Hodinky & šperky
Příloha Lidových novin / Samostatně neprodejné / Vychází měsíčně / 6. 11. 2013 / číslo IX
stylový magazín Lidových novin
titu l
edi t o r i a l Zdobení hodinek drahými kameny má v manufaktuře Jaeger-LeCoultre na starosti dvacet mistrů.
Milé čtenářky, milí čtenáři,
09/13 Foto: Pavel hejný Supervize: tereza kozlová Styling: jan Pokorný Make-up a vlasy: lucie janků operní pěvkyně Soňa Červená má na sobě náhrdelník Chopard s diamanty a rubínem, info o ceně v butiku; šaty dolce & gabbana, 25 480 kč.
Esprit Lidových novin v roce 2013 vychází: 27. listopadu (menu) 5. prosince (vánoční inspirace)
v dnešním Espritu Lidových novin najdete drobné předměty, jejichž hodnota je statisícová, a rozhodně nejen díky zlatu, platině a drahokamům, ze kterých jsou vyrobeny. Jejich mnohdy astronomická cena spočívá především v lidském umu – v mnoha hodinách, které mistři hodináři a šperkaři tráví skloněni nad mikroskopem, aby vyrobili komplikované hodinky či drahocenný klenot. Tímto číslem vzdáváme této mravenčí práci hold. Kvůli hlavnímu tématu jsem navštívila například švýcarské ateliéry hodinářské ikony Jaeger-LeCoultre, která byla na konci 80. let téměř zapomenuta. Značka však nezanevřela na svou minulost ani na umění lidí, kteří v ní pracují, a i díky hlavnímu designérovi Janku Deleskiewiczovi doslova vstala z popela. Letos velkolepě slaví 180. výročí založení. Obdivovat se jemné precizní práci mistrů, kteří hodinky zdobí, můžete spolu se mnou i v reportáži z manufaktury Cartier. Přiblížíme vám také hodinky, které mají snad nejsilnější fanouškovskou základnu na světě – Panerai. Kvůli limitované edici Audemars Piguet jsem dokonce letěla až za oceán, do Miami – šest set kusů hodinek Royal Oak Offshore totiž podepsal a částečně navrhl slavný americký basketbalista, hráč Miami Heat LeBron James. „Ve světě hodinek běží čas pomalu, má dnešní rozhodnutí se projeví až za několik let,“ řekl mi v miamském hotelu další úspěšný muž, CEO Audemars Piguet François-Henry Bennahmias. I vy tedy
zkuste zpomalit a začíst se do neuvěřitelných příběhů legendárních hodinek. Do minulosti se můžete vrátit i v materiálu, který připravila editorka Espritu Veronika Bednářová. Je věnovaný operní pěvkyni Soně Červené, jež právě zkouší v Národním divadle s režisérem Robertem Wilsonem novou hru dle vlastního námětu, nazvanou prostě 1914. Soňa Červená také pózovala Pavlu Hejnému – na jeho fotografiích vám představí výjimečné kusy světových šperkařů. Dále je tu originální portrét mnichovské šperkařky Saskie Diez od našich spolupracovníků z Urban Expedition a dva rozhovory Veroniky Bednářové: první s letošní hvězdou Designbloku, tvrdohlavou a zapálenou Francouzkou Matali Crasset, druhý se špičkovým pilotem Jacquesem Bothelinem, šéfem Breitling Jet Teamu, nejslavnějšího profesionálního akrobatického týmu na světě.
Na protější straně jsou hodinky Reverso, personalizované pomocí techniky rytí.
Příjemné čtení o světě mistrů svého oboru vám přeje
Eva Hlinovská vedoucí Espritu LN
o bSah
10 velké v malém Perfektní zásnuby 12 legenda Soňa Červená: Soňa 2013 24 téma Proč jsou hodinky komplikované 44 rozhovor matali Crasset: hlavně nezblbnout 52 fejeton Šperky, které to řeknou za vás 54 novinky letošní úroda 60 foto herbář 64 móda Šperková chirurgie 70 kult jednoduchá krása 76 na doPoruČení Slowpec: dobré jídlo chce svůj čas 80 Šéf a já naše ženské zbraně 82 adrenalin gaston, Šerif, Charbo, fredo, Ponpon, douky a Speedy! 86 exPert kosmetické klenoty 90 auto Snů Parťák 92 v obraze indie, probuď se! 94 Styl výlety za krásou 96 galerie Stylový průvodce 98 noStalgie Pán hodin
Esprit. Stylový magazín Lidových novin. vychází měsíčně. Výkonný ředitel: dalibor balšínek Vedoucí magazínu: eva hlinovská Art director: vladimír dundr Kreativní konzultantka: tereza kozlová Editorka: veronika bednářová Jazyková redaktorka: iva Pospíšilová Úprava fotografií: Petr homolka, zdeněk růžička Produkce: dagmar holá Spolupracovníci: radek brousil, Pavel hejný, Salim issa, darina křivánková, olga myslivečková, martin váša Inzerce: Petra feřtrová – 225 063 438, gabriela rousová – 225 063 439, marie bočková – 225 063 496 Adresa: amC, karla engliše 519/11, 150 00, Praha 5 Internet: www.esprit.lidovky.cz E-mail:
[email protected] Telefony: 225 067 111, předplatné 225 555 533 Tiskne: Svoboda Press, s. r. o. magazín je prodejný jen s deníkem lidové noviny.
(8)
(27)
téma
Proč jsou
hodinky komplikované Letos mohl Esprit LN nahlédnout do hodinkových pouzder opravdu dokonale. V čtyřdílném tématu, složeném z exkluzivních reportáží, se dozvíte, na čem právě pracují mistři Cartier v údolí Le Chaux-de-Fonds u Ženevy, proč pořádal Audemars Piguet party v Miami, setkáte se s hlavním designérem značky Jaeger-LeCoultre a do Florencie vás zavedou zapálení fanoušci Panerai. Text: Eva Hlinovská Ilustrace: Lukáš Urbánek
(24)
(25)
Jmenuji se James. LeBron James. Americký basketbalista LeBron James se svými hodinkami.
Švýcarská hodinářská legenda Audemars Piguet představila letos v září na velkolepé party v Miami limitovanou edici hodinek, na níž se podílel fenomenální americký basketbalista Miami Heat LeBron James. Esprit LN byl při tom.
P
áteční večer je po celém světě – a Miami není výjimkou – věnován oslavám. Švýcarská hodinářská manufaktura Audemars Piguet však měla na konci září k oslavě zvlášť pádný důvod: právě uvedla na trh limitovanou edici 600 kusů svého kultovního chronografu Royal Oak Offshore, na níž se podílel nejlepší basketbalista světa a od roku 2011 ambasador značky LeBron James. „Trhem číslo jedna je Hongkong,“ říká mi několik hodin před party a tiskovou konferencí CEO značky François-Henry Bennahmias, energický muž s výraznými brýlemi, který v čele vedení Audemars Piguet působí rok a půl. U značky však pracuje už od roku 1994, v roce 1999 se stal jejím šéfem pro americký trh, na němž se hodinky AP téměř neprodávaly; dnes jsou USA druhým nejdůležitějším odbytištěm – hned po zmíněném Hongkongu. „Evropa je kolébkou luxusních značek, do Evropy jezdí mnoho turistů z jiných kontinentů a samozřejmě sledují, jaká značka tam má dobré postavení,“ říká muž rychle mluvící, rychle přemýšlející a rychle měnící časová pásma, ve kterých se právě vyskytuje.
Foto: archiv Audemars Piguet
Dokonalé uvedení
(32)
Poslední patro garáží Herzog & de Meuron na miamské adrese 1111 Lincoln Road se pomalu začíná zaplňovat hosty. Industriální betonový prostor skýtá neuvěřitelný výhled na panorama Miami, ale kvůli tomu tady nikdo ze tří set padesáti lidí – včetně skupiny novinářů z Evropy – není. Všichni očekáváme hlavní postavu dnešního večera – LeBrona Jamese. Jeho příchod, nebo spíše příjezd, je monumentální. Oblečen v dokonale padnoucím saku Tom Ford přijíždí v šedém Ferrari 458 Spider. Vystupuje z auta před překvapený dav, který se na něj vrhá s chytrými telefony nad hlavami. Na pódiu už
basketbalistu vítá zmíněný CEO značky François-Henry Bennahmias. I když se mezi hosty spekuluje, že oslavu navštíví i LeBronovi přátelé, například rapper a hudební producent Jay-Z (který už svou limitovanou edici řady Royal Oak Offshore představil dříve a jenž LeBrona Jamese uvedl do světa špičkového hodinářství) se svou manželkou Beyoncé, nakonec si všichni musí vystačit pouze s nepřehlédnutelným basketbalistou, který je na každém kroku pronásledován houfem lidí. Americký hráč týmu Miami Heat (od roku 2010) se nechá chvíli fotit, poté se projde mezi skleněnými vitrínami, v nichž jsou vystaveny nové hodinky značky, nesoucí na zadní straně pouzdra jeho podpis, a zmizí. Jeho Ferrari 458 Spider stojí zaparkováno a hlídáno několika bodyguardy o patro níž, v prázdných garážích.
Šedá v kombinaci s růžovou „Mé první hodinky? To nevím, asi nějaké Swatch, taky jsem myslím měl hodinky s odklápěcím víčkem, na kterém byl nějaký fotbalista,“ vzpomíná LeBron James. Do výše popsané party chybí několik hodin a my jsme na stejném místě, na 1111 Lincoln Road. LeBron James na sobě ještě nemá luxusní oblek, ale je oblečen do trička, tenisek a černých tepláků. „Jaké hodinky Audemars Piguet má moje žena? To vám neřeknu, nevím, jaké z těch, co vlastní, si právě dneska vzala,“ vtipkuje osmadvacetiletý basketbalista, který se letos stihl oženit a vyhrát se svým týmem americkou NBA. Ostatně, nejsme tu kvůli hodinkám jeho ženy, ale kvůli těm jeho: mají pouzdro z 18karátového růžového zlata ve tvaru osmiúhelníku, typickém pro kolekci Royal Oak Offshore, a velké arabské číslice taktéž z růžového zlata (ze stejného materiálu jsou vyrobeny i ručky hodinek). Ty jsou
(33)
Chcete si to dočíst?
ZE R E V PLNÁ CE I F A R VT
sTYLOVOU PŘÍLOHU ESPRIT DOSTANETE ve své trafice VE středu 6. listopadu společně s lidovými novinami
NEBO SI PŘEDPLAŤTE LN. ZÍSKÁTE VÝRAZNOU SLEVU A MAGAZÍN ESPRIT VÁM JIŽ NEUTEČE.
Ty nejdůležitější zprávy z politiky, byznysu a kultury jsou teď díky zlevněnému předplatnému ještě dostupnější. Za 379 Kč měsíčně, pravidelně a spolehlivě celý týden do 7.30 do schránky, navíc levněji než na stánku. S pravidelnými každodenními přílohami, oblíbeným magazínem Pátek LN a stylovým měsíčníkem Esprit. Objednávejte na www.predplatne.lidovky.cz nebo telefonicky na č. 225 555 577.
stylový měsíčník esprit si můžete přečíst také ve svém ipadu nebo iphonu
