Ročník XV. číslo 1 Čtvrtek 31. ledna 2008 Informační měsíčník občanů Semilska
Co najdete v tomto čísle SN: Geotermální energie v Semilech? .................... 3 Setkání s osobností Rudolf Hlava – I. část ... 14 Za tajemstvím Indonésie ....................... 16
Cena 10 Kč
Ivan Ženatý a Igor Ardašev koncertují v Semilech V pondělí 18. února 2008 vystoupí na koncertu Kruhu přátel hudby při KC Golf dva světově proslulí instrumentalisté: houslista Ivan Ženatý a klavírista Igor Ardašev. Koncert obou virtuosů bude jistě patřit k vrcholům koncertní sezóny nejen v Semilech. Začátek koncertu je v 19.30 a zazní na něm sonáty pro klavír a housle Leoše Janáčka, Ludwiga van Beethovena a Johannese Brahmse.
Vyhlášení ankety o sportovce roku města Semily ................. 20
Rozpočet na rok 2008 byl schválen
(Pokračování na str. 2)
Uzávěrka: 19. února 2008
Výletování
Tip na únor …
Gobelíny a kresby Milady Matoušové ........ 17
Na svém prvním zasedání v roce 2008 dne 17. ledna Zastupitelstvo města Semily schválilo rozpočet města na rok 2008, a to 14-ti hlasy z 20-ti přítomných. Práce na rozpočtu začaly již v měsíci říjnu minulého roku, kdy jednotlivé příspěvkové organizace, včetně městského úřadu a městské policie, předložily své návrhy vedení města. Rozpočty jednotlivých organizací byly projednány za účasti vedení města, vedoucího finančního odboru a příslušného gestora v průběhu měsíce listopadu. Následně byl rozpočet města projednán ve vedení, finančním výboru a Radě města Semily. Schválený rozpočet předpokládá příjmy ve výši 132 307 tis. Kč, výdaje 150 657 tis. Kč, t. j. schodek rozpočtu v částce 18 350 tis. Kč. K tomu je nutno přičíst splátky úvěru ve výši 10 779 tis. Kč, t. j. schodek 29 129 tis. Kč. Tento schodek je uhrazen poklesem zůstatku na běžném účtu, který k 1. 1. 2008 činil 35 443 tis. Kč. Po jeho snížení zůstává ke konci roku 2008 rezerva ve výši 5 134 tis. Kč.
PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PÁTEK 29. ÚNORA 2008
Igor Ardašev společně s Ivanem Ženatým. Houslista Ivan Ženatý, rodák z Lomnice nad Popelkou, začal s hrou na housle v Lidové škole umění v Lomnici nad Popelkou u výborné učitelky houslí a zároveň ředitelky školy Marty Klapkové. Ve svých 13 letech se stal žákem dnes už legendární profesorky Pražské konzervatoře Nory Grumlíkové, u které absolvoval i pražskou AMU. Ještě jako konzervatorista debutoval s Českou filharmonií, v roce 1982 stanul ve finále Čajkovského mezinárodní houslové soutěže v Moskvě, v roce 1986 zvítězil v mezinárodní soutěži Pražského jara. Obdržel laureátský titul Mezinárodní tribuny mladých interpretů UNESCO (1986) a hlavní cenu mistrovských kurzů Ruggiera Ricciho v Berlíně (1990). Díky tomuto ocenění získal angažmá jako sólista u Berlínských filharmoniků. Jeho hudební projev ovlivnili na mistrovských kurzech v Curychu a Výmaru světoví houslisté Nathan Milstein, André Gertler a Igor Bezrodnyj. Od roku 1988 byl soukromým žákem Josefa Suka, nutno podotknout, že jediným. Josef Suk se pedagogice
jinak nevěnoval. Byl jmenován stálým sólistou Pražských filharmoniků, Orchestru Českého rozhlasu a absolvoval turné s Českou filharmonií. Od roku 1996 je profesorem drážďanské Vysoké hudební školy C. M. Webera, kam byl přijat již ve věku 34 let, což se v tamních podmínkách dá pokládat za zázrak. Od roku 1982 vystupuje Ivan Ženatý v průměru na 100 koncertech ročně po celé Evropě. Skvělý brněnský klavírista s mezinárodní pověstí Igor Ardašev je laureátem Mezinárodní klavírní soutěže P. I. Čajkovského v Moskvě, soutěže Pražského jara v Praze, Královny Anny v Bruselu, Belgického rozhlasu a televize a Marguerity Long a Jacquese Thibauda v Paříži. Interpretační úroveň virtuosně disponovaného a filozoficky orientovaného klavíristy dovoluje Igoru Ardaševovi vystupovat v samostatných recitálech, hrát čtyřručně i na dva klavíry s manželkou Renatou a spolupracovat s komorními soubory, vynikajícími sólisty, světovými dirigenty a orchestry. JIŘÍ KURFIŘT
Také patříte k těm, kteří postrádají v Semilech možnost návštěvy bazénu? Město Semily se na základě vyhodnocení ankety, která proběhla na webových stránkách města, rozhodlo Vám umožnit v zimním období pravidelnou návštěvu plaveckých center. Pokud patříte mezi milovníky vodních sportů nebo snad hledáte vhodné využití volného času pro sebe i své děti, využijte nabídky na bezplatnou autobusovou linku do blízkých plaveckých areálů v Jičíně a Jablonci nad Nisou. Autobus bude vypravován vždy v sobotu, střídavě do obou areálů.V aquacentru můžete strávit max. 3 hodiny. Po uplynutí této doby Vás autobus opět zdarma zaveze zpět. Tato nabídka pro veřejnost platí pro období od 9. února do 24. května 2008. Více informací o odjezdovém místě a přesném čase odjezdu autobusu Vám poskytnou pracovníci Městského informačního střediska Semily osobně nebo na telefonu 481 629 290. (red)
Pozvánka na zasedání Zastupitelstva města Semily, které se uskuteční
dne 28. února 2008 v divadelním sále budovy radnice.
Strana 2
Semilské noviny
LEDEN 2008
Informace z radnice
Rozpočet na rok 2008 byl schválen (Dokončení ze str. 1)
Jsme tu pro Vás Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 17. ledna 2008 schválilo rozpočet města pro tento rok. Jde o zásadní dokument, který na straně jedné zabezpečuje financování základních potřeb města – od údržby a oprav komunikací, svoz a nakládání s odpady přes školství, kulturu až po sociální oblast. Na straně druhé financuje investiční akce na základě programu rozvoje města. Více na str. 2 v článku Rozpočet na rok 2008 byl schválen. Od 2. ledna 2008 najdete v prostorách nové budovy městského úřadu kancelář výrazně označenou logem Czech POINT. Pod touto zkratkou se ukrývá Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál. Více informací naleznete na str. 10 v článku Czech POINT nově na MěÚ Semily. Příjemnou novinkou je skutečnost, že od poloviny ledna t. r. nosí všichni úředníci městského úřadu v pracovní době služební identifikační kartu se jménem, příjmením a názvem odboru. I tento krok patří k těm, kterými chceme přiblížit úřad občanům a jejich potřebám. Již nebudete jednat s anonymním úředníkem, ale s konkrétním pracovníkem konkrétního odboru. Ze strany úředníků očekávám vstřícnost, slušnost a profesionální jednání. Z Vaší strany pak kontrolu našeho předsevzetí. Ing. MILOŠ SLADKÝ, tajemník MěÚ Semily
Informace o rozpočtu jsou často zužovány na investiční výdaje. Prvořadé je ale pokrytí běžných potřeb. Nejprve je třeba pokrýt běžné výdaje a pak teprve to ostatní. Jsem přesvědčen, že příspěvkovým organizacím města byly pro činnost v letošním roce vytvořeny dobré podmínky. Podstatnou měrou také dochází k navýšení finančních prostředků na opravu místních komunikací, veřejného osvětlení a opravy městských objektů. Na investiční výdaje bude vynaloženo 40 838 tis. Kč. Jedná se o částku, do které nejsou zahrnuty předpokládané dotace, které v průběhu roku 2008 budeme moci čerpat. Novou skutečností je, že oproti minulým rozpočtům není v plánu velká investice, ale naopak velké množství drobnějších akcí, jež pro obyvatele považuji za přínosnější než jednu akci, která bude financována několik let a díky níž na další nezbudou prostředky. Největší investiční akcí v roce 2008 je dokončení I. etapy regenerace panelového sídliště Řeky v hodnotě 4 797 tis. Kč. Tato akce představuje pouze 12 % z investičních výdajů. Další akce jsou drobnější. Namátkou jmenuji rezervování finančních prostředků na druhou etapu regenerace panelového sídliště, které budou čerpány v případě obdržení dotace ve výši 5 785 tis. Kč., bezbariérové úpravy ve městě, osvětlení na Ostrově, cyklotrasy, zásobování pitnou vodou v okrajových částech města, úpravu stravovací části ZŠ I. Olbrachta, víceúčelové hřiště v ZŠ Řeky, koncertní sál v ZUŠ, projekt rekonstrukce kina Jitřenka, zřízení centra denních služeb pro dospělé osoby se zdravotním postižením a duševním onemocněním v samostatné budově Dětského domova, výměnu zasklení a dlažby v KC Golf, doplnění prvků v skate parku, rekonstrukci kuchyně a vybavení ve Sportovním centru, opravu Spolkového domu v Bítouchově, investiční příspěvek Nemocnici s poliklinikou v Semilech, projektovou přípravu rozvoje bydlení a bytového hospodářství, vybudování veřejných WC, projekt a spolufinancování kompostárny, rekultivaci a zalesnění skládky Rovný, úpravu parku, Ostrova a náhonu, rozšíření městského kamerového systému, výtah na radnici v rámci bezbariérového programu atd.
V současné době je v plném běhu zpracování podkladů pro podání žádosti o čerpání prostředků z Regionálního operačního programu na jednu z největších investič-
ních akcí v tomto volebním období – „Stavební úpravy městského kina Jitřenka“. Zde by mělo vzniknout v přízemí kino s kapacitou 115 míst, kavárna, regionální knihovna, v 1. podlaží knihovna, víceúčelový sál, dětský koutek a ve 2. podlaží dětská knihovna a 2 klubovny. Předpokládaný rozpočtový náklad činí včetně DPH 69,5 mil. Kč. V souběhu s touto akcí je zpracována žádost i na úpravu centra náměstí v rozpočtovém nákladu včetně DPH cca 21,5 mil. Kč. Bohužel se zatím nedaří získávat dotační prostředky jako v minulém období. Důvodem je priorita koncentrace finančních prostředků v Libereckém kraji na profinancování Mistrovství světa v klasickém lyžování a nižší dotace ze státního rozpočtu. Schválení rozpočtu v měsíci lednu považuji za dobrý vstup do letošního roku. Snad poprvé po více letech byl v Semilech schválen rozpočet dříve než v Turnově a v Jilemnici.A to nejlepší na závěr. Již druhý rok v Semilech klesá úvěrová zadluženost. VLADIMÍR ŠIMEK, místostarosta
Městský úřad Semily vyhlašuje výběrové řízení na místo
ÚŘEDNÍK ODBORU ŠKOLSTVÍ, KULTURY A VNĚJŠÍCH VZTAHŮ, MĚÚ SEMILY Dosažené vzdělání střední s maturitou, vyšší odborné veřejná správa, ekonomika, pedagogika Dovednosti organizační schopnosti Nabízíme platové zařazení IX. platová třída, možnost získání bytu, stabilní zaměstnání Uzávěrka přihlášek 13. února 2008 do 12 hodin. Předpokládaný termín VŘ 21. února 2008. Podrobnosti na www.semily.cz nebo tel.: 481629239.
Městský úřad Semily vyhlašuje výběrové řízení na místo
VEDOUCÍ ÚŘEDNÍK ODBORU ŠKOLSTVÍ, KULTURY A VNĚJŠÍCH VZTAHŮ, MĚÚ SEMILY Dosažené vzdělání vysokoškolské veřejná správa, školský management, pedagogika Dovednosti manažerské a organizační schopnosti Nabízíme dobré platové podmínky (XI. platová třída), možnost získání bytu, stabilní zaměstnání Uzávěrka přihlášek 13. února 2008 do 12 hodin. Předpokládaný termín VŘ 21. února 2008. Podrobnosti na www.semily.cz nebo tel.: 481629239.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Informace z radnice Geotermální energie v Semilech? Město Semily si v roce 2007 nechalo společností RAEN s. r. o. z Prahy zpracovat Územní energetickou koncepci města. Jedním z navržených závěrů je návrh na využití geotermální energie v systému centrálního zásobování teplem. Návrh na využití geotermální energie v Semilech byl poměrně překvapivým, ale reálně doloženým závěrem koncepce. Město leží v zajímavé geologické oblasti, kde by se teplo pro vytápění bytů dalo získat v relativně malé hloubce. Pro realizaci je navržena metoda tzv. horké suché skály (metoda „Hot-Dry-Rock“).
Do hlubinného vrtu se zavádí voda, která přejímá teplo horké horniny a jiným vrtem vystupuje zpět na povrch. Teplo ohřáté vody se využije buď k výrobě páry v tepelném výměníku nebo přímo k vytápění. Pro město velikosti Semil se vyplatí realizovat vrt do hloubky asi 2,5 km, kde se získá pouze teplá voda k vytápění. Skutečně hloubkový vrt do 5 km, jaký se realizuje např. v Litoměřicích, slouží už nejen k získání teplé vody, ale také páry pro výrobu energie. Pro přebytečné teplo by však v Semilech nebyl potřebný odběr a vypouštění přebytečné páry do ovzduší by zřejmě narušilo lokální mikroklima. Realizace projektu začne zkušebním vrtem, který doloží vhodnost vybrané lokality a především ověří, zda je hornina v hloubce pro realizaci vrtu a zpětného čerpání vody vhodná. „Pokud by pukliny v hornině byly rozloženy tak, že by se voda ztrácela, celý projekt by byl neefektivní. To se stalo v anglickém Walesu. Tlačená voda jim v hloubkách unikala a oni neměli dostatek povrchové vody, kterou by mohli systém doplnit. Proto projekt zastavili,“ vysvětluje Vlastimil Myslil z firmy Geomedia, duchovní otec projektu geotermálního vrtu v Litoměřicích. Metoda horké suché skály se prozatím dá realizovat jen v malých ukázkových projektech v rakouském Altheimu (včetně elektrárny), ve francouzském Soultz-sous-Forets, v německém Bad Urbachu nebo ve švýcarské Basileji. Na rozdíl od větrných nebo solárních zdrojů probíhá dodávka energie průběžně a celoročně a z dlouhodobého hlediska jde o prakticky nevyčerpatelný zdroj. Jako každý projekt má však i zisk energie své náklady, které je nutno prověřit a získat přehled o očekávaných provozních nákladech. Jedná se především o náklady na provoz čerpadel a o množství vody, kterou bude nutné do systému průběžně doplňovat, protože ke ztrátám vody v podzemí docházet bude (vrty pro vedení vody do hloubky a pro čerpání teplé vody zpět na povrch nejsou propojené, aby se voda dostala přímo na horkou skálu). Další
otázkou je agresivita vody, která bude v podzemí vyplavovat množství solí, které mohou způsobit zkrácení životnosti technologií. Všechny tyto otázky semilská radnice zkoumá. Protože nezaměstnává odborníka na energetiku, zvažuje v současné době možnost vstoupit do výzkumné instituce nazvané Centrum pro výzkum energetického využití litosféry. Hlavním cílem vstupu do této instituce je spolupráce s dalšími městy, které se zkoumáním využití geotermální energie zabývají (např. Liberec, Nová Paka, Opočno, Nové Město pod Smrkem a další) a realizace zkušebního vrtu pro posouzení efektivity záměru. V případě kladného výsledku zkušebního vrtu by mohl být efekt celého systému pro obyvatele města značný. Jak potvrdil za zpracovatele energetické koncepce Ing. Přibyl ze společnosti RAEN, při ceně tepla v úrovni 250 Kč/GJ, což je hluboce pod dnešní cenou, by návratnost celé investice ve výši okolo 130 mil. Kč byla necelých 12 let bez jakékoli dotace.To vše při stabilní ceně tepla. A to je určitě dobrý důvod, proč se přes výše uvedená úskalí projektem využití geotermální energie ve městě nadále zabývat. Mgr. JAN FARSKÝ, starosta města Semily
Změny v Technických službách Semily Po patnácti letech odešel ze zdravotních důvodů na vlastní žádost z postu ředitele Technických služeb pan Ladislav Soudil. Za roky ve funkci odvedl pro město a jeho vzhled obrovský kus práce. Patnáct let na takto ostře sledované pozici nebylo vůbec jednoduchých a odcházejícímu panu řediteli patří za jeho práci velký dík. Již na podzim bylo vypsáno výběrové řízení na obsazení tohoto uvolněného postu. Přihlásilo se deset zájemců, z nichž byl nakonec jako nejvhodnější kandidát vybrán pan Josef Králíček, který do nové pozice nastoupil 7. 1. 2008. (red)
Strana 3
Zápis dětí do 1. tříd Vážení rodiče, dovolujeme si Vás pozvat s Vašimi budoucími prvňáčky k zápisu dětí do 1. tříd, který se bude konat
ve středu 6. února 2008 od 9 do 17 hodin ve třech základních školách v Semilech:
ZŠ Ivana Olbrachta, Komenského nám. 150 ZŠ Dr. F. L. Riegra, Jizerská 564 ZŠ waldorfská, Tyršova 485
Město Semily
P O Z VÁ N K A
N A
S E M I N Á Ř
„Možnosti čerpání dotací ze SF EU nejen pro podnikatele“ Operační program podnikání a inovace Programové období 2007 – 2013 Seminář se koná dne 26. 2. 2008 od 10 hodin v divadelním sále v II. patře budovy staré radnice Města Semily Operační program podnikání a inovace je zaměřen na podporu především zpracovatelských a výrobních firem (podpora modernizace výroby, zavádění inovací ve výrobě, podpora vzniku školících středisek, energetických úspor, rozvoje IT ve firmách, podpora spolupráce veřejného a soukromého sektoru - školy /výzkum/ podnikatelská sféra, podpora zahraničního marketingu apod.).
PROGRAM SEMINÁŘE: 10.00
Prezence účastníků, uvítání
10.10
Seznámení s Operačním programem podnikání a inovace – představení CzechInvestu – Agentury pro podporu podnikání a investic – přiblížení jednotlivých programů v rámci OPPI eAccount – elektronická aplikace pro podávání žádostí – nová cesta k dotacím – nová metodika Možnosti podpory využívání a regenerace podnikatelských nemovitostí a brownfieldů
11.10
Diskuze k jednotlivým programům, dotazy účastníků
Předpokládaná délka trvání semináře je přibližně 1,5 hodiny. Účast na semináři je bezplatná. Účast prosím potvrďte do 25. 2. 2008 na tel.: 482 313 225, 482 710 065 nebo e-mailem na adresu:
[email protected] Na Vaši účast se těší ředitel Regionální kanceláře CzechInvestu v Liberci Mgr. Jan Marek a starosta města Semily Mgr. Jan Farský.
Strana 4
Semilské noviny
Připravované investiční akce
Informace z radnice
Spolupracujte s námi na přípravě územního plánu Co to vlastně územní plán je? Velmi zjednodušeně řečeno – územní plán je závazný dokument, který pro každý pozemek stanoví, zda na něm bude možné stavět nebo nikoli,popř.určí,co bude možné stavět a za jakých podmínek. Podle stávajícího územního plánu mám pozemek určený pro stavbu rodinného domu, musím se zajímat o nový územní plán? Stávající územní plán a jeho změny budeme při tvorbě nového územního plánu maximálně respektovat, a to včetně ploch určených pro výstavbu. Nemusíte tedy podávat zvláštní žádost. Přesto doporučuji sledovat jednotlivá projednání nového územního plánu a porovnání Vašeho záměru s navrženým řešením. Přece jen se jedná o nový územní plán s novým řešením, novými podmínkami i limity. Mám pozemek, na kterém chci stavět a v současné době nemůžu, co pro to mám udělat? Podejte žádost o zařazení pozemku do nového územního plánu, a to písemnou formou oddělení územního plánování při Městském úřadu Semily, Husova 82, 513 13 Semily, a to nejpozději do 15. února 2008. V žádosti uveďte, o jaký pozemek se jedná, zda jste vlastníkem pozemku (popřípadě souhlas vlastníka), co na tomto pozemku chcete realizovat, zákres žádosti do katastrální mapy, případně odkud by měl příjezd a možnosti napojení na technickou infrastrukturu. Žádosti budou vyhodnoceny městským úřadem a zpracovatelem územního plánu z různých hledisek (urbanistických, životního prostředí, dopravních, možnosti napojení na technickou infrastrukturu, limitů v území apod.) a případně budou zapracovány do dokumentace územního plánu. Jak mě jako majitele nemovitosti může územní plán omezit? Územní plán samozřejmě stanoví i určitá omezení, např. základní regulační podmínky plošného a prostorového uspořádání (uliční a stavební čáry, výšku a objem zástavby, maximální zastavění pozemku apod.). Dalším omezením mohou být veřejně prospěšné stavby, např. koridory pro dopravu a inženýrské sítě, které budou nezbytné pro město a jeho rozvoj a mohou zasáhnout do soukromého vlastnictví. V krajním případě bude možné pro tyto stavby pozemky i vyvlastnit. Kde se mohu s řešením územního plánu seznámit? V současné době probíhají přípravné práce, tzv. průzkumy a rozbory, což je shromažďování všech
dostupných údajů o území a vyhodnocení území. Bude následovat zpracování a projednání zadání, což jsou pokyny pro zpracovatele územního plánu, na základě kterého zpracuje dokumentaci návrhu popř. konceptu, která bude následně projednávána s občany. Až v dokumentaci návrhu popř. konceptu bude znázorněno konkrétní řešení územního plánu, které budou moci občané připomínkovat. Dokumentace návrhu popř. konceptu bude zpracována a projednávána až na podzim letošního roku a bude možné se s ní seznámit na internetových stránkách města a na oddělení územního plánování při Městském úřadu Semily. JAROMÍR MEJSNAR, vedoucí odd. územního plánování
Odbor investic vstoupil do nového roku s úkolem zajistit přes 40 investičních akcí, a to v podobě projektu nebo vlastní realizace stavebního díla.V současné době jsou vypsána výběrová řízení na zhotovení projektu pěší stezky a cyklostezky podél Jizery na sídlišti Řeky, dále na zhotovení studie k regeneraci sídliště Na Olešce a studii k ulici Bořkovská. Bořkovskou ulici je nutno řešit s ohledem na realizaci nového povrchu v letošním roce s Krajskou správou silnic LK. Hlavní myšlenkou je upravit šířku komunikace a zbývající plochy připravit pro parkování či cyklistický a pěší provoz. Práce započaly i na projektování a blízké realizaci nové kuchyně ve sportovním centru, na rekonstrukci kuchyně na ZŠ I. Olbrachta – Komenského náměstí. Protože již delší dobu ve městě chybí veřejné WC, začali jsme s přípravou reali-
Otázka pro … Otázka pro starostu Mgr. Jana Farského Sídliště Oleška pomalu chátrá. Přestože je v této lokalitě z celkového počtu cca 600 městských bytů soustředěno 320 z nich, investice města do zkvalitnění života obyvatel sídliště byla v několika posledních letech mizivá. V 90. letech došlo pouze k vybudování podkrovních bytů ve stávajících městských domech a k položení nové střešní krytiny. Nedošlo ani k vybudování nových parkovacích míst ani k doplnění mobiliáře, který zde téměř úplně chybí. V roce 2006 proběhla na téma revitalizace sídliště Oleška mezi obyvateli sídliště a městem diskuze. Z ní vyplynul požadavek na řešení parkování, doplnění odpadkových košů a laviček, vybudování dětských pískovišť a hřišť. Od té doby neproběhlo na toto téma žádné veřejné projednání s občany ani nedošlo k žádné další informaci o krocích, které město v tomto případě podniklo. Čtenáře Semilských novin bude jistě zajímat, jak se situace dále vyvíjí, popř. jakým způsobem bude město Semily neuspokojivý stav sídliště Oleška řešit.
Odpověď starosty: Záměr vážně se zabývat řešením prostoru sídliště Na Olešce vyjádřilo zastupitelstvo schválením rozpočtu na rok 2008 na svém lednovém zastupitelstvu. Pro zkvalitnění života obyvatel tohoto sídliště jsou zde určeny hned dvě částky. Na výstavbu dětského hřiště je připraveno 500 tis. Kč. Hřiště bude navrženo v několika variantách a na výběru té nejlepší se budou podílet jeho budoucí uživatelé. Vyroste v místě dnešního zanedbaného zbytku minulého hřiště. Samozřejmostí je doplnění sídliště odpadkovými koši. Dále je určena částka ve výši 160 tis. Kč na studii, která bude celkově řešit prostor sídliště Na Olešce. Tato studie bude vycházet z průzkumů, které byly v roce 2006 provedeny mezi obyvateli sídliště a reagovat bude právě na nejpalčivější otázky, mezi než patří zásadní nedostatek parkovacích a odstavných stání, špatný povrch komunikací a chodníků a jejich zanedbaná údržba, veřejné osvětlení situované uprostřed chodníku, doplnění klidových zákoutí s lavičkami, řešení nedostatečných parkovacích ploch, neupravená hnízda na odpady, která jsou zdrojem nepořádku, a mnoho dalších. Tato studie bude před dokončením a odevzdáním opět diskutována s občany sídliště Na Olešce a bude upravena v souladu s jejich připomínkami. Revitalizace sídliště Na Olešce bude následně provedena v etapách podle možností městského rozpočtu a vůle zastupitelstva. Jsem ale přesvědčen že zanedbanost veřejných ploch tohoto jinak krásného sídliště si uvědomuje každý, a tak na další pozitivní změny započaté letošní výstavbou dětského hřiště a doplněním odpadkových košů nebude nutné dlouho čekat.
LEDEN 2008 zace a snažili se zvolit tu nejvýhodnější variantu.Výsledkem je využití současných WC v nové budově MěÚ (VISTA) s úpravou dispozice, tak aby je bylo možné využívat i mimo otevírací dobu úřadu. Tato varianta byla finančně nejvýhodnější. V současné době jsou zde již zřízena WC pro návštěvníky MěÚ, tzn. že zaměstnanci budou stále používat své toalety. Průběžně pracujeme na přípravě rekonstrukce kina a náměstí. Nyní se soustředíme na kontrolu kvality a úplnosti projektu tak, aby byl připraven k žádosti o dotaci z Regionálního operačního programu. Mezi další letošní akce patří např. hřiště na sídlišti Oleška, bezbariérové úpravy, dokončení opravy Bavlnářské ulice, veřejné osvětlení na Ostrově. O všech zmíněných akcích a mnoha dalších vás budeme průběžně informovat v průběhu roku.
Užívání kruhové křižovatky Již delší dobu občané Semil pozorují dva ohnuté sloupky lemující výjezd z kruhové křižovatky. Protože dílo má ve správě Krajská správa silnic LK a bude mít ještě další 4 roky, veškeré opravy by město muselo zbytečně řešit ze svých finančních prostředků. Proto i v tomto případě spolupracujeme s zástupcem KSSLK, který přislíbil opravu nejdéle v 4/2008. Tento termín byl stanoven s ohledem na technologii betonování v zimních měsících. Ing. VLADIMÍR BĚLONOHÝ, odbor investic
Z jednání RM 9. leden 2008
Cena vodného a stočného byla schválena Cena vodného a stočného pro rok 2008 byla schválena na jednání rady Vodohospodářského sdružení Turnov dne 29. 11. 2007, a to jako výstup z přibližně dvouměsíčního opakovaného projednávání s nájemcem SčVK. Je shodně stanovena pro města tzv. cenové unie – Turnov, Semily, Lomnice nad Popelkou, Jilemnice, Rokytnice nad Jizerou, Rovensko pod Troskami a obce Přepeře, Ohrazenice, Kacanovy, Olešnice, Vyskeř, Troskovice, Rakousy, Malá Skála, Líšný, Loučky, Tatobity, Ktová, Žernov. Oproti roku 2007 se změnila z 51,43 Kč na 55,89 Kč. Změnu ceny vyvolal především nárůst DPH (vzrostlo z 5 na 9 %), zvýšení cen energií (zvláště elektřiny), zvýšení vybíraného nájemného. V porovnání s okolím máme ještě pořád vodné a stočné levnější, například na Liberecku částka přesáhla 60 Kč. (red)
LEDEN 2008
Semilské noviny
Z jednání ZM 17. leden 2008
Program rozvoje města do roku 2015 Dne 17. 1. 2008 byl Zastupitelstvem města Semily schválen základní strategický dokument – Program rozvoje města pro roky 2008 až 2015. Na téměř šedesáti stranách jsou zaznamenány projekty, vize,které by se v tomto období měly uskutečnit. Program má několik částí. Při jeho sestavování jsme vycházeli zvláště z volebních programů jednotlivých politických uskupení zastoupených v Semilech a minulého programu rozvoje. Výbor pro rozvoj města definoval základní vizi, ke které budou směřovat aktivity tohoto a snad i dalších zastupitelstev. Město Semily bude: „Hrdé město obyvatel prožívajících kvalitní život se stabilním zaměstnáním v oborech s vysokou přidanou hodnotou a službách, město zajišťující všestranný rozvoj a vyžití svých obyvatel s důrazem na šetrný přístup k prostředí“, tj.: – podpora rozvoje společnosti vzdělaných lidí, kteří pracují v odvětví s vyšším podílem znalostí nebo zručnosti, – za kvalitními službami nebude nutné vyjíždět do vzdálených center, ale obyvatelé je najdou v místě, – ve svém volném čase si obyvatelé mohou najít seberealizaci v jakékoli kulturní, sportovní nebo společenské činnosti. Program rozvoje města naleznete na webových stránkách města Semily,případně v tištěné podobě na odboru investic Městského úřadu Semily.
Strana 5
Informace z radnice Úpravy projektu kina a náměstí Projekt rekonstrukce kina a náměstí a jejich úpravy projednalo lednové zastupitelstvo. Po projednání s architekty náměstí byl do prostoru před obchodním domem Rubín doplněn vodní prvek – přímo z plochy dlažby náměstí bude tryskat 10 vodních sloupců o výšce do 1,5 m, které vytvoří jakousi alej, skrz kterou bude možné volně procházet. Plocha náměstí nebude narušena žádnou stavbou, při vypnutí vody tak bude možné místo využít ke shromážděním, jarmarkům apod. Spíše než jako fontána bude tento vodní prvek sloužit jako místo vodních hrátek. O změnách v projektu kina v návaznosti na připomínky vlastníků okolních nemovitostí jste se na stránkách Semilských novin už mohli dočíst. Po vyžádaném snížení přístavby z třípatrové na přístavbu v objemu dnešní stavby kotelny byla komerční plocha do náměstí nahrazena kavárnou, byt v třetím nadzemním podlaží byl nahrazen dětským oddělením knihovny. Architektovi se podařilo i přes omezení manévrovacího prostoru do objektu zakomponovat moderní kinosál s možností konferenčního využití, knihovnu o podlahové výměře více než 800 m2 a kavárnu pro 46 hostů, která je připravena jak pro návštěvníky kina, tak pro návštěvníky knihovny. Pokud uspějeme se žádostí o dotaci z evropských fondů, práce začnou koncem letošního roku. (red)
Semilské noviny mají redakční radu V pondělí 21. ledna 2008 se na své první pracovní schůzce sešla redakční rada Semilských novin. Ustanovena byla rozhodnutím Rady města Semily ze dne 9. 1. 2008 a nadále bude pracovat ve složení: Mgr. Lenka Holubičková, Bc. Alena Matěchová a Mgr. Miloš Plachta. Redakční rada bude plnit především funkci poradního orgánu při Semilských novinách. Věříme, že tento krok povede k tomu, aby noviny byly ještě čtivější a přehlednější. (red)
Město nabízí k pronájmu či prodeji tyto nemovitosti
Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory v I. patře objektu č. p. 13, ul. Bořkovská, Semily, část Podmoklice. Minimální nájemné: 213 Kč / m2 / rok – výlučně využívané nebytové prostory 11 Kč / m2 / rok – společně užívané prostory. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2032 m2. Lokalita: Semily, Cimbál (po levé straně při silnici na Vysoké nad Jizerou – před roubenkami). Minimální cena: 250 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2266 m2. Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní (u autobusového nádraží), část Podmoklice. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor právy majetku) Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2. Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
„Parohaté soutěžení“ již potřetí
V rámci 3. ročníku „Parohatých měst“ (23. – 24. květen 2008) vyhlašuje Městys Jedovnice „parohaté soutěže“ v několika oborech a kategoriích: výtvarnou, hudební, literární.
Téma je pro všechny společné. Všechna soutěžní díla musejí být inspirována námětem parohatého zvířete, případně paroží. Semilské školy a školky propozice obdržely. Tímto prostřednictvím vyzýváme starší mládež a dospělé z řad veřejnosti k zapojení do „parohatého soutěžení“. Podrobné informace si můžete vyžádat na odboru školství, kultury a vnějších vztahů Městského úřadu Semily (
[email protected], tel.: 481 629 239) nebo je najdete na webových stránkách města. HANA MRKLASOVÁ, odbor školství, kultury a vnějších vztahů
Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č. p. 40 s vedlejší stavbou a se zahradou – 1 bytová jednotka – v ul. Úzká, Semily, část Podmoklice. Minimální nájemné: 5.000 Kč / měsíc. Nutné opravy: cca 65 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu). KONTAKT: Tel.: 481 629 215, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Strana 6
Semilské noviny
LEDEN 2008
Městský úřad Semily v roce 2007 Vážení čtenáři, po měsíci se Vám opět dostává do rukou Váš zpravodaj – Semilské noviny. V tomto čísle bychom Vám rádi představili jednotlivé odbory Městského úřadu v Semilech a uvedli stručný přehled jejich činnosti za rok 2007. Dozvíte se například, jakou agendou se jednotlivé odbory zabývají, k jakým změnám v jejich činnosti došlo apod. Jsme přesvědčeni, že zde najdete i další zajímavé informace. Ať již z hlediska realizovaných investičních akcí nebo informací o hospodaření města v uplynulém roce.
Odbor finanční a plánovací V březnu 2007 byl schválen rozpočet města, který předpokládal příjmy ve výši téměř 136 mil. Kč. V uvedeném roce bylo na splátky úvěru vyčleněno 10 mil. Kč a k zajištění financování investičních akcí město přijalo nový úvěr ve výši 9 mil. Kč. V průběhu roku 2007 došlo k navýšení nedaňových příjmů vlivem efektivnějšího třídění komunálního odpadu. Dále v rozpočtu nebylo počítáno s navýšením odvodu příspěvkové organizaci Sociální služby o 1,9 mil. Kč. Této příspěvkové organizaci byl nařízen vyšší odvod proto, že získala v závěru roku od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR ještě další 1,9 mil. Kč na zajištění provozu v roce 2007. V kapitálových příjmech bylo počítáno s přijetím kapitálového příspěvku od Vodohospodářského sdružení Turnov, který byl městu poskytnut v rámci dotací, nikoli rozpočtovaných kapitálových příjmů. V roce 2007 podařilo získat dotace na tyto investiční akce: – na kamerový systém 500 tis. Kč – na domov důchodců – požární zabezpečení 5 850 tis. Kč – na zpracování energetické koncepce 100 tis. Kč – na projekt regenerace sídliště Řeky – rekonstrukce a přestavba Bavlnářská I. etapa 6 000 tis. Kč – na rekonstrukci VISTA na novou administr. budovu 1 354 tis. Kč – na bezbariérovost města – I. etapa 757 tis. Kč V celku byly příjmy vyšší o 2 432,27 tis. Kč než upravený rozpočet. Běžné výdaje byly v roce 2007 čerpány na 92 % s úsporou ve výši 12,7 mil. Kč proti upravenému rozpočtu. U běžných výdajů došlo k větším úsporám u: – oprav komunikací – způsobeno nepřízní počasí na konci roku, kdy se dokončení oprav přesunulo do roku 2008 – oprav veřejného osvětlení – realizace větší opravy byla dodavatelskou firmou přislíbena až v druhé polovině prosince roku 2007, a proto došlo v důsledku nepřízně počasí k jejímu přesunu na rok 2008 – územního plánu – v roce 2007 byly práce na novém územním plánu realizovány, ale financování se přesunulo do roku 2008 – mapových podkladů + DGN – Katastrální úřad v roce 2007 neaktualizoval katastrální mapy, a proto nemohlo dojít k jejich plánovanému přizpůsobení pro potřeby úřadu – městského mobiliáře – dodání nových odpadkových košů bylo přesunuto na počátek roku 2008 – oprav městských objektů – započetí předpokládaných oprav bylo v důsledku nepřízně počasí přesunuto na počátek roku 2008 – likvidaci tříděného odpadu – vyplacených sociálních dávkách – hospodaření místní správy – došlo k úsporám v důsledku provedených organizačních změn – rezerv – nebyly čerpány v předpokládané výši. V oblasti nakládání s odpady uvedeme několik čísel. V roce 2007 město Semily zaplatilo za likvidaci veškerých odpadů částku 5,7 mil. Kč. Na druhé straně se nám podařilo od firmy EKO KOM získat za tříděný odpad finanční částku přes 560 tis. Kč a na poplatcích od občanů město obdrželo 4,4 mil. Kč. Z uvedeného je zřejmé, že výdaje města Semily za likvidaci komunálního odpadu jsou o více než 700 tis. Kč vyšší než příjmy. Kapitálové výdaje byly v roce 2007 čerpány na 74 %, a byly tedy nižší o 13 mil. Kč. U kapitálových výdajů došlo k úsporám oproti uprav. rozpočtu u: – výstavby technické infrastruktury – Nad Školami – způsobeno nepřízní počasí na konci roku, kdy se dokončení této akce přesunulo do roku 2008 – dešťové kanalizace Nádražní – Telecom – akce byla financována z rozpočtu Vodohospodářského sdružení Turnov
– úpravy stravovacích částí ZŠ I. Olbrachta – Komenského náměstí na výdejnu – bylo zadáno přepracování stávající studie z důvodu vysokých předpokládaných nákladů na realizaci této akce – rekonstrukce kuchyně v KC Golf – do vypsaného výběrového řízení na realizaci této akce se nepřihlásil žádný dodavatel a došlo tedy k jejímu přesunu do roku 2008 – projektové přípravy – výkupů nemovitostí průtah Bořkovská – Brodská – byl předpokládán odkup pozemků od ZZN, a.s., jehož realizace se přesunula až do roku 2008 Na závěr lze konstatovat, že město v roce 2007 hospodařilo uvážlivě, protože zůstatek na účtu ke konci roku 2007 byl 35,4 mil. Kč oproti předpokládaným 5 mil. Kč. K uvedeným informacím o hospodaření města Semily v roce 2007 je nutné pro úplnost uvést ještě pár informací k výši pohledávek, které město eviduje, a snaze tyto pohledávky na dlužnících vymáhat. K 31. 12. 2007 byly evidovány pohledávky z poplatků za psy, z dávek sociální péče pro sociálně vyloučené, z pronájmů pozemků a ostatních nemovitostí a z pokut uložených jednotlivými odbory a městskou policií v celkové výši bezmála 2,15 mil. Kč. Největší část tvoří pokuty uložené odborem dopravy, a to zhruba 1,5 mil. Kč. Za rok 2007 se odpovědnému pracovníkovi finančního a plánovacího odboru podařilo vymoci zhruba 140 pohledávek v celkové výši téměř 400 tis. Kč, z toho bylo 56 dopravních pokut v částce přibližně 255 tis. Kč. Ing. JANA RADĚJOVÁ, vedoucí odboru finančního a plánovacího
Odbor správy majetku Odbor správy majetku města v současné podobě vznikl na základě organizačních změn schválených radou města v červnu r. 2007 na místo bývalého odboru majetkoprávního. Do činnosti odboru správy majetku přibyla na rozdíl od dřívější doby také agenda místních komunikací a veřejného osvětlení (prostřednictvím pověřeného správce – Technických služeb města Semily), pasporty a údržba městských objektů, výkon vlastnických práv a povinností k místním komunikacím dle zákona č. 13/1997 Sb., a zastupování obce při jednání se Státním fondem životního prostředí aj. V období od června do konce roku 2007 připravil odbor správy majetku 15 smluv o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, 14 nájemních smluv na nemovitosti (především pozemky) města a 12 kupních smluv. Připravil nový způsob rozdělení a následného přidělování městských bytů, zorganizoval výběrové řízení na dodavatele oprav městských komunikací, výběrové řízení na dodavatele nového kotle v ZŠ a SŠ waldorfské v Podmoklicích, výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace na kompostárnu města Semily a výběrové řízení na dodavatele oprav městských objektů schválených radou města koncem r. 2007. Na základě provedeného výběrového řízení a následně uzavřené smlouvy o dílo s firmou COLAS byly provedeny opravy dvou místních komunikací na Spálově a komunikace v ulici Lešákov – položení nového asfaltového koberce a přeložení dlažby v ulici U Náhonu. Z důvodu brzkého nástupu zimního počasí nebyly dokončeny části ulice Cihlářská a Lhotecká. Tyto dvě ulice budou dokončeny v jarních měsících roku 2008. Ing. VLADIMÍR LAMPA, vedoucí odboru správy majetku
Odbor investic V roce 2007 bylo realizováno několik akcí jak z rozpočtu města tak i z dotačních titulů v celkové hodnotě 37 mil. Kč. Díky financím z evropských fondů bylo možno pracovat na více zakázkách než v minulých obdobích. Finančně nejrozsáhlejší akcí byla rekonstrukce a přestavba Bavlnářské ulice, která započala plán regenerace panelového sídliště Řeky. Tato akce zahrnuje přeložky sítí včetně nové kanalizace, nová parkovací stání, veřejné osvětlení a především nový povrch komunikace a chodníku. V Řekách bylo také vybudováno nové požární schodiště u Domova pro seniory. Další akce byly menšího rozsahu, ne však méně důležité. U ZŠ Dr. F. L. Riegra byl pro mládež vybudován skate park, došlo k rozšíření sběrného dvora, byly dokončeny sadové úpravy v okolí kašny na Riegrově náměstí, v MŠ Luční byl zateplen spojovací krček, došlo k odstranění plechových kabin z již nefunkčního koupaliště. Začalo se projekčně pracovat na rekonstrukci kuchyně v ZŠ I. Olbrachta na Komenského náměstí, dále byla zadána výroba odpadkových košů. S jejich osazením se počítá v roce 2008. Úspěšně byla dokončena I. etapa bezbariérových úprav, které umožní snadný pohyb imobilních a nevidomých občanů po městě. Dále byl proveden asfaltový povrch komunikace společně s chodníkem v Horákově ulici směrem ke Čtrnácti pomocníkům. Průběžně se pracovalo na přípravě rekonstrukce kina Jitřenka a Riegrova náměstí. Výsledkem je projektová dokumentace připravená k žádosti o dotaci z evropských fondů.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Strana 7
Městský úřad Semily v roce 2007 Náš odbor také spolupracoval při výstavbě kruhové křižovatky na náměstí, jejíž součástí byla i úprava některých okolních ploch. Byla zpracována energetická koncepce města Semily, ve které byl kromě běžných stavebních tepelně izolačních doporučení zahrnut geotermální vrt s hloubkou cca 2 km. Realizace jednotlivých opatření bude předmětem naší práce v dalším období. V oblasti infrastruktury se podařilo vybudovat kanalizační přípojky v ulici Sokolská, 3. května a Lhotecká. Díky dotaci byly provedeny drobné stavební úpravy na objektu nového Městského úřadu v Semilech. Jednalo se především o sanační omítky, sádrokartonové příčky a posuvné příčky v podkroví. Ing. VLADIMÍR BĚLONOHÝ, vedoucí odboru investic
Odbor školství, kultury a vnějších vztahů Státní správa je vykonávána zejména na úseku památkové péče a na úseku školství v působnosti pověřené obce. Ostatní agendy jsou vykonávány pro samosprávu i jako služby pro obyvatele a návštěvníky města. Školství – státní správa V obvodu obce s rozšířenou působností Semily existuje 32 školských příspěvkových organizací zřizovaných obcemi. Těchto 32 právních subjektů se skládá z 20 mateřských škol, 17 základních škol, 1 střední školy, 2 základních uměleckých škol, 2 domů dětí a mládeže, 14 školních družin a 27 školních jídelen. Za tyto školy a školská zařízení náš odbor zpracovává a předkládá KÚ Libereckého kraje návrh rozpisu rozpočtu včetně rozpočtových změn v průběhu roku, rozbor hospodaření a podklady pro zúčtování státních dotací za ukončený kalendářní rok. Dále v pravidelných intervalech elektronickou formou přebírá, kontroluje a předává data z dokumentace a evidencí škol Ústavu pro informace ve vzdělávání. Samostatně jsou zpracovávána data za jednotlivé typy škol a školských zařízení. Čtvrtletně jsou předkládána data o pracovnících a mzdových prostředcích ve školách a školských zařízeních. Odbor poskytuje metodickou pomoc školám a školským zařízením v působnosti obce III – Semily a provádí distribuci informací z KÚ na školy. Podílí se na organizaci vzdělávacích akcí pro ředitele i jiné pracovníky škol. Každoročně jsou v divadelním sále radnice pořádána školení pro vedoucí školních jídelen, školení BOZP. Dle požadavku odboru školství krajského úřadu uspořádal OŠKVV MěÚ Semily v listopadu 2007 dvoudenní seminář pro ředitele škol a školských zařízení Semilska a Jilemnicka s lektory z odboru školství KÚ, České školní inspekce a Pedagogicko-psychologické poradny. Školství – samospráva V roce 2007 zřizovalo Město Semily 10 školských příspěvkových organizací – 3 základní školy, 3 mateřské školy, 1 mateřskou školu speciální, 1 základní školu praktickou a speciální, středisko volného času dětí a mládeže, základní uměleckou školu. Součástmi ZŠ jsou školní družiny, součástmi ZŠ a MŠ jsou dále školní jídelny a součástí ZŠ waldorfské je i střední škola – lyceum. Odbor připravuje podklady pro změny v rejstříku škol a školských zařízení, podklady pro jmenování a odvolání ředitelů škol a ŠZ zřizovaných Městem Semily a jejich platové náležitosti, organizuje konkurzní řízení na ředitele a zpracovává administrativu školské komise. Při zajišťování provozu místních škol spolupracuje s řediteli při zápisech do 1. třídy ZŠ a při umísťování dětí nad kapacitu předškolních zařízení. Spolupracuje s finančním odborem MěÚ a s řediteli škol při tvorbě a čerpání rozpočtu městských škol a školských zařízení. Zpracovává agendu dojíždějících žáků za účelem úhrady neinvestičních nákladů mezi obcemi. Poskytuje metodickou pomoc obcím v působnosti obce III týkající se povinností zřizovatelů škol a školských zařízení. Památková péče V roce 2007 byly řešeny priority stanovené schválenou koncepcí památkové péče, např. průlom u kauzy mlýna čp. 63 Košťálov. Důraz byl kladen na získávání finančních prostředků pro jednotlivé vlastníky památek, do oblasti obce III – Semily bylo alokováno z různých zdrojů (stát, kraj) 1 815 000 Kč na 6 akcí obnovy kulturních památek. Celkem bylo zúřadováno 288 samostatných čísel jednacích, z toho bylo v rámci přeneseného výkonu státní správy vydáno 68 závazných stanovisek či rozhodnutí dle ustanovení § 14 památkového zákona, podáno jedno odvolání, které nadřízený orgán zamítl a udělena jedna pokuta za porušení povinností stanovených památkovým zákonem ve výši 3 000 Kč (pokuta vymožena jako příjem města). Byla zlepšena systematická spolupráce se starosty obcí i KÚ Libereckého kraje.
Byla provedena kontrola MO ČR k výkonu státní správy na úseku zákona č. 122/2004 Sb., o válečných hrobech a pietních místech (bez závad), byla zavedena nová SW aplikace evidence válečných hrobů. Byl uskutečněn státní stavební dohled a kontrola financování Programu záchrany architektonického dědictví v rámci obnovy kostela Bozkov a zříceniny hradu Kumburk. Z městských prostředků byl zajištěn stavebně historický průzkum budovy semilského muzea, instalace informačních tabulek na jednotlivé pamětihodnosti ve městě a byla provedena fotodokumentace města v rámci projektu Tvář našich obcí a měst na počátku XXI. století. V průběhu roku byla zajišťována poslední etapa obnovy chalupy čp. 103 Semily a zajištěno vybudování elektropřípojky k čp. 104 Semily. Kultura – samospráva V roce 2007 zřizovalo Město Semily 3 kulturní příspěvkové organizace (Muzeum a Pojizerskou galerii, KC Golf, Městskou knihovnu). Odbor pomáhá při zajišťování provozu kulturních organizací a spolupracuje při tvorbě a čerpání jejich rozpočtu. Na OŠKVV jsou oznamovány hudební produkce. Odbor dále zpracovává administrativu kulturní komise. Pracovníci odboru se významně podíleli na organizaci dvou velkých regionálních akcí: 3. ročník akce Já mám koně a 4. ročník Semilského pecnu. Sport – občanská sdružení V roce 2007 zřizovalo Město Semily 1 sportovní příspěvkovou organizaci Sportovní centrum. Pod odborem pracuje sportovní komise. Odbor na základě projednání a rozhodnutí v komisích (kulturní, sociální, sportovní) navrhuje finanční příspěvky města občanským sdružením a eviduje jejich zúčtování. S občanskými sdruženími dále spolupracuje při konání sportovních, kulturních a společenských akcí ve městě. Kabelová televize Pořizuje, vyrábí a archivuje audiovizuální pořady, natáčí videopořady v exteriéru a interiéru, provádí pravidelnou údržbu snímacích a střihových zařízení, instaluje nové zařízení a programy, vyrábí počítačové reklamy a inzerci dle požadavků zadavatelů. V roce 2007 bylo odvysíláno 153 pořadů o celkové délce 22,5 hodiny. Čas úvodních komentářů není evidován. V kabelové televizi bylo v roce 2007 zveřejněno 145 inzerátů právnických osob, 190 inzerátů fyzických osob a 180 upoutávek na akce. Novinkou roku 2007 je možnost zakoupení DVD s jednáním zastupitelstva města. V roce 2007 se rovněž podařilo zrealizovat zveřejnění vysílání kabelové televize na webových stránkách města. Městské informační středisko Poskytuje zájemcům informace z města, regionu a celé ČR. Prezentuje město a region na veletrzích a výstavách cestovního ruchu. Sestavuje, aktualizuje a prezentuje kalendář akcí, přitom spolupracuje s místními zájmovými skupinami a okolními obcemi. Je pověřeno komunikací s partnerskými městy, provádí překlady a tlumočení. Zahraničním delegacím zajišťuje ubytování a doprovod. Občanům a návštěvníkům MIS poskytuje informace o jízdních řádech a dopravním spojení, zajišťuje předprodej vstupenek, kopírovací služby, prodej upomínkových předmětů. V roce 2007 byla vydána mapa města Semily v nákladu 5000 ks. O mapu je výrazný zájem u klientů MIS. Dále MIS vydalo novou brožuru Semily – průvodce městem. MIS provádí distribuci Semilských novin, prodej pytlů na domovní odpad a výdej pytlů na tříděný odpad. HANA MRKLASOVÁ, odbor školství, kultury a vnějších vztahů
Obvodní stavební úřad Obvodní stavební úřad vykonával v roce 2007 přenesenou působnost na úseku stavebně správním v rozsahu stavebního zákona a jeho prováděcích vyhlášek pro město Semily a pro jednotlivé obce. Do okruhu působnosti stavebního úřadu dále patří speciální stavební úřad pro účelové a místní komunikace a stavby na nich. Od 30. 6. 2007 bylo v rámci organizačních změn městského úřadu přičleněno ke stavebnímu úřadu oddělení územního plánování. Od 1. 1. 2007 je v platnosti nový stavební zákon a prováděcí vyhlášky. Tato právní legislativa změnila některá pravidla a postupy z hlediska územního plánování, umisťování, povolování a kolaudace staveb. Nyní je větší důraz kladen na umístění stavby. Povolování, ohlašování, kolaudace a odstraňování staveb probíhá v některých případech v jiném režimu. Důraz je dáván především na podrobnější projektovou přípravu a odpovědnost osob při provádění staveb.
Strana 8
Semilské noviny
LEDEN 2008
Městský úřad Semily v roce 2007 Na odd. územního plánování byla v průběhu celého roku 2007 zpracovávána následující agenda – 15 žádostí obcí o vymezení zastavěného území, z toho 11 zastavěných území bylo vymezeno, projednáno a následně schváleno zastupitelstvem (radou) obcí – u 3 obcí provedeno vymezení zastavěného území a jejich projednání probíhá – podáno 5 žádostí o pořízení nového územního plánu a 2 žádosti o změnu územního plánu – vyhotoveny 4 návrhy zadání územních plánů obcí, z toho 2 projednány dle stavebního zákona a schváleny zastupitelstvy obcí – proběhlo projednání Konceptu Změny č. 5 ÚPSÚ Semily a jeho schválení zastupitelstvem města, zpracování dokumentace a zahájeno projednání Návrhu Změny č. 5 ÚPSÚ Semily – zahájeny práce na územně analytických podkladech – pořizují se jednotlivé jevy územně analytických podkladů, které ze stavebního zákona pořizuje oddělení územního plánování, a to v rozpracovanosti 70 – 100 %. – zkoordinováno cca 70 koordinovaných závazných stanovisek za jednotlivé dotčené orgány městského úřadu – na základě žádostí byla vydávána stanoviska z hlediska územního plánování Obvodní stavební úřad vyřídil v roce 2007 – 407 správních rozhodnutí (především územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudace, výjimky z vyhlášek) – 540 dalších podání (územní souhlasy, ohlášení, změny v užívání, kontrolní prohlídky, vyjádření, stanoviska a potvrzení) V roce 2007 bylo vydáno stavební povolení či ohlášení na 25 nových rodinných domů, v tomto období bylo zkolaudováno 22 nových rodinných domů. Na stavbách a pozemcích bylo z vlastního podnětu stavebního úřadu, či z podnětů občanů, firem, policie nebo správních úřadů vykonáno cca 40 kontrolních prohlídek, které byly ukončeny výzvou stavebního úřadu nebo zahájeným správním řízením. Dále byly projednány 4 pokuty (fyzické osoby) a 2 správní delikty (právnické osoby). Celkem byla v roce 2007 podána 4 odvolání proti rozhodnutím stavebního úřadu. Stavební úřad vybral v roce 2007 za vydaná rozhodnutí správní poplatky ve výši 154 800 Kč.
Příklady vydaných rozhodnutí v roce 2007 Územní rozhodnutí o umístění stavby – technická infrastruktura – inž. sítě pro výstavbu 23 poloroubených chalup Vysoké n. Jiz. – rekonstrukce vodovodu Záhoří – technická infrastruktura pro výstavbu 16 rodinných domů Libštát – obchodní centrum Nádražní ul. Semily Stavební povolení – rozhledna v Roprachticích – přístavba skladové haly k prodejně elektronářadí Semily – sportovní areál Chuchelna – rekonstrukce obslužného objektu – společenská budova a chatky u koupaliště Košťálov – jízdárna Příkrý – plynová kotelna v bytovém domě čp. 561–2 Řeky, Semily – stavební úpravy domu čp. 58 na apartmánový dům – Tříč Kolaudace – přístavba tělocvičny základní školy Libštát – malá vodní elektrárna Janouškův mlýn Bystrá n. Jiz. – rekonstrukce finálního drcení a třídění v kamenolomu Smrčí – přístavba požárního schodiště a výtahu v Domově pro seniory v Semilech PETRA NEUMANNOVÁ, vedoucí obvodního stavebního úřadu
Odbor správní Odbor správní provádí výkon veřejné správy především v oblasti evidencí. Jedná se o občanské průkazy, cestovní doklady, evidenci obyvatel a matriku. Tato činnost se vztahuje na celý správní obvod pověřeného obecního úřadu s rozšířenou působností, to je celkem za 22 obcí. Další činností odboru je projednávání přestupků.
V roce 2007 pokračovala nařízená výměna občanských průkazů. Za rok 2007 jich bylo vydáno více než 4000. Řada občanů nechávala výměnu až na poslední dny roku. I přes upozorňování v různých mediích, přes osobní dopisy ministra vnitra je řada občanů, kteří svou povinnost nesplnili. Občané, kteří si výměnu neprovedli, se vystavují různým nepříjemnostem (včetně uložení pokuty naším úřadem). Například nevydání důchodů, doporučených dopisů. Celkem byly pokuty za neplnění povinností na úseku OP uloženy v 375 případech. Výměna bude pokračovat i v roce 2008, kdy by měla být dokončena. Plně bylo zajištěno vydávání cestovních dokladů s biometrickými údaji. Pasů bylo za minulý rok vydáno 1 682. Na správních poplatcích bylo za cestovní doklady vybráno 774 350 Kč. Evidence obyvatel zaznamenává pohyb občanů. Zaznamenávají se úmrtí, narození, změny trvalých pobytů, změny osobního stavu za všech 22 obcí. Celkem bylo zaevidováno 2 925 změn. V Semilech je stav obyvatel (včetně cizinců) dle evidence ohlašovny následující. K 1. 1. 2007 bylo dle oficiálních statistických přehledů přihlášeno k trvalému pobytu v Semilech celkem 8 886 obyvatel a k 31. 12. 2007 byl stav 9 018. Tento údaj je neoficiální, protože zatím stále dochází hlášení o změnách, které nastaly během prosince. Na základě veřejnoprávních smluv provádíme správní řízení na úseku rušení údaje o místu trvalého pobytu i pro okolní obce.V roce 2007 bylo na základě návrhů oprávněných osob provedeno celkem 52 těchto řízení. Matrika zaznamenala v roce 2007 celkem 174 úmrtí. Naproti tomu jsme velice rádi 9 x uspořádali vítání občánků. Celkem bylo pozváno 81 rodičů s dětmi, přivítání se účastnilo 66 dětí. Před naším úřadem bylo uzavřeno 34 manželství. Také proběhla oslava 5-ti zlatých a diamantových svateb. Sepsáno bylo 46 zápisů o určení otcovství. Radostné bylo předávání maturitních vysvědčení studentům gymnázia a ISŠ, které tradičně probíhá v obřadní síni. Matrika dále zprostředkovává přijímání žádostí o osvědčení o státním občanství. Těchto žádostí bylo podáno 348. Jde především o 15-ti leté občany, kteří potřebují toto osvědčení pro vydání prvního občanského průkazu. Velmi žádanou službou je ověřování listin a podpisů. Pracovnice odboru provedly tato ověření ve více než v 5 500 případech. Žádanou službou bylo i podávání žádostí o výpis z rejstříku trestů. Celkem bylo naším prostřednictvím podáno 863 žádostí. Odbor správní také projednává přestupky. Zejména na úseku zbraní a střeliva, proti veřejnému pořádku, občanskému soužití a proti majetku. V roce 2007 došlo k 180 přestupkům. Nejvíce přestupků bylo proti občanskému soužití. Jde především o fyzické i slovní napadání a drobná ublížení na zdraví. Řada přestupků se stává v domácnostech mezi osobami blízkými, kdy konflikty řeší i policie. V těchto případech správní orgán musí počkat, zda je podán návrh napadenou osobou.Velmi často se stává, že takový návrh podán není. Časté jsou také přestupky proti majetku, ať se již jedná o poškození věci (např. rozbití výkladní skříně, nábytku) nebo o krádeže. Zaznamenali jsme i krádeže v supermarketech, krádeže železného šrotu, krádeže mobilů. Celkově došlo k nárůstu přestupků, v několika případech byla oznámení zaslána k posouzení státnímu zástupci, zda se nejedná o trestný čin. Odbor správní plně zajišťuje i provoz podatelny pro celý úřad. Za rok 2007 bylo přijato a zpracováno cca 18 100 obyčejných a doporučených zásilek. Z úřadu pak bylo vypraveno více jak 19 tisíc dopisů. Podatelna podává informace všem, kteří náš úřad navštíví. Ing. ALENA STRNADOVÁ, vedoucí odboru správního
Odbor životního prostředí Na odboru životního prostředí je vykonávána státní správa týkající se životního prostředí, tj. na úseku vodního hospodářství, ochrany ovzduší, odpadů, lesního hospodářství a myslivosti, rybářství, ochrany přírody a krajiny – včetně péče o městskou zeleň a na úseku ochrany ZPF. Převážná většina rozhodnutí a stanovisek je vydávána na základě místních šetření. Státní správa lesů (OSSL) Bylo vydáno 403 vyjádření a souhlasů se stavbami v blízkosti lesa a 75 dalších rozhodnutí a stanovisek – jedná se převážně o odnětí lesních pozemků, prohlašování pozemků za lesní, rozhodování v pochybnostech, povolení těžeb. V roce 2007 po lednovém orkánu Kyrill vznikla nutnost vyloučení vstupu (2 řízení) do některých lesů při současném zpracovávání následků větrné kalamity mimořádného rozsahu. Vzhledem k teplému a suchému počasí na jaře byly prováděny kontroly přednostního zpracování nahodilých těžeb tak, aby nedošlo k nárůstu poškození lesních porostů podkorním hmyzem, zejména kůrovci. V rámci kontrolní činnosti byli vlastníci zasažených porostů upozorňováni na nutnost provádění preventivních opatření a asanace již napadeného dříví. V 47 případech vlastníci tato opatření provedli, ve dvou byla povinnost provést opatření proti šíření kůrovce uložena správním orgánem. Celkem 13 řízení převzala ČIŽP a uložila opatření a pokuty za jejich nesplnění. Opatření k zalesnění holin a zlepšení stavu lesů bylo uloženo 1 vlastníkovi.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Strana 9
Městský úřad Semily v roce 2007 V rámci finanční podpory výsadbu MZD se uskutečnila kontrola provedení výsadby těchto dřevin. V roce 2007 pokračovaly práce na přípravě nových lesních hospodářských osnov pro část správního území ORP Semily. Vyplácení náhrad za výkon funkce odborného lesního hospodáře bylo prováděno podle pokynů nadřízených správních orgánů podle metodických instrukcí. Státní správa myslivosti Je vedena myslivecká statistika a evidence a prováděna kontrolní činnost – plnění plánů lovu zvěře, evidence plomb a lístků o původu ulovené zvěře. V roce 2007 byl pověřen Okresní myslivecký spolek Semily uspořádáním chovatelské přehlídky trofejí. Ve spolupráci s MěÚ Jilemnice byla uspořádána přehlídka trofejí ulovené zvěře. Dále byly zpracovány podklady pro statistická hlášení. V prosinci byla uspořádána porada mysliveckých hospodářů mysliveckých spolků ORP Semily, Jilemnice a Turnov za účasti Okresního mysliveckého spolku v Semilech. Rybářství Vydáno bylo 206 ks státních rybářských lístků. Ochrana ZPF Vydáno bylo 70 souhlasů k odnětí zem. půdy ze ZPF, 23 rozhodnutí o odvodech za odnětí zem. půdy, včetně výpočtu fin. částky za odvod, 16 souhlasů s trasou inž. sítí, 9 rozhodnutí v pochybnostech, zda se jedná o ZPF, 13 rozhodnutí o změně kultury. Odpadové hospodářství V roce 2007 bylo vydáno 45 rozhodnutí o povolení k nakládání s nebezpečnými odpady a rozhodnutí o souhlasu k upuštění od třídění odpadů. Řešeno bylo 22 podnětů černých skládek – 3 formou správního rozhodnutí, 14 mimo správní řízení, 2 jsou dále v řešení. Dále byly řešeny případy odstavených vozidel, celkem 4 podněty, 3 z nich vlastníci vozidel odstranili po písemném vyzvání, 1 je nadále v řešení. Ochrana ovzduší Zahájeno bylo 59 správních řízení ve věci výpočtu a stanovení poplatku za znečišťování ovzduší, 34 správních řízení ukončeno vydáním správního rozhodnutí o stanovení poplatku za znečišťování ovzduší. Řešeno bylo 5 stížností na znečišťování ovzduší, z toho 1 ukončeno správním rozhodnutím a u jednoho ještě probíhá správní řízení. Vodní hospodářství Na úseku vodního hospodářství v roce 2007 byl zajišťován výkon státní správy, který přísluší z postavení speciálního stavebního úřadu pro vodní díla. Jedná se o vydávání stavebních povolení, rozhodnutí o prozatímním užívání ke zkušebnímu provozu, kolaudačních rozhodnutí pro vodní stavby, vodohospodářské souhlasy pro stavby povolované stavebními úřady, vyhlašování ochranných pásem vodních zdrojů, vyjádření pro územní řízení, apod. V roce 2007 vydal vodoprávní úřad 468 rozhodnutí. Bylo vydáno 65 rozhodnutí k povolení k nakládání s vodami a povolení stavby biologického septiku, biofiltru a kanalizační přípojky, čistíren odpadních vod – u staveb rodinných domů, penzionů, provozoven apod., 49 kolaudačních rozhodnutí na tyto stavby, 31 povolení k odběru podzemních vod a stavbě studny, 21 povolení ke stavbě vodovodu, kanalizace, 15 kolaudací těchto staveb, 188 povolení k nakládání s vodami podle § 8 vodního zákona, 10 souhlasů podle § 17 VZ s umístěním polních hnojišť, 4 rozhodnutí o uložení nápravných opatření, 58 různých rozhodnutí – povolení k břehovým úpravám, schvalování manipulačních a provozních řádů pro MVE, prodlužování termínu dokončení stavby, změny rozhodnutí a dále 35 rozhodnutí o přerušení řízení. Enormní nárůst rozhodnutí oproti roku 2006 (cca o 250) byl vyvolán velikým počtem žádostí občanů v souvislosti se zánikem povolení k nakládání s vodami (odběry i vypouštění). V současné době čeká na vyřízení cca 1 200 žádostí, které jsou vyřizovány dle kapacitních možností pracovníků. Ochrana přírody a krajiny Z celkového počtu 65 rozhodnutí bylo 42 vydáno ve věci povolení kácení dřevin rostoucích mimo les, 5 ve věci týrání zvířat a 7 podle zákona 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání (svod zvířat, odchylný postup), 3 ve věci zásahu do VKP a 3 do krajinného rázu, dva příkazy o uložení pokuty podle přestupkového zákona, ve 2 bylo řešeno zalesnění pozemku a v 1 odlov nepůvodních druhů. Ve spolupráci s Technickými službami s. r. o. Semily byla zajišťována péče o městskou zeleň, kontrola faktur za její údržbu a průběžné sledování jejího stavu a kvality. Ve spolupráci s Městem Semily, školami a neziskovými organizacemi byly realizovány akce ke Dni Země, v rámci ekologické výchovy, vzdělávání a osvěty (EVVO) rovněž navázána spolupráce se semilskými školami.
Celková agenda odboru: Korespondence je evidována v systému Athena, za rok 2007 bylo evidováno 3 057 čísel jednacích. Odbor životního prostředí vydal za rok 2007 celkem 433 souhrnných stanovisek, koordinovaných 73 (jejich výrazný nárůst vyvolal nový stavební zákon). V souvislosti s novým stavebním zákonem se zvýšila jak agenda, tak i počet terénních šetření (např. vymezení zastavěných území pro jednotlivé obce v ORP). Lze konstatovat, že oproti roku 2005 a 2006 došlo k dalšímu nárůstu počtu podání – obzvláště na úseku vodního hospodářství, kde je nárůst cca 500 %, což se projevilo i ve vyšším počtu vydaných rozhodnutí, stanovisek a vyjádření. V prosinci byla na celém odboru provedena Krajským úřadem Libereckého kraje kontrola výkonu státní správy se závěrem, že výkon státní správy je na dobré úrovni, bez nedostatků. Ing. JANA HRUBÁ, vedoucí odboru životního prostředí
Odbor sociálních věcí Rok 2007 byl pro odbor sociálních věcí rokem převratných změn v sociální oblasti, a to jednak přijetím zákona o životním a existenčním minimu a zákona o pomoci v hmotné nouzi a jednak přijetím zákona o sociálních službách. Zákon o pomoci v hmotné nouzi je zcela novou formou pomoci osobám s nedostatečnými příjmy, více motivuje tyto osoby k aktivní snaze zajistit si prostředky k uspokojení životních potřeb vlastním přičiněním. Pro pracovníky odboru sociálních věcí to znamenalo v prvních třech měsících roku odejmout všechny dříve vyplácené dávky a na základě nových žádostí rozhodnout o poskytnutí dávek v novém systému. Za rok 2007 bylo vydáno celkem 2 104 oznámení o nároku na dávku hmotné nouze a 644 rozhodnutí o snížení nebo odejmutí dávky hmotné nouze. Průměrně byla dávka měsíčně vyplácena 130 příjemcům, celkem bylo vyplaceno na dávkách hmotné nouze a na jednorázových dávkách pro osoby s těžkým zdravotním postižením 12 482 977 Kč. Na úseku služeb a dávek pro zdravotně postižené bylo vydáno 554 správních rozhodnutí, především v přiznání mimořádných výhod pro občany s těžkým zdravotním postižením, přiznání jednorázové dávky příspěvek na provoz motorového vozidla, zakoupení motorového vozidla apod. Zákon o sociálních službách pro odbory sociálních věcí městských úřadů s rozšířenou působností upravuje podmínky poskytování pomoci a podpory osobám v nepříznivé sociální situaci prostřednictvím příspěvku na péči. Dávky zvýšení důchodu pro bezmocnost, dříve vyplácené Českou správou sociálního zabezpečení, byly v lednu loňského roku tzv. „překlopeny“ na dávky příspěvek na péči. Kompetence výplaty tohoto příspěvku byla přenesena na odbor sociálních věcí městského úřadu s rozšířenou působností. Tato změna se týkala 420 příjemců. Za rok 2007 bylo přijato 527 nových žádostí o přiznání a zvýšení příspěvku na péči, v současné době je vypláceno celkem 675 těchto dávek ve 4 stupních závislosti, vyplaceno bylo v loňském roce 35 675 000 Kč.Více jak 70 žádostí je dosud v řízení. V souvislosti s vyřizováním agendy příspěvku na péči bylo provedeno 535 sociálních šetření a vydáno 817 správních rozhodnutí. V důsledku této nově vzniklé dávky, která je od ledna 2007 v kompetenci odboru sociálních věcí, byly na odbor přijaty dvě nové pracovnice. Na úseku sociálně právní ochrany dětí bylo provedeno celkem 620 šetření v rodinách, 87 jednání ve školách, na policii a jiných státních orgánech. Pracovnice OSV byly účastny 232 soudních jednání jako kolizní opatrovníci dětí. Dále bylo provedeno celkem 25 návštěv v dětských domovech a výchovných ústavech u dětí s nařízenou ústavní výchovou. ALENA HOUSOVÁ, vedoucí odboru sociálních věcí
Odbor dopravy V roce 2007 skončila první etapa povinné výměny řidičských průkazů, která trvala dlouhých 7 let. V působnosti odboru dopravy bylo k výměně určeno 3 848 řidičských průkazů. O výměnu v tomto období nepožádalo nebo doklad v zákonné lhůtě nepřevzalo 1 282 řidičů. Prodloužení termínu v roce 2005 a silná mediální kampaň se významně neprojevila. Projekt povinné výměny řidičských průkazů pokračuje druhou etapou končící v prosinci 2010, ve které se vyměňují průkazy vydané do konce roku 2000. Tato výměna se bude dotýkat 3 867 řidičů. V tomto roce vydal úřad novým řidičům, řidičům rozšiřujících si oprávnění a při výměně ze zákona celkem 2850 řidičských průkazů, což je o 1 070 více než v předcházejícím roce. V polovině roku odbor převzal agendu digitálních karet řidičů, podniku a servisu. Bez těchto dokladů se neobejde řidič nového kamionu a autobusu, ale i dopravce a servisní technik. Odbor dopravy již vydal přes 80 těchto karet, podobných kartě do bankomatu. Odbor dopravy registruje 16 766 řidičů, ale také již 10 řidičů s 12 body a 834 řidičů, kteří obdrželi body v bodovém hodnocení přestupků. Po uplynutí 12 měsíců bez pravomocně uložené sankce byly odečteny 4 body 319 řidičům.
Strana 10
Semilské noviny
LEDEN 2008
Městský úřad Semily v roce 2007 Registraci k provozování autoškoly má vydáno 7 subjektů. O získání řidičského oprávnění je stále zájem i přesto, že zkouška je zpoplatněna částkou 700 Kč. Zkoušky žadatelů o řidičská oprávnění jsou prováděny formou elektronických testů na speciálně vybavených pracovištích ve Vysokém nad Jizerou, Lomnici nad Popelkou a Semilech. V průběhu roku bylo provedeno 656 zkoušek žadatelů o řidičská oprávnění. Při zkoušce neuspělo 314 žadatelů, někteří bohužel i vícekrát. V registru je vedeno přes 24 tisíc motorových vozidel. Nově bylo v roce 2007 přihlášeno a do registru vozidel zařazeno 3 063 motorových vozidel. V předcházejícím roce to bylo o 205 méně. Úřad rozhodl o zaregistrování 805 dovezených vozidel. I tento počet vzrostl proti předcházejícímu roku o 34 motorových vozidel. Zrušením úhrady za likvidaci vraků a nepojízdných vozidel u specializovaných firem byla prolomena stagnace minulých let v počtu vozidel vyřazovaných z registru. Během roku 2007 přijal odbor dopravy 381 oznámení o přestupku proti bezpečnosti silničního provozu a při pojištění odpovědnosti za provoz motorového vozidla. Z předcházejícího roku bylo projednáno 36 oznámení. Správní orgán uložil řidičům v 55 případech zákaz řízení motorových vozidel. V registru je vedeno 115 řidičů, kteří mají vysloven zákaz řízení motorových vozidel. Za přestupky byly uloženy pokuty v úhrnné výši 1 495 400 Kč. Odbor dopravy jako silniční správní úřad vykonává státní správu na silnicích II. a III. třídy, které jsou ve vlastnictví Libereckého kraje. Od poloviny roku také převzal a vykonává státní správu na místních a veřejných účelových komunikacích na území města Semily.V roce 2007 vydal 92 rozhodnutí o zvláštním užívání komunikací, uzavírkách a povolení připojení nemovitosti na komunikaci.V 50 případech vydal k úpravě provozu na pozemních komunikacích stanovení pro umístění dopravního značení. Do působnosti odboru náleží také agenda speciálního stavebního úřadu pro pozemní komunikace. Úřadu bylo podáno 10 ohlášení stavby. Po provedeném stavebním řízení vydal 4 stavební povolení. Mezi ty náročnější lze počítat stavbu okružní křižovatky v Semilech a opravu mostu přes říčku Olešku v Košťálově. V působnosti odboru dopravy jsou registrováni 2 aktivní provozovatelé taxislužby. JIŘÍ EICHLER, vedoucí odboru dopravy
Obecní živnostenský úřad Registrační činnost Významnou změnou ve fungování Obecního živnostenského úřadu v Semilech bylo za rok 2007 zprovoznění „Centrálních registračních míst“. Tzn., že si podnikatel vstupní registraci a některé změny pro Finanční úřad, Okresní správu sociálního zabezpečení nebo Všeobecnou zdravotní pojišťovnu může vyřídit přímo na živnostenském úřadě vyplněním příslušného formuláře. Další významnou výhodou pro podnikatele je to, že potřebný výpis z rejstříku trestů si již nezajišťuje podnikatel, ale živnostenský úřad elektronicky sám, což představuje nejen úsporu času, ale i poplatků za kolky. Pro podnikatelské i jiné subjekty jsme od března minulého roku začali vydávat ověřené výpisy z „Obchodního rejstříku“, což je vítanou a využívanou službou, neboť již není nutné obracet se na rejstříkové soudy. Výpisy vydáváme na počkání i mimo úřední hodiny. Živnostenský úřad též již třetím rokem zajišťuje veškerou agendu Zemědělských podnikatelů, a to právnických i fyzických osob, vydává „Osvědčení zemědělského podnikatele“, které je obdobou živnostenského listu a zajišťuje též ostatní agendu související, tak jako u ostatních podnikatelských subjektů. Celkový počet všech podnikatelských subjektů ve správním obvodu je 6 028. Kontrolní činnost Kontrolní činnost v terénu je nezbytnou součástí výkonu státní správy v oblasti živnostenského i zemědělského podnikání. Cílem kontrolní činnosti je vyžadovat dodržování zákonů a předpisů souvisejících s podnikáním, postihovat neoprávněné podnikání, vyžadovat dodržování zákona na ochranu spotřebitele, zajišťovat pravdivost údajů v živnostenském rejstříku, dbát na dodržování bezpečnostních, hygienických, požárních, stavebních a dalších předpisů souvisejících s podnikáním. Při kontrolní činnosti spolupracujeme s ostatními orgány státní správy jako je Česká obchodní inspekce, Úřad práce, Finanční úřad, OSSZ, VZP, Policie ČR, Cizinecká policie, Stavební úřad, apod. Ve sledovaném období byly Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR nebo Krajským živnostenským úřadem LK nařízeny mimořádné kontroly směnáren, cestovních kanceláří, sběrných surovin, zastaváren, bazarů, tržnic, apod. Dále je v oblasti kontrolní činnosti trvale kladen důraz na duševní vlastnictví a kontrolu zahraničních fyzických i právnických osob.
Dále jsou v rámci kontrolní činnosti řešeny stížnosti občanů ve vazbě na podnikatelské subjekty, které řešíme buď samostatně, nebo ve spolupráci s Českou obchodní inspekcí, s níž provádíme i některé společné kontroly, případně s Policií ČR, apod. Česká obchodní inspekce má na našem úřadě své zastoupení každý lichý čtvrtek v měsíci, po celý rok. Celkový počet provedených kontrol je 144, celková výše uložených pokut je cca 70 000 Kč. Ve své činnosti dále vycházíme také vstříc požadavkům Úřadu práce v Semilech a provádíme přednášky pro maturanty a učně v rámci původní okresní působnosti středních a učňovských škol. Ing. JAN MARTINEC, vedoucí obecního živnostenského úřadu
Městská policie Semily Na jaře minulého roku došlo k instalaci již 3. kamerového bodu na území města. Na podzim pak bylo provedeno výběrové řízení na dodavatele dalších dvou kamer a za přispění dotace od Ministerstva vnitra ČR (se spoluúčastí města ve výši 10 % z celkových nákladů) v rámci programu Partnerství byla zřízena další 2 monitorovací stanoviště. Dále bylo ukončeno výběrové řízení na pronájem měřicí techniky pro odhalování řidičů motorových vozidel překračujících nejvyšší dovolenou rychlost. Počátkem léta došlo k vybavení městské policie dvěma jízdními koly a souvisejícím vybavením. Pořádková činnost jednotlivých hlídek tak byla rozšířena o hlídky na jízdních kolech. Výhodou je monitorování většího prostoru v kratší době, aniž by přitom docházelo ke ztrátě kontaktu s veřejností. Tradičně pak městská policie zajišťovala klidný průběh pouti, mimo jiné dále spolupůsobila při akcích Já mám koně a Semilský pecen. Za rok 2007 bylo řešeno celkem 550 přestupků a jiných správních deliktů tvořených delikty dopravními, na úseku životního prostředí, stavebnictví, veřejného pořádku, územní samosprávy, občanského soužití, majetku a dalších. V blokovém řízení bylo projednáno cekem 334 přestupků v celkové výši uložených blokových pokut 162 800 Kč. Ve 28 případech bylo s Policií ČR konzultováno zjištěné jednání podezřelých mající znaky trestního jednání. V 10 případech bylo nutno přistoupit k odvozu toulavých psů do útulku. JAROSLAV DUCHÁČ, vrchní strážník MP
CzechPOINT nově na MěÚ Semily Od 2. ledna 2008 je CzechPOINT zřízen i na Městském úřadu Semily. Pod zkratkou CzechPOINT se skrývá realizace projektu Ministerstva vnitra České republiky, která vede ke zredukování přílišné byrokracie ve vztahu občan – veřejná správa. Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál (CzechPOINT) slouží jako asistované místo výkonu veřejné správy, umožňující komunikaci se státem prostřednictvím jednoho místa tak, aby „obíhala data, ne občan“. Projekt se snaží soustředit na jedno místo agendy, které vyžadují práci s písemnými dokumenty – ať už převodem elektronického dokumentu do papírové podoby (ověřené výpisy), tak i do budoucna převodem písemného dokumentu do podoby elektronické. Odpadá tak únavné běhání po úřadech i značná ztráta času. Již od 2. ledna 2008 mohou občané získat ověřené výstupy z veřejných informačních systémů na jednom místě. Tuto službu najdete v nové budově MěÚ v Semilech, v kanceláři č. 106 (označené logem Czech POINT). Jedná se o výpisy z: Katastru nemovitosti – výpis listu vlastnictví – podle čísla listu vlastnictví – podle čísla popisného – podle čísla parcel – částečné výpisy. Obchodního rejstříku – úplný výpis – výpis platných údajů k aktuálnímu dni. Živnostenského rejstříku Rejstříku trestů Ověřené výpisy z těchto čtyř (zatím oddělených) registrů mohou občané získat na počkání na jednom místě. Zlepšení servisu úřadu pro občany a rozšíření poskytovaných služeb je hlavním cílem nově zaváděného systému Czech POINT i na našem městském úřadu. (red)
LEDEN 2008
Semilské noviny
Ohlasy čtenářů … Otevřený dopis k článku „Proč kácíme v urnovém háji“ z minulého čísla Semilských novin Jmenuji se Milan Havel a pracuji v ekologické neziskové organizaci Arnika v Praze. Do Semil jezdím za maminkou. Tolik na úvod. O případ kácení se zajímám, dokonce jsem napsal panu starostovi, na městský úřad, a protože se mi celá věc nezdá správná, dal jsme podnět na prošetření případu Českou inspekcí životního prostředí, na oblastní inspektorát v Liberci (případ zatím není uzavřen). K vlastnímu kácení. Když jsem viděl tu spoušť v parku, byl jsem skutečně nemile překvapen. Především necitlivým způsobem, jakým byla těžba provedena, a také jejím rozsahem. Od holosečí se ustupuje i u těžeb v lese, ale kácet tímto způsobem v městském parku je neobhajitelné. Navíc během kácení byly poraženy i mladé, nikoho neohrožující stromy – například skupina buků, jejichž větve šlo případně upravit sanačním řezem. Nemám námitky proti kácení suchých a hřbitov i lidí ohrožujících stromů a myslím si, že kdyby těch několik jedinců bylo pokáceno dříve, lidé by si nestěžovali. Stromy totiž také hřbitov chrání před větrem a holomrazy. Mimochodem jejich skutečná cena je daleko vyšší než vyčíslené škody na hrobech (ekologická hodnota jediného zdravého listnatého stromu se pohybuje řádově v desítkách až stovkách tisíc, u jehličnanů je hodnota nižší). Také mám pochybnosti o popisované kůrovcové kalamitě. Že by kůrovec napadal stromy v řadě. Jak to, že ostatní stromy nejsou napadené. Není kalamita způsobena náhodou tím, že těžba byla nad rámec povolení a teď se někdo bojí pokuty? Budu rád, když někdo předloží nějaký důkaz. Fotografii před těžbou nebo fotografii pokácených napadených stromů (kmenů). Na popud můj a paní Dražilové ze Semil, které chci i takto poděkovat za její obětavost, bylo další kácení stromů zastaveno. Podobný způsob těžby totiž hrozil i v další části parku. Naštěstí se zde budou kácet jen skutečně vybraní jedinci. Na závěr bych ještě dodal, že celý problém je širší. Město by mělo vypracovat plán postupné obnovy parku. Jednak proto, aby v parku byly stromy různého stáří, jednak aby lidé k parku získali lepší vztah. To bez otevřené veřejné diskuze o problému nejde. MILAN HAVEL, Doležalova, Praha 14
Reakce na otevřený dopis p. Milana Havla ze sdružení Arnika Ke kácení stromů v Palackého sadech u urnového háje bylo v roce 2006 vydáno odborem životního prostředí v Semilech stanovisko k zásahu do registrovaného významného krajinného prvku a následné rozhodnutí o pokácení jak smrků formou holoseče, tak i listnatých stromů. Co se týká pochybností autora článku o kůrovcové kalamitě, která v loňském roce byla zjištěna (a to nejen na Semilsku), je možné, že takovou informaci autor skutečně na internetu neobjevil. Rozsah napadení smrkových porostů není zjišťován centrální institucí či agenturou, ale vlastní činností jednotlivých odborných lesních hospodářů a příslušného odboru životního prostředí. O tom, že problém napadení smrkových porostů na Semilsku v roce 2007 byl více než vážný svědčí mj. to, že odbor životního prostředí v Semilech obeslal více než 80 vlastníků lesů výzvou k odstranění napadených stromů. Dalších nejméně 30 jednotlivých případů vlastníků lesa, kteří neprovedli proti kůrovcové kalamitě včas zákonem stanovená opatření, řešila Česká inspekce životního prostředí ve správním řízení. Majitel Palackého sadů (Město Semily) je vždy v jiné pozici, než jednotlivé osoby, které mohou mít na kácení v blízkosti města každá jiný názor. Na rozdíl od těchto jednotlivých osob však město nese i odpovědnost za škody vzniklé na majetku a zdraví lidí. Podle toho musí ke správě svého majetku přistupovat. Takovou odpovědnost jednotliví občané nenesou. Ekologickou hodnotu jednotlivých stromů je jistě dobré znát – v konkrétních odůvodněných případech. Ovšem v případě, kdy strom poškodí soukromým osobám hroby jejich blízkých, je většinou pro poškozené ekologická hodnota stromu věcí zcela nepodstatnou, neboť jsou nuceni řešit zcela konkrétní otázku, kdo a za kolik peněz jim jejich poškozený majetek opraví a nahradí jim vzniklou škodu, tj. kdo je za vznik této škody odpovědný. Město z pozice vlastníka Palackého sadů musí dělat všechno proto, aby nejen svůj, ale i soukromý majetek ochránilo a nevznikala mu povinnost vzniklé škody poškozeným hradit. Ing. VLADIMÍR LAMPA, odbor správy majetku
Strana 11
Poděkování patří všem dobrým lidem Chtěl bych prostřednictvím Semilských novin poděkovat sestřičkám, pečovatelkám a ostatnímu personálu z Penzionu pro seniory v Semilech-Řekách za jejich péči, kterou nám věnovali v roce 2007 a do nového roku 2008 jim přeji za naše klienty hodně zdraví a dobré nálady. Dále bych chtěl poděkovat našim kuchařům za chutná jídla a přeji jim, aby nám vařili v letošním roce 2008 tak, jako v tom minulém. Poděkování také patří pracovnicím Dětského centra na Olešce za pozvání mezi malé dětičky na vánoční besídku. Naposled bych také poděkoval dětem ze školy Františka Ladislava Riegra za pěkné taneční a kulturní vystoupení, které nám všem předvedly za doprovodu kytary své učitelky, paní Hany Fialové. Vám, naše milé Semilské noviny, také přeji hodně úspěchů do nového roku 2008. Za obyvatele penzionu pro seniory a seniorky v Semilech-Řekách HVĚZDOSLAV HOFFMANN
Předvánoční zážitek Na autobusovém nádraží v Semilech jsem si před Vánoci všimla nabídky ČSAD na bezplatnou autobusovou linku do obchodního domu Hypernova v Liberci a zpět. Přemluvila jsem jednu známou paní, aby společně se mnou této nabídky využila, a tak jsme se dostavily na autobusové nádraží dne 21. 12. 2007 v podvečerních hodinách určených pro odjezd do Hypernovy. Autobus přijel z náměstí již plně obsazený převážně mladými lidmi. Nastoupily jsme a já jsem si bláhově myslela, že někdo z těch mladých lidí nabídne místo alespoň pro tu paní, které je hodně přes sedmdesát let. Já už také vidím na obzoru sedmdesátku. Nikoho však taková slušnost nenapadla a ani řidič nevyzval k džentlmenskému chování. V Železném Brodě přistoupili další lidé, a tak jsme se v uličce mezi sedadly všichni tiskli jako sardinky. Děvče, které sedělo vedle mě, mě v jednu chvíli oslovilo: „Dejte si tu kabelku pryč, překáží mi.“ Upozorňuji, že jsem měla kabelku přes rameno běžné velikosti a tak jsem stručně odvětila,že bohužel nemám kam.Jaké bylo moje zděšení, když toto děvče své přítelkyni následně řeklo: „Kam se ty smradlavé stařeny s…, vždyť stejně nemají peníze na nákup. Kdyby bylo po mém, tak všechny staré lidi nad šedesát let, mimo své příbuzné, pošlu do plynu!“ A děvčata dále si mezi sebou vyměňovala anglická slovíčka. Nemohla jsem v ten okamžik nic udělat – před tolika lidmi jsem toto děvče nemohla napomenout ani slovem… Ten její výrok mě i mou známou vyvedl natolik z míry, že jsme
měly nákup pokažený a obě jsme byly smutné. Myslela jsem si totiž, že tomu děvčeti – zřejmě studentce, něco od plic řeknu při vystupování z autobusu, ale zmizela mi v davu. Domů jsme jeli již všichni pohodlně, protože ČSAD doplnilo autobusy a v tom našem už to děvče nebylo. Několikrát jsme se od této události s tou mojí známou o tomto zážitku bavily a věřte, že obě nechápeme, kde se taková ošklivost v těch mladých lidech bere. Cožpak si neuvědomují, že jim bude také jednou víc než šedesát let? Pokud se ovšem takového věku dožijí, pokud neodejdou na následky užívání drog apod. Také se ptám, z jaké rodiny bylo to děvče? Podle vizáže, oblečení předpokládám, že to byla studentka z dobře situované rodiny. Jakou výchovu jí poskytují rodiče? Pokud to byla studentka, divím se, že ve škole vedou studenty jen k získávání vědomostí. Měla by jim být vštěpována slušnost a ohleduplnost, rozvíjena jejich osobnost. I škola by měla pracovat na tom, aby z nich vyrostli kvalitní a slušní lidé pro celý život. Vždyť jen výše konta a majetkový prospěch netvoří dobrou společnost. Nevím, kde hledat nápravu, ale zdá se mi, že „posametová“ doba přinesla mnoho takové ošklivosti. Přála bych si, aby mě takový zážitek již nikdy nepotkal, aby Vánoce a vzpomínky na ně byly spojeny vždy jen s příjemnými zážitky, abych viděla jen zářivé oči především těch mladých lidí. Všem hodným lidem přeji všechno dobré do časů příštích. VĚRA SŮVOVÁ, Semily
NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY V SEMILECH LEDEN 2008
KNIHKUPECTVÍ KODOŇOVÝCH: 1. J. Hejral: Přitrefuňky 2. P. Hora: Toulky českou minulostí 11. 3. Velká encyklopedie KRKONOŠE 4. A. Burger: Ďáblova dílna 5. H. Pawlowská: 365 rad
KNIHKUPECTVÍ HOBIT: 1. Cesty: Ptáci – objevujte s námi 2. Ottovo nakl.: Encyklopedie lokomotiv a vlaků 3. Ottovo nakl.: Přírodní divy světa 4. Poncová: Hrníčková kuchařka 5. Ottovo nakl.: Trója
Strana 12
Semilské noviny
Dopravní nehody V měsíci prosinci byl vývoj dopravní nehodovosti na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech srovnatelný s rokem 2006. Došlo zde k 22 dopravním nehodám (nárůst o 1). Nikdo z účastníků nehod nebyl usmrcen (stejně), 3 byli zraněni těžce a nikdo nebyl zraněn lehce (pokles o 6). Hmotné škody byly odhadnuty na 560 tisíc korun (pokles o 86 tisíc korun). Žádná dopravní nehoda nebyla zaviněna pod vlivem alkoholu (pokles o 2). 19 dopravních nehod zavinili řidiči motorových vozidel a jednu chodec. 11 dopravních nehod bylo zaviněno nesprávným způsobem jízdy a 8 nehod nepřiměřenou rychlostí jízdy. Žádná nehoda nebyla zaviněna nedáním přednosti v jízdě ani nesprávným předjížděním. Zbylé dvě nehody měly jinou příčinu. K 12 nehodám došlo v obcích a k 10 nehodám mimo obce. 14 nehod se stalo na silnicích II. třídy, 4 nehody na silnicích III. třídy a 4 nehody na místních a účelových komunikacích.
LEDEN 2008
Dopravní nehodovost na okrese Semily v roce 2007 Na úvod lze stručně konstatovat, že z hlediska počtu dopravních nehod došlo v roce 2007 k výraznému zlepšení, následky na zdraví byly přibližně na stejné úrovni, v následcích na životech ale došlo k výraznému zhoršení. Celkem se na silnicích okresu Semily stalo 1 149 dopravních nehod, což je o 253 nehod méně než v roce 2006. Jde o nejnižší počet dopravních nehod od roku 1995. Usmrceno bylo 7 účastníků dopravních nehod, což je o 3 více než v roce předchozím.Těžkých zranění bylo zaznamenáno 36 (+ 1). Mimo roku 2006 jde o nejnižší počet od roku 1986, kdy jich bylo zaznamenáno nejméně (28). K jednomu usmrcení a k jednomu těžkému zranění došlo na železničních přejezdech. Zde se staly jen 3 dopravní nehody, což dokazuje mimořádnou nebezpečnost takových nehod. Lehkých zranění bylo zaznamenáno 195, což je o jedno méně než v roce 2006 a jde o nejnižší počet lehkých zranění od roku 1999.
Obce s nejvyšším počtem dopravních nehod Obec Turnov Semily Jilemnice Lomnice n/Pop. Rokytnice n/Jiz. Studenec Harrachov Horka u S. Paky Košťálov
Počet nehod 219 102 63 37 27 26 24 22 10
Smrtelná zranění 1 1 1 0 0 1 0 0 0
Těžká zranění 2 1 1 0 0 0 0 0 0
Lehká zranění 18 5 14 4 5 2 1 4 3
Škody v tis. Kč 6 023 2 763 1 634 793 612 1 502 561 816 299
Ve zbylých obcích došlo k méně než 10 dopravním nehodám. Jako dopravní nehodu měsíce jsem vybral tu, u které došlo k jednomu ze tří těžkých zranění. Stala se na Mikuláše, ve čtvrtek 6. prosince večer na silnici III. třídy č. 2922 v Chuchelně. U této nehody vyšetřování dosud probíhá, proto nelze zatím činit celkové závěry.Došlo k ní pravděpodobně tím způsobem, že v uvedenou dobu po levé straně vozovky běžel ve směru na Semily dvaadvacetiletý chodec. Najednou se rozhodl přeběhnout na pravou stranu. Přitom si ale nevšiml, že proti němu přijíždí osobní automobil Peugeot 106, který řídil o rok starší řidič. Ten vzhledem ke krátké vzdálenosti již nedokázal před přebíhajícím chodcem zastavit. Došlo k nárazu do přední části vozidla, při němž chodec utrpěl velmi vážná zranění, se kterými byl hospitalizován v liberecké nemocnici. U řidiče byl vliv alkoholu vyloučen dechovou zkouškou na místě nehody. Rozborem krve, která byla chodci odebrána, bylo zjištěno, že obsahovala více než 2 promile alkoholu. Na fotografii je záběr z jiné dopravní nehody, která na první pohled vypadala také hrozivě, ale – jako zázrakem – při ní nikdo nebyl zraněn. Řidič osobního automobilu Škoda Fabia combi dostal vlivem nepřiměřené rychlosti smyk, na pravé straně sjel z vozovky, zřítil se z meze a s vozidlem se zastavil převrácením na levý bok a nárazem do stromu. Škoda na fabii byla odhadnuta na 100 tisíc korun, vliv alkoholu u řidiče vyloučila dechová zkouška. Vývoj dopravní nehodovosti v průběhu celého roku 2007 byl podstatně horší. Došlo sice ke snížení počtu dopravních nehod (z 271
na 235), ale v nejzávažnějším kriteriu, kterým je počet usmrcených, se situace výrazně zhoršila.V měsících březnu, červnu a listopadu byli tři účastníci dopravních nehod usmrceni (v roce 2006 nedošlo k žádnému usmrcení). 6 osob bylo zraněno těžce (nárůst o 1) a 43 lehce (nárůst také o 1). Hmotné škody byly odhadnuty na 8,591 milionu korun (pokles o 3,366 milionu korun). 16 dopravních nehod bylo zaviněno pod vlivem alkoholu (pokles o 3), 213 nehod zavinili řidiči motorových vozidel, 6 nehod řidiči nemotorových vozidel a 3 nehody chodci. Nejčastější příčinou byl nesprávný způsob jízdy (132 nehod). Následuje nepřiměřená rychlost jízdy (57 nehod), nedání přednosti v jízdě (24 nehod) a nesprávné předjíždění (6 nehod). K 159 dopravním nehodám došlo v obcích a k 76 nehodám mimo obce. 135 nehod se stalo na silnicích II. třídy, 32 nehod na silnicích III. třídy a ke zbylým 68 nehodám na místních nebo účelových komunikacích. V samotném městě Semily došlo ke 102 dopravním nehodám s jedním smrtelným, jedním těžkým a pěti lehkými zraněními a s hmotnou škodou 2,763 milionu korun. Dopravní nehodovost, z hlediska obětí na životech, byla se třemi usmrcenými v roce 2007, na teritoriu OOP Semily a OOP Jilemnice nejhorší ze všech Obvodních oddělení Policie ČR na okrese Semily. K usmrcení nedošlo jen u nejmenších OOP, kterými je Harrachov a Lomnice nad Popelkou. Komisař Bc. Milan ČERMÁK, vedoucí DI Semily foto: DI Semily
Hmotné škody byly na místě odhadnuty na 44,924 milionu korun, což je pokles o 9,5 milionu korun. Jedná se o nejnižší celkové hmotné škody od roku 2000. Dopravních nehod pod vlivem alkoholu bylo policisty vyšetřováno 96, což je o 15 více než v roce 2006. Celkový počet dopravních nehod oproti roku 2006 klesl o 18 %, nehody zaviněné podnapilým řidičem ale stouply o 20 %. I to mělo určitě vliv na nárůst smrtelných zranění, když se na všech třech smrtelných dopravních nehodách v měsíci listopadu podílel alkohol. V roce 2007 bylo celkem 256 řidičů přistiženo při řízení vozidla pod vlivem alkoholu a dalších 10 pod vlivem jiných návykových látek (drogy). V průběhu roku bylo policisty řidičům zadrženo celkem 183 řidičských průkazů, z toho ve 174 případech za jízdu pod vlivem alkoholu. Nejvíce dopravních nehod (672 což je 58,5 %) bylo, jako každoročně, zaviněno nesprávným způsobem jízdy (nedodržení bezpečné vzdálenosti, nesprávné otáčení a couvání, nepozornost řidiče aj.). Následuje nepřiměřená rychlost jízdy (218 nehod, což je 19 %), nedání přednosti v jízdě (141 nehod, což je 12,3 %) a nesprávné předjíždění (34 nehod, což je 3 %). Řidiči nemotorových vozidel zavinili 15 nehod (1,3 %) a chodci 12 nehod, což je 1 %. Lesní zvěří bylo zaviněno 50 nehod (4,4 %) a závadou komunikace 7 nehod (0,6 %).
Z hlediska teritoriálního se dvě třetiny nehod (přesně 749) staly v obcích a jedna třetina (400 nehod) mimo ně. K 217 nehodám (18,9 %) došlo na silnicích I. třídy, ke 410 nehodám (35,7 %) na silnicích II. třídy a k 220 nehodám (19,1 %). Zbylých 302 nehod (26,3 %) se stalo na místních a účelových komunikacích. Z hlediska dnů v týdnu došlo k nejvíce dopravním nehodám v pátek (202 nehod, což je 17,6 %) a k nejméně nehodám ve čtvrtek (141 nehod, což je 12,3 %). Nejhorším byl měsíc listopad, kdy při dopravních nehodách zemřeli tři lidé. K dalším čtyřem obětem došlo při dopravních nehodách v březnu, v dubnu, v červnu a v září. K nejvíce dopravním nehodám došlo v měsíci lednu (109 nehod), nejméně nehod (71) se stalo v dubnu. Závěrem lze tedy konstatovat, že v roce 2007 na silnicích okresu Semily: – každou přibližně 8. hodinu došlo k dopravní nehodě; – každou 37. hodinu byl zraněn nebo zemřel člověk; – každý čtvrtý den došlo k dopravní nehodě zaviněné podnapilým řidičem; – na každou dopravní nehodu připadla v průměru škoda více než 39 tisíc Kč. Komisař Bc. MILAN ČERMÁK, vedoucí DI Semily
LEDEN 2008
Semilské noviny
Jednotky požární ochrany uchránily majetek v hodnotě 33 milionů korun
Hasičská kronika Přehled událostí, které v prosinci 2007 zaznamenal Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, územní odbor Semily V měsíci prosinci 2007 evidovali semilští profesionální hasiči celkem 49 událostí, mezi nimiž bylo 17 dopravních nehod (vyprošťování osob z havarovaných vozidel, odstraňování následků úniku provozních náplní na komunikace), dále 19 případů technické pomoci, 2 případy úniku nebezpečné chemické látky a 1 případ planého poplachu. Profesionální hasiči během měsíce prosince zasahovali také u 10 požárů, které způsobily škodu odhadnutou na 1 055 tis. Kč, uchránit se přitom podařilo hodnoty za 4 460 tis. Kč. K požáru s největší škodou v měsíci prosinci (750 tis. Kč) došlo v Jestřabí v Krkonoších, část Roudnice, kde v důsledku technické závady na televizním přístroji došlo k požáru v rodinném domě. Zásahem hasičů se podařilo uchránit hodnoty za 2 000 tis. Kč.
Paragrafy
Strana 13
Z dalších prosincových zásahů hasičů při požárech vybíráme: Troskovice, část Křenovy: Od spáry v komínovém tělese vznikl požár dřevěné chatky, škoda dosáhla výše 250 tis. Kč, uchráněné hodnoty odhadnuty na 50 tis. Kč. Jilemnice: Požár v restauraci hotelu, příčinou jeho vzniku byla spára v komínovém tělese, škoda dosáhla výše 30 tis. Kč, uchráněné hodnoty odhadnuty na 1 000 tis. Kč. Jilemnice:V důsledku technické závady na elektronice vznikl požár v obytné místnosti rodinného domu, škoda dosáhla výše 10 tis. Kč., uchráněné hodnoty odhadnuty na 1 000 tis. Kč).
Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje – územní odbor Semily (HZS LK – ÚO Semily) eviduje na území okresu Semily za celý uplynulý rok 1019 událostí. Jednotky požární ochrany (JPO) zasahovaly v 1009 případech, tj.o 314 zásahů více než v roce 2006. Největší měrou se na tomto počtu podílely zásahy u silničních nehod, kterých bylo 243 (23,85 %). Následují zásahy při technické pomoci v 241 případech (23,65 %), 188 zásahů u větrné smršti (18,45 %), dále 188 požárů, u kterých JPO zasahovaly ve 180 případech (17,66 %), a 99 zásahů (9,72 %), které byly zapříčiněny nadměrným množstvím napadaného sněhu. Z ostatních evidovaných událostí s účastí JPO můžeme jmenovat 20 zásahů (1,96 %) při úniku nebezpečných chemických látek, 9 zásahů (0,88 %) v důsledku velkého množství vodních srážek a 3 zásahy (0,29 %) při železničních nehodách. V neposlední řadě se jednalo o 25 planých poplachů (2,45 %). Nárůst událostí oproti roku 2006, u kterých zasahovaly JPO, byl zapříčiněn zejména větrnou smrští Kyrill v lednu (v roce 2006 jednotky PO zasahovaly u jedné události tohoto typu) a likvidací následků velkého spadu sněhu v listopadu (v roce 2006 žádný zásah).
Dále hasiči zasahovali v případech požárů, které si naštěstí nevyžádaly žádné větší škody. Jednalo se o požáry plastových kontejnerů na komunální odpad či vznícení sazí v komínovém tělese. Nprap. A. NAVRÁTIL, vrchní inspektor ZPP
§§§
VLOUPÁNÍ DO VOZIDLA Dne 29. 12. 2007 se do vozidla VW Golf vloupal pachatel, který z vozidla odcizil batoh s fotoaparátem a další věci. Jednáním pachatele tak vznikla 22 letému majiteli škoda ve výši kolem 6 150 Kč. OPĚT ROZBITÁ VÝLOHA V době od 31. 12. 2007 do 1. 1. 2008 došlo v Semilech na Olešce k rozbití výlohy u prodejny Wiva. Škoda, která vznikla jednáním pachatele, je ve výši kolem 8000 Kč. POKUS O ODCIZENÍ VOZU PACHATELI NEVYŠEL Dne 5. 1. 2008 večer vnikl neznámý pachatel do vozidla Škoda Felicia v Semilech – Podmoklicích s úmyslem vozidlo odcizit. To se mu však nepodařilo. Škoda, která majiteli tímto nepodařeným pokusem vznikla, je ve výši 6 500 Kč. (sš)
Městská policie informuje O dva dny dříve slavila poslední den roku 2007 skupinka mladých lidí. Oslavu zakončili krátce po 01.00 hod. odpalováním zábavné pyrotechniky v blízkosti centra města. Na jejich počínání upozornili hlídku MP obyvatelé okolních bytů. Hlídka MP osoby kontrolovala a následně věc řešila jako přestupek na úseku veřejného pořádku. Při běžné noční kontrole v centru města dne 1. ledna 2008 zaznamenala hlídka MP skupinu osob, které se verbálně napadaly. Ve chvíli, kdy začalo docházet k napadání mezi jednotlivci,hlídka MP zakročila a zabránila tak dalšímu fyzickému kontaktu ve skupině. V odpoledních hodinách dne 3. ledna 2008 přijala MP oznámení a následně řešila neshody mezi rodinnými příslušníky v Podmoklicích. Po fyzickém napadení jednoho z členů rodiny byla přivolána rychlá záchranná služba. V tomto případě se jednalo o opakované napadání osobou se sníženou příčetností. Po jejím vyšetření bylo rozhodnuto o jejím hospitalizování v léčebném zařízení. VÁCLAV BAUDYS, zástupce vrchního strážníka MP
Nezanedbatelnou pomoc poskytují příslušníkům Hasičského záchranného sboru České republiky členové jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí (JSDHO). V roce 2007 zasahovaly na území okresu Semily v případě vyžádání pomoci u 112 požárů, 136 událostí typu živelné pohromy, 48 případů likvidace technické havárie, 24 dopravních nehod, 4 úniků nebezpečných látek a ve čtyřech případech vyjížděly v souvislosti s nahlášením falešné události. Uvědomíme-li si, že tito lidé vyjíždějí k zásahům i v době svého volna a bez nároku na odměnu, patří jim za toto velký „DÍK“. V roce 2007 likvidovaly JPO 180 požárů. U osmi dalších případů požárů JPO nezasahovaly. Více než čtvrtina požárů, konkrétně 50 (což představuje 26,58 %), byla zapříčiněna nedbalostním jednáním osob. Velkou roli v těchto případech sehrálo rozdělávání ohňů ve volné přírodě a vypalování trávy (celkem 32 případů požárů). Následuje 38 požárů v důsledku technických závad (20,21 %), 36 požárů založených úmyslným jednáním nebo hrou dětí (19,15 %), 8 případů zapálení bleskem (4,26 %), 6 požárů od vadných komínových těles nebo topidel (3,18 %) a 2 požáry, které vznikly vlivem samovznícení (1,06 %). V 42 případech požárů nebyla příčina dále zjišťována a u 6 případů se příčinu vzniku požáru nepodařilo s naprostou jednoznačností určit. Při každém požáru vznikla škoda v průměru za 53 tis. Kč. JPO se včasnými zásahy podařilo uchránit hodnoty v celkové částce 32 950 tis. Kč. K jednomu z nejzávažnějších loňských požárů v semilském okrese
došlo 22. dubna v katastrálním území obce Jesenný. V tento den prováděli zaměstnanci firmy zabývající se úklidem likvidaci dřevěného odpadu a klestí. Ten pak nanosili na několik hromad a postupně spalovali. Jak se při zjišťování příčiny vzniku požáru později ukázalo, jedno z ohnišť založili v těsné blízkosti objektu bývalého zámečku. Díky vysokým plamenům a nevhodnému umístění ohniště došlo k zalétnutí jisker do prostoru střešního pláště objektu, následnému vzniku požáru střechy a jeho rozšíření na téměř celou střešní konstrukci (viz. foto). Ve vztahu k výše uvedeným skutečnostem ještě nutno zmínit fakt, že v době tohoto požáru panovalo na celém území okresu Semily dlouhotrvající sucho a teplo a pálení klestí nebylo na operační a informační středisko HZS LK – ÚO Semily firmou nahlášeno. V případě nahlášení této zamýšlené činnosti by byli zaměstnanci firmy přinejmenším upozorněni příslušníky operačního a informačního střediska na velkou rizikovost takového jednání. Celková škoda byla v tomto případě vyčíslena na částku 2 mil. Kč. Na závěr ještě nutno podotknout, že v roce 2007 nedošlo vlivem vzniku požárů v okrese Semily k usmrcení žádné osoby (oproti jedné v roce 2006). Přejme si, aby tato skutečnost platila i v roce letošním. mjr. PETR KOUSAL, vrchní komisař vedoucí odd. prevence (foto – archiv HZS LK-ÚO Semily)
Strana 14
Semilské noviny
Setkání s osobností
Rudolf Hlava – I. část – pan učitel, kronikář, archivář, bibliofil a nejvýznamnější český sběratel kramářských písní Každý soudný člověk by si měl vážit takových lidí, jejichž život byl vrchovatě naplněn smysluplnou činností, jež vytvořila významné hodnoty materiální nebo duchovní, a to bez ohledu na to, zda jde o rozličné umělce, řemeslníky, učitele, lékaře, vědce, politiky či techniky. Je namístě Saroyanova myšlenka, která nám radí: „Dejte si co nejvíce práce, abyste doopravdy žili.“ Určitě toto krédo zcela naplnil Rudolf Hlava, jenž ke své náročné profesi učitele češtiny a dějepisu, ale též zeměpisu a ruštiny 42 let psal semilskou kroniku, byl archivářem, sběratelem vzácných knih, grafických tisků, exlibris, a dokonce dokázal vytvořit největší českou soukromou sbírku kramářských a lidových písní. Významná byla i jeho publikační a osvětová činnost, přednášky z regionální historie nebo s literární tématikou, či besedy nad městskou kronikou. A kdo měl tu čest panu učiteli někdy naslouchat, obdivoval jeho vypravěčskou dovednost, krásnou a bohatou češtinu a šíři znalostí. Ze skromnosti a pokory vyplývala jeho moudrost. Je jistě zajímavé, že tak přesný a pečlivostí obdařený pan učitel Rudolf Hlava měl takové nesrovnalosti s datem a místem narození. Narodil se totiž v rodné maminčině chalupě v Semilech – Podskalí čp. 261 na Škaredou středu 12. dubna 1911, a na tom vždy trval, přestože v křestním listě byly chybné údaje: 13. duben 1911 a jako místo narození uvedena obec Příkrý. Je však pravda, že otec Pavel a matka Anna, rozená Kafková, bydleli nejprve a pouze dočasně v jedné místnosti v podkroví Matoušovy tkalcovny v Příkrém (dnes sídlo fy Chalko), ve které otec dělal expedienta i pomocníka v účetnictví, ale matka „přisukovala“ v přádelně F. Matouše v Benešově. Šťastné dětství, byť i v době války, však Ruda prožíval převážně s matkou až do roku 1919 u Jizery v Podskalí v chalupě s velkou lípou, kde se též narodila o dva roky mladší sestra Květa. V roce 1917 šel s velkou radostí a zvídavostí do první třídy benešovské školy, jež se mu zdála palácem, ke stařičkému panu řídícímu Jindřichu Harapátovi, i když jeho první učitelkou byla mladičká, svěží a krásná Anna Velová z Železného Brodu. Však už od pěti let četl knížky i časopisy a pravidelně nosil tatínkovi z Podskalí jídlo v bandasce až do Příkrého a uvědomoval si tak cestou krásy rodného kraje: z Nouzova viděl panoráma Krkonoš, Kozákov, z Příkrého pak i Jizerské hory. Tyto vzpomínky byly v jeho mysli významnou stopou na celý život. Též knihy si zamiloval už v útlém věku, takže se dá těžko posoudit, kdy se jeho bibliofilství změnilo v bibliomanii.Tak se zrodila a pak vyvíjela mimořádná vzdělanost, kulturnost a všestrannost Rudolfa Hlavy. Do Příkrého se rodina přestěhovala z Podskalí až v roce 1919, a to do většího bytu v 1. patře továrny. Otec se stal samostatným účetním Matoušovy textilky a ještě
spravoval přilehlý statek s pozemky, protože zemědělským pracím dobře rozuměl. Za dva roky se pak narodil bratr Jaroslav a pětičlenná
li své dospělé příbuzné. Cestou jsme věděli o každém pramínku, zajímavém kvítku i vosí díře. Kluci chodili zvlášť, dívky též ve své skupině…Když nás zaujala geologie, vytáhli jsme hajnému Housovi pískovcový mezník a rozbíjeli jej na kusy s křídovými lasturami. A těch „zastavuňků“ co jsme měli: u kupy s mravenci – kobyláky, u lomu s arkózou, u studánky s mloky. Dělali jsme i objevné výpravy, totiž šli jsme po proudu Jíloveckého potoka a nacházeli peřeje a vodopády, zapomenuté rokliny s tajemným kapradím, stěny lesknoucí se hladkými játrovkami, studánky, na jejichž dně byly zelené vlasy.“ V Semilech na desetiletého Rudu velice zapůsobily osobnosti dvou učitelů. Především to byl ředitel školy František Mizera, autor knihy „Paměti města Semil a okolí“, a přírodopisec – botanik Josef Janda, apoštol žití v souladu s přírodou, ale též pacifista po vzoru Tolstého. Jen krátký, ale rozhodující byl příznivý vliv dějepisce Mizery. Byl to jeho poslední školní
Rudolf Hlava – bibliofil. (foto A. Dubský z Kokonína, SOkA Semily) rodina byla kompletní. V Příkrém byla pouze dvoutřídní škola, a tak od roku 1922, kdy Semily navštívil prezident T. G. Masaryk, a jehož pohled utkvěl v jeho paměti napořád, začal Ruda chodit denně pěšky do semilské měšťanské školy.Ve své rodové kronice píše: „Muselo se pěšky, pohoda – nepohoda. Cestou jsme chodili málokdy, většinou jsme pelášili různými nadcházkami a mezičkami Panskem. Když jsme se nepohodli s kluky od semilské cihelny, museli jsme chodit i přes Cimbál nebo Nouzov, poněvadž cihelňáci si na nás proti všem pravidlům klukovských válek přizva-
rok ve školní službě, pak odešel do důchodu a v roce 1924 zemřel. Přesto zanechal v duši malého kluka neuvěřitelnou stopu. Rudolf Hlava o něm do rodové kroniky napsal: „Byl to statný vysoký člověk s příjemnou tváří a mužným plnovousem. Každé ráno chodil po chodníku před školou se členy sboru a to bývaly jakési provozní porady. Učil nás dějepisu. Jeho hodiny byly pro nás nezapomenutelné. Když vykládal o pravěku naší krajiny, viděli jsme opravdu mamuty a pračlověka. Přinesl nám i archeologické nálezy ze Semilska a dovedl je tak přiblížit, že jsme přímo prožívali
LEDEN 2008 příběhy lovců mladší doby kamenné…Ředitel Mizera dal směr celému mému životu.“ Hlavovi imponovala i Mizerova sběratelská vášeň (sbírky starožitností, mincí, lidových písní ze Semilska, zápisy pověstí, rčení, říkadel a zvyklostí) a bohatá knihovna. Po smrti pana ředitele však bylo vše buď zničeno nebo rozdáno, jen sbírku mincí převzalo Severočeské muzeum v Liberci. Semilští radní nedokázali Mizerovy sběratelské poklady zachránit, neboť se pro ně nenašly ve městě žádné prostory, což Rudolfa Hlavu velmi zarmoutilo. Motivace Mizerou byla opravdu silná, a tak se Ruda rozhodl stát odborným učitelem s aprobací čeština a dějepis. Učitelskou profesi uvedené aprobace vystudoval v letech 1926 – 1930 na chlapeckém čtyřletém Učitelském ústavu ve Svatém Janu pod Skalou u Berouna, což byla renomovaná církevní škola. Studoval dobře a pochvaloval si dobré základy ze semilské měšťanky. Byl zde přísný ústavní řád, ale studium i život zde byl zajímavý a kupodivu poměrně rychle utíkal. Domů přijížděl až na Vánoce, často s těžkým kufrem, jenž byl naplněn silurskými a devonskými zkamenělinami. Ruda byl úspěšným studentem, dokonce premiantem od počátku studia až do maturity. Po studiích učil nejprve na obecných školách v Dobřichovicích (1930 – 1931) a ve Kbelích (1931 – 1934), pak na reformní škole v Suchdole u Prahy (1934 – 1936). Vzhledem k tomu, že působil na školách v okolí Prahy, bylo v těchto letech pro R. Hlavu výhodné externí studium na Škole vysokých studií pedagogických v Praze, a též se nechal zapsat jako mimořádný posluchač na UK v Praze, aby mohl navštěvovat vybrané přednášky na teologické a filozofické fakultě. Byl jazykově dobře vybaven. Ovládal němčinu, francouzštinu, později i ruštinu, takže o prázdninách hodně cestoval nejen po Československu (až na Olbrachtovu Podkarpatskou Rus), ale i do zahraničí (Rakousko, Itálie). Jako pětadvacetiletý učitel byl v roce 1936 vyslán ministerstvem školství na dvoutřídní školu pro české horníky do Waterschei v Belgii, kde působil též jako osvětový pracovník. Toužil vyučovat dokonce i v Argentině, ale po dvou letech belgického pobytu se vrací zpět do těžce zkoušené vlasti. Důvodem jeho návratu byla též láska k Janě Kosinové z Košťálova, kterou poznal už v době své kbelské štace a s kterou se po pětileté známosti v roce 1938 oženil. Narození syna Jaroslava (1939) v této přetěžké protektorátní době jistě rodinu posílilo radostí, byť hned druhý den vypukla 2. světová válka. Žilo se ve strachu a nedostat(Pokračování na str. 15)
LEDEN 2008 (Dokončení ze str. 14)
ku všeho, výuka byla zaplevelena zásahy protektorátního ministra školství E. Moravce, žáci poněmčováni, což bylo pro české učitele utrpení, a Rudolfu Hlavovi práci navíc ztěžovala i působiště vzdálená od domova. Vždyť učil až v Kunraticích a Libuši u Prahy (1938 – 1941). A tak jistě přivítal, když v roce 1941 získal místo na maloskalské měšťance (1941 – 1944). Ke konci války byl opatřením německé okupační správy nasazen na pomocné nádenické práce nejprve ve Skřivanech (fy Sellier a Bellot) a pak k letecké firmě Zittwerke v Semilech – Řekách. Hned po osvobození se vrátil k učitelskému povolání: jen krátce působil v Železném Brodě, ale již od 1. září 1945 vyučoval na semilských školách, kterým zůstal věrný až do důchodu a městu Semily až do smrti (1988). Nejprve vyučoval na dívčí škole v Podmoklicích a od r. 1951, po koedukačních opatřeních, kdy dívky měly blahodárně působit na chování chlapců při společné výuce, působil 20 let v nových školách Ivana Olbrachta v Semilech. Bydlel blízko školy ve Wolkerově ulici, brzy po válce se narodil druhý syn Pavel (1946), což bylo všechno dobré, ale komunistické období přinášelo životu i českému školství, učitelům, žákům a rodičům další lapálie v různých podobách (jednotná škola – tzv. jedenáctiletka podle sovětského vzoru, celá řada dalších reforem, různá diskriminační a represivní opatření, psaní posudků, spousta všelijakých plánů a především politické tlaky, přetvářky, deformace historie, naprostá nesvoboda slova i libri prohibiti). Vyučoval češtinu, dějepis, zeměpis, ruštinu a také občanskou nauku. Patřil ke kantorům, kteří krásně vykládali a neradi zkoušeli. Poznal jsem ho jako žák, student i kolega a dodnes si živě představuji jeho pedagogický entuziasmus, kultivovaný projev, bohatou slovní zásobu, krásné písmo, široké znalosti i to, s jakou úctou bral do ruky každou knihu. Dobře věděl, a to od malička, že kniha je základem poznání, učitelem věků, vládcem království ducha, jak poznal už Seneca. MILOŠ PLACHTA
Seznam použité literatury: Hlava, Rudolf: Rodová kronika, nebyla vydána Plachta, Miloš a kol.: Tři jubilea GIO, SRPG Semily 2005 Votoček, Václav: Za Rudolfem Hlavou, Z Českého ráje a Podkrkonoší, svazek 3/1990, s. 138 – 140 (Pokračování v příštím čísle SN)
Semilské noviny
Postřehy … Cena Karla Čapka udělena aneb setkání s Václavem Havlem V pondělí jsem vytáhla ze své poštovní schránky obálku s ručně nadepsanou adresou a razítkem Českého centra Mezinárodního PEN klubu v levém horním rohu. Uvnitř byla tato pozvánka: PEN Praha Vás zve na slavnostní vyhlášení Ceny Karla Čapka, které se uskuteční pod záštitou ministra kultury a primátora hlavního města Prahy ve čtvrtek 17. ledna 2008 v 17 hodin v Brožíkově síni Staroměstské radnice na Staroměstském náměstí v Praze 1. Ne, nejsem členkou PEN klubu. Vím, odkud vítr fouká. Poslala mi ji přítelkyně, sekretářka PEN klubu, Dana Mojžíšová.
Oceněný Václav Havel, Jana Červenková – předsedkyně poroty a současný předseda PEN klubu, Jiří Dědeček. První a vskutku slavnostní předání Ceny Karla Čapka se uskutečnilo v Rytířském sále Valdštejnského paláce ve čtvrtek 10. listopadu 1994 za účasti prezidenta Václava Havla a ministra kultury Pavla Tigrida. Praha tehdy podruhé (poprvé to bylo v roce 1938) v sedmdesátileté historii Českého centra PEN klubu přivítala delegáty a hosty Světového kongresu Mezinárodního PEN klubu, kterých přijelo více než pět set z přibližně šedesáti zemí světa. Jiří Stránský, tehdejší předseda PEN, zhruba o deset let později na otázku redaktora Lidových novin, jaký zvuk má český PEN
klub ve světě, odpověděl: „Úžasný! Od mezinárodního kongresu v Praze, který se konal v roce 1994, máme opravdu dobré jméno. Dodnes se o tomto kongresu vyprávějí legendy. Konalo se tu 52 akcí ve 26 palácích, bylo to opravdu velkolepé.“ Zavolám Daně, kdo cenu letos dostane a podle toho se pak rozhodnu, jestli jet. Ne, neřekne, je to tajné – ale přijeď, bude to stát za to. Vezmu tedy do kabelky foťák a vypravím se do hlavního města. U vchodu do radnice ukazuji pozvánku jako vstupenku a jsem zde. Úžasný prostor, dvě velká Brožíkova plátna, je nabito. Sedám si
Strana 15 rychle vzadu, kde je ještě pár volných míst. Rozhlížím se po známých tvářích – Jiří Stránský, Eda Kriseová, Jaroslav Hutka, Vladimír Just, Jiří Dědeček. Cítím hrdost, že tu mohu být.A cítím ostych, že tu jsem. Co tu dělám, mezi všemi těmi skvělými lidmi, kteří vládnou perem? Z bočních dveří sálu přichází Václav Havel a mně dojde, že letos bude tím oceněným právě on. Cenu přebírá za „celoživotní vytrvalé úsilí o prosazování humanistických čapkovských postojů“. Všechen ostych je pryč a už se jen těším, až ho uslyším mluvit: „Nepíši rád a říkám si, že možná to je dobře. Možná bych se v těch všech nenapsaných hrách, proslovech a esejích vlastně jen opakoval a udělal z nich fráze.“ Ano, Václav Havel používá i ve své nové hře Odcházení fráze. Ovšem „nezpochybnitelné slogany“ jako:„V samotném centru mého politického myšlení byl vždycky člověk. Člověk jako svobodný, šťastný a trvale se vzdělávající občan se šťastnou rodinou. Vždycky jsem chtěl, aby naše země byla bezpečné místo. Ale nejenom naše země. Celý svět. A nejenom pro člověka. Pro celou přírodu. Aniž by to ovšem bylo na úkor rozvoje průmyslu. Ctil jsem i názor menšin a v několika případech jsem se vůbec nebál vést dialog s různými nezávislými skupinami či iniciativami,“ klade s ironií nejdříve do úst hlavnímu hrdinovi Riegrovi a posléze jeho politickému protivníku Kleinovi. Patron ceny, Karel Čapek, ve svém V zajetí slov roku 1933 napsal: „Fráze není ustálené rčení, ale ustálené lhaní. Je habituální a zmechanizovaná neupřímnost…zveličuje nebo opentluje všecko, co bere do úst.“ A toto, dle mého soudu, věru není případ žádného z textů Václava Havla. Nezbývá mi, než si dát dobrý pozor, abych na závěr nenapsala nějakou frázi. Byl to úžasný večer a možnost být s Václavem Havlem v jednom sále, slyšet ho mluvit, se pro mě stala zřejmě kulturním zážitkem roku. A to je, prosím pěkně, teprve leden. Bc. A. MATĚCHOVÁ
České centrum Mezinárodního PEN klubu České centrum Mezinárodního PEN klubu je součástí samostatných světových společenství PEN s ústředím v Londýně. Základy PEN klubu byly položeny 5. října 1921, kdy u dlouhých stolů Florence Restaurantu v Londýně zasedlo jedenačtyřicet anglických spisovatelů. Při první společné večeři prodiskutovali své názory na to, jakou by měl mít nový klub podobu, a stanovili jeho cíle. Název klubu v sobě skrýval hlavní podmínku členství, neboť jej tvoří počáteční písmena profesí spjatých se slovesným uměním: poets, playwrights, editors, essayists, novelists (tedy básníci, dramatici, vydavatelé, žurnalisti, prozaici). Počet národních center se každoročně mění, nyní je jich kolem 130 ve 100 zemích celého světa a sdružují kolem 20 tisíc tvůrců. Cílem jejich snažení je zejména – podle Mezinárodní Charty – svoboda vyjadřování, svoboda slova a svobodný život člověka. Český PEN (založený Karlem Čapkem v roce 1925) má 222 členů, vesměs významných autorů, a s jedenáctičlenným prezidiem pracuje ve výborech. Nejvýznamnější je výbor pro vězněné spisovatele, který zveřejňuje případy utiskování slovesných tvůrců a žádá jejich vlády o osvobození. K uctění památky svého zakladatele uděluje Český PEN klub jednou za dva roky Cenu Karla Čapka. Uděluje ji za mimořádné literární dílo a při výběru přihlíží k tomu, zda tvůrce i jeho dílo nějak výrazně a srozumitelně přispěli k tomu, aby se ve společnosti prosadily demokratické a humanistické hodnoty nebo aby byly ubráněny. Dosavadní laureáti ceny Karla Čapka: Philip Roth a Günter Grass, Arnošt Lustig, Jiří Kratochvil, Josef Topol, Ludvík Vaculík, Ladislav Smoček a Jiří Stránský.
Strana 16
Semilské noviny
Za tajemstvím Indonésie
Všechny ty sopky – III. část Jestliže bylo pro mě v Indonésii něco lákavého, pak to byly všechny ty sopky. Indonésie leží na jižní části tichomořského zlomu a vulkanická činnost je zde něčím samozřejmým, ale nemálo nebezpečným. Po sopkách na Jávě, Bali a Lomboku mě čekal závěr – návštěva nejvýchodnější výspy, kterou je ostrov Flores s jedním z nejzajímavějších vulkánů – Kelimutu.
Pro přejezd z Lomboku na Flores jsem si zvolil loď. Pro běžného suchozemce je to atrakce, pro místní obyvatele běžný dopravní prostředek. A také místo k setkání s přáteli. Cesta trvá plné tři dny, kdy máte spoustu času na předlouhé hovory. Cestující mi ochotně nabídli asi polovičku normálního lehátka v podpalubí (na zbytku měli svá zavazadla), ale raději jsem si ustlal na čerstvém vzduchu na palubě ovívané studeným mořským větrem (díky za následnou chřipku!). Odměnou mi byl pohled na dovádějící delfíny a elegantní hřbety velryb, zřejmě vorvaňů, které během našeho léta táhnou z chladných vod Pacifiku do Indického oceánu. Za lodí jsem čekal početná hejna žraloků. Neviděl jsem sice ani jednoho, ale asi jen těžko odolají rannímu menu – plavčíci sypou všechny odpadkové koše na palubě do jedné velké popelnice a její obsah záhy mizí v nekonečném moři. Na blankytné hladině se pohupují zbytky jídla, plastikové sáčky a misky, plechovky od pití a plastikové příbory. To vše postupně mizí v oceánu, pravděpodobně nevětší skládce světa. Děje se to dnes a denně na několika stovkách, možná i tisícovkách lodí. Menší problém byl s toaletami. Návštěva byla možná pouze ve vysokých botách, protože to, co teklo po podlaze, nevypadalo příliš „bezinfekčně“. Po třech nocích plavby dorazila KW Awu na ostrov Lewoleba. Písečné pláže, palmové háje, korálové útesy a vesnička Lamalera, kde žijí lovci velryb. Mohou jich ulovit maximálně čtyřicet ročně, což přírodní rovnováhu nenaruší, ale poté, co jsem ty nádherné mnohatunové kolosy viděl v moři, už se mi na jejich lov nechtělo. Užíval jsem si proto svůj dávný sen. Přál jsem si prožít dovolenou v chaloupce na břehu moře, kde na konci zálivu stoupá dým z aktivního vulkánu. Ile Ape není nejvyšším vulkánem v Indonésii, měří jen 1 462 m. Přístup na něj je omezen, protože cesta na vrchol prochází územím místních kmenů. K povolení průchodu musíte přesvědčit (nejlépe nějakým darem) náčelníka kmene. První den jsem zmateně pobíhal po vesničce a hledal internet, abych dal zprávu domů. Ale nic takového tu nebylo. Byl jsem na nejvýchodnějším bodě své cesty a skutečně se tu civilizace jakoby rozpouštěla v absolutní pohodě
života s minimem nároků a povinností. Když jsem si propočetl, kolik dnů mi zbývá do konce platnosti víza, raději jsem rychle vyrazil zpátky směrem na západ. Ještě mi chybělo několik důležitých zastávek. Z Lewoleby na ostrov Flores je to kousek, ale nesmíte se bát cestování na přetížených bárkách. Čistě statisticky je potopení lodi málo
neměli rozhodně jednoduchou práci.Vzdálenosti měst jsou po silnici tři až čtyřikrát delší než po nejkratší vzdušné spojnici. Po té se bohužel jezdit nedá. Slunce pálilo, ale na vrcholku po odchodu ranních turistů zavládl vpravdě božský klid. Po nekonečné a únavné cestě autobusem napříč ostrovem Flores jsem dorazil do přístavu Labuan
Na vrcholku sopky Kelimutu se nacházejí 3 jezírka různě zbarvená. Na fotografii je tmavší Jezero mladých lidí, kam odcházejí duše žemřelých dětí a mladých lidí. Světlejší je tyrkysové Jezero starých lidí, kam odcházejí duše starců. Za hřebenem je skryto černé Ďáblovo jezero, kam odcházejí duše hříšníků.
pravděpodobné. Po pevnině jsem již jel autobusem. Několik hodin jsme objížděli serpentinami další sopku Gunung Api, což je obligátní název. Gunung znamená hora a Api oheň. Jak jinak nazvat sopku, ale proč se tak jmenuje asi dvacítka hor v Indonésii? Zhruba uprostřed Floresu leží velmi zvláštní sopka Kelimutu. Na vrcholu má tři hlavní krátery a všechny zatopené. Probublávající plyny aktivního vulkánu barví jezírka do různých odstínů. V bočním hlubokém kráteru je dnes voda téměř černá, ale ještě před nějakými dvaceti lety byla tmavě modrá. V hlavním dvojitém kráteru je hnědé a tyrkysové jezírko. Hnědá prý kdysi byla červená. Výstup je hodně jednoduchý a až na vrchol lze dojít pěšky během třech hodin. Jsem trošku zklamaný. Byl to cíl mé cesty, a přitom tak obyčejný výlet. Na skále nad kyselinovým jezírkem jsem pozoroval ptáky, kteří kroužili nad kráterem, a rozhlížel jsem se po okolí. Na všechny strany ostrova se táhly hřebeny hor. Ačkoli je Flores malým ostrovem, stavitelé silnic
Bajo. Cestou jsme objížděli spoustu sopek, ale z focení nebylo celkem nic. Buď stálo slunce přímo za sopkou, nebo byly vrcholky v mlze. Autobus přijel do přístavu až někdy okolo desáté v noci, což není příliš příjemné ve městě, kde téměř neexistuje veřejné osvětlení. Navíc jsem poprvé na své cestě měl problém s ubytováním. Skoro všechny ubytovny byly plné, ale nakonec si mě přece jen jeden majitel všiml a nabídl relativně slušné ubytování. Dokonce mi ještě připravil večeři – tuňáka na česneku, hranolky a ananasový džus. Mořské ryby jsou tu výborné na všechny způsoby. Labuan Bajo je město, kam se jezdí za potápěním nebo za výlety na ostrovy Komodo a Rinca (čte se rinča). Původně jsem si myslel, že je celkem snadné se dostat na Komodo za vyhlášenými komodskými draky (varany komodskými), ale kromě toho, že je to hodně drahé, není tu ani moc zájemců. Nakonec se mi podařilo přesvědčit jednoho rybáře, který mě vzal za varany na bližší a menší z komodských ostrovů, na Rincu. Varani se povalovali už v přístavu a další pak
LEDEN 2008 mezi domy místních průvodců. Netvářili se hladově, ale ještěrčí slídivé oči vyzařovaly zákeřnost. S průvodcem jsem vyrazil do pustiny ostrova a záhy jsem zjistil, že bez průvodce by to nebylo to pravé. „Podívej se, tam pod stromem!“ šťouchl mě loktem. Nic jsem neviděl, až když jsem se pořádně soustředil, spatřil jsem asi deset metrů od nás tři metry dlouhého ještěra, který se chladil ve stínu palmy. Dokonalé splynutí s okolím dává varanům velké šance na úlovek. Stačí jim jen se na okamžik zakousnout do oběti a jedovaté sliny během několika málo hodin zajistí potravu na několik dnů. Při cestě zpátky jsem si ověřil, proč se varani zřejmě nikdy nedostanou na pevninu. Mezi ostrovy jsou totiž velmi silné mořské proudy. Rybář mi s lodí zastavil u jednoho z opuštěných ostrůvků, kde jsem si skočil do vody a jen s potápěčskými brýlemi jsem se kochal pohledem na pohádkové korálové útesy a rybky na nich. Musel jsem se hodně snažit odplavat od lodi a během půl hodiny jsem se dostal sotva sto metrů daleko. Pak jsem se ale položil do proudu, který mě protahoval okolo podvodních mořských zahrad, a byl jsem zpátky u lodi během pěti minut. Ostatně název ostrova Flores pochází z portugalštiny a je to označení pro velké množství květů – pro korálové útesy pod hladinou. Nepřetržitou cestou dnem a nocí z Floresu zpět na Jávu jsem si našetřil dva dny na poslední pokus o výstup na Merapi. Jedna z nejnebezpečnějších indonéských sopek byla ještě před měsícem aktivní, ale teď už se jen kouřilo z hlavního kráteru. Ubytoval jsem se ve vesničce Selo v hotýlku horských vůdců a ještě večer jsem vyrazil na svah vyhaslé sopky Merbabu, odkud je na Merapi krásný výhled. Dolů jsem běžel už skoro potmě, protože jsem zapomněl, že se stmívá okolo šesté a já s sebou nemám baterku. Taková školácká chyba! Brzy ráno jsem do sebe naházel snídani a vyrazil s průvodcem vzhůru na sopku. Bylo nádherné počasí, celkem dobrá viditelnost a téměř žádní další turisté. Na vrcholku jsme potkali skupinu francouzských vulkanologů. Přesvědčil jsem průvodce, aby mě na vrcholku nechal samotného. Francouzi mu potvrdili, že žádnou explozi neočekávají. Obcházel jsem vrcholek kolem dokola a snažil se poznávat vrcholky hor, které jsem viděl poprvé před necelými dvěma měsíci – Sundoro, Sumbing, Ungaran, někde na obzoru planina Dieng a pode mnou Yogykarta a Borobudur. Neustále se ubezpečuji v tom, že sopky jsou natrvalo mojí drogou. DANIEL MACH
Příště Singapur a Malajsie – IV. část.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Strana 17
Kultura
Gobelíny a kresby Milady Matoušové v Semilech Od 9. února do konce března bude v Pojizerské galerii semilského muzea kresbami doplněná výstava gobelínů Milady Matoušové, mentálně postižené invalidní důchodkyně z Turnova. Hodně přes třicet let svým mimořádným výtvarným projevem udivuje odborníky i laiky. Od roku 1971, kdy měla v semilském muzeu první výstavu, samostatně vystavovala asi desetkrát. Mnohokrát byla zastoupena na společných výstavách amatérů a zdravotně postižených výtvarníků i tzv. naivních umělců, ale obstála i na výstavách profesionálních textilních výtvarníků. Umění má svá, někdy i obtížně definovatelná pravidla, a tak se čas od času prosadí i jedinci, pro které by se jen obtížně hledalo jiné uplatnění ve společnosti. S vysvětlením této skutečnosti nemívají značné problémy jen laici, ale také psychologové a kunsthistorici včetně těch, kteří se na tuto problematiku specializují s nejlepším úmyslem pochopit ji a vysvětlit. Starost mají i s co nejvýstižnějším pojmenováním této tvorby. Od původního označení umění čistých srdcí přes naivní a insitní umění dospěli až k dnes mezinárodně uznávanému Art brut, neboli umění v surovém či původním stavu. Při vstupu na semilskou výstavu ale doporučuji zapomenout na všechny teorie a soustředit se jen na vystavená díla. Pozorně si je prohlížet a obdivovat nejen jejich kompozici, námět a barevnost, ale také autorčinu fantazii a schopnost nejen vidět, ale viděné a prožité také jí vlastními prostředky přesvědčivě vyjadřovat… Milada Matoušová se narodila roku 1952, chodila do zvláštní školy a potom rok do zvláštního zahradnického učiliště. Když se ukázalo, že se nevyučí, vrátila se domů a na rodičích bylo, aby jí vymysleli jejím schopnostem odpovídající činnost. Prý jim při tom pomohla náhoda – v antikvariátu objevená knížka o tapisériích egyptských dětí. Milada totiž ráda kreslila a práce s vlnou ji také bavila, proto jí v šestnácti pořídili metrový dřevěný rám s nahoře a dole ve dvou řadách natlučenými hřebíčky, natáhli osnovu, opatřili kobercové i jiné vlny a ukázali, jak vznikají textilní obrazy. Tuto techniku brzy pochopila a natolik si ji oblíbila, že ji dokázala proměnit v prostředek vlastní komunikace se světem. Před tím neprošla žádným výtvarným školením, ale od začátku měla velký smysl pro kompozici, rytmus ploch a odvážnou barevnost, a navíc obdivuhodnou obrazotvornost, takže ani v jejím případě jablko nepadlo daleko od rodinného stromu. Vyrůstala totiž v uměním poznamenaném prostředí. Otec Dalibor Matouš a matka Ludmila
byli malíři, a když se jen trochu pozorněji zadíváme na Miladiny gobelíny, a zejména na některé její kresby, překvapí nás, jak citlivě vnímala a po svém se vyrovnávala nejen s rodinným prostředím, ale jak se po svém ztotožňovala i s některými obrazy. V její tvorbě se totiž setkáváme s motivy připomínajícími figurální kompozice Dalibora Matouše nebo kytice a krajiny Ludmily Matoušové. Přesto, že ji k napodobování svých děl nikdy nevybízeli.
kým provedením. Sama například začala klasickou techniku tkaní doplňovat složitým vrstvením a prošíváním vln. Ze současné umělecké textilní tvorby vybočují její gobelíny obsahem, výtvarnou kvalitou i provedením. Obdivují je proto i kunsthistorici a umělci tak, že by se mohlo zdát, že i handicap – mentální postižení, může být alespoň v některých případech výhodou a přínosem. Dr. Antonín Jiráček se o výtvarné projevy handicapovaných osob zajímá a také Matoušovou sleduje, napsal: Milada do malování a tkaní dává doslova vše, je to pro ni smysl života. Její malování
Podstatně více je ale v Miladině tvorbě motivů, pro které v tvorbě jejích rodičů marně hledáme výtvarné podněty. K nejoblíbenějším námětům patří maminky s dětmi, tanečnice, dívky, hudebníci, koně, krajiny se stromy, rybníky, řekami, ptáky a květinami… Na jednom gobelínu zobrazila všechny členy rodiny. A protože také ona má svá lepší a horší období, své vlastní problémy a psychické stavy, odrážejí se i ony v jejích gobelínech a kresbách, které jsou zároveň jejím pohledem na svět. Odborníci se v podobných případech shodují, že oč menší je její zásoba vědění a rozumová zkušenost, o to silněji se její nekonvenční pohled na skutečnost uplatňuje. Tvorba gobelínů se stala hlavní náplní a smyslem jejího života. Pracuje na nich usilovně, doslova s vášní, a nikdy se neopakuje. Její styl se čtyřicet let mění a vyvíjí jak svým výtvarným projevem, tak technic-
a tkaní představuje svět, kterým, nebo možná lépe řečeno, ve kterém žije. Každému, kdo dokáže dát stranou předsudky, snobismus, nepatřičné podceňování či lítost, nabízí výtvarná práce Milady Matoušové výjimečnou příležitost uvidět její svět. Ne proto, že ona je jiná, ale protože její pohled na náš svět je jiný, než jak se díváme my. K vidění je mnoho pozoruhodného a stojí za to pokusit se alespoň nahlédnout. Stačí se jen pozorně dívat. Odměna pro vnímavého diváka je velká. Může si jako Milada bez rozpaků a spontánně docela upřímně přiznat: „Taky z toho mám radost.“ Výstava gobelínů a kreseb Milady Matoušové bude zahájena v pátek 8. února v 17 hodin úvodním slovem Antonína Langhamera a vystoupením klavíristky Kateřiny Ochmanové, studentky Konzervatoře v Pardubicích. ANTONÍN LANGHAMER
Centrum pro rodinu
[email protected]
Medové poohlédnutí Jak jsme si my, matky na dovolené, užily Vánoce? Nebojte se, nečekejte stesky, povzdechy, připomínky k tomu jaká to byla hrůza všechno uklidit, napéct patnáct druhů cukroví, umýt okna, sehnat dárky, kapra, stromeček a pak uf, už aby to bylo za námi. Setkávaly jsme se v Centru pro rodinu M.E.D. před Vánocemi i po nich, a každou středu o nich hovořily s paní farářkou Církve československé husitské Ladou Kocourkovou. Pokaždé chvilku, v programu setkávání nazvaném Mateřídouška. Obzvlášť pěkné a zajímavé bylo naše povánoční setkání. Notovaly jsme si, jak jsme nepodlehly reklamním akcím v obchodních domech a koledám znějícím od začátku října v médiích.Ale některé z nás cítily v době adventní tlak společensko-kulturní, kterému se jen těžce odolává. S blížícími se Vánocemi se vždy vyrojí spousta besídek, vystoupení, koncertů. A nejděte na všechny, když tam vystupuje vaše dítě! A tak se ten čas adventního ztišení a očekávání občas změní na poklus a vláčení dětí ze sálu radnice do kostela, z kostela do Kulturního centra Golf, odtud pak na besídku do školky a pak ještě…. A pak je to konečně tady! Stromeček, kapr na stole, nebo kuba? A stromeček nosí Ježíšek nebo si ho děti zdobí samy? Jak vlastně slavit Vánoce? O tom byl další náš rozhovor. O hledání naší vlastní cesty k slavení Vánoc. O tvorbě našich vlastních rodinných rituálů. Shodly jsme se na tom, že Vánoce prožíváme intenzivně právě v období, kdy jsme matkami s malými dětmi nebo dokonce příchod miminka na svět očekáváme. Příběh o narození děťátka se nás vnitřně dotýká, protože každá jsme nyní tak trochu Marií a každé děťátko je zázrak, nábožensky řečeno „dítě Boží“. Asi pro ten jitřivý obraz miminka na slámě jsou Vánoce v naší společnosti nejvíc slaveným svátkem, i když vrcholem církevního roku jsou Velikonoce a nikoliv Vánoce. Narození vlastního dítěte je velkou šancí, jak nalézt nový, hlubší a jasnější vztah nejen k Vánocům, ale i ke svému životu a ke světu vůbec. IVANA HLUŠTÍKOVÁ a ŠÁRKA BAŽANTOVÁ
Strana 18
Semilské noviny
Kultura
Čas vánoční v Domově pro seniory
Jizeran se stydět nemusí Pěvecký spolek Jizeran realizoval v r. 2007 patnáct koncertů a vystoupení. Podílel se výrazně na formování semilského kulturního života. Proto přinášíme čtenářům přehled koncertů a jejich krátké hodnocení. Koncert semilských muzikantských rodin (3. 5., KC Golf, 150 návštěvníků): Slavnostní koncert k 8. květnu měl u veřejnosti velmi pěkný ohlas. Jizeran zazpíval Missu brevis Zd. Lukáše. VIII. setkání pěv. sborů Heřmanův Městec (26. 5., synagoga a nádvoří zámku, 400 návštěvníků, 2 vyst.): Prestižní akce za účasti 9 sborů a Orchestru ZUŠ Bedřicha Smetany z Nového Města nad Metují. Slavnostní poutní mše (29. 6., kostel sv. Petra a Pavla, Semily, 130 návštěvníků): Uvedena Missa brevis Zd. Lukáše, návštěvníky vystoupení hodnoceno velmi kladně. Pocta Zdeňku Lukášovi (8. 9., Spálov, Libštát, 95 návštěvníků, 2 konc.): Možná první „hold“ zesnulému skladateli (13. 7. 2007). V Libštátě na něj vzpomínal J. Krček. Menší počet návštěvníků zapříčinilo velmi špatné počasí. Koncerty se uskutečnily v rámci Spálovského babího léta a Libštátského pozdního léta 2007. Koncert k 90. výročí založení muzea v Železnici (16. 9., nádvoří Vlastivědného muzea v Železnici, 30 diváků): Zdařilý koncert (průřez repertoárem). Missa solemnis Miloše Boka (21. 10., kostel sv. Petra a Pavla v Semilech, 210 návštěvníků): Mimořádná kulturní událost provedená Orchestrem divadla F. X. Šaldy, spojenými sbory (Jizeran, Jizerka, Karlovarský smíšený sbor, Foerster Jičín) a sólisty, které řídil sám skladatel měla vynikající ohlas u publika, nezištně pomáhalo mnoho Semilanů i přespolních. Mši uvedl Orchestr Nové Anglie v Carnegie Hall v New Yorku. Rozsvícení vánočního stromu v Semilech, koncert „Krkonošské Vánoce“ v Konecchlumí (2. 12. náměstí Semily, kostel sv. Petra a Pavla v Konecchlumí, 350 a 60 diváků): Jizeran zůstal věrný akci založené občanským sdružením CERVUS SEMILENSIS, ale pro časový pres měl problémy v Konecchlumí. Sbor doprovázel Orchestr ZUŠ Semily. Vánoční koncert Jizerky (9. 12. kostel sv. Petra a Pavla Semily, 250 diváků): Jednalo se pouze o výpomoc tří
LEDEN 2008
zpěváků sboru. Vánoční koncert orchestru ZUŠ Semily (16. 12., Státní okr. archiv Semily, 80 návštěvníků): Jizeran přednesl s orchestrem celý vánoční cyklus A. Michny z Otradovic (Česká mariánská muzika), Linkovu pastorelu Vzhůru, vzhůru, pastouškové a Rovenského Z archy vypuštěný holoubku. Rybova česká mše vánoční (22. 12., Husův sbor Semily, 200 návštěvníků): Koncert sjednotil semilské muzikanty. (S iniciativou přišel v r. 2006 Jiří Roudnický.) Řídil ho J. Kurfiřt, základ sboru vytvořil Jizeran, účinkovali členové a členky Jizerky, chrámového sboru a občané, jež nejsou organizováni v žádném tělese ani občanském sdružení. Zpěváky doprovodil Podkrkonošský symfonický orchestr. Koncert měl mimořádný úspěch u publika, milou a působivou událostí bylo poděkování J. Dolenskému, dlouholetému sólistovi (bas) v „Rybovce“. Půlnoční – Rybova mše s chrámovým sborem (24. 12. kostel sv. Petra a Pavla Semily, 150 návštěvníků): Další příklad spolupráce Jizeranu, tentokrát s chrámovým sborem. Vánoční koncert v Bozkově (26. 12. kostel Navštívení P. Marie, Bozkov, 110 návštěvníků): Rybovu mši realizoval Jizeran s Podkrkonošským symfonickým orchestrem. Také v roce 2008 chce Jizeran významně obohatit semilský kulturní život. 8. května přivítá v KC Golf vynikající orchestr ZUŠ B. Smetany z Nového Města nad Metují a sbor Kácov, slibně se rozvíjí jednání s Jizerkou týkající se uvedení Missy brevis (J. Pavlica) na poutní mši a o Vánocích. 28. října se mohou návštěvníci těšit na koncert semilských muzikantských rodin. Nový „kabát“ bude mít i 3. uvedení Rybovy České mše vánoční v Husově sboru. Jizeran zve všechny příznivce sborového zpěvu do svých řad. Zkoušíme každý čtvrtek od 19 hodin v budově ZUŠ Semily. Mgr. JAROSLAV VÁVRA
Gymnázium Ivana Olbrachta v Semilech s i Vá s d o v o l u j e p o z v a t n a
13. ABSOLVENTSKÝ PLES v prostorách KC Golf v sobotu 1. března 2008 V hlavním sále zahraje Allegro z Jičína, ve vinárně je připravena diskotéka. Dále se můžete těšit na předtančení a tombolu. Nejpočetněji zastoupená třída absolventů gymnázia bude odměněna. Pojďte s námi zlomit prokletí čísla třináct. Předprodej vstupenek v Městském informačním středisku a IC gymnázia.
Celý prosinec proběhl v duchu adventu. Všichni jsme se snažili seniorům čas strávený v našem domově co nejvíce zpříjemnit. Jistě k tomu přispělo i posezení a taneční setkání v KC GOLF, které zorganizoval Městský úřad v Semilech. Pěkným gestem ze strany organizátora bylo zajištění plošinového autobusu, díky kterému se programu mohli zúčastnit i senioři na vozíčku. Druhý den následovala „Mikulášská nadílka“. Žáci devátých tříd ze ZŠ Dr. Fr. L. Riegra v Semilech, v úžasných převlecích Mikuláše, anděla a čertů pod vedením paní učitelky Doležalové a Machové navštívili uživatele na pokojích a přednášeli jim básničky, říkadla a zpívali koledy. Dění v našem domově se letos před Vánoci neslo převážně v hudebním duchu. Pod vedením paní učitelky Bartůškové nás navštívily děti ze ZŠ Dr. Fr. L. Riegra a zazpívaly nám koledy. Paní Iva Drbálková k nám přišla hned dvakrát. Nejprve na narozeninové posezení, které by nebylo tak příjemné a očekávané, kdyby nám nezahrála na svou harmoniku, a podruhé těsně před Silvestrem, kdy jsme si také společně zazpívali. Ale nejen hudbou živ je člověk, a proto jsme si užili i malé divadelní představení. Díky žákům waldorfské školy a jejich paní učitelce Bezpalcové jsme měli možnost dozvědět se něco o narození Ježíška.Na závěr představení nám ještě zahráli a zazpívali několik vánočních koled. Další pěknou hudbu jsme mohli vyslechnout při návštěvě žáků Základní umělecké školy v Semilech, kteří za námi přišli společně
s paní učitelkou Ochmanovou a paní učitelkou Valentovou. Koncert,který nám uspořádali,byl velice vydařený a paní učitelky mohou být na své svěřence jistě právem hrdé. Skladby, jež nám byly předvedeny, byly pečlivě nacvičené a profesionálně zahrané. A protože o Vánocích není koled nikdy dost, měli jsme radost, že slečna Olinka Kousalová (velice talentovaná houslistka) souhlasila společně s Lubošem Višňovským, který ji doprovázel hrou na kytaru, že si pro nás připraví pár koled. Naši senioři si nejednu koledu zazpívali s nimi a bylo nade vší pochybnost, že to byla povedená a příjemná akce. Dne 20. prosince byla otevřena vánoční výstava výrobků, které během hodin ručních prací vytvořili šikovní pomocníci z řad našich seniorů. Pracovníci ergoterapie, Sociální služby Semily
Školství Sbírka “Pozvedněte slabé” V červnu a prosinci loňského roku proběhly v ulicích našeho města sbírky „Pozvedněte slabé“. Je to již 5. ročník sbírky, kterou organizuje Nadace Euronisa se sídlem v Liberci. Žáci 9. ročníků ZŠ Dr. F. L. Riegra ve třech červnových a prosincových dnech vyšli s pokladničkami do města. Navštívili úřady, obchody, školy a oslovili vás, naše spoluobčany, abyste přispěli na pomůcky a vybavení pro integrované handicapované žáky naší školy. Část výtěžku ze sbírky předcházejícího ročníku 2006 byla věnována Centru pro zdravotně postižené LBC kraje. Centrum zdravotně postižených poskytuje osobní asistenty pro tělesně postižené občany celého kraje a také pro žáky naší školy. Druhou část výtěžku obdržel Domov důchodců v Semilech. Peníze ze sbírky pro Domov důchodců byly určeny na nákup rehabilitačních pomůcek. Jsme rádi, že se naši žáci mohli již potřetí zúčastnit sbírky „Pozvedněte slabé“ a přispět tak těm, kteří pomoc potřebují. Poděkování patří mému předchůdci panu řediteli J.Vávrovi, který navázal spolupráci s Nadací Euronisa a pod jehož vedením se škola do sbírky zapojila. Dík patří vám všem, kteří jste přispěli do pokladniček a pomohli učinit život jiných snazším a příjemnějším. Rádi bychom také poděkovali našim žákům, kteří se sbírky zúčastnili a strávili několik hodin v sychra-
vém a chladném prosincovém počasí v ulicích města. Byli přesvědčeni o tom, že jde o dobrou věc. Díky patří i třídním učitelkám devátých tříd, které svými cennými radami žáky vyzbrojily a vyslaly je do ulic města. Rovněž bychom rádi poděkovali rodičům našich žáků, kteří souhlasili s tím, že jejich děti podpořily sbírku svou účastí. V letošním 5. ročníku sbírky bylo vybráno v celém LBC kraji 857 000 Kč, z toho v Semilech 33 000 Kč. Po dohodě s Nadací Euronisa bude celý výtěžek sbírky letošního roku 2007 věnován naší škole. Rádi bychom koupili pro naše integrované děti speciální učební pomůcky, které potřebují ve výuce. Závěrem mi dovolte poděkovat ještě jednou vám všem, kteří jste byli ve sbírce zainteresováni. Mgr. KAREL STRNAD, ředitel ZŠ Dr. Fr. L. Riegra
LEDEN 2008
Semilské noviny
Strana 19
Vánoční jarmark mile překvapil
Školství Den otevřených dveří GIO v Semilech V sobotu 12. ledna proběhl na semilském gymnáziu tradiční „Den otevřených dveří“. Potěšil nás zájem uchazečů o budoucí studium, kteří většinou přišli se svými rodiči. Za pedagogy se návštěvníkům věnovali kromě ředitele také zástupce ředitele Ing. Štěpnička, výchovný poradce Mgr. Nečaský, dále pak PhDr. Riegrová, Ing. Hlava a Ing. Lešák. Kromě prohlídky školy a informací o vzdělávacím systému byly všem vysvětleny také základní podmínky přijímacího řízení v roce 2008 a zodpovězeny všechny dotazy. Volba semilského gymnázia jako střední školy je pro uchazeče dobrou volbou. Jeden argument za všechny: trvalá vynikající úspěšnost přijetí našich absolventů na vysoké školy. V loňském školním roce jsme ve čtyřletém studiu dosáhli úspěšnosti 96,88 %, v osmiletém studijním cyklu dokonce 100 %. Zajímavá je i velmi pestrá skladba většinou velmi renomovaných vysokých škol, kde naši absolventi studují. Už 5 let jsme první, anebo se pohybujeme na prvních třech místech v konkurenci gymnázií Libereckého kraje.
Dějiny filmového umění – filmový klub GIO v Semilech otevírá kurz „Dějiny filmového umění – filmový klub“. Jak již bylo avizováno v lednovém čísle Semilských novin, 5. února v 18.30 hod. zahajujeme pro své studenty a veřejnost v rámci naší doplňkové činnosti nový kurz, který bude věnován filmu. Chceme tím v první řadě doplnit výuku příslušných předmětů, ale také podpořit úsilí o obnovu kina v Semilech. Základní informace: půjde zatím o pololetní kurz s názvem „Nekonečné proměny člověka v české kinematografii“ (zaměříme se zvláště na 60. léta). Kurz bude probíhat od února do června 2008 každé první úterý v daném měsíci od 18.30 hod. v aule gymnázia. Důležité je, že nepůjde jen o promítnutí filmu; dozvíte se mnoho zajímavého, bude se jistě i debatovat. Kurz lektorsky povedou pedagogové semilského gymnázia Mgr. Petr Pýcha a Mgr. Pavel Nečaský. Drobné občerstvení (káva, čaj) bude připraveno přímo v aule. A které filmy ve spolupráci s firmou Bonton připravujeme? Začneme českými filmy a myslím, že seznam je lákavý: Romance pro křídlovku (režie O. Vávra), Údolí včel (režie F. Vláčil), Valerie a týden divů (režie J. Jireš), Návrat ztraceného syna (režie E. Šorm) a Intimní osvětlení (režie I. Passer). Účastníci zaplatí 300 Kč za celý kurz, eventuelně 80 Kč na jednotlivé lekce. Platbu provádějte prosím výhradně v hotovosti před prvním představením, resp. před jednotlivými lekcemi Ing. L.Hlavovi. Filmový klub v Semilech existoval a byl velmi populární. Začneme skromně, avšak s nadšením. Bude-li zájem, máme připraveno pokračování. Připojíte se? Dr. JINDŘICH VOJTA, ředitel GIO v Semilech
S r d e č n ě Vá s z v e m e n a t r a d i č n í
52. maturitní ples semilského gymnázia, který bude zahájen dne 2. února 2008 ve 20 hod. v prostorách KC Golf. Připravena je bohatá tombola, půlnoční show a diskotéka ve vinárně. Na začátku plesu čekejte překvapení ve formě vystoupení studentů maturitních ročníků. Poté proběhne jejich tradiční šerpování.
Víte co se dá zažít v mateřské škole?
M AT E Ř S K Á Š K O L A L U Č N Í pořádá
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Srdečně Vás zveme na dny otevřených dveří do MŠ Luční v Semilech - Podmoklicích.
Pojďte si s námi hrát 26. 2. – 28. 2. 2008 v době od 8 do 15 hodin. Děti a p. učitelky z MŠ Luční
V úterý 4. 12. 2007 uspořádala ZŠ Dr. F. L. Riegra společně se ZŠ Praktickou Vánoční jarmark spojený s Dnem otevřených dveří (vše za podpory Sdružení rodičů a přátel školy). Jarmark má ve škole již dlouholetou tradici, ale zatím byl vždy jen výrobní. Děti se odpoledne sešly v tělocvičně školy a za pomoci vychovatelek a učitelů si vyráběly vánoční ozdoby, řetězy, svícny nebo věnce. Letos jsme se rozhodli pro změnu. Spojili jsme výrobní jarmark s prodejním. Impulzem k tomuto kroku bylo zakoupení keramické pece a spousta krásných výrobků našich dětí. Během výtvarné výchovy a volitelného předmětu užité výtvarné činnosti děti vytvářely keramické kachle, svícny, zvonky, misky a další milé drobnosti. Trénovaly si trpělivost při válení, vykrajování, broušení i glazování. Zjistily, že i malý dáreček dá hodně práce. V žákovské kuchyňce děti pekly cukroví nejen s paní učitelkou Věrou Machovou (volitelný předmět vedení domácnosti), ale dokonce i v neděli 2. prosince děvčata z 6. A s paní učitelkou Ivanou Kůlovou a maminkou p. Kamilou Wittmayerovou. Velkou oporou nám byly maminky a babičky, které navlékaly náramky z korálků, háčkovaly ozdoby, pletly čepice a pekly úžasné koláčky, vánočky, buchty, bábovky a cukroví. Za nezištnou pomoc jim patří naše velké poděkování.
Příjemným místem k zastavení, posezení a občerstvení byla Kavárna u Věry (žákovská kuchyňka, vyučujícím je p. Věra Machová). V průběhu jarmarku panovala ve škole milá, veselá a opravdu vánoční atmosféra. Zájem dětí, rodičů i prarodičů předčil naše očekávání. Školu si v tento den přišlo prohlédnout téměř dvě stě návštěvníků! Stánky jednotlivých tříd překvapovaly nápaditostí – Ježíškova tombola a Jasnovidecké okénko pro rok 2008 mělo velké kouzlo. Děti si zkusily s pomocí učitelů a maminek roli prodavačů a trhovců opravdu reálně. Některé stánky byly ke konci jarmarku úplně vyprodané. Velkou motivací pro děti bylo i rozhodnutí rodičů, aby si polovinu výtěžku z jarmarku nechala třída a druhá polovina zůstala Sdružení rodičů a přátel školy. Děti si tak mohou samy rozhodnout, na co získané peníze věnují – na výlet, návštěvu cukrárny či bazénu. H. VAVŘENOVÁ
Vaříme moderně a zdravě Stále se mluví o zdravém stravování. Již delší čas diskutujeme o reformě ve školním stravování.Vždyť ve školství stále platí socialistické stravovací normy. My v MŠ Luční jsme na změnu nečekali. Naše aktivní vedoucí stravování paní Pošepná se zaměstnanci kuchyně jdou naproti novým trendům ve stravování, a tak jsme na jídelníčku ve školce začali číst nová slova: cizrna, kuskus, špecle a další. Všechno to jsou moderní a atraktivní suroviny, které obohatí jídelníček dětí. Dají se z nich vykouzlit sladká i slaná jídla. Víte např. co je to cizrna? Je známá jako římský hrách. Používá se v mnoha národních kuchyních od Indie až po Středomoří. Jsou to žlutohnědá semínka velikosti a tvaru lískových oříšků. Mají vysoký obsah sacharidů, bílkovin a zejména vlákniny, jsou bohatým zdrojem vápníku a železa. U nás se přidává jako zavářka do polévek, bramborových knedlíků a halušek. Je to velice chutný a zdravý pokrm a děti ani nepozorují, že jedí jinak ne moc oblíbené luštěniny. Znáte kuskus? To je bezvaječná semolinová těstovina (hrubě mletá pšenice). Kuskus je vyroben z krupice, která prošla párou a byla následně usušena. Pro svoji rychlou přípravu je ideální surovinou v moderní gastronomii. Kuskus se u nás připravuje jako rizoto se zeleninou, sladký nákyp s ovocem a zavářka do polévky. Novou oblíbenou těstovinou podávanou jako příloha se stávají špecle a tarhoňa. V neposlední řadě novinek v naší kuchyni nesmíme zapomenout na
musaku s pohankou. To je zapečený pokrm ze zeleniny, mletého masa a pohanky. Na našem stole nesmí chybět ryby. Děti mají nejraději sladkovodní rybu pangacius. Je to ryba bez kostí, která má velmi chutné bílé maso. Všechny pokrmy připravujeme v konvektomatu. Díky tomuto zařízení nedochází při jejich přípravě ke ztrátě vitamínů a minerálních látek, protože se nevaří ve vodě, ale pouze v páře. Náš jídelníček díky novým surovinám získal nové osvěžující impulsy, na které si děti velice rychle zvykly. Při tom všem musíme samozřejmě dodržovat vyhlášku o školním stravování, splnit výživové normy, finanční limity nákupu při naplnění spotřebního koše, co se týče masa, mléka, tuků a zeleniny. Zkuste také vařit zdravě a moderně. Nebojte se novinek, zvlášt, když jsou zdravé a chutné. V. SMETANOVÁ, ředitelka MŠ Luční
Strana 20
Semilské noviny
Sport VYHLÁŠENÍ ANKETY o sportovce roku města Semily Sportovní komise při Radě města Semily vyhlašuje anketu o nejlepšího sportovce města Semily za období 2006/2007. Slavnostní vyhlášení výsledků této ankety proběhne dne 29. února 2008 od 18 hodin v KC GOLF Semily. Slavnostní večer bude doplněn bohatým kulturním programem.
LEDEN 2008
V Silvestrovském poháru i podruhé vítězí golfisté Semily (rak). Pamatujete? Na konci roku 2006 se ve Sportovním centru v Semilech uskutečnil historicky 1. ročník Silvestrovského poháru, v němž svůj kumšt ve stolním tenisu a karambolovém kulečníku změřili semilští golfisté a volejbalisté. Úspěšnější byli tenkrát golfisté, kteří volejbalisty porazili 7 : 4 bodům. Odveta se uskutečnila přesně o rok později na stejném místě, tj. v sobotu 29. prosince 2007 ve Sportovním centru v Semilech.
Sportovci a sportovní kolektivy budou hodnoceny v těchto kategoriích: Mládež do 19 let – jednotlivci Mládež do 19 let – kolektivy Dospělí – jednotlivci Dospělí – kolektivy Trenér a cvičitel Osobnost v oblasti sportu a tělovýchovy.
Anketní lístek SPORTOVEC ROKU 2006 / 2007 Mládež do 19 let – jednotlivci:
Mládež do 19 let – kolektivy:
Dospělí – jednotlivci:
Dospělí – kolektivy:
Trenér a cvičitel:
Osobnost v oblasti sportu a tělovýchovy:
Vyplněný anketní lístek můžete odevzdat na MIS Semily nejpozději do 25. 2. 2008. Sportovní komise Města Semily
Vzácná chvíle po boji. Chřipkou sužovaný Luboš Klikar (vlevo), kapitán Golf Clubu Semily, přebírá Silvestrovský pohár z rukou Miroslava Sedláčka, kapitána TJ Semily – volejbal. (Foto: Jiří Vavřena) Pořadateli 2. ročníku Silvestrovského poháru byli tentokrát volejbalisté, kteří nic neponechali náhodě. Původní dvojboj rozšířili na čtyřboj – přibyla utkání v elektronických šipkách a stolním fotbálku – a karambolový kulečník nahradili kulečníkem děrovaným. To všechno s jasným cílem – co nejvíce golfistům ztížit obhajobu jejich vítězství. Předesíláme, že se jejich snaha zcela minula účinkem, neboť golfisté se na vrchol sezóny stihli kvalitně připravit ve všech disciplínách. Silvestrovský pohár začal pěti utkáními ve stolním tenisu. Ač vloni tahali za kratší konec, letos se golfisté výrazně zlepšili a své soupeře v této disciplíně zdolali snadno 4 : 1. Jediný bod pro volejbal získal Jiří Mejsnar ve dvouhře proti Zdeňku Bartoňovi. Poté se pokračovalo děrovaným kulečníkem. Pokud si volejbalisté přáli být v této disciplíně úspěšnější než vloni v karambolovém kulečníku, byli. Bohužel jen
o chlup. Zatímco vloni v šesti kulečníkových dvouhrách získali jedno vítězství, letos to byla zásluhou Jana Mandyse a Davida Sedláčka vítězství dvě. Jenže to bylo málo! Po stolním tenisu a děrovaném kulečníku golfisté vedli už 8 : 3 a od zisku poháru je dělilo jen jedno jediné vítězství v elektronických šipkách nebo stolním fotbálku. Zatímco šipky vyhovovaly více chlapcům zpod děravých sítí (vyhráli tuto disciplínu 2 : 1), stolní fotbálek naopak „patřil“ stejným poměrem bodů golfistům. Suma sumárum – golfisté 11, volejbalisté 6 bodů! Pořadatelem 3. ročníku Silvestrovského poháru v roce 2008 bude Golf Club Semily.Vzhledem ke dvěma hladkým vítězstvím golfisté zřejmě přistoupí k rozšíření disciplín o takové, při nichž by se volejbalisté mohli cítit jako ryba ve vodě. Do programu Silvestrovského poháru 2008 tak mají nakročeno nohejbal, sálový fotbálek, squash či trestné hody na basketbalový koš.
Mistrovství Evropy
2008
ve sjezdu minikár
Poukázky Sodexho v SC Semily Od 1. 1. 2008 mohou klienti Sportovního centra Semily platit za některé služby poukázkami firmy Sodexho. Jedná se o poukázky Sodexho Relax pass, Sodexho Dárkový pass a Sodexho Flexi pass. Tyto poukázky je možno použít v případě nákupu vstupenek nebo permanentek do haly na míčové sporty, na squash, do sauny a na stolní tenis. Při placení poukázkami platí pravidla, která určila firma Sodexho. Poukázka je cenina,a proto je chráněna několika ochrannými prvky.Tyto prvky nesmí být poškozeny,jinak tato poukázka nemůže být přijata.Dále je zakázáno vracet peníze v hotovosti za přeplatek, proto musí kupující mít částku přesnou, do výše ceny lístku nebo permanentky doplatit penězi. Věřím, že tato služba bude návštěvníky hodnocena kladně a zvýší návštěvnost SC. Ing. VLADIMÍR KUŽEL, ředitel SC Semily
Bozkov u Semil 18. – 20. 7. 2008 Pořadatel: Česká republika
LEDEN 2008
Semilské noviny
Nejúspěšnější sportovec roku 2007
Sport I přes prohru vládnou florbalisté SCC Semily Liberecké lize SEMILY – K dalšímu turnaji v Liberecké lize mužů cestovali florbalisté SCC Semily do krajského města Liberce. Právě hráči domácího celku Death Stars jim připravili druhou porážku v této sezóně, přesto semilští hráči jasně vládnou tabulce.
6. turnaj, Liberec 5. ledna 2008 SCC Semily – Death Stars FBC Liberec C 3 : 5 (0 : 1, 1 : 3, 2 : 1) Semilským florbalistům chyběli čtyři hráči základní sestavy, proto byl do obrany po delší době povolán i univerzální Todorov. První slibnou šanci v zápase měl Jína, ale vedení se ujali po chybné rozehrávce hráči Liberce. Vstup do 2. třetiny nebyl nejlepší, když po 56 vteřinách inkasovaly Semily druhou branku. Hned vzápětí trefil tyč liberecké branky Jína a po něm i kapitán A. Hypšman. Nevyužité šance mrzely zejména po dalším zvýšení náskoku Liberce. Ve 14. minutě zaskočil libereckého gólmana V. Havrda a snížil na 1 : 3. „Do poslední části jsme vstoupili s úmyslem něco s výsledkem udělat, ale soupeř naše odhodlání potrestal dvěma brankami v síti,“ poznamenal útočník Jan Šimon.Ve zbytku zápasu vysoké vedení hráče Death Stars trochu ukolébalo, a tak dovolili Semilům snížit konečný výsledek o dvě branky na přijatelných 3 : 5. „Soupeř byl lepší technicky i kombinačně. My jsme se bohužel opět potýkali s velkým množstvím nepřesností v zakončení, chybělo i trochu štěstíčka, ale na to se nemůžeme vymlouvat,“ zhodnotil utkání trenér mužstva Ivo Šimon. Branky: 29. V. Havrda (Hovad), 32. J. Šimon (A. Hypšman), 33. A. Hypšman (Hovad). Rozhodčí: Kneř – Bezucha. SCC Semily:T. Šimon – Hovad,Todorov,V. Havrda – P. Sábl, J. Šimon, A. Hypšman, Kudrnáč, Jína, Hošek. SK Osečná – SCC Semily 6 : 7 (2 : 2, 3 : 1, 1 : 4) Brankář T. Šimon v tomto zápase vypomohl v obraně a do branky se postavil Strnad. Po několika semilských šancích se vedení ujala Osečná, naštěstí brzy srovnal stav Jan Šimon. Gólman Strnad zabránil Osečné bravurním zákrokem skórovat do odkryté branky, proto mohl vzápětí dostat Semi-
Strana 21
ly do vedení kapitán Hypšman po přihrávce Hovada. Ve druhé části zápasu Osečná i přes vynikající zákroky Strnada obrátila skóre o dvě branky ve svůj prospěch. Semilské hráče to ovšem nepoložilo a dokázali snížit brankou Sábla. Poslední slovo třetiny měl ale soupeř, který využil špatného postavení hráčů ve zdi přesnou střelou k tyči. K velkému obratu ve 3. třetině zavelel svou brankou J. Šimon a v 9. minutě typickou střelou srovnal skóre Jína. Vedení pro Semily zajistil útočným výletem obránce Hovad, když si jeho střelu srazili hráči Osečné do vlastní brány. Na 5 : 3 pro Semily zvýšil Jína, ale domácí opět reagovali brankou a dvě minuty před koncem byl za opakované přestupky vyloučen Jan Šimon. Osm vteřin před infarktovým závěrem byl ze stejných důvodů vyloučen kapitán Hypšman a Semily tak dohrávaly ve třech hráčích proti šesti. Jínovo vyhrané buly ale pomohlo udržet těsné vedení. „Za druhý zápas zaslouží všichni pochvalu za bojovnost. Při okolnostech, které hrály proti nám, to jsou velmi cenné tři body,“ podotkl k druhému zápasu Ivo Šimon. Další turnaj hrají semilští florbalisté za 14 dní. „Teď si jenom přeji, aby se do dalšího turnaje dali hráči zdravotně do pořádku a mohli jsme tam nastoupit v silnější sestavě,“ dodal semilský trenér. Branky: 3. A. Hypšman (J. Šimon), 6. A. Hypšman (Hovad), 23. P. Sábl (Hošek), 34. J. Šimon (P. Sábl), 39. Jína (T. Šimon), 41. Hovad (J. Šimon), 42. Jína (V. Havrda). Vyloučení: 0 : 2. Rozhodčí: Kneř – Kytler. SCC Semily: T. Strnad – T. Šimon, Hovad, Todorov, V. Havrda – P. Sábl, J. Šimon, A. Hypšman, Kudrnáč, Jína, Hošek. Další utkání 11. a 12. kola: Slavia TU Liberec – FBC Liberec D 11 : 3, TJ Sokol Liberec – SK Osečná 7 : 7, FBC Liberec C – Slavia TU Liberec 2 : 9, FBC Liberec D – TJ Sokol Liberec 1 4 : 7. JAN ŠIMON
Ve čtvrtek 24. ledna 2008 proběhlo ve Společenském domě Jilm v Jilemnici slavnostní vyhlášení výsledků ankety Nejúspěšnější sportovec okresu Semily v roce 2007. Za město Semily byli nominováni tito sportovci a kolektivy: Dospělí jednotlivci Boch Pavel – TJ Semily, kanoistika K1, 3. místo na MČR v kategorii starších veteránů. Hajský Stanislav – TJ Semily, kanoistika C, 4. místo na MČR v kategorii mladších veteránů. Machytka Otakar – TJ Semily, silový trojboj,benchpress,1.místo na ME v kategorii Matsters III v benchpresu, 1. místo na MČR v silovém trojboji i benchpressu Masters III. Mlejnek Jan – TJ Semily, volejbal, opora a nejlepší hráč týmu ve 2. národní lize. Kolektivy dospělých TJ Semily – A družstvo mužů, volejbal, účast ve 2. národní lize.
Novoroční výstup na Kozákov slavil Kozákov je vyhledávaným výletním místem. Tvoří jihovýchodní konec Ještědsko-kozákovského hřebenu v nadmořské výšce 744 m, nazývaný též „Strážná hora“ Českého ráje. Je také cílem několika turistických stezek prakticky ze všech významných míst regionu. Přes vrch je vedena mimo jiné turistická stezka z Frýdštejna na Tábor, ale napojeny jsou také Klokočské skály a údolí řeky Jizery. Směřuje sem deset značených turistických cest, včetně Zlaté stezky Českého ráje, a proto je oblíbeným místem turistických akcí, pochodů a srazů. Nejznámější je Novoroční výstup, který v letošním roce oslavil malé jubileum, a to 30 let od vzniku. Semilští turisté tuto tradici novoročních výstupů organizovali mnohem dříve, ale jen pro své členy.V roce 1979 byla tato akce poprvé organizována pro širokou veřejnost. K tomuto výročí byla vydána mimo jiné i dřevěná pohlednice, na které jsou vedené počty účastníků od počátku až do loňského roku. Účast v letošním roce sice nepokořila žádný rekord, ale přesto se přehoupla přes tisícovku – 1088 účastíníků. A to jsou uvedené počty jen registrovaných účastníků. Odhad je většinou až o jednu čtvrtinu nebo třetinu návštěvníku Kozákova větší, protože všichni se k registraci nedostaví. Novoroční výstupy na Kozákov se staly tradicí. Pro mnoho lidí je to setkání s přáteli a známými z blízka i z daleka. Přicházejí si sem zavzpomínat a popřát vše nejlepší do nadcházejícího roku. ZDENA MARKOVÁ
TJ Semily – Boch, Hajský, kanoistika C1, 4. místo na MČR v kategorii starších veteránů. Kolektivy mládeže Fit studio A Jany Boučkové – tým juniorek v aerobiku a fitness stepu, 3. místo na MS juniorů, 3. místo na MČR. TJ Semily – družstvo dorostu, volejbal, 3. místo v krajském přeboru. Do první desítky se v kategorii dospělých jednotlivců probojoval Otakar Machytka za TJ Semily, v kategorii kolektivů dospělých se v první pětici umístilo TJ ELITE BOHEMIA Semily A družstvo mužů ve volejbale. Blahopřejeme! (red)
Vánoční soutěž v benchpressu V čase předvánočním uspořádalo Fit Studio M – Ota Machytka ve svých prostorách soutěž pro mladé sportovce. Účast potvrdilo 8 borců, kteří přišli dne 22. prosince 2007 změřit své síly v benchpressu. Na prvním místě se umístil Michal Todorov, na místě druhém Radek Novotka a na místě třetím Martin Juska. (red)
Sportovní centrum Sobota 2. 2. 2008 od 10 a 14 hodin TJ ELITE BOHEMIA Semily – TJ Slávia Hradec Králové, II.liga volejbal muži Sobota 2. 2. 2008 od 13 do 16 hod. Valná hromada Podkrkonošské společnosti přátel dětí ZP Sobota 9. 2. 2008 od 9 - 18 hodin Turnaj v nohejbale trojic – neregistrovaných hráčů pořádá SPV-TJ Semily – pí Prokopová Středa 13. 2. 2008 od 7 do 15 hodin Předváděcí akce firmy EUROBACK Liberec pořádá p. Polák z f. EUROBACK v zasedací místnosti SC Sobota 23. 2. 2008 od 10 a 14 hodin TJ ELITE BOHEMIA Semily – VK Hronov – II. liga volejbal muži
Inzerce Nabízím k pronájmu nově postavený obchod v centru Lomnice nad Popelkou, prodejní plocha 40 m2 + sklad 16 m2. Již od února 2008. Tel.: 737 579 322. Půjčky, úvěry – vyřízení do 48 hodin. Tel.: 723 807 968. Hledáme 10 lidí, kteří chtějí zhubnout 5 – 10 kg. Tel.: 721 780 695, www.hubnete.cz/zdendaspak. Konzultace zdarma.
Strana 22
Semilské noviny
Státní okresní archiv Semily
Servis Kulturní centrum GOLF Sobota 2. února 2008 Maturitní ples Gymnázia I. Olbrachta Semily Hraje skupina Ego retro music Hořice,v kavárně diskotéka.Bohatá tombola, občerstvení, překvapení večera. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek v IC Gymnázia a MIS. Neděle 3. února 2008 Dětský karneval Kouzla, soutěže, dětská diskotéka, soutěž o nejlepší masku karnevalu. Uvádí Rudolf Pitra z Jablonce n. Nis. Začátek ve 14.30 hodin v sále KC Golf. Pátek 8. února 2008 Maturitní ples Integrované střední školy Semily Hraje skupina Pegas, v kavárně diskotéka. Bohatý program večera zajištěn. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek v MIS. Neděle 10. února 2008 Cimrman, Svěrák, Smoljak: Afrika aneb Češi mezi lidožravci Jedna z nejnovějších her Divadla Járy Cimrmana Praha. Pozor! Začátek již v 19 hodin v sále KC Golf. Pátek 15. února 2008 Maturitní ples Integrované střední školy Vysoké n. Jiz. Hraje skupina Konec konců z Víchové, v kavárně diskotéka. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek v MIS. Sobota 16. února 2008 III. reprezentační ples Základní a Střední školy waldorfské Hraje skupina Pegas, hosté večera „Irské sestry“. Začátek ve 20 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v knihkupectví Hobit. Pondělí 18. února 2008 Trampoty čerta Culínka Pohádku s písničkami pro děti z MŠ a ZŠ uvádí Divadlo Kapsa Andělská Hora. Začátky představení v 8.40 a 10.30 hodin v sále KC Golf. Pondělí 18. února 2008 Ivan Ženatý – housle, Igor Ardašev – klavír Koncert houslového virtuosa, původem z Lomnice nad Popelkou. Na programu jsou skladby Leoše Janáčka, Ludwiga van Beethovena a Johannesa Brahmse. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Šestý koncert 51. abonentní sezóny KPH. Sobota 23. února 2008 Maturitní ples Sklářské školy Železný Brod Hraje skupina Styl z Lomnice n. Pop., v kavárně diskotéka. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf.
Středa 27. února 2008 Kostarika – „Švýcarsko Střední Ameriky“ Neutrální země bez armády, mezi dvěma oceány a s aktivními vulkány, nedotčenou přírodou a vysokou životní úrovní. Hlavní město San Jose, kávové plantáže na sopečných svazích Poás, národní park Tortugero a další místa navštívíme se známou cestovatelkou Blankou Nedvědickou. Začátek v 19 hodin v předsálí KC Golf. Pátek 29. února 2008 Nejúspěšnější sportovec města Vyhlášení ankety za rok 2007. Začátek v 18 hodin v předsálí KC Golf. Na březen připravujeme: 1. 3. Absolventský ples Gymnázia I. O. 6. 3. Zahájení tanečního kurzu pro manželské a přátelské páry – pokročilí. 8. 3. Maškarní bál Citroen klubu. 11.3. Banánová velryba – aneb show Haliny Pawlovské, předprodej vstupenek od 11. 2. v MIS a KC Golf. 14. 3. Zahájení tanečního kurzu pro manželské a přátelské páry – začátečníci. 15. 3. Oslava MDŽ – KSČM. 16. 3. Jaroslav Koloděj – Postel pro anděla, hraje Divadelní soubor Tyl Slaná. 19. 3. Rumunsko – cestovatel – cykloturista Jan Vlasák. 23. 3. Lucie Žáková – varhany, Jiří Bachtík – trubka, koncert KPH v kostele sv. Petra a Pavla. 30. 3. W. Douglas: Kachna na pomerančích – divadelní představení s V. Žilkovou a M. Stropnickým. Předprodej vstupenek od 28. 2. v MIS a KC Golf. Kurz tance pro manželské a přátelské páry: Kulturní centrum Golf Semily a Taneční studio manželů Mertlíkových Jičín připravili jarní taneční kurzy pro manželské a přátelské páry. Kurz pro začátečníky a velmi mírně pokročilé Obsahuje 7 lekcí po 2,5 hodinách a závěrečný taneční večer. Kurzovné je 650 Kč na osobu. Kurz bude probíhat v těchto termínech: 14. a 21. března, 4., 11., 18. a 24. dubna, 1. května a závěrečný večer 7. května, vždy od 19 hodin v sále KC Golf. Kurz pro pokročilé tanečníky Obsahuje také 7 lekcí a závěrečný taneční večer. Kurzovné je 650 Kč na osobu, vstupné na jednotlivé lekce je 100 Kč. Kurz bude probíhat v těchto termínech: 6., 15., 23. a 29. března, 5. a 27. dubna a 3. května, závěrečný večer je společný 7. května, vždy od 19 hodin v sále KC Golf.
28. 1. – 22. 2. 2008. Výstava Fotoklubu Semily Ve všední dny otevřeno od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin. 29. 2. – 4. 4. 2008 František Tomík – Obrazy. Vernisáž v pátek v 17 hodin.
Muzeum a Pojizerská galerie Do 10. 2. 2008 trvá výstava SLADKÝ ŽIVOT ČOKOLÁDY aneb Hořkosladký příběh této neřesti. V pátek 8. 2. 2008 v 17 hodin proběhne zahájení výstavy MILADA MATOUŠOVÁ – GOBELÍNY & KRESBY. Výstavu uvede Antonín Langhamer. V kulturním pořadu vystoupí Kateřina Ochmanová – klavír, studentka Konzervatoře v Pardubicích. Výstava potrvá do 30. 3. 2008. V pátek 15. 2. 2008 v 17 hodin zahájení výstavy HANA HANČOVÁ – KRESBY. Výstavu zahájí akad. sochařka Libuše Hlubučková. Výstava je pořádána v rámci konání 6. ročníku Veletrhu dětské knihy v Liberci, který bude zahájen dne 27. 3 2008 a potrvá do 29. 3. 2008. Výstava potrvá do 30. 3. 2008.
Městská knihovna Semily Úterý 5. 2. 2008 od 16 hodin – Společné pohádkové čtení a vyprávění dětí a rodičů na téma čerti, strašidla a pohádkové bytosti v rámci projektu „SMolíček“. Na čtení navazuje: Čtvrtek 7. 2. 2008 od 16 hodin – „Maskování, čertíkování“ – výtvarná dílna pro děti. 12. 2. 2008 – úterý 16 hod. – „Literatura a spisovatelé našeho regionu“ – setkání Klubu důchodců v penzionu (Bavlnářská 567) v Řekách nad knížkami našeho kraje. 12. 2., 19. 2., 26. 2. 2008 – „SMolíček“ – čtení a minidílničky pro předškoláky mateřské školky Semily Na Luční. Vždy v úterý od 14 hodin. Úterý 19. 2. 2008 od 17 hodin „Tloustnout znamená stárnout“ – beseda s MONIKOU BERÁNKOVOU – lektorkou společnosti STOB – o zdravém životním stylu, hubnutí, dietách, pohybu a aktivním odpočinku 6. 2. 2008 „Humorné poudačky“, 20. 2. 2008 „O Marii Kubátové“ čtení a beseda v Domově pro seniory Semily v rámci University vzdělávání. Vždy od 9 hodin. Srdečně zveme i veřejnost!
LEDEN 2008 Ohlédnutí za rokem 2007 – fotografie z akcí knihovny. Učitelům a žákům škol připomínáme, že do 15. 3. 2008 probíhá výtvarná soutěž „Vyrob si svou vlastní knihu“. Prodej knížky Jaroslava Křapky „Poudání vo poudání“ v antikvariátu knihovny. Cena 80 Kč.
SVČDM 11. února 2008 od 15 do 17.30 hodin v DDM – Výměnná burza čajových obalů. 14. února 2008 od 15.30 hodin v DDM – Zahrajte si s námi deskové hry: Proroctví, Říše snů, Pán Dor. 18. února 2008 od 13.30 hodin v DDM – Batikujeme vlastní tričko (tričko s sebou). 23. února 2008 od 10 hodin na Lhotě-Komárově – Závod v běhu na lyžích pro žactvo – nábor. Každý pátek od 16 hodin v DDM – Hry na PC – Pařani.
M.E.D. Neděle 24. 2. 2008 divadelní sál radnice od 15.30 hodin O PALEČKOVI, HRNEČKU VAŘ Dvě pohádky pro malé i větší diváky zahraje Jaroslava Holasová.
MIS Semily Městské informační středisko vydává celoroční tištěný přehled akcí v Semilech a okolí. Na pultě MIS bude k dostání v polovině února.
Ostatní tipy 14. února 2008 od 14 hodin proběhne v klubovně SONSu (budova archivu) PŘEDNÁŠKA PSYCHOLOŽKY DR. ŠAFROVÉ NA TÉMA MEZILIDSKÉ VZTAHY.
Římskokatolická farnost v Semilech Kaple sv. Zdislavy na faře Ve čtvrtek 14. února a každý druhý čtvrtek v měsíci zde v 16.30 hod. společně slavíme dětskou mši svatou. Po mši svaté je možné se setkat s ostatními u malého pohoštění. Kostel sv. Petra a Pavla 6. února – Popeleční středa: bohoslužba s udílením popelce v 18 hodin. Popeleční středa je prvním dnem doby postní, která trvá až do velikonočních svátků a je časem duchovní přípravy na slavení Velikonoc. V neděli začíná bohoslužba vždy v 8.30 hodin.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Proměny s hádankou
Foto č. 1. Hádanka z minulého čísla Semilských novin.
Foto č. 2.
Vážení čtenáři, na fotografii č. 1 jste určitě poznali objekt okresní nemocnice v Semilech. Pozemky pro ni byly vybrány již roku 1900, kdy Okresní nemocenská pojišťovna v Semilech podala žádost k okresnímu výboru o zřízení okresní nemocnice. Ovšem věci nešly tak rychle, a proto teprve po opakovaných žádostech zemský výbor začátkem května 1903 konečně povolil vypracování projektu na tuto stavbu.V únoru roku 1905 byly vypracovány plány a rozpočet stavby. Dne 12. dubna 1905 byly tyto materiály okresním zastupitelstvem schváleny. Místodržitelství Království českého vše definitivně schválilo o půl roku později a v duchu svého příslibu z roku 1901 schválilo 17. 1istopadu 1905 darování stavebního pozemku o rozloze 12 500 m2. Samotné stavební práce začaly 22. března 1906 a 11. prosince 1906 byla dokončena hrubá stavba a střecha. Nemocnice byla dostavěna a zprovozněna 28. září roku 1908 nákladem 250 000 korun a dostala jméno „Okresní nemocnice císaře Františka Josefa I. v Semilech“. Další výstavba nemocnice a její rekonstrukce do dnešní podoby byla zahájena v červnu roku 1992 a dokončena byla roku 1907. ILJA TODOROV
Foto č. 3. Nová hádanka.
Strana 23
Strana 24
Servis Církev bratrská 26. února 2008 Hovory nad otevřenou Biblí v Semilech KDYŽ SE POTKÁME, TAK… Setkání probíhají v Muzeu a Pojizerské galerii, Husova 2, obvykle každé čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin, s možností vzájemného rozhovoru. Program připravuje a vede kazatel Jan Valeš z Jablonce nad Nisou, tel.: 483 713 054.
Semilské noviny
CČSH v Semilech Sbor Dr. Karla Farského v Semilech Středa 6. února od 16 hodin POSTNÍ POBOŽNOST se svátostí pokání Slouží farářka Lada Kocourková. Čtvrtek 7. února od 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Modlitba OTČENÁŠ. Pátek 15. února v 18 hodin POVÍDÁNÍ O VÍŘE A ŽIVOTĚ Ekumenické setkání nad Písmem svatým a jeho poselstvím pro náš současný život. Téma: Postní doba. Čtvrtek 21. února od 18 hodin XXVII. pořad cyklu SETKÁVÁNÍ – TGM a ČESKOSLOV. LEGIE
LEDEN 2008
– v rámci roku oslav 90. výročí vzniku Československé republiky. Host: PhDr. Zlata Fořtová. Čtvrtek 28. února od 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Modlitba OTČENÁŠ.
lehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonním čísle 731 974 838, 481 625 543.
Nabídka pomoci
Ve Sboru Dr. Karla Farského stále probíhá sběr pro Diakonii Broumov. Občané mohou přinášet nejen obnošené šatstvo, ale také obuv, dětské hračky a drobné předměty z domácnosti. Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných a nepoškozených obalech o hmotnosti maximálně do 10 kg vždy v pondělí a ve čtvrtek v době od 8 do 13 hodin, ve středu od 8 do 15 hodin. Další informace na tel.: 481 625 543.
Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít.Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spo-
Oznámení
Společenská kronika Životní výročí 70 LET Hanušová Jiřina ze Semil - Podmoklic Leopoldová Marta ze Semil - Podmoklic Stehlík Ladislav ze Semil - Podmoklic Stěhulová Jiřina ze Semil - Podmoklic Valentová Stanislava ze Semil - Podmoklic 80 LET Novotný Zděnek ze Semil - Podmoklic Tockstein Dobroslav ze Semil - Podmoklic Lakatoš Vasil ze Semil - Podmoklic Řehořek Josef ze Semil Bartošová Alena ze Semil Janatová Marie ze Semil
81 LET Novotný Vladimír ze Semil - Podmoklic Melich Jiří ze Semil Kocourová Jiřina ze Semil - Podmoklic 82 LET Haney Lubomír ze Semil - Podmoklic Zeller Zbyněk ze Semil - Podmoklic Medek Bohumil ze Semil - Podmoklic Hrnčířová Ludmila ze Semil - Podmoklic Studničková Božena ze Semil Rulcová Růžena ze Semil - Podmoklic Mečířová Helena ze Semil - Podmoklic Janoušková Marie ze Semil - Podmoklic Fabián Josef ze Spálova Sudková Stanislava ze Semil - Podmoklic
83 LET Matouš František ze Semil Strnad Vladimír ze Semil Fleknová Milada ze Semil - Podmoklic 84 LET Zajíčková Jarmila ze Semil 85 LET Stránská Dobroslava ze Semil 86 LET Reichlová Helena ze Semil - Podmoklic 87 LET Adam Václav ze Semil - Podmoklic Richter Jiří z Bítouchova 88 LET Kyloušek Josef z Bítouchova 89 LET ŠELEP Josef ze Semil - Podmoklic Kousalová Miloslava ze Semil 90 LET Mazancová Jarmila ze Semil - Podmoklic 92 LET Čečelková Marie ze Semil 93 LET Klápšťová Emilie ze Semil - Podmoklic 97 LET Malý Jindřich z Bítouchova
Narodili se
Aneta Berkesová v Turnově Filip Hlaváč v Jičíně Vojtěch Janů v Jilemnici Tobiáš Kraus v Jablonci nad Nisou Dominik Kyloušek v Jilemnici Kryštof Mazánek v Turnově Jakub Michal Prousek v Jablonci nad Nisou Tadeáš Řezníček v Turnově Antonín Šorf v Jilemnici
Opustili nás V uplynulých týdnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: † † † † † †
Marie Fejklová ze Semil Josef Hlavatý ze Semil Josef Hyška z Podmoklic Jiří Pešta ze Semil František Špatný ze Spálova Marie Vojtíšková ze Spálova
Poděkování V lednu se dožila naše milovaná maminka, paní Jarmila Mazancová, úctyhodných 90 let věku. Chtěli bychom jí touto cestou poděkovat za všechnu lásku a obětavost srdce, kterými nás zahrnovala a stále zahrnuje a za všechny radosti, které nezištně poskytuje po celý svůj život lidem kolem sebe. Děkujeme jí také, že nás svojí životní moudrostí učí překonávat naše vlastní stárnutí. Přejeme jí do dalších dnů a let zdraví, životní elán a mnoho sil. S vděčností a láskou Adéla a Jan
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil 737 212 702, e-mail:
[email protected]. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a redaktor. Sazba: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.
LEDEN 2008
Semilské noviny
Inzerce
Inzerce PRONAJMU PRODEJNU na Riegrově náměstí o ploše 42 m2 + sklady 24 m2. INFORMACE NA 602 431 748.
KOUPÍM BYT V SEMILECH o velikosti 3 + 1 a větší. Lokalita Pod Černým mostem. Tel.: 724 228 963 – p. Brandýs.
Úklidová firma
MOPÍK
Naše realitní společnost
nabízí
kompletní úklid bytů, rodinných domů a kanceláří. (čištění koberců a čalouněného nábytku strojem „karcher“) 100% spolehlivost Tel.: 723 730 958, 604 555 167
PRONAJMU KANCELÁŘE (nově zrekonstruované) na Riegrově náměstí. I jednotlivě. INFORMACE NA 602 431 748.
Vá m z p r o s t ř e d k u j e
NABYTÍ, PRODEJ ČI PRONÁJEM NEMOVITOSTÍ A POZEMKŮ, VŠE K VAŠÍ SPOKOJENOSTI
VO L E J T E prosím realitního makléře Radima Petráka, mobil: 603 211 546.
w w w. r e a l i t y v l t av i n . c z
VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA PRONÁJEM SPORTOVNÍHO AREÁLU III. etapa, obslužný objekt, včetně samoobsluhy Rada obce Chuchelna na základě jednání ze dne 8. ledna 2008 vyhlašuje v souladu s § 39, odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů a podmínek Ministerstva financí ČR o registraci akce ISPROFIN a o čerpání prostředků státního rozpočtu ČR evidenční č. 298222-0078, č. j. 12/56111/2007-122 záměr obce Chuchelna pronajmout výše uvedený areál za těchto podmínek: 1. doba pronájmu na 10 let 2. zájemce předloží: a) návrh na zachování provozu prodejny potravin a smíšeného zboží b) podnikatelský záměr zájemce c) nabídnutá cena za pronájem d) nabídka zvýhodnění místních organizací, ZŠ a MŠ e) ceník služeb hřiště f) provozní doba g) vytvoření pracovního místa h) reference zájemce 3. odborná způsobilost: a) k provozování občerstvení b) k provozování prodejny potravin 4. provozní náklady (el. energie, plyn, voda, prostředky na hygienický provoz areálu) hradí nájemce. Obec se bude podílet na úhradě el. energie zdravotního střediska, které není součástí pronájmu, nainstaluje se odpočtový elektroměr. 5. nájemce je odpovědný za dodržování bezpečnostních, hygienických, požárních, případně dalších právních předpisů. Nájemce musí mít zpracován provozní řád a být pojištěn z odpovědnosti za způsobenou škodu. Další podmínky pronájmu budou uvedeny v nájemní smlouvě, jejíž návrh bude také součástí nabídky. Bližší informace jsou k dispozici na OÚ v Chuchelně. Zájemci předloží svou nabídku písemnou formou na adresu: Obec Chuchelna, Chuchelna 269, 513 01 Semily – nejpozději do 15. února 2008 do 12 hodin. Obálku označte heslem „obslužný objekt“. MIROSLAV STRNAD, starosta obce
Skibusem pohodlně za sportem Zanechte starosti doma a přijeďte si pohodlně zalyžovat do skiareálu Kamenec v Jablonci nad Jizerou. Skibusy s cílovou stanicí ve skiareálu Kamenec odjíždějí z 15 míst České republiky na denní i večerní lyžování. Lyžařům a snowboardistům eliminují starost se zaparkováním vlastního vozu, obavu o bezpečnou dopravu. V ceně skibusu je obsažena permanentka. Dalšími výhodami je, že skibusy dovezou příznivce lyžování přímo pod sjezdovky, kde již čekají průvodci, kteří lyžaře ochotně informují o možnostech a službách skiareálu, popřípadě pomohou s výběrem lyžařského vybavení. Jak tedy postupovat při zajištění dopravy. Navštivte web www.snowhill.cz, sekce Skibusy, nebo přímo zadejte www.skibusy.cz.Poté si vyberte vhodné datum odjezdu, skiareál Kamenec, denní nebo večerní lyžování či vámi zvolené odjezdové místo. Detail vám sdělí další informace o čase, místě odjezdu, zastávkách na trase a ceně. Pak už si jen zarezervujete místo na čísle 737 222 456 a můžete vyrazit. Za rezervaci nic neplatíte, cena skibusu zahrnuje dopravu tam a zpět včetně permanentky na vybrané lyžování, vše zaplatíte až u řidiče. Svoji rezervaci si můžete překontrolovat na webových stránkách v červeném políčku „zobrazit rezervace“. Autobusy vyjíždějí ze vzdálenějších odjezdových míst (Praha)
s minimálním počtem 20 lyžařů, z bližších míst s minimálním počtem 10 lyžařů. V případě, že je spoj z důvodů malého počtu cestujících zrušen, jsou lyžaři včas informováni SMS. Pokud nebude uplatněna žádná telefonická rezervace, skibus nebude přistaven. Z důvodu urychlení dopravy je důležité, aby se lyžaři dostavili na odjezdové místo cca 15 minut před odjezdem. Kompletní informace najdete na www.snowhill.cz nebo na infolince 737 222 456, která je k dispozici 24 hodin denně. Udělejte něco pro své zdraví. Přijeďte si zalyžovat! Bc. HELENA ČEŘOVSKÁ, Snowhill, Praha
LEDEN 2008
Semilské noviny
Inzerce
Inzerce ONTEX CZ s.r.o., Turnov
OBUV MACHÁČEK
mezinárodní výrobce hygienických potřeb Přijme: Operátory – SOU, SŠ technického směru, praxe výhodou; Baliče – třísměnný a nepřetržitý režim; Manipulanty – průkaz VZV a praxe výhodou; Pracovníky na výpomoc – jako baliče, vhodné pro studenty, ženy na mateřské dovolené, důchodce; Plánovač výroby – SŠ, VOŠ, VŠ, anglický jazyk na výborné úrovni, praxe ve výrobní firmě alespoň jeden rok, znalost SAP výhodou, znalost excel nutná, komunikační schopnosti a odolnost proti stresu, analytické myšlení, časová flexibilita
(Polyform) oznamuje svým zákazníkům, že v lednu 2008 došlo
Požadujeme: flexibilitu, iniciativu, schopnost spolupráce v týmu, odpovědnost, třísměnný a nepřetržitý provoz
K PŘESTĚHOVÁNÍ PRODEJNY Z BUDOVY POLYFORMU DO HUSOVY ULICE
Informace: telefon: 481 319 667, 481 319 767, osobně – PO a ST: 6 –14 hod. E-mail:
[email protected],
[email protected]
Ř EZ N I CT VÍ F E J FA R O V I
(bývalý pivovar vedle papírnictví)
Kalmia sadové a zahradní úpravy s. r. o. Malá Skála 191, IČO: 25000438, telefon: 777 320 488, e-mail:
[email protected], www.kalmia.wz.cz
přijme
PRODAVAČKU Telefon: 481 624 131 Mobil: 736 751 746
Dovolujeme si Vám nabídnout naše služby: údržba, prořez a kácení stromů, náhradní výsadba, plánování a realizace zahrad, parků a dalších ploch s možností následné údržby, sekání a údržba zeleně s likvidací biomasy, drobné stavby v zahradách a parcích – zámková dlažba, dřevěné objekty, ploty, živé ploty apod., zemní práce strojem JCB 3CX a další práce na zahradě, v parku a na veřejných plochách.
Realitní kancelář RK NIKA s.r.o.
Uvažujete o prodeji nebo pronájmu nemovitosti? Kupujete nemovitost? Potřebujete znalecký posudek? Potřebujete Hypotéku nebo pojištění?
Využijte služeb realitní kanceláře přímo v Semilech. Na trhu realit působíme od r. 1996 a v našem klientském portfoliu najdete klienty od fyzických osob ze soukromého sektoru až po velké společnosti. Inzerujeme na internetu, v realitních časopisech a na vývěskách. Spolupracujeme se silnými partnery – Komerční bankou, ČSOB, Hypoteční bankou, Českou spořitelnou. Dále spolupracujeme se zahraničními partnery. Pro naše zákazníky poptáváme byty, rodinné domy, chaty a pozemky v okolí Semil.
Na spolupráci se těší pracovníci naší společnosti RK NIKA s.r.o., Sokolská 418, 513 01 Semily, tel.: 481 320 590, fax: 481 623 417, mobil: 777 944 355 e-mail:
[email protected], web: www.rknika.cz
