Návod k instalaci a údržbě
Úvod Vážený zákazníku, dekujeme, že jste si vybral kotel ENERGY TOP B z produkce firmy FERROLI s moderním pojetím a špičkovými technologiemi. Prosím čtěte tento návod pečlivě, jelikož obsahuje důležité informace o bezpečné instalaci, používání a údržbě. ENERGY TOP B je vysoko účinný modulární kondenzační kotel pro vytápění s velmi nízkými emisemi spalující zemní plyn nebo LPG s přípravou pro kaskádové zapojení. Každý modul ENERGY TOP B je opatřen jedním ( verze 80-125 ) nebo dvěma ( verze 160-250 ) hliníkovými trubkovými výměníky a premixovým hořákem umístěným ve vertikální skříni z opískované oceli v komaxitové úpravě odolné vůči atmosférickým vlivům . Každý okruh vody výměníku je osazen svým vlastním čerpadlem, které přivádí vodu do okruhu a následně jí přivádí zpět k ohřevu. Ovládací systém je řízen mikroprocesorem, který je ovládán skrze uživatelské rozhraní s velkým displejem, s možností kaskádového řazení.
Ovládací panel
Konfigurace kaskády v řadě
Konfigurace kaskády v opozici
Příklady konfigurace v opozici: 1 – ENERGY TOP B 160 – 250 2 – ENERGY TOP B 80 – 125 4 – Hydraulický oddělovač
Charakteristika vody v systému V případě vody tvrdší než 25˚Fr je NEZBYTNĚ NUTNÉ použít upravenou vodu pro předejetí usazování nečistot v kotli. Použití upravené vody je NEZBYTNĚ NUTNÉ v případě rozsáhlých systémů nebo častého dopouštění vody do systému. Pokud je nutné částečně , nebo úplně systém vypustit je NUTNÉ opět naplnit systém upravenou vodou.
Připojení kotle ENERGY TOP B je uvnitř vybaven třemi druhy potrubí (plyn, přívod vody a zpátečka) a odvod kondenzátu, který umožňuje jak kaskádové připojení, tak zapojení pro samostatný kotel. Potrubí je dimenzováno pro připojení kaskády až do výkonu 1000kW. Skříň obsahuje sadu přírub, těsnění a šroubů potřebných pro pripojení. Na objednání je dodáván KIT 042027X0 obsahující 3 zaslepovací a 3 připojovací příruby s příslušným těsněním pro připojení do systému. Připojení jednoho modulu Po určení, na které straně kotle bude přípojka plynu a vody, usaďte trubku na místo a připojte přírubu ze sady. Nezapomeňte správně usadit těsnění, které je v sadě. Pripojte trubku Ø40 pro odvod kondenzátu . Zapojte záslepky dodávané v sadě na opačné straně kotle pomocí speciálních těsnění.
1 2 3 4 5 6
Vstup plynu Výstup ÚT Zpátečka ÚT Výstup kondenzátu Záslepky kit 042027X0 Záslepky kit 042027X0
Připojení několika modulů do řady Zapojte první kotel do systému včetne plynových trubek, ale bez záslepek na protilehlé straně. Na tuto stranu zapojte druhý kotel a ujistěte se, že je správně zapojen odvod kondenzátu. Vložte těsnění z priložené sady mezi potrubí obou modulů. Umístěte šroubky z priložené sady zevnitř prvního kotle tak, aby prošly skrze první kotel do druhého. Přitáhněte matky na šroubech ze vnitřní strany druhého kotle. Před úplným dotažením matek se ujistěte, že je správně vloženo těsnění a spojte trubky odvodu kondenzátu obou kotlů. Pevně dotáhněte všechny matky na šroubech a postup opakujte pro zapojení dalšího kotle .
1 2 3 4 5 6 7
Vstup lpynu Výstup ÚT Zpátečka ÚT Odvod kondenzátu Záslepka – KIT 042027X0 Záslepka – KIT 042027X0 Těsnění a šrouby
Připojení několika modulů do opozice Pro propojení kotlů do série je možno objednat KIT 042026X0 obsahující 3 kusy „U“ propojek pro plyn vodu a zpátečku. Zapojte první kotel do systému včetne plynových trubek, za použití trubek a těsnění z kitu 042026X0 Připojte druhý kotel a ujistěte se, že je správně zapojen odvod kondenzátu. Vložte těsnění z priložené sady mezi potrubí obou modulů. Umístěte šroubky z priložené sady zevnitř prvního kotle tak, aby prošly skrze první kotel do druhého. Přitáhněte matky na šroubech ze vnitřní strany druhého kotle. Před úplným dotažením matek se ujistěte, že je správně vloženo těsnění a spojte trubky odvodu kondenzátu obou kotlů. Pevně dotáhněte všechny matky na šroubech.
A Modul 1 B Modul C Modul 3 D Modul 4 1 Vstup plynu 2 Výstup ÚT 3 Zpátečka ÚT 5 Zaslepovací příruba 7 Vrtaná příruba 8 Těsnění a šrouby
Legenda k příkladům zapojení I D 42 72 72b 95 130 138 139 298 306 307 SM TS PZ FZ4
Zabezpečovací zařízení ISPESL Hydraulický oddělovač Čidlo teploty TV ( nedodáváno ) Pokojový termostrat ( nedodáván ) Druhý pokojový termostat ( nedodáván ) Trojcestný ventyl – s pružinovým zpětným chodem ( nedodáván ) Nabíjecí čerpadlo zásobníku TV ( nedodáváno ) Čidlo venkovní teploty ( nedodáváno ) Dálkové ovládání ( nedodáváno ) Čidlo teploty kaskády ( nedodáváno ) Čerpadlo systému ÚT ( nedodáváno ) Druhé čerpadlo systému ÚT ( nedodáváno ) Čidlo teploty zóny ( dodáváno s FZ 4 ) Havarijní termostat ( nedodáván ) Čerpadlo zóny Zónový regulátor
Parametry Každý způsob zapojení vyžaduje specifické nastavení parametrů menu kotle. Pro jednotlivé zapojení nastavte parametry dle popisů u jednotlivých schémat . Servisní menu Stlačte tlačítko „ Reset“ na 10 vteřin k přístupu do servisního menu. Tlačítkama pro úpravu teploty ÚT je možno vybrat jednu ze čtyřech nabídek menu: tS – parametrické menu,In – informační menu, Hi – historie poruch, Re – reset historie poruch. Vyberte nabídku tS a potvrďte tlačítkem „Reset“ K dispozici je 29 parametrů modifikovatelných i z dálkového ovládání. Tlačítky pro ÚT listujete v parametrech, tlačítky pro TV měníte hodnotu parametru. Hodnota je uložena automaticky. Stlačte „Reset“ pro návrat do servisního menu. Stlačte „Reset“ na 10 vteřin pro návrat do standardního zobrazení. Konfigurační menu Stlačte tlačítko „Léto/Zima“ na 10 vteřin pro přístup do konfiguračního menu. K dispozici je 21 parametrů. Tlačítky pro ÚT listujete v parametrech, tlačítky pro TV měníte hodnotu parametru. Hodnota je uložena automaticky. Stlačte „Léto/Zima“ na 10 vteřin pro návrat do standardního zobrazení. Jeden přímý okruh Nastavte parameter P02 parametrického menu na 4 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1
Jeden přímý okruh a ohřev TV pomocí čerpadla Nastavte parameter P02 parametrického menu na 5 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1
Jeden přímý okruh a ohřev TV pomocí trojcestného ventylu Nastavte parameter P02 parametrického menu na 6 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P11 konfiguračního menu na 1
Dva přímé okruhy Nastavte parameter P02 parametrického menu na 4 Nastavte parameter P01 konfiguračního menu na 4 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1
Dva mixované okruhy a jeden přímý okruh Nastavte parameter P02 parametrického menu na 4 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1 FZ4 propojte dle návodu k regulátoru
Dva mixované okruhy, jeden přímý okruh a příprava TV pomocí čerpadla Nastavte parameter P02 parametrického menu na 5 Nastavte parameter P02 konfiguračního menu na 1 Nastavte parameter P09 konfiguračního menu na 1 FZ4 propojte dle návodu k regulátoru
42 72 72b 95
Čidlo teploty TV Pokojový termostat Pokojový termostat Trojcestný ventyl A – topná fáze B – TV fáze C - neutrál Poznámka: při použití ventylu s pružinovou zpátečkou použijte kontakty B a C 130 138 139 298 299 300 301 302 306 307
Čerpadlo TV Čidlo venkovní teploty Dálkové ovládání Čidlo teploty kaskády Vstup 1-10V Signál činnosti hořáku – beznapěťový Signál poruchy kotle – beznapěťový Dálkový reset – 230V Čerpadlo ÚT Čerpadlo ÚT
Přímé propojení Φ80 kód 041013X0 Každý samostatný modul může být propojr přímo koncovkou 041013X0. Každá sada se skládá z Ø 80 koncovky s mřížkou ( 3 ), těsněním ( 1 ) a centrovacím kroužkem. Na modelech 160 -250 se používají dvě sady na jeden kotel a na modelech 80-125 pouze jedna sada.
Výkon kaskády
Průměr potrubí
Odvod kondenz.
Připojovací kus
Prodlužovací kus
Koleno 90˚
Instalace odkouření Připevněte držáky odkouření do připravených otvorů. Obr 38 – v řadě, obr.39 – v opozici.
Nastavte výšku a sklon jednotlivých držáků, aby byl zachován sklon potrubí k odvodu kondenzátu.
Zkompletujte systém odkouření
Umístěte odkouření do držáků na kotlích a připevněte pomocí pásek.
Připevněte odvod kondenzátu
Vložte zpětné klapky . Povolením šroubu D seřiďte potřebnou délku pro připojení ke sběrači.
Odvod kondenzátu Kotle jsou opatřeny interní uzávěrkou odvodu kondenzátu do interního kondenzačního potrubí. Kondenzační potrubí pro jeden kotel
Kondenzační potrubí pro více kotlů
F12 – porucha čidla teploty TV, F38 – porucha čidla průtoku A42 – stejná jak F42 A61,A63,A64,A65,F66 – porucha el. desky – zkontrolujte zemnění, případně vyměňte desku
Technická data a charakteristiky Legenda k obrázkům 7 Vstup plynu 10 Výstup ÚT 11 Zpátečka ÚT 14 Pojišťovací ventil 16 Ventilátor 22 Hořák 29 Zběrač odvodu spalin 32 Čerpadlo ÚT 36 Automatický odvzdušňovací ventil 38 Snímač průtoku 42 Snímač teploty TV 44 Plynový ventil 72 Pokojový termostat 72b Druhý pokojový termostat 81 Zapalovací elektroda 82 Ionizační elektroda 95 Trojcestný ventil A – topná fáze B – fáze TV C - Nula
98 114 130 138 139 154 179 186 191 193 196 215 220 252 253 278 298 299 300 301 302 306 307
Vypínač Snímač tlaku vody Nabíjecí čerpadlo TV Čidlo venkovní teploty Dálkové ovládání Trubka odvodu kondenzátu Zpětná klapka Čidlo teploty zpátečky Čidlo teploty spalin Sifon Vana kondenzátu Redukce přísunu vzduchu Deska zapalovací elektroniky Vypouštěcí kohout Vypouštěcí kohout Dvojité čidlo Kaskádové čidlo Vstup signálu 1-10V Kontakt funkce hořáku ( beznapěťový ) Kontakt hlášení poruch ( beznapěťový ) Kontakt dálkového resetu poruch ( 230V ) Oběhové čerpadlo ÚT Oběhové čerpadlo ÚT
1 – Vstup plynu 2 – Výstup ÚT 3 – Zpátečka ÚT
Tlakové ztráty ENERGY TOP B 80 - 125
ENERGY TOP B 160 - 250
Elektrické schéma
A – jen modely ENERGY TOP B 160-250 Pozn: Před připojením pokojového termostatu odstraňte jumper ze svorkovnice.
