35
45
279
112
103
100 30
50±0,2
165±0,5
474
ISM
Vnitřní vakuové vypínače 12kV, ...20kA, ...1000A 24kV, ...16kA, ...800A
Vnitřní vakuový vypínač (ISM) 1. Vakuový vypínač
17
2. Horní výkonová svorka 1
3. Spodní výkonová svorka 4. Pohyblivý kontakt s těsnící manžetou
2
5. Pružná vodivá spojka 6. Ovládací izolátor 7. Rozpínací pružina 8. Kontaktní přítlačná pružina
3
9. Cívka elektromagnetu
4
10. Kotva elektromagnetu
5
11. Elektromagnet
6
12. Zabezpečovací čepy
7
13. Čep hřídele 14. Synchronizační tyč
8 16
9
15
10 13
14
12
11
Řídící modul (CM) 1
1. Montážní otvory 2 3
2. LED indikace 3. Svorky
15. Pomocné kontakty 16. Nosná konstrukce 17. Izolátory
Unikátní výhody Vysoká použitelnost a spolehlivost Kompaktní a flexibilní Minimální cena investice
Vysoká použitelnost a spolehlivost Vysoce spolehlivý ovládací mechanismus Standardně konstruované vypínače používají komplikovaný mechanismus k přenosu síly od akčního členu směrem k hlavním kontaktům. Na druhou stranu, pohyblivé kontakty jsou drženy v pozici OTEVŘENO a ZAVŘENO pomocí mechanických západek. Při C-O cyklech jsou takto mechanicky zkonstruované vypínače kriticky namáhány a to je hlavní důvod závad elektrických vypínačů. Tavrida Electric má maximálně zjednodušenou mechanickou konstrukci vypínače. Vakuový vypínač používá tři jednocívkové elektromagnety, jeden pro každý pól. Všechny spínané elementy jsou sestavovány v jedné ose.
Všechny mechanické pohyby jsou tudíž přímé a lineární.Tři akční členy
jsou vsazeny v ocelové konstrukci a mechanicky spojeny synchronizační tyčí. Poruchy kritických komponentů, například: · mechanické zablokování · převody, řetězy, ložiska a táhla · vypínání a zapínání cívek · motory k napínání pružin
Kompaktní vakuové vypínače Pro maximalizaci výhod přímých ovládacích mechanismů jsou vyžadovány vakuové vypínače malé konstrukce s nadprůměrně dlouhou mechanickou a elektrickou životností. Použití axiálního magnetického pole je zajištěno souměrné rozložení proudové hustoty mezi kontakty a následně podstatné zlepšení vakuového
Jemně rozptýlený oblouk ve vakuu vyplývající z důsledku axiálního magnetického pole.
přerušení proudu. Důkladně vybraný materiál a speciální konstrukce kontaktů společně s optimalizovaným pohybem a rychlostí spínání jsou výsledkem plynulého sepnutí kontaktů bez odskoku. Podstatné zvýšení mechanické životnosti a zmenšení velikosti vakuových vypínačů bylo mimo jiné dosaženo využítím ocelové manžety složené a svařené z jednotlivých disků ve srovnání s tradičně používanou ohýbanou
Srovnání ocelových manžet: složená ocelová manžeta a TEL - typ svařovaný z jednotlivých disků.
ocelovou manžetou. Výsledkem je nepřekonaný výkon až 150,000 C-O cyklů se jmenovitým proudem nebo 100 cyklů s plným zkratovým vypínacím proudem bez potřeby náhrady nebo úpravy jakéhokoliv dílu OSM. Vakuové vypínače jsou bezúdržbové při celkové očekávané životnosti nejméně 25 let. Řada TEL - typy vakuových vypínačů.
Trvalý dohled Standardně používané výkonové vypínače neposkytují žádnou formu dohledu nebo poskytují pouze částečný dohled. To je důsledkem provádění pravidelných inspekcí a údržby, které jsou nutné pro zajištění spolehlivosti během provozního nasazení. Vakuové
vypínače
společnosti
Tavrida
jsou
konstruované
z
minimalizovaných komponentů. Základní součástí vakuových vypínačů pro sledování stavu je jejich trvalý dohled. Pokud by byla zjištěna porucha vakuového vypínače, chybový signál je generován řídícím modulem. Power Supply Malfunction
Dry contact "close "
Ready Actuator coil
Dry contact "trip"
Auxiliary switch
Výhodou trvalého dohledu je možnost opravy poruchy ještě před tím, než by byl v kritický okamžik proveden pokus s neúspěšným sepnutím. Tyto zásadní dosažené výhody vakuových vypínačů společnosti Tavrida mají důsledek vysoké dostupnosti sítě elektrického napájení. Zároveň jsou zásadně sníženy náklady na plánovanou údržbu.
Kompaktní a Flexibilní
Kompaktní Vnitřní spínací moduly ISM jsou zkonstruovány s ohledem na maximální kompaktnost a minimální váhu, které lze na trhu zakoupit. Použitím těchto modulů lze konstruovat spínací pole, které jsou velmi malé a kompaktní.
Vypínač zkonstruovaný s ovládáním z boku
Flexibilní ISM jsou konstruovány pro spolehlivé spínání při montáži v poloze vertikální, horizontální nebo dnem vzhůru. Uvedené typy polohy montáže a flexibilní propojení mezi
řídícím
ISM ve vertikální pozici
modulem a spínacím modulem, lze použít při jakékoliv aplikaci.
ISM v horizontální pozici
Pracovní cykly I
t
V otevřeném stavu jsou kontakty vakuového vypínače drženy vypínací pružinou. Vypínací pružina je umístěna v monostabilním magnetickém akčním členu. K sepnutí kontaktů vakuového vypínače slouží pulsní proud, který je brán ze spínacích kondenzátorů v řídícím modulu a je přiveden přímo na cívku aktuátoru.
ISM v otevřeném stavu
Proud procházející cívkou vytváří magnetický tok v mezeře mezi jádrem I
magnetického obvodu a kotvou akčního členu. Vzrůstající proud procházející cívkou zvyšuje magnetický tok a elektromat
gnetickou přitažlivost mezi jádrem a kotvou. To má za následek překročení síly tvořené otevírací pružinou. Kotva magnetického obvodu, izolátorová spojka a pohyblivé kontakty jsou v pohybu. Jakmile se kotva přiblíží k horní straně magnetického jádra, vzduchová
ISM v otevřeném stavu cívka magnetického akuátoru začíná být buzena.
mezera se zmenšuje a následkem toho se magnetická síla zvětšuje.Tato vzrůstající síla urychluje kotvu a zároveň pohyblivé kontakty rychlostí 1m/s. Tato rychlost zaručuje optimální sepnutí kontaktů bez odskoku a snižuje pravděpodobnost výboje ve vakuu ještě před sepnutím kontaktů.
Pokud jsou silové kontakty sepnuty, pohyblivé kontakty jsou v klidovém stavu, ale kotva je neustále tlačena zpět silou. Tato síla je tvořena stlačením kontaktní pružiny. V konečné poloze je kotva držena silou saturovaného permeabilního materiálu jádra. Saturace feromagnetického materilu jádra je
I
dostatečně silná, vytváří dostatečný magnetický tok, který je schopen držet kotvu v sepnutém stavu, přestože proud procházející cívkou byl již vypnut.
t
V zavřeném stavu jsou kontakty vakuového vypínače drženy silou magnetickým akčním členem. Intenzivním testováním se ukázalo, že reziduální tok prstencového magnetu je dostatečný k tomu, aby udržel akční člen zavřený dokonce při vibracích i při podmíněných nárazech. ISM v zavřeném stavu
Pro otevření vakuového vypínače je potřeba malého proudu s obrácenou polaritou z řídícího modulu, který prochází cívkou 15-20 ms. Tento proud částečně
I
odmagnetizuje prstencový magnet a zredukuje magnetickou
přídržnou sílu v kotvě. Obrácené síly stlačené rozpínací pružiny a kontaktní
t
přítlačné pružiny působí na kotvu, a tím uvolní pohyblivý kontakt a značně urychlí zajištění přerušení vysokého vypínacího výkonu. ISM také může být otevřen manuálně. Když se otočí synchronizační tyčí, síla extrémních magnetických přídržných sil prstencového magnetu působí na kotvu, která se následně začíná pohybovat. Jak se zvyšuje vzduchová mezera, otevírací pružina a kontaktní přídržná pružina překoná magnetickou přídržnou sílu a vakuový vypínač se otevírá.
ISM v zavřeném stavu magnetický akční člen vybuzený a připravený pro otevření
Minimální pořizovací náklady
Jedno z mnoha kritérií, které jsou sledovány při nákupu nového zařízení
Cena provozních nákladů
jsou provozní náklady (Life Cycle Cost - LCC). LCC studie měří dopady na systém nebo plán dlouhodobých rozpočtů a provozních kolizí. Studie
$
zkoumají faktory jako např. pořizovací cenu výrobku, náklady na údržbu, náklady při poruše a konstrukční parametry. Ve chvíli kdy nakupujete takovéto zařízení, rozhodujete se také o celkové ceně provozních nákladů Cena životnosti
během životního cyklu! · Díky velkému množství spínacích operací vypínače zůstává ISM v C-O Cyklus
10,000
20,000
30,000
provozu déle než jakýkoliv jiný standardní vypínač. · Kompaktní a lehké konstrukční provedení poskytuje další úspory v
ISM Cena výrobku Srovnávací test výrobku Výrobek + cena na údržbu
pořizovacích nákladech na zařízení a při dopravě. · Vysoká dostupnost snižuje prostoje na minimum. · Zařízení je bezúdržbové, čímž jsou celkové náklady podstatně sníženy.
Náš závazek Vám Ekologicky šetrné Tavrida Electric vyrábí venkovní vypínače z ekologicky přijatelných materiálů. Při jejich likvidaci nejsou požadovány žádné zvláštní postupy.
Standardy kvality Tavrida Electric má všechny výrobní zařízení certifikovaná podle norem (DIN EN) ISO 9001 : 2000. Od počátku prvního výrobního procesu až k závěrečné zkoušce jsou všechny technické údaje výrobků zaznamenávány do databáze.
ISO 9001 – 2000
Tavrida Electric - všechny venkovní vypínače jsou testovány v souladu s normami a tímto způsobem: · 1,000 C-O operací, · izolační pevnost hlavních obvodů a pomocných obvodů při jmenovité frekvenci, · dále jsou meřeny tyto parametry: zapínací a vypínací čas a odpor hlavního obvodu.
Prodloužená záruční doba Tavrida Electric dle smluvních podmínek poskytuje záruční dobu 3 roky. Protokol o typové zkoušce
Produktová řada
Tavrida Electric poskytuje různé typy vakuových vypínačů. Řada zahrnuje třífázové vakuové vypínače s variantami elektrických a mechanických charakteristik, středové rozteče přípojnic a primárních připojení, stejně tak jako u jednofázových výkonových vypínačů. Každá série je specifikovaná maximální dostupnou elektrickou chrakteristikou a číslem pro jeho specifickou konstrukci provedení.
Například: ISM/TEL 12-20/1000-055F odkazuje na sérii vakuového vypínače typ ISM, který je na 12kV s jmenovitými hodnotami maximálně 20kA a 1000A, rozteč přípojnice 210 mm a 150,000 C-O operací. Kompletní přehled všech dostupných konstrukcí můžete nalézt v sekci Dotaz & Informace objednávky na konci této brožury.
ISM/TEL 12-20/1000-055, -055F, -067 Standardní konstrukce
ISM/TEL 24-16/800-057, -058 Standardní konstrukce
ISM/TEL 12-20/1000-086 Průběžná přípojnice
ISM/TEL 24-16/800-087 Průběžná přípojnice
ISM/TEL 12-20/1000-089 Jednofázový modul
ISM/TEL 12-20/630-026 ISM pro britský retrofit
ISM/TEL 24-16/800-085 Pro použití plynu SF6
ISM/TEL 24-16/800-053 Jednofázový modul
...-055, ...-055F, ...-067, ...-086, ...-089, ...-026
Typy Servisní životnost ISM
...-053, ...-057, ...-058, ...-085, ...-087
Jmenovitá data Jmenovité napětí
12 kV
24 kV
Jmenovitý proud
to 1000 A
to 800 A
Jmenovitý výkon, kmitočet výdržného napětí
28 kV 1)
50 kV
Jmenovitý impulsní výdržné napětí, špička
75 kV 2)
125 kV
Jmenovitý zkratový vypínací proud
to 20 kA
to 16 kA
Jmenovitý zkratový zapínací proud, špička
to 50 kA
to 40 kA
Jmenovitý krátkodobý výdržný proud, 3s
to 20 kA
Jmenovitá doba spojení nakrátko Jmenovitá frekvence ISM 12kV Vysoká frkvence ISM 12kV Standard ISM 24kV
to 16 kA 4 s 3)
50/60 Hz
Spínací parametry Operační cykly, mechanické (C-O)
50 000 4)
30 000
Operační cykly, jmenovitý proud (C-O)
50 000 4)
30 000
Operační cykly, jmenovitý zkratový vypínací proud Zapínací čas Servisní životnost CM zavíracích a otevíracích kondenzátorů
100
5)
77 ms
Rozpínací čas, ne více než 5)
32 ms
Jmenovitá operační sekvence (CM/TEL...12-01A) Jmenovitá operační sekvence (CM/TEL...14-01)
O-0.3s-CO-15s-CO O-0.1s-CO-1s-CO-1s-CO-80sCO-0.1s-CO-1s-CO-60s
Standard Konstrukční třída vzhledem ke kritičnosti provozních podmínek v souladu s IEC 932 Standard
Class 1
Class 0
IEC 62271-100
Mechanické vibrace odolné shodně s IEC 721-3-4
Class 4M4
Ostatní data Odpor hlavního obvodu Váha (závislá na PCD) pro třífázové ISM Poznámka: 1) 42 kV na požádání 2) 95 kV na požádání 3) 4 s na požádání 4) ISM/TEL..-055F dostuopný s 150,000 CO cycly 5) v kombinaci s CM
Váha pro jednofázové ISM
<40 µOhm 34, 36, 37, 55 kg
36, 38, 39 kg
13 kg
14 kg
Pomocné kontakty Počet dostupných pomocných kontaktů pro třífázové ISM Počet dostupných pomocných kontaktů pro jednofázové ISM
6 NO + 6 NC 2 NO + 2 NC
Dotaz & Informace objednávky Vakuový výkonový vypínač (ISM) Typ
Jmen. napětí
Jmen. zkratový vypínací proud
Jmen. proud
Standard ISM
Vysokofrekvenční ISM
Průběžná přípojnice ISM
Spínací modul
kV
kA
A
p=150 mm p=210 mm
p=210 mm
p=210 mm
16 ISM/TEL
12 20
Typ
Jmen. napětí
Jmen. zkratový vypínací proud
Spínací modul
kV
kA
ISM/TEL
24
16
...-067
...-055
...-055F
...-086
...-089
...-055F
...-086
...-089
800
...-067
...-055
1000
...-067
...-055
630
...-067
...-055
...055F
...-086
...-089
800
...-067
...-055
...-055F
...-086
...-089
1000
...-067
...-055
...-089
Standard ISM
Pro SF6 aplikace
Průběžná přípojnice ISM
A
p=210 mm p=275 mm
p=150 mm
p=275 mm
...-057
...-058
...-085
...-087
...-053
800
...-057
...-058
...-085
...-087
...-053
Typová řada
24/60 V DC
12 -01 A
100/220 V AC/DC
12 -01 A
Řídící modul CM/TEL
Jednofázové ISM
630
Jmen. napájecí napětí
Příklad: Kompletní popis CM/TEL 100/220-12-01A pro CM/TEL 100/220 V AC/DC, typová řada 12-01 A
...-026
...-089
Jmen. proud
Řídící modul (CM)
ISM pro britský retrofit p=133 mm
630
Příklad: Kompletní popis ISM/TEL 12-20/630-055 pro ISM/TEL 12 kV, 20 kA, 630 A se střední roztečí přípojnic 210 mm
Typ
Jednofázové ISM
...-026
Austrálie
Čína
Tavrida Electric Australia Pty Ltd. Unit 26, 59-61 Frankston Gardens Dr. Carrum Downs Victoria 3201 Australia Telefon: +61 3 97708918 Fax: +61 3 90119681 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.com.au
Tavrida Electric (Beijing) Co., Ltd. First Floor West, Building 11, No. 28 Yuhua Road, Area B, Beijing Airport Industrial Zone, 101300 Beijing, China Telefon: +86 (10) 8049 2474/5474 Fax: +86 (10) 8049 7114 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.cn
Německo
Indie
Tavrida Electric AG Wetterkreuz 3, 91058 Erlangen Germany Telefon: + 49 (0) 9131 972079-0 Fax: + 49 (0) 9131 972079-9 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.de
Tavrida Electric India Private Limited 15 NC, Block-A, New Alipore Kalkata - 700 053, West Bengal, India Telefon: +91 33 2488 1715/3260 8634 Fax: +91 33 2488 1766 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.in
Jižní Afrika
Švýcarsko
Tavrida Electric Africa (Pty) Ltd. Cnr.Van Dyk and Commissioner Streets Boksburg East, Gauteng, Republic of South Africa Telefon: + 27 11 9142199 Fax: + 27 11 9180584 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.co.za
Tavrida Electric AG Rheinweg 7, 8200 Schaffhausen Schwitzerland Telefon: + 41 (0) 52 625 0315 Fax: + 41 (0) 52 625 2035 E-Mail:
[email protected] Web: www.tavrida.ch
Tavrida Electric si vyhrazuje veškerá práva na změnu vývoje produktů bez předchozího upozornění. Tavrida Electric nepřijímá zodpovědnot za ztrátu nebo škodu vzniklou výsledkem jednání nebo zdržení činností založených na informacích v tomto katalogu produktů.
1100-PG-002 ISM PG EN 10/2008
Tento dokument je autorsky chráněný a je určený pro uživatele a distributory produktů fy Tavrida Electric. Dokument obsahuje informace, které jsou duševním vlastnictvím fy Tavrida Electric a dokument nebo nějaká jeho část by neměla být kopírována nebo reprodukována v žádné formě bez písemného povolení fy Tavrida Electric.
