagyoni hozzájárulása 50%-át, de legalább 100 ezer forintot meghaladó kötelezettségvállalásra (feltéve, hogy a gondnokolt gazdálkodó szervezet tagja) vonatkozik. Nem szükséges a törvényes képviselő hozzájárulása: - A mindennapi élet szokásos szükségleteinek fedezése körébe tartozó kisebb jelentőségű szerződésekhez. - Munkaviszonyából, munkaviszony jellegű jogviszonyból, társadalombiztosítási, szociális és munkanélküli ellátásból származó jövedelme 50% alatti rendelkezéshez. E jövedelem 50%-a erejéig való kötelezettségvállaláshoz. - Olyan szerződések kötéséhez, amelyekkel

kizárólag előnyt szerez. - Olyan személyes jellegű nyilatkozat megtételéhez, amelyre jogszabály feljogosítja. - A korlátozottan cselekvőképes gondnokolt közokiratban feljogosíthatja a gondnokot, hogy helyette és nevében általános jelleggel eljárjon, kivéve azokat, amelyekhez nem szükséges a gondnok hozzájárulása vagy beleegyezése, illetve azokat, amelyekben jogszabály saját nyilatkozatát kívánja meg. Ez a felhatalmazás csak akkor érvényes, ha ahhoz a gondnok is hozzájárult. Ezt a jognyilatkozatát a gondnokolt teljes bizonyító erejű magánokirattal bármikor visszavonhatja. A gondnokot erről tájékoztatnia kell. A gondnok a korlátozottan cselekvőképes gondnokoltja helyett felhatalmazás hiányában is eljárhat azonnali intézkedést igénylő esetekben. Pénz és értéktárgy a gondnokokra vonatkozó beszolgáltatási kötelezettsége akkor áll fenn, ha a gondnokolt pénzét és értéktárgyait a rendes vagyonkezelés szabályai szerint folyó kiadásokra vagy egyéb okból nem kell készen tartani. Beszolgáltatási kötelezettség esetén - pénzt: a városi gyámhivatal székhelye szerint illetékes hitelintézetnél nyitott gyámhatósági fenntartásos betétben, forint folyószámlán vagy devizaszámlán, - muzeális értéket: illetékes múzeumba letétként, - személyes tulajdon szokásos tárgykörébe nem tartozó ékszereket, ezüst-, arany-, platinatárgyakat, drágaköveket az OTP és Kereskedelmi Bank Nyrt-nél letétként kell elhe-

lyezni. Felhasználás csak gyámhivatali engedéllyel lehetséges. Pénz felhasználása: A gyámi fenntartásos betétben elhelyezett pénznek államilag garantált értékpapírba, biztosítási kötvénybe, ingó, ingatlanvagyonba való befektetését akkor lehet engedélyezni, ha az a gondnokolt érdekében áll. A szociális intézményekben elhelyezett gondnokolt esetében nem lehet felhasználni a pénzt az intézményi költségek fedezésére (a személyi térítési díj és a költőpénz kivételével). Ingatlan vagyonnal kapcsolatban: A gondnokság alatt álló ingatlantulajdonát vagy bérleményét hasznosítani kell (ha lehet), a hasznosításból befolyt pénzből kell fedezni annak fenntartását. A törvényes képviselő kérelméhez csatolja: - az ingatlanra vonatkozó szerződés egy eredeti és három másolati példányát, - 3 hónapnál nem régebbi adó- és értékbizonyítványt vagy az ingatlanközvetítésre feljogosított bármely szerv értékbecslését, kivéve, ha az ingatlan értékét az illetékhivatal 6 hónapnál nem régebben már megállapította, - az ingatlan 15 napnál nem régebbi tulajdoni lapjának másolatát, - elvi telekmegosztási engedélyt, a megosztás után kialakításra kerülő ingatlanrészekre vonatkozó értékbecslést, ha a kérelmet a közös tulajdon megállapodás alapján történő megszüntetésének jóváhagyása iránt

nyújtották be. A jóváhagyást akkor lehet megadni, ha a gondnokság alá helyezett személy lakhatása megfelelően biztosítva van, ill. a jogügylet a gondnokolt személy érdekeit szolgálja. Szerződés záradékkal való ellátása: - ha a vételárat betétben elhelyezték, - több részletben történő fizetés esetén, ha a kézi zálogról vagy az elzálogosított követelésről, jogról kiállított okiratot a városi gyámhivatalnál letétbe helyezték, kezesség esetén, ha a kezes igazolja, hogy a keresete, jövedelme a kielégítéshez megfelelő biztosítékul szolgál. Tulajdonváltozás, ill. tulajdonközösség megszűnésének bejegyzése az ingatlan-nyilvántartásba: - ha a városi gyámhivatali jóváhagyást annak jogerőre emelkedését követően a szerződésekre - megosztás esetén a vázrajzra rávezették.  Ingó vagyonnal kapcsolatban: Értékpapír, személyes tulajdon szokásos tárgyai közé nem tartozó ékszerek, ezüst-, arany-, platinatárgyak, drágakövek és egyéb ingó tárgyakra (pl. autó, hajó, stb.) vonatkozó elidegenítési vagy terhelési kérelemhez mellékelni kell: - a vagyontárgy értékesítésével hivatásszerűen foglalkozó szerv vagy személy értékbecslését. További információ a Polgármesteri Hivatal Városi Gyámhivatalában (6440 Jánoshalma, Béke tér 1. szám alatt - 18. számú irodában) kérhető. A következő számban a szülők és a gyámok vagyonkezelésének szabályait fogom bemutat-

2009. június

HUNYADI NÉPE

X. Jubileumi Tánc és Aerobic Gála Bátyai Gáborné és Balaton Renáta a kérelemmel fordult a Polgármester Úrhoz és a Képviselő-testülethez, a 2009. július 4-én megrendezendő X. Tánc és Aerobic Gála megrendezésének ügyében. A támogatási kérelemben - a Sportcsarnok térítésmentes használatát kérték 2009. június 18-2009. július 5. között, naponta 8 00 – 20 30 közötti időszakban gyakorlás céljára. - ezen felül a fénytechnika költségeinek kifizetését, azaz 300.000,-Ft-ot kérelmeztek, ami évről évre visszatérő költség. A testület a döntést megelőzően a Sportcsarnok üzemeltetőjétől, a Városgazda Kft-től tájékoztatást kért, hogy a csarnok a kérelemben megjelölt időpontban rendelkezik e szabad kapacitással, illetőleg a díjmentes használat idejére mennyi bérleti díj lenne esedékes. Juhász Zsolt ügyvezető tájékoztatta a testületet, hogy ebben az időszakban a csarnok rendelkezésre áll az Aerobic Gálára való gyakorláshoz. A teremhasználat költségeit illetően elmondta, hogy a bérleti díj összege az érvényben lévő Testületi határozat alapján 6120,- Ft/óra. Ez napi 10 óra aktív gyakorlást, ill. teremhasználatot figyelembe véve is 61.120,-Ft/

nap. Az adott naptári napokra vetítve a bérleti díj megközelítőleg 1,1 millió forint lenne, de ezt az összeget nem kell megfizetni. A Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság a Tánc és Aerobic Gála megrendezéséhez kért fénytechnika költségéhez szükséges 300.000,-Ft támogatás összegéről előzetesen nem hozott döntést. A bizottság kérte, kerüljön egyeztetésre a testületi ülésig, hogy a Kulturális Központ fénytechnikájával megoldható e a rendezvény világítása. Az április 30-i testületi ülésen az alábbi döntések születtek: 1. Jánoshalma Város Képviselő-testülete térítésmentesen rendelkezésre bocsátja a Diákotthont, a X. Tánc és Aerobic Gálára való felkészülés időtartamára. 2. Jánoshalma Város Képviselő-testülete térítésmentesen rendelkezésre bocsátja a Sportcsarnokot, a X. Tánc és Aerobic Gálára való felkészülés időtartamára. 3. Jánoshalma Város Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 2009. július 4-én megrendezendő 10. Tánc és Aerobic Gála napján 61.120,- Ft bérleti díj kerüljön felszámításra a Sportcsarnok használatáért, mivel a rendezvényen belépődíjat szednek.

A dietetikus tanácsai

4. Jánoshalma Város Képviselő-tes-

tülete 500.000,- Ft-ot biztosít a szükséges fénytechnika megvásárlására, amiből 200.000,- Ft-ot a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. és a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium költségvetéséből, ill. 300.000,- Ftot az állati hullagyűjtő telep költségvetésében biztosított összegéből történt megtakarításból biztosít. A Diákotthon használatának költségei nem lettek nevesítve a kérelemben, de a testület ennek ellenére biztosította az ingyenességet. A testület az utolsó határozatával a Kulturális Központ fénytechnikájának korszerűsítése mellett döntött, ami egyszeri ráfordítást eredményez, és ezután éveken át tudja majd biztosítani az Aerobic Gála, és más színpadi produkciók színvonalas megrendezéséhez szükséges fénytechnikát. A döntéseket figyelembe véve összességében elmondható, hogy a jubileumi X. Tánc és Aerobic Gála megrendezését a város Képviselő-testülete a pénzügyi lehetőségeihez mérten tisztességgel támogatta. pm

Jánoshalmi Napok 2009 programja 2009. június 25. (csütörtök) Előrendezvény 18.00 Tiszteletbeli jánoshalmi vagyok – kötetlen beszélgetés Vendégek: dr. Bárth János, d r. Péter László és dr. Rapcsányi László Helyszín: Kulturális Központ nagyterme 2009. június 26. (péntek)

17.00 Kiállítások megnyitója

Megnyitja: Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere Helyszín: Kulturális Központ Gyerekek alkotásainak kiállítása Helyszín: Kulturális Központ – Kupola terem Ötórai tea – kiállítás Samu Kriszta Fanni fényképeiből Helyszín: Kulturális Központ – Mithras Galéria Képzőművészeti kiállítás Helyszín: Kulturális Központ – Nagyterem

18.30 A Jánoshalmi Napok ünnepélyes megnyitója Megnyitja: Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a BKM-i Közgyűlés elnöke, Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere Helyszín: Szabadtéri Színpad Színpadi műsor Helyszín: Szabadtéri színpad 20.30 Musical-operett előadás Fellépnek az Operettszínház művészei Helyszín: Szabadtéri színpad 21.30 Ragtime est – Pető Attila zenés estje Helyszín: Kulturális Központ - Presszó 22.00 Utca bál – Welcome Band Helyszín: Tranzit Étterem

2009. június 27. (szombat) 13.00 Autós ügyességi verseny Nevezés a helyszínen 10.30 óráig Helyszín: Bernáth Zoltán utca 10-12 és 13-17 óra Játszóház-kézművesfoglalkozás (sport) Helyszín: Általános Iskola udvara

15.00 Szabadtéri főzés Helyszín: Szabadtéri színpad körüli tér A bírálatra 1 adagot kell leadni köret nélkül műanyag tányérban Házi sütemények versenye – otthon sütött süteményekből Hűtést nem igénylő süteményekkel lehet nevezni; mérettől függően 3-5 darabot kell leadni. Ételminták leadásának ideje: 18.30-tól 19.30-ig 16.00 Szabadtéri színpad programján fellépnek: A Vadócok Tánccsoport, Új Pávakör, Aerobik csoport, Tánccsoport, Hastánc, Pávakör, Pöndölösök 20.00 Főzőverseny és a házi sütemények versenyének eredményhirdetése Helyszín: Szabadtéri színpad 20.30 Népszerű előadó műsora Torres Dani műsora) Helyszín: Szabadtéri Színpad

22.00 Utcabál a Jánoshalmi Kékingesek zenekarral Helyszín: Béke tér

Egész napos programok szombaton Kemencés sütés, kézműves foglalkozás Helyszín: Felső-Bácskai Művészeti Iskola előtt Molnár J. u. Kézműves foglalkozás az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület szervezésében a Szabadtéri színpad mögött Rádióamatőr forgalmazás a Jánoshalma Rádióklub SE kitelepülése a Katolikus Iskola mellett a parkban Sportversenyek a Bács-Kiskun Megyei Szabadidősport Szövetség szervezésében, több helyszínen. Lakner & Fekete Borászat kiállítása a Plébánia előtti területen, Borsátor – Kunvin Borászati Kft. a Plébánia előtti terület. Felfújható ugráló vár és trambulin az általános iskola udvarán. Katonai toborzó sátor a Plébánia előtti területen A rendezvényen árusok kereskedők is kitelepülnek.

Asztalfoglalás a Könyvtárban nyitvatartási időben Kedd-péntek 08.00-18.00-ig Tel: 77/501-220 1db Sörasztal + két pad bérleti díja 1500 Ft

15. oldal

A tejfogyasztás előnyei A tej ősidők óta fontos tápláléka az emberiségnek. Az élelmiszeripar fejlődésével az egyre feldolgozottabb termékek irányába tolódik el a fogyasztás. Ez azzal jár együtt, hogy a tej élettani hatásaiért felelős komponensek mind mennyiségükben mind minőségükben megváltoznak a különböző termékekben. A tej és tejtermékek élettani hatásai szoros összefüggésben vannak összetételével. A tej energiatartalma elsősorban zsiradéktartalmával függ össze( a teljes tejben 3,2-5,0%, a fölözött tejekben 0,1-2,8%). Kiváló minőségű, komplett fehérjét tartalmaz. A tej fehérjéi igen változatos élettani hatásúak, pl fogszuvasodás elleni védő hatás, a gyomor- bélrendszerben kifejtet antimikrobiális hatás, bizonyos rákféleségekkel szembeni védő hatás, az egészséges csontfejlődés elősegítése. A szénhidrátok döntő hányadát a laktóz adja. A tejcukor csecsemő korban fontos szerepet játszik a tejsavtermelő baktériumok megtele-

pedésének elősegítésében, és ezzel hozzájárul a bélrendszer egészséges mikroflórájának kilapulásához, védelméhez. Tetemes az ásványi anyag- és nyomelemtartalma, s elsősorban zsíroldékony vitaminok találhatók benne. Ezeknek az élettani szerepe jól ismert, mégis talán a legtöbbet a kalciumnak és a D-vitaminnak az egészséges csontfejlődésre valamint a csontritkulás megelőzésében játszott szerepében tanulmányozták. A tej kálium-magnézium-kálcium tartalma vérnyomás csökkentő hatású. A tejben is megtalálható cink, szelén és jód sok fontos enzim összetevője, míg a fluor többek között a csontba és a fogzománcba beépülve játszik nélkülözhetetlen szerepet. A tej és tejtermékek fogyasztása, kedvező élettani hatásaik miatt a lakosság nagy része számára kifejezetten ajánlott. Egy éves kor után mind a gyermekek, mind a felnőttek és az idősek egészségmegőrző, betegségmegelőző étrendjében fontos szerepe lehet a megfelelő mennyiségű tejnek és tejtermékeknek Faragóné Hován Éva dietetikus

Kisprogram a nagyban avagy Játszóház a Jánoshalmi napokon A Jánoshalmi Kistérségi Ifjúsági Egyesület az idei Jánoshalmi Napokon is programmal várja a kicsiket és a nagyokat. A tavai programunkhoz hasonlóan idén is a Hunyadi János Általános Iskola adja a fő helyszínt a Gyermek és Ifjúsági Játszóháznak. Június 27.-én két helyszínen a Hunyadi Iskola udvarán várjuk a kisebbeket a mesesarokba, valamint körjátékokra, a nagyobbakat focizni és métázni, a Molnár János utcában pedig kézműves foglalkozásra hívjuk az érdeklődőket. A rendezvény programja a Jánoshalmi Napok keretében

2009. június 27. 10:00-12:00 – 13:00-17:00 Közösségépítő játékok 10:00-12:00 – 13:00-17:00 Kézműves foglalkozás (papírvirág-készítés, origami, gyöngyfűzés) 10:00-12:00 – 13:00-17:00 Futball, méta 11:00-12:00 – 15:00-16:00 Mesesarok Fő támogatóink: Jánoshalma Város Önkormányzata, Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat, Hunyadi János Általános Iskola Virág Attila

Felhívás Termelőknek! Felhívom a növényvédelemben érintett termelők figyelmét, hogy a növényvédelmi tevékenységről szóló 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet értelmében: I., illetve II. forgalmi kategóriájú növényvédő szert csak olyan személy vásárolhat, juttathat ki, aki rendelkezik az erre feljogosító, érvényes forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedéllyel – un. zöld könyvvel. Az engedély a kiállítástól számított 5 évig érvényes, ami letelte után az

engedély érvényét veszti, tehát meg kell újítani, továbbképzés keretében, ami nem vizsgaköteles. Tájékoztatom mindazokat, akiknek lejárt az engedélyük, de szükségük van rá növényvédelmi munkájuk során, hogy 2009. június 11.- én 1700- kor, Jánoshalmán a Gazdakör székházában hosszabbító képzés lesz. További információ: 20/ 479-8-007. Balogh László növényvédelmi felügyelő BKM MGSzH NTI

Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület szeretettel várja Önt

hagyományőrző tevékenységeket folytató sátrába

(gyöngyfűzés, szalmatechnika, vesszőfonás, arcfestés és egyéb meglepetések) A sátorban mesesarok is várja az érdeklődő gyerekeket! Minden betérő vendéget szeretettel várunk!

HUNYADI NÉPE

16. oldal

Mezőgazdasági fórum a génmódosításról és agrártámogatásokról A génmódosításról és a 2009. májusában megjelent Új Magyarország Vidékfejlesztési Program agrárkörnyezetgazdálkodási támogatásáról tartottak előadásokat a Korzó Étteremben május 26-án a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, a Magyar Természetvédők Szövetsége és a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium munkatársainak közreműködésével, melyet a Magyar Biokultúra Szövetség és Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium több szervezettel karöltve szervezett meg. A mezőgazdasági fórumra a megye minden sarkából érkeztek gazdák. Czeller Zoltán polgármester örömmel üdvözölte ezt a gazdafórumot Jánoshalmán, mivel városunk nagyon gazdag hagyományokkal rendelkezik a mezőgazdaság terén. A mostani fórumnak azért is van nagy jelentősége, mert a génmódosításról is szó esett. A génmódosítás a környezetre és a gazdaságra is nagy hatással van és lesz. Nem véletlen született az ötpárti megállapodás a Parlamentben Magyarország génmódosítás-mentességének megőrzéséről. Hozzáfűzte, hogy Bács-Kiskun Megye és a környékbeli települések (Kiskunhalas, Kalocsa)  is génmódosítás-mentes övezetté nyilvánították magukat. Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Bács-Kiskun Megye Közgyűlésének elnöke a tanácskozáson hangsúlyozta, hogy az agrár környezetgazdálkodás és a biogazdálkodás Magyarországon kéz a kézben jár. Ennek a találkozásnak apropója, hogy új AKG-s támogatási rendszert írtak ki a gazdák számára, mely ahhoz kevés, hogy piacon maradjanak, de legalább élet-

ben maradnak. Létkérdés, hogy ezekről információt kapjanak a gazdák. A gépmanipuláció szakértője és megakadályozásának élharcosa dr. Rodics Katalin Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium főosztályvezető-helyettese arról beszélt, hogy miként tudtak egy moratóriumot elfogadtat-

kedések keretében támogatott célprogramok közül az ökológiai gazdálkodásról dr. Szántos Antalné a Délalföldi Biokultúra Egyesület elnöke beszélt. Elmondta, hogy mindig szívesen találkoznak olyan gazdákkal, akik környezetkímélő gazdálkodást kívánnak folytatni, vagy már jelen-

2009. június

Orbán-ünnep A Gazdakör Gyümölcs és Szőlőtermesztők Egyesülete május 25-én, Szent Orbán napján az Orbán-szobornál megemlékezést és koszorúzást tartott. Dági József egyesületi elnök ünnepi beszédét és Kaló Krisztián káplán áldását a Pávakör és Szent Anna Katolikus Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon tanulóinak színvonalas ünnepi műsora követte. Kiss Mihály és Lógó Tibor ezúttal borral öntözték meg határaink védőszentjének szobrát A gazdaköz, a Felső-Bácskai Hegyközség és a kunvin Kft. vezetői, valamint magán személyekhelyeztek el Koszorút, illetve virágot Szent Orbán szobrának talapzatánál. Az ünnepségről további képeket a www.janoshalma.hu oldalon talál

Pókemberek, pillangók, papírsárkányok

ni az unión belül a génmódosított kukoricával szemben. Hangsúlyozta, hogy vannak nekünk saját fajtáink is, melyek legalább olyan jók, mint a külföldi multinacionális cégek fajtái.  A régi tájfajtáink egy túlszabályozott jogszabályi rendszer miatt nem kerülhetnek kereskedelmi forgalomba, melyet le kellene bontani. Ugyanis a mezőgazdasági haszonnövényeink sokszínűségének mintegy 70 százalékát az elmúlt évtizedekben elveszítettük. A 40-50 éve nem termesztett fajtáinak újra fel kellene éleszteni, mielőtt végképp elfelejtenénk őket. Az agrár-környezetgazdálkodási intéz-

leg is azt folytatnak. Nagyon fontosnak tartja,  hogy a szűkebb környezetünket és azokat, akik nem a mezőgazdasági termelésből élnek egészséges élelmiszerekkel tudjuk ellátni.  Az egyesület 1983-ban alakult és azóta képviseli a magyar ökológiai gazdálkodás céljait, terjeszti ezt az alternatív gazdálkodási módot.  Dr. Szántos Antalné szót kívánt váltani a jánoshalmi gazdákkal, hogy milyen lehetőségeik lesznek azoknak a gazdálkodóknak, aki az ökogazdálkodást kívánják elkezdeni, illetve folytatni az elkövetkezendő öt évben. ikor

A Fogathajtó versennyel együtt május utolsó vasárnapján tartottuk a Batthyány utcai parkban a Városi Gyermeknapot. Az ingyenes póni lovaglás után az érdeklődő gyerekek festhettek, faliképeket, papírsárkányt készíthettek, papírt hajtogathattak, tréfás ügyességi vetélkedőn vehettek részt Kubatov Ági néni vezetésével. Ügyes kezű felnőttek (Kocsisné Szandi, Krupáné Marika, Mesterné Erika néni) Pókembert, Hello Kittyt, kutyát, cicát, pillangót, virágot varázsoltak a kitartó gyerekek arcára, melynek ára a hosszú sorban állás volt. A nagyobbak keresztrejtvényt fejt-

hettek, totót tölthettek ki, jutalmul – támogatóinknak köszönhetően (TrigoFix, Univer, Ferencz Andrásné) – édességet, üdítőt kaptak. Reméljük, hogy minden kis és nagy gyerek talált érdekes elfoglaltságot és kellemesen töltötte ezt a napot! Lajtha László Nonprofit Kft. dolgozói

Matyi bácsi „hazament”! (Folytatás az 1. oldalról)

Matyi bácsi 1913. augusztus, 1-én születtet a délvidéki Apatinban. Szülei mindketten tanítók voltak. Hárman voltak testvérek. Rajztanári diplomáját Zágrábban a Művészeti Akadémián szerezte. 1944-ben menekült ide Jánoshalmára, a már itt élő testvéréhez. Először az akkori Tanácsházán kapott munkát. 1951-től pedig rajzot tanított a Leányiskolában. Testvére, Kövecs Béláné, Márta néni szintén pedagógus volt. Ő a Fiúiskolában tanított. Matyi bácsi jánoshalmi pedagógusi évei alatt végtelenül sokféle módon gazdagította községünk szellemi életét és értékeit. Gyönyörűen festett, főleg akvarelleket. Az iskolában pedig nagy türelemmel, szeretettel és hozzáértéssel tanított. Szabadidejében fotószakkört, modellező szakkört és régészeti szakkört vezetett. Kiváló fotós volt már akkor is, és később egész életében. Tanította a gyerekeket is meglátni a szép és lényeges dolgokat és jól bánni a fényképezőgéppel, de előhívni és nagyítani is. Maga pedig járta a község utcáit és fedezte fel a szép és néprajzilag is értékes régi házakat. Évtizedek múlva is „személyes ismerősként” és név szerint, utca szerint emlékezett a jellegzetes és fontos házakra. Közben persze embereket, eseményeket és természeti szépségeket is fotózott. Nagy tudással és alapossággal kutatta Jánoshalmának és környékének, (később

Kunfehértónak is) a régészeti és néprajzi emlékeit. Régészeti szakkört vezetett és a lelkes gyerek csapattal, szombat délutánonként / szombat délelőtt akkor még tanítás volt. Szentkatára. Antallaposra, Terézhalmára, Kéleshalmára, stb. vagy a község szélén lévő területekre járt ásni, keresni és találni. Ennek a kitartó és tudományos igényű munkának lett az eredménye a Jánoshalmi Múzeum alapjainak megteremtése, kb. 10 tároló szekrényre való anyaggal, plusz még raktári anyaggal. Időnként régészeti szakembereket hívott, minden anyaga tudományosan ellenőrzött és helyes. A talált anyagot precízen, tudományos munkával feldolgozta és csoportosította. Nekünk, tanítványainak a régészeti szakkör szombat délutánjai gyönyörűek voltak. Minden helyszínre gyalog mentünk. Vittük az ásót meg egy kis zsíros kenyeret vagy almát az estefeléig tartó munkához. Az oda – vissza úton felnyitotta szemünket Matyi bácsi a természet szépségeire és az emberi élet értékeire is! Beszélgettünk a hosszú úton és nem éreztük fárasztónak. Télen a szakkörösökkel a gyűjtött régészeti vagy néprajzi anyagot tisztítottuk, javítottuk vagy rendszereztük. Rengeteg saját készítésű fényképpel is gazdagította Matyi bácsi Jánoshalma néprajzi fotógyűjteményét. A jánoshalmi viseletbe öltöztettet lányokról fotósorozatot is készített. Amikor 1965-ben elköltözött

Kunfehértóra, saját kezűleg építette fel kicsi házát a tó közelében, az üdülők között. Kőművesek és ácsok mellé ment el nyáron dolgozni, hogy „ellesse” az építés módjait. Még 80 évesen is maga javította meg háza kéményét. Nagy tudás, alaposság, pontosság, műveltség és ember szeretet jellemezte. Élete során sok sérelem és megbántás érte, de sohasem hallottuk, hogy valakiről rosszat mondjon, vagy becsmérelje. Lelki sebeit mélyen és elrejtve hordta és lelki nagyságával felül emelkedett ezeken. Tele volt szeretettel, emberséggel és tisztelettel mások iránt. Természetesen Kunfehértón is tanított, régészkedett és néha festett is, meg sok – sok fotót is készített. Gyönyörű növényeket nevelt szépen gondozott kertjében és nagy örömét lelte benne! Sokat olvasott és állandóan művelte magát. Még utolsó éveiben is családjának történetét kutatta és írta. Nagynehézséget jelentett életében, hogy már fiatalkorábban megkezdődött hallásromlása idős korára még súlyosbodott. De ezt is türelemmel és intelligenciával viselte. Tanítványai és az Őt ismerő emberek nagyon szerették és haláláig látogatták. Gazdag tartalmas élete, emberszeretete és a nehézségek idején is nagy életigenlése példa mindannyiunk számára. Örülünk, hogy ismerhettük és hogy tanítványai lehettünk! Martinek Erzsébet, a volt tanítványok nevében

2009. június

HUNYADI NÉPE

17. oldal

Neve lett a játszótérnek (folytatás az 1. oldalról) Ilyenek voltak pl: Bóbita-játszótér, Kölyök-vár, Lurkó-vár, Csodacsűr, Gyermeklánc, Szivárvány, Tündérkert, Bagolyvár, Katicák, Napsugár, Gyermekfalva, Jankójátszó, és még sorolhanánk. Az egyesület nevében itt is szeretnénk megköszönni minden kisdiáknak, hogy nevezett, s ötletével a játszótér fontosságát hangsúlyozta. A pályázatot elbíráló bizottság igen nehéz helyzetben volt. Hosszas tanácskozás után a legtalálóbbnak a „ Jankó-játszó” elnevezést találta. A pályázatot ezzel a névvel Kármán Miksa Központi kisóvodás nyerte el, s díja egy kerékpár volt, melyet Czeller Zoltán polgármester, az egyesület elnöke adott át. 50-100 évvel ezelőtt a „ játszó” elsősorban a falusi fiatalok találkozó-

helye volt. Általában tavasztól-őszig találkoztak itt a fiatalok, általában vasárnap délután vecsernye utántól, sötétedésig. A „játszók” helye a falu központi tere, széles utcája, stb lehetett. Ez a hely adott lehetőséget az ismerkedésre, sőt az idősebb korosztály szokásainak, viselkedésmódjának, táncainak megtanulására is. A legények elsősorban ügyességi játékot játszottak, a lányok énekeltek. A legények ha tehették megzavarták a lányok játékát, de olykor be is kapcsolódtak abba. A kicsik mindezt látták, s ellesve megtanulták, az ismereteket így adták tovább a következő generációnak. Szívből reméljük, hogy ez a mi felújított szép játszóterünk is közösségteremtő erejű lesz, s egymásra figyelő, egymás értékeit elfogadó, alkotó ifjúság fog itt felnövekedni.

A névadó ünnepség széppé tételéhez sok kisdiák hozzájárult, így pl. a Hunyadi János Általános Iskolából Kiss Anna mondott verset, majd a Renáta csoport egy dalcsokrot furulyázott. A Szent Anna Katolikus Iskola és óvodából Simity Flóra örvendeztetett meg mindenkit egy szép verssel, a Felső-Bácskai Alapfokú Művészeti

Magyar Hősök Emlékünnepe Jánoshalmán Az magyar hősök emlékének megörökítéséről és a Magyar Hősök Emlékünnepéről az Országgyűlés 2001.évi LXIII. törvénye az alábbiak szerint rendelkezik: „3. § A Magyar Köztársaság Országgyűlése kifejezi azon meggyőződését, hogy az állami szervek, a helyi önkormányzatok, az egyházak, a társadalmi szervezetek, a magyar nemzet fiai és leányai minden évben, a Magyar Hősök Emlékünnepén méltó megemlékezés keretében leróják hálájukat és kegyeletüket az elmúlt ezredév magyar hőseinek.” A Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület e törvény szellemében igyekszik méltó módon emlékezni történelmünk dicső és gyászos évezredeire - szabadságunk és függetlenségünk megvédésére - a harctereken elesett katona hősökre. A május 29-án kistemető Hősi Sírkertjébe megemlékezésre gyülekezett a város apraja-nagyja. Óvodák, iskolák és nagy számú felnőtt lakosság volt jelen az ünnepségen. Képviseltették magukat a város és a különböző egyesületek vezetői, a megyei honvéd nyugdíjas egyesületek tagjai. Az ünnepi megemlékezést a Himnusz elhangzása után Györgypál Csaba nyugállományú alezredes a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület elnöke ezekkel a szavakkal nyitotta meg: „A rendező Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesült nevében köszöntöm Önöket a Magyar Hősök Emlék-

ünnepe a Hősök Napja tiszteletére megtartandó megemlékezésen. Köszönöm, hogy jelenlétükkel megtisztelik a hősi halottaink, különös tekintettel a Jánoshalmán 1944. október 29-én elesett SOMOGYI BAKÁK emlékét.” A megnyitót követően a Hunyadi János Általános Iskola és Gimnázium tanulói ünnepi műsora hangzott el. Ezt követően a „Pöndölösök” citera együttesének műsora következett. A gyerekeket felkészítő Garami Mária tanárnő és az együttes vezető Magyar Magdolna munkáját dicséri, hogy mindkét összeállítás nagy sikert aratott. Az ünnepi megemlékezést Horváth Lajos főtanácsos a Hadtörténeti Intézet és Múzeum Hadisírgondozó Iroda vezetője tartotta. Ünnepi beszédében megemlékezett a „Hősök Napja „ történetéről, részletezte a Jánoshalma és környékén lezajlott harcokat, megköszönte, hogy Jánoshalmán ilyen megható ünnepség keretében emlékeznek meg erről az eseményről. A „somogyi bakák” neveit Kiss István dob kísérete mellett olvasták fel és a tanulók egy-egy szál virágot helyeztek el a sírokon. A II. világháború hősi halottai tiszteletére állított kopjafa, valamint a „somogyi bakák” emlékművének megkoszorúzása a Somogy Megyei Közgyűlés Elnöke koszorújának elhelyezésével kezdődött. A Hadtörténeti Múzeum, az Önkormányzat és az egyesületek utána jelenlévő isko-

lák tanulói, az óvodások és igen sok magán személy helyezte el a megemlékezés virágait. A megemlékezést a Szózatot követően a „Takarodó” zárta. A megemlékezés után az egyesület állófogadáson látta vendégül a megjelenteket.

Az állófogadást Kiss György alpolgármester úr nyitotta meg, majd az egyesület elnöke átadta Matkó Béláné nyugállományú zászlósnak, az egyesület tagjának Magyar Honvédelem Napja május 21-e alkalmából a honvédelem ügye érdekében kifejtett eredményes tevékenysége elismeréseként Honvéd Vezérkar Főnök által adományozott „Emlékplakettet” GYPCS

Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/401-001

A

hírei

Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 0830 – 1200 óra között Kedd 1330 – 1700 óra között Csütörtök szünnap

Tájékoztatjuk az érdekeltségi területen ingatlantulajdonnal rendelkezőket, hogy akik a többszöri felszólítás ellenére sem teljesítették érdekeltségi hozzájárulásuk megfizetését ügyüket jogi útra tereljük. A meg nem fizetett hozzájárulást a továbbiakban a jegyző hajtja be adók módjára.

Felhívjuk azon ingatlantulajdonosok figyelmét, akik LTP szerződéssel rendelkeznek, hogy ingatlan adás-vétel esetén kérjenek felvilágosítást a szerződéssel kapcsolatos teendőkről ügyfélszolgálati irodánkban.

JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT

Iskola növedékei „játékfűzést” adtak elő, végezetül a Pöndölösök citerazenekar népdalcsokrot adott elő, régi jánoshalmi dalokat idézve.

Már közben is, de főleg a műsor után kezdődött a játék. Lehetett krikettezni, körjátékot játszani, gyöngyöt fűzni, arcot festetni, tűzoltóra felszállni, és amatőr rádiózást tanulni. A játék mellet volt zsákbamacska, bolhapiac, s minden kisgyerek kapott Lulák Zoltánné, Molnár Istvánné, Royal sütőüzem Tomasits Ferencné felajánlásából mosolygós fánkot, s mindenkinek jutott nyalóka is. A játéknak alig akart vége szakadni, a Katolikus Óvoda óvónői segítségével gyönyörű arc-festmények, és karkötők, láncok készültek, amiket a gyerekek haza is vihettek. Parkunk éke újra a játszótér, vigyázzunk épségére, hogy sokak örömére lehessen! Összefogás Jánoshalmáért Egyesület

A Cigány Kisebbségi Önkormányzat kérelméről Az ÁNTSZ lakossági bejelentésre való hivatkozással, Dr. Benda Dénes jegyző úrnak szóló jelzése alapján, a Vasvári P. utcában némelyik cigány lakos által birtokolt ingatlanon nagy mennyiségű szemét felhalmozódása tapasztalható. A szemét között különböző állati élősködőket, sőt állati tetemeket is jeleztek a szomszédos ingatlanok tulajdonosai. A kérdést a Cigány Kisebbségi Önkormányzat is megtárgyalta a 2009. április 02-án megtartott ülésén. Az Cigány Kisebbségi Önkormányzat álláspontja, hogy a jelenleg felhalmozódott szemét elszállításában a Városi Önkormányzat segítsen, illetve az elszállítás költségeit fedezze. A felgyülemlett szemét mennyisége a Polgármesteri Hivatal illetékes osztályának munkatársai által ellenőrzésre került. A szemét elszállításához a becslések alapján 7 db 5m3-es konténer lenne szükséges. A gyűjtő edényzet biztosítása, illetve a hét darab konténernyi hulladék elszállítatása kb. egy millió forint kiadást

jelentene Jánoshalma Város Önkormányzatának. A Városgazdálkodási Bizottság és a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság, vmint. a Képviselő-testület a kérdést megtárgyalta. A döntés értelmében a Cigány Kisebbségi Önkormányzat megoldási javaslatát a testület nem támogatta, a várható közel 1millió forintos költség miatt. Az Önkormányzatnak nem áll módjában ekkora összeget fordítani a felgyülemlett szemét elszállíttatására, a Cigány Kisebbségi Önkormányzatnak más módon kell megoldást találni a problémára. Emellett április 30-án hozott döntésének értelmében Jánoshalma Város Képviselő-testülete 2009. évi költségvetéséből 100.000,- Ft támogatást nyújt a Cigány Kisebbségi Önkormányzat kérelmére, a cigány tanulók utaztatásához a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Tanulási Képességet Vizsgáló II. sz. Szakértői és Rehabilitációs Bizottság vizsgálataira.

Illegális szemételepek felszámolásért Jánoshalma Város Képviselő-testülete április 30-i ülésén pályázat benyújtásáról döntött, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium 2009. évi pályázati felhívására az illegális hulladéklerakók felszámolásának feladataira. A támogatható tevékenységek között szerepel az elhagyott hulladék felszámolására, és a terület rehabilitációjára, hosszú távú tisztántartására irányuló tevékenységek: az illegális hulladéklerakók felszámolása, a felszedett hulladékok elszállítása, hasznosítása, a program lebonyolításakor a hulladék átvételére jogosító, érvényes környezetvédelmi hatósági engedéllyel rendelkező lerakóhelyen történő ártalmatlanítása. Azon pályázatok támogatása lehetséges, amelyek nemcsak a közterületen elhagyott hulladék egyszeri összeszedését célozzák, hanem komplex kezdeményezések a megtisztítandó terület sorsát illetően, amelyekben a megelőzés, tájékoztatás, feltérképezés, felszámolás, ellenőrzés, a területek utógondozása és funkcióváltása egyaránt fontos szerepet kap, azaz amelyekben az alábbi tevékenységek szerepelnek: • a megtisztított terület újraszennyeződésének megakadályozása • a megtisztított terület funkciójának megváltoztatása a közösségi használathoz (ahol lehetséges) • utánkövetés • a hulladékelhagyó magatartás megváltoztatására irányuló szemléletváltoztató tevékenység (szemléletformálás, tájékoztatás, oktatási program) • a megvalósításban helyi társadalmi szervezet(ek) is tevékenyen részt vesznek A megvalósítás során a terület(ek) teljes megtisztítását kell elvégezni! A képviselő-testület a pályázathoz saját erőként maximum bruttó 360.000,Ft összeget biztosít, melynek fedezete a 2009. évi költségvetésben az illegális hulladéklerakók felszámolására tervezett összeg.

HUNYADI NÉPE

18. oldal

2009. június

STÍLUS ÜZLET

H-6440 Já­nos­hal­ma, Ba­jai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014

júniusi akciója!

[email protected]

Kiemelt akciónk: Szúnyoghálós ajtófüggöny ( 100*220 cm): 1990.Lányka strandpapucs (28-34 méretig): 250.További akciós termékeink: Strandtörölköző Napozó gyékény, Bambusz fáklya, Napellenző autóba, Kerti műanyag székek, és asztalok kaphatók! Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71.

Ügy­fél­szol­gá­lat nyit­va tar­tá­sa: hétfő, szerda, péntek 830-1200,

Tel.: 06-30/529-74-07

Ballagási és családi ebédek bonyolítása Pizza-étlapunkat figyelje, mert megindult a családi pizza (csak) kiszállítással a

kedd, csütörtök 1330-1630.

TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL: • Hangos hirdetésszolgáltatásunkat a piac területén továbbra is fela-jánljuk. Megrendelés a sportcsarnokban. Éljen a lehetőséggel. • Vízóra állás bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/401-344 (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti e-mail címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában Felhívjuk figyelmüket, hogy amennyiben ingatlan eladás, bérbeadás vagy öröklés történik, úgy ügyfélszolgálati irodánkba szíveskedjenek kifáradni és az átírást elintézni. A vízmérő átírásától függetlenül a fogyasztás után a régi és az új tulajdonosnak egyetemleges felelőssége van. ÚSZÓTANFOLYAM INDUL A GYERMEKEKNEK A TANUSZODÁBAN. Kezdési időpont: 2009.06.15. Jelentkezés és információ: a sportcsarnokban 2009.06.12-ig. ALACSONY ÁR – TESTVÉREKNEK KEDVEZMÉNY

Befejezés ideje: 2009.06.30. Figyelemfelhívás

A szennyvízszippantást 2009. május-tól a 77//402-493 telefonszámon lehet bejelenteni Jöjjön és látogasson el hozzánk! Asztalfoglalás: 77/401-130 vagy 30/93-54-431

Kőműves munkát, hőszigetelést, épületburkolást gépi és kézi bontást vállalok Balázs Sándor Jánoshalma Remete u. 30. Tel: 77/403-028

2008 év végétől, már az interneten is megtalálhatja a Városgazda Kft. aktuális információit. www.janoshalma.hu/VárosgazdaKft.

É P Ü ­L E T­ BONTÁST

tör­me­lék­szál­lí­tást, föld­ki­eme­lé­si mun­kát, alap­ki­ásást, ho­mok­ra­ko­dást szál­lí­tás­sal rö­vid ha­tár­idő­re, vagy azon­nal­ra vál­la­lok

Pal­k ó Lász­l ó

kő­mű­ves vál­lal­ko­zó

A Csény i és Társa Te­m et­k e­z é­s i K f t. a g yá­s zo­l ó csa­l á­d ok meg­b í­z á­s á­b ól 2009. május hónapjában a kö­v et­k e­z ő sze­m é­l ye­k et te­m et­t e el: Rajcsány György Lugosi Pál ny.áll. honv. alezredes Vén Károlyné sz.: Kotró Rozália Fenyvesi Zoltán Dudás Istvánné sz.: Mikó Margit Pleszkán Nándorné sz.: Gyetvai Margit Gyetvai Mihályné sz.: Kőrösi Ilona Kazinczi Mihályné sz.: Markó Erzsébet Mészáros Imre

élt: 66 évet élt: 79 évet élt: 93 évet élt: 47 évet élt: 95 évet élt: 89 évet élt: 75 évet élt: 89 évet élt: 84 évet

Kasziba György Sándorné sz.: Törköly Erzsébet élt: 80 évet Sári Béláné sz.: Mikó Katalin élt: 88 évet Görhöny Károlyné sz.: Nagy Mária élt: 77 évet Lipka Árpád Nándorné sz.: Fenyvesi Franciska élt: 49 évet Kovács Andrásné sz.: Sári Erzsébet élt: 75 évet Szalonnás Andrásné sz.:Vlasics Julianna élt: 82 évet Veverka Andrásné sz.: Matus Viktória élt: 99 évet Mészáros István élt: 61 évet

Adj, Uram, örök nyu­g o­d al­m at ne­k ik! A gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok ne­v é­b en a Csényi és Társa Kft. kö­s zö­n e­t et mond mindazok­n ak, akik az el­h unyt sze­m é­l yek gyász­s zer­t ar­t á­s án, te­m e­t é­s én meg­j e­l en­t ek, sír­j uk­r a vi­r á­g ot, ko­s zo­r út he­l yez­t ek, s ez­z el a gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok fáj­d al­m át eny­h í­t e­n i igye­k ez­t ek.

Csény i Lász­l ó üg y ­v e­z e­t ő

Já­nos­hal­ma, Dió­fa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mo­bil: 30/92-84-430

O r­szágos K irakodó V ásár 2009. június 17 -én lesz

Dr Gregó Sándor fül- orr- gége és tüdőgyógyászati magánrendelése minden héten,

pénteken 14 órától 15 óráig Jánoshalma, Molnár János u. 32. Bejelentkezés: naponta 07 és 19 óra között a 06-30/22-88-819 telefonszámon

Ne utazzon, máshová nézzen be hozzánk! • MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek • Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb. • Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak.

Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre kapható! Jánoshalma Kisfaludy utca 63

Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek

JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:

KISS ATTILA gázszerelő mester

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:20-32 39 906

Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2009. május hónapban a következő elhuny tak temetésén működött közre: Kalocsai Józsefné sz. Bagóczki Margit (1922) Kövesdi Julianna (1921) Dőlles József (1927) Hermesz Antal (1964) Kővári István (1935) Csák József (1942) „Ha meghalok, (…) talán lesznek, akik meggyászolnak, akik hordozzák az emlékem. Ez a lélek halhatatlansága, a végtelen örökség, a gyász táplálója.”   (Robert Anthony Salvatore)

Nagy Zsolt ügyvezető

2009. június

HUNYADI NÉPE

19. oldal

Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről Májusban befejeződtek a megyei női, illetve serdülő fiú bajnokság küzdelmei. Női labdarúgás: VI. forduló: 2009.05.09. Jánoshalma FC-Mórahalom 1: 6 (0: 2) Gólszerző: Patocskai Rita Gál László edző értékelése: A mérkőzés első szakaszában egyenrangú partnerei voltunk az immár másod ízben megyei bajnokságot nyert Mórahalmi női futball csapatnak. A meccs későbbi szakaszában azonban, már kiütközött a két csapat közötti tudásbeli különbség. A bekapott hat gólra csak a mérkőzés végén tudtunk válaszolni. Gratulálunk a bajnoknak! VII. forduló: 2009. 05. 16. Kiskunhalas-Jánoshalma FC 5: 0 (2: 0) Edző értékelése: A hazai csapat 23 percig el sem találta a kapunkat, majd sorozatos bírói tévedések folytán a félidőre 2: 0-s vezetésre tett szert. A második félidő úgy folytatódott, mint ahogy az első abbamaradt. Csapatunk ízelítőt kaphatott a gyenge bíráskodásból, illetve a fair play szabályainak teljes sárbatiprásáról.

4: 0 (2: 0) Gólszerzők: Patocskai Rita, Kéfer Tímea, Horváth Ágnes, Taskovics Rebeka Edző értékelése: A meccs első percétől kezdve magunkhoz ragadtuk a mérkőzés irányítását és a félidő végére, megnyugtató előnyre tettünk szert. A második félidőben tovább növeltük az előnyünket és a biztos vezetés tudatában már a fiatalabb játékosok is játéklehetőséget kaptak. IX. forduló: 2009. 05.31. Jászszentlászló-Jánoshalma FC 0: 1 (0: 0) Gólszerző: Patocskai Rita Edző értékelése: A rendkívül rossz talajú pályán lejátszott mérkőzésen, az első perctől kezdve mindkét kapu előtt váltakozva alakultak ki helyzetek. A második félidő elejétől némi mezőnyfölényt sikerült kiharcolnunk, ami gólban is megmutatkozott. Csapatunk legjobbja Fazekas Evelin volt. Csapatunk ezzel az idegenben szerzett 3 pontal a Bács-Kiskun megyei 10 csapatos bajnokságban a dicséretes 7. helyezést érte el. Gratulálunk fiatal csapatunknak az egész bajnokság során tanúsított odaadó munkáért. Serdülő fiú labdarúgás:

VIII. forduló: 2009. 05. 23. Jánoshalma FC-Kalocsa

VIII. forduló 2009. 05. 09. Madaras: Jánoshalma FC 4: 1 (1: 1)

Ruhavásár!

!

IÓ

! IÓ

Szo: 9-12-ig.

100 Ft/db 200 Ft/db 200 Ft/db 300 Ft/db 400 Ft/db

C

C

H-P 9-12-ig; 13-17-ig,

Függöny és anyagdarabok Női felsők, férfi pólók Gyermekruhák Szoknyák Nadrágok, farmerek

AK

AK

IX. forduló: 2009. 05. 16. Jánoshalma FC-Kelebia 9: 0 (3: 0) Gólszerzők: Szemlics B. 3, Sztojka Sz., Harczi L., Tóth Z., Enesei D., Kiss B., Lengyel E. Edző értékelése: Nagyon jó passzban vannak a srácok, de a neheze a következő furdulókban jön el. X. forduló:2009. 05. 20. Bácsalmás-Jánoshalma FC 2: 0 (1: 0) Edző értékelése: Súlyos fegyelmezetlenség és nem odafigyelés miatt kaptunk ki a harmadik helyezettől. XI. forduló: 2009. 05. 27. Jánoshalma FC-Kiskunhalas 1: 6 (1: 3) Gólszerző: Zámbó Á. Edző értékelése: A bajnokcsapattól nem szégyen a vereség, de kis odafigyeléssel szorosabbá is tehettük volna az eredményt. Ezúton gratulálok a srácoknak az egész évi teljesítményükhöz.

Egyedi darabok, nagy választékban!

Jöjjön, nézze meg, érdemes!

ÚSZÓTANFOLYAM INDUL A VÁROSGAZDA KFT. SZERVEZÉSÉBEN A TANUSZODÁBAN 2009.06.15-ÉN Jelentkezni lehet: A fenti időpontig a tanuszoda pénztárában. A foglalkozásokat Szabó Gábor úszóedző vezeti.

BOR A MINDENNAPOKRA! Óriási készlet kiárusítás (Régi HÓDIKÖT termékek) 2009. június 10-én szerdán 7.00 – 11.00 óráig a Kulturális Központban (volt Honvéd kaszinó )

A felnőtt férfi csapatunk számára májusban négy mérkőzéssel folytatódott a megyei III. osztály közép csoportjának küzdelmei.

Férfi labdarúgás:

  XXV. forduló: 2009. 05. 09. Kiskunhalasi Spartacus-Jánoshalma FC 0: 0 Jók: Szénási Cs., Varga K., Faragó P., Balázsevics P. László György edző értékelése: Igazságos pontosztozkodás történt az egyébként küzdelmes mérkőzésen. XXVI. forduló: 2009. 05. 16. Jánoshalma FC-Bócsa 5: 3 (2: 1) Gólszerzők: Ságodi I., Balog V., Szénási Cs., Horváth Á., Madarász N. Jók: Szénási Cs. a mezőny legjobbja, Lódri F., Szem R., Horváth Á., Madarász N. Edző értékelése: A fiatal bócsai csapat ellen biztosan tartottuk itthon a 3 pontot. XXVII. forduló: 2009. 05. 24. Vadkert FC-Jánoshalma FC 2: 3 (0: 2)  Gólszerzők: Szénási Cs., Ruskó A., Szem R. Jók: Varga K., Lódri F., Szem R., Faragó P., Varga Z.

Edző értékelése: A harmadik helyezett ellen színvonalas, élvezetes mérkőzésen, a hosszabbítás utolsó percében szerzett góllal hoztuk el a három pontot. XXVIII. forduló: 2009. 05. 30. Jánoshalma FC-Harkakötöny 2: 4 (1: 2) Gólszerzők: Szénási Cs., Balogh V. Jók: Varga K., Balog V., Ruskó A., Lódri F., Csernók Cs. Edző értékelése: A bajnokcsapat ellen nem vallottak szégyent a fiúk. Ha 2: 2-nél mi rúgjuk be a helyzeteinket akkor talán mi is, győzhettünk volna. A bajnokságból hátralévő két mérkőzés időpontjai: XXIX. forduló:   2009. 06. 07. (vasárnap) 17 óra Jánoshalma FC-Jászszentlászló XXX. forduló: 2009. 06. 13. (szombat) 17 óra Csengőd-Jánoshalma FC Minden futball iránt érdeklődő szurkolót szeretettel várunk az utolsó hazai mérkőzésre! Hajrá JFC! Ádám Gyula FC elnök

SIkeres volt a fogathajtó versseny

2009. 6. 12-18-ig

MINŐSÉGI ANGOL Arany János u. 2. szám alatt! (A katolikus iskolával szemben ) HASZNÁLTRUHA ÜZLET Nyitva tartás:

Gólszerző: Kiss B. Bada Pál edző értékelése: A második helyezett ellen 60 percig bírtuk a nyomást, sajnos a végére elfáradtunk és ekkor már a nagyobb tudás is kiütközött.

Amatőr Fogathajtó Verseny Jánoshalmán „Az embernek sem sikerülhet minden, /Még az Istennek is csak két dolog/ Sikerült - a tavasz, meg a ló.“ Ez volt a mottója a május 31-én másodszor megrendezett Amatőr Fogathajtó Versenynek . A helyszín ezúttal is Batthyány utcai sportpálya volt. Az időjárás kegyes volt, mert nem esett az eső, de nem volt túl meleg sem. A fogatok már kora reggel érkeztek. Mielőtt kezdetét vette a nemes vetélkedés, egy kör erejéig bemutatkoztak a díszes fogtok a város déli részén élőknek, végig kocsizva az utcákon. Miután a fogatók bevonultak a verseny küzdőterére, tisztelegve a bírók és a közönség előtt, Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere nyitotta meg a versenyt. Délelőtt a kettes fogatok akadályhajtása Bácska- Cyöng Póni Kupa I. fordulója zajlott. Míg a hajtók ebédeltek, addig a közönséget bemutatókkal szórakoztatták a szervezők. Ebéd ismét a kettes és a póni fogatok akadályhajtásait élvezhette a néző sereg. Végül az eredmények kihirdetése zárta a napot. A kettes fogatok délelőtti versenyében Varga János, Mészáros András, Ali Lajos, Vágó István, Szécsi István és a Bögyös János volt a legeredményesebb. A póni Bácska Gyöngye Kupa I. fordulója során Vörös Viktória végzett az élen. Őt követte: Érsek Sándor, Horváth László, Flóring József, Flóringné Pajkos Erzsébet és

Kelemen Zoltán. A kettes fogatok délutáni hajtásában ismét Varga János végzett az első helyen, megelőzve Mészáros Andrást, Reusz Istvánt, Vágó Istánt, Figura Szabolcsot és a Weis Jánost. A délutáni póni fogatok versenyében legjobb eredményt Horvát László ért el, Vörös Viktória, Agócs Gergő, Érsek Sándor, Flóring József és Érsek Anett előtt. A vándorkupát a kettes fogatok versenyében Varga János immár másodszor hódította el, a pónisok közül pedig Vörös Viktória őrizheti egy évig. A Bácska- Gyöngye Póni Kupa további fordulói június 27-én Kunfehértón, majd július 25-én Sükösdön lesznek.

FIGYELEM! A

TANUSZODA NYITVA TARTÁSA MŰSZAKI K ARBANTARTÁS MIATT MEGVÁLTOZIK: 2009. július 1-től 2009. augusztus 31-ig

ZÁRVA

2009. szeptember 1.-TŐL A RÉGI NYITVA TARTÁS SZERINT ÜZEMEL. A MEGVÁSÁROLT BÉRLETEK ETTŐL AZ IDŐPONTTÓL TOVÁBB ÉRVÉNYESEK. A részletekről felvilágosítást adnak a tanuszoda pénztáránál.

Japán masszázs! Ősi, hatékony egészségmegőrző és gyógyító módszer. Részletek a http://yumeiho7.blogspot.com

címen

Szalai Csaba Koppány természetgyógyász 'tz-{t/zwx-zw-zx

HUNYADI NÉPE

20. oldal

2009. június

Rendőrségi hírek Eljárás indult K. I. jánoshalmi lakos bejelentése alapján, miszerint fia K. I. 2009. május 7-én 20 óra körüli időben még Jánoshalma Tópart utcán tartózkodott, azt követően azonban ismeretlen helyre távozott. A fiú felkutatására tett intézkedések eddig nem vezettek eredményre. Körözése elrendelve, felkutatása folyamatban, környező kapitányságok értesítve, kórházba nem szállították Eljárás indult M .Zs. jánoshalmi lakos bejelentése alapján lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt M. Cs. borotai lakos ellen. M. Cs. bejelentésben közölt adatok szerint megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy 2009. május 6-án R. J., Borotai lakos lakóháza udvarából a bejelentő tulajdonát képező fenyő tetőgerendákat tulajdonított el kb 40.000.-Ft értékben. B. Zs- feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2009. május 9-én hajnali 2 és 4 óra között Mélykút, Május 1. utcában lévő Béke étterem előtt

leparkolt Simson S51 tipusú motorkerékpárját alapján lopás bűntett elkövetésének gyanúja miatt eltulajdonította. A bűncselekménnyel okozott kár: ismeretlen tettes ellen, aki 2009. május 18-ra vir60000 Ft. radóra ablakbetörés módszerével behatolt a Jánoshalma, Bajai úti tápboltba, majd az ott lévő kas�Eljárás indult Cs. Sz. borotai lakos feljelentése szát felfeszítette és abból 99.000 forint készpénzt alapján zaklatás vétség gyanúja miatt ismeretlen tet- tulajdonított el. tes ellen, aki 2008.október közepe és 2009. május 13. közötti időben őt telefonon naponta többször F. L. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen felhívta, azonban a telefonba nem szól bele. A hívá- tettes ellen, aki 2009.május 18-án 16 óra 30 perc sok a sértett mindennapi életét zavarta. és 2009. május 19-én reggel 8 óra között a tulajdonát képező 6445 Borota, szentkatai ingatlanának Eljárás indult O. I. mélykúti lakos feljelentése kamrájába ismeretlen módszerrel behatolt és onnan alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt különböző használati tárgyakat tulajdonított el. A ismeretlen tettes ellen, aki 2009. április 1-je és bűncselekménnyel okozott kár: 90.000 Ft. Rongá2009. április 20-a közötti időben a feljelentő fen- lással kár nem keletkezett. ti lakásának éjjeli szekrényen tárolt OTP Bankkártyáját eltulajdonította, majd arról 110.000 forint A Jánoshalma Rendőrőrs indokolt készpénzt vett le. A bűncselekménnyel okozott kár esetben az alábbi telefonszámon 110.000 forint. hívható éjjel – nappal : 20-539-64-99 Eljárás indult P. Z. jánoshalmi lakos feljelentése

Becsületből jelesre vizsgáztak

A mai anyagias világban ellenállni a pénz kísértésének nem minden napi, sőt mondhatnánk azt is, hogy ritkaság. Különösen embert próbálónak tűnik, akkor, ha nagyobb összegről van szó. A minap a Csényi és Társa Kft. munkatársai e tekintetben vizsgáztak jelesre. Ennek történetét Szabó Zoltán és testvére Szilágyi Zoltánné Szabó Krisztina kiskunhalasi testvérpár mesélte. Édesapjuk a közelmúltban hunyt el. A család az elhunyt öltöztetésére a temetkezési vállalkozást kérte fel. A vállalkozás munkatársai ezt már nem az elhunyt lakásán végezték. Czimber Attila és Kovács Zsolt az öltöztetés közben arra lettek figyelmesek, hogy a zakó belső zsebében valami fehérlik. Meg nézték, hát egy borítékban sok pénz lapult, egy része magyar bankjegy volt, másik része pedig EURO, összesen közel 700 ezer forint értékben. Haladéktalanul értesítették főnöküket, ő pedig a csa-

HUNYADI NÉPE

ládot. A két gyászoló gyermek most eljött ajándékkal megköszönni azt a becsületességet, emberséget, amit a jánoshalmi temetkezési vállalkozás munkatársai tanúsítottak velük szemben. Mint Szabó úr elmondta, nagy boldogság volt, a mély fájdalomban ezt megtapasztalni ezt a becsületességet ebben az el anyagiasult világban. Engem és társamat is a becsületességre neveltek. Azon vagyunk, hogy munkánkkal igyekezzünk enyhíteni egy-egy család fájdalmát, amit, közvetlen hozzátartozójuk halála okozott. Czimber Attila a köszönő szavakra válaszolva, elmondta, hogy főnökük, Csényi László is mindig a becsületességre inti őket, de maga is vallja inkább éljek szegénységben, de maradjak becsületes, mert az mindennél többet ér a számomra. Büszkék vagyunk ere a két fiatalemberre, hiszen nagyszerű dologról tettek tanúbizonyságot.

Történt egyszer, úgy másfél évvel ezelőtt kis hazánk délen fekvő településén – Jánoshalmán - , hogy néhány asszony nagy merészet gondolt magában. Citerazenekart alakítottak, saját örömükre, Magyar Magdolna vezetésével. Mi tagadás, először komoly kihívásnak tűnt, de mivel – mi nők – nem adjuk fel egy könnyen, amit a fejünkbe veszünk, a sok próbának és otthoni gyakorlásnak meglett a szemmel látható és füllel hallható eredménye. Mind jobban és jobban sikerült a húrok megszelídítése, ezáltal egyre nagyobb örömet találtunk benne. De ami meglepetésként ért minket, az volt, mikor városi szinten is elterjedt hírünk és hívtak, vártak bennünket citerázni. Bemutatkozásunkra 2008 nyarán, a Jánoshalmi Napok keretén belül került sor, amit azóta számos felkérés követett. Mi pedig szívesen mentünk, ha ezzel örömet okozhattunk másoknak is, nem csak magunknak. Egy ilyen alkalomnak köszönthetjük, hogy akadt zenekarunknak egy mecénása, támogatója, aki 100.000 Ft-tal ajándékozott meg bennünket. A nagylelkű felajánló személyé-

ben Gyurákovics Józsefet tisztelhetjük, aki évtizedekig a Nyugdíjas Páva kör vezetője volt. Azzal a reménnyel tette meg a felajánlását, hogy vigyük tovább a népi kultúránkat, ápoljuk továbbra is hagyományainkat és öregbítsük Jánoshalma hírnevét. Ennek mi szívesen és nagy lelkesedéssel teszünk eleget, tudásunkat folyamatosan fejlesztjük, hogy minél többekhez eljusson, és minél többeket meghódítson a citera népdalokkal átszőtt lélekemelő muzsikája, hisz mi is valljuk Kodály Zoltán vélekedését, miszerint „az ének felszabadít, bátorít, gátlásokból, félelmekből kigyógyít (…), munkára kedvet tesz, alkalmasabbá tesz. Figyelemre, fegyelemre szoktat. Fejleszti a közösségérzést, csírájában fejleszti ki a minden emberben meglévő zenei érzéseket, ezzel megadja a műveltség alapját, ami azután szebbé, gazdagabbá teszi az egész életét”. Ezúton szeretnék Józsi bácsinak – a Papának – megköszönni és hálánkat fejezni ki anyagi támogatásért, mely működésünket, fejlődésünket fogja szolgálni. Tisztelettel: a Pöndölös női citerazenekar

Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43. Időpont egyeztetés alapján Tel:

06-70/5038213

Or­v o­s i ügye­l et Csak SÜR­GŐS és ÉLET­VE­SZÉ­ LYES eset­ben ve­he­tő igény­be! Ellátási területe: Borota, Já­nos­hal­ ma és Kéleshalom bel- és külte­rü­ le­te. Ideje: munkanap­okon: du. 17 órá­ tól más­nap reg­gel 7 órá­ig tart, hétvé­ gén és ün­nep­nap­okon pén­te­ken ill. az ün­ne­pet meg­elő­ző nap 17 órá­tól hét­főn ill. az ün­ne­pet kö­ve­tő nap reg­ge­lén 7 órá­ig. He­lye: Or­vo­si ren­de­lő Já­nos­hal­ma, Rá­kó­czi u. 7. Te­le­fon: (06) 77/401-088

Ügyeleti beosztás 2009. június: 1. Dr. Tompa László pünkösd, 2. Dr. Csoboth Johanna, 3. Dr. Dudás József, 4. Dr. Mikó Attila, 5. Dr. Kishonti Attila, 5. Dr. Kishonti Attila, 6. Dr. Mikó Attila, 7. Dr. Mikó Attila, 8. Dr. Csoboth Johanna, 9. Dr. Faddi Zoltán, 10. Dr. Dudás József, 11. Dr. Mikó Attila, 12. Dr. Korponyai Csilla, 13. Dr. Korponyai Csilla, 14. Dr. Dudás József, 15. Dr. Tompa László, 16. Dr. Kishonti Attila, 17. Dr. Dudás József, 18. Dr. Faddi Zoltán, 19. Dr. Mikó Attila, 20. Dr. Faddi Zoltán, 21. Dr. Faddi Zoltán, 22. Dr. Tompa László, 23. Dr. Mikó Attila, 24. Dr. Dudás József, 25. Dr. Csoboth Johanna, 26. Dr. Korponyai Csilla, 27. Dr. Korponyai Csilla, 28. Dr. Kishonti Attila, 29. Dr. Csoboth Johanna, 30. Dr. Faddi Zoltán

2009. május hónapban Születtek:

Petróczky Fe­renc

Tchibo Exlusive 250 g Goldberger üveges sör 0,5 l-es Mirinda 2,5 l-es

Elnézést kérünk mindazoktól, akiknek a leadott cikke kimaradt a mostani lapszámból, a lehetőségeinkhez képest pótoljuk vagy a www.janoshalma.hu oldalon, vagy a következő számunkban. Megértésüket köszönjük

Anya­k öny­v i hí­r ek

Min­dent egy he­l yen? Tér­jen be hoz­zánk!

Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja

Meg­je­le­nik: ha­von­ta Ki­ad­ja: Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­ta Fe­le­lős ki­adó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szer­kesz­tő­bi­zott­ság A szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. A szer­kesz­tő­ség cí­me: 6440 Já­nos­hal­ma, Bé­ke tér 1. E-mail: [email protected] Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Ké­szült: Kó­pia Kft. Kis­kun­ha­las

… és adni jó – (még ma is...)

Lapunk legközelebb 2009. július 3-án jelenik meg

299,- Ft 59,- Ft + 24 Ft üveg 249,- Ft

2 l-es szénsavas ásványvíz 39,- Ft/ü. Az akció június 8-tól június 14-ig érvényes Já­nos­hal­ma, Dó­zsa György u. 75., Kálvária u. 4., Téglagyár u 12.

Kolompár Jázmin (Anyja neve: Kolompár Éva), Herczeg Zakariás (an.: Renkus Tímea), Konkoly László Bálint (an.: Mészáros Melinda), Szűcs Norbert (an.: Szűcs Bernadett), Horváth Regina (an.: Kovács Mónika), Kiss Dorka Boróka (an.: Szarvas Ágnes) Farkas Gergő (an.: Fodor Renáta), Frittmann Márk (an.: Petrekanics Angéla), Kolompár Patrik Mihály (an.: Kolompár Anita), Bogdán Gergő (an.: Lengyel Gabriella). Házasságot kötött Kovács Sándor és Czeller Anett, Balázs Sándor és Mazuk Anasztázia, Tóth Róbert Tóth Róbert és Híz Henrietta, Kis Sándor és Szmoleczki Szilvia