mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 1
Život MNICHOVIC
8 – 9/2004
ČASOPIS PRO OBYVATELE MĚSTA MNICHOVICE A OKOLÍ Ročník XXXVIII
OBSAH 3 Z jednání zastupitelstva 3 Zprávy z výborů 4 Kultura 11 Můj svět 11 Spor t 14 Škola 16 Rozhovor s ... 16 Od našich církví 17 Ze star ých kronik 18 Zdraví 18 Infor mace 23 Z vašich příspěvků 28 Společenská kronika 28 Mnichovická vařečka Z mnichovických slavností (více v kulturní rubrice)
Zpráva o činnosti města a městského úřadu Období 28. 6. 2004 – 22. 8. 2004 V měsíci červnu 2004 ● dne 28. 6. 2004 se uskutečnilo místní šetření v lokalitě „Na Vráži“ ve věci odvodnění komunikace v rámci plánované rekonstrukce této komunikace recyklátovým a asfaltovým povrchem ● dne 28. 6. 2004 se uskutečnilo jednání se zástupci STE ve věci realizace pokládky a posílení energetické sítě v ulici Tyršova v Mnichovicích ● dne 29. 6. 2004 bylo vypsáno městem Mnichovice v souladu se zákonem o veřejných zakázkách otevřené řízení na podlimitní veřejnou zakázku města „Městský úřad – přestavba objektu", zveřejněno na centrální adrese ● dne 29. 6. 2004 se uskutečnila na Masarykově nám. v Mnichovicích předváděcí akce zametacího vozu od firmy Pekas
dne 29. 6. 2004 starosta města spolu s tajemnicí MěÚ Mnichovice popřáli občance města k jejímu životnímu jubileu a předali jí dárek ● dne 29. 6. 2004 se starosta města zúčastnil Rady Ladova kraje ● dne 29. 6. 2004 se starosta města spolu s tajemnicí zúčastnili Valné hromady – svazku obcí „Region Jih“ ● dne 30. 6. 2004 se konal další výrobní výbor na dopracování architektonického návrhu „Celková úprava Masarykova náměstí v Mnichovicích", na kterém bylo řešeno další zapracování požadovaných změn. ●
V měsíci červenci 2004 dne 1. 7. 2004 došlo za účasti zástupců města, ZŠ a nájemce k předání a převzetí neby-
●
tových prostor v Základní škole T. G. Masaryka v Mnichovicích po bývalém kadeřnictví ● dne 1. 7. 2004 se starosta města zúčastnil jednání ve věci optimalizace trati výstavba IV. koridoru ● dne 1. 7. 2004 se na MěÚ Mnichovice konala porada starosty města ● dne 2. 7. 2004 se na MěÚ Mnichovice uskutečnilo závěrečné jednání ve věci organizace a zajištění oslav města pořádaných ku příležitosti 870 let založení Mnichovic ● dne 2. 7. 2004 se uskutečnilo jednání se zástupci rakouské firmy ve věci možnosti zajištění finanční pomoci na realizace „Přivaděče Želivka“ – Region Jih ● dne 7. 7. 2004 byla uzavřena smlouva na prodej pozemků výrobnímu družstvu IGRA
1
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 2
Život Mnichovic dne 7. 7. 2004 se uskutečnilo jednání na MěÚ Mnichovice se zástupci osadního výboru Myšlín ● dne 7. 7. 2004 se uskutečnilo řádné zasedání Zastupitelstva města Mnichovice ● dne 8. 7. 2004 starosta spolu s tajemnicí MěÚ Mnichovice popřáli občanu města k jeho významnému životnímu jubileu a předali mu dárek ● dne 8. 7. 2004 se starosta města spolu s tajemnicí MěÚ Mnichovice zúčastnili jednání představenstva „Regionu Jih“ ve věci řešení financování přivaděče „Želivka“ ● dne 12. 7. 2004 došlo k předání a převzetí staveniště v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích k realizaci zavedení teplé vody do tříd ● dne 13. 7. 2004 se starosta města zúčastnil jednání Ladova kraje ● dne 14. 7. 2004 se uskutečnilo jednání s MěÚ Říčany odbor ŽP ve věci vydání stavebního povolení na realizaci vodovodu a kanalizace v ulici Švermova v Mnichovicích tak, aby mohlo dojít k podání žádosti o dotace z evropských fondů i na realizaci této akce ● dne 14. 7. 2004 ve 14.00 hod. na základě vyhlášeného otevřeného řízení na veřejnou zakázku „Městský úřad – přestavba objektu“ se pro zúčastněné firmy konala prohlídka objektu ve dvoře MěÚ, který bude rekonstruován ● dne 14. 7. 2004 navštívil MěÚ Mnichovice ředitel Krajského úřadu SK Josef Kubiš ● dne 15. 7. 2004 došlo k předání a převzetí staveniště v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích k realizaci rekonstrukce šaten ● dne 15. 7. 2004 se uskutečnila na Masarykově nám. v Mnichovicích předváděcí akce zametacího vozu od dánské firmy EKHOLM ● dne 15. 7. 2004 se starosta spolu s tajemnicí zúčastnili slavnostního otevření „Beach volejbalového hřiště“ ● dne 16. 7. 2004 se uskutečnilo jednání se zástupci STP ve věci osazení plynoměru a provedení tlakových zkoušek v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích ● dne 19. 7. 2004 došlo k předání a převzetí prostor knihovny a sálu Čeřovka k plánované rekonstrukci ● dne 20. 7. 2004 se uskutečnilo jednání na Sekretariátu Regionální rady Středočeského kraje ve věci konzultace k podávané žádosti ze Společného regionálního programu „Vytvoření informačního centra v Mnichovicích“ ● dne 21. 7. 2004 došlo k převzetí nutných stanovisek z ČIŽP, KÚSK k žádostem o dotace z Operačního programu Infrastruktura Priorita 3 na realizaci vodovodů a kanalizací ve městě Mnichovice ● dne 21. 7. 2004 ve 14.00 hod. na základě vyhlášeného otevřeného řízení na veřejnou zakázku „Městský úřad – přestavba objektu“ se pro zúčastněné firmy konala 2. prohlídka objektu ve dvoře MěÚ, který bude rekonstruován ● dne 22. 7. a 23. 7. 2004 byly dokompletovány veškeré podklady k připraveným žádostem města Mnichovice o dotace z fondů EU na realizaci vodovodů a kanalizací ve městě a vytvoření IC v Mnichovicích ●
2
Bývalá budova stavebního úřadu ve dvoře MěÚ
dne 23. 7. 2004 se uskutečnilo jednání se zástupci geodetické firmy na zaměření pozemků k plánované směně: zastavěný pozemek pod trafikou, komunikace V Zátiší ● dne 27. 7. 2004 byla podána městem Mnichovice na Sekretariát Regionální rady Středočeského kraje žádost o podporu ze Společného regionálního operačního programu na akci města „Vytvoření informačního centra v Mnichovicích“ ● dne 28. 7. 2004 byla městem Mnichovice podána na MěÚ Říčany – odbor dopravy a správních agend doplňující žádost o úplnou uzavírku Masarykova nám. v Mnichovicích dne 7. 8. 2004 ● dne 29. 7. 2004 byly na SFŽP podány městem Mnichovice žádosti o poskytnutí dotací z Operačního programu Infrastruktura – Priorita 3 na akce výstavba vodovodů a kanalizací ve městě Mnichovice. ●
V měsíci srpnu 2004 dne 3. 8. 2004 se uskutečnil kontrolní den v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích na akci zavedení teplé vody do tříd ● dne 4. 8. 2004 se uskutečnilo osazení plynoměru STP v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích za účastí TDI, města Mnichovice a zástupců ZŠ ● dne 4. 8. 2004 se uskutečnilo jednání ve věci příprav propozic turistického pochodu „Po stopách kocoura Mikeše“ ● dne 5. 8. 2004 se uskutečnil kontrolní den v ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích na akci rekonstrukce šaten ● dne 5. 8. 2004 se uskutečnilo jednání se zástupcem firmy ASA ve věci požadavku města o předložení návrhů na nutné zajištění likvidace komunálního odpadu v chatových a nedostupných oblastech ● dne 5. 8. 2004 se uskutečnilo jednání za účasti firmy UNIVES, zástupců obce Mirošovi●
ce a zástupců města Mnichovice ve věci vytyčení hranic a přičlenění pozemků z katastru Mirošovice do katastru Mnichovice ● dne 7. 8. 2004 se na Masarykově nám. v Mnichovicích konala kulturně historická akce „Mnichovické slavnosti", ku příležitosti 870. výročí založení Mnichovic ● dne 9. 8. 2004 se uskutečnil kontrolní den v Jiráskově knihovně v Mnichovicích a sále Čeřovka na rekonstrukci těchto prostor ● dne 9. 8. 2004 ve 13.00 hod. končila lhůta pro podání nabídek v otevřeném řízení na podlimitní veřejnou zakázku města „Městský úřad – přestavba objektu“ ● dne 9. 8. 2004 v 15.00 hod. se uskutečnilo otevírání obálek v otevřeném řízení na podlimitní veřejnou zakázku města „Městský úřad – přestavba objektu“ za účasti jmenované hodnotící komise městem a statutárních zástupců zúčastněných firem ● dne 11. 8. 2004 se uskutečnilo jednání na MěÚ Mnichovice ve věci možnosti podání žádostí o státní dotace na kalolis do Veřejných služeb obce Mnichovice ● dne 11. 8. 2004 se zástupci města zúčastnili jednání na Obecním úřadu Strančice ve věci zapůjčení výstavy o židovských občanech a projednání doplnění výstavy o mnichovické občany židovského původu ● dne 12. 8. 2004 se uskutečnilo na MěÚ Mnichovice jednání hodnotící komise na veřejnou zakázku města vypsanou v otevřeném řízení „Městský úřad – přestavba objektu", zápis hodnotící komise byl předán zadavateli – starostovi města ● dne 12. 8. 2004 se na MěÚ Mnichovice uskutečnilo jednání ve věci příprav a organizace plánované výstavy o historii Mnichovic ● dne 16. 8. 2004 se konala porada starosty města ● dne 18. 8. 2004 se konalo na MěÚ Mnichovice jednání za účasti zástupce ředitelky Úřadu práce, vedoucí dávek Státní sociální podpory, starosty města a tajemnice MěÚ Mnichovice ve věci nabídky města Mnichovice na umístění kontaktního místa dávek státní sociální podpory do přízemí budovy MěÚ Mnichovice tak, aby občané města Mnichovice a okolních spádových obcí nemuseli dojíždět se svými žádostmi o sociální dávky do Prahy, kam má být kontaktní místo – sociální dávky ze Říčan s účinností od 1. 9. 2004 přemístěno ● dne 18. 8. 2004 se uskutečnilo jednání na MěÚ Mnichovice za účasti starosty obce Hrusice ve věci projednání příprav a spolupráce při zajištění turistického pochodu „Po stopách kocoura Mikeše“ ● dne 20. 8. 2004 se uskutečnilo na MěÚ Mnichovice jednání ve věci postupu oprav a rekonstrukcí na komunikacích v Mnichovicích v letošním roce a projednání časového harmonogramu prací v návaznosti na uložení sítí STE a VO.
Miroslava Vojtíšková tajemnice MěÚ Mnichovice Mgr. Jakub Žvejkal starosta města Mnichovice
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 3
8-9/2004
Z jednání zastupitelstva města
Zastupitelstvo města na svém jednání ze dne 7. 7. 2004 Schválilo: ●
●
●
● ●
● ●
●
●
prodej pozemku č.kat. 1205/10 v k.ú. Mnichovice u Říčan (chatová oblast – lokalita Jidaška), který je určen k rekreaci za cenu 400 Kč/m2 pozemku vybranému zájemci, na základě výsledku výběrového řízení prodej pozemků č.kat. 115/2 a stp. 91/2 v k.ú. Mnichovice u Říčan (pozemek vedle Pošty), které jsou určeny k bydlení za cenu 1 500 Kč/m2 pozemku vybranému zájemci na základě výsledku výběrového řízení zveřejnění úmyslu prodeje pozemků: č.kat. 904/1 (lokalita Pod Budíkovem), č.kat. 200/7 (lokalita Pod Vráží), č.kat. 1205/18 (lokalita Jidašky), části pozemku č.kat. 1517 (Skuhrovecká ul.) vše v k.ú. Mnichovice u Říčan zveřejnění úmyslu směny pozemků v lokalitě V Zátiší rozdělení finančního výtěžku z „Mnichovického kramaření“ ve výši 118 000 Kč a poskytnutí příspěvku: ZŠ T. G. Masaryka v Mnichovicích 93 000 Kč a MŠ v Mnichovicích ve výši 25 000 Kč změnu obecně závazné vyhlášky města „Řád veřejného pohřebiště“ plán kontrol na rok 2004, které budou provedeny kontrolním orgánem města (finančním a kontrolním výborem) v souladu se zákonem o finanční kontrole ve veřejné správě uzavření smlouvy o výpůjčce na pozemek č.kat. 421/8 vodní plocha v k.ú. Mnichovice u Říčan mezi Městem Mnichovice a Českým rybářským svazem v Mnichovicích podání žádosti Městem Mnichovice o podporu v rámci programu SROP, týkajícího se
●
● ●
●
●
●
Priority 4 – rozvoj cestovního ruchu na akci „Vytvoření informačního centra v Mnichovicích“ podání žádostí Městem Mnichovice o podporu z Operačního programu Infrastruktura – Priorita 3, včetně spolufinancování ze SFŽP ČR na akce: výstavba vodovodů IV. etapa, výstavba kanalizací IV. etapa a výstavba vodovodů a kanalizací v oblastech: Jiráskova – Máchova, Jiráskova – Pod Mohylou úpravu rozpočtu města na rok 2004 přijetí daru pozemku č.kat. 1337/14 v k.ú. Mnichovice u Říčan (část komunikace Pod Kovárnou) od spoluvlastníků pozemku uzavření smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene k pozemku č.kat. 115/2 v k.ú. Mnichovice u Říčan ve prospěch STE Praha 2, za účelem vybudování bezporuchového provozu rozvodné soustavy pro stavbu: Mnichovice – Posílení sítě kNN ul. Tyršova uzavření smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene k pozemku č.kat. 1656/1 v k.ú. Mnichovice u Říčan ve prospěch STE Praha 2, za účelem vybudování bezporuchového provozu rozvodné soustavy pro stavbu: Mnichovice – Posílení kabelové sítě NN ul. Tyršova uzavření smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene v případě převodu vlastnických práv inženýrských sítí vodovodu a kanalizace na město Mnichovice (lokalita Lomená ulice), závazek zřízení věcného břemene k pozemkům č.kat. 1299/10, 1299/17 a 1299/20 ze strany
Zprávy z finančního a kontrolního výboru
●
●
Bere na vědomí: ●
seznámení veřejnosti s konečným návrhem urbanisticko-architektonické studie „Celková úprava Masarykova náměstí v Mnichovicích“ za přítomnosti autora návrhu
Revokovalo: ●
svá usnesení ze dne 25. 2. 2004 o schválení dopravních tras po dobu rekultivace skládky Struhařov (tato revokace byla na základě petice občanů o nesouhlasu s dopravními trasami vedenými na skládku Struhařov přes město Mnichovice).
Mgr. Jakub Žvejkal starosta města Mnichovice
Zprávy ze sociálního, zdravotního a protidrogového výboru
Dovolte, abychom Vás velmi stručně informovali o činnosti finančního a kontrolního výboru. V souladu s kontrolním řádem Města Mnichovice a na doporučení finančního výboru byl schválen dne 7. 7. 2004 na řádném zasedání Zastupitelstva Města Mnichovice „Plán kontrol“ v této podobě:
Základní škola – kontrola proběhne v měsíci říjnu 2004 Mateřská škola – kontrola proběhne v měsíci září 2004 Veřejné služby – kontrola proběhne v měsíci červenci až srpnu 2004 Jiráskova knihovna – kontrola proběhne v měsíci listopadu 2004 JSDH – kontrola proběhne v měsíci listopadu 2004 Městský úřad – kontrola proběhne v měsíci prosinci 2004
●
majitele ve prospěch města za účelem zřízení práva vstupu na pozemky za účelem oprav a údržby řadů na dobu neurčitou za cenu 100 Kč/m , délka 92,5 m poskytnutí bezúročné půjčky v částce 30 000 Kč občanskému sdružení „Sporťáci“ na dobu 1 roku, na dokončení stavby hřiště na plážový volejbal uzavření smlouvy o věcném břemeni s firmou Český Telecom a.s. Praha 3 na základě již uzavřené smlouvy o smlouvě budoucí k pozemku č.kat. 1367/5 v k.ú. Mnichovice u Říčan uzavření smlouvy o věcném břemeni s firmou Český Telecom a.s. Praha 3 na základě již uzavřené smlouvy o smlouvě budoucí k pozemku č.kat. 1136/20 v k.ú. Mnichovice u Říčan
Předmětem kontroly je plnění ukazatelů stanovených zřizovatelem, hospodaření s finančními prostředky, doplňková činnost organizací, její efektivnost a vztah k hlavní činnosti, hospodaření s majetkem města, evidence majetku a jeho inventarizace. O výsledcích této kontrolní činnosti Vás, milí spoluobčané, budeme v průběhu podzimu a zimy informovat.
Za finanční a kontrolní výbor Marcela Černá a Karel Drbohlav
Městský úřad Mnichovice v součinnosti se sociálním výborem vypomohl pětičlenné sociálně slabší rodině z Myšlína. Ve spolupráci s Veřejnými službami města Mnichovice byla této rodině zavedena do domu elektrická přípojka a nainstalován rozvod pitné vody. V současné době se připravuje možnost zapůjčení starší automatické pračky od městského úřadu, kterou zdarma poskytla naše spoluobčanka, za což jí patří dík. Městský úřad této rodině vypomohl s přihlášením jejich nezletilého dítěte do mateřské školky v Mnichovicích.
Josef Engel předseda sociálního výboru
3
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 4
Život Mnichovic
Kultura v Mnichovicích „Mnichovické slavnosti“ konané ku příležitosti 870 let založení Mnichovic v sobotu 7. 8. 2004 na Masarykově náměstí od 10.00 – 22.00 hod.
Akce byla zahájena v 10 hodin slavnostním otevřením tržiště.
Také tkadlena předvádí svou zručnost.
Zruční řemeslníci se chopili svých nástrojů. Tento vyrábí šindele na střechu.
Dívenky pečou placky a nabízí k ochutnání.
Na skok do středověku Tu sobotu 7. srpna zavanulo mnichovickým náměstím ovzduší minulých staletí, které nás přeneslo daleko do historie našeho města. Za zvuku bubnů a píšťal se zde ubíral průvod v dobových kostýmech, které známe už jen z historických obrázků doby českých králů a středověkých památek naší země. Hlavní postavou průvodu byl nejvyšší pán města a rady konšelů, městský purkmistr v úřadu starostenském, slovutný pán JAKUB, kterému jeho průvodce v šaškovském oblečení představoval jednotlivé řemeslníky a kumštýře ve stáncích kolem náměstí. Na otázku "…a co děláš ty?" ukázal své výrobky každý řemeslník či obchodník. A tak se tu představil šindelář, co předvedl ruční výrobu šindelů na střechu, kovotepec ukázal celou řadu tepaných předmětů ze železa, mědi i stříbra, kousek dál tichá dívčina tkala ručně pěkný koberec, ve stánku královské mincovny se razily mince a medaile ze stříbra i mědi (o ty byl mimořádně velký zájem). Mezi tím lučištníci předváděli střelbu
4
z kuší i luků, vrhání nožů a seker, dál jste mohli ochutnat tehdejší chléb, jakési placky pečené na primitivním ohništi, nebo si připít pravou českou medovinou. A to vše za zvuků bubnů a píšťal. Na volném prostranství se utkali rytíři v souboji s meči, žongléři s praporci a mezi nimi i několik lehkonohých tanečnic. Prostě v každém koutě náměstí se něco dělo. Odpoledne zavítala na oslavy i rada městských konšelů v čele s purkmistrem slovutným panem JAKUBEM, dále první radní, urozená paní MIROSLAVA z Říčan, paní mincmistrová, ctihodná paní MARCELA a městský konšel, šlechetný pán KAREL. Všichni v nejlepším odění, dokumentující jejich vysoké postavení v úřadě města. Po představení kejklířů, tanečnic, šermířů a divadla pro děti, odebral se celý průvod špalírem jásajících občanů na radnici. Ale zábava na náměstí pokračovala dál až do pozdního večera. Ano, ocitli jsme se na chvíli ve středověkých Mnichovicích, jen kostel vyhlížel tehdy trochu
jinak a společně s pivem a pečenými klobásami nás vracel do současnosti. Druhý den v neděli bylo už náměstí prázdné a my jsme byli opět zpátky v současném světě s problémy jednadvacátého století. Ale bylo to velmi zajímavé a pořadatelům dík za to veselé představení, které důstojně zapadlo do oslav jubilea 87O let od založení našeho města.
Antonín Mareček K osobitému pohledu pana Marečka na tento den jen doplňujeme, že „Mnichovické slavnosti“ byly vyvrcholením jubilejních oslav 870 let založení Mnichovic. Na zajištění, přípravě a organizaci této akce se podílelo Město Mnichovice a musíme dodat, že tento slavnostní den se opravdu vydařil. Za to patří dík jak organizátorům, tak i hlavnímu a jedinému sponzorovi firmě Mountfield, za jejíhož přispění se tyto slavnosti konaly. red.
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 5
8-9/2004
Během celého dne bylo možno shlédnout několik poutavých představení historického šermu.
Břišní tanečnice si také našla své obdivovatele.
Pohádky a historické hry pod širým nebem přilákaly nejen děti. Při vtipných scénách se bavili i dospělí.
Ve stáncích si bylo možno zakoupit nejrůznější výrobky připomínající dobu dávno minulou.
Své představení předvedli i komedianti na káře.
Mnozí z návštěvníků využili jedinečnou možnost zastřílet si z kuše nebo z luku.
5
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 6
Život Mnichovic
Nechyběli ani hudebníci, tanečníci a bubeníci, kteří dokreslovali celkovou atmosféru slavností.
V 16 hodin byla zahájena slavnostní ceremonie, které se zúčastnili představitelé města v dobových kostýmech.
Závěrečná ohňová šou byla skutečně velkolepá.
Turistický pochod „Po stopách kocoura Mikeše“ Město Mnichovice v rámci oslav 870 let svého založení pořádá v letošním roce v sobotu 18. 9. 2004 1. ročník turistického pochodu s názvem „Po stopách kocoura Mikeše". START: 8.00 – 10.00 hod. z Masarykova nám. v Mnichovicích. Účastníci pochodu si budou moci vybrat ze dvou tras: Trasa 1 (malý okruh) – cca 9 km Mnichovice náměstí/zastávka ČD – Božkovské jezírko – Mirošovice – Hrusice náves – cihelna (ovčín) – Kožený vrch/Vlčí halíř – osada Jidaška – osada Myšlín – Mnichovice náměstí. Trasa 2 (velký okruh) – cca 18 km
6
Mnichovice náměstí /zastávka ČD – Božkovské jezírko – Mirošovice – Hrusice náves (Ladova chalupa) - údolí Hrusického potoka – Ondřejov (v.Pecný/hvězdárna) – Kožený vrch/Vlčí halíř – osada Jidaška – osada Myšlín – Mnichovice náměstí. CÍL: Masarykovo náměstí v Mnichovicích Celý turistický pochod bude probíhat v duchu „Josefa Lady". Na jednotlivých stanovištích – kontrolách budou vítat účastníky turistického pochodu postavy z pohádek Josefa Lady. V Hospodě u Sejků si účastníci pochodu budou moci pochutnat na místní specialitě „Ladův bramborák“.
Na stanovišti Jidaška se děti a dospělí budou moci občerstvit, opéci si buřty. Dále se zde budou konat různé soutěže pro děti. Pro účastníky pochodu bude zdarma k prohlídce Ladův památník, kostel sv. Václava v Hrusicích, Ondřejovská hvězdárna, kostel Panny Marie v Mnichovicích. Každý účastník za absolvování pochodu obdrží „Pamětní list". Těšíme se na Vaši účast !
Město Mnichovice
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 7
8-9/2004
Upřesnění akcí, které jsou pořádány v rámci oslav 870 let založení Mnichovic 4. 9. – 30. 9.
Výstava o historii Mnichovic Místo: Hotel Myšlín (malý sál) Otevřeno: Po-Pá od 1400 do 2400 hod. So, Ne od 1200 do 2400 hod.
4. 9.
Přednáška o historii Mnichovic Místo: Hotel Myšlín (velký sál) Začátek: 1800 hod.
11. 9. – 25. 9.
Výstava „Naši zmizelí sousedé“ (nově zařazená výstava) Výstava o osudech mnichovických židů za druhé světové války Místo: Sál Čeřovky Otevřeno: 11. 9. a 12. 9. od 1000 do 1700 hod. Út, Čt od 1000 do 1730 hod., Pá od 1000 do 1600 hod.
Město Mnichovice Vás srdečně zve na koncert
11. 9. a 12. 9.
Mariánská pouť Rádia Blaník Místo: Masarykovo náměstí Program: So od 1100 do 1800 hod.
11. 9.
Vystoupení Martina Kratochvíla a Tony Ackermana Místo: Hotel Myšlín Začátek: 1900 hod.
18. 9.
Turistický pochod „Po stopách kocoura Mikeše“ Start: Masarykovo náměstí od 800 do 1000 hod.
3. 10.
Vystoupení Vlachova kvarteta Praha Místo: Husův sbor Začátek: 1800 hod.
Termíny označené červeně jsou změněny oproti původním.
Město Mnichovice Vás srdečně zve na
Zajímají Vás tragické osudy židovských obyvatel našeho státu a občanů Mnichovic za II. světové války?
„Výstavu o historii Mnichovic“
Město Mnichovice Vás srdečně zve na výstavu
„Naši zmizelí sousedé“
Martina Kratochvíla a Tony Ackermana v sobotu 11. 9. 2004 od 1900 hod v Hotelu Myšlín Vstupné dobrovolné.
Výstavu můžete navštívit od 4. 9. do 30. 9. 2004 v malém sále Hotelu Myšlín. Otevřeno bude ve všední dny od 1400 do 2400 hod. So, Ne od 1200 do 2400 hod.
od 11. září do 25. září 2004 v sále „Čeřovky“ Otevřeno: 11. 9. a 12. 9. od 1000 do 1700 hod., Út, Čt od 1000 do 1730 hod., Pá od 1000 do 1600 hod
(Po telefonické domluvě lze dohodnout i jiný termín. Tel.: č. 323 642 176) Vstup zdarma.
Výstava navazuje na již proběhlou výstavu ve strančické synagoze a soustředí se na osudy židovských obyvatel Mnichovic.
7
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 8
Život Mnichovic
Kultura v Mnichovicích
LADŮV KRAJ KULTURNÍ KALENDÁŘ Informační centrum Masarykovo nám. 83, 251 01 Říčany, tel.: 323 618 169, 323 618 142, e-mail:
[email protected], www.laduv-kraj.cz
K
U L T U R A
do 30. 9.
Mnichovice
Výstava o historii Mnichovic – Hotel Myšlín
do 3. 10.
Klokočná
Jiří Voves – výstava obrazů – Galerie 9, každou sobotu a neděli 13 – 18 hod. nebo po domluvě
do 31. 10.
Říčany
Erby a pečeti – z dobových dokumentů říčanských pánů – výstava – Muzeum Říčany
do 31. 10.
Říčany
I. ZŠ Masarykovo nám. – výstava prací žáků školy – pasáž Staré Radnice
Říčany
2. benefiční koncert – pro Olivovu nadaci pořádaný pod záštitou Města Říčany – MěKS
Mnichovice
Naši zmizelí sousedé – výstava o osudech židů z Mnichovic a okolí za druhé světové války – Čeřovka
10. 9.
19:00
11.- 25. 9. 11. 9.
11:00 - 18:00
Mnichovice
Mariánská pouť Rádia Blaník – Masarykovo nám.
11. 9.
19:00
Mnichovice
Martin Kratochvíl a Tony Ackerman – koncert – Hotel Myšlín
18. 9.
16:30
Říčany
Zahájení základních tanečních kurzů – MěKS
20:00
Zahájení základních tanečních kurzů – MěKS
22. 9.
19:00
Říčany
Budeme hrát Rolling Stones – opakování červnového koncertu dětí kytarového a dramatického kurzu MěKS Říčany – MěKS
26. 9.
17:00
Mnichovice
Vesmír a člověk – zahajovací přednáška cyklu o astronomii, doc. RNDr. Josip Kleczek, DrSc. – sál Čeřovky
29. 9.
19:30
Říčany
Adamusovo trio a Emil Viklický – zahajovací koncert sezony 2004/2005 Kruhu přátel hudby - Corelli, Leclair, Händel, Telemann, Viklický - MěKS
1. 10.
18:00
Mnichovice
Večer s Josefem Škvoreckým a Zdenou Salivarovou – Hotel Myšlín
2. 10.
19:00
Mnichovice
Vladimír Mišík & ETC … – koncert pořádá Mnichovický Rynek - M-klub
3. 10.
18:00
Mnichovice
Vlachovo kvarteto Praha – koncert - Husův sbor
10.1 0.
15:00
Říčany
Kdo zachrání princeznu? – klasická činoherní pohádka - MěKS
S
P O R T
11.9.
9:00 - 22:00 Říčany
BABY-CUP 2004 – 3. ročník tenisového turnaje ve čtyřhrách mužů ve prospěch dětského domova ve Strančicích – doprovodný program – Tenisový areál Pacov
11.9.
14:00 Říčany
Vzpomínání na prázdniny aneb II. koloběžková grand prix Říčany pořádá A13 BIKE Club Říčany ve spolupráci s městem Říčany a Rádiem Blaník – Masarykovo náměstí
18.9.
9:00 Říčany
18.9.
13:30 - 14:30 Říčany
18.9.
8:00 - 10:00 Mnichovice
25.9.
9:00 Říčany
25.9.
13:00 Říčany 21:00
2.10.
Říčany
8
Atletický žákovský den – pořádá T.J.Sokol Říčany a Radošovice – Sokolské hřiště Indiánské loučení s létem – 10.ročník, 7km pochod, hry a soutěže pro děti – pořádá Mraveniště, KČT Říčany-Radošovice a Liga lesní moudrosti – start koupaliště Jureček Po stopách kocoura Mikeše – turistický pochod – start Masarykovo nám. Turnaj žen v basketbalu všech generací – pořádá T.J.Sokol Říčany a Radošovice – Sportovní hala Šedesát let ragby v Říčanech – sportovní program zakončený slavnostním ohňostrojem – na oslavy na svém hřišti zve Rugby Club Říčany Escrima turnaj – v bojovém umění pořádá místní škola WingTsunu a Escrimi ve spolupráci s městem Říčany – Masarykovo náměstí
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 9
8-9/2004
Vladimír Mišík & ETC… 2. října – M klub v Mnichovicích Vladimíra Mišíka, rockového zpěváka, skladatele, textaře, který je žijící legendou českého rocku, jistě není třeba představovat. Nicméně jeho letité působení v řadě kapel na české hudební scéně jistě stojí za připomenutí. Se svou první kapelou hrával po parcích Elvise a Semafor, na barrandovském truhlářském učilišti založil skupinu Uragán. Po krátké epizodě u Komet spoluzakládal jednu z nejslavnějších českých kapel 60. let Matadors, v jejichž čele se začal hudbou zabývat profesionálně. Dále prošel Orchestrem Karla Duby, založil první vlastní kapelu New Force, se kterou odehrál jediný koncert v srpnu 1968, posléze byl krátkodobě angažován jako sólový kytarista v George & Beatovens Petra Nováka. V zimě 1968 s bývalým kolegou z Komet a Matadors, kytaristou Radimem Hladíkem, založil Blue Effect. S ním se Mišík prezentoval na první dlouhohrající desce Meditace. Po jejím vydání byl ze souboru vyhozen, vzápětí jej bubeník Jaroslav ´Erno´ Šedivý pozval do další slavné kapely tehdejší doby, Flamenga. S ním
natočil Vladimír Mišík dodnes nesmrtelné album Kuře v hodinkách na texty Josefa Kainara. Dříve než album stačilo vyjít, Flamengo se rozpadlo a Mišík založil epizodní soubor Formace. Ke konci první poloviny sedmdesátých let založil skupinu ETC..., se kterou – přes mnohé personální změny a dvouletý zákaz činnosti v 80. letech – koncertuje dodnes. Zároveň se začal věnovat vedlejšímu akustičtějšímu sdružení Čunderground (původně s Vladimírem Mertou, Petrem Kalandrou ad., dnes vesměs se členy ETC...). V letech 1976 – 2004 vydal Vladimír Mišík s ETC... deset řadových alb, několik dalších kompilací a podílel se na několika vedlejších projektech. Mnohé Mišíkovy písně, často na texty známých českých básníků (Václav Hrabě, Josef Kainar, Jiří Dědeček ad.), doslova zlidověly. Vladimír Mišík přijal pozvání Mnichovického Rynku, a v sobotu 2. října v 19.00 vystoupí s kapelou ETC… v M klubu v Mnichovicích. Přijměte i Vy naše pozvání na tento jedinečný koncert.
Novopečení Občanské sdružení „Myšlín, tedy jsem“ uspořádalo výstavu mladé skupiny výtvarníků, říkajících si „Novopečení“. Vernisáž výstavy proběhla v sobotu 28. srpna v hotelu Myšlín a vystavená díla tu budete mít možnost zhlédnout až do 15. října. Výtvarná skupina Novopečení byla založena před necelým rokem iniciativou mladých výtvarníků, absolventů střední průmyslové školy sklářské v Novém Boru. Hlavní jádro skupiny tvoří Jakub Šebestík a Ivan Pokorný (hutní zpracování skla), Hynek Vacek a Anna Mikešová (malba skla), Jana Kobosilová (broušení skla). Sklo je ušlechtilým a krásným materiálem díky své krystalické průhlednosti, ale také hmotou, která se vyznačuje vlastnostmi, jež nejsou snadné pro zpracování. Je nezbytné komunikovat mezi jednotlivými ateliéry, aby byla zvolena správná technika při foukání nového tvaru, správný technologický postup při vybrušování přesných dekorů i dostatečné znalosti s nanášením sklářských vypalovacích barev. To je také jeden z důvodů, proč tito mladí výtvarníci založili skupinu, jejímž důležitým činitelem je právě spolupráce a konzultace vlastních nápadů v kolektivu. Členové se liší nejen ve svých oborech řemesel, mladým a snad neúplně vyzrálým životním postojem, ale i svými výrazovými prostředky. Každý z nich hledá ještě neprošlapanou pěšinu, na níž by mohla nalézt perspektivní a úctyhodné místo vlastní originalita a individualita. Jejich
skla, obrazy a objekty jsou ranými díly, které však stojí za povšimnutí. Nejsou výplodem názorové roztříštěnosti, ba právě naopak důkazem, jak odlišnost v této rozporuplné době může být těžištěm jejich práce. Vzájemné ovlivňování osobních hledisek může být hnacím motorem i základnou pro jejich rozvoj i zdravé soupeření. o.s. „Myšlín, tedy jsem“
Malé hudební okénko SMETANOVO TRIO Není náhodou, že právě klavíristy, stejně jako milovníky hudby přitahují „Velká klavírní tria“. Zcela určitě jeden z důvodů je i ten, že klavíristé mají mezi muzikanty specifické postavení – a to je: „Vždy být sólistou“. A protože řada vynikajících skladatelů byla i výtečnými pianisty a věděla, že kromě recitálů a klavírních koncertů mají právě oni malou šanci si dobře zahrát, dostalo se i těmto interpretům místa a specifického uplatnění. Právě ono kouzlo hluboké intimity a ve většině případů i nevšednost tématu, přitahovalo stejnou měrou jak umělce samotné, tak i pořadatele koncertního života. Dalším důvodem, proč jsou právě klavírní tria velmi oblíbená, zvláště pro milovníky klavírního umění, jsou i malá podia, kam by se nevešel orchestr. Smetanovo trio má svou tradici. Původně bylo založeno ve 30. letech 20. století klavíristou a propagátorem české hudby, zejména ve Francii, prof. Josefem Páleníčkem, které působilo po roce 1945 pod jménem České trio ve složení: Josef Páleníček, Miloš Sádlo a Saša Večtomov. Na tuto slavnou tradici navázalo od r.1981 nově vzniklé mladé těleso ARS trio, ve složení Zdeněk Páleníček – klavír, Dana Vlachová Páleníčková – housle a Jan Páleníček – violoncello, které čerpalo ze dvou vynikajících tradic hudební interpretace, a to obou rodičů (Vlachovo kvarteto a České trio). Rodinný a pedagogický kontakt s velkými a ve světě velmi známými hudebními osobnostmi Josefem Páleníčkem a Josefem Vlachem (prof. AMU – obor komorní hra) pomáhal tomuto tělesu si brzy ujasnit svou cestu, tj. zakotvit v národní tradici a zaměřit se na českou tvorbu a akcentovat hodnoty našeho národního ducha. V roce 1982 se stal členem tohoto souboru Jan Ballý, žák J. Páleníčka, který vystřídal jeho syna Zdeňka. Těžištěm tohoto souboru byla vždy idea díla, krajní citlivost a porozumění pro kompozici a virtuóznost. Dnes: Smetanovo trio v novém složení Jitka Čechová – klavír, Jana Nováková a Jan Páleníček – violoncello, který v současné době působí jako profesor na Pražské konzervatoři a AMU, reprezentují českou muziku na všech renomovaných podiích a prestižních festivalech. To, že se vrací k původnímu jménu Smetanovo trio, symbolizuje autentickou kontinuitu i umělecký program této české triové tradice. Marta Marečková
9
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 10
Život Mnichovic
program září
Mnichovický Rynek Mnichovický Rynek připravil nový cyklus přednášek o ASTRONOMII První přednáška se uskuteční v neděli 26. září 2004 od 17.00 hodin v sále Čeřovky v Mnichovicích. Přednáška bude na téma Vesmír a člověk – jsme částečkou ve stavbě vesmíru, jsme článkem v jeho vývoji. Přednášku povede známý astronom a sluneční fyzik doc. RNDr. Josip Kleczek, DrSc.
Bližší info na vývěsné tabuli v provozovně nebo na tel.:
Pátek
3.9.
Infarkt – párty Puschkin + Semtex / Disco
Sobota
4.9.
Country – popíková skupina TRIK
Pátek
10.9.
Free style vystoupení barmanů – míchané nápoje / Disco
Sobota
11.9.
Disco nebo koncert (v jednání)
Pátek
17.9.
Medley´s Bourbon párty / Disco
Sobota
18.9.
Disco nebo koncert (v jednání)
Pátek
24.9.
Tequila ARIBA párty / Disco
Sobota
25.9.
KUBRT BEND Ondřejov – k tanci a poslechu
608 880 548, 736 724 836
Změna programu vyhrazena.
Naše O.K.O. se odmlčelo jen na chvíli Dne 24. června v Husitském kostele v Mnichovicích si naše O.K.O. zahrálo v tomto školním roce opravdu naposledy. Tentokrát jsme se sešli téměř všichni. Asi to zavinilo vysvědčení. Všichni přišli ve svátečních šatech. Děti si odnesly domů samé jedničky, protože celý rok pilně cvičili, rodiče radost v srdci ze svých ratolestí a paní učitelka plnou náruč květů. Nakonec, jako mimořádný dárek, nám zahrála rocková skupina, mého bývalého žáka, Jiřího Šubrta, která nám představila
svoji novou zpěvačku, také moji bývalou žákyni, Janu Heřmanovou, která nejenom krásně zpívá, ale sama skládá texty a hraje střídavě s Jirkou na klávesy. Tak opět žáci OKA mohli vidět, jak je pěkné, když se něco umí, a že není zbytečné denně cvičit, i když se leckdy nechce. Jsou dary, které se nedají koupit, a tak si všichni budeme přát, abychom je nikdy nepromarnili, ale přinášeli jimi užitek a radost druhým. Ale toto všechno je už opět jen minulost. Děkuji touto cestou celé skupině, že přijela, a také paní farářce Míše Procházkové, že nám tyto přehrávky umožňuje. Tento školní rok chceme uskutečnit opět řadu nových projektů a nápadů. Kdo nás máte rádi, držte nám palce a přijďte se podívat.
Za O.K.O. Marta Marečková
Městské kulturní středisko
Říčany program na září a říjen 2004 Pátek 10. září, 19.00 h. 2. Benefiční koncert pro Olivovu nadaci pod záštitou Města Říčany Sobota 18. září, 16.30 h. a 20.00 h. - zahájení základních tanečních kurzů Středa 22. září, 19.00 h. „Budeme hrát Rolling Stones“ – opakování úspěšného červnového koncertu dětí kytarového a dramatického kurzu MěKS Říčany Středa 29. září, 19.30 h. Adamusovo trio a Emil Viklický – první koncert sezony 2004/2005 Kruhu přátel hudby v Říčanech Neděle 10. října, 15.00 h. „Kdo zachrání princeznu?“ – klasická činoherní pohádka s divadelní výpravou, kostýmy a veselými melodiemi Středa 20. října, 20.00 h. Ivan Mládek a Milan Pitkin Neděle 24. října, 9.00 h. Fuego Cup – soutěž v tanečním sportu Změna programu vyhrazena Náš tip: První koncert sezóny 2004/2005 Kruhu přátel hudby v Říčanech – Adamusovo trio a Emil Viklický.Ve středu 29. září bude mít říčanské publikum jedinečnou možnost slyšet během jednoho večera klasické i jazzové skladby v podání skvělých interpretů. Říčaňáky – Jana a Jitku Adamusovi podpoří nejen jejich stálá spoluhráčka z tria Květa Novotná, ale také známý jazzový klavírista, skladatel a improvizátor Emil Viklický. Bližší informace, přihlášky a předprodej vstupenek v kanceláři MěKS Říčany, 17. listopadu 214,telefon 323602456
10
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 11
8-9/2004
Městské kulturní středisko
Říčany přijímá přihlášky ☞ párů do tanečních kurzů
„Myšlín, tedy jsem“ o.s.
Vás srdečně zve na literární večer se spisovateli Zdenou Salivarovou a Josefem Škvoreckým v pátek 1. 10. 2004 v hotelu Myšlín Program:
pro dospěléé
17.00
Zahájení večera swingovou hudbou nabídka a prodej knih (nakladatelství Ivo Železný)
18.00 19.00
Beseda se Z. Salivarovou a J. Škvoreckým Seznámení se s literárními hrdiny knih „Zbabělci“ a „Swing na malém městě“. Večer moderuje Mgr. Lydia Baštecká. Dotazy oběma autorům lze adresovat na e-mail:
[email protected] anebo osobně předat paní Žákové v Jiráskově knihovně v Mnichovicích.
☞ žáků do hudebních kurzů (flétna, klavír, kytara, pěvecký sbor)
☞ žáků do dramatického kurzu Bližší informace v kanceláři MěKS Říčany, 17. listopadu 214, telefon 323 602 456
Tento pořad je realizován za finanční podpory města Mnichovice a Středočeského kraje v rámci projektu „Myšlín 2004“.
Můj svět
Vítejte v nové rubrice! Jmenuji se Gábina Jiráková a mým posláním je připravovat pro Vás (nejen náctileté) čerstvé info o muzice, filmech a různých akcích, které byste si neměli nechat ujít. Doufám, že mě v tom nenecháte samotnou a svými nápady a připomínkami mi dáte najevo, co Vás zajímá. Přeju příjemný počteníčko: FILM Hříšný tanec 2 Dlouho očekávaný snímek se konečně objevil v našich kinech, avšak toho, kdo očekával návaznost na starší verzi, musím zklamat. Jediné, co má „jednička“ a „dvojka“ společné, je tanec a Patrick Swazey (v tomto případě ve vedlejší roli). Romantická láska mezi Katey (Romola Garai) a Javierem (Diego Luna) se odehrává na Kubě těsně před vypuknutím revoluce. Zkrátka lovestory jak má být.
CD Martin Hranáč – Nejsem Superstar Těžko říct, jestli se jako zpěvák uchytí, ale určitě stojí za zmínku. Mnozí z nás ho znají v souvislosti se soutěží Česko hledá SuperStar. Jednadvacetiletý Martin ale není žádný začátečník a hudbě se věnuje už od šesti let. Dále také spolupracuje s divadlem Semafor a několikrát se už objevil v televizi. Na jeho cédéčku najdete prakticky všechno – od tanečních rytmů až po šansony.
NĚCO NAVÍC www.letternet.de Pokud Vás zajímá, jak si žijí lidé v jiných koutech světa, nebo si prostě chcete jen s někým popovídat, koukněte na výše zmíněnou webovku. Zadáte parametry svého budoucího „frienda“ a vyhledávač Vám do několika týdnů pošle adresy několika lidí, kteří budou pasovat Vašim požadavkům. Z vlastní zkušenosti vřele doporučuji. Gábina
Sport v Mnichovicích
Fotbal Jak vypadá a co chystá fotbalový oddíl TJ Mnichovice? Začneme od nejmladších: družstvo Přípravky zůstalo jedno. Pracuje stále pod vedením Tomáše Bartáka za asistence Pavla Šafaříka a má ve svých řadách 15 kluků. Na podzimní sezónu se připravuje prázdninovým víkendovým soustředěním na domácím hřišti a pravidelnými tréninky. První zápas sehráli 4. září se silným družstvem Radošovic. Zvítězili 4:1! Další zápas je čeká se Struhařovem a doma se nám představí v sobotu 18. září od 8.45 h, kdy bude jejich soupeřem Kamenice.
28. 8. v rámci přípravného turnaje v Radošovicích (2. místo). První mistrovský zápas s Toušní prohráli 8:1. My se na ně můžeme těšit na domácím hřišti 4. 9. v 15.00 a držet jim palce. Žáci A jsou oslabeni po odchodu tří hráčů (dva z nich přesáhli věkový limit pro žákovské turnaje). Trenér Miroslav Barták tedy trénuje svých 15 svěřenců a doufá, že zápasy uhrají v nejhorším i při nižším počtu hráčů na hřišti. S tréninky začali již od poloviny srpna, včetně víkendů. První zápas vyhráli doma 4. 9. s družstvem B Říčan hladce 9:0, pokračují ve Strančicích 11. 9., a 18. 9. v 10.15 h přivítají na domácím hřišti Senohraby.
▲
V žácích pro následující sezónu vznikla dvě družstva. Jedno stávající pod vedením Miro-
slava Bartáka a jedno vznikající z loňské přípravky pod vedením Vivian Bočkové. Abychom dodrželi věkovou posloupnost, začneme mladšími Žáky B. Jejich členská základna čítá 15 hráčů. Trenérka Vivian Bočková se svými asistentkami jim připravily individuelní plán tréninku na prázdniny a koncem prázdnin vyrazili na soustředění, kde se přesvědčily, jak kluci doma trénovali. Čeká je hra na velkém hřišti s velkou bránou a to bude velká změna. Za svými zápasy budou jezdit i poměrně daleko, jelikož svaz neodsouhlasil soutěž se stejnými soupeři, s kterými se utkají Žáci A. Svůj 1. zápas v jedenácti sehráli
11
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 12
Život Mnichovic Úspěšné družstvo Dorostu z minulé sezóny je také oslabeno (dokonce o 6 hráčů). Jeden ale přešel z žáků a trenér nevylučuje, že přijdou ještě dvě až tři posily. Uvidíme, jak se s touto změnou vyrovnají. Trenér Pavel Vahala doufá, že se udrží na čele tabulky a zahájil proto tréninky už v polovině srpna. Do soutěže vstoupilo 5. 9. zápasem v Hrusicích s výhrou 2:0. Na domácím hřišti se poprvé představí 12. 9. v 10.15 h při zápase s Dobřejovicemi. Hodně sil! Mužstva A se znovu ujal, po delší zdravotní odmlce, trenér Zdeněk Boček. Trénují každý čtvrtek a mají za sebou již tři přátelská utkání (Křenice, Březí, Nučice), z toho dvě vítězná. Hráči v těchto utkáních předvedli, že fotbal hrát umí a trenér je přesvědčen, že pokud budou se stejným nasazením pokračovat i v mistrovských utkáních, nebude problém hrát o čelo tabulky 3. třídy. Jejich dosavadní výsledky: M – Všestary 1:1, M – Sluštice 2:3, M – Strančice 3:1. V sobotu 18. 9. v 16.30 h hrají na domácím hřišti s Louňovicemi. Muži B již také zahájili po dovolených tréninky i zápasy. Trénují společně s A mužstvem. Pod vedením Josefa Filingera již v srpnu sehráli dvě přátelská utkání s Lojovicemi a Mukařovem a oťukali si tak příští soupeře. „Naostro“ začali doma 5. 9. s Ondřejovem, kde prohráli těsně 3:2, pokračují 12. 9. s Mirošovicemi a u nás na hřišti se představí 19. 9. v 16.30 h v utkání s Kamenicí. Další utkání všech družstev a výsledky již sehraných zápasů jsou uvedeny na nástěnce hned za vstupními dveřmi do klubovny. Fotbal, to je hra….. Je to hra pro malé i velké, spíš pro kluky, ale i pro holky (přípravka a žáci), hra zábavná, při které se užije legrace, napětí, ale také vztek a bolest. Jistě byste mě ještě doplnili…. Je to ale také hra poměrně nenáročná na vybavení i finance. Tak proč to alespoň nezkusit? Přivítá Vás s otevřenou náručí každé z těchto družstev podle věku. V žácích si dokonce můžete vybrat! Na hřišti fotbalisty zastihnete téměř každé odpoledne kolem 17. hodiny. Hodně štěstí!! J.Š.
Víkendové soustředění Přípravky
Družstvo Dorostu po posledním zápase vítězné sezóny
Pozemní hokej Do nové sezóny S trochou napjatého očekávání jdou naše družstva mužů a žen do nové sezóny. Je to zřejmě způsobeno jak trochu násilnou reorganizací vrcholných soutěží svazem pozemního hokeje, tak i poměry v oddíle v posledním roce, způsobené náhlým odchodem téměř všech členů starého výboru, bez ohledu na to, jaké potíže tím vzniknou. Přesto naše družstva mužů i žen pokračují v soutěžích a jsou odhodlána překonat současné těžkosti. Družstvo mužů nebude hrát v extralize, ale v první lize spolu s družstvy Hradce Králové,
12
Presidentem Praha, Pragou, Bohemians B a Kadaní. Hrajícím trenérem po odstoupení V. Santorcla bude zatím Martin Povýšil, vedoucím družstva po F. Turkovi je Václav Musil. Družstvo žen rovněž bude hrát l. ligu s družstvy Hradce Králové, Bohemians B, Slavie B a Litic. Trenérem zůstává Antonín Santorcl. Muži zahájili soutěž vítězstvím 28. 8. s Pragovkou 6:4. Další utkání proběhlo dne 4. 9. ve 14.00 hodin s družstvem President Praha. I zde byli úspěšní, vyhráli 5:1. Obě utkání se hrály v Mnichovicích. Ženy 29. 8. v Hradci
bohužel prohrály 1:0, ač byly celé utkání v převaze. Novým předsedou oddílu po dlouhé době bezvládí byl nakonec zvolen Miroslav Vodenka. Spolu s novými členy výboru se pokusí dostat pozemní hokej v Mnichovicích z krize. Všichni bychom si přáli, aby náš pozemní hokej byl opět tam, kam svou slavnou tradicí patří a proto přejeme novému předsedovi i novým členům výboru hodně úspěchu a věříme, že se jim to podaří. Antonín Mareček
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 13
8-9/2004 Co dělají „SPORŤÁCI“? rozhodující třetí. Houževnatost a vůle zdobily hru „Kosáků“ a také to přinášelo své ovoce, třetí set „uválčily“ v poměru 15:12. První finále bylo za námi a po vzájemné dohodě finalistů se druhé finále hrálo na jeden set, tzv. „náhlá smrt“. Nebudu Vás napínat, stejně kdo neviděl neuvěří, naši „Kosáci“ prohráli nejtěsnějším rozdílem 13:15, ale i tak se mohli radovat z druhého místa. Gratulujeme!!! Závěrečné resumé: 1. místo Spadlo ti to 2. místo Kosáci 3. místo Teplýšovice
Když se začínalo se stavbou kurtu, nikdo z nás si neuvědomoval, jaké starosti a problémy stavba přinese, a jelikož byl pevně stanoven termín pořádání prvního turnaje, musel být kurt hotov do 17. 7. 2004. Ale nakonec se nám všechny problémy podařilo překonat a vyřešit, a proto jsme si mohli dovolit pozvat na slavnostní otevření kurtu zástupce Městského úřadu v Mnichovicích: starostu Mgr. Jakuba Žvejkala a tajemnici Miroslavu Vojtíškovou. Dne 17. 7. 2004 jsme zahájili provoz nového kurtu druhým ročníkem „O putovní pohár města Mnichovice“. Na tento turnaj se přihlásilo za přispění mediálního partnera Rádia Blaník 95 FM, 24 týmů, včetně loňských vítězů. Hrálo se v tříčlenných smíšených družstvech s upravenými pravidly. Po houževnatých a urputných bojích se do semifinále probojovaly týmy Morávka, Tygříci, Teplýšovice a Pozdní sběr 2. Obě semifinále byla velkým bojem a po dramatických koncovkách se do finále protlačily „Morávka“ a obhájce titulu „Tygříci“. V boji o třetí místo proti sobě nastoupily „Teplýšovice“ a „Pozdní sběr 2". V polovině turnaje proběhlo exhibiční utkání „Sporťáci“ vs. „Město Mnichovice“ a nerad musím přiznat, opět jsme prohráli, ale vzhledem k tomu, že stavba kurtu byla tak časově náročná a my neměli možnost tréninku, jsme odevzali statečný výkon. Pouze mohu slíbit, že příští rok to městu vrátíme i s úroky ... alespoň doufáme... Sporťácký turnaj 31. 7. 2004 Sotva se ručička na ciferníku párkrát otočila, jsme tady my, s pořádáním dalšího turnaje. Tentokrát to byl náš „Sporťácký turnaj“. Turnaje se zúčastnilo „pouze“ 12 týmů a teplota blízká 30 °C a zápasy hrané na 3 sety vyčerpávaly hráče s každým odehraným míčem. Bohužel jsme se termínově „trefili“ do dovolených většiny mnichovických volejbalistů,
zastupovaly tyto řady pouze 2 týmy, ale zato více než dobře!!! Pravou stranou pavouka celkem bez problémů procházel tým s netradičním názvem „Spadlo ti to“ a z levé strany se nenápadně probíjely týmy: „Teplýšovice“ - naši staří známí, „Hubačenky“ a „Kosáci“. „Teplýšovice“ čekaly na vítěze „derby“ „Hubačenky“ vs. „Kosáci“ kteří zaslouženě postoupily dále. To je tým, bez kterého si nedovedeme představit žádný turnaj. Teprve teď se to mezi přihlížejícími začalo „vařit“, konečně čistě mnichovický tým ve finále ... (Chudáci „Kosáci“ toho měli už v těchto fázích dost, ale zase si nemohou stěžovat, že by si nezahráli.) Velká smůla byla, že jakožto postupující z levé strany pavouka museli porazit tým „Spadlo ti to“ ve dvou zápasech po sobě. První kolo finále nabralo spád, hra v poli „Kosáků“ byla úžasná, smečařská síla „Spadlo ti to“ byla rázem ta tam ... Po dvou vyrovnaných setech v poměru 15:12 a 10:15 se hrál
Turnaj byl za námi a jelikož ve stejný den se konala ještě jedna akce významná pro město Mnichovice, svatba pana starosty, novomanželům bychom tímto chtěli ještě jednou popřát hodně štěstí a lásky do společného života. Co závěrem: myslíme si, že se akce zdařily více než dobře, diváci, a nebylo jich málo, se během turnajů (doufáme) pobavili a my „Sporťáci“ jako organizátoři máme po akcích pěkně ušoupaný nožičky :-). Ale stojí to za to!!!. Příští turnaj se bude konat 28. a 29. 8. O tom, jak probíhal, se dozvíte na našem webu, jelikož tento zpravodaj bude již mít po uzávěrce. Sportu zdar a plážovému volejbalu zvlášť. Provozování beach volejbalového kurtu Pořádání turnajů ● Pronájem kurtu za cenu 200,- Kč za hodinu Po – Pá od 18:00 – 21:00 So – Ne od 9:00 – 21:00 ● rezervace na telefonech: 608 888 073 (Michal), 777 998 226 (Feďa) 605 786 491 (Kačka) www.sportaci.aktualne.cz nebo Email:
[email protected] Sporťáci ● ●
Fotografie z 2. ročníku turnaje „O putovní pohár města Mnichovice“
13
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 14
Život Mnichovic
Škola informuje
Školní rok 2004 / 2005 Základní škola má 315 žáků ve 14 třídách a dvě oddělení školní družiny. Vyučuje se podle programu Základní škola. Ve škole pracuje speciální pedagog, který se individuálně věnuje dětem s poruchami učení. Cizí jazyk (angličtina) se vyučuje od 4. třídy. Od 7. ročníku si žáci vybírají volitelné předměty dle svého zájmu (konverzace v cizím jazyce, sportovní hry, informatika, administrativa, společenskovědní seminář, keramika). Součástí výuky tělesné výchovy je kurz plavání pro žáky 2. a 3. ročníku, lyžařský kurz pro 7. ročníky a nově zařazujeme kurz bruslení pro 5. a 6. ročník.
Pro žáky 1. stupně je organizována týdenní škola v přírodě v České republice, žákům 2. stupně je nabízen zájezd do zahraničí. Velký důraz je věnován propojování školní výuky a mimoškolních aktivit. V letošním školním roce rozšiřujeme nabídku kroužků. Zájemcům nabízíme angličtinu, hru na flétnu, kurz keramiky, sportovní kroužky, aerobic, francouzštinu, výtvarný kroužek (paní Hana Šebestíková), informatiku (ing. Miloš Hejný), klub mladého diváka. Podrobná nabídka a zápis do kroužků proběhne v první polovině měsíce září. Od nového školního roku zahaju-
je na naší škole činnost pobočka ZUŠ Říčany – obor klavír a zpěv. Dle rozvrhu počítačové učebny mají žáci volný přístup k internetu. V prostorách školní jídelny je nově zřízena klubovna pro starší žáky. V odpoledních a večerních hodinách slouží tělocvična a některé učebny i pro mnichovickou veřejnost. Pro dospělé je organizován kurz keramiky a kurz práce s počítačem.
Mgr. Marcela Erbeková ředitelka školy
Škola nebo staveniště?
Nová tvář jídelny Rozvody vody
Barevné třídy
14
Tak jako v loňském roce se i letošní prázdniny mnichovická škola proměnila v jedno velké staveniště. V přístavbě školy (převážně třídy 1.stupně) byly provedeny nové rozvody teplé a studené vody a vyměněna svítidla, která již nevyhovovala bezpečnostním předpisům. V učebně chemie bylo na podlaze vyměněno linoleum. Všechny třídy, kabinety i chodby v přístavbě byly vymalovány. Rovněž v tělocvičně se malovalo a navíc tu byly opraveny mříže na oknech, aby se mohlo větrat. Opravena byla i střecha a okapy. Další třída je vybavena novými lavicemi. Bylo dokončeno vybudování plynové kotelny. V měsíci září bude dokončena rekonstrukce šaten, v nichž byly provedeny sanační práce kvůli velké vlhkosti. I prostory školní jídelny získaly nový netradiční kabát – ze stěn dohlížejí na malé strávníky známé pohádkové postavy, a to díky slečně Janě Velebové, naší učitelce výtvarné výchovy. Ačkoli se pracovalo i o víkendu a dlouho do noci, je stále ještě mnoho, co by naše škola potřebovala opravit. Ale bohužel to nezáleží jenom na čase, ale hlavně na financích, které je nutné do budovy školy investovat. A těch není nikdy dost. Přesto věřím, že se nám daří školu stále zvelebovat. Mé poděkování patří Městu Mnichovice, firmám, které se na rekonstrukci školy podílejí, a všem provozním zaměstnancům školy, kteří také občas „nevědí, kde jim hlava stojí". Mgr. Marcela Erbeková ředitelka školy
Škola jako staveniště
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:27
StrÆnka 15
8-9/2004
Itálie 2004 – Cesanatico
Jo Jo efekt
V červnu se již tradičně uskutečnil zájezd dětí ze ZŠ do Itálie, tentokrát však ne do Caorle, ale o něco jižněji, do známého letoviska Cesanatico. Atmosféru zájezdu Vám přiblíží několik SMS zpráv přímého účastníka. Pro lepší srozumitelnost byly zprávy doplněny čárkami a háčky.
taneční aerobik Alice Bardové při ZŠ Mnichovice
27. 6. Dojeli jsme dobře, svítí slunce, ubytování hezké, spíme čtyři na pokoji, sprcha jen pro nás. 28. 6. Moře je mokré, slané, teplé, docela velké vlny, běhají tu docela malí krabíci. 29. 6. Byli jsme v akvaparku, super tobogány! Je 30°, pořád se koupeme. 30 .6. Vaří nám italský kuchař, máme těstoviny s omáčkama a ryby a pizzu.
KURZY PRO DĚTI začínají 10. září v tělocvičně školy. Začátečníci: 1345 – 1445 (začátek se posune podle angličtiny, možná na 1400) Pokročilé slečny: 1445 – 1545 Cena hodiny: 40,- Kč/h (platí se jako kurz na přesný počet hodin v pololetí)
1. 7. Dnes výlet lodí do delfinária, docela dobrý, na lodi jsme dostali zase ryby. 2. 7. Nakoupil jsem spoustu dárků, protože jsme byli na výletě v San Marinu, je to stát menší než Mnichovice. 3. 7. Přijedeme v neděli ráno v 7 hodin, máme nový autobus, je super, má klimatizaci i video. Účastník zájezdu
Počítačový kurz pro dospělé v ZŠ Mnichovice Krátce na úvod. Počítače se stávají všudypřítomnou součástí našich životů. Jeden řekne bohužel, druhý bohudík a třetí …bude ještě hůř. Ano, digitalizaci lidské společnosti musíme brát jako naprostou realitu, před kterou se těžko ukryjeme. Myslíme si, že daleko lepším způsobem je, se na setkání s ní dobře připravit. Nakonec zjistíte, že počítačový svět zase není tak záhadný, nepřístupný a zlý. Ba naopak, začnete ho možná mít i rádi. Určitě však začnete využívat jeho výhod – počítačové zpracování informací bude totiž šetřit Váš čas a pomůže Vám i v profesním rozvoji. A právě s touto počítačovou přípravou Vám moc rádi pomůžeme. Máme k dispozici dobře vybavenou učebnu, kvalitní studijní materiály a zkušeného lektora. Zahájení kurzu plánujeme v průběhu měsíce října s tím, že výuka bude rozložena do 10 dvouhodinových bloků. Rozhodně se nebude jednat o žádný dril. Budeme se co nejvíce řídit slovy jednoho známého pedagoga – „škola hrou“ (myslíme si totiž, že hrát si mohou i dospělí). Hlavní důraz pak bude kladen na praktické procvičení všech nově nabytých vědomostí, triků a fíglů. A jaká bude základní osnova kurzu? Tak především seznámení s ovládáním počítače, operačním systémem WINDOWS, s kancelářskými
programy WORD a EXCEL a nakonec i s se světem internetu prostřednictvím aplikací OUTLOOK (elektronická pošta) a INTERNET EXPLORER (vyhledávání informací z WWW). Po ukončení základního kurzu můžeme v případě zájmu pokračovat i v pokročilejších tématech výpočetní techniky. Důležité informace na závěr Cena kurzu: 990,- Kč. Termín kurzu: říjen – prosinec 2004 Maximální počet posluchačů: 10 Přihlášky: ZŠ – Lenka Vodenková, tel.: 323640330, e-mail:
[email protected] Lektor – Miloš Hejný, tel.: 607115189, e-mail:
[email protected] A na úplný závěr dobrá zpráva pro školáky Od října bude v případě zájmu zahájena činnost počítačových kroužků pro mladší a starší děti. U starších se po roční odmlce opět vrátíme k programování v prostředí Visual Basic resp. Webovských stránek a u mladších se můžeme směle vrhnout například na základy programování v oblíbeném programu Baltík. S pozdravem „Těšíme se na Vás“ Marcela Erbeková, ředitelka ZŠ a Miloš Hejný
KURZY PRO DOSPĚLÉ začínají ihned po naplnění kurzu koncem září. Kdy: každý čtvrtek 1930 – 2030 Cena: předplatné: 40 Kč/h, ostatní: 50 Kč/h Hodina obsahuje: rozehřátí + aerobik (30 min.), strečink + posilování + strečink (30 min.). Potřebujete: vodu, podložku a zátěže, na kterých se domluvíme až na hodině. Předplatné se hradí vždy na pololetí, tedy do konce ledna. Kurzy začnou pouze tehdy, pokud se přihlásí minimálně 13 cvičících. Prosím přihlaste se formou sms na můj mobil 776/76 65 21 (pouze pokud chcete chodit na předplatné). Uveďte jméno, adresu a město, ve kterém chcete chodit.
Děkuji, Alice Bardová
Keramický kurz pro dospělé bude probíhat v prostorách školy pod vedením R. Bělinové každé úterý 1800 – 1930. zahájení 5. října 2004. Kurzovné: 800 Kč (12 lekcí a materiál). Přihlásit se můžete v kanceláři školy, telefon 323 640 330
Vážená paní ředitelko, jsem velice rád, že Vás mohu informovat o jednom ze závěrů červnového zasedání Rady školy, které jsem členem. Bylo hodnoceno Vaše 12 měsíční působení na naší škole ve funkci ředitelky a hodnocena i činnost školy jako celku. Členové Rady školy zdůraznili při zasedání zejména ten fakt, že nejvíce oceňují Váš široký záběr a optimistický pohled na řešení nahromaděných problémů z minulosti. Při tomto hodnocení vyzdvihli zejména: - aktivní spolupráci s městem • při budování nových sociálních zařízení, za které se nemusíme již před žáky stydět • při plynofikaci kotelny, opravě šaten, rozvodech teplé vody do tříd a dalších investičních akcích - uskutečnění změn v družině
-
otevření školního hřiště omlazení a zkvalitnění učitelského sboru uskutečnění mnoha úspěšných akcí, jak kulturního, tak sportovního charakteru.
Závěrem mi dovolte vyjádřit přesvědčení, že to, co se Vám v minulých 12 měsících povedlo v rámci změn celkové atmosféry v naší škole, bude pokračovat ve prospěch nejen žáků, ale i spokojených rodičů. Přeji mnoho úspěchů ve školením roce 2004/2005. S pozdravem
Mgr. Jakub Žvejkal, starosta města
15
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 16
Život Mnichovic
Rozhovor s... …sklářským výtvarníkem Jakubem Šebestíkem o výstavě výtvarné skupiny
ART GLASS NOVÝ BOR
Jste synem akademického malíře Igora Šebestíka. Jak a kdy jste našel cestu právě ke sklu? Původně jsem chtěl studovat rybářskou školu, protože rybařina je moje hobby. Ale poté, co mě otec vzal na sklářské sympozium a mohl jsem si fouknout do píšťaly, pochopil jsem, že tohle je to, co chci dělat. Práce s tímto žhavým materiálem mě uchvátila. Ani na chvíli toho nelituji, protože sklo je láska, kterou si člověk vytvoří na celý život. 28. srpna proběhla v Hotelu Myšlín vernisáž Vaší skupiny 5 mladých výtvarníků
Jakub Šebestík
s hostem Louise Rath. Můžete nám prozradit, jak Novopečení vznikli? Všichni jsme absolvovali sklářskou školu v Novém Boru. Já a Ivan Pokorný hutní zpracování (foukání) skla, Anna Mikešová s Hynkem Vackem malbu skla a Jana Kobosilová
Jakub Šebestík, hutní sklo, 2003 – upomínkový předmět na téma parketa – realizace pro evropskou parketářskou asociaci prostřednictvím firmy. BK parket
broušení skla. Lišíme se sice ve svých oborech, životními postoji i výrazovými prostředky, ale přesto nejsme názorově roztříštěni. Každý z nás hledá ještě neprošlapanou pěšinu polem umění tak, aby se mohla projevit naše individualita a originalita. A vaše představy a plány do budoucna? Chceme vytvářet moderní umění, a útočit na současnou výtvarnou scénu. Naším tématem bude především umělecké sklo, jež má své kořeny v Novém Boru, který je centrem světového sklářství. Každou výtvarnou akci chceme mimo jiné spojit s kvalitní muzikou. Podle mého názoru je to důležitý prvek, který v divákovi zanechá specifický dojem a může vybízet k další návštěvě. Děkuji za rozhovor. Zveme Vás na Myšlín, výstava potrvá do 15. října. Linda Vrbíková Skoumalová
Anna Mikešová, Pianino, tavené sklo, 1999 – zařazeno do světového designového katalogu Corning Museum of glass
Příspěvky od našich církví
Ze života římskokatolické mnichovické farnosti Letos v září vrcholí Jubilejní rok naší farnosti. 8. září 2004, to je 250 let od posvěcení kostela Narození Panny Marie v té podobě, jak jej známe dnes. Kořeny farnosti sahají o více let zpět. Ale i těch 250 let stojí za to, abychom uvažovali o našich předcích, ať už o těch, kteří moudře ve svém životě spoléhali na Boha, tak i o těch pošetilých, kteří si mysleli, že Pána Boha nepotřebují. Dominanta našeho kostela nemá být jen ozdobou města, ale má připomínat víru předků – má být nadějí na víru našich potomků a středem zájmů pro sou-
16
časnou generaci, pokud má alespoň jiskřičku víry. V tento Jubilejní rok jsme se po 9 měsíců modlili k Panně Marii a prosili ji za naši farnost. Podle váhy, kterou jsme těmto modlitbám dávali, budou vypadat i výsledky. Vždyť ten, kdo bere víru vážně a váží si i modlitby, může očekávat, že i Bůh jej vezme vážně a zahrne nás i druhé svými dary. „Rodina, která se modlí, drží pohromadě.“ Modlit se může jen ten, kdo věří v Boha. Víra v Boha – k té je potřeba hlásání evangelia. To slyšíme v kostele a děti na náboženství. Živé 5. evangelium = náš život – zvláště život rodičů. Mít děti, které umí na počítači nebo získají medaili ve sportu – to je nízká laťka. Vychovat
z nich charakterní lidi, opravdové křesťany, k tomu je zapotřebí nalézt Krista a u něho čerpat sílu. Pro mnohé tento článek = nesrozumitelná slova. Koho nabídka rozhovorů o víře, náboženství pro děti i pro dospělé oslovila, ať se přihlásí v kostele Narození Panny Marie po mši svaté u kněze nebo na tel. 323 640 737 či písemně na adrese: Římskokatolická farnost, Kostelní 1, 251 64 Mnichovice. Kéž svou naději vkládáme v Krista a v Pannu Marii. P. Ivan Kudláček farář
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 17
8-9/2004
Ze starých kronik
Starodávný poklad v Mnichovicích První české mince byly denáry, které začal razit kníže Boleslav I. (r.929 -967). Představovaly poměrně velký stříbrný peníz o průměru asi 20 mm a přes 1 g těžký. Denáry jsou významnými historickými prameny. Jsou na nich totiž vyražena jména vladařů a jejich žen. Prozrazují dynastická spojení jinak neodkrytelná, ukazují zdroje kultury, jakož i hospodářské snažení. Měnová reforma Přemysla Otakara I. přinesla nový druh mince, tzv. brakteáty, jednostranné peníze z tenkého stříbrného plechu. Byly proto velmi lehké a křehké. Rozsah hospodářství a obchodu ve 13. století si vynutil ražbu těžší stříbrné mince, a tak roku 1100 došlo k nejpronikavější mincovní reformě u nás, kdy Václav II. (1278 -1305) dal v Kutné Hoře razit ze stříbra nejslavnější českou minci pražský groš, který se stal pilířem českého mocenského postavení. Pražský groš měl být „věčným penízem“ beze změny v obrazech, váze i jakosti. Ve skutečnosti si zachoval až do svého zrušení r. 1547 beze změny pouze své obrazy: na líci českou korunu a na rubu českého lva. Menší význam u nás měly zlaté dukátové ražby, zavedené už za Jana Lucemburského a Karla IV. Denáry, groše a později tolary charakterizují hlavní období českého mincovnictví. V Mnichovicích byl učiněn významný nález prvních českých a jiných mincí, který odborně posoudil Eduard Fiala. Jmenovaný uveřejnil svůj odborný posudek v časopise „Numismatické zprávy“ z roku 1895. Posudek cituji doslovně: „V měsíci květnu r. 1872 vykopána byla nedaleko dnešní trati Františka Josefa u Mnichovic (Na Skuhrovci) v blízkosti strážního domku č.113 hliněná nádoba s 800 ks brakteátů. Nalezené brakteáty se dělily již na první pohled na dvě fabrikou od sebe se lišící skupiny.První skupinu tvořily v četném počtu ražby, jaké jsme shledali v nálezu kaple sv. Kříže. Druhou skupinu pak brakteáty rázu zvláštního, povšechně typů našich brakteátů prvé velikosti, ale střížku daleko užšího. Nalezené brakteáty první skupiny byly většinou špatně zachované, zohýbané a rozmačkané, což jejich dlouhému oběhu nasvědčovalo. Naproti tomu brakteáty druhé skupiny byly
Pražský groš
četný počet nález perucký byl přinesl a jež se podobají fabrikou i onomu českému brakteátu, jenž nese v obvodku opis WEN REX (Václav král). Brakteátů těch shledány tyto typy: a) trůnící markrabí třímá oběma rukama meče b) velká kolčí přilba c) lev s ohonem jednoduchým d) týž brakteát, ale s opisem: H.M.O.M. (Heinrichus March, Orientalis Misniae). Tento poslední brakteát nejlépe určuje, kde asi brakteáty nálezu mnichovického byly v oběhu. Jindřich II.Míšeňský, jemuž brakteát ten přináleží, vládl od roku 1236 až do r. 1285, tedy po drahnou řadu let, což by nám, ana jeho vláda v současnou dobu tří našich panovníků spadá (Václav II., Přemysl Otakar II. a Václav III.) záhadné ražby naše nijak blíže neobjasňovalo, než z posledních nálezů zahraničních známo, že brakteáty typu knoflíkového jsou ražby posledních let panování Jindřicha II., že tudíž i doba zakopání nálezu mnichovického nejspíše v dobu panování Václava II. (r.1278 – 1305). V sedmdesátých letech (tedy skoro současně s nálezem mnichovickým) byl v Praze – Jirchářích č. 1507-II učiněn při stavbě kanálu nález brakteátů, který se podobal v mnohém ohledu nálezu mnichovickému. O obsahu obou nálezů mnichovického i pražského soudím, že vznikly na rozhraní vlád Přemysla Otakara II. a Václava II.“
pěkně udržené, v štůčky srovnané (jeden do druhého vtlačeny), i dá se dle toho souditi, že přináležejí době mladší. V nálezu tom bylo i několik kusů brakteátů míšeňských, jež poněkud určují dobu zakopání tohoto nálezu. Tyto míšeňské brakteáty zhledány ve 4 typech, sice onoho druhu knoflíkového tvaru, jakých nám
Potud odborné zhodnocení mincí pocházejících z nálezu mnichovického. U nás nalezené brakteáty jsou v národním muzeu. Co se stalo s hliněnou nádobou, není známo. Rovněž není známo, kdo z mnichovických občanů byl přítomen u nálezu. Karel Dražil kronikář města
Za vlády Václava II. (1278 - 1305) používalo království nebývalý hospodářský a kulturní rozkvět
Denáry r. 935 – 1125
17
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 18
Život Mnichovic
Zdraví
Relaxujeme pomocí masáže Dnešní až příliš hektický život s sebou bohužel přináší i negativní dopady na náš organismus. Napětí a stres si už skoro neuvědomujeme a bereme je jako samozřejmý faktor patřící k době, ve které žijeme. A pokud k našemu životnímu tempu ještě přibude nepřiměřená fyzická zátěž, není se co divit, že vzniklou situaci tělo i „duše“ opravdu nezvládne. A je tu najednou velký problém. Zapomeneme na relaxaci, neumíme už ani uvolnit svaly, zkrátka neumíme vypnout. Přitom ovládání svalového tonusu s sebou nese i uvolnění mysli a tento stav teprve dovoluje tělu opravdu odpočívat a znovu tak nabývat síly pro další činnost. Neustálé napětí ve svalech vede k bolesti. Bolest zase vede k napětí. Začarovaný kruh rozhodně nevyřešíme polykáním tabletek. Je totiž potřeba odstranit tento, pro naše tělo nepřirozený, stav v zákla-
du, jít po příčině. A masáž může být jedním z prostředků, jak toho dosáhnout. Cílem tohoto článku nemá být odborný výklad o všech účincích masáže, nebo jak se má masáž správně provádět. Měl by sloužit především k zamyšlení nad tím, jak byste si pro sebe našli trošku času na kvalitní odpočinek a třeba i zvážení priorit vašeho života. Jsou části světa, kde je provádění a přijímání masáže nedílnou součástí výchovy dětí. Egypt, Čína, Japonsko a Starověké Řecko, Řím. Vždyť samotný název je odvozen z řeckého massein – hnětení. V Evropě se začala provozovat kolem r. 1813 jako švédská masáž zásluhou P. H. Linga, u nás V. Chlumského a Cmunta. I když masáž v poslední době určitě zaznamenala určitou renesanci, v domácím prostředí se už skoro nepraktikuje. Snad je to i škoda. Trošku toho klidu a vzájemné péče si určitě zasluhuje-
me a já tvrdím, že masírovat se může naučit,do jisté míry, každý. Jako taková mechanická léčba (léčba dotykem) má svoje specifika a je nenahraditelná a účinek je skoro okamžitý. Je pohodlné usadit se u televize a spolknout tabletku, když nás něco bolí. Ale zdraví si tím zřejmě příliš nezlepšíme a na náladě nám to asi také nepřidá. Zkusme však jednou svému partnerovi zmírnit bolesti lehkou masáží šíje a zad. Namasírujte při televizi své unavené partnerce nožky prohnětením prstových polštářků, plosek nohy, obkroužením kotníků. Jde to i přes ponožky. Je to zážitek a jestli zbytek večera strávíte u televize, není už tak jisté. Zdraví Vás Vaše Zdravíčko
L. Zacharová fyzioterapeut
Informace ... od MěÚ
Požádali jsme o dotace z fondů Evropské unie
Městu Mnichovice prostřednictvím Městského úřadu Mnichovice se podařilo podat v průběhu měsíce července letošního roku tři žádosti o získání finančních prostředků z fondů Evropské unie přímo ze Strukturálních fondů. Žádosti podané městem byly příslušnými orgány zaregistrovány a převzaty bez připomínek. Městem byly podány tyto žádosti o získání finančních prostředků z fondů EU: 1. Žádost o podporu v 1. kole výzvy Operačního programu – Infrastruktura – Priorita 3 na realizaci vodovodů IV. etapa ve městě Mnichovice a realizaci vodovodů v oblastech Jiráskova – Máchova a Jiráskova – Pod Mohylou. 2. Žádost o podporu podanou v 1. kole výzvy Operačního programu – Infrastruktura – Priorita 3 na realizaci kanalizací IV. etapa ve městě Mnichovice a realizaci kanalizací v oblastech Jiráskova – Máchova a Jiráskova – Pod Mohylou. 3. Žádost o podporu v 1. kole výzvy ze Společného regionálního operačního programu – rozvoj cestovního ruchu a to na akci „Vytvoření informačního centra v Mnichovicích“. V případě obdržení dotací na vodovod a kanalizaci by došlo k dokončení kanalizace a vodovodu v našem městě v oblastech dosud nezasíťovaných. V případě obdržení dotace na „Vytvoření informačního centra v Mnichovicích“ by byla financována rekonstrukce přízemí celého objektu ve dvoře MěÚ Mnichovice (býva-
18
lý stavební úřad) k vytvoření regionálního informačního centra včetně veřejných WC, technologických částí, vybavení centra, propagace atd. Proč je pro město výhodné žádat o dotace z EU než z národních programů? Vzhledem k té skutečnosti, že naše město je v kategorii měst s počtem nad 2 000 trvale hlášených obyvatel, tak máme velikou šanci získat z fondů Evropské unie dotace ve výši až 85 % finačních prostředků z realizované akce a to nenávratně s tím, že spoluúčast města činí pouze 15 %. Ostatní dotační tituly vyhlášené z našich národních programů jednotlivými ministerstvy jsou v případě obdržení dotací z těchto programů v poměru 50 % finančních prostředků na akci nenávratně, 30 % finančních prostředků úvěr s nízkým úrokem a 20 % finančních prostředků spoluúčast města. Připravit a podat tyto žádosti byl nelehký úkol. Jednalo se o spoustu práce a o přípravu mnoha dokladů, studií, žádostí, prohlášení a závazků, které se k žádostem musely přiložit. Žádosti musely být podány jak v elektronické podobě, tak i písemné, některé pasáže musely být přeloženy i do anglického jazyka. Nelehkým úkolem bylo vytvoření Studie proveditelnosti, Logického rámce projektu, cost analýzy, citlivostní analýzy, podrobných rozpočtů vypracovaných tak, aby náklady mohly být uznatelné atd. Dále předkládané žádosti na uvedené projekty musely splňovat kritéria vlivu na životního prostředí a z tohoto hledis-
ka musely být posouzeny. Ve velice krátkém čase 3 týdnů jsme museli zajistit stanoviska příslušných orgánů státní správy, bez kterých by žádosti byly okamžitě vyřazeny. Vzhledem k tak náročné a rozsáhlé práci, která byla ze strany Městského úřadu v Mnichovicích v rámci přípravy těchto žádostí vynaložena, doufáme že se městu Mnichovice podaří nějaké finanční prostředky z fondů Evropské unie na podané žádosti získat. Takto získané finanční prostředky by tak velice přispěly k rozvoji našeho města. I přes jakékoliv rozhodnutí příslušných orgánů o našich žádostech o dotace, budeme nadále usilovat o získání finančních prostředků pro město Mnichovice neustálým podáváním žádostí na vhodné vypsané dotační tituly a granty. Vždyť tím, že město žádosti o dotace neustále podává, se během krátkého období po volbách 2002 se podařilo získat dotace na realizaci plynofikace kotelen v ZŠ, MŠ, zdravotního střediska a budovy MěÚ Mnichovice a rekonstrukci zázemí tělocvičny v ŽŠ. Nyní budeme v září letošního roku podávat žádost o dotaci na realizaci plynové kotelny v Požárním domě. Do konce letošního roku by mělo být rozhodnuto, zda město Mnichovice obdrží finanční prostředky z fondů EU, či nikoliv. Držte nám palce. Věřte nám, že jsme udělali maximum, a můžeme pouze doufat.
Miroslava Vojtíšková tajemnice MěÚ Mnichovice Mgr. Jakub Žvejkal starosta města Mnichovice
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 19
8-9/2004
Informace ... od MěÚ
Co se nám podařilo? Městu Mnichovice se po jeden a půl letém úsilí podařilo získat do majetku města dům čp. 24 v Nádražní ulici v Mnichovicích (bývalý dům policie) bezúplatným převodem a zároveň i písemné rozhodnutí ředitele Policie ČR o zřízení služebny Policie ČR v Mnichovicích s účinností od 1. 1. 2005. Město Mnichovice od ledna 2003 usilovalo o bezúplatný převod objektu čp. 24, Nádražní ulice v Mnichovicích do majetku města. Bylo v této záležitosti zasláno mnoho žádostí na příslušné orgány státní správy: Ministerstvo vnitra ČR a Ministerstvo financí ČR. Město Mnichovice muselo doložit řadu dokumentů, příslušných rozhodnutí a stanovisek k žádostem, aby bezúplatnému převodu mohlo být vyhověno. Město čelilo i řadě překážek, když o dům projevily zájem příslušné orgány státní správy (například ke zřízení holobytů pro neplatiče nájemného). Byla provedena i příslušná místní šetření a konečně v březnu letošního roku došlo k uzavření darovací smlouvy mezi Městem Mnichovice a Ministerstvem vnitra ČR o bezúplatném převodu objektu čp. 24 v Nádražní ulici v Mnichovicích. Ještě v této chvíli nebylo vyhráno. Tento bezúplatný převod podléhal konečnému schválení Ministerstva financí ČR, což byl proces na dobu čtyř měsíců. V této lhůtě muselo město doložit opět řadu stanovisek a závazků a v srpnu 2004 došlo ke vkladu vlastnického práva na Město Mnichovice. Je to veliký úspěch, protože se podařilo získat do majetku města objekt čp. 24 v Nádražní ulici v Mnichovicích bezúplatně a Město Mnichovice bude tak moci poskytnout část prostor tohoto objektu k umístění služebny Policie ČR v Mnichovicích. Dalším úspěchem je i ta skutečnost, že po deseti letech se do Mnichovic opět vrátí státní policie a bude fungovat ve stejném objektu. Rozhodnutím ředitele Policie ČR nám bylo oznámeno, že v případě poskytnutí vhodných prostor bude od 1. 1. 2005 otevřena služebna Policie ČR v Mnichovicích. Nyní již čekáme na protokolární předání tohoto domu.
UPOZORNĚNÍ Městský úřad Mnichovice vzhledem k té skutečnosti, že v poslední době se množí stížnosti ze strany občanů na: ● pálení odpadů, materiálu a šíření nepříjemného zápachu ● na volné pobíhání psů ● znečišťování veřejných prostranství psími exkrementy (komunikace, chodníky, parky, zeleň) ● parkování vozidel na chodnících ● parkování vozidel na zeleni Na základě výše uvedených skutečností upozorňujeme na nutnost dodržování vyhlášky o veřejném pořádku a životním prostředí ve městě. Město Mnichovice bude důsledně postupovat proti občanům, kteří tuto vyhlášku porušují. Město Mnichovice požádalo Polici ČR – dopravní oddělení o pravidelné provádění kontrol na území města především v dodržování pravidel silničního provozu, např.
zákaz vjezdu nákladním automobilům nad 6 t přes Masarykovo nám. v Mnichovicích, kontrolu dodržování rychlosti, kontrolu zákazu parkování na chodnících a na veřejné zeleni. Vždyť nehorázné je, když město vynakládá finanční prostředky na rekultivace trávníků např. na Pražské ulici v Mnichovicích a ihned po zasetí trávy tam bezostyšně parkují vozidla, ačkoliv majitelé vozidel byli předem na tuto skutečnost upozorněni. Dalším nepříjemným zlozvykem je i parkování na nových chodnících. Město buduje tyto chodníky proto, aby především děti i občané nebyli ohroženi vozidly při chůzi na komunikaci a někteří řidiči jsou tak lhostejní, že si na tomto novém chodníku zaparkují své automobily. Buďte prosím ohleduplní ke svému okolí a majetku města a myslete na bezpečnost nás všech.
Město Mnichovice
... od města
Město Mnichovice informuje o probíhajících a dokončených pracích ve městě: ● ●
● ● ●
● ● ●
Mateřská škola dokončení vodovodní a plynové přípojky před dokončením plynová kotelna Základní škola před předáním plynová kotelna dokončen rozvod teplé vody do tříd v objektu přístavby dokončena sanace vlhkého zdiva v šatnách a v učebně chemie Budova Čeřovka dokončeno odizolování a sanace vlhkého obvodového zdiva vymalování knihovny a sálu v bytech v 2. patře provedeny sádrokartonové podhledy
Miroslava Vojtíšková tajemnice MěÚ Mnichovice Mgr. Jakub Žvejkal starosta města Mnichovice K 870. výročí založení Mnichovic jsou kromě upomínkových předmětů uvedených již v minulém čísle ŽM raženy také pamětní mince z mosazi, cínu, mědi a stříbra. Závazné objednávky na stříbrné mince (770 Kč s krabičkou) jsou přijímány v kanceláři MěÚ Mnichovice u paní Kuklové. Ostatní jsou volně k prodeji.
Plynová kotelna před předáním
Odizolování a sanace vlhkého obvodového zdiva budovy Čeřovka
▲
19
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 20
Život Mnichovic
Informace
● ● ●
Rekonstrukce komunikací definitivním asfaltovým povrchem před dokončením ul. Jiráskova v úseku ul. Pod Mohylou – ul. Máchova probíhající práce v ul. Tyršova (v úseku od ul. Nádražní k ul. Konrádova) a ul. Prorážena zahájení prací na slepé ul. pod nádražím Instalace uvítacích cedulí při vjezdech do města
Uvítací cedule
Před dokončením části ul. Jiráskova ....
Probíhající práce v části ul. Tyršova
Zahájení prací na slepé ul. pod nádražím
vodoinstalatérské práce drobné stavební a zámečnické práce ● prodej a servis výpočetní a kancelářské techniky ● výstavba a správa a počítačových sítí ● vývoj software na zakázku (po předchozí dohodě) Výhledově připravujeme rozšíření poskytovaných služeb o: ● autodoprava materiálů ● Poskytování připojení k síti Internet bezdrátovou technologií Rok 2004 byl ve Veřejných službách předznamenán zejména událostmi minulého roku. Bylo nutné napravit některé chyby v hospodaření a především stanovit dlouhodobé cíle rozvoje a plán činnosti organizace. Toho bylo dosaženo. Dnes víme, že mnichovické Veřejné služby budou v neztenčeném rozsahu dále poskytovat služby občanům. Tyto služby hodláme dále zkvalitňovat a se zřetelem na ekonomické aspekty i rozšiřovat. Snadnou pro VS rozhodně nebyla letošní zima. Vzhledem k tomu, že se zvýšil rozsah udržovaných komunikací v zimním období téměř o polovinu a dále počet dnů se sněhovými srážkami byl o 28% vyšší než v předcházejícím roce (dokonce o 30% nad dlouhodobým průměrem), ekonomické ukazatele si tak říkajíc sáhly na dno. Navíc přibyl fakt, že po snížení finančního příspěvku města se toto dno stalo poněkud mělčím.
Stojíme před rozsáhlou intenzifikací čističky odpadních vod spočívající především v řešení zpracování a likvidaci čistírenských kalů a dále v zásadních změnách technologického procesu čištění odpadních vod s cílem vyhovět normám EU. Současně je nutné řešit i neustále se zvyšující náklady na opravy u údržbu mechanizace a strojního vybavení.Vinu na tomto neutěšeném stavu má především stáří těchto prostředků. V letošním roce se nám podařilo zajistit generální opravu fekálního vozu Praga V3S. Druhý fekální vůz provozovaný VS je však také ve velmi špatném technickém stavu. Hrozí jeho vyřazení z provozu. Ani technologická zařízení ČOV nejsou ušetřena poruch, a tak se nyní potýkáme s havárií kompresorové stanice. Z uvedeného jasně vyplývá, že VS řeší v současnosti existenční problémy. Daří se tak jen díky maximálnímu nasazení všech pracovníků, kdy za sníženého stavu o čtyři na současných osm se daří zvládat enormní nárůst požadavků a rozsahu prováděných prací. Kromě výše uvedených činností se v letošním roce podílíme na opravách a realizaci vodovodních a kanalizačních přípojek před finální úpravou povrchů vozovek např. komunikací Tyršova a Jiráskova. V současnosti probíhají práce na rekultivaci zatravněných ploch ve městě. Provádíme údržbu městské zeleně. V jarních měsících tak byla provedena parko-
Informace ... od veřejných služeb ● ●
Veřejné služby obce Mnichovice zajišťují na území města především tyto činnosti: ● provozování vodovodní a kanalizační sítě ● provoz čističky odpadních vod ● sběr a likvidace tříděných komunálních odpadů ● instalace, opravy, údržba městského mobiliáře ● úklid komunikací v majetku města ● údržba a opravy místních komunikací v majetku města ● údržba městské zeleně ● údržba a úklid hřbitova ● zimní údržba komunikací ● periodické svozy velkoobjemových odpadů Další činnosti a služby poskytované veřejnosti za úhradu: ● odběr odpadních vod z fekálních jímek a septiků ● odběr velkoobjemových odpadů na objednávku ● přistavení velkoobjemových kontejnerů na odpad a jejich odvoz na objednávku ● poskytnutí vyjádření správce sítě ke stavebnímu povolení ● realizace přípojek k veřejné vodovodní a kanalizační síti
▲
20
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 21
8-9/2004 vá úprava části pozemku v klínu, mezi ulicemi Pražská a silnicí do Strančic a tento prostor je nadále udržován. V nadcházejícím období bude probíhat detailní kontrola průběhů, napojení a stavu vodovodní a kanalizační sítě ve městě s cílem vyhledat neevidované, a tedy i nezpoplatněné přípojky. V té souvislosti se občanům nabízí možnost dobrovolného ohlášení takových přípojek, kdy do konce října nebude vůči těmto uplatňována žádná sankce a budou zavedeni do systému, jako noví odběratelé. V současné době je vytvářena nová evidence odběrních míst a poplatníků vodného a stočného, včetně paušálních poplatníků. V měsíci září budou s odběrateli uzavírány nové odběratelské
smlouvy, které budou již v souladu s novými legislativními změnami. Vyzýváme proto všechny občany, kteří odebírají vodu z městské vodovodní sítě, ale i ty, kteří vypouští odpadní vody do kanalizační sítě, aby se v září letošního roku dostavili do kanceláře VS v areálu ČOV, Ondřejovská 709 k uzavření nových smluv. Nezasvěcenému se může zdát, že současné slunečné počasí bude stále a zima je ještě daleko. My ve Veřejných službám touto fikcí rozhodně netrpíme a provádíme již nyní intenzivní přípravy na zimní období. Je zejména nutné provést prohlídku a údržbu veškeré techniky sloužící k provádění zimní údržby komunikací, předzásobit se dostatečným množstvím posypových
materiálů a vybavit pracovníky pracovními ochrannými pomůckami. Je nutné provést revizi plánu údržby se zřetelem na zkušenosti, získané v minulém zimním období, případné změny plánu projednat s městem a také zapracovat oprávněné a realizovatelné požadavky občanů. Za poslední odstavec se citlivějším jedincům omlouvám a přeji všem ještě mnoho slunečných dnů a vysoké, modré oblohy tohoto léta.
za Veřejné služby obce Mnichovice Jiří Čánský – vedoucí e-mail:
[email protected] telefon: 323 640 108, fax: 323 642 108 GSM: 724 311 126
... od veřejných služeb Práce VS je nikdy nekončící a v mnohém se podobá Vašemu domácímu úklidu, praní či mytí nádobí. Sotva si řeknete "hotovo", můžete znovu začít. Proto nás trápí, když nám někteří obyvatelé tuto práci ještě ztěžují. Pro dokumentaci malá fotogalerie.
Typické ukázky nepořádku kolem kontejnerů na tříděný odpad
Tohle nejde snad ani vymyslet, přitom koše od zastávek a z města svážíme 3 x týdně
21
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 22
Život Mnichovic
Odpady nestačí jen odvézt, je nutné je dále vytřídit, vyčistit od toho, co do separace nepatří, a připravit pro zpracování odběratelem.
Pro ještě vzhlednější město děláme skutečně mnohé ... Tak třeba rekultivace travnatých ploch.
Dvojnásob pak zamrzí bezohlednost některých občanů ...
22
... inu, co dodat. Snad jen požádat o trochu vstřícnosti a méně bezohlednosti.
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:28
StrÆnka 23
8-9/2004
Informace ... od redakce ŽM
... z Jiráskovy knihovny Prázdniny skončily, děti se vrátily do školních lavic. V knihovně na ně čeká hodně zajímavých knih. Jsou tu i časopisy pro děti Kačer Donald a Čtyřlístek. Ostatní čtenáři si mohou vybrat ze 6 000 svazků knih ve volném výběru. V knihovně je internet. Telefon: 323 640 735 Půjčovní doba: úterý 10 – 17.30 čtvrtek 12 – 17.30 pátek 10 – 16.00 Děkuji všem, kteří mi dávají nové knihy a časopis National Geographic.
Ila Žáková
Napište nám! Tentokrát po delší pauze se Vám dostává do rukou opět náš zpravodaj. Členové redakční rady se v něm snaží přinášet informace týkající se města, jeho vedení, správy apod., ale také v něm najdete stránky z historie, z přírody, zprávy ze školy, školky, kulturu, sport…. Snažíme se Vám nabídnout čtení, které Vás, podle našeho úsudku, může zajímat, proto zavádíme postupně do obsahu další rubriky, jako např. „Mnichovická vařečka“, „Zdraví“, nebo v tomto čísle „Můj svět“. Některé z rubrik (a není jich málo) jsou otevřeny hlavně nebo také pro Vaše příspěvky. Rubrika „Z vašich příspěvků“ je poměrně hojně využívána. Méně už využíváte možnosti nejrůznějších dotazů v rubrice „Vy se ptáte, my odpovídáme“. Možná ani nevíte, že můžete zaslat svůj recept do „Mnichovické vařečky“, nebo poslat dotaz pro některého z lékařů, kteří v Mnichovicích ordinují (otázky pro lékaře možno i anonymně). Také do nové rubriky „Můj svět“ se můžete zapojit se svými názory a podněty. Mimo výše uvedené výjimky žádáme autory příspěvků o podpis. V opačném případě nebude článek uveřejněn. Nezdráhejte se tedy využít těchto možností. Vaše písemné příspěvky čekáme ve schránce MěÚ (tu najdete na vratech průjezdu u MěÚ), v úředních dnech je možné zanést pro nás psaní i do kanceláře matriky, kde má ŽM svou schránku. Elektronickou poštou pak můžete poslat svůj příspěvek na adresu
[email protected] Těšíme se na Vaše dotazy, recepty, reakce na zveřejněné články apod. členové redakční rady
Z vašich příspěvků
Loutkové divadlo v Mnichovicích
▲
Na začátku prázdnin jsem Vám vyprávěla o dřevěných loutkách z bývalého mnichovického loutkového divadla. O jeho historii jsem se hodně dozvěděla od pana Oldřicha Kaliby, který je rodák z Mnichovic. Seděla jsem v jeho útulné chatě nad Mnichovicemi a poslouchala krásné vyprávění o divadle a lidech kolem něho: „Loutková divadla byla v Mnichovicích dvě. Mám na mysli dobu před II. světovou válkou, během války i po ní. Bylo loutkové divadlo Sokola – tzv. Matějíčkovo, které hrálo v Masarykově měšťanské škole v kreslírně. Jednou jsem tam na něm byl, ale nic bližšího o něm nevím. Druhé bylo divadlo D.TJ. (dělnická tělovýchovná jednota) a začínalo, pokud si pamatuji, v roce 1935 a o tom já budu mluvit, protože jsem v něm i hrál. Původně se hrálo v sále pivovaru pana Joe Šmejkala – on to byl zápasník. Tenkrát tam hráli s loutkami asi 25 cm vysokými. Postupně se přikupovaly další, větší loutky ve firmě pana Münzbergera v Praze. Ta byla na Vinohradech kousek od rozhlasu. V tomto divadle hráli moji rodiče Josef a Anna Kalibovi, všichni bratři maminky – Rudolf, Oldřich, Karel a František Neumanovi, Pepík a Sláva Chvojkovi, Václav Müller, František Veselý, Václav Tlustý, pan Jelínek. Divadlo hrálo i přes válku, hlavně v zimě. Já jsem začal hrát v roce 1957 a hrál jsem až do roku 1963. Na náměstí byla Panská hospoda a tam sídlila obuvnická firma pana Páce. Když se odstěhovala, nabídli prostor po ní nám. Tam jsme začali budovat celé nové divadlo. Pan učitel Janata, předseda Osvětové besedy, za námi přišel, jestli bychom nešli do party s Osvětovou besedou. Ta také pak financovala přestavbu divadla. Tenkrát jsem dostal povolení, že se mohu jít podívat do zákulisí pražských loutkových divadel. Tak jsem navštívil Spejbla, Říši loutek, Kováčka na Smíchově a Ústřední loutkové divadlo na Senovážném náměstí. Ty jsem všechny viděl ze zadu a pak jsem si namaloval celé naše vybavení divadla. Zakoupili jsme traverzy a trubky a ve firmě Drupol nám pomohli s konstrukcí. Pak se vše brigádně stavělo. Sláva Chvojka, František Veselý, Jindřich Nechvátal, Václav Tlustý, Vilda Uhlík, já a další. Přes 3 000 hodin jsme odpracovali. Napracovali jsme se na tom jako hrom, byla to taková euforie…. Nové loutkové divadlo jsme otevírali v roce 1958. Čelní stěna byla malovaná a byla v celé šíři sálu – 6 m. Po stranách jeviště byly dva
23
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:29
StrÆnka 24
Život Mnichovic plastické sloupy. Otvor jeviště byl 3 m dlouhý, 90 cm vysoký, hloubka scény od portálu k pozadí horizontu byla 2,5 m. Tam byly dva pojízdné stoly na kterých se stavěly kulisy. Nad stoly byly ve výšce 1,20 m proti sobě dva mosty se zábradlím pro vodiče loutek. Před portálem divadla byl v podlaze půlkruhový otvor, kde seděli herci, kteří mluvili za loutky. Herci – vodiči zase jen vodili loutky. Vzájemně na sebe viděli a mohli se domluvit (třeba počkali, když se zamotaly vodicí nitě). Herci tenkrát byli: moje maminka, já, Josef Lízner, Eva Sauruková, Lidka Kupková, Eva Liznerová. Pak přibývali noví zájemci a obzvláště v roce 1959 přivedl pan učitel Janata žáky ze ZŠ Mnichovic (asi 10 děvčat a 2 kluky). Kulisy jsme si dělali sami, ty maloval Sláva Chvojka. On byl lakýrník, ale maloval krásně. Byly tam 4 horizonty a pak postranní kulisy. Všechno na plátně. Pak tam byly dva horizonty malované ak. mal. Otakarem Bubeníčkem. Ty byly nádherné a moc mě mrzí, že v archivu nejsou. Nový typ kulis nám maloval později ak. mal. Áda Kühnel. Elektrika (osvětlovací a zvukový pult) byla dobře udělaná. Na té pracoval můj švagr Viktor Polesný. Měli jsme gramofonové desky se zvuky a hudbou. Třeba když se hrál Radůz a Mahulena, pouštěli jsme Josefa Suka. Loutky jsem kupoval ve firmě Münsberger a k nim později přibyly i loutky z divadla Matějíčkova, když se obě divadla sloučila. Bylo jich
24
celkem asi 40 kusů. Repertoár divadla jsme čerpali ze spousty knížek s divadelními hrami, které jsem kupoval u Štorcha. Co si vzpomínám, hráli jsme hry: Kašpárkoviny, Kainara, Sůl nad zlato, Popelku, Tři zlaté vlasy děda Vševěda, Radůz a Mahulena. Protože děti v hledišti zpočátku sály na židlích, aby dobře viděly, rozhodli jsme se pro stupňovité hlediště. Vytvořili jsme tak 80 míst. Děti seděly, rodiče stáli. A bylo plno. Hráli jsme hlavně v zimě, každou neděli odpoledne. Ze vstupného, které jsme vybrali, se financoval provoz divadla. Dokonce jsme se zapojili do celostátní soutěže a se hrou Popelka jsme soutěž vyhráli. Byla to krása, když se začalo hrát, v sále bylo plno, světla zhasla a sloupy vedle jeviště se rozsvítily. Děti se ztišily, roztáhla se opona a začalo představení. Nesmírně nás to bavilo.“ Pan Kaliba se usmívá po celou dobu vyprávění. Sedím, poslouchám a ani nevnímám čas. V duchu vidím tu sametovou oponu, loutky a malé děti jak křičí: „Pozor, tam je drak…“ Určitě jim svítily oči stejně jako letos na jaře dětem v Ondřejovské školce, když se hrálo divadlo o Honzovi. Žasnu nad pamětí pana Kaliby. Jdu domů a u srdce mám hřejivý pocit, jako by právě teď se opona zatáhla, divadlo skončilo, princezna Markéta Tlamichová byla osvobozená.
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:29
StrÆnka 25
8-9/2004
Z vašich příspěvků
Husí časy Byl to čas polí a sedláků, strakatých kravek a žebřiňáků, obilí kosou sekat se musí, klásky a strniště, to byl čas husí.
Vedoucí husa zná cestu domů, za ní se ostatní řadí, jdou pěkně v řadě za sebou, šlapou jak vojáci praví.
Jaro se každý rok žlutilo housátky, živě se batolí u plotu zahrádky, blatouchů žluť se s nimi střídá, máma je modrýma očima hlídá.
Večer se snáší nad městem, se všech stran hejna sem míří, doma je čeká pochvala, volátka plná čistotou hýří.
Na podzim husy už s bílým peřím, statné a vysoké, očím nevěřím, na každém poli je bílý houf, jak bílý obláček, jen začít plout.
Kam jste se poděly vy bílé husy, co vás kol Mnichovic bývalo kdysi, kam asi zmizeli pasáčci s pruty, byl jejich osud šťastný či krutý?
Jak rychle obilí na polích ubývá, husích hejn na nich zas přibývá, ztracená zrníčka pozorně sbírají, volátka se jim pěkně nadýmají.
Zmizel čas vesnické romantiky, večerní procesí bělostných husí, zůstaly po něm jen vzpomínky, zvyky, starý čas novému ustoupit musí.
K večeru jdou husy k rybníku, hejna už cítí chladivou vodu, ke hrázi chtivě a radostně běží, jsou přece všechny vodního rodu.
Antonín Mareček
25
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:29
StrÆnka 26
Život Mnichovic
PLOTY
Výstavba nových a rekonstrukce stávajících. Materiál: dřevo, pletivo, ocel, KB – blok a další. Natahování pletiva. Dodávka, montáž a nátěry dřevěných plotových polí.
Výroba a montáž vrat a vrátek Prodej ocelových sloupků Zemní a výkopové práce Zámkové dlažby Poradenství
Prodám pozemek s rekreační chatou Mnichovice – Božkov 48 m2 zast. plochy, celkem 370 m2, elektřina zavedena
Martin Povýšil, Jiráskova 547, 251 64 Mnichovice
cena 795 000Kč
Tel.: 323 640 547, GSM: 603 965 355
tel. 603 812 759
Zastupitelstvo obce Mukařov hledá pro prodejnu se smíšeným zbožím v Žernovce
Pronajmu dlouhodobě prostorný byt
provozovatele – podnájemce Bližší informace a podmínky Vám sdělíme na telefonu: 323 660 246, e-mailem:
[email protected] [email protected] případně osobně či písemně na adrese: Obecní úřad Mukařov, Příčná 11, 251 62 Mukařov
26
2+1 I. kat. v Říčanech Vhodné i pro studenty. Tel. 602 692 153
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:29
StrÆnka 27
8-9/2004
POTRAVINY – LAHŮDKY NA BOŽKOVĚ (150 m od nádraží) Nabízíme Vám čerstvý chléb a pečivo z mnichovické pekárny, saláty, uzeniny, mražené zboží, mléčné výrobky, drogerii, papání pro pejsky a kočičky, ovoce, nápoje, cigarety, denní tisk a časopisy.
Jsme tu pro Vás: v zimním období od 1.11. do 31.3. Po 8 – 11 15 – 18 Út 8 – 11 15 – 18 St – – Čt 8 – 11 15 – 18 Pá 8 – 11 15 – 18 So 8 – 11 15 – 18 Ne 9 – 14
v letním období od 1.4. do 31.10. Po 8 – 12 15 – 19 Út 8 – 12 15 – 19 St – – Čt 8 – 12 15 – 19 Pá 8 – 12 15 – 19 So 8 – 12 15 – 19 Ne 9 – 14
Na Vaši návštěvu se těší manželé Filipovi
Chcete mít chytře zateplená okna? Neměňte celá okna, vyměňte pouze skla! Ve stávajících dřevěných rámech Vám vyměníme skla za termoizolační dvojskla Ušetříte až 60% tepla unikajícího z domu. Zateplení izolačními dvojskly je jednoduché: ● stará skla odstraníme ● do stávajících dřevěných rámů vložíme termoizolační dvojskla ● vše dokonale utěsníme Shrňme si výhody: úspora velkého množství peněz za teplo ● cena o mnoho menší, než za nová okna ● odstranění rosení skel ● odhlučnění místností ● záruka 5 let ● montáž bez stavebních zásah ●
SKLENÁŘSTVÍ A RÁMOVÁNÍ OBRAZŮ FRANTIŠEK MLÁDEK Nádražní 129, 251 64 Mnichovice Tel.: 323 640 881
27
mnichovice08-09.qxd
13.10.2004
16:29
StrÆnka 28
Život Mnichovic
Společenská kronika Naše jubilanty, kteří v dubnu oslavili 80 let, osobně navštívili a poblahopřáli pan starosta s tajemnicí MěÚ.
František Čumpelík
Jindřich Chaloupka
NAŠI JUBILANTI OD 70 LET SRPEN Chaloupková Ludmila Líznerová Eva Menšíková Václava Svobodová Pavla Stiborová Šárka Veselá Věra Ondráčková Miloslava Polesný Viktor Ošauerová Helena Zimová Miloslava Vyskočilová Marie Šebánek Miroslav Michal Jiří Hanáková Dagmar Vyskočil Miroslav Popelková Marie Fousek Josef Baborová Vlasta Schmid Vlastimil Šmejkalová Marie
ZÁŘÍ Mikoláš Miroslav Fiřtová Jiřina Čiháková Marie Píchová Božena Vlásková Emilie Jíra Josef Duchač Rudolf Jedlička Miroslav Hájek Václav Kadeřábková Božena Korbel Ladislav Podhola František Černá Božena Sochorová Marie Macháčková Marta Černohorská Jiřina Lavický Jan
Náš starosta Mgr.Jakub Žvejkal se v srpnu oženil. Jeho vyvolenou se stala slečna Štěpánka Hošková.
Jak ten čas letí … Při letošních oslavách jubilea založení města není bez zajímavosti podívat se na školní fotografii letošních jubilantů „osmdesátníků“, kteří v roce 1934 navštěvovali čtvrtou třídu tehdy právě postavené nové školy v Mnichovicích. Podívejme se do tváří některým našim občanům, kterým v té době bylo deset let: V horní řadě druhá zprava je Marie Černá (Barešová) a čtvrtá je paní Jiřina Srnová (Pátková). Ve druhé řadě shora druhá a třetí zprava jsou Jarmila Veselá (Moravcová) a Miluška Gerlová (Vohnoutová), obě ještě nedávno byly mezi námi. Čtvrtá vedle nich je Růženka Lamačová, po níž ještě dnes nese jméno vila v Jiráskově ulici. Uprostřed sedí tehdejší ředitel školy František Huml, a učitel Josef Zima. Vedle ředitele vlevo je František Jírů, pod ním známý hasičský funkcionář František Čumpelík.
Po levé ruce učitele Zimy sedí jeho jmenovec Míla Zima, pod ním krátce ostříhaný Karel Malkovský, syn nájemce bývalé Panské hospody, a vedle něj Roman Horný, syn tehdejšího četnického strážmistra v Mnichovicích. V první řadě vlevo od tabulky sedí Jiří Švadlena, vlevo od něj je Standa Zoula, bývalý brankář družstva ledního hokeje. Poslední vpravo sedí Antonín Mareček. Pamětníci jistě poznají i další známé tváře mnichovických občanů z doby před sedmdered. sáti léty. Jak ten čas letí…
Mnichovická vařečka Nejen pro návštěvníky Mnichovických slavností, kteří ochutnali výborné pšeničné placky přímo z primitivní středověké pece, je určen tento recept:
Středověké pšeničné placky Potřebujeme: hrubou pšeničnou mouku 250g 2 deci vlažné vody, 20 g droždí, sůl, pivo Na potření: olej, sůl, rozetřený česnek, paprika, tymián nebo majoránka (i jiné koření dle chuti)
Novomanželům přejeme hodně štěstí, lásky a pohody ve společném životě.
Postup: Do mísy vsypeme hrubou mouku, přidáme kvásek připravený z droždí, 1 lžíce mouky a 3 lžic teplé vody. Přidáme špetku soli, zbylou vodu a pivem dle potřeby
zaděláme tužší těsto. Necháme min. 3/4 hodiny kynout na teplém místě, pak vyválíme a vykrajujeme různé tvary přiměřené velikosti (např. čtverce, trojúhelníky, apod.). Pečeme nasucho na rozehřáté peci po obou stranách. V našich podmínkách budeme muset trochu improvizovat, jelikož málokdo má k dispozici opravdovou pec. Hotové placky potíráme připravenou olejovou směsí. Kdo má rád sladké, namaže si je třeba povidly.
Život Mnichovic, časopis pro obyvatele města Mnichovice a okolí, vydává a distribuuje MěÚ Mnichovice, reg. č. MK ČR E 13288. Uzávěrka tohoto čísla 22. 08. 2004. Vedoucí redakční rady: Ing. Ivan Drbohlav, šéfredaktorka: Jolana Šimerová, členové: Mgr. Jakub Žvejkal, Veronika Veverková, Linda Vrbíková Skoumalová, RNDr. Petr Záruba, Karel Dražil, Antonín Mareček, Gabriela Jiráková, Mgr. Lenka Klechová, Mgr. Marcela Erbeková, Mgr. Jana Velebová. Kresby zhotovil Antonín Mareček. Foto: J. Žvejkal, J. Šimerová, J. Bernát, J. Čánský, L. Vrbíková Skoumalová, M. Erbeková, archiv Ve spolupráci s MěÚ Mnichovice a zastupitelstvem města vytiskl PEMATISK, s.r.o., Nad Primaskou 45, Praha 10, www.pematisk.cz Inzerci přijímá v úředních hodinách sekretariát MěÚ, paní Kuklová. Kontaktní adresa:
[email protected]
28
