it makes me happy! KATALOG 2009*10

it makes me happy!

KATALOG 2009*10

MYSLÍME NA SVĚT, KDE KREATIVITA A TECHNOLOGIE SPOLEČNĚ DÁVAJÍ ŽIVOTU POHYB. DYNAMIKA, KTERÁ NÁS PŘEDSTAVUJE, PROTOŽE ODRÁŽÍ NÁS SAMÉ A NAŠE POŽADAVKY. PRO NÁS JE KAŽDÝ DEN, KTERÝ UPLYNE, CESTA VE SVĚTĚ, KTERÝ CHCEME STÁLE KRÁSNĚJŠÍ, POHODLNĚJŠÍ A PODNĚTNÝ, ALE PŘEDEVŠÍM NÁŠ VLASTNÍ.

BENINCÀ KATALOG 2009

KDYŽ TECHNOLOGIE A KREATIVITA OTEVÍRAJÍ VAŠE PROSTORY

3

Ashley - India, Bangalore Sales Manager, Benjoy

Jean-luc et Philippe Nicolas - France, Paris Distributors

“ Italian spirit and flair have always fascinated me… that’s why I came to study in Florence. With Benincà I have achieved my dream: expressing my personality with success among my own people, in the region where I was born.”

“ Quand vous avez le produit, le service et la qualité vous parvenez à vous affirmer et à devenir leader même dans des zones où la concurrence est sans pitié. Nous, avec BENINCÀ, nous y sommes arrivés et chaque jour représente pour nous un nouveau défi.”

I

I

BIO

BIO

Enrique - Tenerife, Santa Cruz Distributor

“ La seguridad y la protección son, en nuestro país, factores determinantes para vivir bien, razón por la que la automatización es un sector muy interesante para hacer negocios. Los instaladores han acogido bien e inmediatamente los sistemas Benincà, porque son seguros y rápidos de instalar. ZED y BOB son mis dos ‘súper héroes’.”

I “ Lo spirito e l’ingegno italiano mi hanno sempre affascinato… per questo ho studiato a Firenze. Con Benincà ho coronato il mio sogno: esprimere la mia professionalità con successo insieme alla mia gente e nella regione in cui sono nato. ”

“ When you’ve got the product, the service and the quality, you can be successful and become a l e a d e r e v e n i n a r e a s w h e r e t h e r e i s f i e r c e competition. We succeeded with BENINCÀ and for us every day is a new challenge. ”

it makes me happy

BIO

“ In our country, security and protection are decisive factors for living well, and for this reason automation is a very interesting sector to work in. Benincà systems were immediately appreciated by our installers for their speed of installation and safety. ZED and BOB are my two ‘super heroes’.”

CÍTÍME SE JEDNOTNÍ I KDYŽ PRO RŮZNÉ POHNUTKY A PŘES VZDÁLENÁ MÍSTA. PRO PRÁCI, PRO VÁŠEŇ, PRO PŘÁTELSTVÍ, DŮVĚRU NEBO JEN POHODLNĚJŠÍ OTEVŘENÍ GARÁŽE. MYSLÍME NA TO POCHOPIT, ALE PŘEDEVŠÍM BÝT POCHOPENI.

Francesco - Italy, Brescia Distributor

“ Aldo e Luigi li ho conosciuti quando artigianalmente producevano il motore BS5, da allora quest’azienda si è trasformata, e di passi ne sono stati fatti tanti professionalmente e umanamente. Con quest’azienda c’è un legame particolare e ancora tanto da fare, sempre insieme”

I

BIO

“ I met Aldo and Luigi when they were still making the mythical BS5 operator; since then we have shared joys and sorrows and my company and customers have grown with them. Esteem and a personal relationship are always fundamental in life and in work.”

Sanduk Philippines, Manila Installator

Andrzej - Polonia, Krakow Managing Director

“ Since I met the Bob, I have understood a lot about Benincà. It’s important to have fine quality products because it means saving time in installation and assistance. So distance is not a problem: the reliability and constant level of service make me feel they are quite near.”

“ W 2004r. uczestniczy łem w narodzinach ekspozytury w Polsce, wówczas byłem tylko technikiem, dzis jestem Naczelnikiem i jestem z tego bardzo dumny. Kazdy sukces Benincà jest równiez moim osobistym sukcesem. ”

I

I

BIO

“ Da quando ho incontrato Bob, ho capito molte cose su Benincà. É importante avere prodotti di qualità perché significa guadagnare tempo nell’installazione e nell’assistenza. La distanza quindi non è un problema: l’affidabilità e il costante livello di servizio mi fanno sentire vicino a loro.”

BIO

“ In 2004 I took part in the creation of the branch office in Poland; at that time I was a technician, now I’m the manager and I’m proud of it. Every Benincà success thus becomes a result of my own. ”

PEOPLE AND PLACES

NOVINKY BENINCÀ 2009 SILNIČNÍ ZÁVORA EVA IO&COLOURS BULL - PRIVÁTNÍ POUŽITÍ BEN JIM TEO SYSTEM TO.GO SE ZESILOVAČEM CALL PUPILLA.B

7


POHONY PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY STR_54

ROVNÁ RAMENA BOB / BOB24 DU.35 / DU.3524 DU.30

12 16 20

24 28 32

DU.IT14N / DU.IT24N DU.350N

BULL10M BULL15M BULL20M BULL20T RI.15M RI.15T RI.20T

STR_74

46 46 50 50

ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ A KONTROLA STR_162

62 66

54 54

SILNIČNÍ ZÁVORY STR_112

150 154

VYSÍLAČE A PŘIJÍMAČE TO.GO (433,92 Mhz) APPLE (433,92 Mhz) IO (433,92 Mhz) CUPIDO (433,92 Mhz) T2WV/T4WV (433,92 Mhz) LO.T2WMS (433,92 Mhz) LO.T2/4E (30,875 Mhz) LO.TX2PS (306 Mhz) RR.4WBV/BP/24

164 170 174 178 182 186 186 186 190

58

CALL ADVANTAGE

70 70

192 194

70

76 80 84 88

SIGNALIZACE OVLÁDÁNÍ A BEZPEČNOST STR_198

92 94 96

TRANSPONDER

200

KLÁVESNICE

204

PŘEPÍNAČE A SLOUPKY

208

MAJÁKY

210

FOTOBUŇKY A SLOUPKY

212

BEZPEČNOSTNÍ DOPLŇKY

218

100 104 108

KIT EVA.5 EVA.7 LADY / LADY.I VE.500 VE.650

144

SYSTÉMY PROGRAMOVÁNÍ A KONTROLY

58

PRŮMYSLOVÉ POUŽÍVÁNÍ VN.S20 VN.M20 VN.MT40V VN.S40V PS.13TC VN.45E / VN.45E24

230 Vac 230 / 400 Vac 24 Vdc

40

PRIVÁTNÍ POUŽÍVÁNÍ ZED / ZED24 AU.96 JIM KEN

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY

36

PRIVÁTNÍ POUŽÍVÁNÍ BULL424 BULL5M BULL624 BULL8M MS3 / MS324 RI.6E

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY

PRŮMYSLOVÉ POUŽÍVÁNÍ

POHONY PRO GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA

136

STR_134

STR_140

PODZEMNÍ MONTÁŽ

STR_44

VE.SOR / VE.SOM

S KLOUBOVÝM RAMENEM BEN MBE / MBE24 PREMIER / PREMIER24

POHONY PRO POSUVNÉ BRÁNY

PARKOVACÍ ZÁBRANY

114 118 122 126 130

STR_220

KOMPLETY 230 Vac KŘÍDLOVÉ POSUVNÉ GARÁŽOVÉ

222

KOMPLETY 24 Vdc KŘÍDLOVÉ POSUVNÉ GARÁŽOVÉ

228


OBSAH

9

křídlo do 2,10m.

typy a verze

kompletní sady

230 Vac

BOB

KBOB / KBOB.B

24 Vdc intenzivní provoz

BOB24

KBOB24

230 Vac

DU.30 / DU.30V

DU.1NA

230 Vac

DU.35 / DU.35V / DU.352FC

KB35


DU.3524

KB3524

230 Vac

DU.35L / DU.35L2FC

DU.35


DU.3524L

DU.50

230 Vac

DU.50 / DU.50V

BOB

DU.30 křídlo do 3m.

ROVNÁ RAMENA

DU.35

křídlo do 5m.

BRÁNY KŘÍDLOVÉ

křídlo do 1,8m. křídlo do 2m.

křídlo do 2,5m.

typy a verze 24 Vdc intenzivní provoz

kompletní sady

BN24 / BN.E24

KBN24

230 Vac

PR.45ER

230 Vac

MB / MBE

KMB


MB24 / MBE24

KMB24

230 Vac

PR.45E

KPR


PR.45E24

KPR24

230 Vac

PR.45EL

DU.IT

230 Vac

DU.IT14N

DU.350

230 Vac

DU.350NV

230 Vac

DU.IT9N


DU.IT24N

230 Vac

DU.350N

BEN PREMIER MBE

KLOUBOVÉ RAMENO křídlo do 3m.

křídlo do 4m

PREMIER PREMIER

PODZEMNÍ MONTÁŽ

DU.IT křídlo do 4m.

DU.350


křídlo do 3m.

11

BRÁNY KŘÍDLOVÉ křídlo do 2,10 m

vnitřní mechanika z materiálů vysoké kvality

zkonstruováno pro garanci maximální bezpečnosti

možnost funkce na baterii

Snadné ruční odjištění

BOB/ BOB24 POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Elektromotor spolehlivý a tichý • Zmenšené rozměry pro snadnější montáž • Rychlá instalace díky přednímu kloubu a dvěma mechanickým brzdám regulovatelné při otevření a zavření • Válcovitý šroub s průřezem o ø 20 mm pro docílení maximální pevnosti, tichosti a velmi snadného ručního ovládání. 24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • Funkce zpomalování regulovatelná při otvírání a zavírání pomocí řídící jednotky BRAIN24, vybavené také systémem amperometrické ochrany proti samosevření


• Koncový spínač magnetického typu, regulovatelný při otevření a zavření, integrovaný do mechanické zarážky

13

BOB.CS

BOB.SR

DU.V96

DU.V90

DU.P90

Kryt s klíčem pro osobní odjištění. BOB/BOB24

Úchyty a šrouby pro BOB/BOB24

Svislý elektrozámek 12 Vdc pro venkovní odjištění, úchyt z válcovaného plechu

Vodorovný elektrozámek 12 Vdc pro venkovní odjištění, úchyt z válcovaného plechu

Protilehlý svislý úchyt pro DU.V90

BRAIN24.CB

CB.24V

LB

DA.BT6 DA.BT2

Příslušenství pro jednotku BRAIN24 s nabíjecí baterií CB. 24 V, baterie 1,2 Ah s nosníkem

Nabíjecí karta

Standardní krabice pro řídící jednotku. Stupeň ochrany IP55

DA.BT6: Baterie 6Ah 12 Vdc DA.BT2: Baterie 2,1 Ah 12 Vdc

692

796

88

107

62

47,5 270

132

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Standardní ráz Maximální chod Stupeň ochrany Funkce Provozní teplota Mazání Hmotnost Počet kusů na paletě

BOB BOB24 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vac 230 W 70 W 1A 2,5 A 1600 N 1600 N 19” 9” 30 % intenzivní provoz 270 mm 270 mm 300 mm IP 44 IP 44 otevřeno - zavřeno -20/+70 °C -20/+70 °C vazelína vazelína 8,2 Kg 8,2 Kg 54 54

DU.9990

ID.TA

HEAD

BRAIN

BRAIN24

Ochranný kryt pro DU.V90

Hliníkový signalizační disk

Řídící jednotka 230 V se zabudovaným přijímačem 433,92 Mhz

Řídící jednotka 230 V pro křídlové brány, vybavená displejovým programátorem

Řídící jednotka 24 Vdc pro křídlové brány, s přijímačem 433,92 Mhz a displejovým programátorem.

K DISPOZICI KITY

A BOB/BOB24

B

115÷135 115÷135

LIMITY ZATÍŽENÍ BOB/BOB24 DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

1,5 m

350 kg

1,8 m

300 kg

2,1 m

250 kg

KBOB

18 kit na paletě

KBOB.B

18 kit na paletě

KBOB24

18 kit na paletě

str_222 / 228 BENINCÀ KATALOG 2009

INSTALAČNÍ SCHÉMA

15

BRÁNY KŘÍDLOVÉ od 3 do 5 m

Rychlé odjištění osobním klíčem

Robustní a spolehlivá mechanika

Možnost funkce na baterii

DU.35 DU.3524 POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Výkonný a spolehlivý elektromotor • Snadná instalace díky kompaktnímu a funkčnímu designu • Šrouby odolné velké námaze 24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • Možnost funkce na baterii • Amperometrická ochrana proti samosevření


• Regulace funkce otevírání a zavírání pomocí elektromechanických koncových spínačů

17

DU.V96

DU.V90

DU.P90

DU.9990

ID.TA






DA.BT6 DA.BT2

LB



INSTALAČNÍ SCHÉMA ROZMĚRY DU.35/ DU.3524/ DU.352FC

A

B

105÷165 105÷165

DU.35L/ DU.3524L/ DU.35L2FC 150÷230 150÷230

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.35/35V/352FC DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0 m

600 kg

2,5 m

500 kg

3,0 m

400 kg

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Standardní ráz Stupeň ochrany Max. délka křídla Funkce Provozní teplota Mazání Hmotnost Typ úchytů Počet kusů na paletě

DU.35

DU.35V

DU.35L

DU.352FC

DU.35L2FC

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 2000 N ~26” 30 % 350 mm IP 44 3m otevření -20/+70 °C vazelína 10 Kg na přivaření 54

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 2000 N ~16” 40 % 350 mm IP 44 3m otevření -20/+70 °C vazelína 10 Kg na šroub 28

230 Vac 230 Vac 310W 1,4 A 2000 N ~35” 30 % 500 mm IP 44 5m otevření -20/+70 °C vazelína 11 Kg na přivaření 45

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 2000 N ~26” 30 % 270 mm IP 44 3m

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 2000 N ~35” 30 % 420 mm IP 44 5m

DU.3524

DU.3524L

230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc 120 W 120W 6A 6A 1500 N 1500 N 9” 13” intenzivní provoz intenzivní provoz 350 mm 500 mm IP 44 IP 44 3m 5m

otevření a zavření otevření a zavření otevření a zavření otevření a zavření

-20/+70 °C vazelína 10 Kg na přivaření 54




HEAD

BRAIN

BRAIN24

BRAIN24.CB

CB.24V



Řídící jednotka 24 Vdc pro křídlové brány, s přijímačem433,92 Mhz a displejovým programátorem

Příslušenství pro jednotku BRAIN24 s nabíjecí baterií CB.24 V, baterie 1,2 Ah s nosníkem

Nabíjecí karta

K DISPOZICI KITY KB35

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.3524

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.3524L

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

3,0 m

600 kg

2,0 m

600 kg

3,0 m

600 kg

3,5 m

600 kg

2,5 m

500 kg

3,5 m

600 kg

4,0 m *

450 kg

3,0 m

400 kg

4,0 m *

450 kg

4,5 m *

350 kg

4,5 m *

350 kg

5,0 m *

250 kg

5,0 m *

250 kg

* Pro křídla delší než 4 m doporučujeme použít elektrozámek


LIMITY ZATÍŽENÍ DU.35L/35L2FC

12 kit na paletě

KB3524 12 kit na paletě

19


Tělo motoru z pevného hliníkového odlitku

Robustní a odolný převod motoru


DU.30 POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Elektromotor s ochrannou vrstvou z hliníku •K dispozici pravá a levá verze • Vyroben z materiálů vysoké kvality pro zajištění vysoké odolnosti a bezpečnosti • Jednoduchá mechanika a elektronika


• Vodící hřídel zabezpečená proti prachu a písku

21

DU.V96

DUV90

DU.P90

DU.9990

ID.TA






INSTALAČNÍ SCHÉMA ROZMĚRY

A

B

DU.30/V

130 mm

130 mm

DU.50/V

170 mm

170 mm

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Standardní ráz Stupeň ochrany Provozní teplota Max. délka křídla Mazání Hmotnost Typ úchytů Počet kusů na paletě

DU.30

DU.30V

DU.50

DU.50V

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 1800 N 20” 30 % 300 mm IP 44 -20/+70 °C 3m vazelína 10 Kg na přivaření 35

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 1800 N 13” 40 % 300 mm IP 44 -20/+70 °C 3m vazelína 10 Kg na šroub 35

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 1800 N 35” 30 % 500 mm IP 44 -20/+70 °C 5m vazelína 11 Kg na přivaření 28

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 1800 N 20” 40 % 500 mm IP 44 -20/+70 °C 5m vazelína 11 Kg na šroub 28

HEAD

BRAIN



K DISPOZICI KITY DU.1NA 12 kit na paletě

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.50/50V

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0 m

600 kg

3,0 m

600 kg

2,5 m

500 kg

3,5 m

600 kg

3,0 m

400 kg

4,0 m *

450 kg

4,5 m *

350 kg

5,0 m *

250 kg



LIMITY ZATÍŽENÍ DU.30/30V

str_222

23

BRÁNY KŘÍDLOVÉ do 1,8 m


Kloubové rameno z hliníku

Kompaktní design pro garanci síly a kvality

BEN POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • Uzpůsobený na vrata se sloupy velkých rozměrů • Funkce motoru zajištěna také v případě výpadku elektrické energie díky baterii, která je výborně integrovatelná do motoru • Amperometrická ochrana proti samosevření • Mechanická brzda při otevření


• Možnost vnějšího odblokování pomocí odblokovacího lanka v případě výpadku elektrické energie

25

BN.SE

DU.V96

DU.V90

DU.P90

DU.9990

K dispozici bezpečnostní schránka na lanko, venkovní montáž. Slouží k odblokování jednoho křídla

Svislý elektrozámek12 Vdc pro venkovní odjištění, úchyt z válcovaného plechu





Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Mechanický doraz Provozní teplota Mazání Hmotnost Zabudovaná řídící jednotka

BN24

BN.E24

230 Vac

230 Vac

24 Vdc 75 W 3A 120 Nm 10” intenzivní provoz IP 44

24 Vdc 75 W 0,6 A 120 Nm 10” intenzivní provoz IP 44

nastavitelný pro otevírání nastavitelný pro otevírání

-20/+70 °C vazelína 6 kg NE

-20/+70 °C vazelína 7,9 kg ANO

ID.TA

BN.CB

BN.24V



Nabíjecí karta

K DISPOZICI KITY KBN24

12 KIT na paletě

str_228

LIMITY ZATÍŽENÍ BEN DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

1m

250 Kg

1,5 m

200 Kg

1,8 m

170 Kg


TECHNICKÉ ÚDAJE

27

BRÁNY KŘÍDLOVÉ do 2,5 m

Verze s a bez řídící jednotky

Rychlé odjištění osobním klíčem a připraveno též pro odjištění pomocí lanka

Řídící jednotka s LCD displayem pro snažší programování

MBE/ MBE24 POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Elektromotor s kloubovým ramenem • Amperometrická ochrana proti samosevření • Dva elektromechanické koncové spínače • Rychlé odjištění osobním klíčem, připraveno též pro odjištění lankem • Mechanika z oceli garantuje pevnost a odolnost 24 Vdc • Elektromotor s kloubovým ramenem pro intenzivní provoz • Amperometrická ochrana proti samosevřenía • Možnost funkce na baterii


Nezahrnuje rameno

29

BA

BS

MB.CP2

MB.SE

DU.V96

Rameno z hliníku pro MB/E/24

Posuvné rameno pro MB/E/24

Upevňovací destičky

Venkovní krabice s lankem


BRAIN

BRAIN24

BRAIN24.CB

CB.24V


Řídící jednotka 24 Vdc pro křídlové brány, s přijímačem 433,92 Mhz a displejovým programátorem


Nabíjecí karta

Max. 110°

Max. 50

Max. 200


TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Max. délka křídla Mazání Hmotnost Zabudovaná řídící jednotka Počet kusů na paletě

MB

MBE

230 Vac 230 Vac 250 W 1,2 A 220 Nm 18” 30% IP 44 -20/+70 °C 2,5 m vazelína 8,3 Kg NE 42

230 Vac 230 Vac 250 W 1,2 A 220 Nm 18” 30% IP 44 -20/+70 °C 2,5 m vazelína 10 Kg ANO 42

MB24

MBE24

230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc 80 W 120 W 5,5 A 0,5 A 200 Nm 200 Nm 12” 12” intenzivní provoz intenzivní provoz IP 44 IP 44 -20/+70 °C -20/+70 °C 2,5 m 2,5 m vazelína vazelína 8,3 Kg 10 Kg NE ANO 42 42

DU.V90

DU.P90

DU.9990

ID.TA

HEAD




Kovový signalizační disk


K DISPOZICI KITY

LIMITY ZATÍŽENÍ MB24/MBE24

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

1,8 m

350 kg

1,8 m

350 kg

2,1 m

300 kg

2,1 m

300 kg

2,5 m

280 kg

2,5 m

280 kg

12 kit na paletě

KMB24

12 kit na paletě


LIMITY ZATÍŽENÍ MB/MBE

KIMB

31

BRÁNY KŘÍDLOVÉ od 2 do 4 m bez řídící jednotky

Bezpečné a snadné odjištění pomocí osobního klíče

Elektromechanické koncové spínače pro otevření a zavření


PREMIER/ PREMIER24 POVRCHOVÁ MONTÁŽ • Elektromotor vhodný pro křídlové brány se sloupy velkých rozměrů • Robustní pohyblivé rameno z pozinkované oceli • Jednotná verze pro pravé a levé křídlo • Elektromechanické koncové spínače pro otevření a zavření 24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • Amperometrická ochrana proti samosevření


Rameno nezahrnuto

33

DU.E2

MB.SE

DU.V96

DU.V90

DU.9990

Samostatné rameno PR.45/PR.45EL/ PR.45ER/ PR.45E24

Venkovní krabice s lankem




BRAIN24.CB

CB.24V

LB

DA.BT6 DA.BT2


Nabíjecí karta


DA.BT6: Baterie 6Ah12 Vdc DA.BT2: Baterie 2,1 Ah12 Vdc

INSTALAČNÍ SCHÉMA A

B

C

D

50

883

277

429

150

851

181

466

200

828

117

475

250

800

32

469

300

846

28

468

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. délka křídla Hmotnost Reverzibilita Počet kusů na paletě

PR.45E

PR.45EL

PR.45ER

PR.45E24

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 300 Nm 18” 35% IP 44 -20/+70 °C Vazelína 3m 13 Kg NE 68

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 300 Nm 24” 30% IP 44 -20/+70 °C Vazelína 4m 13 Kg NE 68

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 150 Nm 9” 40% IP 44 -20/+70 °C Vazelína 2m 13 Kg ANO 68

230 Vac 24 Vdc 120 W 6A 260 Nm 9” intenzivní provoz IP 44 -20/+70 °C Vazelína 3m 13 Kg NE 68

DU.P90

ID.TA

HEAD

BRAIN

BRAIN24






K DISPOZICI KITY LIMITY ZATÍŽENÍ PR.45EL

LIMITY ZATÍŽENÍ PR.45E24

DÉLKA KŘÍDEL

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT. 600 kg

MAX. HMOT.

2,0 m

600 kg

2,0 m

600 kg

2,0 m

2,5 m

500 kg

2,5 m

600 kg

2,5 m

500 kg

3,0 m

400 kg

3,0 m

500 kg

3,0 m

400 kg

3,5 m *

400 kg

4,0 m *

300 kg

LIMITY ZATÍŽENÍ PR.45ER DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0m

400 kg

* pro křídla delší než 3,5 m doporučujeme použít elektrozámek

KPR

12 kit na paletě

KPR.24

12 kit na paletě


LIMITY ZATÍŽENÍ PR.45E

35


Odjištění osobním klíčem, možnost otevření z vnějšku i vnitřku

Možnost otevření na 180° pomocí DU.IT180N


DU.IT14N/ DU.IT24N PODZEMNÍ MONTÁŽ • Elektromotor • Odolná ocelová nebo zinková krabice, která dovoluje výkonnému mechanismu snadnou instalaci a údržbu bez nutnosti sundání křídel • Pevná celokovová mechanika pro garanci pevnosti a odolnosti 24 Vdc • Možnost funkce na baterii • Vodotěšné elektromechanické koncové spínače pro otevření a zavření • Vodotěšné elektromechanické koncové spínače pro otevření a zavření


• Amperometrická ochrana proti samosevření

37

DU.CZS

DU.CNI

DU.FCN

DU.IT180N

DU.A90

Pozinkovaná krabice pro DU.IT9N/14N/24N, maximální otevření 110°

Ocelová krabice pro DU.IT9N/DU,.IT14N/ DU,IT24N,maximální otevření 110°

Vodotěsný spínač pro DU.IT9N/14N

Zpomalovací zařízení 180° pro DU.IT9N/ 14N/24N

Brzdící zařízení 90°

HEAD

BRAIN

BRAIN24

BRAIN24.CB

CB.24V





Nabíjecí karta

MINIMÁLNÍ ROZMĚRY

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.IT9N DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0 m

600 kg

2,5 m

600 kg

3,0 m

600 kg

3,5 m

550 kg

4,0 m *

500 kg

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. délka křídla Hmotnost Koncové spínače vestavěné Počet kusů na paletě

DU.IT9N

DU.IT14N

DU.IT24N

230 Vac 230 Vac 300 W 1,6 A 380 Nm 30” 40% IP 67 -20/+70 °C Vazelína 4m 11,6 Kg NE 44

230 Vac 230 Vac 300 W 1,6 A 330 Nm 20” 50% IP 67 -20/+70 °C Vazelína 3m 11,6 Kg NE 44

230 Vac 24 Vdc 120 W 6A 360 Nm 20” intenzivní provoz IP 67 -20/+70 °C Vazelína 4m 11,6 Kg ANO 44

DU.V96

DU.V90

DU.P90

DU.9990

ID.TA






DA.BT6 DA.BT2

LB

DA.BT6: Baterie 6 Ah 12 Vdc DA.BT2: Baterie 2,1 Ah 12 Vdc

Standardní krabice pro řídící jednotku. Stupeň ochrany IP 55

Počet ks na paletě DU.CZS 32 na paletě

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.IT24N

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0 m

600 kg

2,0 m

500 kg

2,5 m

550 kg

2,5 m

500 kg

3,0 m

500 kg

3,0 m

400 kg

3,5 m

350 kg

4,0 m *

300 kg


DU.CNI

32 na paletě


LIMITY ZATÍŽENÍ DU.IT14N

39


Rychlé a pevné odjištění

Možnost vodotěsných elektromechanických koncových spínačů.

Mechanika celá z kovu v olejové lázni pro garanci dlouhé životnosti.

DU.350N PODZEMNÍ MONTÁŽ • Elektromotor ve verzi pomalé a rychlé • Voděodolný motor v olejové lázni • Ideální pro brány těžších a větších rozměrů. Galvanizovaná pozinkovaná krabice, která dovoluje snadnou instalaci výkonného mechanismu a snadnou údržbu bez nutnosti odmontování křídel • Možnost vodotěsných elektromechanických koncových spínačů • Nastavitelné zarážky pro elektromechanické koncové spínače


Obě verze DU.350/DU.350V vhodné do boxu DU.110

41

DU.110

DU.350FC

DU.180N

DU.F90

DU.V96

Galvanizovaná pozinkovaná krabice pro DU.350N/VN max. úhel otevření 110°

Vodotěsný spínač pro DU.350N

Zpomalovací zařízení 180°pro DU.350N

Brzdící zařízení 90°

Svislý elektrozámek12 Vdc pro venkovní odjištění, úchyt z válcovaného plechu

BRAIN


MINIMÁLNÍ ROZMĚRY

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Max. délka křídla Mazání Hmotnost Koncové spínače vestavěné Počet kusů na paletě

DU.350N

DU.350NV

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 450 Nm 18” 50 % IP 67 -20/+70 °C 4m Olej 20 Kg NE 32

230 Vac 230 Vac 310 W 1,4 A 320 Nm 11” 60 % IP 67 -20/+70 °C 3m Olej 20 Kg NE 32

DU.V90

DU.P90

DU.9990

ID.TA

HEAD






Počet ks na paletě

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.350N

LIMITY ZATÍŽENÍ DU.350NV

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

DÉLKA KŘÍDEL

MAX. HMOT.

2,0 m

800 kg

2,0 m

700 kg

2,5 m

700 kg

2,5 m

600 kg

3,0 m

600 kg

3,0 m

500 kg

3,5 m

550 kg

4,0 m *

500 kg


24 na paletě


DU.110

43

typy a verze

300 Kg

MS3

kompletní sady

230 Vac

MS3

KS3

24 Vdc - intenzivní provoz

MS324

KS324

BULL424

KBULL424

BULL5M

KBULL5M

350 Kg

BULL


500 Kg

BULL

230 Vac

BULL


BULL624

KBULL624

RI.6

230 Vac

RI.6E

RI.1NA

BULL

230 Vac

BULL8M

KBULL8M

Privátní Použití

600 Kg

800 Kg

BRÁNY POSUVNÉ

1000 Kg

typy a verze

kompletní sady

230 Vac

BULL10M

KBULL10M

230 Vac

RI.15M

400 Vac - intenzivní provoz

RI.15T

BULL

230 Vac

BULL15M

RI.20


RI.20T

230 Vac

BULL20M


BULL20T

BULL

RI.15 1500 Kg

KBULL15M

2000 Kg

2000 Kg

BULL


Průmyslové Použití

45

BRÁNY POSUVNÉ do 350 a 500 kg S řídící jednotkou a vestavěným přijímačem

Design, výzkum a výběr materiálů

Rychlé a snadné odjištění

Funkce garantována i při výpadku elektrické energie díky baterii, která je výborně integrovatelná do motoru.

Řídící jednotka s LCD displayem pro snažší programování

BULL5M BULL424 privátní POUŽITÍ sElektromotor 230 Vac jednofázový s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem sMožnost magnetických koncových spínačů • Rychlé a snadné ruční odblokování pomocí osobního klíče 24 Vdc sElektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz s vestavěnou řídící jednotkou a encoderem sAmperometrická ochrana proti samosevření • Možnost funkce na baterii


podkladová deska je zahrnuta

47

solární panel

RI.M4F

RI.M4Z

RI.M4P

BULL.PI

RI.SF

Ozubená kolejnice zinková na šrouby M4 30x12x1000 mm

Ozubená kolejnice zinková M4 22x22x2000 mm

Hřeben v nylonu s ocelovým jádrem M4, 24x40x1000 mm. Dodávaný se šrouby

Podkladová deska pro upevnění motoru. 280x170, n.4 ø 11 269x106, n.4 ø 10

Systém umožňující částečné otevření pro pěší



BULL424

BULL5M

91

ID.TA

100

LB

BULL5M

BULL424

Napájení sítě

230 Vac

230 Vac

230 Vac 235 W 1,3 A 18 Nm 10,5m/min 30 % IP 44 -20°C / +70°C 500 Kg Vazelína M4 Z18 10,6 kg

24 Vdc 80 W 0,4 A 12 Nm 12m/min intenzivní provoz IP 44 -20°C / +70°C 350 Kg Vazelína M4 Z14 9 Kg

Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Max. váha brány Mazání Ozubené kolo Hmotnost

DA.2S

MLS

BULL24.CB

Elektronická karta pro synchronizaci pohybu

Magnetický spínač pro MS424, BULL10M/15M//20M/ 20T. Sněhové čidlo


DA.BT6 DA.BT2

PUPILLA.B

Baterie DA.BT6 musí být umístěna do vnějšího boxu

BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ Str_218

Pár fotobuněk na baterii s nabíjením pomocí solárního panelu. Přenos signálu doprovázena pro kontrolu svítící diodou

K DISPOZICI KITY KBULL5M KBULL424 str_222 / 228 BENINCÀ KATALOG 2009

TECHNICKÉ ÚDAJE

49

BRÁNY POSUVNÉ do 600 a 800 kg s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Komponenty vysoké kvality pro spolehlivý a silný motor s dlouhou životností

Rychlé a snadné ruční odblokování díky robustní páce s osobním klíčem

Funkce garantována i při výpadku elektrické energie díky baterii, která je výborně integrovatelná do motoru

Řídící jednotka CP.B24 s displayem pro snažší programování

BULL8M BULL624 privátní POUŽITÍ s Elektromotor 230 Vac jednofázový s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem sMožnost magnetických koncových spínačů sRychlé a snadné ruční odblokování díky robustní páce s osobním klíčem 24 Vdc sElektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz s vestavěnou řídící jednotkou a encoderem sAmperometrická ochrana proti samosevření


podkladová deska je zahrnuta

51

solární panel

RI.M4Z

RI.M4F

RI.M4P

BULL.PI

RI.SF



Ozubená kolejnice plastová na šrouby M4 82x40x1000 mm

Podkladová deska pro upevnění motoru. 280x170, n.4 ø 11


LB

ID.TA



91

BULL8M

100

BULL624

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Max. váha brány Mazání Ozubené kolo Hmotnost

BULL8M

BULL624

230 Vac 230 Vac 280 W 1,5 A 25 Nm 10,5 m/min 30 % IP 44 -20°C / +70°C 800 Kg Vazelína M4 Z18 11,4 kg

230 Vac 24 Vdc 120 W 0,5 A 20 Nm 10 m/min intenzivní provoz IP 44 -20°C / +70°C 600 Kg Vazelína M4 Z14 10 Kg

DA.2S

MLS

BULL24.CB


Magnetický spínač pro MS424, BULL10M/15M/20M/20T. Sněhové čidlo


DA.BT6 DA.BT2

PUPILLA.B



Pár fotobuněk na baterii s nabíjením pomocí solárního panelu. Přenos signálu doprovázena pro kontrolu svítící diodou

K DISPOZICI KITY KBULL8M KBULL624 str_222 / 228 BENINCÀ KATALOG 2009

TECHNICKÉ ÚDAJE

53

BRÁNY POSUVNÉ do 1000 kg a 1500 kg s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Design, výzkum a vývoj materiálů a komponentů pro motor silný, spolehlivý a s dlouhou životností

Ruční odjištění je možné díky pevnému úchytu a osobnímu klíči

Integrovaná řídící jednotka CP.BULL s LCD displayem a vyjímatelnou svorkovnicí

BULL10M/ BULL15M POUŽITÍ PRŮMYSLOVÉ DO OBJEKTŮ sJednofázový motor 230 Vac se zabudovanou řídící jednotkou s Model s autoventilací vybavený encoderem sRychlé a snadné odjištění s Motor lze polohovat do výšky a hloubky sSnadné kabelové zapojení sMožnost dokoupení koncových magnetických spínačů


Podkladová deska je zahrnuta

55

solární panel

RI.M4Z

RI.M4F

RI.M6Z

RI.P6

BULL.PI



Ozubená kolejnice zinková pro RI.20T M6 30x30x2000 mm

Ozubené kolo 6ZN pro kolejnici RI.M6Z


TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Max. váha brány Mazání Velikost ozubení Hmotnost Počet kusů na paletě

BULL10M

BULL15M

230Vac 230Vac 300 W 1,8 A 40 Nm 10,5 m/min 40 % IP 44 -20°C / +70°C 1000 kg vazelína M4 15,5 kg 20

230Vac 230Vac 420 W 2,5 A 50 Nm 10,5 m/min 40% IP 44 -20°C / +70°C 1500 kg vazelína M4 16,3 kg 20

RI.SF

MLS

DA.2S

PUPILLA.B

ID.TA




Venkovní montáž, orientace 180°. Vysílač napojený na solární panel. Vestavěná dioda pro ověření funkcí


K DISPOZICI KITY KBULL10M 20 kit na paletě KBULL15M 20 kit na paletě str_222 / 228 BENINCÀ KATALOG 2009

BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ PAG. 218

57

BRÁNY POSUVNÉ do 2000 kg BULL20M s řídící jednotkou a zabudovaným přijímačem BULL20T bez řídící jednotky

Model s autoventilací

Odjištění osobním klíčem. Motor lze polohovat do výšky a hloubky

BULL20M/ BULL20T Průmyslové VYUŽÍTÍ JEDNOFÁZOVÝ • Elektromotor 230 Vac jednofázový s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem • Model s autoventilací vybavený encoderem • Možnost dokoupení koncových magnetických spínačů • Řídící jednotka vybavená elektronickým brzdícím systémem TŘÍFÁZOVÝ • Elektromotor s autoventilací s externí řídící jednotkou • Bezpečnost proti samosevření zajištěná díky novému elektronickému encoderu • Motor je vybaven elektrobrzdou



59

solární panel

RI.M4Z

RI.M4F

RI.M6Z

RI.P6

BULL.PI




Ozubené kolo 6 ZN pro kolejnici RI.M6Z


Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. váha brány Velikost ozubení Hmotnost Počet kusů na paletě

BULL20M

BULL20T

230 Vac 230 Vac 480W 3,0 A 55 Nm 10,5 m/min 40 % IP 44 -20°C / +70°C vazelína 2000 kg M4 17 kg 20

400 Vac 400 Vac 600 W 1,6 A 60 Nm 10,5 m/min 60 % IP 44 -20°C / +70°C vazelína 2000 kg M4 18 kg 20

MLS

ID.TA

THINK

PUPILLA.B



Řídící jednotka vhodná pro jednofázový motor 230 V, do 1500 W nebo pro třífázový motor 400 V, do 2200 W. Zabudovaný displej pro programování funkcí, se zástrčkou pro přijímač




TECHNICKÉ ÚDAJE

61

BRÁNY POSUVNÉ do 300 kg s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Osobní klíč pro jednoduché použití. Odjišťovací páčka z litého hliníku

Možnost dokoupení koncových magnetických spínačů přizpůsobené pro místa s vyšším výskytem sněhu

Řídící jednotka s vestavěným dvoukanálovým přijímačem

MS3 MS324 privátní POUŽITÍ • Elektromotor pro privátní použití • Jednoduché odjištění • Možnost regulace výšky a hloubky • Snadná instalace díky vyjímatelné svorkovnici • Možnost dokoupení encoderu • Možnost dokoupení magnetických koncových spínačů 24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • Amperometrická ochrana proti samosevření • Možnost funkce na baterii



63

solární panel

RI.M4Z


RI.M4P

Ozubená kolejnice M4, 28x40x1000 mm z oceli pokrytá nylonem, šrouby zahrnuty

RI.M4F

RI.SF

MS.E



Čtecí zařízení brzdící a zpomalovací

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. váha brány Velikost ozubení Hmotnost Počet kusů na paletě

MS3

MS324

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 15 Nm 11 m/min 30 % IP 44 -20°C/+70°C vazelína 300 Kg M4 10 Kg 42

230 Vac 24 Vdc 100 W 4A 20 Nm 13÷17 m/min intenzivní provoz IP 44 -20°C/+70°C vazelína 300 Kg M4 10 Kg 42

MLS

DA.2S

ID.TA

PUPILLA.B






K DISPOZICI KITY KS3

36 kit na paletě

KS324 36 kit na paletě str_222 / 228 BENINCÀ KATALOG 2009

TECHNICKÉ ÚDAJE

65

BRÁNY POSUVNÉ do 600 kg s vestavěnou řídící jednotkou a modulem pro připojení interního přijímače (str. 165)


Vysoká kvalita materiálů zaručuje dlouhou životnost

Vestavěná řídící jednotka

RI.6E privátní POUŽITÍ • Elektromotor pro privátní použití • Všechny verze jsou dodávány s řídící jednotkou • Redukce v olejové lázni



67

solární panel

RI.M4F

RI.M4Z

RI.M4P

RI.SF

DA.2S



Ozubená kolejnice M4, 28x40x1000 mm z oceli pokrytá nylonem, šrouby zahrnuty



TECHNICKÉ ÚDAJE

RI.6E 230 Vac 230 Vac 280 W 1,6 A 36 Nm 8,48 m/min 40 % IP 44 -20°C/+70°C olej 600 Kg 13 Kg M4 36

PUPILLA.B

ID.TA




K DISPOZICI KITY RI.1NA

36 kit na paletě

str_222


Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. váha brány Hmotnost Velikost ozubení Počet kusů na paletě

69

BRÁNY POSUVNÉ do 1500 kg a 2000 Kg bez řídící jednotky

Autoventilace pro intenzivní provoz, elektrická brzda

Snadná instalace


RI.15M/RI.15T RI.20T průmyslové POUŽITÍ • Elektromotor pro průmyslové využití • Autoventilace pro intenzivní provoz • Převodovka z oceli pro dlouhou životnost a tichý chod • Vybaven elektrobrzdou • Redukce v olejové lázni



71

solární panel

RI.M4F

RI.M4Z

RI.M6Z

THINK

MATRIX




Řídící jednotka vhodná pro jednofázový motor 230 V, do 1500 W nebo pro trojfázový motor 400 V, do 2200 W. Zabudovaný displej pro programování funkcí, se zástrčkou pro přijímač

Řídící jednotka do 500 W. Všechny parametry mohou být přizpůsobeny pomocí digitálního displeje

RI.15M

RI.15T

RI.20T

230 Vac 400 Vac 400 Vac 230 Vac 400 Vac 400 Vac 500 W 500 W 750 W 2,5 A 1,4 A 2,5 A 55 Nm 55 Nm 80 Nm 10,5 m/min 10,5 m/min 10,5 m/min 40% 60% 60% IP 44 IP 44 IP 44 -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C olej olej olej 1500 Kg 1500 Kg 2000 Kg 26 Kg 26 Kg 28 Kg M4 M4 M6 24 24 24

DA.2S

PUPILLA.B

ID.TA






TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. váha brány Hmotnost Velikost ozubení Počet kusů na paletě

73

ZED výklopná vrata

AU96

privátní POUŽITÍ

sekční vrata

sekční vrata

KEN

JIM

Typy a verze

Kompletní sady

230 Vac

ZED / ZED SC / ZED L / ZED LSC

KZED


ZED24 / ZED24SC

230 Vac

AU.96C / AU.96 / AU.96LC

24 Vdc / 800 N intenzivní provoz 24 Vdc / 800 N intenzivní provoz 24 Vdc / 1200 N intenzivní provoz 24 Vdc / 600 N intenzivní provoz 24 Vdc / 1200 N intenzivní provoz

KEN3.RI KEN KEN4.RI JM.3 JM.4

VRATA GARÁŽOVÁ & PRŮMYSLOVÁ

230 Vac

VN.S20 / VN.S40

400 Vac

VN.ST20 / VN.ST40

VN.S

230 Vac

VN.S40V

rolovací vrata

PS.13

400 Vac

PS.13TC

230 Vac

VN.M20 / VN.M40

sekční vrata/ rolovací vrata

VN.M

400 Vac

VN.MT20 / VN.MT40 / VN.MT40V

dvoukřídlá skládací vrata

230 Vac

VN.45E

VN.45


VN.45E24

sekční vrata

sekční vrata/ rolovací vrata

průmyslové POUŽITÍ

VN.S


Typy a verze

75


Robustní a spolehlivá převodovka díky použitým materiálům vysoké kvality

Vnitřní a vnější pohodlné a bezpečné odjištění

Navrženo v souladu s evropským bezpečnostním standardem

ZED ZED24 PRIVÁTNÍ POUŽITÍ • Elektromotor pro privátní výklopná vrata do 12 m² • Nový moderní design • S a bez řídící jednotky • Zabudované světlo • Koncové spínače a tlačítka na otevírání a zavírání zahrnuty • Verze IP44 na vyžádání 24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro výklopná vrata do 12 m² pro intenzivní provoz • S a bez řídící jednotky • Možnost funkce na baterii • Amperometrická ochrana proti samosevření


Upevňovací deska není zahrnuta

77

AU.125 AU.20

AU.65

AU2.45T

AU.45Z AU.45ZL

Upevňovací deska d. 1250 mm. Upevňovací deska d. 1950 mm.

Upevňovací deska d. 650 mm.

Pár pozinkovaných trubek délky 150 mm s nosníkem a příslušenstvím. (horizontální montáž)

Pár pozinkovaných trubek s nosníky a příslušenstvím d. 1500/2000 mm (centrální montáž).

Pár pozinkovaných ramen s nosníkem a příslušenstvím (délka 2000 mm)

ZED.MS

ZED.E

ZED.SE

ID.TA

LOGICA230.RI

Spojovací kabel pro ZED.E

Venkovní klíč

Venkovní ruční odblokování


Řídící jednotka s přijímačem pro ZED SC/LSC 230 V.

AU2.D45L

ZED.RI

ZED SC

ZED L.RI

ZED LSC

ZED24.RI

ZED24.SC

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 480 Nm 10” 30 % IP 40 -20°C / +70°C vazelína 12 m²/max ne ne 10 kg 50

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 480 Nm 16” 30 % IP 40 -20°C / +70°C vazelína 12 m²/max ano ano 10 kg 50

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 480 Nm 16” 30 % IP 40 -20°C / +70°C vazelína 12 m²/max ne ne 10 kg 50

230 Vac 24 Vdc 120 W 6A 350 Nm 9”/12/”15” intenzivní provoz IP 40 -20°C / +70°C vazelína 12 m²/max ano ano 10 kg 50

230 Vac 24 Vdc 120 W 6A 350 Nm 9”/12/”15” intenzivní provoz IP 40 -20°C / +70°C vazelína 12 m²/max ne ne 10 kg 50

AU2.DNS

AU2.C

AU2.D

AU2.D45

AU.45B

Pozinkované rovné rameno s nosníkem pro centrální montáž bez svařování d. 600 mm.

Pozinkované zahnuté rameno s příslušenstvím pro upevnění

Pozinkované rovné rameno s příslušenstvím pro upevnění. d. 600 mm

Pozinkované rovné rameno s úchytem a s příslušenstvím pro upevnění. d. 600 mm.

Drážkový úchyt

LOGICA24.RI

CB.24V

Řídící jednotka s přijímačem pro ZED24SC 24 Vdc

Nabíjecí karta

DA.BT6 DA.BT2

DA.BT6: Baterie 6Ah 12 Vdc DA.BT2: Baterie 2,1 Ah 12 Vdc. V motoru může být umístěna pouze verze DA.BT2

LB

APPLE.2 APPLE.4


Tlačítkový ovladač 433,92 Mhz pro 2 nebo 4 kanály, s úchytem na zeď

K DISPOZICI KITY KZED 24 kitů na paletě str_222


TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení sítě 230 Vac Napájení motoru 230 Vac Výkon 170 W Provozní příkon 0,85 A Tažná síla 480 Nm Čas otvírání 10” Účinnost 30 % Stupeň ochrany IP 40 Provozní teplota -20°C / +70°C Mazání vazelína Plocha vrat 12 m²/max Zabudovaný přijímač ano Zabudovaná řídící jednotka ano Hmotnost 10 kg Počet kusů na paletě 50

79

VRATA GARÁŽOVÁ & PRŮMYSLOVÁ bez řídící jednotky

Komponenty vysoké kvality pro spolehlivý a silný motor s dlouhou životností a tichý chod

Rychlé a bezpečné odjištění

Navrženo v souladu s evropským bezpečnostním standardem

AU.96 PRIVÁTNÍ POUŽITÍ • Elektromotor pro výklopná vrata do 12 m² • S koncovými spínači • Mechanika z kovu pro garanci spolehlivosti a dlouhé životnosti

Upevňovací deska


je zahrnuta

81

AU2.45T

AU.45Z AU.45ZL

Pár pozinkovaných trubek délky 150 mm s nosníkem a příslušenstvím. (horizontální montáž)

AU.45B

AU2.D

AU2.D45

Pár pozinkovaných trubek s nosníky a příslušenstvím d. 1500/2000 mm (centrální montáž)

Drážkový úchyt

Pozinkované rovné rameno s příslušenstvím pro upevnění. d. 600 mm

Pozinkované rovné rameno s úchytem a s příslušenstvím pro upevnění. d. 600 mm.

DU.MS45

AU.MS96

AU.E

ID.TA

LOGICA230.RI

Odblokovací systém pomocí kabelů AU.96/L/24

Odblokovací systém pomocí kabelů AU.96

Venkovní klíč.(boční montáž)


Řídící jednotka s přijímačem pro ZED SC/ LSC 230 V

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Čas otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Piastre Plocha vrat Hmotnost Počet kusů na paletě

AU.96

AU.96C

AU.96LC

230 Vac 230 Vac 170 W 0,85 A 480 Nm 10” 30% IP 40 -20°C/+70°C vazelína 1250 mm 12 m²/max 13 Kg 25



AU2.D45L

AU2.C

AU2.DNS

AU.20

AU.SE

Pozinkované rovné rameno s nosníkem a příslušenstvím pro upevnění d. 2000 mm

Pozinkované zahnuté rameno s příslušenstvím pro upevnění

Pozinkované rovné rameno s nosníkem pro centrální montáž bez svařování d. 600 mm

Upevňovací deska d. 1950 mm

Venkovní ruční odblokování, připevněné po straně výklopných vrat

APPLE.2 APPLE.4


Tlačítkový ovladač 433,92 Mhz pro 2 nebo 4 kanály, s úchytem na zeď.

83

VRATA GARÁŽOVÁ & PRŮMYSLOVÁ s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Pohon s řemenem je tichý, s jednoduchou instalací


S vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Navrženo v souladu s evropským bezpečnostním standardem K dispozici verze: • JM.3: Elektromotor o síle 600 N se snadno nastavitelnou řídící jednotkou pomocí přepínačů dip-switch • JM.4: Elektromotor o síle 1200 N s řídící jednotkou s LCD displayem s jednoduše programovatelnými funkcemi. Nový systém autoregulace tažné síly. Počítadlo pracovních cyklů

JIM PRIVÁTNÍ VYUŽITÍ, KOLEJNICE S ŘEMENEM • Elektromotor 24 Vdc pro intenzivní provoz • K dispozici encoder pro zachycení překážky • Regulace mechanických dojezdů • Zabudované světlo • Možnost funkce na baterii • Připraveno pro ovládání krok za krokem • Samonastavitelné koncové elektronické spínače


Kolejnice nezahrnuta Zahrnuje 1 ks TO.GO2WV

85

PTCI.3

PTC.3

PTC.4

PTCL.4

AU.C25

Kolejnice s řemenem pro vrata do výšky max. 2,5 m (pouze pro model JM.3). Složená z 1 ks o délce 3m

Kolejnice s řemenem pro vrata výšky max. 2,5 m (pouze pro model JM.3) Složená ze 2 ks o délce 1,5 m)

Kolejnice s řemenem pro vrata výšky max. 2,5 m (pouze pro model JM.4) Složená ze 2 ks o délce 1,5 m)

Kolejnice s řemenem pro vrata výšky max. 3,5 m (pouze pro model JM.3/ JM.4).Složená ze 2 ks o délce 2 m

Oscilační rameno pro výklopná vrata

446 mm

PTC3 3024 mm / PTC4 3024 mm / PTCL 4024 mm

202 mm

155 mm 34 mm PTC3 2660mm / PTC4 2660 mm / PTCL 3660 mm

JM.3

JM.4

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Funkce Provozní teplota Kolejnice Přijímač Vysílač Hmotnost Počet kusů na paletě

230 Vac 24 Vdc 140 W 1,0 A 600 N 13.1 m/1ʼ - 9.8 m/1ʼ intenzivní provoz IP 40 elektronický encoder -20°C/+70°C PTC.3 vestavěný 1 TO.GO 2WV 5,9 Kg 50

230 Vac 24 Vdc 220 W 1,5 A 1200 N 8.2 m/1ʼ - 6.5 m/1ʼ intenzivní provoz IP 40 elektronický encoder -20°C/+70°C PTC.4 vestavěný 1 TO.GO 2WV 7,6 Kg 50

JM.SF

AU.MS60

JM.PP

JM.CB

Odblokovací systém s kabely

Páčka pro ruční odjištění do tloušťky 50 mm

Ovládání krok za krokem a není nutné ovládání na zdi

Kompletní příslušenství pro JIM.3/JIM.4 s nabíjecí baterií CB.24 V, dvě baterie 1,2 Ah s nosníkem a možností připojení do sítě

APPLE.2 APPLE.4

Tlačítkový ovladač 433,92 Mhz pro 2 nebo 4 kanály s úchytem na zeď


TECHNICKÉ ÚDAJE

87

VRATA GARÁŽOVÁ & PRŮMYSLOVÁ s vestavěnou řídící jednotkou a přijímačem

Zdvojená hliníková kolejnice pro přesný posun řetězu. Pravidelný a tichý chod řetězu


Amperometrická ochrana proti samosevření

Navrženo v souladu s evropským bezpečnostním standardem K DISPOZICI VERZE: • KEN: Elektromotor o síle 800 N se dvěma koncovými spínači připnutými na řetězu. Řídící jednotka se základními funkcemi • KEN3.RI: Elektromotor o síle 800 N, skupina koncových spínačů integrovaných do motoru. Řídící jednotka vybavena mnohačetnými vstupy a funkcemi • KEN4.RI: Elektromotor o síle 1200 N, skupina koncových spínačů integrovanými do motoru. Řídící jednotka vybavena mnohačetnými vstupy a funkcemi

KEN PRIVÁTNÍ VYUŽITÍ, KOLEJNICE S ŘETĚZEM • Elektromotor pro privátní využití • Funkce na 24 Vdc pro intenzivní provoz a velkou bezpečnost • Vybaven koncovými spínači • Vestavěné světlo • Řídící jednotka včetně přijímače


Kolejnice nezahrnuta 1 TO.GO2WV zahrnuto

89

PTE

PTN

PTL

PE

AU.C25

Zdvojená kolejnice s řetězem H max. v. 2,5 m vnitřní

Zdvojená kolejnice s řetězem H max. v. 2,5 m. 2 kusy

Zdvojená kolejnice s řetězem H max. v. 3,5 m. 2 kusy.

Zdvojená kolejnice s řetězem H

Oscilační rameno pro výklopná vrata.

140 mm 446 mm

PTN 2500 mm / PTL 3500 mm

202 mm

150 mm

PTN 2635mm / PTL 3635 mm

KEN3.RI

KEN4.RI

KEN

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Funkce Provozní teplota Kolejnice Přijímač Vysílač Hmotnost Počet kusů na paletě

230 Vac 24 Vdc 140 W 1,0 A 800 N 8.0 m/1ʼ - 5.1 m/1ʼ intenzivní provoz IP 40 dvojitý mikrospínač -20°C/+70°C PTN/PTL vestavěný 1 TO.GO2WV 5,9 Kg 50

230 Vac 24 Vdc 220 W 1,5 A 1200 N 8.0 m/1ʼ - 6.0 m/1ʼ intenzivní provoz IP 40 dvojitý mikrospínač -20°C/+70°C PTN/PTL vestavěný 1 TO.GO2WV 7,6 Kg 50

230 Vac 24 Vdc 160 W 1,2 A 800 N 9.0 m/1ʼ - 6.0 m/1ʼ intenzivní provoz IP 40 standard -20°C/+70°C PTE/PTL vestavěný 1 TO.GO2WV 5,9 Kg 50

AU.MS25

AU.MS60

AU.SC

ID.TA

Odblokovací systém pomocí kabelů AU.MS25

Páčka pro ruční odjištění do tloušťky 50 mm

Automatická brzda řetězu


APPLE.2 APPLE.4

Tlačítkový ovladač 433,92 Mhz pro 2 nebo 4 kanály, s úchytem na zeď


TECHNICKÉ ÚDAJE

91


Funkční vzhled a rozměry dovolují instalaci i na hůře dostupná místa

Celá mechanika z kovu v olejové lázni pro garanci dlouhé životnosti.

TECHNICKÉ ÚDAJE

VN.S20

VN.S40

VN.ST20

VN.ST40

Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Otvor hřídele Rychlost redukce Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Hmotnost Počet kusů na paletě

230 Vac 600 W 3A 90 Nm 24 m/min. 1” (25,4 mm) 1/20 40% IP 40 -20°C/+70°C Olej 15 Kg 48


400 Vac 700 W 1,7 A 105 Nm 24 m/min. 1” (25,4 mm) 1/20 50% IP 40 -20°C/+70°C Olej 15 Kg 48


VN.S20 PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor s rychlým odjištěním • Redukce v olejové lázni se šrouby z kalené oceli a převody z bronzu • Síla a tichý chod jsou hlavními charakteristikami • bez řídící jednotky P.S. Na vyžádání k dispozici motory s elektrobrzdou


Příslušenství pro sérii VN str. 98

93


bez řídící jednotky

Mechanika celá z kovu v olejové lázni pro garanci dlouhé životnosti

TECHNICKÉ ÚDAJE

VN.M20

VN.M40

VN.MT20

VN.MT40






VN.M20 PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor pro průmyslová vrata a překladiště s ručním ovládáním pomocí řetězu • Redukce v olejové lázni s převodovkou z bronzu • Funkční vzhled a rozměry dovolují instalaci i na hůře dostupná místa • Tichý chod a síla jsou hlavními charakteristikami

P.S. Na vyžádání k dispozici motory s elektrobrzdou



95


motor vybaven elektrobrzdou

převody z bronzu

TECHNICKÉ ÚDAJE

VN.MT40V


400 Vac 900 W 2,2 A 185 Nm 24 r.p.m. 1” (25,4 mm) 1/40 intenzivní provoz IP 40 -20°C/+70°C olej 22,5 Kg 30

VN.MT40V PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor s ručním ovládáním pomocí řetězu. Pro vrata průmyslová velkých rozměrů a malá rolovací nerovnoměrně rozložená • Redukce v olejové lázni se šrouby z kalené oceli a převody z bronzu • Funkční vzhled a rozměry dovolují instalaci i na hůře dostupná místa

• bez řídící jednotky



97

VRATA SEKČNÍ VN.CTA

VN.A30

VN.A3175

VN.A40

THINK

Řetěz pro nouzové otevření. VN.M

Nástavec pro hřídel Ø 30 mm

Nástavec pro hřídel Ø 31,75 mm

Nástavec pro hřídel Ø 40 mm rolovací

Řídící jednotka vhodná pro jednofázový motor 230 V, do 1500 W nebo pro trojfázový motor 400 V, do 2200 W. Zabudovaný displej pro programování funkcí

START

BRAIN.P

Řídící jednotka vhodná pro jednofázový motor 230 V, do 1500 W nebo pro trojfázový motor 400 V, do 2200 W. Zabudovaný displej pro programování funkcí. Osobní účast

Řídící jednotka 230 Vac pro 1 nebo 2 motory pro křídlové brány, posuvné brány a průmyslová vrata. Zabudovaný display, mnoho nastavitelných funkcí. Připraven modul pro interní přijímač. Počítadlo pracovních cyklů. Kompletní charakteristika na str. 144

VN.S20 / VN.M20

VN.MT40V

s řetězem

VRATA SEKČNÍ VN.RM

THINK

START

BRAIN.P

Navíjecí sada 1:1,8 m pro hřídel 1” (25,4 mm) složená ze dvou ozubených kol s vnějším průměrem 78 mm a 138,4 mm a řetězem o délce 1m

Navíjecí sada 1:1 pro hřídel 1” (25,4 mm) se dvěma ozubenými koly s vnějším průměrem 78 mm a řetězem délky 1 m





VN.RV

99


Funkční vzhled a rozměry dovolují instalaci i na hůře dostupná místa

Mechanika celá z kovu v olejové lázni pro garanci dlouhé životnosti

TECHNICKÉ ÚDAJE

VN.S40V


230 Vac 550 W 3A 45 Nm 48 m/min. 1” (25,4 mm) 1/40 intenzivní provoz IP 40 -20°C/+70°C olej 15 Kg 48

VN.S40V PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor pro průmyslové a posuvné brány • Převodovka v olejové lázni se šrouby z lité oceli a převody z bronzu


• Tichý chod a síla jsou hlavními charakteristikami

101

ODSUVNÁ

VRATA PRŮMYSLOVÁ VN.CT

VN.GT

VN.T

VN.S

THINK

Jednoduchý řetěz 1/2ʼʼ 5 m

Spojka pro řetěz

Napínač řetězu

Úchyty VN.T pro vrata


START

START.I THINK.I

BRAIN.P

THINK.P


Řídící jednotka pro 1 motor 230/400 Vac ideální pro vrata sekční průmyslová a posuvné brány. Snadné používání díky integrovanému display. Tlačítka otevři/zavři/stop jsou zabudovaná v krytu řídící jednotky


VN.S40V

START/THINK vybavené tlačítky otevřít/zavřít zabudovanými v krytu řídící jednotky. Box pro průmyslové prostory, stupeň ochrany IP55.

SKLÁDACÍ

VRATA PRŮMYSLOVÁ VN.GT

VN.T

VN.S

THINK

Jednoduchý řetěz 1/2ʼʼ 5 m

Spojka pro řetěz

Napínač řetězu

Úchyty VN.T pro vrata


START

START.I THINK.I

BRAIN.P

THINK.P


Řídící jednotka pro 1 motor 230/400 Vac ideální pro vrata sekční průmyslová a posuvné brány. Snadné používání díky integrovanému display. Tlačítka otevři/zavři/stop jsou zabudovaná v krytu řídící jednotky


START/THINK vybavené tlačítky otevřít/zavřít zabudovanými v krytu řídící jednotky. Box pro průmyslové prostory, stupeň ochrany IP55.


VN.CT

103

VRATA GARÁŽOVÁ & PRŮMYSLOVÁ bez řídící jednotky pro rolovací vrata nerovnoměrně rozložená do 790 kg

Dvě verze pro různé průměry hřídele

S řetězem pro ruční ovládání

PS.13TC PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor pro rolovací průmyslová vrata velkých rozměrů a nerovnoměrně rozložených do 790 kg • S encoderem a mechanickými koncovými spínači


• Systém pohonu je veden řemenem pro spolehlivý a tichý chod

105

Ø 30 PS.P1

PS.AL30

ZAJIŠTĚNÍ PROTI SPADNUTÍ Ø 30 mm. Max. rychlost 22 m/min. Zdvojená statika 330 Nm. Zdvojené jištění 796 Nm. Zdvojené blokování 20 Nm. Výkonnost 127 m/min.

Posuvná spojovací hřídel s klíčem d. 500 Ø 30 mm pro PS.13M

PS.RO13

Kotouč pro tyč PS.13TC rozměry: PS.RO13 Ø 133 mm: PS.RO15 Ø 159 mm: PS.RO16 Ø 168 mm: PS.RO17 Ø 178 mm: PS.RO19 Ø 193,7 mm:

PS.ME

CP.13

Nosníková podpěra na zeď pro PS.13TC

Řídící jednotka pro PS.13TC30/ TC40. S funkcemi: automatickou, osobní, krok za krokem, otevřít - stop - zavřít. Obsahuje: tlačítkový panel, radiový přijímač a regulační zařízení teploty motoru

CP.13S

Řídící jednotka 400 Vac pro motor PS.13. Funkce s osobní účastí. Vstupy pro koncové spínače pro otevření a zavření. Vstup pro tlačítko STOP. Tlačítka otevři a zavři. Výstup pro připojení majáku a elektrobrzdy.

MAXIMÁLNÍ HMOTNOST ROLETY (KG) průměr trubky

PS.13T/TC

133 mm

790

159 mm

660

168,3 mm

625

177,8 mm

585

193,7 mm

540

TECHNICKÉ ÚDAJE

PS.13TC 30

PS.13TC 40

Napájení Výkon Provozní příkon Rozměry hřídele Třída izolace Účinnost Stupeň ochrany Rychlost otvírání Mazání Tažná síla Počet kusů na paletě

400 V/50 Hz 1350 W 3,5 A 30 mm F 60 % IP 30 13 m/min. vazelína 560 Nm 15

400 V/50 Hz 1350 W 3,5 A 40 mm F 60 % IP 30 13 m/min. vazelína 560 Nm 15

Ø 40 PS.P2

PS.AL40

ZAJIŠTĚNÍ PROTI SPADNUTÍ Ø 40 mm. Max. rychlost 22 m/min. Zdvojená statika 552 Nm. Zdvojené jištění 1253 Nm. Zdvojené blokování 37 Nm. Výkonnost 123 m/min.

Spojovací hřídel s klíčem d. 500 Ø 40 mm pro PS.13M

PS.RO13

Kotouč pro tyč PS.13TC rozměry: PS.RO13 Ø 133 mm: PS.RO15 Ø 159 mm: PS.RO16 Ø 168 mm: PS.RO17 Ø 178 mm: PS.RO19 Ø 193,7 mm:

PS.ME

CP.13

Nosníková podpěra na zeď pro PS.13TC

Řídící jednotka pro PS.13TC30/ TC40. S funkcemi: automatickou, osobní, krok za krokem, otevřít - stop - zavřít. Obsahuje: tlačítkový panel, radiový přijímač a regulační zařízení teploty motoru

CP.13S


Řídící jednotka 400 Vac pro motor PS.13. Funkce s osobní účastí. Vstupy pro koncové spínače pro otevření a zavření. Vstup pro tlačítko STOP. Tlačítka otevři a zavři. Výstup pro připojení majáku a elektrobrzdy

107


Obsahuje elektromechanické koncové spínače pro otevření a zavření

Doporučujeme použít řídící jednotku BRAIN v modelu na 230 Vac

Vnitřní převody z kovu pro garanci dlouhé životnosti

VN.45E VN.45E24 PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ • Elektromotor pro skládací vrata s max. 2 křídly • Robustní a tichý s převody z kovu • Snadná a rychlá instalace

24 Vdc • Elektromotor 24 Vdc pro skládací vrata s max. 2 křídly pro intenzivní provoz • Amperometrická ochrana proti samosevření • Možnost funkce na baterii


Rameno VN.D45/VN.C45 nezahrnuto

109

VN.D45

Rovné rameno se svařeným nosníkem a kompletním příslušenstvím pro připevnění

LB


VN.C45D VN.C45S

Zahnuté rameno otevření 180°. K dispozici pravá i levá verze

DU.MS45

VN.MS

ID.TA

Příslušenství pro vnější odblokování páčkou

Příslušenství pro vnitřní odblokování pákou


Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Max. délka křídla Max. hmotnost křídla Hmotnost Počet kusů na paletě

VN.45E

VN.45E24

230 Vac 170 W 0,85 A 300 Nm 35 % IP 44 -20°C/+70°C vazelína 1,5 m 120 Kg 13 Kg 68

24 Vdc 120 W 6A 260 Nm intenzivní provoz IP 44 -20°C/+70°C vazelína 1,3 m 100 Kg 13 Kg 68

BRAIN

BRAIN24

BRAIN24.CB

CB.24V



Příslušenství pro jednotku BRAIN24 s nabíjecí baterií CB.24 V, baterie 1,2 Ah s nosníkem

Nabíjecí karta

DA.BT6 DA.BT2



TECHNICKÉ ÚDAJE

111

Typy a verze

Otevření do 4 m

Otevření do 5 m

pozinkovaná ocel lakovaná / 24 Vdc intenzivní provoz

LADY

nerezová / 24 Vdc intenzivní provoz

LADY.I

pozinkovaná ocel lakovaná / intenzivní provoz/ 24 Vdc

EVA.5

pozinkovaná ocel lakovaná / intenzivní provoz/ 24 Vdc

VE.500

nerezová / intenzivní provoz/ 24 Vdc

VE.500I

SILNIČNÍ ZÁVORY

Otevření do 6,5 m

Otevření do 7 m

pozinkovaná ocel lakovaná / 24 Vdc intenzivní provoz

VE.650

nerezová / intenzivní provoz/ 24 Vdc

VE.650I

pozinkovaná ocel lakovaná/ intenzivní provoz/ 24 Vdc

EVA.7


Typy a verze

113

SILNIČNÍ ZÁVORY pro průjezdy do 5 m s vnějším odblokováním a podkladovou deskou

Vestavěný maják, nutno doplnit obvod pro zapojení majáku EVA.LAMP

Rameno s novým designem vybavené ochrannou gumou a sadou světel

Snadné a bezpečné vnější odblokování

Snadno dostupná řídící jednotka

EVA.5 • Elektromechanická silniční závora 24 Vdc pro intenzivní používání • K dispozici pravá a levá verze • Snadné a rychlé naprogramování řídící jednotky díky její pozici ve vrchní části závory • Velmi snadné programování a používání • Ochrana při styku s překážkou v souladu s platnými normami • Možnost integrovaných fotobuněk FTC.S díky novému systému, který umožňuje výbornou integraci zajišťující estetiku a maximální funkčnost • Možnost funkce na baterii


• Amperometrická ochrana proti samosevření.

115

EVA5.A

VE.TERM

VE.AM

VE.RAST

EVA.AF

Elipsovité lakované rameno vč. koncovek, ochranný gumový profil (délka 5 m)

Termostat odolný vůči mrazu

Mobilní podpěra

Žebřina d. 2 m, v. 60 cm

Lakovaná pevná podpěra, možnost i chromovaná

CB.24V

EVA.LAMP

DA.2S

Nabíjecí karta

Obvod pro zapojení majáku pro eva.5/Eva.7

Synchronizační elektronická karta

VE.TL

Semafor 230 V

DA.BT6 DA.BT2

DA.BT6: Baterie 6Ah 12 Vdc DA.BT2: Baterie 2,1 Ah 12 Vdc, Integrovatelné do boxu řídící jednotky

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Hmotnost

EVA.5DX

EVA.5SX

230 Vac 24 Vdc 120 W 4,5 A 130 Nm 2,5” intenzivní provoz IP 44 -20°C/+70°C vazelína 50 Kg

230 Vac 24 Vdc 120 W 4,5 A 130 Nm 2,5” intenzivní provoz IP 44 -20°C/+70°C vazelína 50 Kg

VE.P5

EVA5.G

EVA.L

VE.KM1H VE.KM2H

Podkladový panel pro EVA.5

Nosník pro závoru

Sada světel pro rameno EVA5.A

Magnetický obvod 1 / 2kanálový

VE.CS

Semaforová karta pro VE.TL

EVA.CAT5

Sada etiket pro EVA.5, 20 kusů

3

3,5

Délka závory (m) 4

4,5

5

EVA5.A

C

C

B

B

A

EVA5.A + VE.RAST

C

B

B

A

A

EVA5.A + VE.AM

C

C

B

B

A

EVA5.A + VE.RAST + VE.AM

C

B

B

A

A

EVA5.A + SC.RES

C

B

B

A

A

EVA5.A + SC.RES + VE.AM

C

B

B

A

A

C B A

Popis: EVA5.A: rameno s ochrannou gumou / VE.RAST: Hliníková žebřina / VE.AM: mobilní podpěra pro rameno / SC.RES: Ochranná guma Pozor: Instalace VE.RAST vylučuje použití SC.RES. Instalace světel EVA.L neovlivňuje rozložení váhy ramene


POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ

117

SILNIČNÍ ZÁVORY pro průjezdy do 7 m s vnějším odblokováním a podkladovou deskou

Vestavěný maják, nutno doplnit obvod pro zapojení majáku EVA.LAMP

Rameno s novým designem vybavené ochrannou gumou a sadou světel

Snadné a bezpečné vnější odblokování

EVA.7 • Velmi snadné programování a používání • Ochrana při styku s překážkou v souladu s platnými normami • Možnost integrovaných fotobuněk FTC.S díky novému systému, který umožňuje výbornou integraci zajišťující estetiku a maximální funkčnost • Možnost funkce na baterii


• Amperometrická ochrana proti samosevření

119

EVA7.A

VE.TERM

VE.AM

VE.RAST

EVA.AF

Elipsovité rameno z hliníku s gumovým profilem a koncovkou. K dispozici v půlené verzi EVA7.2A

Termostat odolný vůči mrazu

Mobilní podpěra

Žebřina d. 2 m v. 60 cm

Lakovaná pevná podpěra

CB.24V

EVA.LAMP

DA.2S

Nabíjecí karta

Obvod pro maják pro EVA.5/EVA.7


VE.TL

Semafor 230 Vac, 2 světla

DA.BT6 DA.BT2


BEZ PŘÍSLUŠENSTVÍ DÉLKA (m)

PRUŽINY K POUŽITÍ

TYP PŘUŽIN K POUŽITÍ v mm EVA.KM

PRUŽINA STANDARD

5

PRUŽINA STANDARD

---

35

5,5

PRUŽINA STANDARD

---

90

6

EVA.KM + PRUŽINA STANDARD

31

15

6,5

2 PŘUŽINY STANDARDNÍ

---

5/5

7


---

35 / 35

TECHNICKÉ ÚDAJE

EVA.7

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Hmotnost

230 Vac 24 Vdc 200 W 8A 300 Nm 8” intenzivní provoz IP 44 -20°C/+70°C vazelína 105 Kg

VE.P7

EVA7.G

EVA.L

VE.KM1H VE.KM2H

VE.CS

Podkladový panel pro EVA.7

Nosník pro závoru

Sada světel pro rameno EVA7.A



EVA.CAT7

EVA.KM

Sada etiket pro EVA.7, 20 kusů

Pružina pro EVA.7

S PŘÍSLUŠENSTVÍM: HORNÍ OCHRANNÝ PROFIL, EVA.L, SC.RES/VE.RAST, VE.AM

5 5,5

PRUŽINY K POUŽITÍ PŘUŽINA STANDARDNÍ

TYP PŘUŽIN K POUŽITÍ v mm EVA.KM ---

PŘUŽINA STANDARDNÍ 100

EVA.KM + PRUŽINA STANDARD

52

138

6


---

20 / 20

6,5


---

65 / 65

---

---

---

7


DÉLKA ASTA (m)

121

SILNIČNÍ ZÁVORY pro průjezdy od 2 do 4 m s externím odblokováním podkladová deska zahrnuta

V případě nutnosti lze závoru snadno ručně odjistit

Nerezová verze v pravém provedení

Nová řídící jednotka s vyjímatelnými svorkovnicemi

LADY • Elektromechanická závora s průjezdem do 4 m, pro intenzivní používání • Snadné venkovní ruční odjištění • Zpomalené dojezdy díky dvěma mikročipům • K dispozici též nerezová verze


• Přesná regulovatelnost rychlosti, síly a zpomalování

123

LADY.A

LADY.P

VE.TERM

VE.AM

VE.RAST

Závora 4,2 m s uzávěry 60x40

Pogumovaná závora 4,2 m

Termostat LADY odolný vůči mrazu

Mobilní podpěra

Žebřina d. 2 m v. 60 cm

LADY.L

VE.CAT500

VE.KM1H VE.KM2H

VE.CS

VE.TL

Sada světel pro závoru LADY-P

Sada etiket LADY.A/LADY, P 20 kusů



Semafor 230 V

TECHNICKÉ ÚDAJE

LADY.SX/DX

LADY.I

Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Tažná síla Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Provozní teplota Mazání Hmotnost Počet kusů na paletě

230 Vac 24 Vdc 120 W 4,5 A 130 Nm 2,5” intenzivní provoz IP 44

ª#ª# vazelína 50 Kg 9

230 Vac 24 Vdc 120W 4,5 A 130 Nm 2,5” intenzivní provoz IP 44


VE.AF

VE.PS

LADY.GT

Lakovaná pevná podpěra

Podkladový panel pro LADY

Nosník pro závoru

DA.BT6 DA.BT2

CB.24V

DA.2S

Nabíjecí karta LADY



LADY.COL

LADY.SN

Kryt fotobuněk

Kloubová sada pro LADY.A

POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ DÉLKA ZÁVORY (m) 3,2 > 3,7 3,7 >4,2

> 3,2

DÉLKA ZÁVORY (m) 3,2 > 3,7 3,7 >4,2

,!$90

s

s

s

3#2%3

s

s

,!$90

s

s

s

,!$90 3#2%3

s

s

6%2!34

s

s

3#2%36%!-

s

s

,!$90 6%2!34

s

s

,!$90 3#2%36%!-

s

,!$90 6%!-

s

s

s

,!$90

6%!-

s

s

,!$90 6%2!346%!-

s

LADY.P* ochranný profil (pouze ven) LADY.P** ochranný profil (ven i dovnitř) Instalace VE.RAST nahraditelná SC.RES. Instalace sady LADY.L nemá vliv na vyváženost závory.


> 3,2

125

SILNIČNÍ ZÁVORY pro průjezdy do 5 m S řídící jednotkou a podkladovou deskou

Tři elektromechanické koncové spínače, které zaručují přesný chod a zavírání

K dispozici verze ocelová lakovaná (VE.500) a nerezová (VE.500I)

VE.500 • Elektromechanická závora s průjezdem do 5 m • Intenzivní provoz a vysoká spolehlivost • Snadná instalace a naprogramování


• K dispozici také ve verzi nerezové

127

VE.GT24S VE.GT70

VE.500S

VE.C500

Závora 5 m s uzávěry 70 x 38,5

Kulatá lakovaná závora o ø 70 d. 5 m s navařenými uzávěry. Odolná proti větru

VE.KM24

VE.SN500

VE.500L

Sada tří pružin pro VE.500/I VE.650/I žlutá, neutrální, bílá

Kloubová sada pro VE.500S

Sada světel pro závoru VE.500S

Nosník pro závoru VE.500S. Nosník pro závoru VE.500C.

VE.RP

VE.TERM

Gumový profil VE.S d. 10 m s uzávěry

Termostat pro VE.500/I

VE.CAT500

Sada etiket VE.500S/500C 20 kusů

VE.KM1H VE.KM2H

Magnetický obvod 1 / 2 kanálový

TECHNICKÉ ÚDAJE

VE.500

VE.500I


230 Vac 24 Vdc 160 W 6A 220 Nm 6” intenzivní provoz IP 44


230 Vac 24 Vdc 160W 6A 220 Nm 6” intenzivní provoz IP 44


VE.AF VE.AFI

VE.P500

VE.AM

VE.RAST

Mobilní podpěra



Podkladový panel pro VE.500/I

VE.CS

DA.2S

VE.TL

DA.BT6 DA.BT2

Semaforová karta


Semafor 230 V.


VE.KM

Pružina pro VE.500/I. VE.650/I žlutá, neutrální, bílá

CB.24V

Nabíjecí karta

VÝBĚR TYPU PRUŽINY A POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ TYP PRUŽINY

DÉLKA POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ RAMENO (V METRECH)

VE.500/I

1 žlutá

2

VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

1 žlutá

2,5

–

1 neutrální

2,5


1 neutrální

3


1 neutrální

3,5

VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP

1 neutrální

4

VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP

1 neutrální

4,5


1 bílá

5


POZNÁMKA: standardní závory jsou vybavené 1 bílou pružinou


KÓD

129

SILNIČNÍ ZÁVORY pro průjezdy do 6,5 m S řídící jednotkou a podkladovou deskou

Pevný a kompaktní motor pro dlouhou životnost a vysokou spolehlivost

Vestavěná řídící jednotka se snadným a rychlým programováním

VE.650 • Elektromechanická závora pro velké průjezdy do 6,5 m pro intenzivní používání. Vysoká výkonnost a odolnost • Bezpečnost garantovaná nízkým napájením motoru


• Snadná instalace a programování

131

VE.650A

VE.C650

VE.GT24

VE.GT90

VE.RP

Závora 6,5 m s uzávěry 6500x100x40

Kulatá lakovaná závora o ø 90 d. 6,5 m s navařenými uzávěry. Odolná proti větru

Nosník pro závoru VE.650A

Nosník pro závoru VE.650C

Gumový profil VE.650A d. 10 m s uzávěry

VE.KM

VE.KM24

VE.L650

Sada tří pružin pro VE.650/I žlutá, neutrální, bílá

Sada světel pro závoru VE.650A

Pružina pro VE.650/I. žlutá, neutrální, bílá

VE.CAT650

Sada etiket VE.650A/VE.C650 kusů

VE.KM1H VE.KM2H

Magnetický obvod 1 / 2 kanálový

TECHNICKÉ ÚDAJE

VE.650

VE.650I






VE.TERM

VE.AM

VE.RAST

Termostat pro VE.650/I

Mobilní podpěra


VE.CS

DA.2S

VE.TL

Semaforová karta


Semafor 230 V

VE.AF VE.AFI

VE.P650


Podkladový panel pro VE.650/I

DA.BT6 DA.BT2

CB.24V


Nabíjecí karta

VÝBĚR TYPU PRUŽINY A POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ TYP PRUŽINY

DÉLKA POUŽÍVANÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ RAMENO (V METRECH)

VE.650/I

1 neutrální

4,5

VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

1 žlutá + 1 neutrální

5



5,5



6

-

2 neutrální

6


2 neutrální

6,5


POZNÁMKA: standardní závory jsou vybavené 2 neutrálními pružinami


KÓD

133

Typy a verze

parkovací zábrany

24 V automatické - intenzivní provoz

VE.SOR

ruční

VE.SOM


PARKOVACÍ ZÁBRANY

135

IDEÁLNÍ VÝROBEK

Automatická parkovací zábrana pro privátní použití

Snadná instalace a ovládání. VE.SOR se vyznačuje spolehlivostí a rychlým chodem

VE.SOR// VE.SOM • Automatická parkovací zábrana pro privátní použití • Rychlá a snadná instalace a ovládání


• K dispozici verze automatická a manuální

137

PRIVATE

DA.S04

DA.E

DA.RB

Řídící jednotka pro max. 4 VE.SOR. Pro každou zábranu nutný modul DA.E

Modul pro DA.SOR max. 4. Ke každé zábraně nutná řídící jednotka DA.SOR

Nabíjecí karta pro DA.SO4

DA.BT6 DA.BT2


RR.2WIV

2 kanálový přijímač 433,92 Mhz rolling-code pouze pro ovladač rollingcode.Kapacita paměti 512

VE.SOR

VE.SOM

24V automatický 230 Vac 24 Vdc 25 W 2A 9” intenzivní provoz IP 54 7,5 Kg 22

manuální 6,80 Kg 22

RR.2WBV

CU.2RWV

CU.4RWV

2 kanálový přijímač 433,92 Mhz rolling-code se svorkou. Pouze pro ovladač rolling-code. Kapacita paměti 512

2 kanálové ovládání rolling-code

4 kanálové ovládání rolling-code


TECHNICKÉ ÚDAJE Popis Napájení sítě Napájení motoru Výkon Provozní příkon Rychlost otvírání Účinnost Stupeň ochrany Hmotnost Počet kusů na paletě

139

Typy a verze

křídlová vrata

HEAD

křídlová vrata / posuvná

BRAIN

posuvná vrata

MATRIX

rolovací vrata

LOGICA230.RI

rolovací vrata

MISE.RI / DREAM

sekční vrata posuvná průmyslová vrata

BRAIN.P

křídlová vrata

HEAD

křídlová vrata / posuvná

BRAIN

rolovací / průmyslová/ skládací vrata

LOGICA230.RI

1 motor

řídící jednotka 230 V 1 fáze

2 motory

ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ & KONTROLA

Typy a verze

1 motor

sekční vrata/ posuvná vrata

THINK / THINK.I / THINK.P / START / START.I

výklopná vrata

LOGICA24.RI

křídlová vrata

BRAIN24

výklopná vrata

LOGICA24.RI

křídlová vrata

BRAIN24

parkovací zábrany

DA.S04

1 motor

řídící jednotka 24 Vdc

2 motory

4 motory


řídící jednotka 230/400 V 1 / 3 fáze

141

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA 230 Vac 230-400 Vac 24 Vdc

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY Řídící jednotky k dispozici v různých verzích pro splnění různých technických požadavků. Box k dispozici ve dvou verzích, Large Box (velký) a Small Box (malý). Velká verze dovoluje snažší kabeláž, stupeň ochrany IP 55. Výjímatelné svorkovnice a modely vybavené LCD


displayem.

143

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 230 Vac

BRAIN

BRAIN.P

Řídící jednotka pro 1 nebo 2 motory ideální pro křídlové a posuvné brány. Jednoduchá instalace díky vestavěnému LCD display. Mnohačetné funkce. Elektronická regulace točivého momentu a pracovních časů zvlášť pro každý motor. Zpomalování při otevírání a zavírání, zvlášť pro každý motor. Vyjímatelné svorkovnice. Připravený modul pro interní radiopřijímač. Vstupy pro koncové spínače pro otevření a zavření zvlášť pro každý motor. Vstup pro nastavení času pro automatické zavírání. Vstupní odpor 8K2 Možnost použití pro hydraulické motory Počitadlo pracovních cyklů.

Tlačítka otevři/zavři/stop jsou namontována v krytu řídící jednotky

ANTÉNA

ELEKTRICKÝ ZÁMEK

UPOZORNĚNÍ VRATA OTEVŘENÁ

24Vac/0,5Amax

VOLNÝ KONTAKT TLS

Lock

MAJÁK 230Vac

37 38

2. KANÁL RÁDIA

C

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

12V

DAS

C

0V

PROPOJKA DAS

M2

14 15 16 17 18 19

KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI M1 KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI M1 KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI M2 KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI M2 VSTUP PRO KONCOVÉ SPÍNAČE SPOLEČNÝ VSTUP KROK ZA KROKEM PRO PĚŠÍ OTEVŘE ZAVŘE FOTOBUŇKA FOTOBUŇKA PŘI ZAVŘENÍ STOP

COM

M1

MOTOR 2

NAPÁJENÍ SÍTĚ 230VAc 50Hz

ANTÉNA

2. KANÁL RÁDIA

N

COM

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MOTOR 1

DAS

PROPOJKA DAS

ELEKTRICKÝ ZÁMEK


24Vac/0,5Amax

VOLNÝ KONTAKT TLS

MOTOR 2

MAJÁK 230Vac

C

37 38

L Lock

C

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

12V

KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI M1 KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI M1 KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI M2 KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI M2 VSTUP PRO KONCOVÉ SPÍNAČE SPOLEČNÝ VSTUP KROK ZA KROKEM PRO PĚŠÍ OTEVŘE ZAVŘE FOTOBUŇKA FOTOBUŇKA PŘI ZAVŘENÍ STOP

COM

M2

MOTOR 1


M1

0V

8k2

N

14 15 16 17 18 19

8k2

L

COM

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

HEAD

LOGICA230.RI

Řídící jednotka pro 1 nebo 2 motory, ideální pro křídlové brány. Automatické a poloautomatické funkce. Jednoduché vedení pomocí diod, které ukazují stav vstupů. Elektronická regulace točivého chodu motoru. Vyjímatelné svorkovnice. Zabudovaný integrovaný radiopřijímač 433,92 Mhz pro 14 kódů (programovatelných/s plovoucím kódem) a připravený modul pro interní přijímač. Vstup pro fotobuňku s možností jejího vyřazení ve fázi otevření. Vstup pro otevření pro pěší. Výstup pro externí světlo signalizující otevřená vrata 24 Vac. Výstup druhého radiokanálu pro ovládání dalších automatismů.

Řídící jednotka pro 1 nebo 2 motory, ideální pro křídlové brány. Automatické a poloautomatické funkce. Jednoduché vedení pomocí diod, které ukazují stav vstupů. Elektronická regulace točivého chodu motoru. Vyjímatelná svorkovnice. Zabudovaný přijímač 433,92 Mhz se 64 kódy (programovatelnými/plouvoucími). Vstupy koncových spínačů pro otevření a zavření. Vstup tlačítek krok za krokem/ otevři/zavři/stop. Vstupní odpor 8K2. Vstup pro fotobuňku.


ANTÉNA

24Vac/1Amax

UPOZORNĚNÍ VRATA OTEVŘENÁ PROPOJKA DAS

ZAVŘE

KROK ZA KROKEM

FOTOBUŇKA

SPOLEČNÝ VSTUP KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI

DAS

COM

MAJÁK 230V

SERVISNÍ SVĚTLO

STOP FOTOBUŇKA

SPOLEČNÝ VSTUP

PRO PĚŠÍ KROK ZA KROKEM

ANTÉNA

2. KANÁL RÁDIA


24Vac/1Amax

MOTOR 1

ELEKTRICKÝ ZÁMEK

M1


COM.

C MOTOR 2

MAJÁK 230Vac


C

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 8k2

M2

20 21 22 23 24

M

COM.

11 12 13 14 15 16 17 18 19

MOTOR

3 4 5 6 7 8 9 10

145

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 230 Vac

MATRIX

MISE-RI

Řídící jednotka pro 1 motor ideální pro motory na posuvné brány série BULL10M/15M/20M. Jednoduchá instalace díky display. Mnohačetné funkce. Detekce překážek a ochrana proti samosevření díky novému elektronickému systému.Elektronická regulace točivého chodu motoru. Zpomalování při otevření a zavření. Elektronická brzda pro garanci přesného zastavení, také v případě těžkých bran. Vyjímatelná svorkovnice. Vestavěný radiopřijímač 433,92 Mhz s možností uložení do paměti až 64 kódů (programovatelných/plovoucích). Vstupy koncových spínačů pro otevření a zavření. Vstup pro nastavení časů automatického zavírání. Vstupní odpor 8K2. Počítadlo pracovních cyklů.

Řídící jednotka pro 1 motor ideální pro rolety a mechanismy hydraulické. Jednoduchá diagnostika díky diodám, které signalizují stav vstupů. Funkce automatická a poloautomatická. Vyjímatelná svorkovnice. Přijímač integrovaný 433,92 Mhz, 64 možných kódů (programovatelné/plovoucí). Vstupy koncových spínačů pro otevření a zavření. Vstupy programovatelné jako krok za krokem nebo otevři. Vstup pro fotobuňku s možností vyloučení ve fázi otevření. K dispozici příslušenství LOCK pro ovládání elektrozámku 12 Vac a servisního světla.

1 2 3 4 5

ANTÉNA

2. KANÁL RÁDIA


USCITA 24Vac

KROK ZA KROKEM

STOP

SPOLEČNÝ VSTUP

FOTOBUŇKA

M KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI

C

16 17 18 19

C

KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI

M

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

COM

COM.

MOTOR

PROPOJKA DAS

KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI

TEST FOTOC./FOTOC. CHIUDE

FOTOBUŇKA KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI

SPOLEČNÝ VSTUP STOP

ZAVŘE KROK ZA KROKEM PRO PĚŠÍ

SPOLEČNÝ VSTUP OTEVŘE


VÝSTUP TEST FOTOB.

VÝSTUP 24Vac

2. KANÁL RÁDIA

GND

ANTÉNA

8k2

NAPÁJENÍ SÍTĚ 230Vac 50Hz

27 28 29 30 31 32


8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

MAJÁK 230Vac

6 7

MOTOR

4 5

DAS

1 2 3

DREAM Řídící jednotka pro motor 230 Vac vhodný pro rolety a hydraulické motory. Integrovaný přijímač 433,92 Mhz, možnost vložení do paměti až 14 ovladačů (kódy programovatelné/plovoucí). Automatické a poloautomatické funkce. Vstup pro tlačítko krok za krokem a fotobuňky. Svorkovnice fixní. Regulace pracovního času a automatického zavření. Výstup pro světlo.

6 7 8 9 10 11 DAS

COM

12 13

14 15

8k2

1 2 3 4 5


ANTÉNA

ČASOVAČ 2. KANÁL RÁDIA

PROPOJKA DAS

KROK ZA KROKEM

M

VÝSTUP 24Vac


C

147

s

s

Pro pěší

s

s

DREAM

Zavřít

MISE.RI

s

MATRIX

HEAD

s s

LOGICA230.RI

BRAIN.P

s s

BRAIN

Krok za krokem Otevřít

VNĚJŠÍ FUNKCE ŘÍDÍCÍCHJEDNOTEK

s

s

s

s

s

s

s

s

VSTUPY/VÝSTUPY

s

Pouze na fotobuňku

s s

s

Fotobuňka - otevřeno

s

s

s

s

Fotobuňka - zavřeno

s

s

s

s

s

Vstup stop

s

s

s

s

Odpor

s

s

s

s

Otevřít / zavřít 1 motor

s

s

s

s

s

Otevřít / zavřít 2 motory

s

s

1 motor

s

s

s

s

s

s

2 motory

s

s

s

s s

s

s

Majàk

s

s

s

Elektrozámek

s

s

s

Elektrozámek

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA 230 VAC

s s s

s

s

Služební elektrozámek

s

s

Napájení 24 V / Vdc

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

Signalizace

s

s

s

Radiová signalizace

s

s

s

Osobní účast

s

s

Poloautomatická

s

s

s

s

s

s

s

Automatická

s

s

s

s

s

s

s

s

s

LOGICKÉ FUNKCE s

Spoluúčast

s

s

s

s

s

s

Otevřeno - zavřeno - otevřeno

s

s

s

s

s

s

Časové otvírání

s

s

Zpomalování

s

s

s s

Elektronické brždění Výstražná signalizace

s

s

s

Fotobuňka otevřeno Čidlo rychlosti

s s

s

s

s s

s

s

Hydraulická brzda

s

s

Zpomalení otevření 2 motor

s

s

s


s

s

s

Elektronická regulace síly

s

s

Chod motoru s max. silou

s

s

s s

REGULACE Elektromechanická regulace síly

s

Potenciometr Regulace pomoci displeje

s s s

s

s

s

s

s

s

s

s

OSTATNÍ CHARAKTERISTIKY Diagnostika LEDS

s

s

Radiopřijímač 433,92 Mhz

s

s

s s

Diagnostika displejem LCD

s

s

s

Čidla pohybu

s

s

s

Dekoder Tlačítka otevři/zavři/stop

s s

s

s

LB

SB

PŘÍSLUŠENSTVÍ ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK 230 VAC

SB

Box pro řídící jednotku menších rozměrů

LB

Standardní box pro řídící jednotku, stupeň ochrany IP 55

KPO/KPC

KPO: Sada 2 zelených tlačítek s podložkou (pro box LB). KPC: 1 tlačítko zelené s podložkou a 1 červené (pro box LB)

LOCK

Provozní karta 12 V / 1000 W vhodná pro řídící jednotku 230 V

DA.LB

Zinkový sloupek pro venkovní montáž řídících jednotek a boxu LB

DA.2S



149

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 230-400 Vac

THINK

THINK.P

Řídící jednotka pro 1 motor 230/400 Vac ideální pro průmyslová sekční vrata a pro posuvné brány. Pro brány posuvné pro intenzivní použití. Jednoduchá instalace díky vestavěnému display. Ochrana proti samosevření díky nové elektrobrzdě. Mnohačetné funkce. Vyjímatelná svorkovnice. Modul pro radiopřijímač. Vstup pro otevření pro pěší. Zobrazení počtu pracovních cyklů.

Tlačítka otevři/zavři/stop jsou namontována v krytu řídící jednotky

7

41 40 39

8

9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

F

M

SERVISNÍ SVĚTLO

MAJÁK 230Vac

C

C AUX

L N

32 33

38 37 36 35 34 SAFETY

34

35

22

27 STOP

2. KANÁL RÁDIA

W

6

ANTÉNA

V

5

PROPOJKA DAS

U

4

STOP OTEVŘE ZAVŘE PRO PĚŠÍ KROK ZA KROKEM SPOLEČNÝ VSTUP

3

SPOLEČNÝ VSTUP KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI FOTOBUŇKA 1 FOTOBUŇKA 2 FOTOBUŇKA 3 FOTOBUŇKA 4

2

24Vac/0,5Amax

1

8k2 DAS

COM

M

3

SCA/PHOTOTEST

2

230VAC/0,5AMAX

1

230Vac

400Vac

38 37 36

38 37 36

T S R N L 230Vac 50Hz 400Vac 50Hz

THINK.I


• Řídící jednotka pro 1 motor 230/400 Vac s počítáním pracovních cyklů. • Jednoduchá instalace díky zabudovaného display • zabezpečení proti samosevření • možnost nastavení mnoha funkcí • vyjímatelná svorkovnice • Vstup pro otevření pro pěší • Vstupní odpor 8K2 • Tlačítka otevři/zavři/stop s osobní účastí atrojpólový spínač s blokací vrat. Odolný box pro prostředí se stupněm ochrany IP 55

151

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 230-400 Vac

START

START.I

Řídící jednotka pro 1 motor 230/400 Vac ideální pro sekční průmyslová vrata a posuvné brány. Funkce s osobní účastí. Fixní svorkovnice. Vstupy pro koncové spínače pro otevření a zavření. Vstup pro tlačítko stop. Tlačítka otevřít a zavřít jsou zapuštěná v krytu řídící jednotky. Výstup pro připojení majáku. Možnost připojení kondenzátoru pro větší sílu rozběhu motoru.

Tlačítka otevřít/zavřít/stop s osobní účastí a trojpólový spínač s blokací vrat. Odolný box pro průmyslové prostředí se stupněm ochrany IP 55

4

5

6

U

V

W

7

8

9

10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26

SAFETY 22 ZAVŘE


OTEVŘE


M STOP

C MOTOR 230V

NAPÁJENÍ SÍTĚ 230Vac /430Vac

M

T

6

KONDENZÁTOR AUX

5

MAJÁK 230Vac

N S

4

230 Vac 0,2 A max.

L R

3

MOTOR 400V

2

COM

1

23

12

13 STOP

400Vac 24 25 26 230Vac 24 25 26

THINK

THINK.P

THINK.I

START

START.I

Krok za krokem

s

s

s

Otevřít

s

s

s

s

s

Zavřít

s

s

s

s

s

Pro pěší

s

s

s


s

s

s


s

s

s

Stop

s

s

s

s

s

Odpor

s

s

s


s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s


s

s

s


s

s

s

Signalizace

s

s

s


s

s

s

Osobní účast

s

s

s

s

s

Poloautomatická

s

s

s

Automatická

s

s

s

Spoluúčast

s

s

s


s

s

s


s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

Diagnostika vstupů pomocí integrovaného displaye

s

s

s

Čidla pohybu

s

s

s

s

s

VNĚJŠÍ FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK VSTUPY/VÝSTUPY

Pouze na fotobuňku

Otevřít / zavřít 2 motory 1 motor 2 motory Majàk Elektrozámek

LOGICKÉ FUNKCE

Zpomalování Elektronické brždění Výstražná signalizace Fotobuňka otevřeno Čidlo rychlosti REGULACE Elektromechanická regulace síly Elektronická regulace síly Regulace rychlosti Chod motoru s max. silou Potenciometr Regulace pomoci displeje OSTATNÍ CHARAKTERISTIKY

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA 230-400Vac

Elektrozámek

Diagnostika LEDS Radiopřijímač 433,92 Mhz

Tlačítka otevři/zavři

s

Tlačítka otevři/zavři/stop otevři/zavři/blokování vrat amperometrický senzor pro ochranu proti samosevření

s s

s

s

s s


Dekoder

s

153

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY 24Vdc

BRAIN24

LOGICA24.RI

Řídící jednotka pro 1 nebo 2 motory 24 Vdc ideální pro vyklápěcí vrata nebo posuvné brány. Snadná instalace díky LCD displey. Amperometrická kontrola proti samosevření. Mnohačetné funkce. Elektronická regulace točivého chodu motoru a pracovního času, zvlášť pro každý motor. Zpomalení při otevření a zavření, zvlášť pro každý motor. Vyjímatelné svorkovnice. Integrovaný radiopřijímač 433,92 Mhz se 64 kódy (programovatelnými/plovoucími). Vstupy koncových spínačů pro otevření a zavření zvlášť pro každý motor. Vstup pro nastavení času automatického zavírání. Vstupní odpor 8K2. Počítadlo pracovních cyklů.

Řídící jednotka pro 1 nebo 2 motory série ZED24 pro výklopná vrata. Amperometrická ochrana proti samosevření. Automatické a poloautomatické funkce. Jednoduché vedení pomocí diod, které ukazují stav vstupů. Elektronická regulace točivého chodu motoru. Zpomalení při otevření a zavření. Vyjímatelné svorkovnice. Integrovaný přijímač 433,92 Mhz pro 64 kódů (programovatelných/plovoucích). Vstupy koncových spínačů pro otevření a zavření. Vstupy tlačítek krok za krokem/otevřít/zavřít/stop. Vstupní odpor 8K2. Vstup pro fotobuňky pro zavírání.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27

30 31

ANTÉNA


MOTOR 2

M2

24Vac/1Amax

MOTOR 1

ZAVŘE

KROK ZA KROKEM

OTEVŘE

STOP

FOTOBUŇKA

SPOLEČNÝ VSTUP



SERVISNÍ SVĚTLO (M2)

MAJÁK 24V


ANTÉNA

PROPOJKA DAS

SPOLEČNÝ VSTUP

KROK ZA KROKEM

OTEVŘE

ZAVŘE PRO PĚŠÍ

FOTOBUŇKA

FOTOBUŇKA (pouze zavření) STOP

KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI MOT 2


KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI MOT 2


24Vac/0,5Amax

SPOLEČNÝ VSTUP

ELEKTRICKÝ ZÁMEK

UPOZORNĚNÍ VRATA OTEVŘENÁ 2. KANÁL RÁDIA SERVISNÍ SVĚTLO

MAJÁK 24Vdc

MOTOR 2

M1

PROPOJKA DAS

DAS

+

MOTOR 1

+ -

M2

8k2

M1

-

8k2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25

DA.S04 Řídící jednotka pro parkovací zábrany série VE.SOR. Napájení motoru 24 Vdc. Možnost funkce na baterie, připraveno pro nabíjecí kartu DA.RB Možnost ovládání až 4 ks VE.SOR. Vstup krok za krokem

DA.SO4

DA.E DA.E


ANTÉNA

M

KROK ZA KROKEM

4

+ -

N L NAPÁJENÍ SÍTĚ 230Vac 50Hz

3

MOTOR

2

24Vdc/1Amax

1

155

DA.SO4

s

**

s

s

Zavřít

s

s

BRAIN24

LOGICA24.RI


VNITŘNÍ FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK VSTUPY/VÝSTUPY

Pro pěší Pouze na fotobuňku

s s


s

Fotobuňka - zavřeno Stop

s

s s

s

Odpor

s

s


s

s

s

s

Otevřít / zavřít 2 motory 1 motor

s

2 motory

s

s

Majàk

s

s

Elektrozámek

s

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA 24 Vdc

Elektrozámek Služební elektrozámek

s


s

Signalizace

s

s s

s s


s

LOGICKÉ FUNKCE Osobní účast Poloautomatická

s s

**

s

Automatická

s

s

Spoluúčast

s

s


s

s

Časové otvírání Zpomalování

s s

s

s

s

Elektronické brždění Výstražná signalizace Fotobuňka otevřeno Čidlo rychlosti

s


s


s


s


s

Regulace rychlosti

s

**

s

Chod motoru s max. silou Potenciometr

s

**

Regulace pomoci displeje

s


s


s

s

Diagnostika vstupů pomocí integrovaného displaye

s

Čidla pohybu

s

Záložní baterie (nabíjecí karta)

s

s

s

s

s

s

Dekoder amperometrický senzor pro ochranu proti samosevření

** Nutnost modulu DA.E

PŘÍSLUŠENSTVÍ ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK 24 VDC

Příslušenství pro jednotku BRAIN24 s nabíjecí baterií CB. 24 V / 1,2 Ah s nosníkem

DA.RB

Nabíjecí karta pro DA.SO4

CB.24V

Kompletní nabíjecí karta: BRAIN24, MBE24, LOGICA24, ZED24, MS424, RI.624N, DA24 V

DA.E

Rozsahový modul pro DA.SO4 max. 4 / DA.SO4

DA.BT6 DA.BT2



BRAIN24.CB

157

Napětí motoru 230 V

BEN

Napětí motoru 24 Vdc

MBE24

MBE

VNITŘNÍ FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK

s

s

s

s

MBE

s

VSTUPY/VÝSTUPY

s

s

s

s

s

s

s

s

8k2

LOGICKÉ FUNKCE Osobní účast

BEN

s

Zpomalování

s

s

s

s

s

s

s

s

Elektronické brždění Výstražná signalizace Fotobuňka otevřeno Čidlo rychlosti Hydraulická brzda Zpomalení otevření 2 motor

s

s

s


s

s

s


s


s

Regulace rychlosti

s

Chod motoru s max. silou Potenciometr

s s


s

s


s


s

s

s


s

s

Čidla pohybu

s

s


s

s

amperometrický senzor pro ochranu proti samosevření

s

Dekoder

GND

s

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

MOTOR 2

s s

9 10 11 12 13 14

GND

s

3 4

MOTOR 1

Otevřeno - zavřeno - otevřeno Časové otvírání

1 2

SPOLEČNÝ VSTUP

s

STOP

s

PRO PĚŠÍ

s

KROK ZA KROKEM FOTOBUŇKA 2 FOTOBUŇKA 1

Spoluúčast

MAJÁK 24Vac

s s

24Vac/0,5Amax

s s

SCA/ KANÁL RÁDIA/SERVISNÍ SVĚTLO

s s

ANTÉNA

Poloautomatická Automatická

SEKUNDÁRNÍ TRANSF.


Signalizace Radiová signalizace

ANTÉNA

s

30 31

M2

PROPOJKA DAS

s

s

26 27

SPOLEČNÝ VSTUP

s s

Služební elektrozámek Služební elektrozámek

M1

KROK ZA KROKEM

s s

MOTOR 1

s s

ZAVŘE PRO PĚŠÍ

s

Majàk Elektrozámek

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

OTEVŘE

s s

FOTOBUŇKA (pouze zavření) STOP

s s

FOTOBUŇKA

s s


1 motor 2 motory


ANTÉNA

MBE24


s

SPOLEČNÝ VSTUP

s




MOTOR 2

s

STOP FOTOBUŇKA

s

SPOLEČNÝ VSTUP

Stop Odpor

PRO PĚŠÍ KROK ZA KROKEM

s s

2. KANÁL RÁDIA

s s


s s

24Vac/1Amax

Fotobuňka - otevřeno Fotobuňka - zavřeno

C

ELEKTRICKÝ ZÁMEK

Pouze na fotobuňku

M1

C

MOTOR 1

s


s

MOTOR 2

s

20 21 22 23 24

11 12 13 14 15 16 17 18 19

COM.

M2

24Vac/0,5Amax

Pro pěší

COM.

MAJÁK 230Vac

s

UPOZORNĚNÍ VRATA OTEVŘENÁ 2. KANÁL RÁDIA SERVISNÍ SVĚTLO

Zavřít

3 4 5 6 7 8 9 10


s

MAJÁK 24Vdc

s

ELEKTRICKÝ ZÁMEK


•

BULL10M/ BULL15M BULL20M

BULL5M/ BULL8M

•

MS4

•

PROPOJKA DAS


STOP

OTEVŘE KROK ZA KROKEM

M

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

DAS

•

M

2 motory

PROPOJKA DAS

•

•

2. KANÁL RÁDIA

•

•

ANTÉNA

•

•

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 26 27 2928


• KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI

•

•


Majàk


DAS

•

•

PRO PĚŠÍ

•

•

• •

ZAVŘE

•


COM.

MS424

KROK ZA KROKEM

Odpor

25 26 27 28 29 30 31

C

SPOLEČNÝ VSTUP

•

•

FOTOBUŇKA

•

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•

Stop

•

21 22 23 24

8k2


•

SPOLEČNÝ VSTUP ZAVŘE

•

•

•


• •

• •


•

•

MAJÁK 24V

•

•

•

MAJÁK 230V

•

•

24Vac/0,4A max

•

•

24Vac/0, 5A max

Pouze na fotobuňku

•

•

MOTOR

•

•


1 motor

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

6


Zavřít

•


•

Otevřít Pro pěší

4 5

8k2

Krok za krokem

2 3

MOTOR

1

ANTÉNA

•

VSTUPY/VÝSTUPY

2. KANÁL RÁDIA

• •

BULL424/ BULL624

RI.6I

Napětí motoru 24 Vdc Napětí motoru 230 V

MS424

MS4

FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK POSUVNÉ MOTORY

RI.6E

Elektrozámek •

•

•


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Fotobuňka otevřeno

•

•

•

•

Čidlo rychlosti

L

N GND

•

•

•

•

•

•

•

6 7 8 9 10 11 12 13

Hydraulická brzda

M

COM

•

• •

•

•


•

•

MOTOR

PROPOJKA DAS

ANTÉNA

•


•

Potenciometr

•

FOTOBUŇKA OTEVŘE PRO PĚŠÍ


• •

2. KANÁL RÁDIA

• •

TRANSFORMÁTOR

DAS 8k2

SPOLEČNÝ VSTUP

KROK ZA KROKEM STOP FOTOBUŇKA

24V

FAST

24Vac/0,5Amax

0V

MAJÁK 24Vac

SLOW


PED

BAR

BAR

PHOTA

• •

Regulace rychlosti

• BULL10M/BULL15M/BULL20M

OSTATNÍ CHARAKTERISTIKY •

• •

•

• •

•

27 28 29 30 31 32 COM.

M C

MAJÁK 230Vac

DAS

PROPOJKA DAS

•

•

TEST FOTOC./FOTOC. CHIUDE

•




•

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

SPOLEČNÝ VSTUP STOP

•

6 7

ZAVŘE KROK ZA KROKEM PRO PĚŠÍ

•

4 5

SPOLEČNÝ VSTUP OTEVŘE

Čidla pohybu

1 2 3


• VÝSTUP TEST FOTOB.

•

•

VÝSTUP 24Vac

•

•

8k2

•


2. KANÁL RÁDIA

•

GND

•

•

ANTÉNA

•



Diagnostika LEDS


P.P.

IICH

PHOT

Elektromechanická regulace síly

Dekoder

2. KANÁL RÁDIA

BULL424/624

+COM

+ 24V -

STOP

BLINK

ANT

SCA

REGULACE

SHIELD


31 32

C



PROPOJKA DAS

ANTÉNA

PRO PĚŠÍ



SPOLEČNÝ VSTUP

ZAVŘE

KROK ZA KROKEM

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MOTOR

Výstražná signalizace

•

ANTÉNA

•

Elektronické brždění

4 5

8k2

• •

3

DAS

Zpomalování

• •

2

COM


BULL5M/BULL8M 1

L

•

N

•

PRIMARIO TRASF.

•

-M

•

+M

•

MAJÁK 230Vac

•

SWC

•

SWO

•

12V

•

12V

•

SPOLEČNÝ VSTUP

Automatická Spoluúčast

SEKUNDÁRNÍ TRANSFORMÁTOR 0V

•

FOTOBUŇKA

•

KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI KONCOVÝ SPÍNAČ OTEVŘI SPOLEČNÝ VSTUP

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•


•

•

24Vac/0,5Amax

•

•

Osobní účast

24Vac/0, 5A max

•

Poloautomatická

LOGICKÉ FUNKCE

M

SCA/PHOTOTEST II°Ch RADIO/ LUCE SEVIZO

• •

MAJÁK 24V

• •

PROPOJKA DAS

• •

MOTOR

• •

STOP FOTOBUŇKA OTEVŘE FOTOBUŇKA ZAVŘE SPOLEČNÝ VSTUP

• •


• •

KROK ZA KROKEM

Signalizace Radiová signalizace

DAS

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 26 27 2928

•

FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK - POSUVNÉ MOTORY

•

8k2




159

KEN

KEN3.4RI

JM.3

JM.4

•

•

•

•

•

ZED

• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

•


•

Stop

•

•

Odpor

•

•


•

•

•

•

1 motor

•

•

•

•

•

•

2 motory

•

•

Majàk

•

•

•

•

•

•

ANTÉNA

DAS

UPOZORNĚNÍ VRATA OTEVŘENÁ PROPOJKA DAS

ZAVŘE

24Vac/1Amax

KROK ZA KROKEM

FOTOBUŇKA


3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25

Elektrozámek

PROPOJKA DAS

24Vac/1Amax

2

MOTOR 2

1

M2


DAS

+

M1

8k2


KEN

Elektrozámek

Automatická

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

•

Čidlo rychlosti

•

24Vac/0,4A max

MAJÁK 24V

MOTOR

PROPOJKA DAS

2. KANÁL RÁDIA

DAS


ANTÉNA

MAJÁK 24V

M MOTOR


•

PRO PĚŠÍ

•

Elektronické brždění •

24 25 26 27 28 29

KONCOVÝ SPÍNAČ ZAVŘI FC ZPOMALENÍ AP. FC ZPOMALENÍ CH.

•

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

•


•

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•

Fotobuňka otevřeno

•

8k2

Výstražná signalizace

•

14 15 16 17

• •

•

13

KEN3.RI / KEN4.RI


•

Časové otvírání •

12

•

Spoluúčast

Zpomalování

8

FOTOBUŇKA

• •

24Vac/0,5A max

•

SPOLEČNÝ VSTUP

ANTÉNA

• •

7

ZAVŘE

•

LOGICKÉ FUNKCE Osobní účast

6

M


Poloautomatická

5

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•

•

•

KROK ZA KROKEM

•

•

STOP

•

•

KROK ZA KROKEM

Signalizace

• •

STOP

• •

OTEVŘE

• •

FOTOBUŇKA

Služební elektrozámek Napájení 24 V / Vdc

JM.3

Zpomalení otevření 1 motor REGULACE 1

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

Potenciometr

•

•


5

6

7

8

12

13

14 15 16 17

M MAJÁK 24V

Regulace rychlosti

2

24Vac/0,4A max

•

MOTOR

•

FOTOBUŇKA

•

STOP

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•

KROK ZA KROKEM

•


ANTÉNA

•

OSTATNÍ CHARAKTERISTIKY

•


•

•

•

•

•

•

•

•

•

P.P.

•

- M

+ M

+ ENC

PHOT

•

+ 24V -

+COM

Záložní baterie (nabíjecí karta) Dekoder

BLINK

STOP

•

ANT

Čidla pohybu

OUT

• •

ENCODER

•

KROK ZA KROKEM STOP FOTOBUŇKA

•

LEČNÝ VSTUP

•

ANTÉNA

•

24V

•

FAST

Radiopřijímač 433,92 Mhz Diagnostika displejem LCD

SLOW

•

TRANSFORMÁTOR

•

0V

•

24Vac/0,5Amax

•

MAJÁK 24Vac

•

- ENC

JM.4

Diagnostika LEDS

MOTOR

Elektromechanická regulace síly

SHIELD

FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK - GARÁŘOVÉ MOTORY

MOTOR

• •

ANTÉNA

•

MOTOR 1

• •

ZED24

KROK ZA KROKEM

•

MAJÁK 230V

•

ZAVŘE

•

OTEVŘE

•

FOTOBUŇKA

•

MAJÁK 24V

•



Pouze na fotobuňku

SERVISNÍ SVĚTLO

• •

STOP

•

Pro pěší

SPOLEČNÝ VSTUP

•

• •


•

•


Zavřít

•


•

•

SERVISNÍ SVĚTLO (M2)

• •

+ -

• •

8k2


COM

VSTUPY/VÝSTUPY

-

Napětí motoru 230 V

ZED24.RI

ZED.RI / ZEDL.RI

Napětí motoru 24 Vdc

M


EVA.5 / EVA.7

LADY / LADY.I

VE.500

VE.650

•

•

•

•

Krok za krokem

•

•

•

•

Otevřít

•

•

•

•

Zavřít

•

•

•

•

FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK ZÁVORY Napětí motoru 24 Vdc

EVA.5/EVA.7/LADY/VE.500/VE.650

Napětí motoru 230 V VSTUPY/VÝSTUPY

•

•

•

•

DA.SO4

DA.E DA.E

Otevřít / zavřít 2 motory 1 motor

2. KANÁL RÁDIA

VE:SOR

Odpor Otevřít / zavřít 1 motor

29 28

ANTÉNA

ZPOMALENÍ PŘI OTVÍRÁNÍ

•

FINECORSA RALL. CHIUDE

•

SPOLEČNÝ VSTUP

•


Stop

OTEVŘE ZAVŘE KROK ZA KROKEM

•


SPOLEČNÝ VSTUP STOP FOTOBUŇKA

•

LUCI BARRIERA 24Vdc

•

18 19 20 21 24 25

(-)

24Vac/0,5Amax

•

(+)

M MOTOR

•


L

MAJÁK 24Vac

Pouze na fotobuňku

N


Pro pěší

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1

•

•

•

•

•

•

•

•


•

•

•

•

Signalizace

•

•

•

•


•

•

•

•

Osobní účast

•

•

•

•

Poloautomatická

•

•

•

•

Automatická

•

•

•

•

Spoluúčast

•

•

•

•


•

•

•

•


•

•

•

•

Zpomalování

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

•

•

•

Regulace rychlosti

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

2

3

4

LOGICKÉ FUNKCE

Elektronické brždění Výstražná signalizace Fotobuňka otevřeno Čidlo rychlosti Zpomalení otevření 2 motor Zpomalení otevření 1 motor REGULACE Elektromechanická regulace síly

Chod motoru s max. silou Potenciometr Regulace pomoci displeje OSTATNÍ CHARAKTERISTIKY Diagnostika LEDS

MOTOR

M

FUNKCE ŘÍDÍCÍCH JEDNOTEK - ZÁVORY


24Vdc/1Amax

Elektrozámek

ANTÉNA

Elektrozámek

+ -

N L NAPÁJENÍ SÍTĚ 230Vac 50Hz

Majàk

KROK ZA KROKEM

2 motory

Radiopřijímač 433,92 Mhz Čidla pohybu Záložní baterie (nabíjecí karta) ŘÍZENÍ ENCODEREM amperometrický senzor pro ochranu proti samosevření



161

Typy a verze Integrovaný transponder

2 kanály

TO.GO2WVT

4 kanály

TO.GO4WVT

2 kanály

CU.2RWV / CU.2NWV / T2WV / T2WVS / TO.GO2WV / TO.GO2WVS / APPLE.2 / IO.2WV

4 kanály

CU.4RWV / CU.4NWV / T4WV / T4WVS / TO.GO4WV / TO.GO4WVS / APPLE.4

2 kanály

T2WK / LO.T2WMS / TO.GO2WP / TO.GO2WK

4 kanály

T4WK / TO.GO4WP / TO.GO4WK

2 kanály

LO.T2E (informace v Itálii)

4 kanály

LO.T4E (informace v Itálii)

2 kanály

LO.TX2PS (pouze pro trhy mimo EHS)

plovoucí kód 433,92 Mhz programovací kód

VYSÍLAČE

30,875 Mhz programovací kód

306 Mhz programovací kód

systémy programování

ADVANTAGE

VYSÍLAČE

Typy a verze

plovoucí kód

433,92 Mhz programovací kód

PŘIJÍMAČE 30,875 Mhz programovací kód

RR.1WIV / RR.1WBV

2 kanály

RR.2WIV / RR.2WBV

4 kanály

RR.4WBV / RR.4WBV24

1 kanál

RR.1WBP / RR.1WIP

2 kanály

RR.2WBP / RR.2WIP

4 kanály

RR.4WBP / RR.4WBP24

1 kanál

RR.1EBP / RR.1EIP

2 kanály

RR.2EBP / RR.2EIP

2 kanály

RR.2ABP / RR.2AIP BENINCÀ KATALOG 2009

306 Mhz programovací kód

1 kanál

Systémy pro ovládání a kontrolu

CALL

163

VYSÍLAČE plovoucí kód 433,92 Mhz Integrovaný transponder Programovatelný kód 433,92 Mhz

TO.GO • TO.GO je nový koncept ovladače, k dispozici ve verzi s plovoucím kódem a programovatelným kódem a s integrovaným transponderem • Se 2 a 4 kanály, TO.GO v černém a bílém designu s novými liniemi a mnohačetnými funkcemi


• K dispozici též verze pro multifunkční program

165

VYSÍLAČE plovoucí kód 433,92 Mhz

TO.GO2WV/TO.GO2WVS

Vysílač 2 kanálový s plovoucím kódem. Balení 10 ks. TO.GO2WVS: pro multifunkční program ADVANTAGE

TO.GO4WV/TO.GO4WVS

Vysílač 4 kanálový s plovoucím kódem. Balení 10 ks. TO.GO4WVS: pro multifunkční program ADVANTAGE

PŘIJÍMAČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ

RR.1WBV RR.2WBV

1 a 2 kanálový přijímač rolling-code se svorkou. Kapacita paměti 512

RR.1WIV RR.2WIV

1 a 2 kanálový přijímač rolling-code. Kapacita paměti 512

RR.4WBV RR.4WBV24

4 kanálový přijímač 433,92 Mhz rolling-code se zabudovaným programovacím displejem. RR4WBV / 230 VRR4WBV24 / 24 Vdc. Program advantage. Možnost funkce na baterii12 Vdc. 4 výstupy max. 5 A

CALL

4 kanálový přijímač GSM, vhodný pro ovládání více automatismů (až 4) bez limitu vzdálenosti. Možnost používání přes mobilní telefon. Všechny charakteristiky na str. 193

MEM2048

Paměťový článek 2048 kódů

Integrovaný transponder

Vysílač 2 kanálový s integrovaným transponderem. Balení 10 ks

BT12

Baterie 12 V. Sada 50 kusů

AW

Samostatná anténa 433,92 Mhz s kabelem 5 m. Anténu lze použíts majákem LAMP nebo samostatně

TO.GO4WVT

Vysílač 4 kanálový s integrovaným transponderem. Balení 10 ks

LO.W1LUX

Anténa s kabelem 5 m. ID.LUX/ID.LUX24


TO.GO2WVT

167


TO.GO2WP

Vysílač 2 kanálový s programovatelnými dip-switches. Balení 10 ks

TO.GO4WP



RR.1WBP RR.2WBP

1 a 2 kanálový přijímač s pamětí a svorkou. Kapacita paměti 16

RR.1WIP RR.2WIP


RR.4WBP RR.4WBP24

4 kanálový přijímač 433,92 Mhz se zabudovaným programovacím displejem. RR4WBP / 230 V RR4WBP24 / 24 Vdc. Možnost funkce na baterii 12 Vdc. 4 výstupy max. 5 A

CALL


BT12


TO.GO2WK

Vysílač 2 kanálový samokódovací. Balení 10 ks

Samostatná anténa 433,92 Mhz s kabelem 5 m. Anténu lze použít s majákem LAMP nebo samostatně

Vysílač 4 kanálový samokódovací. Balení 10 ks

LO.W1LUX



AW

TO.GO4WK

169

VYSÍLAČE Rádiový ovládač plovoucí kód 433,92 Mhz

APPLE • Inovovaný ovladač pro rodinné použití bez nutnosti použití kabelů • Ovladač může být odděleně od držáku připevněného na stěně • Frekvence 433,92 Mhz s plovoucím kódem garantuje více než 18 biliónů možných kombinací • Dosah více než 100 m v otevřeném prostoru • Napájení baterií 12 Vdc • Verze 2 a 4 kanálová pro ovládání více automatismů, žaluzií a osvětlení


• Kompatibilní s vysílači a přijímači s plovoucím kódem

171

VYSÍLAČE Rádiový ovládač - plovoucí kód 433,92 Mhz

APPLE.2

Nový tlačítkový ovladač 433,92 Mhz s plovoucím kódem, 2 kanálový, držák pro uchycení na stěnu zahrnutý

APPLE.4

Nový 4 kanálový tlačítkový ovladač 433,92 Mhz s plovoucím kódem. Zahrnuje držák pro upevnění na stěnu


RR.1WBV RR.2WBV


RR.1WIV RR.2WIV


RR.4WBV RR.4WBV24


CALL


MEM2048



BT12


LO.W1LUX



AW

173


IO • Nový 2 kanálový vysílač malých rozměrů • K dispozici v šedé verzi nebo pěti veselých barvách


• Hravá volba pro jiný způsob vyjádření Benincà, každý uživatel jednu barvu, odlišení našeho ovladače a nás samých

175


IO.GREY

Balení 10 ks vysílačů řady IO.2WV, 2 kanálové s plovoucím kódem

IO.COLOURS

Balení 10 ks vysílačů série IO & COLOURS. Složená po 2 ks od každé barvy


RR.1WBV RR.2WBV


RR.1WIV RR.2WIV


MEM2048


AW

Samostatná anténa 433,92 Mhz s kabelem 5 m. Anténu lze použíts majákem LAMP nebo samostatně

LO.W1LUX


BT.IO


KNOFLÍKOVÁ BATERIE CR2025 3V

177


CUPIDO • Vysílač s ergonomickým designem a exkluzívním tvarem • K dispozici v červené a černé barvě, 2 a 4 kanálový • 18 biliónů možných kombinací • Baterie 12 Vdc


• Systém plovoucích kódů zajišťující větší bezpečnost a spolehlivost

179


CU.2NWV

Vysílač CUPIDO, 2 kanálový, s plovoucím kódem. Balení 10 ks

CU.4NWV



RR.1WBV RR.2WBV


RR.1WIV RR.2WIV


RR.4WBV RR.4WBV24


CALL


MEM2048


CU.2RWV



LO.W1LUX



BT12



AW

CU.4RWV

181

VYSÍLAČE plovoucí kód 433,92 Mhz Programovatelný kód 433,92 Mhz

T2/4WV T2/4WK • 2 nebo 4 kanálový vysílač k dispozici ve verzi s plovoucím kódem (T2WV/T4WV) a verzi programovatelné (T2WK/T4WK) • Baterie 12 Vdc • 18 biliónů možných kombinací


• Kompaktní s programátorem ADVANTAGE pro zadání různých dat, mod. T2WS/T4WS se sekvenčním programováním

183


T2WV T2WVS

Vysílač 2 kanálový s plovoucím kódem. T2WVS: pro sekvenční programování pro mnohačetná vložení díky programátoru advantage. Balení 10 ks

T4WV T4WVS

4 kanálový vysílač s plovoucím kódem. T4WVS: pro sekvenční programování za pomocí programátoru ADVANTAGE. Balení 10 ks


MEM2048


RR.1WIV RR.2WIV



4 kanálový GSM přijímač ideální pro ovládání více automatismů (až 4) bez limitů vzdálenosti. Umožňuje používání přes mobilní telefon. Více na str. 193

AW

LO.W1LUX

BT12

ST

RR.1WBV RR.2WBV




CALL

Úchyt přijímačeT2WV/S a T4WV/S

RR.4WBV RR.4WBV24


programovatelný kód 433,93 Mhz

T2WK

T4WK

2 kanálový samokódovací. Balení 10 ks

4 kanálový samokódovací. Balení 10 ks


RR.1WIP RR.2WIP



BT12

ST


Úchyt přijímačeT2WV/S a T4WV/S

AW


LO.W1LUX


RR.4WBP RR.4WBP24

4 kanálový přijímač 433,92 Mhz rolling-code se zabudovaným programovacím displejem. RR4WBV / 230 VRR4WBV24 / 24 Vdc.Program advantage. Možnost funkce na baterii12 Vdc. 4 výstupy max. 5 A


RR.1WBP RR.2WBP

185

VYSÍLAČE programovatelný kód 30,875 Mhz programovatelný kód 306 Mhz programovatelný kód 433,93 Mhz

LO.T2/4E • Vysílač kódovatelný za pomocí dip-switches, verze 2 a 4 kanálová


• S ochranným krytem

187

ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ & KONTROLA programovatelný kód 30,875 Mhz informace v Itálii

programovatelný kód 30,875 Mhz informace v Itálii

LO.T2E

2 kanálový vysílač kódovatelný pomocí dip-switches

LO.T4E



RR.1EBP RR.2EBP

1 a 2 kanálový přijímač s pamětí a svorkou a pro LO.T2/4E

RR.1EIP RR.2EIP

1 a 2 kanálový přijímač s pamětí pro LO.T2/4E

LO.E1N

Anténa s kabelem 5 m

BT12

Baterie 12 V. Sada 50 kusů.

programovatelný kód 433,93 Mhz

programovatelný kód 306 Mhz Pouze pro trhy mimo EHS

LO.T2WMS

LO.TX2PS



RR.1WBP RR.2WBP


LO.W1LUX


RR.1WIP RR.2WIP

RR.2ABP

2 kanálový přijímač s pamětí a svorkou pro LO.TX2PS


AW


BT12


LO.A1N

RR.2AIP

2 kanálový přijímač s pamětí pro LO.TX2PS


.


Anténa s kabelem 5 m

189

SYSTÉMY OVLÁDÁNÍ A KONTROLY přijímače 4 kanálové

RR.4WBV RR.4WBV24 • 4 kanálový přijímač s plovoucím kódem • Snadné programování díky vestavěnému displey • Ideální pro ovládání více automatismů (až 4), alarm systém, externí světlo a systém zavlažování zahrady • Relé výstupy umožňující přímé připojení na 230 Vac bez nutnosti dodání relé • Funkce monostabilní, bistabilní • Možnost vložení mnoha vysílačů (série TO:GOWVS atd.) a vložit do paměti pro jednotlivé kanály vysílače a možnost zapínat/vypínat synchronizaci vysílačů • Počet kódů, které lze vložit do paměti: 512 standardní paměť, 2048 s modulem MEM2048 • Vstup pro baterii 12 Vdc se zabudovanou kontrolou nabití. Garantuje funkci přijímače i při výpadku elektrické energie • Možnost nastavení pomocí ADVANTAGE SYSTÉMU a příslušného softwaru • Možnost vymazání jednotlivých vysílačů naprogramovaných do systému ADVANTAGE K dispozici verze: RR.4WBV s napájením na 230 Vac, RR.4WBV24 s napájením na 24 Vac.


RR.4WBV RR.4WBV24

191

SYSTÉMY OVLÁDÁNÍ A KONTROLY

CALL • 4 kanálový přijímač připojený přes mobilní telefon • Ideální pro ovládání více mechanismů (až 4) bez limitu vzdálenosti. - jeden kanál může být aktivován pomocí prozvonění - všechny 4 kanály mohou být aktivovány zasláním SMS zprávou do zařízení • Další vstup je použitelný jako alarm: telefonní avízo na zadaná čísla • Vložení do paměti/vymazání z paměti/změna a vložení do paměti vysílačů s plovoucím kódem jsou možné bez zapnutí řídící jednotky • Vstup pro baterii 12 Vdc se zabudovanou kontrolou nabití. Garantuje funkci přijímače i při výpadku elektrické energie


CALL

193

SYSTÉMY PROGRAMOVÁNÍ

ADVANTAGE • Vytvářet databázi (archiv) na PC zvlášť pro každý vložený přijímač, pro každý vysílač příjemce, jméno vlastníka event. poznámky, telefonní číslo, adresa, atd • Seznam všech účastníků je vložen do paměti před zapojením systému • Dočasné změny v seznamu databáze účastníků jsou možné. (Ve standardním přijímači by tato změna znamenala vymazání celé paměti a opětovné nahrání) • Možno vyřadit určité vysílače • Nahradí použití vysílače • Osobní kód je zabezpečen • Rychlé a snadné obnovení chodu. Pomocí systému ADVANTAGE lze snadno zkopírovat data na nový přijímač • Kompatibilní s vysílači a přijímači s plovoucím kódem


• Databáze ADVANTAGE umožňuje archivaci jednotlivých dat dle pořadí a data lze kdykoliv a snadno v registru najít a použít

195

SYSTÉMY PROGRAMOVÁNÍ ADVANTAGE

Databáze ADVANTAGE umožňuje archivaci jednotlivých dat dle pořadí a data lze kdykoliv a snadno v registru najít a použít.

ADVANTAGE programátor

PŘÍSLUŠENSTVÍ

CD

Software ADVANTAGE na CD-ROM pro PC systém Windows

USB

Koaxiál USB pro PC.V sadě ADVANTAGE

RS232

Spojovací kabel RS232 pro PC.V sadě ADVANTAGE

PRX

Koaxiál PRX pro PC.V sadě ADVANTAGE

PTXATM

Koaxiál PTXATM pro vysílače T2/4WV, TO.GO.V sadě ADVANTAGE

Ovladač 2 a 4 kanálový 433,92 Mhz se zrychlenou pamětí. Pro program ADVANTAGE. 10 ks v sadě

T2WVS T4WVS

Ovladač 2 až 4 kanálový 433,92 Mhz se zrychlenou pamětí. Pro program ADVANTAGE. 10 kusů


TO.GO2WVS TO.GO4WVS

197

Typy a verze

Klávesnice

BE.PLAY / PNO / PNC

Transponder

TEO SYSTEM

TO.KEY/E TO.KEY.I

signalizace a ovládání

Přepínače CH ID.SCM

Sloupky

COL10N

LAMP/LAMP24 Majáky

LAMPI/LAMPI24C ID.LUX/ID.LUX24C

SIGNALIZACE OVLÁDÁNÍ A BEZPEČNOST

Typy a verze PUPILLA.B PUPILLA Fotobuňky

PUPILLA.F FTC.S

Fotobuňky a sloupky

SC.P30QIS COLO5N COL12N Sloupky

systém zpomalení a zabezpečení

SC.PEQ / COL.P

Ochranné doplňky Bezpečnostní doplňky

Zařízení pro kontrolu dotažení Doplňky

SC.RES - SC.RES65- SC.RL - SC.A - SC.E SC.90 - SC.L - SC.F - SC.GL IGF SC.M71/72 - SC.R71/72 - SC.F15/20/25 SC.RCS - SC.TCM - SC.R15 - SC.P35


SC.PNQ

199

SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ TRANSPONDER

TEO SYSTEM • TEO SYSTÉM, systém čtení a ovládání z blízka pro otevření domácího a profesionálního automatického systému pomocí zařízení, prostřednictvím magnetických čipů (TEO) nebo karet (TEO CARD) • Otevření automatismu pomocí přiložení čipu TEO ke čtecímu zařízení BE.PROXY, které komunikuje s příjímačem BE.READ • Standardizovaná frekvence 13,56 Mhz • Možno použít až 250 karet nebo čipů (TEO) • vzdálenost pro čtení 2-5 cm • 2 výstupní programovatelné kanály • Možnost ovládání jednou kartou jednoho ze dvou relé výstupů, nebo rozdílně oba výstupy s přiložením jedním nebo dvojím, to samé pomocí čipů


• Možnost uložení do paměti karty a čipy jeden pro druhém přes BE.READ, nebo za pomocí master karty přes BE.PROXY

201

SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ

TEO

TEO CARD

BE.PROXY

BE.READ

Transponder ve tvaru klíčenky

Čtecí zařízení pro TEO/TEO CARD/TO.GO2WVT/ TO.GO4WVT vnější montáž propojená s přijímačem BE.READ. Vzdálenost pro čtení 2-5 cm

Transponder ve tvaru karty

Dvoukanálový přijímač pro čtecí zařízení BE.PROXY. Vybavený dvěma relé výstupy. Způsob funkce na časový spínač nebo dvoustavový. Kapacita paměti 250 karet/ čipů/TO.GO2WVT/TO.GO4WVT

TRANSPONDER


TO.GO4WVT



TO.GO2WVT

203

SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ OVLADAČE A PŘEPÍNAČE

BE.PLAY • Elegantní design • Podsvícená klávesnice pro snadnější používání za tmy • Pouzdro z tvrzeného kovu chrání proti poškození, stupeň ochrany IP54 • Snadná instalace pomocí 2 vodičů spojujících ovladač s přijímačem • Zabezpečení pomocí číselných kombinací


• Možnost montáže na sloupek pomocí speciálního adaptéru

205

SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ OVLADAČE

BE.PLAY

Podsvícená klávesnice s kontrolkou a číslicemi 0 až 9

PŘÍSLUŠENSTVÍ

BE-REC

Dekodér pro ovladač s dvěma výstupy relé, možno zapojit až 4 ovladče. Kapacita paměti 255 a mnoho dalších funkcí

KC-BEPLAY

Adaptér pro montáž klávesnice BE.PLAY do sloupku COL10N/COL12N

207


SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ FOTOBUŇKY A SLOUPKY

TOKEY TOKEY.E

TOKEY.I

ID.SCM

COL.10N

Zapuštěný přepínač

TOKEY venkovní klíčovýpřepínač. TOKEY.E evropský venkovní klíčový přepínač

Hlavice pro snímání magnetického klíče

Sloupek pro přepínač CH se SUP a KC, v. 1 m. Potřebný přepínač CH/PNO/FTC.S

CH

Chromový klíčový přepínač s kontrolkou, pro venkovní montáž je třeba adaptér KE

PNO / PNC

PNO: tlačítkový přepínač do sloupku otevřít / zavřít. PNC: tlačítkový přepínač do sloupku KROK ZA KROKEM / STOP.Pro montáž do sloupku COL10N.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Zapuštěný úchyt pro přepínač TOKEY.I

CEM

Podkladová deska pro sloupky COL10N/12N/COLO5N

KE

Venkovní úchyt pro klíčový přepínač CH

KI

Úchyt pro klíčový přepínač CH

ID.SK

Klíč pro ID.SC/ID.SCE/CH/ TO.KEY

ID.MK

Magnetický klíč pro ID.SCM


KY

209

SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ MAJÁKY

LAMP / LAMP24C

Maják 230 V mod. LAMP, 24 Vdc mod. LAMP24C

PŘÍSLUŠENSTVÍ

SL

Úchyt pro maják LAMPI/LAMPI24C

LAMPI / LAMPI24C

Maják 230 Vmod. LAMPI, 24 Vdc mod. LAMPI24C s anténou 433,92 Mhz

ID.LUX / ID.LUX24C


Maják 230 V mod. ID.LUX, 24 Vdc, mod. ID.LUX24C

211

SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ

FOTOBUŇKY A SLOUPKY

Respektují platné normy

ochranná guma

solární panel

PUPILLA.B

PUPILLA.B

PUPILLA.B • Nový pár fotobuněk s vysílačem napájeným na baterii • Nový systém nabíjení pomocí solárního panelu • Možnost připojení až 2 solárních panelů pro funkce ve špatných klimatických podmínkách • Trvalý provoz bez nutnosti údržby • PUPILLA.B odpovídá platným bezpečnostním směrnicím


• Možnost orientace fotobuněk

213

SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ FOTOBUŇKY

PUPILLA.B

PUPILLA

PUPILLA.F

FTC.S


Pár fotobuněk pro venkovní montáž. Rozměry 110x36x31 mm. Napájení 24 Vdc. Dioda pro signalizaci optimální funkčnosti

Fotobuňky pro venkovní montáž s orientací 180°. Rozměry 110x36x31 mm. Možnost synchronizace až 4 párů, napájení 24 Vac/dc. Snadná regulace díky diodě, která signalizuje optimální funkčnost

Venkovní fotobuňky na sloupky, možno synchronizovat až 4 páry, napětí 24 V / Vdc

PUPILLA

PUPILLA.B

Orientace fotobuňky 180° dovoluje jejich uspořádání bez ohledu na upevnění krytu

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Zapuštěné úchyty SC.P30QIS, 2 ks

SC.P30QIS

Zapuštené fotobuňky, možno synchronizovat až 4 páry, napětí 24 V / Vdc

SUN

Solární panel pro připojení k vysílači fotobuňky PUPILLA.B

SF

Boční úchyty FTC.S/FTM.S, 2 ks


SC.PD

215

SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ SLOUPKY

COL05N

Pár sloupků pro fotobuňky FTC.S / SUP / FPC, v. 0,5 m (nutný pár fotobuněk FTC.S)

COL12N

Pár sloupků pro fotobuňky FTC.S / SUP / FPC, v. 1 m (nutné 2 páry fotobuněk FTC.S)

PŘÍSLUŠENSTVÍ

CEM

Podkladová deska pro sloupek COLOO5N / COL12N

COL.P

Nerezový sloupek pro fotobuňky PUPILLA.B/PUPILLA

SC.ST3

Úchyt pro sloupek SC.PEQ-SC-PNQ

Nerezový sloupek pro fotobuňku, v. 0,5 m, SC.P30QIS

SC.PNQ

Nerezový sloupek pro 2 fotobuňky, v. 1 m, SC.P30QIS


SC.PEQ

217

SYSTÉM ZPOMALENÍ A ZABEZPEČENÍ BEZPEČNOSTNÍDOPLŇKY Ochranná guma d.

SC.RES SC.RES65 SC.RL

SC.A

SC.E

SC.F

SC.GL

Kovový profil pro SC.RES/SC.RL/SC.RES65

Ochranná guma d. min. 20 m, š. 28,5 mm. SC.RES š. 25 mm SC.RES65 š. 65 mm SC.RL š. 65 mm, dvojitý

SC.L

Sada rovných koncovek SC.RES

Kleště 45° pro SC.RES

ZAŘÍZENÍ PRO KONTROLU

IGF

kontrolu dotažení

Bezpečnostní obvod SC.RES/65/RL (viz tab. Str.96)

Lepidlo SC.RES

SC.90

Sada rohových koncovek SC.RES

BEZPEČNOSTNÍ DOPLŇKY

SC.M71 SC.M72

Mech. profil 1,5 m. Mech. profil 2 m.

SC.R71 SC.R72

Ochranná guma š. 70 mm pro SC.M71 d. 1,5 m. Ochranná guma š. 70 mm pro SC.M72 d. 2 m

SC.F15 SC.F20 SC.F25

SC.RCS

Přijímač pro SC.TCM

Profil d. 1,5 m. Profil d. 2 m. Profil d. 2,5 m.

OCHRANNÉ DOPLŇKY

Radiovysílač SC.M71/72

SC.R15

Ochranná guma š. 15 mm pro SC.M72/71 d. 25 m.

SC.P35

Ochranná guma kompletní s uzávěry 40 m


SC.TCM

219

TYPY A VERZE

230 Vac

BOB

KBOB/ KBOB.B

PREMIER

KPR

MBE

KMB

DU.35

KITY PRO BRÁNY KŘÍDLOVÉ

KB35

DU.30

DU.1NA

BEN

KBN24

BOB

KBOB24

PREMIER 24 Vdc MBE DU.35

KPR24 KMB24 KB3524

KYTY KOMPLETY

TYPY A VERZE MS3

KS3

RI.6E

RI.1NA

230 Vac

KITY PRO BRÁNY POSUVNÉ

BULL5M

KBULL5M

BULL8M

KBULL8M

BULL10M

KBULL10M

BULL15M

KBULL15M

BULL

KS324

MS3 24 Vdc BULL424

KBULL424

BULL624

KBULL624

KITY PRO VRATA VÝKLOPNÁ

230 Vac

ZED

KZED


BULL

221

Od 1. ledna 2009 budou ve všech kitech dodávány fotobuňky Pupilla.F místo současných FTC.S

230 VAC pro křídla do 2,1 m KBOB 2 BOB Motory 230 Vac 1 HEAD Řídící jednotka 230 Vac s přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 CUPIDO Vysílače (1CU.2NWV + 1CU.2RWV) 1 ID.TA Signalizační disk

KBOB.B 2 BOB Motory 230 Vac 2 BOB.SR Úchyty a šrouby 1 BRAIN Řídící jednotka 1 RR.1WIV Přijímač 433,92 Mhz 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 CUPIDO Vysílače (1CU.2NWV + 1CU.2RWV) 1 ID.TA Signalizační disk

pro křídla do 3 m

DU.1NA 2 DU.30 Motory 230 Vac 1 HEAD Řídící jednotka 230 Vac s přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 TO.GO2WV Vysílače 1 ID.TA Signalizační disk

pro křídla do 3 m

KB35 2 DU.35 Motory 230 Vac 1 HEAD Řídící jednotka 230 Vac s přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

pro křídla do 2,5 m


1 MBE Motor 230 Vac s řídící jednotkou a přijímačem 1 MB Motor 230 Vac 2 BA Kloubová ramena 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

MOTORY V SADÁCH

KMB

223

Od 1. ledna 2009 budou ve všech kitech dodávány fotobuňky Pupilla.F místo současných FTC.S a klíčové přepínače TOKEY místo současného CH.

230 VAC

pro křídla do 3 m

KPR 2 PR.45E Motory 230 Vac 2 DU.E2 Kloubová ramena 1 HEAD Řídící jednotka 230 Vac s přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 TO.GO2WV Vysílače 1 ID.TA Signalizační disk

pro brány do 500 kg

KBULL5M 1 Motor s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 230 Vac 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk


KS3 1 MS3 Motor s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 230 Vac 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk



1 RI.6E 230 230 Vac motor s řídící jednotkou 1 RR.1WIV Přijímač 433,92 Mhz 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 TO.GO2WV Vysílače 1 ID.TA Signalizační disk

MOTORY V SADÁCH

RI.1NA

225


230 VAC


KBULL8M 1 BULL8M Motor 230 Vac s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk


KBULL10M 1 Motor 230 Vac s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk


KBULL15M 1 BULL15M Motor 230 Vac s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

pero vrata výklopná do plochy 12 m²

Upevňovací deska není zahrnuta


1 ZED.RI Motor 230 Vac s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI Maják 230 Vac s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 CU.2NWV Vysílač CUPIDO 433,92 Mhz 1 ID.TA Signalizační disk 2 AU.D rovná ramena

MOTORY V SADÁCH

KZED

227


24 VDC


KBOB24 2 BOB24 Motory 24 Vdc 1 BRAIN24 Řídící jednotka 24 Vdc s integrovaným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 CUPIDO Vysílače 1 ID.TA Signalizační disk


KMB24 1 MBE24 Motor 24 Vdc s řídící jednotkou a přijímačem 1 MB24 Motor 24 Vdc 2 BA Kloubová ramena 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílače 1 ID.TA Signalizační disk

pro křídla do 3 m

KB3524 2 DU.3524 Motory 24 Vdc 1 BRAIN24 Řídící jednotka 24 Vdc s integrovaným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

pro křídla do 3 m


2 PR.45E24 Motory 24 Vdc 1 BRAIN24 Řídící jednotka 24 Vdc s integrovaným přijímačem 2 DU.E2 Kloubová ramena 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 2 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

MOTORY V SADÁCH

KPR.24

229


24 VDC


KBN24 1 BN.E24 Motor s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 BN24 Motor 2 BA Kloubová ramena 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 433,92 Mhz 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk


KBULL424 1 BULL424 Motor 230 Vac s řídící jednotkou a vestavěným přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk


KS324 1 MS324 Motor 24 Vdc s řídící jednotkou a přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk



1 BULL624 Motor 24 Vdc s řídící jednotkou a přijímačem 1 PUPILLA.F Pár fotobuněk 1 LAMPI24C Maják 24 Vdc s integrovanou anténou 433,92 Mhz 1 TOKEY klíčový přepínač 1 TO.GO2WV Vysílač 1 ID.TA Signalizační disk

MOTORY V SADÁCH

KBULL624

231

CAB, speciální progresivní technologie Speciální strategií trhu je doplnění: automatikou pro rolety, žaluzie, pergoly, která splňuje požadavky moderní technologie a bezpečnosti. CAB je stále flexibilní ve výzkumu a vývoji svých výrobků. CAB je jedním z vedoucích mezinárodně uznávaných výrobců automatických mechanismů pro brány a vrata, jak pro soukromé tak průmyslové použití.

233

Číslo kódu

Kód

Č. stránky

Číslo kódu

Kód

Č. stránky 50

9655001

ADVANTAGE

194

9590692

BULL8M

9863052

APPLE.2

170

9590575

BULL10M

54

9863053

APPLE4

170

9590576

BULL15M

54

9623003

AU.125

78

9590577

BULL20M

58

9623002

AU.20

78

9590578

BULL20T

58

9117010

AU.45B

78

9760069

BULL24.CB

49

9868015

AU2.45T

78

9673164

CALL

192

9868030

AU.45Z

78

9760001

CB24V

157

9868040

AU.45ZL

78

9623565

CEM

216

9623004

AU.65

78

9764012

CH

209

9590005

AU.96

83

9230002

COL 05N

216

9590006

AU.96C

83

9230004

COL 10N

209

9590007

AU.96LC

83

9230003

COL 12N

216

9099057

AU2.C

78

9230006

COL.P

216

9099021

AU.C25

86

9176015

CP.13

106

9099058

AU2.D

78

9176062

CP.13S

106

9099059

AU2.D45

78

9863144

CU2NWV

178

9099055

AU2.D45L

78

9863142

CU2RWV

178

9099056

AU2.DNS

78

9863145

CU4NWV

178

9747020

AU.E

82

9863143

CU4RWV

178

9558020

AU.MS25

90

9760100

DA.2S

149

9558036

AU.MS60

87

F8086010

DA.BT2

14

9558030

AU.MS96

82

F8086020

DA.BT6

14

9558025

AU.SC

91

9760035

DA.E

157

9747030

AU.SE

83

9230031

DA.LB

149

9076058

AW

169

9760042

DA.RB

157

9099053

BA

26

9176005

DA.SO4

155

9670013

BE-PLAY

204

9176044

DREAM

146

9614250

BE.PROXY

202

9150020

DU.110

42

9673010

BE.READ

202

9747009

DU.180N

42

9673028

BE-REC

206

9590561

DU.1NA

222

9090013

BN.SE

26

9590100-9590107

DU.30

20

9760072

BN.CB

26

9590104-9590109

DU.30V

20

9760073

BN.24V

26

9590143

DU.35

17

9765040

BOB.CS

14

9567001

DU.350FC

17

9819310

BOB.SR

14

9590695

DU.350N

41

9176198

BRAIN

144

9590753

DU.350NV

41

9760070

BRAIN 24 CB

157

9590144

DU.3524

41 41

9176054

BRAIN24

154

9590149

DU.3524L

9176201

BRAIN.P

144

9590156

DU.352FC

41

9099052

BS

30

9590147

DU.35L

41

9086010

BT12

169

9590157

DU.35L2FC

41

9086001

BT.IO

177

9590142

DU.35V

41

9623005

BULL.PI

49

9590118-9590122

DU.50

41

9590904

BULL424

46

9590120-9590124

DU.50V

41

9590903

BULL5M

46

9623010

DU.9990

15

9590905

BULL624

50

9747035

DU.A90

38

Č. stránky

Číslo kódu

Kód

Č. stránky

9150040

DU.CNI

38

9252005

KE

209

9150042

DU.CZS

38

9590554

KEN

89

9099011

DU.E2

34

9590550

KEN3.RI

89

9747034

DU.F90

42

9590552

KEN4.RI

89

9567015

DU.FCN

38

9252009

KI

209

9590158

DU.IT9N

37

9590971

KBN24

222

9590162

DU.IT14N

37

9590335

KBOB

222

9747018

DU.IT180N

38

9590560

KBOB.B

222

9590163

DU.IT24N

37

9590624

KBOB24

224

9558040

DU.MS45

82

9590689

KBULL10M

222

9623015

DU.P90

14

9590690

KBULL15M

222

9765030

DU.V90

14

9590787

KZED

222

9765035

DU.V96

14

9590327

KMB

222

9083016-9083017

EVA.5

115

9590625

KMB24

224

9083018

EVA.7

119

9855001-9855002

KPO/KPC

149

9081005

EVA5.A

116

9590713

KPR

222

9078025

EVA.AF

116

9590785

KPR24

224

9081006

EVA7.A

116

9590285

KS4

222

9549030/9549031

EVA.CAT5/EVA.CAT7

116

9590702

KS424

224

9424002

EVA5.G

116

9252009

KY

209

9424003

EVA7.G

120

9424001

LADY GT

124

9534002

EVA.L

116

9081001

LADY.A

124

9534003

EVA.LAMP

116

9230001

LADY.COL

124

9005010

FPC

215

9534001

LADY.L

124

9409089

FTC.S

215

9081002

LADY.P

124

9176196

HEAD

145

9780001

LADY.SN

124

9534070

ID.LUX

210

9083055

LADY-DX

124

9534081

ID.LUX 24C

210

9083057

LADY-I DX

124

9189010

ID.MK

209

9083058

LADY-I SX

124

9764030

ID.SCM

208

9083056

LADY-SX

124

F8189060

ID.SK

209

9534100

LAMP

210

9846010

ID.TA

14

9534102

LAMPI

210

9840001-9840002

IGF-B / IGF-S

218

9534107

LAMP 24C

210

9863155

IO.GREY

174

9534103

LAMPI 24C

210

9863150

IO.COLOURS

174

9252001

LB

149

9590683

JM.3

85

9076030

LO.E1 N

188

9760071

JM.CB

86

9863071

LO.T2E

187

9670035

JM.PP

86

9863083

LO.T2W MS

187

9558021

JM.SF

86

9863072

LO.T4E

187

9590688

JM4

85

9076051

LO.W1 LUX

189

9590286

KB.35

222

9760002

LOCK

149

9590708

KB.3524

224

9176032

LOGICA 230 RI

145

9590990

KBULL424

224

9176027

LOGICA 24 RI

154

9590993

KBULL5M

222

9176037

MATRIX

150

9590991

KBULL624

224

9590326

MB

29

9590994

KBULL8M

222

9623050

MB.CP2

30

9005015

KC-BEPLAY

206

9090012

MB.SE

30

KATALOG VE STRUČNOSTI

Kód


Číslo kódu

235

Číslo kódu

Kód

Č. stránky

Číslo kódu

Kód

Č. stránky

9590330

MB24

29

9747002

RI.SF

48

9590325

MBE

29

9673148

RR.1EBP

188

9590613

MBE24

29

9673150

RR.1EIP

188

9570001

MEM2048

166

9673144

RR.1WBP

169

9176009

MISE-RI

147

9673140

RR.1WBV

166

9387001

MLS

49

9673146

RR.1WIP

169

9590064

MS4

63

9673142

RR.1WIV

166

9590557

MS424

63

9673149

RR.2EBP

188

9667083

PE

90

9673151

RR.2EIP

188

9670014

PNC

209

9673145

RR.2WBP

169

9670012

PNO

209

9673141

RR.2WBV

166

9590684

PR.45E

33

9673147

RR.2WIP

169

9590685

PR.45EL

33

9673143

RR.2WIV

166

9590686

PR.45E24

33

9673159

RR.4WBP

169

9590687

PR.45ER

33

9673158

RR.4WBV

191

9590354

PS.13TC 30

105

9673161

RR.4WBP24

169

9590351

PS.13TC 40

105

9673160

RR.4WBV24

191

9004009

PS.AL30

106

9252003

SB

149

9004010

PS.AL40

107

9520005

SC.90

218

9830035

PS.ME

106

9667010

SC.A

218

9613004

PS.P1

106

9760015

SC.E

218

9613005

PS.P2

107

9401005

SC.F

218

9396001

PS.RO13

106

9270070

SC.F15

218

9396002

PS.RO15

106

9270071

SC.F20

218

9396003

PS.RO16

106

9270072

SC.F25

218

9396004

PS.RO17

106

9231010

SC.GL

218

9396005

PS.RO19

106

9520010

SC.L

218

9667090

PTC3

86

9270040

SC.M71

218

9667091

PTC4

86

9270050

SC.M72

218

9667092

PTCL.4

86

9490002

SC.P30 QIS

214

9667093

PTCI.3

86

9270010

SC.P35

218

9667082

PTE

90

9252010

SC.PD

215

9667081

PTL

90

9230011

SC.PEQ

217

9667085

PTN

90

9230025

SC.PNQ

217

9409001

PUPILLA

214

T8667063

SC.R15

218

9409006

PUPILLA.B

213

9667062

SC.R71

218

9409007

PUPILLA.F

214

9667063

SC.R72

218

9590068

RI.15M

71

9673045

SC.RCS

218

9590070

RI.15T

71

9270060

SC.RES

218

9590562

RI.1NA

222

9270063

SC.RES65

218

9590071

RI.20T

71

9270061

SC.RL

218

9590054

RI.6E

67

9819015

SC.ST3

216

9272010

RI.M4F

48

9863062

SC.TCM

218

9272020

RI.M4P

48

9611020

SUN

215

9272030

RI.M4Z

48

9830009

SF

215

9272040

RI.M6Z

57

9830008

SL

210

9630001

RI.P6

57

9830007

ST

184

Č. stránky

Číslo kódu

Kód

Č. stránky

9176968

START

150

9576040

VE.KM 24

129

9176183

START.I

150

9614165

VE.KM1H

117

9614255

TEO

202

9614166

VE.KM2H

117

9781025

TEO CARD

202

9534050

VE.L500

128

9863125

T2 WK

183

9534060

VE.L650

132

9863026

T2 WV

183

9623031

VE.P500

128

9863027

T2 WVS

183

9623032

VE.P650

132

9863126

T4 WK

183

9623029

VE.PS

117

9863025

T4 WV

183

9672010

VE.RAST

117

9863029

T4 WVS

183

9270001

VE.RP

129

9176024

THINK

150

9780033

VE.SN500

129

9176033

THINK.I

150

9082040

VE.SOM

137

9176031

THINK.P

150

9082030

VE.SOR

137

9863067

TO.GO2WP

165

9864010

VE.TERM

117

9863065

TO.GO2WV

165

9766001

VE.TL

117

9863068

TO.GO4WP

165

9590247

VN.45E

109

9863066

TO.GO4WV

165

9590248

VN.45E24

109

9863165

TO.GO2WVS

165

9004005

VN.A30

98

9863166

TO.GO 4WVS

165

9004004

VN.A3175

98

9863092

TO.GO2WVT

165

9004006

VN.A40

98

9863093

TO.GO4WVT

165

9099038-9099037

VN.C45D/S

110

9863167

TO.GO2WK

165

9162010

VN.CT

102

9863168

TO.GO4WK

165

9162011

VN.CTA

98

9764001

TOKEY

208

9099039

VN.D45

110

9764002

TOKEY.E

208

9424010

VN.GT

102

9764005

TOKEY.I

208

9590235

VN.M20

95

9083010

VE.500

127

9590237

VN.M40

95

9083035

VE.500 I

127

9558010

VN.MS

110

9081023

VE.500 S

127

9590236

VN.MT20

95

9083020

VE.650

131

9590238

VN.MT40

95

9081030

VE.650 A

131

9590377

VN.MT40V

97

9083040

VE.650 I

131

9520015

VN.RM

99

9078010

VE.AF

116

9520016

VN.RV

99

9078015

VE.AFI

129

9819020

VN.S

102

9078020

VE.AM

116

9590240

VN.S20

93

9081024

VE.C500

128

9590242

VN.S40

93

9081026

VE.C650

132

9590239

VN.S40V

101

9549020

VE.CAT500

128

9590241

VN.ST20

93 93

9549010

VE.CAT650

132

9590243

VN.ST40

9760050

VE.CS

117

9857016

VN.T

102

9424035

VE.GT24

132

9747021

ZED.E

78

9424037

VE.GT24 S

128

9558001

ZED.MS

78

9424005

VE.GT70

128

9747031

ZED.SE

78

9424006

VE.GT90

133

9590720

ZED-24 RI

77

9576220

VE.KM

129

9590522

ZED-24SC

77

9576210

VE.KMG

129

9590547

ZED-L RI

77

9576190

VE.KMB

129

9590525

ZED-LSC

77

9590786

ZED-RI

77

9590512

ZED-SC

77

KATALOG VE STRUČNOSTI

Kód

BENINCÀ CATALOGO 2009

Číslo kódu

237

Smlouva o prodeji a všeobecné podmínky Ceny zboží jsou dány ceníkem, který platí od data uzavření smlouvy; objednávající prohlašuje, že ceník zná a souhlasí s ním. Ceník, který je v platnosti, ruší ceníky předešlé. AUTOMATISMI BENINCA Spa si vyhrazují právo ceník měnit kdykoliv, což bude včas oznámeno objednávajícímu.Zboží vychází ze závodu AUTOMATISMI BENINCA Spa - Sandrigo (VI). Rizika a nebezpečí při přepravězboží nese objednávající, v případě je-li zasíláno poštou. Reklamace se přijímají jen do 15 dnů od dodání zboží. Reklamace nezahrnuje zrušení nebo změnu objednávky, ani spoluodpovědnost za odškodnění ze strany objednávajícího. Jakékoliv vrácení zboží musí být předem schváleno AUTOMATISMI BENINCA Spa. Jakékoliv zboží k vrácení musí být předem schváleno AUTOMATISMI BENINCA a odesláno doporučeně. Záruční lhůta platí 24 měsíců ode dne vystavení faktury objednavateli a omezuje se jen na bezplatnou opravu a výměnu dílů uznaných kvůli závadné kvalitě materiálu nebo výrobních vad. Záruční lhůta se nevztahuje na škody způsobené vnějšími podmínkami, nedostačující údržbou, neúnosným přetížením, ručním poškozením, výběrem nevhodného modelu, chybou v montáži a z jiných důvodů. Zodpovědnost AUTOMATISMI BENINCA Spa za jakékoliv úrazy způsobené komukoliv vadou výrobku je jen ta, která vyplívá bez výjimky z italského zákona. Termín dodání běží od přijetí objednávky, počítají se jen pracovní dny. Případné zpoždění není podnětem k nároku na uhrazení škody, na zrušení nebo změnu smlouvy ze strany objednávajícího. Za případy, které ospravedlňuje přerušení nebo zpoždění ve vykonání objednávky od AUTOMATISMIBENINCA Sp, jsou považovány: atmosférické podmínky, zemětřesení, požár, stávky bez upozornění,přerušení dopravy, nedostatek energie a výrobního materiálu, poruchy strojů a zařízení výroby. Objednávka je přijata AUTOMATISMI BENINCA Spa, není však závazná a je podmíněna zásobováním materiálem potřebným k výrobě. V případě nedodání materiálů nevzniká nárok na reklamaci ani na odškodnění. Objednávající v případě výpovědi smlouvy a dodatečných objednávek, které nejsou v katalogu, je povinen uhradit 20% z celkových nákladů firmě AUTOMATISMI BENINCA Spa. Po uplynutí termínu splatnosti uvedeného na faktuře plynou bankovní úroky z prodlení dle TOP RATE bez další zákonné ochranné lhůty. Případné nedodržení ze strany objednávajícího opravňuje AUTOMATISMI BENINCA Spa k zastavení plněnívšech dalších objednávek i objednávek již částečně splněných. Výhrady vlastnictví:a) Dokud AUTOMATISMI BENINCA Spa neobdrží platbu celé ceny dodaných výrobků, tyto výrobky zůstávají ve vlastnictví AUTOMATISMI BENINCA Spa. b) Kupující má právo tyto výrobky nebo nové výrobky, do kterých byly zamontovány výrobky odAUTOMATISMI BENINCA Spa, prodávat. Ale v tomto případě příjmy budou převáděny na AUTOMATISMIBENINCA Spa, až do vyrovnání ceny, kterou kupující dluží AUTOMATISMI BENINCA Spa za dodání těchtovýrobků.c) AUTOMATISMI BENINCA Spa si vyhrazuje právo při nedodržení předchozího bodu a) oznámit kupujícímu zrušení práva na prodej výrobků, které vlastní a nebo nebyly ještě převedeny na kupujícího, pokud nedodržel platbu jakékoliv částky AUTOMATISMI BENINCA Spa (což se týká výrobků nebo jakéhokoliv dalšího zboží a služeb dodaných AUTOMATISMI BENINCA Spa) v časovém období delším než7 pracovních dnů.d) V případě, který vyplývá z bodu c) AUTOMATISMI BENINCA Spa si vyhrazuje právo:musí kupující výrobky vrátit AUTOMATISMI BENINCA Spa,AUTOMATISMI BENINCA Spa má právo vstoupit do firmy kupujícího a odebrat si výrobky do svého vlastnictví. e) Kupující přebírá oprávnění, povinnost a zodpovědnost za uskladnění prodávaného předmětu, dle § 1766 následujících z italského občanského zákoníku.Podepsáním smlouvy nebo potvrzením objednávky kupující přijímá současné písemné podmínky sjednané před objednáním a to bude platné pro danou objednávku. Při jakémkoliv vyvázání se ze smlouvy platí ustanovení Vicenzského soudního dvora a italských zákonů. Kupující dle zákona 675/96 souhlasí s uložením osobních dat vyplývajících z této smlouvy do počítačovýcha papírových archivu AUTOMATISMI BENINCA Spa. A jejich použití pro obchodní a administrativní účely. Prohlašuje, že je obeznámen s právy, která se vztahují na zpracování těchto dat podle § 13 ze zákona 675/96. AUTOMATISMI BENINCÀ Spa


JAK NÁS NAJDETE

239

BENINCA’ POLONIA BENINCA’ CS BENINCA’ FRANCE BESIDE B2U

Distributoři a pobočky Benincà

BENJOY AMERICA

Europe albania austria azerbalian belarus belgium bosnia erzegovina bulgaria croatia cyprus czech republic denmark estonia finland france germany greece holland hungary ireland

italy latvia liechtestein lithuania luxembourg malta norway poland portugal romania russia serbia slovakia slovenia spain sweden switzerland ukraine united kingdom

Asia & Pacific armenia australia china georgia india indonesia japan kazakhstan sud korea malaysia new caledonia new zealand pakistan philippines singapore thailandia vietnam

Africa algeria egypt kenya libya mauritius morocco reunion tunisia Americas brasil puerto rico trinidad and tobago argentina barbados canada chile colombia costa rica dominican republic

ecuador guadalupe martinica mexico peru united states of america venezuela Middle East bahrain iran israel jordan kuwait lebanon oman qatar saudi arabia syria united arab emirates yemen

HEADQUARTER BENINCÀ HOLDING SpA via Capitello, 43 36066 Sandrigo (VI) AUTOMATISMI BENINCÀ SPA via Capitello, 45 36066 Sandrigo (VI) phone +39 0444 751030 fax +39 0444 759728 www.beninca.com e.mail: [email protected] ELECTRONIC DIVISION BENINCÀ ELETTRONICA Srl via dell’Industria 91 36030 Sarcedo phone +39 0445 362082 fax +39 0445 386914 COMPANY OF BENINCÀ GROUP

BENJOY

AUTOMATISMI CAB Srl via della Tecnica, 10 (Z.I) 36010 Velo D’Astico (VI) phone +39 0445 741215 fax +39 0445 742094 www.automatismicab.com e-mail: [email protected]

POBOČKY BULGARIA _ BESIDE Ltd 102 Oborishte Str. Sofia phone +359 29442236 fax +359 29442256 www.beside.bg e-mail: [email protected] POLAND _ BENINCÀ POLONIA SP. Z O.O. Al. Jerozolimskie 271 05-816 MICHA¸OWICE phone +48 227239101 fax +48 227239099 www.beninca.pl INDIA _ BENJOY Automations Private Limited # 112/1, Lalbagh Fort Road Minerva Circle - Bangalore 5600 04 phone +91 8041692625 fax +91 8041692626 www.benjoy.co.in e-mail: [email protected] PORTUGAL _ B2U Portas e Automatismos unip.lda Nucleo Empresarial da Venda do pinheiro II-AC 2665-593 Venda do Pinheiro Portugal phone +351 219668921 fax +351 219668922 www.beninca.pt www.b2u.pt e-mail: [email protected] CZECH REPUBLIC _ BENINCAĆS s.r.o. Podebradská 56/186 190 00 Praha 9 - Hloubetín phone +420 281868814 fax +420 266107293 www.benincacs.cz e-mail: [email protected] BENJOY AMERICA LLC 6351 N.W. 99th Avenue FL- 33178 Doral, Miami United States of America phone / fax ++1 3057169271 www.benjoyamerica.com e-mail: [email protected] ITALIA _ BDL 20090 Assago (MI) via De Vecchi, 3/4 phone +39 0245712651 fax +39 0245705459 www.beninca.it FRANCE _ BENINCÀ FRANCE Parc de Genève 240 Rue Ferdinand Perrier 69800 Saint-Priest France www.benincafrance.it e-mail: [email protected]

Photo_Riccardo Urnato Cod. 7515191 Rev. 06_08_00

ČESKÁ REPUBLIKA BENINCà CS s.r.o. Poděbradská 56/186 190 00 Praha 9 - Hloubětín www.beninca.cz mail [email protected] Tel. +420 281868814 Fax +420 266107293

it makes me happy! KATALOG 2009*10

Recommend Documents