ADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM KAMEROVÉ JEDNOTKY DRC-2KMSVN DRC-4KMVN DRC-6KMVN TLA ÍTKOVÉ EXPANDÉRY DRC-8KSVN DRC-10KVN DRC-14KVN
NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Upozorn ní ! Tento výrobek je sou ástí systému adresného digitálního videovrátného. Nem že být zapojen do analogového systému adresného videovrátného. Prvky digitálního systému: APV-4CME/2 monitor AP-2RS audiosluchátko DRC-nKMVN venkovní kamerová jednotka DRC-nKMSVN venkovní kamerová jednotka DRC-nKVN tla ítkový expandér DRC-nKSVN tla ítkový expandér Obsah
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Obsah dodávky..........................................................................................................................................................................2 Technický popis výrobku ..........................................................................................................................................................2 Instalace.....................................................................................................................................................................................4 Zapojení systému adresného videovrátného..............................................................................................................................5 Obsluha p ístroje .......................................................................................................................................................................8 Údržba za ízení .........................................................................................................................................................................8
Úvodem Tento návod je zam en na instalaci a použití všech komponent tvo ících venkovní tla ítkové tablo systému adresného digitálního videovrátného, jelikož se kamerové jednotky a expandéry liší pouze svojí výškou a po tem tla ítek. V dalším popisu p ístroj písmena n zna í po et tla ítek na dané jednotce, což nemá vliv na ostatní technické parametry na zp sob instalace a ovládání. 1. Obsah dodávky Všechna popisovaná za ízení DRC-nKMVN, DRC-nKMSVN, DRC-nKVN, DRC-nKSVN jsou dodávána ve smontovaném stavu, jediným p íslušenstvím je tento manuál. 2. Technický popis výrobku Technická specifikace venkovní kamerové jednotky Typ kamery CCD, 1/3" Snímací frekvence vertikální 50Hz Minimální osv tlení 0 Lux 30 cm od kamery (p isv tlení infra ervenými LED diodami) Zorný úhel kamery horizontální: 50°, vertikální 30° Možnost nastavení osy objektivu: vertikáln cca + 20° Po et tla ítek: 2 až 6 Tla ítka jsou podsvícena LED diodami Technická specifikace expandéru P ipojení: Venkovní digitální kamerová jednotka, další expandér P íkon: 4 W max pohotovostní stav 2W
2
Lze p ipojit: • Monitory APV-4CME/2 • Audiosluchátka AP-2RS • Tla ítkové expandéry Komunika ní systém: duplexní Napájecí nap tí: 24V DC P íkon: 11 W max pohotovostní stav 1VA Provozní teplota: -20°C až + 55°C
Po et tla ítek: 2 až 14 Tla ítka jsou podsvícena LED diodami Zp sob napájení: z kamerové jednotky Provozní teplota: -20°C až + 55°C
DRC-nKM(S)VN
Popis p ístroj
Obr. .1
Obr. .2
A - kamerová jednotka, B - tla ítkový expandér, C - montážní krabi ka 1 - kamera - snímá prostor p ed domovními dve mi 2 - infra ervené LED 3 - okénko kamery 4 - reproduktor 5 - mikrofon 6 - ú astnická tla ítka 7 - jmenovky 8 - elní panel 9 - plastové bo ní kryty
10 - kompleta ní šrouby 11 - montážní krabi ka 12 - šroub s dvojitou hlavou - držák horního ela jednotky 13 - výlisky na zasunutí výstupk vedlejší montážní krabi ky 14 - matice kompleta ního šroubu jednotky 15 - plošný spoj kamerové jednotky (expandéru)
Rozm ry venkovních kamerových jednotek a tla ítkových expandér Velikost S Velikost L
typ DRC-nKMSVN a DRC-nKSVN DRC-nKMVN a DRC-nKVN
elní panel ŠxVxH 117 x 290 x 16 mm 117 x 370 x 16 mm
montážní krabi ka ŠxVxH 95 x 260 x 62 mm 95 x 340 x 62 mm
Po et tla ítkových sestav v jednom systému V jednom systému mohou být zapojeny dv tla ítková tabla - dv kamerové jednotky DRC-nKMVN nebo DRC-nKMSVN s pot ebným po tem a typem expandér DRC-nKVN nebo DRC-nKSVN. Jedno tla ítkové tablo se nazývá master, druhé slave. Z hlediska p íchozího návšt vníka není mezi tably žádný funk ní rozdíl, ze strany uživatel monitor je po stisknutí monitorovacího tla ítka dostupná pouze master stanice, slave stanice nikoliv. Nastavení stanice jako master nebo slave je dáno stavem drátové propojky, u stanice slave je propojka p erušena, více viz. Obr.7.
3
3. Instalace A. Ur ení místa instalace venkovní kamerové jednotky a tla ítkového expandéru P ístroje neinstalujte na takové místo, kde by byly vystaveny extrémnímu p sobení prachu, silnému zdroji sv tla nebo tepla ( p es 50°C), dešti, prost edí s kondenzující vlhkostí. Pokud je venkovní jednotka umíst na mimo krytý prostor, je nutno ji opat it ochranným stínítkem proti dešti. Instalujte komplet tak, aby kamerová jednotka byla co nejblíže vlastním vchodovým dve ím, resp. aby bylo zaru eno optimální snímání prostoru p ede dve mi. M jte na z eteli že silný zdroj sv tla v pozadí snižuje kvalitu p enášeného obrazu. Zvolte místo na instalaci p ístroje i s ohledem na možnosti vedení kabel . Doporu uje se umíst ní p ístroje v p ibližné výšce ramen budoucího uživatele. Obr. 3
B. P íprava montážního otvoru montážních krabi ek Montážní krabi ky kamerové jednotky a všech expandér se sestavují v jeden celek zasunutím výstupk do sebe. Tvar montážních krabi ek kamerových jednotek a expandér v dané velikosti je totožný, výstupky na jejich levé stran zapadají do výlisk na stran pravé viz obr.2 .13 a po zasunutí vytvo í jeden pevný celek. Nepot ebné výstupky po vn jších stranách je možno odstranit. Ud lejte proto ve st n dostate n velký otvor pro umíst ní montážních krabi ek a p ive te p ipojovací kabel systému ( ty vodi ový), p ípadn napájecí vodi e, kabel k dve nímu zámku a propojovací kabel venkovních kamerových jednotek (jsou-li instalovány dv sou asn ). Rozm ry montážních otvor pro jednotlivé typy: typ L
DRC-nKMVN a DRC-nKVN.
95x340 (ŠxV)
typ S
DRC-nKMSVN a DRC-nKSVN -
95x260 (ŠxV)
Hloubka montážních krabi ek u všech typ
62 mm
Rozte mezi zkompletovanými Montážními krabi kami
22 mm
Pozn. Je t eba pamatovat i na prostor pot ebný k umíst ní svorkovnice spojující vývody z kamerové jednotky a p ívodními kabely. C. Instalace montážních krabi ek Nejprve jednotky rozložíme. Povolíme kompleta ní šrouby na spodním plastovém ele. elní kryt pak mírným tahem sm rem nahoru oproti montážní krabi ce vysuneme. Aby bylo možno jednoduše manipulovat s montážní krabi kou je t eba sejmout plošné spoje k ní upevn né povolením šroubk držící plošné spoje. Montážní krabi ky sestavíme v jeden celek, který zazdíme do p ipraveného otvoru tak, aby horní hrana montážní krabi ky lícovala s omítkou. Pozor na p ivedení všech kabel ! Plošné spoje vrátíme zp t na jejich p vodní místo.
4
D. P ipojení kabel • Systémové vodi e kamerové jednotky napojíme na vodi e vedoucí z kamerové jednotky pomocí vhodné svorkovnice dle schémat uvedených v kap. 4., obr. . 4 a 5. • Stejn postupujeme s napojením vývod spínacího relé dve ního zámku a propojením mezi venkovními tably (jsou-li instalována na dvou vchodech) • Zapojíme vývody prvního expandéru do konektoru CN3 kamerové jednotky. Je-li použit další expandér, jeho vývod se zapojí do prvního expandéru, konektoru CN2 atd., viz. obr.7. E. Nastavení optimálního úhlu kamery, kompletace kamery a expandér Nastavení optimálního sm ru kamery Obr. 4 . Nastavení optimálního snímacího úhlu objektivu kamery je možné po povolení fixa ního šroubu, který po nastavení - tahem dol nebo nahoru - op t dotáhneme viz. obr. 4. Je vhodné sledovat obraz na provizorn p ipojeném monitoru. Nakonec do šroubu s dvojitou hlavou nasuneme seshora horní montážní díl elního panelu, sm rem nahoru nasuneme zbylou ást elního panelu a pojistíme šroubem - viz. obr.2 a 3. Tím je montáž kamerové jednotky hotova.
4. Zapojení systému adresného videovrátného, digitální systém V této kapitole lze nalézt zapojení jednotlivých komponent systému. • Schéma zapojení na Obr. 5 ukazuje jednoduché zapojení monitor APV-4CME a audiosluchátek AP-2RS do systému. Na zapojení je také z ejmý zp sob napájení venkovní stanice a audiosluchátka - prost ednictvím p ipojených vodi . Monitory typu APV-4CME/2 mají vlastní sí ový zdroj. Tab.2 popisuje barvu a význam jednotlivých vodi venkovní kamerové jednotky. • Schéma zapojení na Obr. 6 se zam uje na propojení dvou tla ítkových tabel. • Schéma zapojení na Obr. 7 ukazuje popis konektor na plošných spojích jednotlivých komponent. Je zde nazna ena poloha drátové propojky Pozor! Vodi videosignálu se u tohoto digitálního systému p ivádí do svorek Vin a k dalšímu monitoru odvádí ze svorky Vout! - viz. Má-li se videosignál rozd lovat do n kolika sm r , je nutno použít videozesilova distributor VD-4000. Použité vodi e Pro realizaci systému adresného videovrátného se doporu uje použít stín ný ty žilový vodi (nap . typ. SYKFY). Nejlepších výsledk lze však dosáhnout použitím 75 Ω koaxiálního kabelu (pr m r jádra dle Tab.1) na vedení videosignálu. Stín ní se spojí se zemním vodi em .2. vždy pouze na jedné stran , viz tabulka .2 a obrázek .5. Vztah mezi pr m rem vodi e a orienta ní maximální délkou celého vedení udává níže uvedená tabulka: Tab.1 ∅ vodi e Max. vzdálenost (m)
0,65 120
0,8 200
1,2 300
5
Obr. . 5
Schéma zapojení monitor a audiosluchátek do systému
Ozna ení vodi u jednotek DRC-nKM(S)VN
Tab.2
.
Barva
Signál
1 2 3 4
Oranžový Rudý Hn dý erný
Audio GND +24V Video
A (+) B (-)
ervená Modrá
Propojení mezi venkovními kamerami
Z1, Z2
erná
Vývody relé spínání obvodu dve ního zámku 6
Obr. .6
Propojení dvou tla ítkových panel Níže uvedený obrázek ukazuje zp sob propojení dvou tla ítkových panel . Základní podmínkou správné funkce je vzájemné zk ížené propojení vodi A,B, p i emž vybraná kamerová stanice musí být nastavena jako slave p erušením drátové propojky. Vzdálenost mezi kamerovými jednotkami nesmí být v tší než 30 m.
Na obrázku . 7 je uveden popis zapojení kamerové jednotky s expandérem a vzájemné propojení mezi expandéry. Pro vzájemné propojení je ur en páskový vodi vedoucí z expandéru a který je opat en konektorem. Na témž obrázku je také patrná drátová propojka. Kamerové stanice se standardn dodávají jako master stanice, tj, s neporušenou propojkou po jejímž p erušení (nejlépe klešt mi) se nastaví daná kamerová stanice v etn p ipojených expandér na funkci slave.
Obr. .7
7
5. Obsluha p ístroje Vypínání a zapínání napájení tla ítkových tabel Je možné pouze odpojením i zapojením napájecího zdroje kamerové jednotky do sí ového rozvodu 230V/50Hz. Výrobek je konstruován pro nep etržitý provoz, není jej tedy nutno vypínat vyjma servisních zásah do systému.. Zvon ní z venkovní kamerové jednotky: • Zmá kn te tla ítko na kamerové ásti Obr. 8A • Na monitoru za ne znít zvukový signál a zapne se obrazovka Obr. 8B • Po zvednutí sluchátka m žete s návšt vníkem komunikovat Obr. 8C Po ukon ení hovoru a položení sluchátka zp t na monitor se za ízení uvede do ekacího módu a obrazovka zhasne. • V p ípad , že nereagujete na zvukový signál (nezvedáte sluchátko), se obrazovka po cca 20 sekundách automaticky vypne a za ízení se uvede do ekacího módu. • Otev ít dve e návšt vníkovi lze b hem hovoru stla ením tla ítka Obr. 8D Zvon ní od bytové kamerové jednotky: Obsluha p ístroje analogická jako v p edchozím p ípad . Sledování vstupního prostoru z místa monitoru Stla ením tla ítka lze zapnout monitor a zobrazit tak prostor snímaný bytovou kamerou viz. Obr. 8E Pozn. Opakovaným stiskem tohoto tla ítka zobrazíme signál snímaný spole nou, venkovní master kamerovou jednotkou.
Obr. 8 Poznámka p i použití dvou tla ítkových tabel: • Z hlediska návšt vníka není mezi kamerovými stanicemi rozdíl. P ípad, kdy návšt vník p istoupí ke kamerové jednotce v dob , kdy se zvoní nebo komunikuje p es druhou jednotku je signalizován svitem ervené LED diody v oblasti kamery na daném tla ítkovém tablu. Po ukon ení hovoru LED dioda zhasne a je možno zazvonit na zvoleného ú astníka. • Z hlediska uživatel je rozdíl mezi kamerovou stanicí master a slave v jejich dostupnosti. Tla ítkem na monitoru je totiž možno se p ipojit pouze na kameru master. 6. Údržba za ízení Venkovní kamerová jednotky v etn expandér jsou nenáro né na údržbu. Doporu uje se ob as, podle stupn zne išt ní p ístroje ot ít jej vlhkým had íkem. Dbejte p i tom, aby do p ístroje nenatekl istící prost edek. Nedoporu uje se používat organických rozpoušt del jako benzín, aceton apod. Hrozí tím poškození vn jšího povrchu.
7. Záru ní a pozáru ní servis V p ípad poruchy v záru ní dob se obracejte na prodejce, v období po záruce na pozáru ní servis: EMOS spol s.r.o - servis Ší ava 295/17 750 00 P erov 8
