Invoegen ventilatie periode... Invoegen overwerk periode... Bestigen waarde... Invoegen vakantie periode... Controle ingestelde temp

Invoegen ventilatie periode... Invoegen overwerk periode..... Bestigen waarde ..........................

Invoegen vakantie periode..... Controle ingestelde temp. ........ Resetten van een storing...........

Installateur functies

"'*0'





3:
#


#




3

3



 
5
 7=

> ? 


3
 
@  /


:

:3




:3
:
 



A 
#
 ;


5

 



 7
 



:
3#


=
 3:


:

3
 










 

C 




#
0""
D
?
8

#



 



:

=

   


 


 0-'/0-/)0+0(/ A
  


 . 3'  










! 9
,
6
(,H

?9
,H

I

9
J2
,H



8  
 

9
,E

$,E

? 
##9
,

+,
F
?G

'# 
 ;9
0.,
 9



 
#9
- 

9
, 
 =
,,
 

&
 
=
&,
G:
%9
>8
< 
 
 9
&,,


::$ 1/0-)0+0(/ ' 
=
 

)>2$, 
 

 
 9
>2$, 

 
&D
9


$'0' )0+0(/ 
 D


- 
>
 

87 


:; 1/0-)0+0(/ ' 
=
 
)>2$, 
 

3
 9
>2$, 

,>2$, 
 
>2$, 
=
&&,D
 
 9
1&&,D

 
=
 ;4
 

&D


>






 

 
#
#







 
:



  

9


, 
:3









 
 5

,, 

& =
&,
G:
G
:
 

 



G
 

 


A

< 






3 
1 
A
6

!
4

 


  




 
3
 


 
 
$2&>

 
  
#

 
 
,E

,E



 
,=E 


 

  

         
     
    
   
 3


 #

 


  


:; 1/0-)0+0(/  >
 
# 
#
,>2$, 
 
 
 9
>2$, 

,>2$, 
 
>2$, 
=
 
 
1&&,D

 
=
 ;4
 

&D
&D
>#


 7 # 

  9
 
'
+*$
 

 
! ;

K
&,,
 
 
K
&,,
,
6
,
 
#
! ;

K
&>



0 


 
  


! 9
?9
<




9
I


9


,
6
,H

,H

J2
$H

J2
,(H







 





=
 

 


  

#
# 










 


2

Installatie instructies

2.1 De regeling monteren Het omhulsel bestaat uit twee plastic gedeelten die met vier schroeven aan elkaar worden bevestigd. De dopjes schermen de schroeven af • Verwijder de schroeven. • Til voorzichtig het bovenste gedeelte op en maak de flatcable los van de elektronische printplaat onder in de regeling. • Een boorplaat wordt meegeleverd zodat de regeling op een goede stevige ondergrond kan worden bevestigd. • Zorg ervoor dat de regeling minimaal 1,5 m. boven de vloer wordt gemonteerd. • Het gedeelte met het display kan altijd recht worden gemonteerd doordat de flatcable kan worden gedraaid. • Plaats de regeling niet op een extreem warm of koud oppervlak. Tevens dient de regeling niet geplaatst te worden in een positie waar direct de zon op schijnt of waar andere verwarming- of koelinginstallaties invloed kunnen uitoefenen. • De plaats van montage moet recht zijn en niets kunnen geleiden.

224 mm

80 mm

Note: Als de regeling gebruikt wordt in stoffige of vervuilde ruimtes, is het raadzaam om het Smartcom paneel te beschermen en een externe temperatuursensor te gebruiken.

4

128 mm

200 mm

Note: Als de regeling gebruikt wordt in stoffige of vervuilde ruimtes, is het raadzaam om het Smartcom paneel te beschermen en een externe temperatuursensor te gebruiken.

Gebruik de aangegeven schema´s om de luchtverhitters aan te sluiten en controleer onder aan iedere bladzijde welk type kabel van welke lengte er gebruikt dient te worden. Een complete installatie-instructie voor de bedrading wordt aangeboden, zodat ook andere toepassingen kunnen worden geconstrueerd. Deze instructie is tevens te downloaden van onze ondersteunende database op www. s-i-d.co.uk

2.2 Bedrading specificaties

Alle elektrische werkzaamheden dienen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd. Om een goede werking te garanderen, is het belangrijk dat u zowel de productinstructies als de deze controle instructies bestudeert. Als men de aders aansluit zorg er dan voor dat de ader niet meer dan 6 mm wordt gestript. Indien deze leidraad niet goed wordt nageleefd, kunnen Controleer bij het vastdraaien of er geen er kortsluitingen of storingen optreden. kortsluiting kan ontstaan doordat er blanke aders tegen elkaar aan komen.

5

2.3 SC3FM AANSLUITEN

Waarschuwing: Alle externe bedrading dient te voldoen aan de huidige IEE regels.

! FUSE RATING

!

Nummer

10 2/N 1/L

Aansluiting

!

9 6 40

!

Diameter mm²

10

Brander reset uitgang

2.5

2/N

Nul aansluiting ingang

2.5

1/L

Fase aanlsuiting ingang

2.5

9

Vlam storing ingang

2.5

6

Verwarmen 1 relais uitgang

2.5

Ventileren 1 relais uitgang

2.5

40

6

2.4 SC3SZ AANSLUITEN Waarschuwing: Alle externe bedrading dient te voldoen aan de huidige IEE regels.

FUSE RATING ! NEUT LIVE

!

!

!

41 40 9 5 6 Terminal No.

1/L 2/N 10

Connection

B1 B0 B2 S/R0S/R1

Capacity mm²

41

Ventileren 1 relais ingang (550W)

2.5

40

Ventileren 1 relais uitgang (550W)

2.5

9

Brander reset uitgang

2.5

5

Timer relais uitgang

2.5

6

Verwarmen 1 relais uitgang

2.5

1/L

Fase aansluiting ingang

2.5

2/N

Nul aansluiting ingang

2.5

10

Vlam storing ingang

2.5

B1

Afstandsbediening ON ingang (BMS ON ingang)

1.5

B0

Afstandsbediening common (BMS uitgang)

1.5

B2

Afstandsbediening vorstbeveiliging

1.5

S/R0

Afstandsbediening ruimtesensor ‘A’

1.5

S/R1

Afstandsbedienig ruimtesensor ‘B’

1.5

geplaatst te worden. Hierbij dient een afgeschermde 6a mains kabel te worden gebruikt. Sluit het scherm op de uitgang B0 aan.

Een terminal Block wordt geleverd zodat een veelvoud aan draden kan worden verbonden aan B0/B2, zoals wordt beschreven in de voorschriften voor het aansluiten. De remote switch dient aangesloten te worden op een 6a mains* kabel met een maximale lengte van 100 m. De afstandsbediening voor de temperatuursensor dient op een maximale afstand van 100 m van de controle eenheid

Om storingen te voorkomen, dient men alle bedrading voor sensoren en externe signalen apart te houden van de voedingskabel. * De voeding is niet geïsoleerd, waardoor alle bekabeling naar de controle mains rated moet zijn

7

2.5 SC3MZ AANSLUITEN Waarschuwing Alle externe bedrading dient te voldoen aan de huidige IEE regels.

! FUSE RATING

LIVE !

41 40 7 8

Nummer 41 40 7 8 9 25 14 5 6 1/L 2/N 10 S/R0 S/R1 D0 D1 O0 O1 B1 B0 B2 C2 C0 C1 66 64 20

9 25

14 5 6

NEUT T

1/L 2/N 10

S/R0S/R1 D0 D1 O0 O1 B1 B0 B2 C2 C0 C1 66 64 20

Verbinding

Diameter mm²

Ventileren 1 relais ingang (550W) Ventileren 1 relais uitgang (550Wan) Verwarmen 2 relais ingang (2e trap) Verwarmen 2 relais uitgang (2e trap) Brander reset uitgang Ventileren 3 relais uitgang (demper) Ventileren 2 relais uitgang (hoog aantal toeren) Timer relais uitgang Verwarmen 1 relais uitgang (1e trap) Fase aansluiting ingang Nul aansluiting ingang Vlam storing ingang Afstandsbediening ruimtesensor ‘A’ Afstandsbediening ruimtesensor ‘B’ Afstandsbediening kanaal temperatuursensor ‘A’ Afstandsbediening kanaal temperatuursensor ‘B’ Sensor buitentemperatuur ‘A’ Sensor buitentemperatuur ‘B’ Afstandsbediening ON ingang (BMS ON ingang) Afstandsbediening common (uitgang naar BMS) Afstandsbediening vorstbeveiliging Comms Verbinding ‘A’ ingang/uitgang (Netwerk) Comms Verbinding‘GND’ uitgang (Netwerk) Comms Verbinding ‘B’ ingang/uitgang (Netwerk) Kanaal 1, 0~10V uitgang (GM44) Kanaal 1 and 2 Common Uitgang Kanaal 2, 0~10V uitgang (demper)

Een terminal Block wordt geleverd zodat een veelvoud aan draden kan worden verbonden aan B0/B2, zoals wordt beschreven in de voorschriften voor het aansluiten. De uitgangen van 0-10V en de afstandsbedieningen dienen te worden aangesloten met een 0,75 mm2 kabel met een maximale lengte van 100 m. Om geluidsoverlast te voorkomen, dienen ook de ruimtesensoren aangesloten te worden met

88

2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

een afgeschermde 0,75 mm2 kabel met een maximale lengte van 100 m. Sluit het scherm op de uitgang B0 aan. Master-slave verbindingen worden bewerkstelligd via een afgeschermde, getwiste kabel, die gecshikt is voor RS 485 (zoals de Belden 9841). De maximale lengte van het gehele systeem is 500 m. Sluit de schermen aan op de uitgangen B0 en C0 aan. Om storingen te voorkomen, dient men alle bedrading voor sensoren en externe signalen apart te houden van de voedingskabel.

3

Instructies.

3.1 Fabrieksinstellingen Tijd voor uitschakelen 16.30 ma-vr (geen verder tijdinstellingen voor aan- en uitschakelen) Programma modus Auto Controle type Warme lucht* Sensor type intern* Terugval naar nacht Aan* Vorstbeveiliging Aan* Netwerken Uit* Pin beveiliging Uit*

Voor een snelle installatie en een eenvoudig eerste gebruik, wordt de Smartcom geleverd met voorgeprogrammeerde fabrieksinstellingen. Dit houdt in: Aan/ Dagtemperatuur Uit/ Nachttemperatuur Tijd voor inschakelen :

18 °C 5 °C 08.00 ma-vr

* Wanneer u dit wenst, kunt u dit aanpassen in engineer instellingen.

3.2 De Knoppen

De 10 knoppen hebben de volgende functies:

U kunt de UNDO knop elk moment indrukken om deze procedure te annuleren.

Druk de + knop in om de waarde te verhogen.

Druk de HOLIDAY knop in om de vakantiemodus met vorstbeveiliging in te stellen voor een aantal dagen. Als de vakantieperiode is afgelopen, kunt u de controller terug schakelen naar de normale modus. U kunt de UNDO knop elk moment indrukken om deze procedure te annuleren.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen. Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm. Druk op de UNDO knop om overwerk, ventilator, vakantieprogramma en een verkeerd ingevoerde waarde te annuleren. Druk de SETTINGS knop in om de programma modi te starten en te controleren. Druk de FAN ONLY knop in om, ongeacht de temperatuur in de ruimte, de ventilator 1 relais te starten. De verwarmingsrelais staan dan aan. U kunt de UNDO knop elk moment indrukken om deze procedure te annuleren Druk de OVERTIME knop in tijdens een periode dat het apparaat uitstaat om de dagwerking te starten of te verlengen. 9

Druk eenmaal de CHECK TEMP knop in om temperatuur van de ruimte weer te geven. De geprogrammeerde temperatuur wordt weergegeven als u tweemaal op de CHECK TEMP knop drukt. Bij driemaal drukken zal het normale beeldscherm weer worden getoond. Druk de LOCKOUT knop in om de brander resetten na een storing. Na 10 sec zal de controller weer normaal functioneren. De lockout waarschuwing en LED zullen weergegeven blijven worden totdat de oorzaak van de waarschuwing is gevonden en opgelost. Note: Indien er binnen 60 sec. geen handelingen plaatsvinden, zal de gekozen instelling niet worden uitgevoerd en zal het display terugkeren naar de tijd en de laatst gekozen modus.

3.3 De SETTINGS knop Als u de SETTINGS knop indrukt kunt u op de volgende manier door het gebruikersmenu gaan. Bij herhaaldelijk drukken, zult u weer teruggaan naar start.

Th 09 : 30 AUTO

ON

druk Hiermee kan de gebruiker uur, minuut, dag, maand en jaar instellen.

SET CLOCK? OK =yes SET =next druk

Hiermee kan de gebruiker tot 3 tijdsperioden per dag instellen. Automatische kopiefunctie is aanwezig.

SET PROGRAM? OK =yes SET =next druk

Hiermee kan de gebruiker de vereiste modus instellen.

SET MODE? OK =yes SET =next druk

Hiermee kan de gebruiker dag- en nachttemperatuur instellen.

SET TEMPS? OK =yes SET =next druk

Hiermee kan de gebruiker alle functies uitschakelen.

SET SYSTEM OFF? OK =yes SET =next druk

Menu End OK =yes SET =redo druk

Th 09 : 30 AUTO

of

ON 10

3.4 De klok instellen Druk op de SETTING knop totdat SET CLOCK? wordt weergegeven. Druk de OK knop in om deze gebruikersmodus te veranderen.

SET CLOCK? OK =yes SET =next

De te veranderen/ bevestigen waarde zal knipperen.

druk

of

SET Day Mo 09 : 29 + or - then OK

SET PROGRAM? OK =yes SET =next Volg het ‘SETTING the PROGRAM’ menu

SET Hrs Mo + or - then OK

09 : 29

SET Mns Mo + or - then OK

09 : 29

De klok zal automatisch een tijd aangeven.

SET Dat 18 - 06 - 09 + or - then OK SET Mon 18 + or - then OK

- 0609-

SET Yr 18 + or - then OK

- 06 - 09

Menu End OK =yes SET =redo druk

Th 09 : 29 AUTO

of

ON

Mo 09 : 29 SET Day + or - then OK Herhaal bovenstaande procedure

Druk de + knop in om de waarde te verhogen.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 11

3.5 Programma instellen Druk op de SETTING knop totdat SET PROGRAM? wordt weergegeven.

SET PROGRAM? OK =yes SET =next

Druk de OK knop in om deze gebruikersmodus te veranderen.

druk

De te veranderen/ bevestigen waarde zal knipperen.

Indien u de – knop indrukt bij een ongebruikt tijdslot “--:--“, zal het scherm verdergaan tot een ON tijd. De nieuwe ON tijd zal knipperen.

Mo SET Day + or - then OK Mo ON 1 08 : 00 + or - then OK 16 : 30 Mo OFF 1 + or - then OK --: -Mo ON 2 + or - then OK druk

Mo ON 3 20 : 30 + or - then OK 22 : 00 Mo OFF 3 + or - then OK Copy to Tu OK =yes SET =next

SET MODE? OK =yes SET =next Volg het ‘Setting the mode’ menu

3 tijdsloten per dag (elk tijdslot bevat een aanen uit tijd) zijn toegestaan.

of

Copy to Tu OK =yes SET =next

Mo ON 2 17 : 30 + or - then OK 20 : 00 Mo OFF 2 + or - then OK --: -Mo ON 3 + or - then OK druk

of

Volg het het kopiefunctie menu

of

Copy to Tu OK =yes SET =next

Indien u de – knop indrukt bij een ongebruikt tijdslot “--:--“, zal de automatische kopiefunctie worden weergegeven (zie volgende pagina). Druk de OK knop in om de daginstellingen te kopiëren. Druk de SET knop in om de tijden voor die dag te veranderen

Volg het het kopiefunctie menu

Volg het het kopiefunctie menu Druk de + knop in om de waarde met 10 minuten te verhogen.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm.

Druk de - knop in om de waarde met 10 minuten te verlagen.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 12

Programma instellen……vervolg 3.5.1 Kopiefunctie Druk op de SETTING knop totdat SET PROGRAM? wordt weergegeven. Druk de OK knop in om deze gebruikersmodus te veranderen. De te veranderen/ bevestigen waarde zal knipperen.

Copy to Tu OK =yes SET =next druk

Druk de OK knop in om de daginstellingen te kopiëren. Druk de SET knop in om de tijden voor die dag te veranderen (zie vorige pagina).

Copy to We OK =yes SET =next

of

Tu SET Day + or - then OK Volg het ‘Setting the PROGRAM’menu

Copy to Th OK =yes SET =next Copy to Fr OK =yes SET =next Copy to Sa OK =yes SET =next Copy to Su OK =yes SET =next MENU END OK =yes SET =redo

druk

Th 09 : 40 AUTO

ON

of

Mo SET Day + or - then OK Volg het PROGRAM menu

Druk de + knop in om de waarde te verhogen.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 13

3.6 Modus instellen Druk op de SETTING knop totdat SET MODE? wordt weergegeven.

Druk de OK knop in om deze gebruikersmodus te veranderen.

SET MODE? OK =yes SET =next druk

of

SET AUTO MODE? OK =yes SET =next

SET TEMPS? OK =yes SET =next

volg het ‘Setting the MODE’ menu Druk op SET om door te druk gaan naar het volgende Exam Heating mode: keuzemenu. Druk de knop OK Indien het apparaat De in om de nieuwe modus te SET EXAM MODE? als onderdeel van een systeem accepteren. OK =yes SET =next wordt gebruikt, voor bijvoorbeeld Auto mode: Verwarming en een sporthal, kan er een tijdelijke ventilatie wordt automatisch temperatuurstijging worden afgestemd op de ruimtetempeingesteld om het comfort te ratuur, tijd- en temperatuurSET FROST ONLY? bevorderen. De verwarming zal instellingen en de worden beheerst tot ‘temperatuur geselecteerde controlemethode. OK =yes SET =next 2’. Exam heating modus kan Ventilatie is niet mogelijk als alleen worden ingeschakeld het apparaat op OFF staat worden tijdens een ON periode. ingesteld. SET HEAT ONLY? Het zal alleen uitschakelen indien Frost only mode: Verwarming tussentijds de UNDO knop wordt wordt automatische afgestemd OK =yes SET =next ingedrukt. op de ruimtetemperatuur en de Heat only mode: Verwarming geselecteerde controlemethode. wordt automatisch afgestemd op De ingestelde temperatuur is SET FAN ONLY? de ruimtetemperatuur, tijd- en 5 °C en de ventilatie is temperatuurinstellingen en de uitgeschakeld. OK =yes SET =next geselecteerde controlemethode. Fan only mode: Ventilatie wordt Ventilatie is niet mogelijk. automatisch afgestemd op de ruimtetemperatuur, tijd- en Door SET bij ‘Menu End’ Menu End temperatuurinstellingen en de in te drukken zult u geselecteerde controlemethode. OK =yes SET =redo teruggaan naar de eerste Ventilatie is niet mogelijk als ingestelde modus. het apparaat op OFF staat druk of ingesteld.

SET AUTO MODE? OK =yes SET =next

Th 09 : 30 HEAT ON

herhaal bovenstaande procedure

Druk de SET knop in om door te gaan naar het volgende scherm.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm. 14

3.7 Dag- en nachttemperaturen instellen Druk op de SETTING knop totdat SET TEMP? wordt weergegeven Druk de OK knop in om deze gebruikersmode te veranderen. De te veranderen/ bevestigen waarde zal knipperen.

SET TEMPS? OK =yes SET =next druk

DAY TEMP + or - then OK

of

16 . 0

O

SET SYSTEM OFF? OK =yes SET =next

C

volg het ‘SYSTEM OFF’ menu

*

EXAM TEMP + or - then OK

18 . 0

O

NITE TEMP + or - then OK

5.0

O

C

Indien het apparaat als onderdeel van een systeem wordt gebruikt, voor bijvoorbeeld een sporthal, kan er een tijdelijke temperatuurstijging worden ingesteld om het comfort te bevorderen. De verwarming zal worden beheerst tot ‘temperatuur 2’. De exam heating modus kan alleen worden ingeschakeld worden tijdens een ON periode. Het zal alleen uitschakelen indien tussentijds de UNDO knop wordt . ingedrukt.

C

Menu End OK =yes SET =REDO druk

Th 09 : 30 AUTO

of

ON

DAY TEMP + or - then OK

18 . 0

O

C

herhaal bovenstaande procedure

*Note: De exam heating mode zal alleen verschijnen indien het geselecteerd is in de service instellingen. Druk de + knop in om de waarde te verhogen.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 15

3.8 Systeem off instellen Druk de op de SETTING knop totdat SET SYSTEM OFF? wordt weergegeven. Druk de OK knop in om deze gebruikersmode te veranderen. De te veranderen/ bevestigen waarde zal knipperen.

SET SYSTEM OFF? OK =yes SET =next druk

of

Menu End OK =yes SET =redo

SYSTEM OFF UNDO = reset druk

druk

Th 09 : 32 AUTO

of

SET CLOCK? OK =yes SET =next

ON

Herhaal User settings. volg het CLOCK menu

Druk de UNDO knop in om op elk moment de SYSTEM OFF modus te annuleren. Het systeem zal terugkeren naar zijn originele modus.

Th 09 : 32 AUTO

Druk de SET knop in om door te gaan naar het volgende scherm.

ON

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het\ volgende scherm. 16

3.9 Optioneel wachtwoord (PIN beveiliging) Om de ingevoerde instellingen te veranderen, kan een wachtwoord/ PIN code gebruikt worden. Deze unieke, viercijferige PIN code zal iedere keer worden gevraagd wanneer opgeslagen instellingen veranderd dienen te worden. Tevens kunnen er op deze manier geen zaken worden gewijzigd zonder toestemming.

P I N ENTER 0 000

+ /- /OK

Deze optie kunt u activeren via de service instellingen. Note: De pin beveiliging is niet bedoeld als standaardinstelling

Druk de + of – knop in om het eerste cijfer in te voeren en druk dan de op OK knop. Het volgende cijfer zal nu gaan knipperen. Ga door tot het laatste cijfer is ingevoerd. Met de laatste druk op de OK knop zullen de instellingen worden veranderd. De PIN 3254 die hiernaast wordt weergegeven is slechts een voorbeeld.

P I N ENTER 3 000

+ /- /OK

P I N ENTER 3 0 00

+ /- /OK

P I N ENTER 3 2 00

+ /- /OK

P I N ENTER 32 0 0

+ /- /OK

P I N ENTER 32 5 0

+ /- /OK

P I N ENTER 325 0

+ /- /OK

P I N ENTER 325 4

+ /- /OK

Th 09 : 32 AUTO

ON

*Indien u de Pin code vergeet, is er een MASTER PIN code die is ingesteld door de fabrikant. Deze MASTER PIN code overstemt de originele PIN code en zal u in staat stellen de PIN code opnieuw te veranderen. Bel de fabrikant voor deze MASTER PIN code.

Druk de + knop in om de waarde te verhogen.

Druk de OK knop in om de waarde te accepteren en door te gaan naar het volgende scherm.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen.

Druk op de UNDO knop om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 17

U kunt ieder moment de UNDO knop indrukken om terug te keren naar normaal bedrijf.

3.10 De temperatuur controleren

Door de CHECK TEMP knop eenmaal in te drukken, verschijnt de gemeten temperatuur op het scherm. Bij tweemaal 3.12 Een tijdelijke overwerkperiode instellen drukken wordt de geprogrammeerde temperatuur weergegeven. Door de OVERTIME knop in te drukken, kan de dagelijkse werking gestart of verlengd NB. 10 seconden na de tweede druk, zal worden. OVERTIME wordt als volgt terugkeren naar het normale scherm als de knop geactiveerd: niet nogmaals wordt ingedrukt.

ROOM TEMP

16 . 6

O

C

SET TEMP

18 . 0

O

C

Druk de OVERTIME knop in. Het [OVERTIME] icoon verschijnt op het scherm en de uren en minuten beginnen te knipperen.

OVERT

Als u CHECK TEMP en de + knop tegelijkertijd indrukt, wordt de pijptemperatuur (indien aangesloten) weergegeven. Het normale scherm wordt weer getoond na 10 seconden.

I ME

00 : 00 + /- /OK

Druk de + of – knop in om de gewenste tijd in te stellen. De tijd kan gewijzigd worden in stappen van 10 minuten. (Waarden van 0 – 60 minuten kunnen worden ingesteld. De waarden kunnen worden uitgebreid tot 10 uur in de service functies).

3.11 Een tijdelijke vakantieperiode instellen

OVERT

De controller kan voor enkele dagen volgens een vakantiemodus functioneren. De vakantiemodus wordt als volgt ingesteld: Druk de HOLIDAY knop in. Het [HOLIDAY] icoon verschijnt op het scherm en het aantal dagen begint te knipperen.

HOL I DAY

I ME

02 : 00 + /- /OK

Druk op OK om de instelling te bevestigen. Het scherm laat de resterende minuten zien. Indien de overwerkperiode is afgelopen, keert de controller terug naar normaal bedrijf.

OVERT I ME UNDO = reset

0 days + /- /OK

0 1 : 59

U kunt ieder moment de UNDO knop indrukken Druk de + of – knop in om het aantal dagen te veranderen. (Waarden van 00 tot 31 zijn mogelijk). om deze werking te annuleren. [00] geeft aan dat er geen dagen zijn ingevoerd.

3.13 Een tijdelijke ventilatieperiode instellen

HOL I DAY

7 days + /- /OK

Door de FAN ONLY knop in te drukken, zal de controller (ongeacht de temperatuur) het VENT 1 relay inschakelen van. Het Druk de OK knop in om de vakantie-instellingen HEAT 1 en HEAT 2 relais zullen worden te bevestigen. Het [HOLIDAY] icoon blijft zichtbaar uitgeschakeld en het VENT 2 en VENT 3 relais tijdens normaal bedrijf, totdat de ingestelde worden op basis van de ruimtetemperatuur ingeschakeld. vakantieperiode is gestart. De FAN ONLY periode wordt als volgt geactiveerd:

Fr 16 : 58 HOL I DAY SET

Druk de FAN ONLY knop in. Het [FAN ONLY] icoon verschijnt op het scherm en de uren en minuten beginnen te knipperen.

De vakantieperiode start om 24.00 uur ’s nachts op de aanvangdatum. Vanaf dan zal het [HOLIDAY] icoon en het aantal overgebleven dagen worden weergegeven. Als de vakantieperiode is afgelopen, zal het [HOLIDAY] icoon verdwijnen.

18

FAN ONLY

00 : 00 + /- /OK

U kunt ieder moment de UNDO knop indrukken om deze werking te annuleren.

Druk de + of – knop in om de gewenste tijd in te stellen. De tijd kan gewijzigd worden in stappen van 10 minuten. (Waarden van 0 – 60 minuten kunnen worden ingesteld. De waarden kunnen worden uitgebreid tot 10 uur in de service functies).

3.14.3 Optimale start en optimale stop

Deze functie is de fabriek ingesteld. Indien niet gewenst, zie de service functies. De optimale start is een energiebesparende functie, die ervoor zorgt dat het apparaat zo laat mogelijk inschakelt. De Druk de OK knop in om de instelling te bevestigen. gewenste temperatuur zal echter toch bereikt Het scherm laat de resterende minuten zien. worden op het aangegeven tijdstip. Indien de overwerkperiode is afgelopen, keert de Als de controller aan het optimaliseren is, zal het controller terug naar normaal bedrijf. volgende worden weergegeven. Ventilatie is niet mogelijk tijdens de optimale startperiode. FAN ONLY 00 : 59

FAN ONLY

0 1 : 00 + /- /OK

We 07 : 32 AUTO

UNDO = reset U kunt ieder moment de UNDO knop indrukken om deze werking te annuleren.

OPT ON

Aan het einde van een verwarmingsperiode schakelt de controller eerder uit.

3.14 Display berichten

De optimale stopperiode wordt berekend en hangt samen met de reactiesnelheid van het gebouw. De optimale stopperiode is een gevolg van de 3.14.1 Storing ingewonnen informatie bij de optimale start. Daarbij WhIndien de controller een vlamstoring constateert, is het gelimiteerd tot de maximale tijdperiode die is zal het rode lichtje gaan branden en het ingesteld bij de service functies. De controller zorgt [LOCKOUT] icoon worden weergegeven . ervoor dat de temperatuur niet verder daalt dan 2°C onder de ingestelde temperatuur. Ventilatie is niet mogelijk tijdens de optimale stopperiode.

M

ARN I NG ! LOCKOUT

Als de controller aan het optimaliseren is, zal het volgende worden weergegeven.

De lockout waarschuwing en het lichtje zullen worden blijven weergegeven totdat het probleem is opgelost.

We 16 : 26 AUTO

OPT OFF

Indien u de lockout wilt resetten, kunt u de lockout knop indrukken en loslaten. Na 10 seconden zal 3.14.4 Service uren de controller terugkeren naar normaal bedrijf. NB. Het [LOCKOUT] icoon zal niet worden weergegeven voor de eerste 45 seconden na het starten van de originele brander. Ondanks de lockout toestand zal het apparaat blijven ventileren en verwarmen.

3.14.2 Onderzoeksperiode Indien het apparaat aangesloten wordt op een systeem in bijvoorbeeld een sporthal, kan er een tijdelijke temperatuurstijging worden ingesteld om het comfort te bevorderen. Het scherm zal een [EXAM MODE] icoon weergeven.

De brander heeft een geprogrammeerde uurlimiet voor de brander. De limiet heeft een waarde van 1200 uren, maar kan worden aangepast in de service codes. Indien de luchtverhitter deze limiet heeft bereikt, zal het [SERVICE HOURS] icoon worden weergegeven om aan te geven dat een servicebeurt nodig is.

Th 09 : 32 SERV CE I HOURS 3.14.5 Foutmelding van de externe sensor

Th 09 : 32 EXAM MODE

Indien een externe sensor wordt gebruikt in de service instellingen, maar de sensor een open circuit is, zal 19

de volgende foutmelding worden weergegeven:

ARN I NG A I RFLO

M

-5 . 0

M

ROOM TEMP

O

C

! LOCKOUT

NB. De controller zal de eerste 30 seconden de invoer negeren.

3.14.6 Externe aansluitingen

Bij een veelzijdig alarm zal de controller de waarschuwing “REMOTE OFF – CHECK” weergeven en zal de verwarming pas starten zodra de storing is opgelost.

Er zijn twee externe aansluitingen beschikbaar, waarmee direct de modus van het systeem ingezien en bestuurd kan worden. De AAN invoer dwingt de controller om in een aan modus te functioneren zo lang als de invoer actief is (schakelaar uit). Dit kan gebruikt worden voor een overstemming op de schakelaar of voor BMS controle. Note: Indien de controller wordt gebruikt in een BMS systeem, moeten alle ON tijden op ongebruikt worden ingesteld. De controller zal dan een uit/nacht temperatuur hanteren. Het BMS systeem kan de aan/dag temperatuur of de vorstbeveiliging inschakelen via het externe signaal.

M

ARN I NG ! REMOTE OFF - CHECK

NB. De controller zal de eerste 30 seconden de invoer negeren. Daarbij wordt in een multizone systeem de luchtstroomstoring van een ‘slave’ weergegeven op de ‘Master’ controller. Er zal dan een storing op het scherm verschijnen, die weer gereset kan worden via zowel de ‘slave’ als de ‘master’.

EXTERNAL / BMS AUTO

Bij een veelzijdig alarm is de invoer altijd effectief. In een luchtstroomstoring of geblokkeerde filter modus zal de controller echter de eerste 30 sec de invoer negeren.

De FROST invoer zorgt ervoor dat de controller op vorst blijft draaien zolang als de invoer actief is (contact gesloten). Deze functie kan gebruikt worden bij een vakantiewisseling, deurschakelaar,BMS controle of uitschakelen.

In een multizone systeem zullen de externe aansluitingen van de ‘Master’ controller automatisch op alle zones van toepassing zijn. In het service menu kan men echter instellen dat individuele zones ongevoelig zijn voor het FROST signaal vanuit de ‘Master’ controller. De externe aansluitingen op de ‘slave’ controller zijn enkel van toepassing op een bepaalde zone.

EXTERNAL / DOOR FROST ONLY Daarbij is in het service menu vastgelegd dat de knop Frost dient als een veelzijdige alarminvoer, een geblokkeerd filteralarm of een alarm voor een luchtstroomstoring. NOG EVEN NAKIJKEN!

3.14.6.1

Standaard prioritiet instelling

Indien ON en Frost beiden zijn ingeschakeld, heeft FROST prioriteit. Als er meerdere zaken zijn ingevoerd, zal de controller functioneren volgens de volgende prioriteitsrang:

In de geblokkeerde filter modus zal de controller de volgende waarschuwing weergeven met de normale tijd en werking.

1. 2.

M

ARN I NG ! BLOCKED F I LTER

3. 4. 5. 6. 7.

NB. De controller zal de eerste 30 seconden de invoer negeren. In de luchtstroomstoring modus zal de controller de volgende waarschuwing weergeven en is de werking uitgesteld totdat het apparaat gereset is.

8.

20

Externe FROST ingang Overwerk (werkt tijdens NORMAL/HEAT ONLY/VENT ONLY) Ventilatie modus Vakantie Uit modus Enkel vorst Extern Aan (BMS) invoer (werkt tijdens NORMAL/HEAT ONLY/VENT ONLY) Tijdprogramma (werkt tijdens AUTO/ HEAT ONLY/VENT ONLY)

3.15 Netwerk Controllers worden via de ‘Master controller’. • De knoppen VENT ONLY, HOLIDAY of OVERTIME op de ‘Master controller’ zijn van toepassing op het gehele netwerk. • Externe invoeren op de ‘Master’ controller zijn van toepassing op het gehele netwerk. • Storingen op de slave controllers zullen worden weergegeven op de ‘Master’ controller. Daarna kunnen ze op elke individuele controller of op de ‘Master’ controller gewist worden.

Met de Smartcom3 Multizone versie kunnen tot 16 controllers aan elkaar verbonden worden tot een Multi-zone verwarmingssysteem. Dit zorgt ervoor dat een apparaat (de ‘master’) in contact staat met de andere controllers (de ‘slaves’). Het scherm zal het bijpassende zone nummer weergeven.

Th 09 : 30 AUTO

Zone 2 ON

De ‘Master’ controle heeft de volgende mogelijkheden:

De volgende functies kunnen niet via het netwerk ingesteld worden, maar dienen via elke ‘slave’ controller apart te worden uitgevoerd:

• Door het instellen van de tijd op de ‘Master’ controller zullen de tijden bij de ‘slaves’ hetzelfde zijn. • De temperatuur of de modus van de ‘slaves’ apparaten kunnen ingesteld worden via de ‘Master’ controller. • De gemeten en ingestelde temperatuur van de ‘slaves’ controllers kunnen bekeken

‘Master’ ZONE 1

• Modi, bijv. HEAT ONLY, AUTO etc. • Service functies. Zie de service instellingen in deze handleiding om deze optie te activeren.

‘Slave 1’ ZONE 2

‘Slave 2’ ZONE 3

‘Slave 3’ ZONE 4

3.15.1 De Master bedienen Als de comms storing is opgelost, zal het scherm De ‘master’ controller is dus aangesloten op een een volgende comms storing weergeven of multizone systeem. Als men het programma wilt aanpassen of de geprogrammeerde temperatuur teruggaan naar het hoofdscherm. wilt instellen zal het scherm ‘SET zone’ aangeven en zal het zone nummer gaan knipperen. Th 09 : 30 Zone 1

COMMS ERR Zone 6

Druk de + of – knop in om de gewenste zone aan te geven

M

SET Zone 1 + or - then OK

Als er een storing in een bepaalde zone, zal de controller ‘Lockout’ en de bijbehorende zone weergeven.

ARN I NG LOCKOUT

Druk de OK knop in om de invoer te bevestigen. Het programma en de temperaturen kunnen nu voor die zone ingesteld worden.

! Zone 2

Om de storing te resetten, dient u de LOCKOUT knop in te drukken op de ‘Master’ controller of op de individuele ‘Slave’ controller.

Als er een fout optreedt in het netwerk of als de opstelling niet juist is, zal er een foutmelding met bijbehorende zone verschijnen op de ‘Master’ controller. 21

4

Service Instellingen

4.1 Introductie en de controller sluit de servicefunctie af en keert terug naar de normale instellingen. Alleen de met OK bevestigde wijzigingen worden veranderd. • Indien er gedurende 60 seconden geen toetsen worden bediend terwijl men in de service mode werkt, keert de controller terug naar de normale instellingen. Alleen de met OK bevestigde wijzigingen worden veranderd. • De service instellingen kunnen worden geprogrammeerd via het netwerk. Deze kunnen alleen apart per controller worden ingesteld.

Met deze service functies is het mogelijk om diverse geavanceerde parameters in te stellen. • Alle controlefuncties zijn optioneel te beveiligen door een PIN code. • Druk op de UNDO toets tijdens het programmeren en de te programmeren functie keert terug naar zijn normale functie. • Druk tweemaal op de UNDO toets tijdens het programmeren (in de service mode)

Om toegang te krijgen tot de service functies dient u: De + knop ingedrukt te houden en tegelijkertijd de settings knop in te drukken.

4.2 Instellingen

CONTROL TYPE SET/OK ARM A I R

M druk

DF I SET/OK

CONTROL TYPE +/-/OK ARM A I R

M

DF & OFF

of

volg de ‘WARM AIR’ INSTELLINGEN’

druk

Om de plaatselijke service medewerker te helpen, zijn de instellingen geordend per verwarmingstype. De storingsinstelling is warme lucht. Voor straling, kunt u eenvoudig het type controle veranderen aan de hand van deze procedure. Als het type controle ingesteld is, kunt u de volgende procedures uitvoeren.

CONTROL TYPE +/-/OK RAD I ANT druk

CONTROL TYPE RAD I ANT SET/OK druk

RAD/NRV/HB SPL I T ON SET/OK

Druk op de SETTING knop in om verder te gaan naar het volgende scherm.

volg de ‘RADIANT’ INSTELLINGEN’

Druk de OK knop in om een instelling te veranderen of de waarde te accepteren.

Druk de - knop in om de waarde te verlagen.

Druk de + knop in om de waarde te verhogen

Druk op de UNDO knop in om de instellingen te annuleren, maar eerder gemaakte veranderingen op te slaan. 22

SERVICE INSTELLINGEN VOOR LUCHTVERHITTERS

SERVICE INSTELLINGEN VOOR STRALINGSAPPARATEN

DF & OFF

IT RAD/NRV/HB SPL SET/OK OFF

DF I SET/OK

Druk de ‘ON’ knop in om de controller in een DF & IDF configuratie te zetten.

Druk de ‘ON’ knop in om de controller te scheiden in een zone/ enkele ventilator configuratie.

I NTERNAL SENSOR SET/OK ON Druk op ‘ON’ voor de ingebouwde, interne sensor.

EXTERNAL SENSOR SET/OK OFF Druk op ‘ON’ voor een extern, zwart bolletje of een luchtsensor.

NETWORKING OFF

SET/OK

Druk op ‘ON’ voor de Master en Slave configuratie. Er kunnen maximaal 16 zones aan elkaar verbonden worden.

MASTER UN OFF

IT SET/OK

(Als netwerken is ingeschakeld) Druk op ‘ON’ voor het Master controlepaneel.

SLAVE NUMBER SET/OK 0 ENKEL VOOR DE SLAVE APPARATEN: Stel een uniek zone nummer in. Max 16.

ZONE TOTAL 0

SET/OK

ENKEL VOOR DE MASTER APPARATEN: Stel het totale aantal zones in.

SLAVE RESPOND ON SET/OK ENKEL VOOR DE MASTER APPARATEN: Slave reageert op remote off vanuit de Master controller

VENT 3 FUNCTI ON SET/OK FAN Kies voor ‘FAN’ voor warme lucht en ‘DAMPER’ voor verwarming/koeling systeem.

EXAM MODE OFF

SET/OK

Druk op ‘ON’ voor twee lagen temperatuur in sporthallen

H -BONE LO/H I SET/OK OFF Druk op ‘ON’ voor Hi/Lo Herringbone configuratie. .

23

GA VERDER NAAR DE 23 VOLGENDE PAGINA

VAN VORIGE PAGINA

N I GHT SETBACK SET/OK ON Druk op ‘OFF’ om de Night Setback te deactiveren. (ongeacht de ingestelde dagtemperatuur)

FROST PROTECT SET/OK ON Druk op ‘OFF’ om Vorstbeveiliging te deactiveren (ingestelde temperatuur in OFF stand 5°C)

LOCKOUT RESET SET/OK ARM A I R

M

Kies tussen ‘WARM AIR’ en ‘RADIANT’ voor volgorde van branderstoring.

LOCKOUT LOG SET/OK 0 Geeft het aantal storingen weer sinds de laatste servicebeurt.

L IM I T SET/OK

LOCKOUT 0 Resetten van individuele logs kun u doen middels het indrukken van de OK knop terwijl de log wordt weergegeven. Druk daarna OK om de nul te accepteren.

Een 00 limiet instellen, schakelt de functie uit

Bepaalt het aantal storingen voordat de waarschuwing ‘LOCKOUT SERVICE’ wordt weergegeven.

BURNER LOG 0 Hrs

SET/OK

Geeft het aantal werkingsuren weer sinds de laatste servicebeurt.

L IM I T BURNER SET/OK 1200 Hrs Bepaalt het aantal werkingsuren voordat de waarschuwing ‘SERVICE HOURS’ wordt weergegeven.

BURNER SAVE LOG SET/OK 0 Hrs Geeft het aantal bespaarde uren tijdens de AAN perioden weer, waarbij de brander niet aanstond.

BURNER OFF LOG 0 Hrs SET/OK Geeft het aantal bespaarde uren tijdens de UIT perioden weer.

T SET BANDWIDTH 2 OC SET/OK Stel de controletemperatuur en de bandbreedte in. Bereik is 2 tot 10°C.

24

GA VERDER NAAR DE VOLGENDE PAGINA

24

VAN VORIGE PAGINA

T SET DEAD BAND 2 OC SET/OK Instellen temperatuur set point Dead band. Bereik 2 tot 4°C

DUCT TEMP LOW 2 OC SET/OK Instellen duct temperatuur set point low limit boven ruimte temp set point. Bereik 0 tot 20°C

I GH DUCT TEMP H O SET/OK 50 C Instellen duct temperatuur set point high limit. Bereik 20 tot 60°C

OS TEMP OFF

SET/OK

Zet op ’ON’ voor optionele Ext. Lucht sensor. Alleen per zone instelbaar.

HEAT OFF OS TEMP 30 O C SET/OK Instellen buitenlucht temperatuur set point (Als O/S aan). Bereik 0 tot 30°C

SENSOR OFFSET 0 OC SET/OK Instellen ruimte temperatuur reading offset. Bereik -9 tot 9°C

OVERT IME MAX I MUM SET/OK 1 Hr. Instellen overwerk maximaal bevestigen. Bereik 0 tot 10h.

FAN DELAY 30 Sec.

SET/OK

Instellen straling / NRV / Herringbone vent. vertraging tijd. Bereik 0 tot 240secs

VENT MAX I MUM SET/OK 1 Hr.

POST PURGE 120 Sec.

Instellen Straling / NRV / Herringbone nakoel ventilator tijd. Bereik 0 tot 240 sec.

Instellen vent. mode maximaal bevestigen.

OPT I MUM 60 M ins

SET/OK

START SET/OK

Instellen optimale start tijd. Bereik 0 tot 240 min.

25

25

GA VERDER NAAR DE VOLGENDE PAGINA.

VAN VORIGE PAGINA

OPT I MUM STOP SET/OK 30 M i ns Instellen optimale stop tijd. Bereik 0 tot 120 min.

B2 = FROST/DOOR ON SET/OK Instellen input B2 naar Remote Frost/Door Interlock input.

B2 = FILTER/HEAT OFF SET/OK Instellen input B2 naar Blocked Filter waarschuwing, door Heat relay.

B2 = FILTER/TIME OFF SET/OK Instellen input B2 naar Blocked Filter waarschuwing, door Time relay.

B2 = AIRFLOW/HEAT OFF SET/OK Instellen input B2 naar Air Flow Failure storing, door Heat relay.

B2 = AIRFLOW/TIME OFF SET/OK Instellen input B2 naar Air Flow Failure storing, door Time relay.

B2 = MULT I OFF

OFF SET/OK

Instellen input B2 naar multifunctionele functies.

P I N PROTECT OFF

SET/OK

Inschakelen ‘ON’ voor unieke PIN code beveiliging voor Settings menu.

P I N ENTER : ****

SET/OK

4 cijfer unieke PIN code instelling.

RESET TO DEFAULT SET/OK NO Reset van alle programma’s en instellingenta to default settings. 26

Scherm verandert naar MENU END. Druk OK, terug naar start display, Druk SETTINGS knop gaat terug naar E N G I N E E R S Instellingen. 26

5

Batterij informatie.

5.1 Batterij vervangen. De ‘echte’ tijd en het programma worden d.m.v. een lithium batterij in de controller opgeslagen. Als de voeding wordt onderbroken, dan zal de controller normaal blijven functioneren tot 7 dagen na de stroomonderbreking. Daarna vervallen alle gegevens.

5.1.1 Batterij specificaties

Referentie: CR2032 Type: Lithium munt Voltage: 3.0V Servicetijd: app. 5 years Breedte: 20mm Dikte: 3.2mm De gebruikersduur van de toegepaste batterijen Ook bekend als: DL2032, BR2032, KL2032, is vijf jaar. Op het scherm zal worden aangegeven ECR2032, 5004LC, KCR2032, ECR2030, wanneer de batterij vervangen dient te worden. KECR2032, SB-T15, L14 Deze indicatie verdwijnt wanneer de voeding weer aanwezig is.

Als de batterij is verwijderd en het apparaat dus is uitgeschakeld, zullen alle gebruikersprogramma’s verwijderd worden. Hier komen dan de fabrieksinstellingen voor in de plaats. Als het scherm vastloopt tijdens het programmeren, dient de voeding van de Smartcom3 verwijderd te worden. Hierdoor zullen de storingsinstellingen hersteld worden*. In dit geval, dient de lithium munt een tijdje van de controller te worden losgekoppeld. Om de batterij te vervangen dient men eerst de voeding uit te schakelen. Verwijder daarna de afdekkapjes en de schroeven om het front paneel te verwijderen. Haal voorzichtig het frontpaneel ervan af en maak de platte kabel voorzichtig los van de printplaat. Verwijder de oude batterij en plaats de nieuwe op de manier zoals afgebeeld. Breng de batterij naar de daarvoor aangewezen plaatsen.

* Dit in de veronderstelling dat er al eerder gecontroleerd is of de kabelaansluitingen sluitend zijn. Ook wordt verondersteld dat de verbindingen met de beiden pcb’s goed zijn.

27

Document reference number GB/SCOM/120/0709

Kusters Technische Handelsonderneming bv L. J. Costerstraat 4 Postbus 315,5900 AH, Venlo (Holland) Tel: +31 (0)77 354 0341 Fax: +31 (0)77 351 0949 Email [email protected] Website www.kusterstho.nl

AmbiRad is a registered trademark of AmbiRad Limited. Because of continuous product innovation, AmbiRad reserve the right to change product specification without due notice

28