JEGYZŐKÖNYV KÉSZÜLT: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2011. december 8-án tartott ülésén. AZ ÜLÉS HELYE: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme Bihartorda, Kossuth u. 73. JELEN VANNAK: A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva MÓDOS IMRE polgármester köszönti a testületi ülésen megjelent képviselő-testületi tagokat és a meghívott vendégeket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 7 fő képviselőtestületi tagból mind a 7 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Azt megnyitja. Javaslatára a képviselő-testület az alábbi napirendi pontok megtárgyalását fogadja el. NAPIRENDI
PONTOK:
1.) A polgármester tájékoztatója a képviselő-testület két ülése között tett intézkedésekről, lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, fontosabb eseményekről. Előadó: Módos Imre polgármester 2.) A 2012. évi helyi adók megállapítása. Előadó: Petrucz Sándor jegyző 3.) A 2012. évi munkaterv elfogadása. Előadó: Petrucz Sándor jegyző 4.) Tájékoztató a Sportkör munkájáról. Előadó: Herczegh Imre Sportkör elnök 5.) Különfélék. I. N A P I R E N D I P O N T : A polgármester tájékoztatója a képviselő-testület két ülése között tett intézkedésekről, lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, fontosabb eseményekről. (A tájékoztató a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) A tájékoztatóval kapcsolatban kérdés, illetve hozzászólás nem hangzott el, a képviselőtestület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. II. N A P I R E N D I P O N T : A 2012. évi helyi adók megállapítása. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) PETRUCZ SÁNDOR kéri a képviselő-testület tagjait, hogy az előterjesztésben foglaltakkal mondják el véleményüket. MARTIN KÁROLY kérdésére válaszolva elmondja, hogy nincs betervezve az ebadó, de nem is kötelező kivetni.
MARTIN KÁROLY véleménye szerint egy lakásnál egy kutya legyen is adómentes. LUCZÁS TÜNDE véleménye szerint is ha bevezetésre kerülne az ebadó a település tele lenne kóbor kutyákkal. Az elhangzottakkal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 121/2011.(XII. 08.) Önk .sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a helyi adók mértékét 2012 évre nem emeli, illetve új adónemet nem vezet be. III. N A P I R E N D I P O N T : A 2012. évi munka- és ülésterv elfogadása. (A munka- és ülésterv a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) LUCZÁS TÜNDE tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Szociális, Egészségügyi, Oktatási és Sport Bizottság a december 5-én tartott ülésén a munka- és üléstervet megtárgyalta és 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja. HERCZEGH IMRE elmondja, hogy az Ügyrendi Bizottság is december 5-én ülésezett, mely ülésen megtárgyalta a 2012. évi munka- és üléstervet és 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja. A bizottságok javaslatával a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 122/2011.(XII. 8.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a 2012. évi munka- és üléstervet elfogadja. Megbízza a polgármestert az üléstervben foglaltak végrehajtásával. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester IV. N A P I R E N D I P O N T : Tájékoztató a Sportkör munkájáról. (A tájékoztató a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) HERCZEGH IMRE szóbeli kiegészítésként elmondja, hogy szomorúnak tartja azt a tényt, hogy a fiatalokban nincs hajlandóság arra, hogy futballozzanak. Sérülések is nehezítették őket. Véleménye szerint a futballcsapatnak komolyabban kellene venni ezt a dolgot, mert a feltétel a Kft és az Önkormányzat részéről biztosítva volt. A Mezei-Vill Kft 35 db mezt biztosított számukra. A HBm-i Önkormányzattól eszközvásárlásra kaptak 50 eFt-ot. Elmondja, hogy össze fogja hívni a focicsapatot és a képviselő-testület tagjait is egy közös ülésre, hogy döntsék el folytatják-e tovább. Véleménye az, ha egyszer ez az Egyesület felbomlik, akkor az többet nem fog indulni. Tájékoztatásképpen elmondja, hogy a focipályán a fű rendszeresen le volt vágva, Jámbor Mihály a fél vasárnapját mindig ott töltötte, hogy a
mezek tiszták legyenek és valóban kulturált körülményeket tudnak biztosítani a csapat számára. Másfele nincs így biztosítva az öltöző sem és a pálya minősége sincs ilyen. LUCZÁS TÜNDE elmondja, hogy a Szociális, Egészségügyi, Oktatási és Sport Bizottság a december 5-i ülésén a tájékoztatót megtárgyalta és egyhangúlag elfogadásra javasolja. KOVÁCS GYULA elmondja, hogy többen jelezték azt a fiatalok közül, hogy kimentek a meccsre és nem kaptak lehetőséget, hogy játszanak, vagy éppen az utolsó percben. Így elmegy a kedvük is tőle. Véleménye szerint az idősebbeknek akiknek nem megy már úgy a játék át kellene adni a lehetőséget a fiataloknak. JÁMBOR MIHÁLYNÉ elmondja, hogy bizonyos mértékben egyetért Kovács Gyulával, mert az ő fia is ugyanígy járt. KÉRINGER JÓZSEF az elhangzottakkal kapcsolatban elmondja, hogy valóban el kell beszélgetni a csapattal, hogy a jövőben akarják-e, hogy megmaradjon az egyesület, vagy sem. Egyébként elfogadásra javasolja a tájékoztatót. VARGA IMRE focicsapatba.
véleménye az, ha utolsók is, de minél több bihartordai játsszon a
MÓDOS IMRE véleménye is az, hogy nem maradhat focicsapat nélkül Bihartorda település. Egyetlen szórakozás a településen. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, a képviselő-testület a Sportkör munkájáról szóló tájékoztatót 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. V. N A P I R E N D I P O N T : Különfélék: PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a testület tagjait, hogy az Önkormányzat zavartalan működése érdekében a 2012. évi költségvetés elfogadásáig feltétlen szükséges az átmeneti gazdálkodást szabályozó rendelet elfogadása. (A rendelet-tervezet a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) A rendelet-tervezetben foglaltakkal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:
BIHARTORDA KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 18/2011.(XII. 08.) ÖNK.SZ.RENDELETE A 2011. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI GAZDÁLKODÁS ÁTMENETI SZABÁLYAIRÓL
Bihartorda Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII.Tv. 76-77. §-ai alapján az alábbi rendeletet alkotja. 1.§. A rendelet hatálya kiterjed a Községi Önkormányzat és felügyelete alá tartozó valamennyi költségvetési szerv költségvetési gazdálkodására. 2.§. (1) A Községi Önkormányzat jelen rendeletében felhatalmazza a polgármestert, hogy az átmeneti időszakban az önkormányzat 2012. évi gazdálkodásának folyamatosságát a 2011. december 31-i állapotnak megfelelő módosított előirányzat szintjén biztosítsa. (2) Az Önkormányzat bevételeinek és kiadásainak (önkormányzat hivatala, és költségvetési szervei) teljesítése területén új forrás megállapítására, bevonására a 2011. évben tervezett kiadási jogcímeken, mértékeken túli kötelezettségvállalásra, új feladat indítására az (1) bekezdésben foglalt felhatalmazás nem terjed ki, kivéve a 2012. évre benyújtandó közfoglalkoztatási pályázatban a foglalkoztatásból adódó önkormányzatot terhelő saját erőre vállalt kötelezettséget. (3) Az átmeneti időszakban folytatott gazdálkodási tevékenység a 2011. évi költségvetés részét képezi, beépül a 2012. évi költségvetésbe, illetve a tárgyévi teljesítések adataiba. 3.§. A rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba, s az Önkormányzat 2012. évi költségvetését megállapító rendelet hatályba lépéséig érvényes. PETRUCZ SÁNDOR elmondja, hogy a pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátásáról szóló együttműködési megállapodások módosítására a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás elküldte előterjesztését és az együttműködési megállapodás-tervezetet, melyet minden képviselő-testületi tag megkapott. Ahhoz, hogy a kiegészítő normatívát meg tudják igényelni a megállapodás hatályának időpontját módosítani szükséges. Javasolja a képviselő-testületnek a határozati javaslatban, illetve a megállapodás-tervezetben foglaltak elfogadását. (Az előterjesztés és a megállapodás-tervezet a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 123/2011.(XII. 08.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátására kötött együttműködési megállapodásokat az alábbiak szerint módosítja: a) A Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa a Társulás és Nádudvar Város Önkormányzata között 2010. december 14-én kelt, a pedagógiai szakszolgálati
feladatok ellátásáról szóló együttműködési megállapodás preambulumát az alábbiak szerint módosítja: …„(képviseletében: Arnóth Sándor polgármester 4150 Püspökladány, Bocskai u. 2.)”… mondatrész (képviseletében: Dombi Imréné polgármester, 4150 Püspökladány, Bocskai u. 2.) módosul. 2. „A Kistérségi Társulás a pedagógiai szakszolgálati feladatok közül a logopédiai ellátást, a gyógytestnevelést és a nevelési tanácsadáson belül a terápiás gondozást Nádudvar Város Önkormányzat közoktatási intézménye útján látja el Nádudvar, Bihardancsháza, Bihartorda, Nagyrábé és Földes települések vonatkozásában 2012. január 1. napjától 2012. december 31. napjáig.” A megállapodás módosítással nem érintett részei változatlanul hatályban maradnak. Megbízza a polgármestert, hogy döntésről a határozat-kivonat továbbításáról gondoskodjon. Határidő:
2011. december 30. Felelős: Módos Imre polgármester
PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Szenczi Divizor Kft a Sárréti Kistérségi Társuláson belül belső ellenőrzési feladatokat lát el. Minden év végén meg kell határozni, hogy a következő évben milyen ellenőrzési feladatokkal bízza meg a testület. Megnézték, hogy milyen belső ellenőrzési feladatok voltak eddig az Önkormányzatnál és mindezek figyelembe vételével két vizsgálandó témakört javasol ellenőrzési feladatként meghatározni. Az egyik a pénztári feladatok ellátásának szabályszerűsége, a másik pedig egyes szociális feladat kiegészítő támogatásának igénylése, elszámolása. (lakásfenntartási támogatás, rendszeres szociális segély, ápolási díj, időskorúak járadéka, óvodáztatási támogatás, bérpótló juttatás és foglalkoztatást helyettesítő támogatás, közfoglalkoztatás, mozgáskorlátozottak üzemanyag térítése.) Kéri a testület tagjait, hogy az elhangzott javaslattal kapcsolatban mondják el véleményüket. A képviselő-testület a javaslattal egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 124/2011.(XII. 08.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete megbízza a Szenczi Divizor Kft, hogy a belső ellenőrzési ütemterv alapján 2012. évben a 1.) Pénztári feladatok ellátásának szabályszerűsége 2.) Egyes szociális feladat kiegészítő támogatásának igénylése, elszámolása (lakásfenntartási támogatás, rendszeres szociális segély, ápolási díj, időskorúak járadéka,
óvodáztatási támogatás, bérpótló juttatás és foglalkoztatást helyettesítő támogatás, közfoglalkoztatás, mozgáskorlátozottak üzemanyag térítése) átfogó ellenőrzésével és értékelésével kapcsolatban végezze el a vizsgálatot. Megbízza a polgármestert, hogy döntésről a Szenczi Divizor Kft-t értesítse. Határidő: 2012. január 10. Felelős: polgármester
PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Bihari Hulladékgazdálkodási Kft megküldte a 2012. évre vonatkozó lakossági díjkalkulációt, mely szerint 2012. évre vonatkozóan a Kft 15 %-kal való emelést javasol. Számba vették a 60 literes edényzet bevezetését is. A Társulás a tegnapi nap folyamán ülésezett, melyen polgármester úr is részt vett. Megkéri, hogy a társulási ülésen elhangzottakkal kapcsolatban tájékoztassa a testületet. (A díjkalkuláció a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) MÓDOS IMRE elmondja, hogy minden tanácskozás botrányos és értelmetlen. Hiába szavaznak meg a társulási ülésen valamit, mégis a helyi képviselő-testületnek kell azt eldönteni. 15 %-ot szeretett volna a Társulás emelni. Számításba vették ugyan a 60 literes edényzet bevezetését is úgy, hogy a hiányzó költséget a 120 literes edényzet ürítési költségébe kalkulálta be. Elhangzott egy olyan javaslat a társulási ülésen, hogy 4 %-os áremelést talán el tudnak fogadni. Azt ígérték, hogy kidolgozzák a javaslatot és a jövőhéten ki fogják küldeni. Véleménye szerint napolják még el ezt a napirendi pontot, várják meg a 4 %-os díjkalkuláció módosítást és akkor ha a hivatalba megérkezik az új díjkalkuláció egy rendkívüli testületi ülést hívnak majd össze. Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyhangúlag egyetért. PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a HBm-i VÍZMŰ ZRT december 15-ére rendkívüli közgyűlést hívott össze. A rendkívüli közgyűlés napirendi pontjai: 1. Az Igazgatóság tájékoztatója a Társaság működésében az állami szerepvállalásról folyó tárgyalásokról. 2. Az Igazgatóság tájékoztatója a készülő víziközmű szolgáltatásról szóló törvény előkészítéséről. 3. Az Alapszabály módosítása (Alapszabály 11.1.u pont) 4. A víz- és csatornadíj megállapítására vonatkozó szabályozás elfogadása. (díjszabályzat – vagy a díjmegállapítási alapelvek elfogadása.) Elmondja, hogy a közgyűlés napirendi pontjait illetően szükség van a képviselő-testület azon határozatára, melyben az adott közgyűlésre eseti jelleggel ruházzák át a polgármesterre a részvényesi jogok gyakorlását. Javasolja a képviselő-testületnek, hogy bízzák meg polgármester urat, hogy 2011. december 15-én a HBm-i Önkormányzatok VÍZMŰ Zrt rendkívüli ülésén Bihartorda Önkormányzatot a közgyűlés napirendjével összefüggésben a részvényesi jogokat gyakorolja.
Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 125/2011.(XII. 08.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete eseti jelleggel megbízza Módos Imre polgármestert a 2011. december 15-én a Hajdú-Bihari Önkormányzatok VÍZMŰ Zrt rendkívüli közgyűlésén Bihartorda önkormányzatot képviselje, a közgyűlés napirendjével összefüggésben a részvényesi jogokat gyakorolja. Megbízza a polgármestert a rendkívüli közgyűlésen való részvétellel. Megbízza továbbá a polgármestert, hogy a közgyűlésen elhangzottakkal kapcsolatban a képviselő-testületet tájékoztassa. Határidő: 2011. december 15. és a következő ülés időpontja Felelős: Módos Imre polgármester PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az előző testületi ülésen megalkották a mezőőri rendeletet. A program, amivel a földtulajdonosokat „fel tudják térképezni” a jövőhéten lesz meg, a Debreceni Földhivatal fogja rendelkezésükre bocsátani. A díj befizetését emiatt december 15-ig nem tudják befizettetni a földtulajdonosokkal, ezért javasolja a rendelet módosítását a kiküldött tervezet szerint. (A rendelet-tervezet a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) A javaslattal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testületének 19/2011.(XII. 08.) Önk. sz. RENDELETE A mezei őrszolgálatról és a mezőőri járulékról szóló 17/2011. (X. 26.) Önk. sz. rendelet módosítására Bihartorda Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a fegyveres biztonsági őrségről, a természetvédelmi és mezei őrszolgálatról szóló 1997. évi CLIX törvény 19. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a mezei őrszolgálatról, valamint a földhasználók (földtulajdonosok) által fizetendő mezőőri járulékról szóló 17/2011.(X. 26.) Önk. sz. rendelet módosítására a következőket rendeli el: 1. §. A rendelet 5. §. (3) bekezdésében a „2011. december 31-ig” szövegrész helyébe a „2012. március 15.-ig” szövegrész lép. 2. §. Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
FEGYVERNÉ GYARMATI ÉVA kéri a testület állásfoglalását abban, hogy lesz-e a gyerekek részére valamilyen juttatás karácsonyra, mint amilyen tavaly is volt. PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy az a képviselő-testület előtt is ismert tény az Önkormányzat anyagi helyzete nem a legjobb. Jelenleg 10 millió Ft-os hitelkeretük van, melyből 1.200.000 Ft-ot már felhasználtak. A kifizetetlen számlák összege 8.773.635 Ft., a hitelkeretből 8.626.000 Ft van. Tehát a kifizetetlen számlák kiegyenlítésére sincs elegendő pénzösszeg. Ennek keretében vállalja a képviselő-testület a gyerekek karácsonyi juttatását. MÓDOS IMRE elmondja, hogy az Önkormányzat sajnos nagyon nehéz anyagi helyzetben van, ezt csak úgy tudják az idén megvalósítani, hogy ő a decemberi illetményéről lemond és az így maradt pénzből javasolja a testületnek, hogy 1.000 Ft/fő összegben a 0-általános iskolás korú gyerekek részére egyéb szociális juttatás kerüljön megállapításra. A javaslattal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 126/2011.(XII. 08.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete minden 0-3 éves korú, a bihartordai óvodába, illetve a bihartordai általános iskolába járó gyermekek részére egyéb szociális juttatásként 1.000 Ft/fő összegben kifizetésre kerüljön. Megbízza a polgármestert, hogy az összeg biztosításáról, illetve a juttatások kifizetéséről gondoskodjon. Határidő: 2011. december 24. Felelős: polgármester
MÓDOS IMRE tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy érkezett egy megkeresés Győri Gézától, a Berettyó Agro Kft ügyvezetőjétől. Meg szeretné vásárolni egy jelképes összegért a vállalkozása működésének segítéséhez a buszmegállót és az óvoda melletti kis épületet. Gazdaboltot szeretne itt nyitni. Elmondja, hogy az óvodánál lévő kis épületet nem lehet leválasztani az óvodától, az óvoda egy zárt terület, nem lenne célszerű azt eladni ilyen célra. Nem javasolja a két épület eladását. SERDÜLT LAJOS felajánlja, hogy az Ezüstkalász-2000 Kft tulajdonában lévő tejcsarnokot a telekkel együtt megvásárolhatja az úr. Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot:
127/2011.(XII. 08.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete Győri Géza a Berettyó Agro Kft ügyvezetőjének a buszmegálló és az óvoda melletti kis épület megvásárlása iránti kérelmét elutasítja. Megbízza a polgármestert, hogy döntésről kérelmezőt értesítse. Határidő: 2011. december 15. Felelős: Módos Imre polgármester PETRUCZ SÁNDOR tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a HBm-i VÍZMŰ ZRT levélben megkereste a hivatalt, hogy a jövő évi vízdíjat a testület fogadja el. Az ivóvízdíj mértéke az nem változna, maradna minden az idei év szerint. Ezt a testületnek rendeletben kell meghatározni. Javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület a rendeletben foglaltakkal egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Bihartorda Község Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2011. (XII. 08.) Önk. sz. rendelete A közüzemi ivóvízdíj megállapításáról Bihartorda Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló, többször módosított 1949. XX. törvény 44/A. § (1) a) bekezdésében, az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. §. Bihartorda közigazgatási területén a 2012. évi ivóvíz díját nettó 288,10 Ft/m3-ben állapítja meg. 2. §. 2012. január 1.-től az ivóvíz díja két tényezőből tevődik össze: Alapdíj: 270 Ft/hó/fogyasztási hely + 25 % ÁFA Mennyiségi díj: 288,10 Ft/m3 +25% ÁFA 3. §. A kéttényezős díj alkalmazása a következő rendelkezések figyelembevételével történik: -
Az állandó költséget a közszolgáltatási, illetve mellékszolgáltatási jogviszony fennállása alatt egész hónapra kell felszámítani. Ha a jogviszony megszűnése, illetve keletkezése hó közben következik be, az állandó költség fizetési kötelezettséget az időtartammal arányosan kell meghatározni.
4. §. A rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba, ezzel egyidejűleg a 15/2010.(XII.30.) Önk. sz. rendelet hatályát veszti. A különfélékben több napirendi pont nem volt, több kérdés, illetve hozzászólás nem hangzott el. A polgármester az önkormányzati hatósági ügyek intézésére zárt ülést rendelt el, a nyílt ülést pedig berekesztette. k.m.f. Módos Imre polgármester
Petrucz Sándor jegyző
