Čistička vody Cube Firewall NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
2
Základní charakteristika Vodní filtr Cube je poskytuje čistou vodu ve čtyřech teplotách: chlazená, pokojová, horká a vroucí.
NÁDRŽ NA CHLAZENOU VODU Nádrž na chlazenou vodu je vyrobena z nerezové oceli třídy 304, která nekoroduje a je vůči vodě inertní. Teplota vody uvnitř je řízena mikroprocesorem a je nastavena na 5°C, ale může se změnit na 10°C nebo 15°C. 5°C je považováno za ideální teplotu pro přípravu chlazených nápojů, a proto je tak nastavena z výroby. Objem nádrže je 1,4 l.
NÁDRŽ NA HORKOU VODU Teplota horké vody je řízena rovněž mikroprocesorem a je nastavena na 87°C pro horkou vodu a 95°C pro vroucí. Na nádrži je tepelná pojistka zabraňující přehřátí. Nastavení teploty horké vody na 87°C pomáhá prodloužit životnost topného tělesa i nádržky. Objem nádrže je 1,3 l.
FILTRY Filtrační systém pro jednotku Cube je navržen tak, aby zachytil veškeré mechanické i chemické nečistoty. Sekce s aktivním uhlíkem zachycuje celou řadu kontaminantů jako např. chloriny a pesticidy. To je důležité pro UV sterilizační systém, který díky vyčištěné vodě dosáhne maximální účinnosti. Waterlogic dodává mnoho druhů různých filtrů podle lokálních vlastností vody.
UV KOMORA FIREWALL Tato komora je zhotovena z hliníku, který je uvnitř vyleštěn do vysokého lesku, aby maximálně odrážel UV záření. V této komoře je umístěna UV lampa.
IN FAUCET UV Unikátní konstrukce umožňuje sterilizovat vodu před, během i po stáčení vody. Dva sensory monitorují, zda UV lampa svítí a zda svítí se správnou intenzitou.
UV LAMPA V jednotce je použita ultrafialová germicidní výbojka s výkonem 13 W, produkující záření o vlnové délce 253,7 mn., které účinně likviduje bakterie obsažené ve vodě. Je umístěna v komoře Firewall v křemenné trubici a splňuje NSF standard 55 pro čištění vody. UV lampa by měla být vyměněna každých 6 měsíců, nebo když se rozsvítí kontrolka indikující nízkou intenzitu záření. Křemenná trubice by měla být vyčištěna v ultrazvukové lázni.
3
ELEKRONIKA Deska elektroniky ovládá všechny elektrické i mechanické funkce zařízení včetně solenoidních ventilů, dotykového panelu a kontrolek.
KOMPRESOR Kompresor je napájen napětím 220-240 V/ 50Hz, nebo 120 V/ 60Hz. Trubičky a spojky vedoucí vodu Vstup a všechny vnější rozvody jsou provedeny trubičkami o průměru 1/4" a 5/16". Veškeré vnitřní rozvody a komponenty přicházející do styku s vodou mají schválení NSF pro styk s potravinami.
VENTILY Ventily ovládající vypouštění vody z jednotlivých nádrží jsou elektricky ovládané (24 V =) dotykem na jednotlivé ikony na ovládacím panelu. Díky stejnosměrnému napětí pracují rychle a bez průběžného hluku.
PLASTOVÁ KAROSERIE Všechny plastové díly jsou vyrobeny z recyklovatelného plastu ABS. Jsou odolné vůči UV záření a splňují požadavky CE a UL. Jednotka Cube by neměla být umístěna na přímém slunci, blízko radiátoru nebo v místnosti s vysokou teplotu. Mohlo by to výrazně ovlivnit účinnost chladicího systému.
4
Návod k obsluze Jednotka Cube je po instalaci připravena k provozu. Je-li jednotka v režimu spánek, dotykem jakékoli ikony na ovládacím panelu se dostane zpět do provozního režimu. Režim spánku se zapíná automaticky po delší době nečinnosti (např. po skončení pracovní doby v kanceláři) a snižuje výrazně spotřebu elektrické energie.
ODBĚR VODY ŽÁDANÉ TEPLOTY JE JEDNODUCHÝ 1. 2. 3. 4.
Postavte nádobu na místo pod výpustí Vyberte si požadovanou teplotu vody a zmačkněte příslušnou ikonu. Jakmile se tato ikona rozsvítí, dotkněte se centrální ikony s kapkou. Po naplnění nádoby požadovaným množstvím se dotkněte znovu ikony v centrální části displeje a dodávka vody se zastaví.
POZOR HORKÁ VODA Nádobu na vodu umístěte vždy do středu pod výpusť. Vždy používejte nádobu z keramiky, nebo z materiálu vhodného pro použití horké vody. Po dobu napouštění horké vody hrnek nedržte, ani nepřibližujte ruce do blízkosti výpusti. Zbytečně nepřerušujte napouštění vody. Nikdy neplňte příliš velkou nádobu.
5
CHLAZENÁ VODA Pro chlazenou vodu zmačkněte ikonu chlazené vody. Po naplnění nádoby zastavíte dodávku vody dalším zmačknutím stejné ikony.
VODA S TEPLOTOU OKOLÍ Pro vodu s teplotou okolí zmačkněte tuto ikonu. Po naplnění nádoby zastavíte dodávku vody dalším zmačknutím stejné ikony.
HORKÁ VODA Zmáčkněte a držte nejméně 3 sekundy ikonu horké vody, dokud se nerozsvítí oranžově. Poté zmačkněte centrální ikonu pro napouštění. Tento postup slouží k ochraně před náhodným spuštěním horké vody, zvláště dětmi.
VROUCÍ VODA Zmáčkněte a držte nejméně 3 sekundy ikonu vroucí vody. Tato ikona začne blikat červeně do doby, než se voda ohřeje na požadovanou teplotu. Po skončení blikání napustíte vodu stejným způsobem a ikonami jako horkou vodu.
TLAČÍTKO VYPOUŠTĚNÍ VODY Stisknutím tohoto tlačítka zahájíte napouštění nádoby, dalším stiskem napouštění zastavíte.
6
Údržba a servis PŮLROČNÍ PRAVIDELNÁ SERVISNÍ PROCEDURA Jestliže se provádí pravidelné týdenní čištění, je vhodné jej doplnit po půl roce celkovou servisní procedurou. Proveďte ji dle následujících pokynů: Před započetím odpojte jednotku od sítě a odpojte též napájecí kabel. Před údržbou si nasaďte čisté gumové rukavice Vyjměte misku s mřížkou z prostoru vypouštění. Tuto vymyjte a zároveň očistěte všechny povrchy vlhkým hadříkem bez použití abraziv a saponátů. Připojte jednotku zpět k síti. Jestliže objevíte jakékoli poškození, nebo se rozsvítí nějaká výstražná kontrolka, odpojte jednotku od sítě a požádejte dodavatele o servisní zásah. Váš dodavatel vám může dodat vhodné čisticí prostředky. Zároveň také náhradní filtrační vložky a germicidní UV lampy dodávané společností Waterlogic International ltd. Aby byla zaručena správná funkčnost jednotky, doporučujeme nechat provést půlroční údržbu autorizovanému servisu, který provede i výměnu filtru a UV lampy. Zároveň jednotku vyčistí, provede odvápnění, když bude třeba a zkontroluje bezvadnou funkčnost zařízení.
7
OVLÁDACÍ PANEL
8
NÁVOD K INSTALACI A UVEDENÍ DO PROVOZU 1. PŘIPOJENÍ K VODOVODNÍMU ŘÁDU 1.1 Odstřihněte 20 cm přiložené ¼” hadičky
1.2 Jeden konec hadičky zastrčte do otvoru pro přívod vody na zadní straně zařízení
1.3 Druhý konec hadičky zastrčte do redukčního ventilu tak, aby směr šipky ukazoval do zařízení
9
1.4 Přiloženou plastovou koncovku 1/4” připojte na ventil vodovodního potrubí.
1.5 Pružnou hadičku ¼” zasuňte do koncovky a druhý konec do redukčního ventilu
1.6 Délku hadičky zvolte tak, aby se se zařízením dalo v případě potřeby manipulovat. Tedy aby byla dostupná zadní stěna. 1.7 1.6 Otočením ventilu vpusťte vodu do hadičky a pečlivě zkontrolujte, zda nikde neuniká.
2. PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI Upozornění! Zařízení doporučujeme připojovat do zásuvky jištěné chráničem. 2.1. Napájecí kabel zastrčte do zástrčky na zadní straně přístroje
10
2.2 Zástrčku kabelu zasuňte do zásuvky
2.3 Zapněte červený vypínač na zadní stěně do polohy "I". Tento začne svítit. Zatím nezapínejte zelený vypínač.
2.4 Zařízení spustí vlastní test všech funkcí. Kontrolka na ovládacím panelu bude do ukončení testu blikat
11
2.5 Po dokončení testu přestane kontrolka blikat. Pod výpusť vody vložte nádobu a můžeme začít proplach zařízení před uvedením do provozu.
3. NAPLNĚNÍ NÁDRŽE NA HORKOU VODU Nezapínejte zelené tlačítko před naplněním zařízení vodou. 3.1 zmačkněte a podržte tlačítko s ikonou horké vody, dokud nezačne svítit 3.2 Zmačkněte tlačítko s ikonou výdeje vody ve středu ovládacího panelu. Vyčkejte, dokud nezačne vytékat voda. To může trvat až 4 minuty. 3.3 Nechte odpustit cca 4 l vody a dalším zmačknutím ikony výdeje vody vypouštění zastavte. Pokud dojde k samovolnému přerušení dodávky vody, je způsobeno bezpečnostní pojistkou a postup prosím zopakujte. Voda z úvodního proplachování může obsahovat částečky uhlíku z filtru, které jsou zdraví neškodné.
12
4. NAPLNĚNÍ NÁDRŽE NA CHLAZENOU VODU 4.1 Zmačkněte a podržte tlačítko s ikonou chlazené vody. 4.2 Zmačkněte tlačítko s ikonou výdeje vody ve středu ovládacího panelu. Vyčkejte, dokud nezačne vytékat voda. To může trvat až 4 minuty. 4.3 Nechte odpustit cca 4 l vody a dalším zmačknutím ikony výdeje vody vypouštění zastavte. Pokud dojde k samovolnému přerušení dodávky vody, je způsobeno bezpečnostní pojistkou a postup prosím zopakujte.
5. PROPLÁCHNUTÍ POTRUBÍ NA VODU POKOJOVÉ TEPLOTY 5.1 Zmačkněte a podržte tlačítko s ikonou pokojové teploty. 5.2 Zmačkněte tlačítko s ikonou výdeje vody ve středu ovládacího panelu. Vyčkejte, dokud nezačne vytékat voda. To může trvat 10-20 vteřin. 5.3 Nechte odpustit cca 0,5 litru vody a pokračujte dle níže uvedených pokynů.
13
5.4 Po splnění předchozích bodů můžete zapnout do polohy "I" zelený vypínač kompresoru a topení na zadní straně zařízení.
5.5 Zařízení nyní začne ohřívat a chladit vodu v příslušných nádržkách. Horká voda bude k dispozici po 8 - 10 minutách, chlazená po 60 - 90 minutách. 5.6 Nyní můžete ochutnat horkou i chlazenou vodu, a pokud by byla jakkoli cítit, proveďte dodatečný proplach vypuštěním cca 5 litrů horké a 5 litrů chlazené vody. Jestliže to bude třeba, proplach zopakujte.
6. NASTAVENÍ ENERGETICKY ÚSPORNÉHO REŽIMU 6.1 Budete-li chtít nastavit úsporný režim po 3 hodinách nepoužívání, zmačkněte ikonu horké vody a podržte 10 vteřin, dokud neuslyšíte pípnutí. Zařízení teď přejde do úsporného režimu po 3 hodinách nepoužívání. 6.2 Budete-li chtít nastavit úsporný režim po 72 hodinách nepoužívání, zmačkněte ikonu horké vody a podržte 10 vteřin, dokud neuslyšíte pípnutí. Zařízení teď přejde do úsporného režimu po 72 hodinách nepoužívání.
GRATULUJEME, VAŠE ZAŘÍZENÍ WATERLOGIC JE PŘIPRAVENO K PROVOZU.
14
NÁVOD K ROČNÍ ÚDRŽBĚ Roční údržbu je nutno provést každých 12 měsíců, aby byly zajištěny všechny technické parametry zařízení. Doporučujeme při této proceduře provést odvápnění nádržky na horkou vodu. Použijte prosím originální sadu Waterlogic Countertop De-scaling Kit. Pokud budete odvápnění během roční údržby provádět, proveďte jej jako první krok. Filtr i UV lampa musí být během roční údržby vyměněny vždy. Pro výměnu bude třeba odšroubovat kryty a po výměně vrátit zpět. Šrouby nejsou součástí servisní sady, proto je pečlivě odložte pro zpětnou montáž krytů. Co všechno budete potřebovat pro roční údržbu. Latexové rukavice (doporučeno) Křížový šroubovák Nádoba o objemu 5 l Servisní sadu Countertop Pure Kit, která obsahuje filtr na sedimenty, uhlíkový filtr a UV lampu.
Ujistěte se prosím, že jde skutečně o originální sadu Waterlogic. V případě, že si nejste jisti, kontaktujte prodejce nebo distributora.
7. PŘÍPRAVA K ÚDRŽBĚ 7.1 Navlečte si rukavice, aby se snížilo riziko kontaminace vnitřních částí zařízení. 7.2 Uzavřete přívod vody 7.3 Zmačkněte ikonu chlazené vody a podržte, dokud se nerozsvítí. Poté stiskněte ikonu pro výdej vody a držte, dokud nepřestane téci.
7.4 Vypněte červený i zelený vypínač do polohy "O" a odpojte elektrický kabel ze
15
zásuvky.
7.5 Odejměte horní kryt zařízení posunutím dozadu (1 krok) a poté zdvižením nahoru (2 krok).
U některých modelů je před tím nutno odšroubovat dva šrouby na zadní části krytu. Poznámka: pro údržbu budete muset se zařízením manipulovat a proto je potřeba, aby přívodní hadička na vodu byla delší nejméně o 30 cm a umožnila odtažení od zdi a tím přístup k zadní stěně zařízení. Při manipulaci nepoškoďte přívodní hadičku.
16
8. VÝMĚNA UHLÍKOVÉHO FILTRU 8.1 Vyklopte úchyt na uhlíkovém filtru (je blíže k přední straně) do svislé polohy.
8.2 Poté filtr vytáhněte směrem vzhůru
8.3 Nový filtr zasuňte do stejné polohy, jakou měl starý filtr. Filtr musí být dokonale uložen.
8.4 Filtr přitlačte směrem dolů a zaklapněte úchyt, za který se vytahuje. Tím se připojí a utěsní přívod a výstup vody filtru.
17
9. VÝMĚNA FILTRU SEDIMENTŮ Díky lepší kvalitě vody v některých regionech nemusí zařízení tento filtr obsahovat. Není to chyba. 9.1 Vyklopte úchyt na filtru sedimentů (je blíže k zadní straně) do svislé polohy.
9.2 Poté filtr vytáhněte směrem vzhůru.
9.3 Nový filtr zasuňte do stejné polohy, jakou měl starý filtr. Filtr musí být dokonale
18
uložen.
9.4 Filtr přitlačte směrem dolů a zaklapněte úchyt, za který se vytahuje. Tím se připojí a utěsní přívod a výstup vody filtru.
10. VÝMĚNA UV LAMPY 10.1 Odšroubujte šroub držící kryt UV lampy a sundejte jej.
19
10.2 Rozpojte konektor na přívodu lampy zmačknutím klipu na straně a vytažením.
10.3 Uchopte lampu za bílou patici a vytáhněte ji opatrně ven.
10.4 Novou lampu vložte přesně na místo staré, při manipulaci ji držte pouze za bílou patici.
10.5 Konektor opět zasuňte, až klapne klip.
20
10.6 Vložte zpět kryt UV lampy a zajistěte jej původními šrouby.
10.7 Nasuňte zpět horní kryt zařízení opačným postupem, než při sundání. Má-li váš model zajišťovací šroubky, zašroubujte je.
10.8 Zapojte opět síťovou šňůru do zásuvky.
21
10.9 Červený vypínač zapněte do polohy „I“.
11. PROPLÁCHNUTÍ NOVÉHO FILTRU 11.1 Otevřete přívod vody. 11.2 Vložte připravenou nádobu do vypouštěcího prostoru
11.3 Zmačkněte a podržte tlačítko s ikonou vody o pokojové teplotě. Zmačkněte tlačítko s ikonou výdeje vody ve středu ovládacího panelu. Voda bude odtékat a po
22
jedné minutě se automaticky zastaví. Opakujte postup, dokud se neodpustí 8 litrů vody. Pak by měl být přístroj dostatečně propláchnutý a připravený k dalšímu použití.
11.4 Zapněte zelený vypínač ohřevu a chlazení do polohy "I".
11.5 Zařízení nyní začne ohřívat a chladit vodu v příslušných nádržkách. Horká voda bude k dispozici po 8 - 10 minutách, chlazená po 60 - 90 minutách. 11.6 Nyní můžete ochutnat horkou i chlazenou vodu, a pokud by byla jakkoli cítit, proveďte dodatečný proplach vypuštěním cca 5 litrů horké a 5 litrů chlazené vody. Jestliže to bude třeba, proplach zopakujte.
12. NULOVÁNÍ ČASOVAČE ŽIVOTNOSTI FILTRU 12.1 Podržte současně ikony horké a chlazené vody, dokud se neozve pípnutí. Nyní je časovač vynulován a výstražná kontrolka filtru přestane svítit.
23
24
Výrobce: WLI Trading Ltd. Suite 4, 2nd Floor Beacon Court Sandyfort, Dublin 18 Ireland
Dovozce pro ČR: Able Electric, s.r.o. Ještědská 90/117a 460 08 Liberec 8
Prodej a servis v ČR: Řídící systémy, s.r.o. Ještědská 90/117a 460 08 Liberec 8 Tel.: 485 130 303 Fax: 485 130 209 e-mail:
[email protected] www.bionaire.cz
