InterFace Een uitgave van Schneider Electric B.V. Nederland
Inzicht in uw energieverbruik
De nieuwe Compact NSX met geïntegreerde bemetering toegepast in het Antonius Ziekenhuis te Sneek
Alle nieuwe producten van Schneider Electric
in één overzicht
nr.51 juni ’09
Inhoud
Colofon Interface is een uitgave van Schneider Electric B.V.
04
04 Compact NSX: ideale oplossing voor Antonius Ziekenhuis Sneek 08 Van zwaar handwerk naar geautomatiseerde totaaloplossing 10 Verhoogde vloer ideale oplossing voor Univé Stad en Land 14 Draadgoot buigt zich in allerlei bochten in Universitair Medisch Centrum Utrecht 16 Eén sterk merk: Schneider Electric
Voorwoord
Energie-efficiency N
Haarlem Redactie-adres
iet alleen visionarissen praten en denken over dit onderwerp. Het is ondertussen bij een ieder van ons doorgedrongen. Zelfs in de Verenigde Staten hebben ze, na jarenlang aan de zijlijn gestaan te
hebben, besloten om een actieve rol te gaan spelen in het efficiënt omgaan
Schneider Electric B.V.
met energie.
afdeling communicatie Postbus 836 2003 RV Haarlem
Ook voor Schneider Electric is energie-efficiency één van de belangrijkste
T 023 5 124 124
speerpunten voor de komende jaren. We kunnen namelijk niet meer om
www.schneider-electric.nl
het dilemma heen dat in het jaar 2050 onze energiebehoefte twee keer zo hoog is als nu, terwijl de CO2 uitstoot met een factor twee verminderd
Teksten Schneider Electric B.V. Rudolph Tekst & Concept Fotografie en illustraties Marco Hamoen fotografie
08 10
moet zijn. Deze toename ontstaat doordat vele landen, zoals China en diverse Oost-Europese landen zich verder ontwikkelen en door de toename van de wereldpopulatie. Bijkomend feit is dat voor de opwekking van energie in 70% van de gevallen fossiele brandstoffen gebruikt worden, zoals olie en kolen. Echter de voorspelling is dat deze tegen die tijd niet of nauwelijks meer voor handen
Schneider Electric B.V.
zijn. Er wordt hard gewerkt aan het verder ontwikkelen van het gebruik van
Arnold Bartman
Merlin Gerin, Telemecanique en Sarel worden
Arthur van der Kooij Emile Willems
alternatieve energiebronnen. Ondanks dat deze ontwikkelingen hard gaan, is het al zeker dat deze niet op tijd klaar zullen zijn om als vervanging te dienen voor de traditionele energiebronnen. Dit betekent dat de vraag in
Ontwerp en layout
2050 groter zal zijn dan het aanbod. Het is daarom van groot belang dat
Plan B grafische
wij efficiënter omgaan met onze energie en dit onderdeel maken van ons
dienstverleners, Haarlem
DNA. Met dit laatste bedoel ik dat wij in al onze activiteiten, zowel zakelijk als privé, rekening moeten houden met het effect op ons energieverbruik.
Drukwerk Veldwijk-Van Loon Grafische Bedrijven, Waddinxveen Oplage 22.000 exemplaren. Meerdere exemplaren zijn
14 16
Schneider Electric biedt geïntegreerde oplossingen om energie veiliger, betrouwbaarder efficiënter, productiever en groener te maken. Dit alles om mensen en bedrijven te helpen het beste uit hun energie te halen zodat men meer kan doen met minder. Als wereldwijde specialist in energie management trekken wij ons dit maatschappelijke probleem aan en geven wij graag het goede voorbeeld. Helpt u mee?
bij de redactie op aanvraag verkrijgbaar. Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen is alleen mogelijk na schriftelijke toestemming van de redactie.
2
Hartelijke groet,
en verder... 03 Voorwoord 07 Het nieuwe Alliance Programma van Schneider Electric 18 Energie-efficiency succesvol toegepast in Tsjechië 19 Verlaag het energieverbruik van uw pomp- en ventilatietoepassing met 40% 21 IEC 62271-200: norm voor middenspanningsinstallatie
Sander van Dasselaar Activity Manager Installation Systems & Control
22 23 24 26 28 29 30
Nieuwe catalogi Maximale lengte van leidingen Maak kennis met de Efficient Enterprise™ Snel en efficiënt uw installatie opwaarderen Beurzen Klanttevredenheid Productnieuws
Business Leader Energy Efficiency
P.S. Meer weten over Energie-efficiency? Kijk op de achterzijde hoe u een uitgebreide whitepaper (technisch document) over dit thema kunt downloaden.
Make the most of your energy InterFace nr 51 2009
3
Gebouwautomatisering
Gebouwen
Compact NSX vermogensschakelaars ideale oplossing voor Antonius Ziekenhuis Sneek
Operatie in het hart van de stroomvoorziening
Terwijl heel Sneek zo’n beetje onder de wol lag, ging er in het Antonius Ziekenhuis Sneek een kritische operatie van start. Een operatie in het hart van de stroomvoorziening. Dankzij zorgvuldige voorbereiding kon in één nacht het preferente deel van de verdelerinrichting gerenoveerd worden. Het resultaat van uitstekende voorbereidingen en een goed samenspel.
B
esturingstechnicus Aise Talens van het Antonius
komen. Een compacte schakelaar met geïntegreerde
Ziekenhuis Sneek haalt nóg opgelucht adem
bemetering. De ideale oplossing voor het Antonius
als hij de herinneringen aan de nachtelijke spanning
Ziekenhuis Sneek.”
ophaalt. De continuïteit van de stroomvoorziening in een
“Elf uur was echt de maximumtijd die we kregen.” Aise Talens
Besturingstechnicus Antonius Ziekenhuis Sneek
4
ziekenhuis heeft tenslotte te maken met mensenlevens.
Zorgvuldige voorbereid
“In verband met uitbreiding van de polikliniek moest het
Samen met GTI bedacht Talens een plan voor de
preferente deel van de stroomvoorziening uitgebreid
ombouw van de verdeler. Eerst zou een noodstroom
worden. Een complexe actie, want er zijn veel afdelingen
aggregaat aan een niet-preferent veld gekoppeld
die beslist niet zonder noodstroomvoorziening kunnen”,
worden. In fase twee, het uur van de waarheid, zou de
legt Talens uit. “We hadden GTI in eerste instantie de
preferente stroomvoorziening dan op dit tijdelijke veld
opdracht gegeven om één extra veld te creëren. Maar
geschakeld worden. Minutieus werd in kaart gebracht
gezien de impact van deze actie hebben we besloten
voor welke afdelingen deze actie gevolgen zou hebben.
dat deel meteen te renoveren.”
Vervolgens werden in twee weken tijd niet minder dan vierhonderd lokale aansluitingen omgeplugd naar een
Ideale oplossing
noodvoorziening. “Dat inventariseren van de risico’s en
Dat kwam goed uit: Talens had namelijk nog onvervulde
het bespreken met de afdelingen heeft misschien nog
wensen. Hij had te weinig mogelijkheden voor bemeting
wel de meeste tijd gekost”, knikt Talens.
en daardoor gebrek aan inzicht in de installatie. De
Ondertussen waren ook bij Conelgro Panelenbouw de
ruimte in de bestaande kast was echter beperkt. Elke
voorbereidingen in volle gang. “We hebben een com-
nieuwe oplossing zou daar dus binnen moeten passen.
pleet nieuw paneel in de oude kast moeten realiseren.
Op dat moment kwam Conelgro Panelenbouw uit Sneek
Daar was maatwerk voor nodig. Om de ombouw snel uit
in beeld. Mahendra Gajadin is Manager Panelenbouw bij
te kunnen voeren, hebben we het paneel eerst helemaal
deze elektrotechnische groothandel. “We hebben Talens
opgebouwd en vervolgens gedemonteerd. Als een
geattendeerd op de nieuwe Compact NSX vermogens-
bouwpakket ging het paneel naar het ziekenhuis”, vertelt
schakelaar van Schneider Electric die op de markt zou
Gajadin. InterFace nr 51 2009
>> 5
Gebouwen
System integrators die een streepje voor hebben
Het nieuwe Alliance Programma van Schneider Electric H Mahendra Gajadin en John Bark van Conelgro Panelenbouw
Aise Talens
“Ik heb nu inzicht in het energieverbruik pér afgaande kabel. Dat is belangrijk voor het technisch beheer”
Het voordeel voor de partners
een partnerprogramma voor system inte-
Alliance Partners hebben een streepje voor bij Schnei-
grators. Het programma is bedoeld om de
der Electric. Zo krijgen ze de beschikking over extra
krachten te bundelen en als partners samen te werken.
softwaretools. Tools waarmee ze bijvoorbeeld sneller en
De system integrators hebben enerzijds specifieke
efficiënter applicaties kunnen genereren. Ook krijgen de
Alliance Partners
branche- en proceskennis. Schneider Electric biedt
partners toegang tot het Alliance extranet. Ze kunnen
• Alewijnse Industrie B.V.
anderzijds wereldwijd oplossingen en technologische
software updaten, actuele informatie delen en online
expertise op het gebied van industriële automatisering.
trainingen volgen. Schneider Electric ondersteunt
Samen zijn we een sterke partner voor opdrachtgevers
de Alliance Partner in alle fasen van een project. Van
Winkels B.V. - Enschede
in de industrie en infrastructuur.
ontwerp en calculatie tot realisatie en onderhoud. De
• Bosma & Bronkhorst BV
jaarlijkse fee die aan het partnership is verbonden, geeft
Waardevol inzicht
Drie niveaus
Talens is in zijn nopjes met zijn aanwinst, de Com-
Het programma dat Schneider Electric heeft opgezet,
pact NSX vermogensschakelaar. De geïntegreerde
is toegankelijk voor grote én kleine system integrators.
Extra zekerheid voor opdrachtgevers
meetfunctie maakte de ombouw gemakkelijker. Voor
Eisen met betrekking tot kennis en ervaring waarborgen
Dat is precies de reden dat Alliance Partners ook bij
conventionele, externe meetapparatuur zou extra ruimte
de kwaliteit van de Alliance Partners. Er zijn drie niveaus
opdrachtgevers een streepje voor hebben. De waarbor-
nodig zijn – en dus zou er nog een veld uitgeschakeld
binnen het programma:
ging van kennis is voor de opdrachtgever een belangrijk
moeten worden. Maar dat hoefde nu niet dankzij de
• De Authorized System Integrator past de
risico minder. In dat opzicht werkt het partnership als
bovendien recht op een aantal trainingsdagen.
automatiseringsoplossingen van Schneider Electric
een soort keurmerk. System integrators maken met het
“Ik heb nu inzicht in het energieverbruik pér afgaande
regelmatig toe bij kleine en middelgrote projecten. De
Schneider Electric Alliance Programma hun kwaliteiten
engineers zijn getraind door Schneider Electric.
aantoonbaar. Door de nauwe samenwerking met de
Talens. “Ik wil weten hoe het vermogen verloopt en of
• De Certified System Integrator heeft - zoals het
Nijmegen • Automatiseringstechniek
Zaandam • Croon Elektrotechniek B.V. - Apeldoorn en
briljante functionaliteit van deze nieuwe schakelaar. kabel. Dat is belangrijk voor het technisch beheer”, vindt
>> Operatie geslaagd
et Schneider Electric Alliance Programma is
fabrikant bevinden zij zich altijd dichtbij de bron. En dat
Rotterdam • Eekels Elektrotechniek B.V. - Kolham • Hoppenbrouwers Elektrotechniek B.V. Udenhout • HVL B.V. - Eindhoven en Dordrecht • Imtech Control Systems
er grenswaarden bereikt worden. Het is daarnaast ook
woord zegt - gecertificeerde engineers in huis. Deze
is voor opdrachtgevers een goede reden om voor een
Noord - Kolham
Toen brak de bewuste nacht aan. Alles was voorbereid.
van belang voor energiemanagement. Om besparingen
hebben een stevige training gevolgd en beschikken
Alliance Partner te kiezen. En dat is het goede nieuws
• Installatiebedrijf en
De noodstroomvoorziening was beschikbaar; een
te realiseren, moet je inzicht in het verbruik hebben. Dat
over diepgaande kennis van de oplossingen van
voor opdrachtgevers. Want steeds meer opdrachtge-
Ingenieursbureau Koldijk
custom made binnenwerk, inclusief Compact NSX
hebben we nu!” Het Antonius Ziekenhuis Sneek is klaar
Schneider Electric. De Certified System Integrator
vers besteden zowel het ontwerpen als het bouwen
B.V. - Zwolle
vermogensschakelaars, stond klaar; de specialisten
voor uitbreiding. Klaar voor de toekomst.
benut bij minimaal twee projecten per jaar de integra-
en onderhouden van systemen uit (Design, Build &
tiemogelijkheden van Schneider Electric.
Maintenance). Dat stelt hoge eisen aan de kwaliteit van
stonden in de startblokken. De operatie zou om 20.00 uur beginnen. Om 7.00 uur de volgende ochtend zou
• Het hoogste niveau binnen het partnerprogramma is
de system integrator, die daarmee méér verantwoorde-
de volledige stroomvoorziening weer beschikbaar
dat van Certified Specialist System Integrator.
lijkheid draagt. En juist daar ligt de toegevoegde waarde
moeten zijn. “Elf uur was echt de maximumtijd die
Voor dit selecte gezelschap integrators behoort het
van Schneider Electric. Het nieuwe Schneider Electric
we kregen”, zegt Talens. “Juist die avond waren er
inzetten van de Schneider Electric oplossingen tot de
Alliance Programma sluit dan ook volledig aan bij de
Alles te weten komen
drie spoedoperaties, waardoor we pas om 22.00
core business. Uiteraard beschikt de Certified Speci-
marktvraag.
over de Compaxt
uur aan de slag konden. We moesten zorgvuldig te
alist System Integrator over ervaren, gecertificeerde
NSX? Vraag nu de
werk gaan. Links en rechts stonden kasten onder
engineers.
complete catalogus
spanning. Om een uur of twee 's nachts waren het
aan. Ga naar sereply.
nieuwe paneel en de Compact NSX geplaatst. De
Jaarlijks actieplan
com, voer de code
operatie was geslaagd!”
Het blijft niet bij mooie kreten en veelbelovende
• JB Systems BV Vlaardingen • Jonker Elektrotechnische Bedrijfsautomatisering BV Eibergen • MPE Works B.V. Rosmalen • Raster Industriële Automatisering B.V. Dreumel
in die u vindt op de
woorden. Het Schneider Electric Alliance Programma
achterzijde van dit
is bedoeld om de daad bij het woord te voegen. De
magazine en kies
basis voor de samenwerking met de Alliance Partners
'Catalogus Compact
is dan ook een actieplan dat jaarlijks invulling krijgt. In
vermogensschake-
het actieplan worden concrete afspraken gemaakt over
laars'.
de technische, commerciële en promotionele samen-
• WWA World Wide
System integrator
Automation - Best
of
werking. 6
InterFace nr 51 2009
7
Van zwaar handwerk naar geautomatiseerde totaaloplossing
Al meer dan tachtig jaar worden in het Nederlandse Sliedrecht sluitingen geproduceerd die wereldwijd worden afgenomen. Tot voor kort was de productie van de ‘Green Pin’ een arbeidsintensief proces, maar als je nu rondloopt in de productiehallen dan vallen met name de elegante bewegingen van de diverse robots op.
B
egin deze eeuw stond men bij Van Beest voor een belangrijke keuze; verhuizen naar Oost-Europa of de kosten reduceren door automatisering. Gezien de historie, de aanwezigheid van de Rotterdamse haven en de interessante automatiseringsmogelijkheden is er weloverwogen gekozen voor voortzetting van de bedrijfsactiviteiten in Sliedrecht.
Volgens Jos Goense, projectleider bij Van Beest, was het verbeteren van de arbeidsomstandigheden een belangrijke tweede reden om te automatiseren.
Eerste projecten De eerste automatiseringsprojecten zijn in eigen huis ontwikkeld. Dit ging om het automatiseren van de smeedmachine die de ogen smeedt van de sluitingen. In 2003 werd dit proces operationeel. Daarna is men op zoek gegaan naar een partner om de engineering van verdere automatisering uit te besteden. Een robot aansturen kan iedereen, maar dit creëert nog geen goede productiecel.
Kennis van automatisering Schneider Electric heeft Van Beest in contact gebracht met haar Alliance partner World Wide Automation uit Best die een studie heeft verricht naar de mogelijkheden het productieproces vergaand te automatiseren. Van Beest besloot in zee te gaan met WWA vanwege hun degelijk inhoudelijke kennis op het gebied van productieautomatisering en robotisering. Daarnaast bleek WWA zeer pro-actief en betrouwbaar. Uiteindelijk zijn er drie productielijnen met ieder twee robots ontwikkeld en opgeleverd door WWA. Nathalie Lotthrinkx, commercieel manager bij WWA, geeft aan dat de moeilijkheidsgraad van de installatie zat in de complexheid van de producten en hun diversiteit in vormen. Daarnaast was de benodigde samenspraak tussen de onderlinge componenten – zoals de robot, de CNC-machine, twee vision systemen, de pc en de Torque spindle – een extra uitdaging.
Een complete oplossing In samenspraak met WWA heeft Van Beest gekozen de verdere automatisering uit te voeren met oplossingen van Schneider Electric. De wens voor remote maintenance (beheer op afstand) en de voorkeur van WWA voor standaard ethernet leidde tot de keuze voor het Transparent Ready concept. De PLC's werden Premium PLC's welke met Modbus TCP communiceren met Advantys Remote I/O-systemen. Tot op de dag van vandaag is Modbus het enige gestandaardiseerde protocol op TCP en daarmee ook wereldwijd het meest
Jos Goense - Projectleider Van Beest
gebruikte industriële protocol op ethernet. Een
Nathalie Lotthrinkx - Commercieel
van de voordelen van het Transparent Ready
Manager WWA
concept is dat alle slimme ethernet componenten van Schneider Electric zonder speciale software en kennis via de webbrowser op de PC te bereiken zijn voor remote maintenance. Voor de registratie van kwaliteitsmetingen en receptuurbeheer van het grote aantal componenten en eindproducten werd Vijeo Citect SCADA ingezet. Een belangrijk onderdeel van de nieuwe installaties zijn de voorzieningen die zijn getroffen op het gebied van machineveiligheid, hiervoor is de Preventa oplossing van Schneider Electric ingezet met lichtschermen, noodstopknoppen en safetycontrollers.
Uitstekende communicatie Ondanks de strakke planning en de sterke wens voor zekerheid bij Van Beest, is het project goed verlopen. Technologisch zijn de wensen goed ingevuld. De uitstekende communicatie met WWA is zeker een van de succesfactoren geweest. Ook onverwachte zaken werden keurig ondervangen door WWA en daardoor heeft het project geen ‘showstoppers’ gekend. Een duidelijk bewijs dat het koppelen van de kennis van een wereldwijd aanwezige fabrikant aan de kennis van lokale expertise tot een tevreden eindresultaat leidt. Dit is het doel van het Alliance programma van Schneider Electric (zie ook pagina 7). Al met al een goede basis voor verdere automatisering! 8
51 2008 2009 InterFace nr 50
9
Gebouwen
Verhoogde vloer ideale oplossing voor Univé Stad en Land “Het comfort van vloerverwarming én de flexibiliteit van een verhoogde vloer”
Het is een markant gebouw, het nieuwe onderkomen van Univé Stad en Land in Apeldoorn. Robuuste vormen, een ritmische raamverdeling, een gevel van donkere baksteen, glazen puien. Op de benedenverdieping, waar zacht strijklicht op de wanden speels van kleur wisselt, is een financieel warenhuis gevestigd. En juist dáárom kwam de totaaloplossing van Schneider Electric goed van pas. >>
10
InterFace nr 51 2009
11
Bij de opening noemde directeur Jan Kamp het concept op de begane grond een ‘financiële Bijenkorf’. Facilitair manager Hans Huisman legt dat uit. “Particulieren en ondernemers kunnen shoppen in het financiële warenhuis. Ze kunnen er terecht bij een financieel adviseur, een juridisch specialist of advocaat voor rechtsbijstand, een notaris, een accountant en een uitvaartspecialist. Later vestigt zich er mogelijk ook een bank. Een uniek concept.”
De Intercell vloerdoos gevuld met Altira schakelmateriaal van Schneider Electric
De Casys patch- en apparatuurkasten met LexCom Cat.6 datanetwerk
Geen kokers
open samenwerking. “Eén van de aandachtspunten was
energiezuinige installatie, dat waren de uitgangspunten in
faciliteert Intercell een breed aanbod van services onder
Het financiële warenhuis vormt – gesitueerd op de be-
de bekabeling in het financiële warenhuis. In het bestek
ons programma van eisen”, zegt Huisman. “We hebben
de vloer, zoals bekabeling voor electriciteit, -data en
gane grond – de entree van het nieuwe hoofdkantoor van
is uitgegaan van vloergoten. Maar je zit dan altijd met
dit programma samen met Van Dalen Installatietechniek
-telecom, vloerverwarming, water/gas toe en afvoer en
Univé Stad en Land. Het pand was gebouwd in opdracht
kokers over de vloer. En flexibiliteit is heel belangrijk.
vertaald naar oplossingen, passend binnen het budget.
bijvoorbeeld stofzuigersystemen. Anderzijds faciliteert
van een projectontwikkelaar; de verzekeringsmaat-
Deze winkelformule zal zo’n zeven jaar stand houden en
We hebben allerlei alternatieven bekeken, ook met
Intercell vele soorten afwerkingen zoals tapijttegels, hout,
schappij uit Twello kocht het casco en betrok Van Dalen
dan veranderd worden. Dan moet je niet de constructie
betrekking tot kleur en design. Mijn kantoor lag op een
vinyl, alsmede harde vloerconcepten. Daarnaast past het
Installatietechniek bij het uitdokteren van de installaties.
hoeven aan te passen.”
gegeven moment helemaal vol met monsters.”
Intercell product uitstekend in duurzame bouwconcep-
Ideale oplossing
Totaaloplossing
gebouwen aan te passen naar de gebruikseisen van
De ultieme oplossing voor deze flexibiliteit werd al snel
Uiteindelijk lagen daar opvallend veel producten van
deze tijd en is dus een ideaal product in renovatieprojec-
Gerben Wolters -
gevonden: het vloermanagementsysteem van Intercell.
Schneider Electric tussen. Schneider Electric bleek
ten. Tot slot bezit het materiaal (staal) een hoog gehalte
Werkvoorbereider Van
Bezoekers zien en horen beslist niet dat ze 6 centimeter
een geïntegreerde oplossing te kunnen bieden voor de
aan gerecyclede grondstoffen en is het bovendien ook
Dalen Installatietechniek,
boven de betonvloer lopen. Kabels verdwijnen onder de
energiedistributie, de databekabeling en het kabelma-
volledig recyclebaar.
Hans Huisman -
bureaus in de vloer. Projectleider Patrick Kleine Schaars
nagement. “Als gecertificeerde LexCom-installateur
Facilitair manager Univé
en werkvoorbereider Gerben Wolters van Van Dalen
konden we een compleet Cat.6 datanetwerk aanleggen
Drie partners werken samen om dit unieke vloermanage-
en Patrick Kleine Schaars
Installatietechniek zijn enthousiast. “Deze vloer van
van patchkast tot en met kabels. Maar ook de hoofd-
mentsysteem op de markt te zetten: producent Inter-
- Projectleider Van Dalen
Intercell is de ideale oplossing. We konden alles eronder
en onderverdelers, de energiezuilen, de kabelgoten: ze
faceFLOR, kabelmanagementexpert Schneider Electric
Installatietechniek bij de
wegwerken: het datanetwerk, de stroomvoorziening, de
komen allemaal bij Schneider Electric vandaan”, knikt
en leverancier/installateur van de vloer Maasdam Groep.
POL-D energiezuil van
kabels van alarminstallaties, de wateraansluitingen én
Kleine Schaars. Huisman is uitermate tevreden over het
De know-how en vakmanschap van de drie organisaties
Stago.
zelfs de vloerverwarming”, zegt Kleine Schaars. Omdat
resultaat. Univé Stad en Land heeft nog twaalf andere
versterken elkaar.
de gevel van het financiële warenhuis bijna rondom uit
vestigingen. Als het aan hem ligt, wordt ‘Apeldoorn’
glas bestaat, moest er vloerverwarming aangebracht
zo’n beetje de voorbeeldinstallatie. “Dit concept gaan
worden in een zone van drie meter langs de gevel. “Dat
we verder uitrollen de komende tijd. Van Dalen Instal-
is geen probleem met deze verhoogde vloer. Onder het
latietechniek is daarbij een goede partner voor ons. Eén
tapijt bevindt zich de stalen constructie die de warmte
aanspreekpunt, een hoge servicegraad en een goede
Intercell kit met
uitstekend doorgeeft. Zo hebben we het comfort van
storingsdienst: dat zijn een paar belangrijke pluspunten.
cd-rom aan. Ga naar
vloerverwarming kunnen combineren met de flexibiliteit
Zij hebben voor ons de Schneider Electric producten
sereply.com, voer de
van een verhoogde vloer”, stelt Wolters vast.
geïntegreerd in een totaaloplossing. ‘n Echte system
code in die u vindt
integrator!”
op de achterzijde van
“Een soort bouwteamverband”, zo typeert Huisman de
ten; Intercell maakt het bijvoorbeeld mogelijk verouderde
Flexibel kantoor
12
,
Vraag nu de gratis
dit magazine en kies
Toch is niet alleen de begane grond flexibel ingericht. Ook
Intercell vloermanagement
'Gratis Intercell kit
voor de andere verdiepingen die Univé Stad en Land gaat
Het Intercell vloermanagementsysteem van InterfaceFlor
met cd-rom'.
gebruiken, was flexibiliteit een vereiste. “Een flexibele en
is het summum op het gebied van flexibiliteit. Enerzijds InterFace nr 51 2009
13
Gebouwen
“Ondanks de beperkingen in ruimte, kun je met de Stago draadgoot gemakkelijk bochten en hoeken maken”
V.l.n.r. Michael Stadhouders – Assistant Manager, Sandas Montage, Ronald de Ridder – Projectleider, Kropman Installatietechniek
“Handig zijn de labels die je op de goot kunt klikken,
Maarten Schotanus – Product Manager Stago, Schneider Electric
Patrick Ekelschot – Projectleider Gebouwenbeheer & Inrichting, UMC Utrecht, Vincent Snijders – Sales Engineer, Schneider Electric
zodat je kunt aangeven wat er in ligt”
Eric van der Waal – Coördinator Infrastructuur, cluster Multimedia Techniek, UMC
Maarten Schotanus – Product Manager Stago, Schneider Electric
– André de Keijzer, Alewijnse
Utrecht, André de Keijzer – Projectleider, Alewijnse
Draadgoot buigt zich in allerlei bochten in Universitair Medisch Centrum Utrecht Meer dan 9.000 medewerkers, ruim 1.000 bedden en 300.000 polikliniek
bezoeken per jaar maken het UMC Utrecht tot een indrukwekkende locatie. Mensen lopen af en aan. Tussen alle bedrijvigheid door wordt er druk gewerkt aan de hoognodige renovaties en uitbreidingen van o.a. het datanetwerk. Best een uitdaging om in de kleine ruimtes boven het plafond je werk te doen.
dia Techniek van het UMC Utrecht: “De boordhoogte van
Sandas en Maarten Schotanus, Product Manager voor
de Stago draadgoot is 70 mm terwijl de standaard in de
de Stago draadgoot, hielp iedereen goed op weg. Ronald
markt 55 mm is.”
de Ridder, Projectleider bij Kropman: “Als je het kunstje onder de knie hebt, dan werkt het als een speer”. Ale-
Rekening houden met gebruikers
wijnse koos er voor om Sandas, het montagebedrijf van
Unieke voordelen Stago
De renovatie is opgedeeld in kleinere deelprojecten die
Schneider Electric, in te schakelen. Michael Stadhouders,
draadgoot DG 5000:
per keer gepland worden. Belangrijk is het beperken van
Assistant Manager Sandas: “Je bent zo flexibel met
• Kabel- en handvriendelijk
de overlast voor de gebruikers van het ziekenhuis dat
draadgoot; je kunt alles maken”.
natuurlijk gewoon doordraait. Daarnaast is het moeilijk
H
14
ontwerp • Hoge maximale belasting
voorspellen wat je tegen gaat komen achter het plafond.
Al een aardig stuk op weg
• Snelmontage systeem
Lang niet alle aanpassingen aan de diverse installaties
Ondertussen is al zo’n zestig tot zeventig procent van
• Hoge netto
et UMC Utrecht is ontworpen en gebouwd in
Keuze voor transparantie
staan op tekening. Veel overleg en een goede communi-
de renovatie gedaan, dit komt neer op ruim 20 kilometer
kabelcapaciteit door
de jaren tachtig toen nog niet iedereen een
Binnen de afdeling Gebouwenbeheer & Inrichting is er
catie maken dat het werk voorspoedig verloopt.
opgehangen draadgoot. Al heel wat uitdagingen in
hogere boordhoogte
pc op zijn bureau had staan. De tijden zijn
destijds een werkgroep opgezet om de keuze voor het
planningen en het omzeilen van de diverse al aanwezige
behoorlijk veranderd en de installatievoorziening van het
toe te passen product voor het tweede tracé te maken.
Op weg geholpen
installaties heeft men overwonnen. Eind 2010 moeten alle
ziekenhuis behoeft dan ook zeker uitbreiding. Patrick
De draadgoot is een open systeem waarbij je heel
Drie huisinstallateurs (Kropman, Lomans en Alewijnse) zijn
datakabels op hun plek liggen. Al met al een succesvol
Ekelschot, Projectleider Gebouwenbeheer & Inrichting
eenvoudig kunt controleren hoe de bekabeling wordt
eind 2007 aan het werk gegaan met de Stago draadgoot,
project voor de draadgoot waarbij de voordelen van deze
van het UMC Utrecht geeft aan: “Het aantal data-
gelegd. De eisen worden steeds hoger en het is dan
voor de meesten een relatief onbekend product. “O jee,
oplossing goed naar voren komen. Patrick Ekelschot
aansluitingen is in de loop der jaren enorm gestegen en
ook van belang de kabels goed te scheiden van elkaar.
waar beginnen we aan”, dacht Ton Roozen, Hoofdmon-
van het UMC Utrecht: “Je weet dat als je met een nieuw
dat was niet gepland”. Eind 2007 is er daarom besloten
Deze transparantie was een belangrijke reden om voor
teur van Lomans, maar al gauw kwamen de voordelen
product werkt, dat je moet leren. Nu is het vertrouwen en
om naast het bestaande netwerk aan kabelgoten van
de draadgoot DG 5000 van het merk Stago te kiezen.
naar boven. De draadgoot blijkt gemakkelijk te verwer-
de ervaring er”.
het merk Stago, een tweede tracé aan te leggen. In het
Doorslaggevend waren verder de contacten, de kwaliteit
ken, is licht van gewicht en je hebt weinig hulpstukken
tweede tracé komen alleen data-, brand- en glasvezel-
van het product en de hogere boordhoogte. Eric van der
nodig, die maak je eenvoudig zelf. Een instructiedag
kabels.
Waal, Coördinator Infrastructuur van het cluster Multime-
voor alle huisinstallateurs gegeven door monteurs van InterFace nr 51 2009
15
Eén sterk merk A
l jaren worden de producten van de merken Merlin Gerin, Telemecanique en Sarel verkocht door Schneider Electric. Nu is de tijd geko-
Merlin Gerin, Telemecanique en Sarel worden
Vragen over de merkwijziging? Neem contact op met uw contactpersoon of
De wijzigingen
met ons Customer Care
De belangrijkste wijzigingen op de korte termijn:
Center.
• tweede kwartaal: Twido, Pragma, Harmony,
men om verder te gaan onder één groot sterk merk:
Multi9, PK, Kaedra, Phaseo, Prisma Plus
Schneider Electric.
• derde kwartaal: Zelio, Tesys, Vigirex, LexCom
Belangrijk om te weten:
• vierde kwartaal: Altivar, Advanced, Domae
• de kenmerken van de
Verpakkingen en markeringen
• vierde kwartaal/begin 2010: diverse product ranges
producten veranderen niet
Sinds de zomer van 2008 zijn de verpakkingen stap
van Sarel
• de referenties van de
voor stap gewijzigd in groen-witte Schneider Electric
producten veranderen niet
dozen. En nu gaan ook de labels en markeringen stap voor stap wijzi-
Wat betekent dit voor u?
gen: hierop prijkt voortaan het merk Schneider Electric.
Het is mogelijk dat gedurende een korte periode er producten met het
(m.u.v. Sarel)
oude en het nieuwe merk in omloop zijn. Dit heeft te maken met de
Veel producten al met merk Schneider Electric
verschillende doorlooptijden van de voorraden bij Schneider Electric
Een groot deel van het assortiment wordt al verkocht onder het merk
en bij de groothandel. Gezamenlijk proberen we deze periode zo kort
Schneider Electric. Denk aan de Canalis railkokersystemen, de Compact
mogelijk te houden. Uit milieu en economisch oogpunt worden er geen
lastschakelaars, diverse software en de OptiLine vloersystemen.
producten teruggehaald en/of vernietigd. Er verandert tenslotte niets aan de functionaliteit en prestaties van de producten.
Nieuwe directeur en organisatiewijzigingen P eter Uelen volgt José Barreiros op als algemeen directeur van
• Distribution, Commercial Manager: Marcel van ‘t Hof
Schneider Electric in Nederland. Sinds 2002 is Peter Uelen
• Building Solutions (adviseurs, eindgebruikers en grotere
als regiodirecteur bij APC, leverancier van oplossingen op het
gebied van spanningsbeveiliging en –beheer, verantwoordelijk voor de
Benelux, Scandinavië en Baltische landen. APC is in 2007 overgenomen door Schneider Electric en vormt sindsdien de IT business unit. In zijn nieuwe functie kan Peter Uelen voortbouwen op een ruime ervaring op het gebied van energie-efficiency.
installateurs), Commercial Manager: Rogier van Dis
• Residential & Office Solutions (kleinere- en middelgrote installateurs), Commercial Manager: Peter Uelen • Industry, Infra & Services, Commercial Manager: Jan-Willem Nijman • OEM, Sarel & Product Application Engineers, Commercial Manager: Peter Exmann
Verder zijn er recentelijk diverse veranderingen doorgevoerd in de organisatie van Schneider Electric om antwoord te geven op de huidige
Ook het Customer Care Center (tel.nr. 023 5 124 124) in Haarlem
marktsituatie en de wensen van de klanten. De verkooporganisatie
heeft zich opgemaakt voor de toekomst en werkt vanaf nu in drie
is niet meer georganiseerd naar de diverse productgroepen, maar is
groepen aansluitend op de buitendienst:
opgedeeld in vijf klantsegmenten:
• Groothandel • Installateurs en adviseurs • Industrie en OEM
16
InterFace nr 51 2009
17
internationaal
Verlaag het energieverbruik
van uw pomp- en ventilatietoepassing met 40%
Energie-efficiency succesvol toegepast in Tsjechië
72% van het energieverbruik in de industrie wordt geconsumeerd door elektromotoren, waarvan 63% door pomp- en ventilatietoepassingen. De grootste mogelijkheden voor energiebesparing zitten in centrifugaal pompen en ventilatoren. Frequentieregelaars, zoals de Altivar 61 van Schneider Electric, kunnen
Altivar 61
deze besparing realiseren door de reductie van het
Voordelen:
opgenomen vermogen middels het variëren van de
• extra energiebesparende regeling
rotatiesnelheid. Met behulp van de ECO 8 software
• geïntegreerd EMC-filter
van Schneider Electric kunt u de mogelijke besparing
• optionele multipompkaart
berekenen. De software berekent snel en eenvoudig
• geïntegreerde veiligheidsfunctie
de door de frequentieregelaar gerealiseerde energiebe-
• grafisch display met Nederlandse taal
sparing en de bijbehorende terugverdientijd.
• optioneel HVAC communicatiekaarten
In de op twee na grootste stad van Tsjechië, Ostrava, heeft Schneider Electric meegewerkt aan het tot stand komen van een energie-efficiënt hotel- en kantorencomplex, genaamd The Orchard, oftewel De Boomgaard. Met de bouw van het milieuvriendelijke complex, dat werk en ontspanning combineert, is eind 2007 gestart.
D
18
Bereken uw besparing Download nu gratis de Eco 8 software om uw mogelijke
oor de toepassing van een volledig
deelsystemen, railkokersystemen, Pelco veiligheids-
geïntegreerde oplossing van Schneider
camera’s, TAC Vista HVAC besturingssysteem en
Electric, voldoet het dynamische complex
energiebeheersystemen tot APC noodstroomvoorzie-
aan de Klasse A-eisen voor energiebespa-
ningen. Het TAC Vista gebouwbeheersysteem werkt
ringen. De complete oplossing bevat een groot aantal
op de LonWorks technologie, een open architectuur
systemen en producten uit het aanbod van Schneider
waaraan gemakkelijk andere producten gekoppeld
Electric; van laagspannings- en middenspanningsver-
kunnen worden.
besparing te berekenen. Ga naar sereply.com, voer de code in die u vindt op de achterzijde van dit magazine en kies 'Eco 8 software'.
Delta 8, Delta 8 …hmmm
e Ik haal de Doma el componenten w
,
Bij de aanschaf van Schneider Electric woningbouw producten spaar je voor leuke cadeaus. Kijk op www. schneider-electric.nl/ spaarvoorhaar.
industrie
gebouwen
IEC62271-200 norm voor middenspanningsinstallatie vanaf 1 kV t/m 52 kV De IEC 62271-200 norm voor middenspanningsinstallaties vanaf 1 kV t/m 52 kV, de opvolger van de IEC 60298 norm, is geschreven om een duidelijke en eenduidige classificatie te geven aan installaties. Deze norm informeert eindgebruikers op een eenvoudige wijze over de bedrijfscontinuïteit (LSC-waarde), afscherming (P-waarde) en lichtboogvastheid (IAC-waarde) van beschikbare middenspanningsinstallaties.
e w u e i n Nu meteaus cad
Hij zal toch wel en? ll e t s e b d e c n a v Ad
jou n a v ie d lt e k a h c S ? ook met Merten
r a r a a a p H S oor v
Loss of Service Continuity waarde (LSC)
LSC2 heeft twee niveaus:
De LSC categorie voor schakelinstallaties omschrijft de mate waarin
• LSC2A: Bij toegang tot een functioneel compartiment zoals de
andere compartimenten en/of functionele eenheden onder span-
vermogensschakelaar, kan het andere functioneel compartiment
ning mogen blijven wanneer een compartiment van het hoofdcircuit
(busbar compartiment) in bedrijf blijven. Het kabelcompartiment
geopend is:
is spanningsloos en kabels zijn geaard. Een voorbeeld hiervan is
• LSC1: Deze categorie van installatie biedt geen bedrijfscontinuïteit
een installatie met een gecombineerde schakelaar-kabelaansluit-
tijdens werkzaamheden en moet waarschijnlijk totaal spanningsloos worden gemaakt voor toegang tot de binnenzijde van de omkasting.
compartiment. • LSC2B: Bij toegang tot een functioneel compartiment zoals de vermogenschakelaar, mogen alle andere functionele compartimenten in
• LSC2: Deze categorie van installatie biedt maximale bedrijfscontinuïteit tijdens toegang tot de compartimenten binnenin de schakelinstallatie.
bedrijf blijven. Dus door wijze van afscherming kunnen de busbar- en kabelaansluitcompartimenten onder spanning blijven tijdens werkzaamheden aan de vermogensschakelaar. Hierbij is een minimum van 3 compartimenten nodig om de categorie LSC2B te realiseren.
Partition classes (P)
Internal arc classification (IAC)
De P classes voor schakelinstallties geven de wijze van afscherming
De IAC classificatie is één van de belangrijkste onderdelen van de
aan van de spanningvoerende delen. Er zijn 2 typen afschermingca-
IEC 62271-200. Schakelinstallaties worden geclassificeerd conform:
tegorieën bekend:
• Algemeen: classificatie IAC
• PI: Schakelinstallaties met één of meer niet-metalen afscher-
• Toegang: A of B
mingen tussen geopende toegankelijke compartimenten en spanningsvoerende delen van het hoofdcircuit. Voorbeelden zijn
• Testwaarden: teststroom in kilo-ampères (kA) en tijdsduur in seconden (s)
kunststof / epoxy afschermingen of omhulsels. • PM: Schakelinstallaties met één of meer metalen afschermingen
Toegang:
tussen geopende toegankelijke compartimenten en spannings-
• Toegang type A: toegang alleen voor geautoriseerd personeel.
voerende delen van het hoofd circuit. Voorbeelden zijn metalen
• Toegang type B: toegang mogelijk voor iedereen, inclusief alge-
afschermingen / wanden of shutters bij schakelaarcompartimenten.
mene bevolking. Schakelinstallaties hebben verschillende niveaus van toegang aan verschillende zijden van de installatie. De IAC codering geeft de lichtboogvastheid aan van deze zijden en gebruikt de letters: • F: voor voorzijde van de installatie (Front) • L: voor de zijkanten van de installaties (Lateral) • R: voor de achterzijde van de installatie (Rear)
>>
Lees verder op pagina 22 InterFace nr 51 2009
21
industrie
(vervolg) Internal arc classification (IAC)
De termen ‘metal clad' en ‘metal enclosed':
Lichtboogvastheid:
Soms is er verwarring over de begrippen ‘metal clad' en ‘metal en-
De lichtboogvastheid wordt gegeven voor een kA waarde voor een
closed'. Deze termen zeggen iets over het aantal compartimenten en niet
tijdsduur in seconden. In de IEC 62271-200 is er geen eis hoelang de
over de lichtboogvastheid van de installatie:
lichtboog mag staan. De leverancier moet juist vermelden hoelang de
• Metal clad; deze term geeft aan dat alle functionele compartimenten
installatie de lichtboog kan weerstaan (voorbeelden zijn 0,15 - 0,5 - 1 of
(rail-, schakelaar- en kabelcompartiment) zijn gescheiden van elkaar
3 seconden)
door metalen platen. • Metal enclosed; deze term geeft aan dat sommige compartimenten
Voorbeeld: Een installatie die een lichtboog van 20 kA voor 1 seconde
(gezamenlijk) gescheiden zijn door een metalen omkasting (rail com-
kan weerstaan die via de voorzijde en zijkanten toegankelijk is voor
partiment en een gecombineerd kabel- schakelaarcompartiment).
geautoriseerd personeel wordt IAC gecodeerd als: IAC AFL 20 kA - 1 seconde.
Deze twee termen worden niet meer gebruikt in de IEC 62271-200. Alle installaties worden als metal omsloten beschouwd. De termen ‘metal clad'
Maximale lengte van leidingen Het ziet er naar uit dat de NEN1010:2007+C1:2008 binnenkort (met een aantal uitzonderingen) van kracht wordt verklaard. Een van de wijzigingen is de uitbreiding van de tabellen maximale lengte van
Voldoen aan lichtboogvastheid:
of ‘metal enclosed' worden uitgedrukt in de LSC waarden. Het is niet zo
Een installatie die lichtboogvast is garandeert dat materiaal in de directe
dat de term 'metal clad' inhoudt dat alle compartimenten lichtboogvast
omgeving van de installatie niet wordt beschadigd en dat personeel niet
zijn ten opzichte van elkaar, dit is een verwarring die regelmatig optreedt
gewond raakt. Hierbij is de installatie drukvast en zorgt dat tijdens een
bij gebruikers /adviseurs. De IEC 62271-200 geeft aan dat er tijdens een
lichtboog de hete gassen en lichtboog producten veilig worden afgeleid
lichtboogfout in een functioneel compartiment (rail, schakelaar of kabel)
en/of geblazen. Schade tussen de functionele compartimenten mag
geen externe schade wordt veroorzaakt en de veiligheid van personeel in
Foutbescherming
Maximale lengte van een leiding
ontstaan als er maar geen schade of lichtboog producten ontstaan aan
de omgeving van de installatie wordt garandeert. IEC 62271-200 eist wel
In de NEN1010 wordt gesproken over foutbescherming (voorheen:
Bij een fout in een toestel zal, bij een TN-stelsel, de voeding binnen 0,4
de vermelde zijden van de installatie.
dat elk functioneel compartiment wordt getest op lichtboogvastheid.
bescherming tegen indirecte aanraking). In bepaling 411 wordt dit
seconden automatisch moeten worden uitgeschakeld. Dit kan met een
behandeld. Deze bepaling regelt dat een beveiligingstoestel de voeding
overstroombeveiliging zoals een vermogensschakelaar of smeltpatroon.
automatisch moet uitschakelen bij het optreden van een defect in de
Een overstroombeveiliging kan pas binnen 0,4 seconden uitschakelen
installatie. Snel uitschakelen moet aanraakspanningen hoger dan 50Vac
wanneer er voldoende stroom door deze beveiliging gaat lopen, anders
beperken tot een tijd die geen gevaar kan opleveren bij een persoon die
zal deze niet snel genoeg aanspreken. Hierbij is van belang hoe lang
contact heeft met gelijktijdig aanraakbare delen. Gelijktijdig aanraakbare
de leiding naar het betreffende toestel is, want elke meter kabel heeft
delen zijn bijvoorbeeld de metalen kast van een computer naast een
weerstand en zal de stroom limiteren. Er is een duidelijke samenhang
verwarmingsradiator. In bepaling 411 wordt de maximale uitschakeltijd
tussen het beveiligingstoestel, diameter en lengte van een kabel. Dit re-
beschreven voor TT- en TN-stelsels.
sulteert in tabellen voor maximale lengte van een leiding, zie NEN1010
Nieuwe catalogi
leidingen met vermogensschakelaars (tabel A.53-3). Tijd om het onderwerp meer aandacht te geven.
Installatiesystemen- en componenten
Nieuwe Merten Catalogus 2009
De nieuwe catalogus Installatiesystemen- en compo-
De nieuwe Merten catalogus 2009 is uit. In de nieuwe
nenten is hét naslagwerk voor de installatiebranche
catalogus toont Merten een compleet overzicht van
Een voorbeeld
met een compleet
alle componenten binnen de diverse schakelaar-
Als voorbeeld gaan we uit van een TN-stelsel. Bij een voedingsspanning
Zo is de maximale leidinglengte van een 2,5 mm2 kabel met een
overzicht van
programma's, alle melders, het contactmateriaal en
van 230/400V zal bij een fase-aarde fout in een toestel de behuizing op
installatieautomaat B karakteristiek 16A 122m en die van een 16A Gg
het aanbod van
producten voor gebouw- en woningautomatisering.
een spanning van 115V komen te staan t.o.v. de werkelijke aarde (uit-
smeltpatroon 88m. Bij installatieautomaten wordt de maximale leiding
Schneider Electric
De volgende innovaties zijn o.a. in de catalogus
gaande van gelijke doorsnede fase en aardgeleider). De uitschakeltijd
lengte bepaald door de keuze van de karakteristiek (B, C of D) of door
op het gebied van
opgenomen:
van het beveiligingstoestel mag volgens NEN1010 tabel 41A maximaal
de instelling van de magnetische drempel Isd (Im) bij vermogensscha-
energiedistributie,
• 1M en Atelier-M
0,4 seconden bedragen. Het aansluiten van een toestel op de bescher-
kelaars.
woningbouw,
• M-Plan Metaal
mingsleiding is dus niet voldoende, de voeding zal snel onderbroken
kabelmanagement,
• Gebouwcommunicatie
moeten worden om mens en dier te beschermen.
Uiteraard moeten kabels die door motorbeveiligingsschakelaars gevoed
schakelmateriaal,
• RF inbouwontvangers
Belangrijk is dat uitschakeltijden in tabel 41A gelden voor de volgende
worden ook voldoen aan de tabellen maximale lengte van leidingen.
• KNX voedingen
situaties:
Als voorbeeld assimilatieverlichting in een kas, dit wordt vaak met 16A
- eindgroepen die contactdozen voeden (dus ook CEEform 125A),
motorbeveiligingsschakelaars beveiligd. De magnetische uitschakeling
- alle eindgroepen tot 32A (dus ook motorstarters)
hiervan ligt meestal iets boven een D-curve volgens industriële norm.
huisautomatisering, datacommunicatie,
tabel A.53-2 (installatieautomaten) en A.53-4 (smeltpatronen).
deurcommunicatie
Nieuwe Ritto Catalogus
en industriële behui-
De nieuwe Ritto catalogus is uit. In deze nieuwe catalogus wordt het complete aanbod
Vaak wordt gekozen voor een 2,5 mm2 kabel, de maximale lengte van
zingen en kasten.
van Ritto deur- en gebouwcommunicatie producten getoond.
leidingen is in dit geval 42 meter (zie tabel A.53-2 (type D + opmerking
O.a. de volgende
De catalogus bevat het totale aanbod van producten van de merken Merlin
CATALOGUS 2009
Gerin, Merten, Ritto, Sarel, Stago en Telemecanique. In de catalogus is een cd bijgevoegd waarop alle technische informatie over het gewenste product staat.
03/09/1102118 Druk- en zetfouten en technische wijzigingen onder voorbehoud. Copyright © by Ritto GmbH
innovaties zijn opgenomen in de catalogus: • Portier deurstation
,
9). In de praktijk zijn de kabels in kassen meestal langer en moet er dus goed opgelet worden op de kabelkeuze.
Tot slot Bij een fase-aarde kortsluiting komen normaal geaarde delen onder een
Bestel nu deze
te hoge spanning te staan. Dit is gevaarlijk voor mens en dier, daarom
• Deurcommunicatie
nieuwe catalogi.
moet er snel worden afgeschakeld. Door de wijzigingen in de NEN1010
op basis van
Ga naar sereply.
moet alle eindgroepen, in TN-stelsels, tot 32A voldoen aan de 0,4 se-
IP-technologie
com, voer de code
conden uitschakeltijd. Speciaal bij het toepassen van motorbeveiligings-
• Ritto deurcommunicatie
in die u vindt op de
schakelaars moet opgelet worden dat de maximale lengte van leidingen
• Merten RF systeem CONNECT
achterzijde van dit
niet overschreden wordt.
• Merlin Gerin overspanningsbeveiligingen
magazine en kies de
Uiteraard zijn in deze catalogus onze laatste noviteiten opgenomen, waaronder: • Compact NSX vermogensschakelaars
• Acero deurstation
CATALOGUS 2009
>>
NEN1010 & Beveiliging Productinformatie
gebouwen
• Advanced groepenverdelers
gewenste catalogus.
• Stago Optiline vloerdozen Merten + Ritto
Tel. +31 74 250 4406
• Stago TEK kunststof wandgootsystemen 22
Aquamarijnstraat 102
Fax +31 74 250 2442
7554 NT Hengelo
[email protected] |
www.ritto.nl
INTELLIGENTE GEBOUWCOMMUNICATIE
<< Door een fout in een toestel komt de behuizing onder spanning te staan. InterFace nr 51 2009
23
datacenters
Maak kennis met de
Efficient Enterprise™
Voorspelbaar, lager energieverbruik zonder te investeren in een nieuwe configuratie
H
eeft u als vestigingsmanager te maken
Dankzij de vier principes van de Efficient Enterprise – de
met stroombeperkingen die van invloed
allerbeste componenten van de juiste grootte, close
zijn op de hoeveelheid IT-apparatuur
coupled cooling, warmeluchtopvang en capaciteitsbe-
die kan worden ingezet? Wanneer een
heer – kunt u de verspilling tot een minimum beperken
hogere ‘high-density’- IT-belasting meer
en de schaalbaarheid maximaliseren. De Efficient
warmte genereert dan de traditionele koelsystemen
Enterprise integreert automatisch de componenten
Meer weten?
kunnen verwerken, is het neerzetten van meer koelin-
voor stroomvoorziening, koeling en beheer, zodat deze
Bent u geïnteresseerd
stallaties in de ruimte vaak niet afdoende; dit kan zelfs
naadloos met elkaar samenwerken. Hierdoor gaan
in de oplossingen van
leiden tot een verhoging van de inefficiëntie die inherent
de operationele kosten omlaag, beschikt u over meer
APC? U kunt met al uw
is aan het mengen van lucht rond warmteproducerende
stroom, hebt u meer controle en stijgen uw inkomsten.
vragen terecht bij het APC Customer Solutions Team
eenheden. Dit is dan ook het moment bij uitstek om ondernemingen die toekomstgerichte oplossingen biedt
Componenten van de juiste grootte: betalen per uitbreiding
voor problemen van nu: de Efficient Enterprise™.
Aangezien groei doorgaans niet te voorspellen is, is
Doordat deze architectuur doordachte beslissingen over
de veiligste (maar minst efficiënte) oplossing om in de
om u te helpen bij het ontwerp, de installatie en het
APC by Schneider Electric
de stroom- en koelingscapaciteit mogelijk maakt, is de
toekomst over voldoende capaciteit te beschikken het
gebruik van APC producten – zodat u profiteert van
APC by Schneider, een wereldwijde leverancier van
voorspelbaarheid hoger. U kunt nu tegelijkertijd zorgen
inzetten van veel te veel componenten, met als gevolg
een maximale beschikbaarheid en de hoogst mogelijke
‘Critical Power and Cooling Services’, biedt producten,
voor een lagere inefficiëntie én tegemoetkomen aan
een verspilling van capaciteit. Het niet lonend om veel
efficiency tijdens de gehele levensduur van het product
software en systemen voor thuis, kantoor, datacenter
de IT-vraag; u hoeft dus niet meteen of wellicht zelfs
geld te besteden aan het operationeel houden van veel
– tegen de meest efficiënte eigendomskosten.
en fabrieksvloer. Gesteund door de kracht, ervaring en
helemaal geen nieuw datacenter neer te zetten om aan
onbenutte apparatuur.
kennis te maken met een revolutionaire architectuur voor
nummer 0800 0232509.
het brede netwerk van Schneider Electric’s Critical Po-
,
Een lager energieverbruik behaalt u echter niet alleen
wer and Cooling Services, levert APC doorontwikkelde,
APC biedt een groot assortiment producten van
door middel van de zeer efficiënte componenten van
snel te installeren en eenvoudig te onderhouden oplos-
Wanneer wordt gekozen om lucht rond warmteprodu-
topklasse, van UPS-systemen tot koelingsapparatuur
de Efficient Enterprise, maar ook via de componenten
singen voor energie-efficiency binnen bedrijfskritische
cerende eenheden te mengen, is een van de problemen
tot racks, en heeft daarnaast 3600 deskundigen in
van Schneider Electric voor het beheer van vestigingen
IT- en procesapplicaties. In 2007 werd APC overge-
waar u mogelijk tegen aanloopt dat u geen inzicht hebt
dienst plus wereldwijd 40.000 partners die u kunnen
en gebouwen. Schneider Electric, het moederbedrijf
nomen door Schneider Electric en gecombineerd met
in de IT-vraag en bovendien niet precies weet waar zo-
helpen bij het kiezen van het beste systeem voor uw
van APC, heeft zich ten doel gesteld de energiekosten
MGE UPS Systems. De nieuwe business unit behaalde
wel stroom als koeling beschikbaar zijn in uw vestiging.
Efficient Enterprise. Hieraan ligt bovendien de grootste
en de CO²-uitstoot van zijn klanten met 10% tot 30%
een omzet van 2,6 miljard dollar in 2008 en had 12.000
systeem? Ga naar
Dit kan leiden tot onvoorspelbare en onvermijdbare
R&D-investering binnen de branche op het gebied
terug te dringen. De producten, oplossingen en services
medewerkers. Het assortiment omvat zowel uninterrup-
www.sereply.com,
stroomvoorzieningsproblemen. Tot slot kan een inflexibel
van oplossingen voor datacenters ten grondslag, die
van Schneider Electric zijn aanwezig in elke schakel
tible power supplies (UPS), precisie cooling units, racks
voer de code in
ontwerp van uw huidige systeem ertoe leiden dat uw
heeft geleid tot diverse patenten en erkenning voor de
van de energiewaardeketen in de bouw, infrastructuur-,
en ontwerp- en managementsoftware, zoals APC’s
die u vindt op de
datacenter veel minder lang meegaat dan u had gepland
geboekte resultaten op het vlak van efficiency. Veel van
productie- en woningmarkt. Daardoor zijn topprestaties
InfraStruXure datacenter
achterzijde van dit
en dat ook de ROI veel lager uitvalt, met name doordat
onze nieuwere UPS-platforms zijn beduidend efficiënter
en comfort gegarandeerd, terwijl tegelijkertijd ook het
architectuur, de meest com-
magazine en kies
de R&D-kosten (onderzoeks- en ontwikkelingskosten) in
dan de platforms die nog maar vijf jaar geleden op de
milieu niet wordt vergeten.
plete, geïntegreerde power,
'Hoe efficiënt ben ik
verband met het zoeken naar efficiëntere systeemcom-
markt kwamen.
koeling en beheeroplossing.
zelf?'.
ponenten hoger zullen uitvallen.
APC biedt bovendien Lifecycle Services die zijn bedoeld
de toenemende vraag te voldoen.
24
in Vianen onder telefoon-
Hoe efficiënt is uw
InterFace nr 51 2009
25
industrie
gebouwen
Snel en efficiënt uw installatie opwaarderen
Middenspanningsinstallatie - Retrofit Sepam beveiligingen
In Nederland zijn nog veel oude installaties in bedrijf. Deze gaan vaak al meer dan dertig jaar mee en zijn de laatste jaren weinig tot niet onderhouden. In de tussentijd hopen stof en andere vervuiling zich op en zijn op termijn kortsluitingen, ontstaan door overslag, niet te vermijden. Bij een kortsluiting is het van belang dat de beveiligingen aanspreken, anders is de kans op brand of persoonlijk letsel zeer groot. Echter door gebrekkig onderhoud bestaat het risico dat de beveiligingen niet aanspreken, daarom dienen de installaties regelmatig te worden gecontroleerd en onderhouden. Verzekeringen worden op het onderhoudsaspect steeds kritischer. Dit zou kunnen betekennen dat de verzekering bij slecht of geen onderhoud de schade niet dekt.
De voordelen van een Retrofit:
Vervangen van installaties of delen van installaties heeft
om zo in een zeer korte tijd en zonder aanpassin-
alles te maken met het beschikbare budget en grofweg
gen van railsystemen uw installatie naar een nieuwe
kan men kiezen uit drie opties:
status te brengen. Bovendien kan men met name de
Drie opties
schakelen versleten zijn. Dat vervanging dan een
Met name voor oude verdeelinrichtingen
noodzaak wordt, is duidelijk; uw bedrijfsproces is hier
1. Gehele verdeelinrichting vervangen
(middenspanning en laagspanning) geldt dat
immers van afhankelijk en stilstand kost geld. Voor
• Voordeel: gehele verdeelinrichting naar nieuw status.
de vermogensschakelaars, die meestal uit veel
een aantal schakelaars zijn daarnaast geen reserve-
• Nadeel: meest dure oplossing en langdurige stilstand.
mechanische onderdelen bestaan, na twintig tot dertig
onderdelen meer beschikbaar, wat een reden te meer is
jaar aan vervanging toe zijn. Omdat ze bijvoorbeeld
om actie te ondernemen.
van componenten
mechanisch vastzitten dan wel zeer door veelvuldig
• Verhoogde betrouw-
• Voordeel: vermogensschakelaars en besturingscom-
baarheid systeem
Belledone middenspan-
ponenten naar nieuw status, minder lange stilstand,
en dus een grotere
ningsinstallatie - Retrofit
meestal lagere kosten dan geheel vervangen, geen
bedrijfszekerheid
vermogensschakelaar
wijzigingen aan bekabeling.
• Lagere toekomstige onderhoudskosten • Verlengde levensduur
• Nadeel: wijzigingen aan railsysteem noodzakelijk,
• Minimaal productieverlies dankzij een zeer korte spanningsloos periode • Ondersteuning voor, tij-
eventueel geheel ver-
accessoires gericht op de toekomst.
antwoordelijk voor de ombouw
Enkele voorbeelden van onze oplossingen: laars
uitbreidingsruimte gecreëerd kan worden. 3. Snelle opwaardering door vervangen van componenten
• DA (1968-1990) naar NW (voor DA geen spares meer verkrijgbaar) geen spares meer verkrijgbaar) • Masterpact M (1983-2003) naar NW (voor Masterpact M nog tot 2013 spares beschikbaar)
gen plaatsvinden waar u op in kunt schrijven. Zie onze website voor meer informatie
Retrofit voor Middenspanningsinstallaties:
‘Power monitoring &
• Belledone reeks (1958-1986)
Control”, door de op de
• Fluair reeks (1980-1998)
NW en NT aanwezige
• Vercors reeks (1960-1980)
techniek met betrekking tot vermogensmeting
door Retrofit in een zeer korte tijd, zeer korte stil-
Het in- en ombouwen kan Schneider Electric voor u
en communicatie. Dus
stand, geen wijzigingen aan railsysteem,
verzorgen, hetzij rechtstreeks, dan wel via een van onze
geen extra investering
partners. Daarnaast kan Schneider Electric partner
in stroomtrafo’s en
Santon Holland oplossingen aanbieden voor andere fa-
ware en mogelijke her-
Schneider Electric heeft diverse Retrofit-oplossingen
ge-retrofit naar een Schneider Electric oplossing.
indeling van het paneel
voor middenspannings- en laagspanningsinstallaties
26
ducten geldt dat er re-
• Mogelijkheden tot
Diverse oplossingen voor snelle opwaardering
• Retrofit van de hard-
ciale installaties
gelmatig producttrainin-
• Selpact (1973-1983) naar NT of NW (voor Selpact
• Voordeel: uitwisselen van vermogensschakelaars
dens en na de ombouw door Schneider Electric
• Klanttraining voor spe• Voor onze nieuwe pro-
middellange stilstand, minder flexibel omdat er geen
van de installatie
• Schneider Electric is
laagspanningsoplossingen voorzien van diverse nieuwe
Retrofit voor Laagspanningsvermogensschake2. Opwaarderen verdeelinrichting door vervangen
Extra mogelijkheden:
brikaten schakelaars die op deze wijze kunnen worden
meters • Diverse Energiebeheeroplossingen; zie ook www.powerlogic.com
InterFace nr 51 2009
27
Klanttevredenheid
Beurzen
Bezoek Schneider Electric op de volgende beurzen: Energiebeurs 2009 >>
6-8 oktober, Brabanthallen, ‘s-Hertogenbosch
D
e vijfde editie van de nationale energiebeurs, Energie
nieuwe subsidies en strengere regelgeving. De
2009, zal van 6 tot en met 8 oktober in de Brabant-
beurs toont de synergie tussen verschillende
hallen ’s-Hertogenbosch wor-
oplossingen en alles voor een
den gehouden. De vraag naar
overwogen stap voor stap aanpak
energiebesparende oplossin-
die de beste besparing binnen de randvoor-
Inzicht in bestelpatronen leidt tot kostenbesparingen
Efficiencyprogramma Supply Chain
B
egin dit jaar heeft het distributiecentrum
Waar hebben we het concreet over?
van Schneider Electric te Venray een aan-
In de Balanced Score Card wordt onder andere inzicht
tal grote slagen gemaakt wat betreft het
gegeven in de hoeveelheid kleine orders, het aantal
bijhouden, monitoren en analyseren van
orderregels, de waarde van de orders, spoedorders,
gegevens op het logistieke en distributie
gebruik van EDI (internet bestellingen) etc. Dit alles geeft
gen voor bedrijfsprocessen en gebouwen stijgt
waarden oplevert. Alle aspecten om de ener-
vlak. Per klantsegment worden balanced score cards
inzicht in het bestelpatroon waar vervolgens in overleg
fors, mede door de politieke ambities op het
giekosten van gebouwen en industriële en
bijgehouden en samengesteld die het mogelijk maken
een voorstel kan worden gemaakt hoe bijvoorbeeld:
gebied van energiebesparing, de onvermijde-
logistieke processen te drukken en beheers-
feiten te gebruiken voor concrete verbetering.
• Het aantal orders te verlagen en de waarde van de
lijke stijging van de energieprijzen op termijn,
baar te houden zijn op de beurs te zien.
Waarom dit project?
• De standaardartikelen overgezet kunnen worden op
orders te vergroten Hoewel dit vermoeden reeds bestond, heeft verdere
Beurs Domotica en Slim Wonen >>
18-19 november, Evoluon, Eindhoven
analyse van bestelpatronen duidelijk gemaakt dat er veel punten voor verbetering zijn. Deze verbeteringen kunnen leiden tot een betere efficiency, minder transportbewegingen en directe kostenbesparingen voor Schneider Electric en voor de klant. Sinds februari is binnen Schnei-
M
aantal transportbewegingen • Een afweging gemaakt kan worden tussen het frequente gebruik van dure spoedorders vs. een verandering in bestelpatroon en moment van leveren
van Logistiek, Quality en Business Process Excellence
Dit alles om administratieve handelingen te reduceren
ondersteuning verlenen aan Sales.
en daarmee voor de klant en voor Schneider Electric
elkaar komen. Een uitstekende gelegenheid dus
gespecialiseerd in Domotica & Slim
om een goed beeld te krijgen van de vele mogelijk-
Wonen, laten zien dat domotica
heden op het gebied van woningautomatisering
Op klantniveau
worden ingezet voor verdere verbetering en opvolging
vanuit diverse invalshoeken is te
en slim wonen. Bezoekers kunnen in een informele
Na analyse is besloten meerdere klanten te benaderen
van klantvragen wat uiteindelijk kan leiden tot een grotere
benaderen. Vanuit lifestyle, zorg,
sfeer kennis maken met de verschillende spelers
voor een gesprek waarin de balanced score card op
klanttevredenheid.
op de markt.
klantniveau wordt uitgelegd en de kansen op bespa-
energiemanagement, telemedicine en communicatie. De beurs is het platform waar vraag en aanbod bij
Europort 2009 >>
BEURS
DOMOTICA & Slim Wonen
3-6 november, Ahoy, Rotterdam
kosten te besparen. Bovendien kan de gewonnen tijd
ringen voor de klant inzichtelijk worden gemaakt. Een
Een paar cijfers
Plan van aanpak
gesprek met Electro Internationaal leidde bijvoorbeeld
In 2008 laat de Balanced Score Card voor de top 20
In de komende maan-
tot een directe aanpassing van het bestelpatroon. Ook
minst efficiënte klanten zien dat het aantal kleine orders
den benadert Schneider
tijdens gesprekken met diverse grossiers is bijvoorbeeld
meer dan 30% behelst van het totaal aantal orders.
Electric de twintig klanten
het aantal kleine orders (order met een waarde lager
Zwart-wit beschouwd betekent dit dat op ruim 4.000
die het grootste verbe-
dan 100 euro) een aandachtspunt. Met het aantal
orders kleine-order-kosten à 30 euro berekend had-
terpotentieel hebben.
bestellingen dat een groothandel doet, is het maken van
den moeten worden. Ruim 130.000 euro en dat voor
Vervolgens wordt de ana-
kleine-order-kosten onnodig. Inzicht in het bestelpatroon
twintig klanten in slechts 1 jaar. Waarbij nog niet eens
lyse opnieuw uitgevoerd
leidt hier tot nieuwe afspraken ten aanzien van combina-
rekening is gehouden met de administratieve kosten aan
en wordt een nieuw plan
tieleveringen en bijvoorbeeld weekleveringen.
de klantzijde bij het verwerken van een order van onder
van aanpak opgesteld.
uroport 2009 is
Nieuwe technologieën zijn nodig
de 100 euro. Stelt u zich eens voor wat u aan kosten
Heeft u vragen of bent
zonder twijfel de
om in de veeleisende maritieme
kunt besparen als uw mensen in plaats van drie keer
u geïnteresseerd? Vraag
meest complete
markt voorop te blijven lopen.
een order van 35 euro één keer een order van 105 euro
het uw contactpersoon bij
maritieme vakbeurs
Nederland staat wereldwijd
invoeren?
Schneider Electric.
ter wereld. Alle
bekend om haar maritieme ken-
sectoren uit de scheepsbouw-
nis, hoogwaardige technologie en
industrie, van binnenvaart tot
innovatieve scheepswerven. Niet
zeevaart, van marine tot bag-
verwonderlijk dus dat het thema
gerindustrie en van visserij tot
“advanced technology” als een
offshore, worden samengebracht
rode draad door Europort heen
in één allesomvattende vakbeurs.
loopt.
Resultaat klanttevredenheidsonderzoek Schneider Electric
2007 4e kwartaal 2007 4
e
8,0%
kwartaal
10,5%
16,0% 2008 4e kwartaal2007 2008 4e kwartaal zeer tevreden 28
gemaakt ter optimalisatie en vermindering van het
eer dan 130 bedrijven en organisaties,
flexibele infrastructuur, veiligheid, AV & entertainment,
E
der Electric een team actief waarin vertegenwoordigers
een internetbestelling • Combinaties van orders en leveringen kunnen worden
8,3%
Meermaals per jaar onderzoekt Schneider Electric de klanttevredenheid. Schneider Electric streeft naar zo veel mogelijk zeer tevreden en zo min mogelijk ontevreden klanten.
ontevreden InterFace nr 51 2009
29
productnieuws industrie
productnieuws industrie
Montage drukknoppen en signaallampen zonder gereedschap
Nieuwe dubbele en driedubbele drukknoppen
industrie
industrie
Schneider Electric introdu-
De nieuwe Harmony dubbele en driedubbele drukknop-
Nieuwe OEM Eindschakelaars XCK-N en XCN-R
ceert de veerklemtechnologie
pen hebben een mooie uitstraling en kunnen eenvoudig,
De nieuwe range Osiswitch Optimum
prima prestaties en de mooie
op zijn contacten en signaal-
met behulp van inklikbare symbolen, worden aangepast
compacte eindschakelaars in standaard
vormgeving is deze regelaar
eenheden. Voordelen hiervan
aan uw toepassing. Deze nieuwe reeks vervangt de
EN 50047 formaat combineert de
toepasbaar in meerdere sectoren.
zijn eenvoudige montage,
oude reeks.
betrouwbaarheid van Schneider Electric
De regelaar is voorzien van
producten met een overzichtelijk en
een geïntegreerd EMC filter
economisch gunstig aanbod.
en is standaard uitgevoerd
trillingsbestendige verbindingen en het niet meer nodig zijn van gereedschap. Met de
Nieuwe ATV12 frequentiereglaar Door de kleine afmetingen, de
nieuwe veerklemtechnologie van Schneider Electric is er
met gecoate printplaten. De regelaar is bijzonder
minder kans op storingen en behoort het aandraaien van
gebruiksvriendelijk door de toepassing van een
schroefcontacten tot het verleden.
rotatiewiel op de voorzijde. Het configureren kan worden
Overstappen van
uitgevoerd zonder verwijdering van de verpakking. De
Twido Soft naar Twido
Altivar 12 is beschikbaar in een vermogensreeks van
industrie
Suite? Geef u op voor
industrie
een gratis workshop. Ga naar sereply.com,
Nieuwe uitbreidingsmodule Twido PLC
voer de code in die u
industrie
Nieuwe Veiligheids-lichtschermen type 4
0,18 tot en met 4 kW en zeer geschikt voor éénfasige industriële en commerciële machines.
De nieuwe XUSLB/D type 4 lichtschermen
vindt op de achter-
De nieuwe modulen
zijde van dit magazine
hebben een verhoogde
Complete motorstarters uitgebreid – Tesys GVLC
en kies 'Workshop
levensduur en bieden
Met de introductie van de drie nieuwe ka-
serie, waarin alle functies
Lexium geïntegreerde regelaars
'Van Twido Soft naar
een betere bescherming
libers contactoren (40, 50 en 65 A) wordt
zijn ondergebracht. De
Schneider Electric introduceert Lexium geïntegreerde
Twido Suite''.
tegen EMC storingen en
de bouw van een complete motorstarter
lichtschermen voldoen
regelaars. Deze regelaars integreren alle noodzakelijke
kortsluiting, verhoogde
van 22 tot 30 kW nog eenvoudiger. De
aan de nieuwe functionele
functies voor een decentrale machinebesturing: motor,
nominale stroomuitgan-
voor vinger – en handbescherming vormen een universele
industrie
,
Vraag nu de brochure
GV3 motorbeveiligingsschakelaar en de
veiligheidsrichtlijn: EN61508
positioneersturing,
Gratis Twido Suite
gen, configuratie met filter (64ms) of zonder filter (fast
LC1D..A.. contactoren kunnen onderling
en zijn betrouwbaar en
versterker, veldbussturing
aan met het complete
downloaden? Ga naar
acquisition period 16ms), hoge impedentie van analoge
gekoppeld worden zonder dat daarbij nog
robuust uitgevoerd.
en de veiligheidsfunctie
Motion aanbod. Ga
sereply.com, voer de
ingang (1Mohm) en autorestart na kortsluitingen. De
de hulp van een koppelblokje nodig is.
‘Safe Torque Off’. Het
naar sereply.com,
code in die u vindt
huidige softwareversies van Twido Soft en Twido Suite
gedecentraliseerde
voer de code in
op de achterzijde
kunnen worden toegepast. De nieuwe TM2 modulen zijn
concept van de Lexium
die u vindt op de
van dit magazine
echter alleen zichtbaar in de nieuwe Twido Suite versie
bespaart ruimte in de
en kies 'Twido Suite
2.20. Een goede reden dus om nu over te gaan op
software'.
Twido Suite.
,
industrie
maritiem
Twido Extreme, de echte ‘All-terrain’ PLC!
industrie
industrie
schakelkast.
XS Basic inductieve benaderingsschakelaars
Sinds kort voert Schneider Electric een
Het nieuwe aanbod
nieuwe reeks zekeringhouders TeSys DF.
inductieve sensoren zorgt
Het aanbod bestaat uit de kalibers 25,
voor kostenverlaging van uw applicatie. De sensoren
32,50 en 125 A. Uitvoeringen zijn be-
met verhoogde detectieafstand kunnen per verpakking
Plug & Play met stappenregelaar SD3
schikbaar in 1, 1+N, 2, 3 en 3+N polen.
van 20 stuks geleverd worden tegen een sterk
De nieuwe Lexium SD3 stappenmotor regelaars bieden
Er kan gekozen worden uit een variant
gereduceerde prijs. In de OEM markt bestaat een steeds
een zeer functionele en prijsgunstige oplossing. Ze
met of zonder indicatie van aangespro-
grotere behoefte aan sensoren met één basisfunctie,
zijn beschikbaar in 2.5A en 6.8A (met ventilator) en
Motion'.
industrie
Alles weten over het
De Twido PLC reeks is aangevuld met een nieuwe
toepassen van de
controller, de Twido
ken zekering. Ook de bijbehorende zekeringen zijn be-
de zogenoemde no-nonsense sensor. Met de nieuwe
een behuizing met identieke
Twido Extreme? Geef
Extreme. Twido Extreme
schikbaar. De producten voldoen aan de IEC 60947-3,
Osiprox XS Basic range, met verhoogde detectieafstand,
afmetingen voor 3-fase
u op voor een gratis
is een zeer robuuste
UL512 en CSA 22-2 no 39. De nieuwe zekeringhouders
ondersteunt Schneider Electric u in het vinden van een
stappenmotoren tot 19.7Nm.
workshop. Ga naar
PLC met geïntegreerd
vervangen de zekeringhouders DF6 en GK1.
effectieve oplossing tegen een gunstige prijs.
De regelaar is beschikbaar in
sereply.com, voer de
CANopen en CANJ1939
twee typen: SD3 26 met puls/
code in die u vindt
protocol. Dankzij zijn IP67
richting interface en SD3 28 met
op de achterzijde van
protectiegraad kan de
veldbustechnologie.
dit magazine en kies
Twido Extreme onder zeer
'Workshop Twido
extreme omstandigheden
Extreme'.
functioneren.
30
magazine en kies 'Overzichtsbrochure
Nieuwe zekeringhouders TeSys DF
; Kijk voor meer gedetailleerde informatie op
,
achterzijde van dit
www.schneider-electric.nl/interface51 InterFace nr 51 2009
31
productnieuws industrie
,
productnieuws industrie
gebouwen
gebouwen
maritiem
gebouwen
woningbouw
Uitbreiding Zelio Control meet- en bewakingsrelais
Sepam 10 digitale beveiligingsrelais
MCset Marine metalclad luchtgeïsoleerde schakelinstallatie
De functionaliteiten in de nieuwe reeks
De Sepam reeks beveili-
MCset Marine is een metalclad schakelinstallatie met
DPNa Vigi en DPN N Vigi aardlekautomaten conform IEC norm
zijn uitgebreid met (net)frequentie-
gingsrelais zijn uitgebreid
uitrijdbare schakelaars die gebaseerd is op de industriële
Om nu al te voldoen aan de
bewakingsrelais, pompbeveiliging,
met een nieuw type - de
versie van MCset, echter conform maritieme eisen voor
nieuwe EN/IEC 61009-1 norm
snelheidsbewaking en een uitvoering
Sepam 10. Sepam 10 is
maximale veiligheid van de operator. De MCset serie
is de interne architectuur onder
voor de bewaking van de tempera-
een digitale beveiligingsre-
is geschikt voor alle distributietoepassingen tot en met
handen genomen om een nog
tuur van liftbesturingen. De nieuwe
lais geschikt voor simpele applicaties en is beschikbaar
17,5 kV met een railsysteem geschikt tot 3150 A en
veiliger en betrouwbare aardlek-
reeks RM17/ RM35 relais vervangt de
in 3 typen: Sepam 10 N voor aardfouten, Sepam 10 B
met afgaande velden geschikt voor 630, 1250, 2500 en
beveiliging te garanderen. Mede
bestaande RM4 reeks.
voor fase-fase fouten en aardfouten en de Sepam 10 A
3150 A. De laatste ontwikkeling voor MCset Marine is
door deze interne veranderingen
die dezelfde functionaliteit
de maritieme certificering door Bureau Veritas voor de
zijn zowel de nieuwe DPNa en
industrie
Oplossingen voor behuizingen in explosiegevaarlijke omgevingen
heeft als de Sepam 10 B,
Vraag nu de brochure
EVOLIS vacuüm vermogensschakelaars die geïnstalleerd
DPN N aardlekautomaten uitgerust met dubbele toggle.
maar dan met additio-
aan met het complete
kunnen worden in MCset Marine voor scheepstoepas-
Daarnaast zijn de testprocedure in het product zelf en de
nele ingangen/uitgangen,
aanbod voor Midden-
singen tot 17,5 kV.
testknop geheel vernieuwd.
functionele opties en
spanningstoepassin-
communicatiemogelijkhe-
gen. Ga naar sereply.
den.
com, voer de code in die u vindt op de
industrie
gebouwen
Alles weten over de
De conventionele schakelkast is niet geschikt om te
achterzijde van dit
explosieveilige kasten
worden gebruikt in een explosiegevaarlijke omgeving.
magazine en kies
van Sarel? Download
Het mooiste is om de schakelkasten buiten de potentieel
'Overzichtsbrochure
Curve Direct software vernieuwd
nu de catalogus
explosieve omgeving te plaatsen. Echter dat is niet altijd
Middenspanning'.
In de nieuwe versie Curve Direct V3.4 zijn alle uitscha-
(Engelstalig). Ga naar
mogelijk. Sarel is hier op
sereply.com, voer de
ingesprongen en heeft
code in die u vindt
een aantal verschillende
op de achterzijde van
oplossingen voor behui-
dit magazine en kies
zingen ontwikkeld.
'Engelstalige Sarel Atex catalogus'.
kelkarakteristieken van Merlin Gerin automaten zoals
industrie industrie
gebouwen
VEGETA transformatoren – verhoogde investeringsaftrek
smeltpatronen verwerkt in de software. Het is dus zeer
,
Gratis deze software
Ecodial L V3.4 is de opvolger van Ecodial V3.38. Ecodial
eenvoudig om de
downloaden? Ga naar
is een softwarepakket voor het ontwerpen van laagspan-
uitschakelkarakteris-
sereply.com, voer de
ningsinstallaties volgens de NEN1010 en omvat de
tieken van verschil-
code in die u vindt
volgende functies:
lende automaten en
op de achterzijde
– Berekenen van voedingsbronnen, kabels, railkoker,
smeltpatronen naast
van dit magazine en
elkaar te zetten om
kies 'Curve Direct
onze, ‘groene’ distributie-
lies, etc;
de selectiviteit te
software'.
met plantaardige olie. De
Kabelinvoersysteem voor kabels met connector
zijn de Telemecanique motorbeveiligingsschakelaars en
motoren, verlichting, kortsluitstromen, spanningsver-
mineraalolie is gevuld, maar
gebouwen
Nieuwe versie Ecodial L software
Multi 9, Compact NS en Masterpact verwerkt. Daarnaast
VEGETA is de naam van transformator die niet met
industrie
gebouwen
overheid stimuleert via de vennootschapsbelasting de aanschaf van milieuvriendelijke bedrijfsmiddelen. Dit vindt plaats via de Milieu Investerings Aftrek (MIA) en de regeling Vervroegde
– Dimensioneren van de beveiligingen (zowel automaten
controleren.
als smeltpatronen) en het verifiëren van selectiviteit en cascadetechniek; – Projectmanagement en printen/exporteren van de resultaten.
industrie
gebouwen
Stago draadpendellock, eenvoudig uitlijnen van kabel- of draadgoot
Kabels met voorgemonteerde connectoren, zoals
Afschrijving Milieu-investeringen (VAMIL). In 2008
motor- en encoderkabels of geassembleerde I/O
kwamen investeringen voor 50% in aanmerking voor de
kabels, zijn vaak lastig door te voeren in een kast. Met
MIA, waarbij de MIA 15% bedraagt. In 2009 komen de
Een zuiver horizontaal gemonteerde kabel- of
het tweedelige kabelinvoersysteem van Sarel is het
investeringen rondom VEGETA voor 100% in aanmer-
draadgoot getuigt van goed vakmanschap.
mogelijk de complete kabels, inclusief voorgemonteerde
king voor de MIA.
Met de nieuwe Stago draadpendellock wor-
connector, direct in te
den M8 en M10 draadpendel ophangingen op
voeren in de kast. De
snelle en eenvoudige wijze uitgelijnd en net zo
kabels worden gemonteerd
gemakkelijk weer bijgesteld.
in een uitsparing van 16 of 24 pins Harting connector, met behoud van de geldende IP54 waarde.
; Kijk voor meer gedetailleerde informatie op 32
www.schneider-electric.nl/interface51 InterFace nr 51 2009
33
productnieuws
productnieuws
industrie
,
gebouwen
industrie
gebouwen
gebouwen
gebouwen
woningbouw
Verlaag uw energierekening door cosinus phi verbetering
PowerLogic Branch Circuit Power Meter; meet 84 circuits met één meter
RTV en SAT aansluitingen voor Altira schakelmateriaal
Portier, het vernieuwde deurstation van Ritto
Betaalt u voor blindstroom of heeft u te weinig ruimte in
De nieuwe PowerLogic BCPM
Het assortiment Altira modulair schakelmateriaal van
Sterk in vorm en functie: het deurstation Portier van
de voeding om uit te breiden, dan is de kans groot dat
biedt u de mogelijkheid met één
Stago is uitgebreid met een tweetal CAI aansluitingen:
Ritto mag met recht elegant en veelzijdig worden
u een slechte cosinus phi heeft. Vooral bij productiebe-
meter 42 tot maximaal 84 circuits
een versie voor radio/TV en een uitgebreide versie
genoemd. Het fraaie design, de supervlakke inbouw
drijven met veel elektromotoren
te meten (stroom, spanning,
voor het realiseren van een satellietaansluiting. De
en de uitgebreide functionaliteiten maken de TwinBus
Nieuwsgierig met
kan de cosinus phi veel lager zijn dan
energie en vermogen). Daarnaast
nieuwe Altira aansluitingen zijn
deurcommunicatie tot een aanwinst voor elke entree.
welke producten u uw
gewenst. Een automatisch geregelde
kunt u tevens twee hoofdvoedin-
ontworpen volgens het direct
Vooral de attractieve LED-verlichting en de zeer slanke
gen meten met dezelfde meter. Zo kunt u in een verdeler
click-in principe. Dit betekent
maatvoering springen in het oog. Het afdekraam ligt
energierekening kunt
condensatorbatterij van
verlagen? Vraag nu de
het type VARSET biedt
alle afgaande groepen meten en bewaken (inclusief
dat het schakelmateriaal uiterst
extra vlak op de wand en is leverbaar in een breed scala
complete catalogus
hier de oplossing.
alarmen) met één enkel instrument. De meter biedt de
gemakkelijk en direct zonder
aan kleurvarianten.
Energiebeheer aan.
mogelijkheid maximaal 84 aansluitingen te meten tot 100
gereedschap in de OptiLine
Ga naar sereply.
Ampère, voor zowel 1- als 3-fasen systemen door elkaar
vloeraansluitdozen te monteren
com, voer de code
heen met een belasting vanaf 0,25 Ampère.
is.
Bestel nu de nieuwe
in die u vindt op
Ritto catalogus. Ga
de achterzijde van dit magazine en kies 'Catalogus Energiebeheer'.
industrie
gebouwen
PowerLogic enkelfase kWh meter
industrie
gebouwen
Deze nieuwe voordelige PowerLogic EN40 reeks één-
ION Enterprise software; het meest uitgebreide pakket voor energiebeheer
fase kWh meters biedt, in een zeer compacte behuizing
PowerLogic ION Enterprise software is het meest
van 18 mm breed, een nauwkeurige energiemeting. De meters hebben een nauwkeurigheid van 1% en meten direct tot 40 Ampère. Er
naar sereply.com,
gebouwen gebouwen
woningbouw
woningbouw
Nieuw edelstaalprogramma voor deurstation Acero van Ritto
complete softwarepakket voor energie- en vermogens-
Selectietool LexCom connectoren in schakelmateriaal
management voor industrie, utiliteit en infra. Met de
Er zijn veel mogelijkheden
een bijzondere uitstraling door een mar-
informatie van de PowerLogic ION Enterprise software
om LexCom connectoren te
kante chroomring. Dát zijn de kenmerken
Een uniek design, innovatieve techniek en
zijn energiegerelateerde
integreren in schakelmateriaal.
van het nieuwe edelstaalprogramma van
voor het op afstand registreren van het
kosten te reduceren, kan
Naast universele LexCom
het Acero deurstation van Ritto. Achter
energieverbruik. Binnenkort verwacht
men uitval voorkomen en
centraalplaten biedt het
het attractieve front zit een sterk staaltje
Schneider Electric de MID goedkeuring
zijn installaties optimaler te
schakelmateriaal van
innovatieve techniek verborgen: een hoge
(Europese meetinstrumentenrichtlijn) voor
benutten. PowerLogic ION
Merten en Stago uitgebreide
resolutie colourcamera met een horizon-
deze meters. De meters zijn voorzien
Enterprise bewaakt ook
mogelijkheden. Ook
van verzegelbare aansluitklemmen en
real-time uw installaties op
andere fabrikanten van
Kies de juiste Lexcom
die naar wens elektrisch omschakelbaar is. De camera
het gebied van vermogen en energiekwaliteit (volledig
schakelmateriaal bieden
componenten voor
is uitgerust met LED-verlichting, waardoor een perfecte
volgens IEC 61000-4-30). Via een webbrowser maakt en
diverse oplossingen.
uw schakelmateriaal.
beeldkwaliteit in het donker is gewaarborgd.
automatiseert u zelf uw rapportages.
Afhankelijk van de basis
Download nu de
oplossing worden de
selectietool. Ga naar
connectoren met een
sereply.com, voer de
rozet of adapter bevestigd
code in die u vindt
in het schakelmateriaal.
op de achterzijde van
Deze rozetten en adapters
dit magazine en kies
zijn met en zonder
'Selectietool Lexcom
Blindplaat voor Altira modulair schakelmateriaal
stofklep verkrijgbaar.
connectoren'.
Stago heeft aan het assortiment van het Altira modulair
is ook een versie met een pulsuitgang
beschikbaar in drie uitvoeringen.
industrie
gebouwen
Toegang tot uw meetgegevens zónder software via een Internet browser
industrie
gebouwen
apparaten meetgegevens via een Internet browser te
Deze nieuwe warmtemeters zijn ontwikkeld en gepro-
schakelmateriaal een blindplaat toegevoegd die het
benaderen. De EGX300 kan gegevens van andere Ether-
duceerd door de marktleider (Kamstrup) op het gebied
configureren van de inhoud van de OptiLine vloeraan-
net gateways (EGX100, PM8ECC) binnenhalen via het
van warmtemeters. Dit gecombineerd met de kennis en
sluitdozen nu nog gemakkelijker maakt. De blindplaat is
netwerk. Het is mogelijk diverse tabellen te bekijken met
expertise van Schneider Electric gebouwautomatisering
uitgevoerd als enkele module 45 x 45 mm en verhoogt
real-time en historische meetgegevens. Tevens bestaat
en het portfolio van TAC levert een ongeëvenaarde
de flexibiliteit bij het samenstellen van het gewenste
de mogelijkheid te kiezen welke
oplossing op voor energiemanagement en efficiency:
schakelmateriaal in de vloer-
gegevens opgeslagen worden in
– Versie voor verwarmen en koelen;
doos. Wanneer in de OptiLine
het geheugen van de gateway.
– Integreerbaar in BMS met LON
vloeraansluitdoos een beschik-
als Ethernet gateway om gegevens via het LAN (Modbus TCP/IP) naar de software te transporteren.
communicatie of pulsen; – Betrouwbaar en nauwkeurig door ultrasone technologie;
,
vindt op de achterzijde van dit magazine en kies ‘Catalogus Ritto’.
gebouwen
bouwde webserver biedt de mogelijk van maximaal 64
Daarnaast dient de EGX300 tevens
voer de code in die u
tale detectiehoek van max. 150 graden,
Warmtemeting en energiebesparing met de Multical 601 en Ultralflow 54
De nieuwste EGX300 Ethernet Gateway met inge-
bare module niet wordt gebruikt, kan deze worden opgevuld met de nieuwe blindplaat.
– Onderhoudsvrij door gepatenteerde werking.
; Kijk voor meer gedetailleerde informatie op 34
,
www.schneider-electric.nl/interface51 InterFace nr 51 2009
35
Stap voor stap naar succesvol Energiemanagement 1 Meten . Energiemeters . Meten van de kwaliteit van de energie
,
Meer weten over Energie-efficiency? Download nu gratis de whitepaper (Engelstalig). Ga naar sereply.com, voer de code in die u vindt op deze pagina en klik op 'Whitepaper Energie-efficiency'.
Code voor sereply.com: 74244V
2 Verbeteren basis . Apparaten met een laag verbruik . Isolatatiemateriaal . Kwaliteit van energie . Betrouwbaarheid van energie 3 Automatiseren . Gebouwbeheersystemen . Lichtmanagement . Motor control . Huisautomatisering . Frequentieregelaars 4 Beheren en controleren . Energiemanagement software . Remote beheersystemen
