---
-----
Nesený oboustranný otocný pluh
J17PI1II8R I ~O
Servisní katalog náhradních dílu 2008
SERVISNÍ KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLU Soucásti uvedené v tomto servisním katalogu platí pro
Nesený oboustranný otocný pluh
10-1114-15 16-17 18-19 20-21
2-3
12-13 8-9 6-74-5
............................... .................................................................. .......................................................... .................................... ............................................................... ................................................. ........................................ .................................. ................................... Obsah pružinový ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
o
••
22-23 24-25
uhu, táhlo spojovací ............................ ..........................
Tento servisní katalog náhradních dílu stroje slouží k nejbežnejším opravám a pravidelné údržbe Vašeho stroje.
V prípade zárucních nebo pozárucních oprav se obracejte na firemního servisního technika
Rám pluhu, Táhlo spojovací
/
/ ./
/
/
/
/
/
/
/
/
/
r-
Poznámka Pružina 3x28x80x9 2986776 7616159 Název -prímá rozmer 7611452 2790129 Závlacka 4x25 2713378 2750420 2713337 Pouzdro KU 5050 1-08-085 Rám JI20 3R I 6-5 I1-022 -023 3016524 0,067 0,065 0,23 0,017 0,015 0,15 110,32,M20xl,5-65 0,003 0,25 0,7(kg) 404 5,2 Objednací císlo 0,01 DI 7 0,006 Cep 20-136 Díl koncový JJ20 Matice samoj. M20xl,5 Maznicka Ml Oxl Kolík 6x40 pružný Podložka plochá 021 Šroub zajištovací Hmotnost 2608511 40411-08-097 4041 1-08-086 Noha operná
Rám pluhu
Poz.
Táhlo spojovací Poz. 121
Název - rozmer
Objednací císlo
Hmotnost (kg)
Táhlo
40416-03-021
32,-
122 123
Cep M50x1.5 L=288 Matice úplná M30-362
40411-03-058
4,4
40411-07-035,90
3,5
124 125
Matice úplná M30-262 Šroub M30x2-130
40411-07-036,90
2,6
40412-57-037,05
1,3
126 127
Šroub M30x2-130Levý Matice M30x2 nízká
40412-57-037,10 2667493
l,3 0,22
128
Matice M30x2L nízká
2667594
0,22
129 150
Cep 30x93x75 MaticeKMI0
40412-57-040
0,46
3473063
0,22
151
Kolík pružný 8x45
2790434
0,012
Poznámka
Hlava otocná
Hlava Kolík sM8x55 kroužkem Pouzdro vodící Svorka Páka Název -prímá rozmer Matice KM18 3473147 3204856 MaticeM16 M16xlOO 2681628 Lož. kužel. 32018X 2713113 3421190 M12x35 2986578 40414-02-125 2713402 40411-08-023 40411-08-166 2685014 Kroužek Šroub Nilos 32018AV 2750586 3421191 serizovací 40414-02 3480142 -026 40416-02-123 3016524 40416-02-121 2790160 2790434 5050 KU 3421200 MI0x20 40411-08-025 Závlacka 5x36 32019AV kužel.32019X 2735074 40408-08-051 2713337 3421201 Poznámka 7616161 0,033 0,07 0,15 0,03 0,01 0,02 1,8 0,19 1,75 0,05 0,95 1,1 0,003 0,005 0,004 0,44 64,0,004 Pružina 2,5x34x71x6,5 0,006 1,2(kg) 40414-02-124 1,6 16,2 0,2 0,015 0,6 2,15 33,31,Závesný hrídel 1,21 Kolík pružný 8x45 Podložka plochá D26 Cep válce Matice M8 samojistná horní Pojistná Teleso osy osy podložka MB Hmotnost Objednací císlo,22 8x32 2606846 2662138 2672152 pojistný 40414-02-030 2671295 pružná Dl D 12O 18 40414-02-024 D17 Maznicka MlOxl 40411-08-071
Hlava otocná
Poz.
Kolo hloubkové
23
31
60 40
I Kolo hloubkové
Název -prímá rozmer Pouzdro 7616154 Kolík Vedení Matice Trmen Plášt 10.0/80-12 3201141 Tr20x4 2790328 Podložka 40416-06-031 40414-06-032 3016524 40416-06-022 40414-06-022 Držák Šroub M20x60 M16x40 kola klínová Poznámka 40416-06-040 2667111 20/28-3 3201142 MaticeM20 Trubka 20/28-15/D8 2681621 17,3 2986868 Znackovac 2790145 Deska M12x35 40416-06-032 40416-06-021 Kolo diskové7.00-12 3201140 40414-06-033 2735108 15,2 0,23 0,012 0,1 0,01 0,46 6,1 0,26 0,05 0,07 0,03 1,7(kg) 40414-06-024 0,2 0,007 14,5 0,006 1,35 kolová M18x1,5 0,27 10,5 1,25 0,112 40411-15-035,03 0,14 Kolik pružny 8x70 Maznicka Ml Oxl 0,005 Držák sM24 polonápravou Hmotnost 2604262 Objednací císlo 40411-15-035,05 Kolík pružny8x28 2662138 Kroužek pojistný Podložka pružná D16 2607039 40411-15-046,22 40411-15-035,01 Poz.
Kolo kombinované
32
> ~
38
25
31
3201142 3473030 Kolo diskové 3201125 2790236 3016524 Znackovac 40414-06-033 Držák Konzola Název Tr20x4-260 -KU rozmer Poznámka Matice Kolík Trmen M16 nízká 2681628 2681609 Príložka M24 2667491 2761004 MatíceKM7 7651090 Plášt 1O.0!80~12 IM-04 3201126 40416-07-022 40416-07-035 40414-07-031 40416-07 7616159 M20x130 40416-06-032 40414-06-032 kola 30 40416-07-038 Trubka 20!28-15!D8 Pouzdro Šroub M 16x60 2790145 5050 40416-07-024 2685618 2986868 -021 2,1 12,6 11,5 kolová M18xl,5 0,07 8,1 0,024 0,01 1,7 (kg) 2662179 0,033 0,05 0,13 0,36 0,6 0,063 0,1 9,3 0,45 0,2 11,3 0,007 0,019 0,03 1,25 40411-15-035,03 0,064 0,002 Kolík pružný 10x63 2607471 Hmotnost Objednací císlo Cep stavecí 0,02 Maznicka prímá MI0xl Kluzná Doraz nosný pohyblivý podložka 50/78 Matice výkyvný M20 ~arnojistná 40416-07-033 Kroužek pojistný Kolíkpružný8x28 40414-07-032 -023 40416-07 -025 válcový5x14 40411-15-046,22 Kolo kombinované Poz.
Držák orebního telesa - strižný Držák orebního telesa - pružinový
24
22
f) I
~
27
55
24~
f)
-
Distancní Matice Podložka Název MI4 D20 rozmer Držák ramen 1120 40416-63-021 Rameno 7-trubka der 40411-03-055 M14 - Poznámka nízká 14xl13x207x8 2682599 Díl základní horní 17.5 40412-03-033 7611452 Šroub MI6xlOO 40411-03-135 40411-03-135.2 40411-03-038 2667130 Matice M20 korunová 2988335 Pružina 12x82x207x6 2713089 2735082 Kolík 8x32 2790160 2751154 císlo 3016524 bez der 2988343 2713378 40416-61-033 7608995 40416-61-031 40416-61-032 40411-03-032 2685618 40462-08-030 40411-03-039 Podložka ŠroubM12x18 2667129 40411-03-043 ŠroubM20x M20xI,5-70 M20x1,5-175 M20xl,5 Isamojistná ,5-70 0,12 0,5 0,11 11,5 0,38 0,35 0,13 11,0 0,17 0,19 2,2 1,6 0,01 0,006 0,002 0,02 9,7 M20xI,5-I75 4,9 10,4 0,84 11,3 0,9 1,2 0,03 Závlacka 3,2x45 0,008 0,007 0,25 0,85 Matice samojistná Hmotnost M20x1.5 0,06 (kg) 40411-03-045 Slupice ŠroubM20xl,5-70 0,25 M20x1,5 0,07 0,6 0,3 Maznicka prímá Ml Šroub strižný M14-70 MI4-80 Mll.tice M20 40411-01-024 Vzpera Držák pružin plochá D 17Ox10,017 pružná D12 Objednací Cep excentrický Pojistka 40411-03-036 2661965 2608040 7611502 4041l-03-045 25x92x75 Šroub Ikovaný 40411-03-061 2661841 40412-03-050
,
Držák orebního telesa - strižný
Poz.
Krojidlo kotoucové
° Krojidlo kotoucové
Název - rozmer Deska Noha levá 40411-12-122 Gufero G40-58-8 Poznámka 32007 Kotouc D500 Konzola M20x50 Matice MlO 8G Rameno Šroub M20x2-225 2685618 40411-12-121 Ložisko kuželíkové 30206 2686000 Podložka 40411-12-048 40411-12-040 M16x30 7604879 2713337 M 10x3 5zubový 2667251 40412-12-046 2713352 3020641 3421153 3076262 3380037 40411-12-027 40411-12-028 40411-12-034 40411-12-134 40412-12-045 40411-12-041 2750370 2735124 7611460 7,35 0,03 0,085 0,011 0,065 1,05 0,02 0,2 0,19 1,85 7,1 0,15 0,04 1,35 2,1 Závlacka 3,2x50 0,06 MI6xl,5-80 0,18 8,5 Hmotnost 0,004 0,01 4,7 MI6xl,5-70 korunová M24xl,5 0,32 0,003 0,078 0,16 0,026 1,8 (kg) 40411-12-121,02 M20 8G 5,6 Kroužek pojistný D62 Kotouc D500 samojistná M16 Matice sarn.Ml6x1,5 plochá D 17 Objednací císlo Náboj Páka úplná Objímka Cep 40411-12-042 Podložka pružná D20 7613391 Noha pravá 40461-04-035 7604721 Držák úplný 2606507 2607034 2654748.1 DI Poz.
-SF Držák Nosic Pouzdro Název rozmer Deska zadní Príložka M5x20 Šroub M8x45 MI2x50 Ventil V.R.A. 40/50 S.E. 7623316 3209248 7627667 2682753 císlo 7621368 Koncovka szástrckyISO okem 3016524 MažetaT22 Oko 36x46xll 3155470 40411-10-034 3150885 Trubka Plášt válce 7627671 3001559 3150927 3155488 3150901 Ložisko kloubové GE35 40411-10-040 40411-10-038 40416-81-021 40412-09-035 40414-26-023 40414-26-021 40409-00-080 Poznámka 40414-26-022 2685010 2685014 3203940 3076247 3083524 40414-80-021 Kr.stíracíP8 D36 3150919 3480308 0,008 0,02 0,034 2,05 0,025 1,51 0,08 O-kroužek Kr. vodící D55,6x3,53 36x39-5,6 0,007 0,03 0,37 0,032 1,75 2,6 1,1(kg) 2671329 0,0012 0,9 0,8 2,1 0,1 0,026 0,001 0,005 ZástrckalS0 Usit 16,7x24xl,5 12,5-MI8xl,5 0,0015 Manžeta L43 63x47-19,4 0,25 5,8 0,4 Cep 14x50x45 0,003 0,06 M8 Odrazka trojúhelníková 0,01 Had. vysoktl. 20MPa 2677612 Prachovka 12,5 Hrdlo prímé PHER2 12LR 0,022 zárezný pojistný D55 Pístnice úplná Hmotnost Objednací Matice M5 samojistná Kroužek Šroub prutokový prevlecná Maznicka prímá MI Oxl Kroužek opemýSTA 63x57,4xl,4 Objednací clslo 2605566 40409-00-082 2664209
Dopravní znacení
Poz.
Orební teleso univerzální UN350 pravé
Držák -prímá rozmer Nosic Príložka Název Šroub M8x45 Oko 3083524 7627671 3209248 císlo 7627667 7621368 3076247 Plášt válce M5x20 Trubka M12x50 Deska zadní Kr.stírací P8 D36 Pouzdro LožiSko kloubové GE35 3150927 7623316 3001559 Ventil V.R.A. 40/50 S.E. Koncovka szástrckyISO okem 40414·80-021 3016524 Poznámka 40416-81-021 3076247 40411-10-034 3150901 2685014 MažetaT2236x46xll 40411-10-038 3150885 2682753 40414-26-021 3150919 40414-26-022 40412-09-035 2685010 40409-00-080 40414-26-023 3155488 3203940 3480308 3155470 40411-10-040 Kr. vodící SF 36x39-5,6 1,51 0,02 ZástrckaISO Usit 16,7x24xl,5 12,5-MI8xl,5 0,0015 2,05 0,4 0,025 0,8 5,8 0,4 0,001 O-kroužek D55,6x3,53 0,008 0,007 0,37 2,6 Manžeta L43 63x47-19,4 0,032 1,75 Prachovka 12,5 0,022 Cep 14x50x45 0,003 0,1 0,0012 0,026 0,005 0,06 0,9 2,1 1,1(kg) 2664209 0,25 0,03 Šroub pnltokový 0,034 0,08 0,01 Pístnice úplná Matice Odrazka MS trojúhelníková Had.vysoktl. 20MPa Maticeprevlecná Hrdlo prímé PHER2 12LR zárezný pojistný D55 M5 samojistná Hmotnost Objednací Objednací císlo Kroužek 2677612 Maznicka MI0xl 40409-00-082 Kroužek opernýSTA 63x57,4xl,4 2605566 2671329
Dopravní znacení
Poz.
Orební teleso univerzální UN350 pravé
Název -460mm rozmer Poznámka 12 5 (kg) 40411-04-04 Patka M24 levá 1-04-065 M 24L SrouhM 24 MI0x30 Sroub M12x40 MIOx50 MI2x50 DIN 608 8G 10K MI2x45 40411-04-144 M12x50 MI6x60 404 1-04-052 M16x70 40411-04-112.1 1-40-111.40 2685204 Matice MaticeM24 M 16 nízká 2685600 2685618 2681609 2681629 3411500 2713071 40411-04-027 1-04-066 40411-04-081 -40-072 4041 1-04-044 1-04-046 1-04-079 -40-062 SroubM12x35 Sroub MlOx40 M20x70 MlO 3411508 2667111 40411-04-064 404 II 1-04-077 I1-04-062 -04-IIcíslo I 2I1.40 40411 -04-11 2667251 2685212 2732048 0,038 0,056 4,5 0,064 0,022 4,1 1,2 16,1 2,3 1,8 0,03 0,046 2,1 0,035 2,0,06 0,148 0,202 1,6 0,12 0,21 0,01 6,1 0,0184 0,112 4,· 2,9 1,45 Pero pravé 1,25 2,5 0,7 0,5 1,1 0,144 0,009 0,016 0,031 4,7 Hmotnost Brit pravý 0,018 Držák Strevíc zahmovacky pravý UN350 pravý Objednací Výztuha pravá Plaz prední pravý Dláto Trojúhelník pravé pravý zadní šíroký 100 0,034 2654796.1 Plazové krojidlo pravé 2604965 Dláto otocné pravé 2654622 M16x50 -DlN608 úprava pravé Karbid -0,5 pancerované M16x40úprava Brit pravý 510mm-20" Matíce MlO samojistná dlouhý M16 M20 3-derový D13 Zahmovacka pravá M24 pr.-Ievá 150 Odhm. deska pravá UN350 1-40-069 40411-40-071 40411-40-073 2654770. 2654689 2662256 2662179 2662112.1 Matice samoj istná M 12 Plaz zadní široký 6-derový Podložka plochá DI 4-derový 40411-40-070 2654849.1 2654861.1 2605566 2653897 2654747.1 7604747.1
Orební teleso univerzální pravé UN350
Poz.
Orební teleso univerzální UN350 levé
5 I(kg) 40411-04-042 Název -šíroký rozmer 12 2713071 M24 levá 2681629 2685618 40411-04-053 Matíce MI6 nízká 2681609 MI2x45 MI6x60 M10x70 40411-04-121.40 Dláto levé 40411-04-079 40411-04-078 40411-04-067 40411-04-028 2732048 3411500 MaticeM24 2667111 2685600 40411-04-122.1 40411-40-121.40 Dláto otocné levé 40411-04-143 Patka 40411-04-062 Šroub Ml2x50 8G ŠroubM12x35 2685212 Šroub MlOx40 MI2x40 MIOx50 DlN 6080,0184 10K 2685204 M16x70 M ŠroubM 24 Lpr.-leva)50 40411-40-062 40411-04-047 40411-04-045 40411-04-082 Pero levé 40411-04-080 Zahmovacka levá Poznámka 3411508 MI2x50 MlOx30 40411-40-072 40411-04-122 Odhm. deska levá UN350 40411-04-064 Matice MlO 2667251 2,1,1 0,038 0,056 0,148 16,1 0,022 4,0,112 6,1 0,064 0,031 4,5 1,6 2,1 0,046 0,034 0,01 0,06 0,03 0,21 0,202 0,5 0,7 4, 2,3 1,2 1,25 2,5 1,45 2,9 4,7 0,016 0,035 0,009 0,144 0,12 40411-40-070 1,8 Brit levý 510mm-20" Matíce M20 2654849.1 2662256 2654796.1 0,018 2654747.1 2604965 40411-40-073 2662179 40411-40-069 2654622 Hmotnost Objednací císlo Strevíc levý UN350 plochá DI3 Plaz zadní dlouhý široký 6-derový Maticesamojistná M16 2654689 2654861.1 samojistná MlO Šroub M16x40úprava 40411-40-071 2662112.1 MI6x50 -DIN608 úprava 2653897 pr.-levá 100 Brit levý 460mm Trojúhelník levý zadní Výztuha levá Držák zahmovacky levý 4-derový Podložka DI 0,5 Dláto levé Karbid -3-derový pancerované Plazové krojidlo levé 2605566 2654770.1 7604747.1 M24 Plaz prední levý
Orební teleso univerzální levé UN350
Poz.
Orební teleso páskové PA400 pravé
~1 Název -Ox50 rozmer Patka M24 levá 2681629 Matice MlO M 16 nizká 2681609 2685618 MaticeM24 2713337 40411-04-112 40411-40-072 ŠroubM24L 40411-41-076 M 24 L 40411-41-078 40411-41-079 40411-41-077 MlOx35 M12x35 M12x40 M12x45 M12x50 M16x60 tvar Lemken 40411-04-062 40411-04-144 40411-04-052 40411-04-112.1 3411508 3411500 Šroub M20x70 40411-04-064 MaticeM20 2667137 2732048 2667111 2685212 2667251 40411-04-079 40411-04-081 40411-04-046 40411-04-027 40411-04-077 40411-41-166 M10x30 Šroub DIN 608 lOK MI2x50 DIN608 8G 3401490 císlo ŠroubM16x70 40411-40-111 2685204 2685600 40411-40-111.40 0,03 ŠroubM10x40 40411-41-135 0,7 7,2 0,8 15,5 2,5 2,9 0,022 0,5 5,9 0,035 0,06 1,1(kg) 40411-40-041 0,12 4,4,7 0,016 0,01 1,8 2,3 5,7 1,2 4,6 3,7 4,8 Zahmovacka pravá 0,034 0,038 0,056 0,046 0,148 2,1,6 0,21 6,1 4,95 0,112 0,0184 0,064 0,202 pr.-Ievá 150 1MI pravý 3otocné 4-prutu 2,1 Hmotnost 0,144 0,009 M20 0,031 Brit pravý 5lOmm Trojúhelník zadní široký pravý Dláto pravé zahmovacky pravý Držák 40411-41-13 2654747.1 Pásek Strevíc 2pravé pravý 40 2654748.1 Objednací 2654770.1 2654796,1 2604965 2654689 2662179 Plazové krojidlo pravé pravé Brit pravý M20x70 3-derový -Poznámka 2607041.1 dlouhý 3-derový zadni samojistná MlO 4-derový 2654622 Podložka 010,5 Matice Maticesamojistná M12 M16 Matice M24 pr,-levá Plaz prední pravý 67 40411-41-139 2662256 Dláto Karbid -480 pancerované zadní široký 6-derový plochá 017 40411-41-138 2654861.1 2605566 Šroub M16x50úprava 7604747.1 2653897 =o
Orební teleso páskové PA400 pravé
Poz, =o
Orební teleso páskové PA400 levé
~~
=> Název -široký rozmer 2685618 Poznámka Šroub MIOx50 MI2x50 DIN608 6080,0184 8G 10K Patka -otocné tvar Lemken 3401490 40411-04-062 40411-04-143 Dláto levé 40411-04-122.1 2732048 2713337 3411508 3411500 40411-40-121 40411-04-064 MI2x45 M24 levá 2681629 2667137 MI6x60 M20x70 M16 nízká 2685600 2681609 MlOx35 2685204 40411-40-072 40411-40-121.40 Dláto levé 40411-04-122 40411-41-133 40411-41-132 40411-41-131 40411-41-130 40411-04-047 40411-04-082 Zahrnovacka levá 40411-04-028 40411-04-078 40411-40-042 40411-04-053 MaticeM20 2667111 MI2x40 ŠroubM12x35 2685212 Matice MlO 2667251 MlOx30 40411-41-167 24 L ŠroubM24 40411-41-135 40411-04-079 Šroub ŠroubM12x50 MIOx40 0,03 0,064 M16x70 5,7 0,046 2,9 6,1 4,0,056 0,038 0,112 0,034 0,148 0,022 0,031 0,21 0,202 0,5 0,8 0,7 3,7 4,8 7,2 1,2 2,9 15,5 2,1 1,1 2,1,6(kg) 2654748.1 4,95 4,7 0,144 0,01 0,009 0,12 5,9 2,1 4,6 1,8 2,3 2,5 2654770.1 2654689 Podložka plochá D17 Plaz zadní dlouhý 3-derový 0,035 0,06 2654796.1 2605566 0,016 2654861.1 40411-41-139 Matíce M24 150 40411-41-136 Plaz zadní Strevíc levý UN400 Objednací císlo Plazové krojidlo levé Dláto levé Karbid -4-derový pancerované DI 0,5 Brit levý 3-derový široký 6-derový 2662256 2604965 M20 M20x70 -DlN úprava 2662179 2607041.1 2653897 M16x50 2654747.1 2654622 40411-41-137 40411-41-138 pr.-Ievá 480 Brít levý 51 Omm 324M Pásek Izahmovacky levý Trojúhelník levý Hmotnost levý samojistnáMI2 MlO Držák prutu prední levý Matice samojistná M16 7604747.1
Orební teleso páskové levé 400
Poz. =>
Predradlicka, držák predradlicky
73
46
/ '-=:.J
Deska-svarek Název MIOx30 - rozmer Držák Matice Odhrnovacka MlO 8Q levá 608 8Q Podložka distancní Šroub M16x45 8Q Poznámka M20xl 10DIN 8Q 2,75
40411-05-042 40411-05-041 40411-05-046 40411-05-047 40411-05-060 2667251 40411-05-044 40461-13"026 2685618 40464-18-031 40411-18-031 40411-05-045 40411-18-032
2685600 císlo 2685618 3,9 0,7 0,009 0,07 1,68Q 2,75 0,1 0,065 4,9 0,02 0,056 7,5 0,3 0,025 2662120 Objednací Tyc úplná - zesílená 2654879 Matice samojistnáMI6 Backora levá 40461-13-021,90 úplná pravá Hmotnost (kg) 40411-05-050 Šroub Odhrnovacka - samojistná úprava pravá Ostrí radlicky pravé levé 2606630 Príchytka M20 Predradlicka pravá, levá Poz.
