Činnost a dění ve městě

Ročník XVII., číslo 4 – září 2007

Při doručení zdarma, při prodeji 5,– Kč

Činnost a dění ve městě Krátce po mém zvolení do funkce starostky města jsem se zúčastnila zahájení výcviku zahraničních expertů na chemické zbraně a terorismus na Institutu ochrany obyvatelstva v Lázních Bohdaneč. Jsem velice ráda, že taková z mezinárodního hlediska významná událost se odehrála právě u nás. Tím se s naším městem seznamují noví lidé, kteří by k nám jinak nezavítali a kteří se sem v budoucnu mohou vrátit. Mezi hosty vynikala milým chováním a sympatickým přístupem paní ředitelka mezinárodní kooperace. Tentýž den jsem využila pozvání a navštívila Klub důchodců. Setkání se konalo u příležitosti svátku matek. Poseděli jsme u kávy a občerstvení a podiskutovali o problémech v našem městě. Zajímají mne názory zkušených občanů a těším se na další setkání s nimi. Moc mě těší, že máme ve městě aktivní občany vyššího věku, kteří se rádi podílejí na veřejném životě. 24. května se konalo jednání Valné hromady Regionálního svazku obcí Bohdanečsko. Na programu jednání byla volba nového předsedy svazku, kterým byl zvolen pan Petr Černý z Rohovládovy Bělé, zpráva o činnosti v roce 2006/2007 týkající se cyklotras na Bohdanečsku, vybavení cyklotras doprovodným mobiliářem a malých památek mikroregionu Bohdanečsko. Důležité téma, zejména pro část občanů, kterých se týká budování kanalizace, je činnost akciové společnosti VaK Pardubice. Zastupovala jsem město, jednoho z největších akcionářů, na jednání valné hromady VaK Pardubice. Projednávala se zpráva představenstva o hospodaření společnosti a stavu jejího majetku, o vztazích mezi propojenými osobami a účetní závěrce za rok 2006 včetně návrhu na rozdělení zisku, zpráva o podnikatelském záměru, odvolání a volba členů představenstva a dozorčí rady. Tato valná hromada mě zvolila členkou dozorčí rady. Nejvýznamnějšími podnikatelskými záměry společnosti VaK Pardubice jsou skupinový projekt Labe–Loučná a intenzifikace BČOV Pardubice koupené na základě rozhodnutí valné hromady ze dne 23. 10. 2006. Průběžně jednám s vedením společno-

sti VaK a účastním se schůzek s vlastníky nemovitostí, které budou odkanalizovány. Začátek června byl ve znamení zahájení lázeňské sezony. Ve spolupráci s Léčebnými lázněmi Bohdaneč a.s. jsme spolu s výkonným ředitelem Ing. Rudolfem Bublou pokřtili poštovní známku s vyobrazením lázeňského pavilonu Gočár a poté uvítali hosty na náměstí, kde následoval kulturní program. Další den byl věnován především dětem. Ty se mohly zúčastnit různých soutěží. Nejpalčivější téma našeho města je doprava. Především nákladní doprava nás všechny obtěžuje hlukem i prachem. Město požádalo Krajskou hygienickou stanici o provedení měření hluku u hlavní silnice I/36. Vzhledem k tomu, že na komunikaci bylo dopravní omezení, nebylo vhodné provádět měření hluku při snížené intenzitě dopravy. Krajská hygienická stanice nám však poskytla výsledky měření státního zdravotního dozoru ve dnech 3. – 4. 5. 2007 v denních a nočních hodinách. Při měření bylo v chráněných venkovních prostorech staveb zjištěno, že v důsledku hlučnosti ze silniční dopravy na komunikaci I/36 v obcích Rohovládova Bělá a Voleč došlo k překročení hygienického limitu hluku ekvivalentní hladině akustického tlaku A pro dobu noční a hodnota hluku prokazatelně překročila hygienický limit hluku v chráněném venkovním prostoru staveb. Dále bylo zjištěno neprokazatelné překročení hygienického limitu hluku pro dobu denní. Na základě výsledků zahájí Krajská hygienická stanice Pardubického kraje správní řízení s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR. Do jednání s Ředitelstvím silnic a dálnic vstoupím také jménem města a budu prosazovat maximální omezení nákladní dopravy, o které si myslím, že do města, navíc lázeňského, nepatří. Pro mne, jako starostku města, z toho vyplývá nelehký úkol. Splnitelný určitě je, avšak změnu k lepšímu nemůžeme očekávat v krátké době. Občané se často ptali, kdy půjdou hodiny na kostele. Stroj má ovšem v majetku církev a město se stará pouze o provoz a opravy. Aby mohly hodiny opět ukazovat správný čas, darovalo město církvi finanční částku, za kterou pořídila nový hodinový stroj. Hodiny už zase ukazují správný čas. Iveta Šimková, starostka

Kvalita pitné vody v našem městě Voda v našem městě je v podstatě velmi dobré kvality, do zdroje Na Lužci se přidávají v nepatrné míře (1 mg/l) polyfosfáty k zamezení koroze a nepatrně se chloruje k hygienickému zabezpečení vody. Polyfosfáty jsou totéž, co je v daleko větší míře např. v uzeninách nebo i jiných potravinách. Vodu dostáváme krom zdroje Na Lužci ještě z Hrobic, to je podzemní voda smíchaná s vodou z Oplatila a upravená. Samozřejmě se mohou objevit místně a časově omezené problémy, ale ty je nutno řešit buď přímo s provozovatelem vodovodu (VaK Pardubice, p. Kouřil – tel. 466 941 609) nebo dotazem na radnici a u člena zastupitelstva Ing. Klicpery. Jediným dnes známým problémem může být stav, kdy si majitelé bazénů doplňují vodu a v případě, že je odběr v takovém případě větší (i tím, že se doplňuje několik bazénů současně, což je v horku běžné) může dojít ke stržení sedimentů, které se v každém vodovodu vytvářejí, aniž by byly na závadu hygienickému stavu. Tyto Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

sedimenty se podle provozního řádu vodovodu na určených místech pravidelně odstraňují odkalením. Někdy si občané stěžují na to, že je do vody "nasypáno moc chloru" a voda je chlorem bílá – to není chlorem, ale rozpuštěným vzduchem, který se do vody někdy dostane při čerpání. Přechlorovaná voda byla v našem městě jen jednou asi před 10 lety při technické závadě chlorátoru, kterou jsme vyřešili během půl dne a městská síť byla trochu lépe vydesinfikována. Poněkud horší stav je ale na kanalizaci, která v některých místech nemá dostatečný spád a splašky tam pak mají malý průtok, odpady zde sedimentují a zahnívají, což se projevuje občas zápachem z kanalizačních šachet. Nově budovaná kanalizace by tyto problémy neměla mít, pokud budou dodrženy technické podmínky příslušných norem. Jiří Klicpera – zastupitel města strana 1

Sloupek místostarosty Mostek přes Černskou struhu – tento mostek odstranila společnost Povodí Labe na základě upozornění našich spoluobčanů a nesouhlasu majitelů zainteresovaných pozemků k opravě tohoto poškozeného přemostění. V roce 2006 byl již vypracován ze strany Městského úřadu projekt na vybudování nového přemostění. Stavební povolení nebylo vydáno vzhledem k nesouhlasu majitelů okolních pozemků. Za obnovu mostku v současné době bojuje petiční výbor občanů Novinska s ohledem na bezpečnost a zkrácení pochůzky přes účelovou komunikaci spojující Novinsko a hlavní silnici do Lázní Bohdaneč. Funkce úřední desky – oficiální úřední deska je umístěna v ulici Pernštýnská na budově č. 656 (vedle České Spořitelny), další vývěsky jsou v budovách Městského úřadu, v ulici Šípkova a V Ráji. Tyto vývěsky slouží ke zveřejnění usnesení rady města a zastupitelstva města. Rovněž slouží pro informovanost našich občanů k seznámení procesů řízení jak stavebního odboru, odboru správy majetku a všech ostatních. Je v zájmu občanů využívat tyto možnosti informovanosti, protože dřívější způsob zasílání informací přímo do jednotlivých domácností již zákon neukládá. Jedině tak je možno zabránit určitým neznalostem v záměrech města o zamýšlených prodejích nemovitostí, pozemků apod. Příspěvek seniorům na MHD – na základě požadavků našich seniorů (občané nad 70 let) bylo provedeno šetření na Dopravním podniku Pardubice s tímto výsledkem: jízdné na rok na senior pas pro osoby starší 70 let činí 700,– Kč (od 1. 2. 2007 – 31. 1. 2008) bez ohledu na bydliště dané osoby. Výroba senior pasu stojí 75,– Kč (jedná se o jednorázový výdaj na zhotovení karty).

Nabitý víkend v Léčebných lázních Bohdanči Důležitou součástí lázeňského pobytu je bezesporu ubytování. Pro klienty je připraveno pohodlné ubytování ve čtyřech lázeňských pavilonech – Veselý (pojmenovaný po zakladateli lázní), Bílý, Gočár a Jubilejní. Posledně jmenovaný prošel nákladnou rekonstrukcí. 1. června 2007 proběhlo slavnostní otevření nově zrekonstruovaného pavilonu Jubilejní I, který se nyní svým standardem řadí mezi největší profesionální lékařská centra pooperační léčby klientů poúrazových stavů a po implantaci endoprotéz kloubů. Kapacita nového oddělení je 99 lůžek, všechny pokoje jsou dvojlůžkové a jeden jednolůžkový. Součástí tohoto počtu jsou i pokoje vyhrazené a vybavené pro klienty s následnou pooperační péčí. Standardní vybavení pokojů se skládá ze sociálního zařízení, televize, telefonu a lednice. V pavilonu Jubilejní je situována kompletní škála lékařského zabezpečení lázní, veškeré ordinace lékařů a kancelář ředitelky lázeňské péče. V prvním patře se nachází ambulance a příjem klientů po operacích, kde je zajištěna 24 hodin denně stálá zdravotní služba. V pavilonu je rozmístěno šest individuálních rehabilitací, tělocvična a posilovna. Do přízemí pavilonu byly situovány prostory elektroléčby, plynových injekcí, parafínu a laboratoře. Slavnostní otevření bylo významnou společenskou událostí, na kterou přijalo pozvání mnoho významných hostí a partnerů Léčebných lázní Bohdaneč a.s. Po slavnostním přestřižení pásky následovaly prohlídky lázní pro laickou i odbornou veřejnost. Společenskou částí večera provázela herečka Naďa Konvalinková, hrál swingový orchestr J. K. Band a součástí večera byl i pestrý doprovodný program. 2. června v rámci otevírání lázeňské sezóny proběh křest známky s motivem pavilonu Gočár. Kmotrou známky se stala paní Naďa Konvalinková. Při této příležitosti proběhla také autogramiáda autorů známky ak. mal. a grafika Antonína Odehnala a grafika Václava Fajta a filatelistická výstava.

Odkanalizování domu č. 416 v Šípkové ulici – jedná se o čtyřbytovku naproti mlýnu p. Štěpanovského. Na základě dotazů obyvatel tohoto domu sděluji následující: při vypracování projektu kanalizace Labe – Loučná se na tento projekt nezapomnělo, pouze z technických důvodů napojení se bude muset tento objekt a objekty jak mlýn p. Štěpanovského, objekty Rybničního hospodářství, objekty za benzínovou pumpou a jiné – řešit jinou formou než kanalizačními přípojkami jako ostatní nemovitosti v ulici Šípková. Pouze upozorňuji, že i na tyto objekty platí zákon, který stanoví, že do r. 2010 budou muset být rovněž odkanalizovány. Diskotéky na koupališti u Čochtana – v současné době se množí připomínky našich spoluobčanů na nedodržování nočního klidu a celkového pořádku při pravidelných pátečních diskotékách na koupališti u restaurace Čochtan. Bylo jednáno jak s pořadateli těchto akcí, tak i s městskou policií státní policií. Ze strany pořadatelů byla přislíbena náprava a pokud nedojde k celkovému zlepšení těchto hudebních produkcí, jak po stránce hluku, tak i slušného chování účastníků může dojít k celkovému zákazu tohoto mládežnického vyžití.

Nabitý víkend úspěšně završil Dětský den konaný v areálu lázeňského parku v neděli 3. června. Užít si ho přišlo přes 220 dětí. Dětský den pořádaly Léčebné lázně Bohdaneč s místními útvary a organizacemi. Dík patří hasičům, policii, oddílu Skautů a Sokola a Turistickému spolku Pardubicka.

Zdeněk Gilar, místostarosta

Zdeňka Kulhánková, manažer marketingu LLB a.s.

strana 2

Zleva: tajemnice MěÚ Anna Stránská, starostka Iveta Šimková, Naďa Konvalinková, výkonný ředitel Léčebných lázní a.s. Rudolf Bubla

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Usnesení zastupitelstva města č. 5 ze dne 26. 4. 2007 Zastupitelstvo města po projednání: • Bere na vědomí složení slibu Martina Pavelky, člena zastupitelstva města, podle § 69 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. • Volí v souladu s § 84 odst. 2 písmeno m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů starostu: Ing. Ivetu Šimkovou; místostarostu: Ing. Zdeňka Gilara; člena finančního výboru: Ing. Ladislava Štěpánka • Určuje podle § 84 odst. 2 písm. k) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů funkci místostarosty jako funkci, pro kterou bude člen zastupitelstva města uvolněn. • Bere na vědomí zprávu o činnosti rady za období od 21. 2. 2007. • Bere na vědomí plnění příjmů, výdajů a financování rozpočtu města Lázně Bohdaneč ke dni 31. 3. 2007. Viz tabulka.

4 5 6 7

– – – –

MIC 690,00 MP (vč. mzdových nákladů) 2 765,00 JSDH, org. složka 185,00 MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 8 – Mzdy, SaZP zaměstnanci (bez org. složek) 9 062,00 9 – Ostatní výdaje – běžné 16 053,00 10–Ostatní výdaje – investiční 4 405,00 Saldo: 3 535 tis. Kč Splátky úvěrů a půjček: – 3 731 tis. Kč Financování: 196 tis. Kč (ztráta, kryta z FRR) • Daruje příspěvkové organizaci Základní škola Lázně Bohdaneč majetek v celkové hodnotě 42 884,74 Kč. • Stanovuje Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům Zastupitelstva města Lázně Bohdaneč dle důvodové zprávy. • Schvaluje uzavření smlouvy o půjčce z FOMBF s M. P. a R. P., Lázně Bohdaneč ve výši 55 tis. Kč. • Schvaluje poskytnutí peněžitého daru Římskokatolické farnosti Lázně Bohdaneč ve výši 57 220 Kč za účelem opravy

Příjmy – plnění k 31. 3. 2007 ve výši 12 272 tis. Kč a závazné ukazatele příjmů dle přiložené tabulky Závazný ukazatel Schválený r. 2007 Platný r. 2007 Plnění 03/07 tis. Kč tis. Kč tis. Kč % 1 – Daňové p. 29 460,00 29 560,00 7 498,57 25,37 2 – Nedaňové p. 5 215,00 5 415,00 1 835,91 33,90 3 – Kapitálové p. 5,00 5,00 49,96 999,16 4 – Dotace 14 586,00 9 650,00 2 887,65 29,92 Výdaje – plnění k 31. 3. 2007 ve výši 9 404 tis. Kč a závazné ukazatele výdajů dle přiložené tabulky Závazný ukazatel Schválený r. 2007 Platný r. 2007 Plnění 03/07 tis. Kč tis. Kč tis. Kč % 1 – ZŠ 2 500,00 2 500,00 600,00 24,00 2 – MŠ 500,00 500,00 125,00 25,00 3 – SMLB 4 540,00 4 540,00 1 140,00 25,11 4 – MIC 690,00 690,00 690,00 100,00 5 – MP (vč. mzdových nákladů) 2 765,00 2 765,00 748,50 27,07 6 – JSDH, org. složka 185,00 185,00 40,44 21,86 7 – MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 522,00 117,07 22,43 8 – Mzdy, S a ZP zaměstnanci 9 062,00 9 062,00 1 931,84 21,32 (bez org. složek) 9 – Ostatní výdaje – běžné 20 387,00 16 101,00 3 744,70 23,26 10 – Ostatní výdaje – investiční 4 384,00 4 334,00 266,25 6,14 Saldo příjmů a výdajů: 2 868 tis. Kč Splátky úvěrů: – 189 tis. Kč Financování (zisk): – 2 679 tis. Kč • Schvaluje 2. rozpočtové opatření roku 2007 Příjmy ve výši 44 686 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky: tis. Kč 1 – Daňové příjmy 28 953,00 2 – Nedaňové příjmy 5 636,00 3 – Kapitálové příjmy 50,00 4 – Dotace 10 047,00 Výdaje ve výši 41 151 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky: tis. Kč 1 – ZŠ 2 500,00 2 – MŠ 500,00 3– SMLB 4 469,00 Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

věžních hodin na kostele svaté Maří Magdalény. • Schvaluje uzavření dohody č. 5070090 o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví pozemků p. č. 801/63, 801/64 a 801/65 v k. ú. Lázně Bohdaneč s I. Š., bytem Praha 3, za cenu 100 Kč/m2. t. j. celkem 33 366 Kč. • Bere na vědomí informaci o postupu přípravy investičního záměru obytné zástavby „Za Pivovarem“. • Stanovuje výši náhrady výdělku ušlého v souvislosti s výkonem funkce pro neuvolněné členy zastupitelstva, kteří nejsou v pracovním nebo jiném obdob-

ném poměru, na roky 2007 až 2010 paušální částkou 0 Kč. • Stanovuje poskytování odměny Ing. Květoslavě Jeníčkové jako neuvolněné člence zastupitelstva od 1. 7. 2007. • Stanovuje poskytování odměny Martinu Pavelkovi jako neuvolněnému členovi zastupitelstva od 1. 5. 2007. • Schvaluje Ing. Květoslavě Jeníčkové náhradu odměny za nevyčerpanou dovolenou ve výši 55 192 Kč. • Bere na vědomí zprávu z jednání finančního výboru a ukládá finančnímu výboru připravit analýzu možnosti příspěvku na městskou hromadnou dopravu pro seniory. • Bere na vědomí zprávu z 2. jednání kontrolního výboru. • Bere na vědomí závěrečnou zprávu z protokolu o předání funkce starosty města. • Ukládá finančnímu výboru projednat změny v rozpočtu města v důsledku organizačních změn úřadu a předložit na příštím jednání zastupitelstva města.

č. 6 ze dne 29. 5. 2007 Zastupitelstvo města po projednání: • Schvaluje, aby zástupce města Lázně Bohdaneč delegovaný na valnou hromadu společnosti Vodovody a kanalizace Pardubice a.s. navrhoval obsadit orgány společnosti zástupcem města Lázně Bohdaneč takto: 1. do představenstva je navržena Ing. Iveta Šimková, 2. do dozorčí rady je navržena Ing. Iveta Šimková, pokud nebude zvolena valnou hromadou jako členka představenstva. • V souladu s § 84 odst. 2 písm. I) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, odvolává z funkce předsedu Ing. Makovského a všechny členy finančního výboru: Bureše, Glücka, Stratila, Štěpánka. • V souladu s § 84 odst. 2 písm. I) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, volí předsedu finančního výboru: Ing. Jána Izáka, členy finančního výboru: Reného Bureše Ing. Jiřího Glücka Ing. Pavla Stratila Ing. Ladislava Štěpánka • Pozastavuje další uzavírání příkazních smluv a odstupuje od platnosti již uzavřených. • Ukládá městskému úřadu zjistit event. existenci projektové dokumentace kanalizace Jihovýchodní na VaK Pardubice a zjistit event. podmínky k dodání této dokumentace. • Ukládá radě města připravit variantní návrhy účasti města na řešení financování přípojek v rámci projektu Labe – Loučná. strana 3

Usnesení zastupitelstva města • Bere na vědomí zprávu o činnosti rady za období od 2. 5. 2007. • Schvaluje závěrečný účet za rok 2006 a souhlasí s celoročním hospodařením a to bez výhrad. • Bere na vědomí zprávu o hospodaření v lesích. • Schvaluje 3. rozpočtové opatření roku 2007 Příjmy ve výši 45 094 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky (v tis. Kč): 1 - Daňové příjmy 29 018,00 2 - Nedaňové příjmy 5 683,00 3 - Kapitálové příjmy 346,00 4 - Dotace 10 047,00 Výdaje ve výši 41 559 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky (v tis. Kč): 1 – ZŠ 2 500,00 2 – MŠ 500,00 3 – SMLB 4 502,00 4 – MIC 690,00 5 – MP (vč. mzdových nákladů) 2 802,00 6 – JSDH, org.složka 195,00 7 – MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 8 – Mzdy, SaZP zaměstnanci (bez org. složek) 8 787,00 9 – Ostatní výdaje – běžné 16 066,00 10 – Ostatní výdaje – investiční 4 995,00 Saldo: 3 535 tis. Kč Splátky úvěrů a půjček: - 3 731 tis. Kč Financování: 196 tis. Kč (ztráta, kryta z FRR) • Schvaluje v souladu s § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření smlouvy o poskytnutí dotace č. 207018 s Městkolázeňským informačním centrem, o.p.s. • Schvaluje v souladu s § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření smlouvy o poskytnutí dotace č. 207017 s Regionálním svazkem obcí Bohdanečsko. • Schvaluje prodej pozemků parcelní čísla 352/2 a 351 o celkové výměře 1039 m2 a budovy číslo popisné 297 ve Škroupově ulici obálkovou metodou s nejnižší nabídkovou cenou 1 700 000 Kč. • Bere na vědomí informaci o pokračování přípravy investičního záměru obytné výstavby „Za Pivovarem“. • Schvaluje Dodatek č. 2 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace Služby města Lázně Bohdaneč. • Schvaluje Dodatek č. 3 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace Základní škola Lázně Bohdaneč okres Pardubice. • Schvaluje Dodatek č. 3 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace Mateřská škola Lázně Bohdaneč, okres Pardubice. • Pověřuje Ing. Zdeňka Gilara a Lenku Svobodovou prováděním svatebních obřadů a vítání občánků. strana 4

– pokračování

• Bere na vědomí výroční zprávu Městsko – lázeňského informačního centra, o.p.s. za rok 2006. • Bere na vědomí zprávu z jednání finančního výboru. • Bere na vědomí zprávu z 3. jednání kontrolního výboru. • Ukládá kontrolnímu výboru ve spolupráci s příslušnými odbory městského úřadu prověřit správnost údajů a kompetentnost při zadávání úkolů v položkách ORJ 905 – Společenské akce organizované městem a ORJ 906 – Propagace města za rok 2006 a 1. čtvrtletí 2007. • Ukládá kontrolnímu výboru prověřit financování dětského hřiště Na Kopřivníku včetně nákladů na herní prvky a způsob provedení výběrového řízení.

č.7 ze dne 10. 7. 2007 Zastupitelstvo města po projednání: • Schvaluje poskytnutí příspěvků na výstavbu kanalizačních přípojek vlastníkům připojovaných nemovitostí ve výši skutečných pořizovacích nákladů těchto přípojek v délce pod komunikací, maximálně do celkové výše 5 mil. Kč. • Schvaluje, aby Město Lázně Bohdaneč bylo investorem kanalizačních přípojek pod veřejným prostranstvím v projektu Labe – Loučná. • Ukládá zajistit podklady pro přijetí úvěru na financování realizace kanalizačních přípojek pod veřejným prostranstvím v projektu Labe – Loučná. • Ukládá připravit znění kupní smlouvy na kanalizační přípojky s občany města a projednat jej ve finančním výboru. • Zrušuje usnesení č. 6.4 ze dne 29. 5. 2007. • Bere na vědomí zprávu o činnosti rady od 29. 5. 2007. • Schvaluje 4. rozpočtové opatření roku 2007 Příjmy ve výši 45 202 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky (v tis. Kč): 1 – Daňové příjmy 29 018,00 2 – Nedaňové příjmy 5 683,00 3 – Kapitálové příjmy 346,00 4 – Dotace 10 155,00 Výdaje ve výši 41 605 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky (v tis. Kč): 1 – ZŠ 2 500,00 2 – MŠ 500,00 3 – SMLB 4 502,00 4 – MIC 690,00 5 – MP (vč. mzdových nákladů) 2 802,00 6 – JSDH, org.složka 195,00 7 – MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 8 – Mzdy, SaZP zaměstnanci (bez org.složek) 8 787,00 9 – Ostatní výdaje – běžné 16 108,00 10 – Ostatní výdaje – investiční 4 999,00

Saldo: Splátky úvěrů a půjček: Financování: (ztráta, kryta z FRR)

3 597 tis. Kč – 3 731 tis. Kč 134 tis. Kč

• Schvaluje v souladu s § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření smlouvy o poskytnutí účelové dotace č. 207021 s Městsko-lázeňským informačním centrem, o.p.s. • Schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace za účelem zajištění dopravní obslužnosti na území Pardubického kraje trolejbusovou dopravou v roce 2007 s Pardubickým krajem. • Schvaluje uzavření kupních smluv na koupi pozemků parcelní čísla 1129/6 a 1129/8 v k.ú. Lázně Bohdaneč za odhadní cenu. • Schvaluje prodej pozemku p.č. 376 o rozloze 205 m 2 v k. ú. Hrádek u Pardubic za cenu 100 Kč/m2 manželům Vašíčkovým. • Schvaluje převod pozemku p. č. 782/16 v k.ú. Lázně Bohdaneč darovací smlouvou od VUSS Pardubice. • Bere na vědomí informace o pokračování přípravy investičního záměru obytné zástavby „Za Pivovarem“. • V souladu s § 84 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, volí člena rady města MUDr. Jana Vanáče. • Schvaluje spolupráci při zpracování územního plánu Lázně Bohdaneč se společností SURPMO, a.s., Projektové středisko Hradec Králové, Třída ČSA 219, 500 03 Hradec Králové, zastoupenou Ing. arch. Alenou Koutovou, která vzešla jako nejvhodnější kandidát z výběrového řízení na pozici projektanta nového územního plánu města Lázně Bohdaneč. • Určuje zastupitelem pro spolupráci s pořizovatelem územního plánu podle § 6 odst. 5 písm. f) zákona č. 83/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon); ve znění pozdějších předpisů, Ing. Zdeňka Gilara, místostarostu města. • Bere na vědomí informaci o vyvěšení Oznámení o možnosti podávat návrhy na provedení změn v území na úřední desku, s předpokládaným termínem sejmutí 31. 7. 2007. • Vydává Obecně závaznou vyhlášku města Lázně Bohdaneč č. 4/2007, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška města Lázně Bohdaneč č. 4/1994, o digitální technické mapě města. • Vydává Obecně závaznou vyhlášku města Lázně Bohdaneč č. 3/2007, o symbolech města a jejich užívání. • Bere na vědomí zprávu z jednání finančního výboru ze dne 3. 7. 2007.

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Usnesení rady města č. 11 ze dne 2. 5. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí informaci ke stavební uzávěře v lokalitě „ Za Farou“. • Schvaluje, aby výběr projektanta pro zpracování územního plánu provedl Magistrát města Pardubic. • Bere na vědomí zprávu o nové struktuře webových stránek města Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí zprávu z jednání stavební a dopravní komise ze dne 19. 4. 2007. • Ukládá zajistit podklady pro získání stavebního povolení pro realizaci opravy povrchů vozovek v ulicích Zborovská, Škroupova, V Lískách a chodníků v ulicích Šípkova a Husova včetně výměny kabelu veřejného osvětlení v ulici Husově. • Ukládá zajistit stavebně technický a mykologický průzkum a zajistit kontrolu a případnou opravu nástřešních žlabů u budovy radnice. • Ukládá zajistit osazení propojovací stezky v ulici Za Sokolovnou vysazovacími sloupky k zamezení průjezdu vozidel. • Schvaluje umožnit montáž klimatizace MUDr. Janě Štěchové v budově zdravotního střediska Na Lužci čp. 718. • Ukládá provést výběrové řízení na správce bytů, od Vojenské ubytovací a stavební správy a od Správy vojenského bytového fondu • Ukládá zajistit podklady pro získání stavebního povolení pro odkanalizování ulic, které nejsou v projektu Labe – Loučná: Dukelská, Štefánikova, Pod Kasárny, Jana Žižky, Pod Vodárnou, část Pernštýnské.

č. 12 ze dne 16. 5. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci rozpočtu schválených správcem rozpočtu a schvaluje přesun 5 tis. Kč v rámci kapitoly OSM a přesun 35 tis. Kč z kapitoly HSO ve prospěch kapitoly OSM a přesun 10 tis. Kč z kapitoly HSO ve prospěch kapitoly JSDH. • Mění termín splnění usnesení č.1.6 z 31. 5. 2007 na 31. 7. 2007. • Ruší usnesení č. 10.5 ze dne 18. 4. 2007 a schvaluje uzavření dodatku č.6 ke smlouvě č. 5970010 ze dne 14. 2. 1997 o prodloužení doby nájmu nebytových půdních prostor v ZŠ Masarykovo náměstí do 28. 2. 2017 s možností dalšího prodloužení. • Schvaluje uzavření smlouvy č. EP-12-2000397802 o zřízení věcného břemene vedení zemního kabelu NN na pozemcích v majetku města Lázně Bohdaneč p. č. 829/19, 2211/5, 2211/6, 2211/7, 2211/9, 2211/10, 2211/12, 2211/13, 2211/14 a 2211/15 v k. ú. Lázně Bohdaneč v ulici Dr. Tyrše. • Ukládá zajistit projektovou dokumentaci pro stavební povolení přípojek kanalizace Jihovýchodní v Lázních Bohdanči • Neschvaluje uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí č. Z_S14_12_8120008570 o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie. Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

• Schvaluje uzavření smlouvy na technický dozor investora u hasičské zbrojnice • Neschvaluje uzavření dohody o narovnání se Zemědělským a obchodním družstvem Bratranců Veverkových Živanice a PROFER – INVEST s.r.o. • Schvaluje uzavření smlouvy č. IZ-12-2000007/ VB/01 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene kabelového vedení vysokého napětí. • Bere na vědomí vzdání se funkce předsedy i člena stavební a dopravní komise a člena FOMBF Ladislava Krále a jmenuje předsedou stavební a dopravní komise Martina Pavelku. • Bere na vědomí vzdání se funkce předsedy bytové komise Ing. Jána Izáka a jmenuje předsedou bytové komise Ing. Zdeňka Gilara. • Bere na vědomí vzdání se funkce předsedkyně kulturní a lázeňské komise Ing. Jany Levínské a jmenuje předsedkyní kulturní a lázeňské komise Zuzana Kořínkovou. • Stanovuje termín zasedání zastupitelstva na 29. 5. 2007 v 17.00 hodin v aule základní školy v Lázních Bohdanči a program zasedání: 1. Kanalizační přípojky v projektu Labe – Loučná 2. Informace o činnosti rady města 3. Závěrečný účet a zpráva o hospodaření v lesích 4. Rozpočtové opatření 5. Majetkové záležitosti 6. Různé • Určuje zastupitelem pro spolupráci při pořízení územního plánu Ing. Zdeňka Gilara, místostarostu, v souladu s § 47 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb.,o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů • Doporučuje ZM v souladu s § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů navrhnout do nově voleného představenstva společnosti VaK Pardubice Ing. Ivetu Šimkovou, starostku.

č. 13 ze dne 29. 5. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí zprávu z jednání školské rady. • Schvaluje poskytnutí odměny ředitelce ZŠ Mgr. Libuši Sýkorové ve výši 12 000 Kč. • Schvaluje poskytnutí odměny ředitelce MŠ Mgr. Aleně Pickové ve výši 15 000 Kč. • Přijímá záměr prodeje pozemku p.č. 376 o rozloze 205 m2 v k. ú. Hrádek u Pardubic a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Přijímá záměr prodeje bývalé hájenky č. p. 170 a pozemků p. č. 1538 o výměře 432 m2, p. č. 1539 o výměře 184 m2, p. č. 1540 o výměře 748 m2, p. č. 1541/2 o výměře 605 m2, p. č. 1541/3 o výměře 6546 m2 a části pozemku p. č. 1535 o odhadnuté výměře 166 m2 v k.ú. Lázně Bohdaneč a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce.

• Přijímá záměr pronájmu 449 ks sloupů veřejného osvětlení na území města Lázně Bohdaneč a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Bere na vědomí informace o žádosti firmy Interma, akciová společnost. • Mění termín splnění usnesení č. 4.19 z 10. 1. 2007 na 31. 7. 2007. • Mění termín splnění usnesení č. 4.20. z 10. 1. 2007 na 31. 7. 2007. • Bere na vědomí vzdání se mandátu zastupitele Mgr. Libuše Sýkorové ke dni 25. 5. 2007.

č. 14 ze dne 6. 6. 2007 Rada města po projednání: • Schvaluje, na základě § 6 odst. 6 pís. b) zákona č. 183/2006 Sb., stavebního zákona, žádost o pořízení územního plánu obcí s rozšířenou působností, konkrétně obcí Pardubice, Magistrátem města Pardubic.

č. 15 ze dne 13. 6. 2007 Rada města po projednání: • Přijímá záměr dlouhodobého pronájmu pozemku p. č. 829/48 a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Schvaluje přesun 2 tis. Kč v rámci kapitoly HSO a přesun 7 tis. Kč z kapitoly HSO ve prospěch kapitoly OSM. • Schvaluje nové složení likvidační komise pro rok 2007 takto: předseda : Kohoutková Věra členové : Svobodová Lenka Jakubec Jiří • Schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí č. Net-OSPM/VB/HK/1389/2007 mezi PROFER-INVEST s. r. o., Městem Lázně Bohdaneč a firmou VČP Net s. r. o. na zřízení věcného břemene vedení plynového potrubí na pozemcích p. č. 867/51, 867/52 a 867/54 v majetku Města Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na zpracování projektové dokumentace pro opravy komunikací v ulicích Zborovská, V Lískách, Škroupova a chodníků v ulicích Šípkova a Husova. • Ukládá jednat s majiteli pozemků pod chodníky v Šípkově ulici o jejich odprodeji, případně bezúplatném převodu na Město Lázně Bohdaneč. • Ukládá získat majetkový podíl ČR na pozemcích p. č. 784/3, 1295/3 a 1297/2 a jednat se soukromými majiteli pozemků p. č. 784/3, 1295/3 a 1297/2 o jejich odprodeji, případně bezúplatném převodu na Město. • Ukládá jednat s firmou Interma a. s. o upřesnění a oddělení pozemků dotčených výstavbou. • Bere na vědomí informaci z jednání bytové komise. • Přijímá záměr prodeje bytu č. 3 Na Lužci 516 obsazeného nájemníkem a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Bere na vědomí informaci z jednání stavební a dopravní komise.

strana 5

Usnesení rady města

– pokračování

č. 16 ze dne 27. 6. 2007 Rada města po projednání:

č. 17 ze dne 10. 7. 2007 Rada města po projednání:

• Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci rozpočtu schválených správcem rozpočtu a schvaluje přesun 4 tis. Kč z kapitoly HSO ve prospěch kapitoly OSM. • Schvaluje zvýšení příjmů v položce „Neinvestiční dotace od Úřadu práce“ o 8 tis. Kč a s tím související zvýšení výdajů na ORJ 266 SmLB – účelová dotace o 8 tis. Kč. • Bere na vědomí informaci o žádosti MIC, o.p.s. o poskytnutí účelové dotace na pořízení kopírovacího stroje. • Schvaluje směrnici č. 2/2007, o postupu přijímání, evidence, vrácení a likvidace nálezů. • Doporučuje zastupitelstvu města schválit odkup pozemků parcelní čísla 1129/6 a 1129/8 za odhadní cenu dle přiložených kupních smluv. • Schvaluje uzavření nájemní smlouvy s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových na dlouhodobý pronájem pozemků parcelní čísla 802/11, 1031/14, 1079/3, 1079/7, 1080/1 a 1114/1 o celkové výměře 4 207 m2 vše v obci a katastrálním území Lázně Bohdaneč. • Doporučuje zastupitelstvu města prodej pozemku p.č. 376 o rozloze 205 m2 v k. ú. Hrádek u Pardubic za odhadní cenu 100 Kč/m2. • Doporučuje zastupitelstvu města prodat uvedené nemovitosti obálkovou metodou s nejnižší nabídkovou cenou 2 000 000 Kč nejvyšší nabídce. • Přijímá záměr prodeje části pozemku p. č. 801/1 a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Přijímá záměr prodeje pozemků p. č. 375/2, 377/2, 379/3, 954 a části pozemků p. č. 1133 a 1136 pod předzahrádkami v Šípkově ulici a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce. • Bere na vědomí zprávu o nové grafické podobě webových stránek Města Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí informaci o provedeném výběrovém řízení na projektanta pro zpracování nového územního plánu města Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí zprávu o zájmu okolních obcí o rozšíření působnosti Městské policie Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí vzdání se funkce člena bytové komise Alice Honzákové. • Odvolává z funkce předsedy finanční komise Ing. Zdeňka Makovského a bere na vědomí odstoupení z funkce člena finanční komise Ing. Zdeňka Gilara. • Jmenuje do funkce předsedy finanční komise Ing. Jána Izáka a do funkce člena finanční komise Ing. Ladislava Štěpánka. • Schvaluje zápis do kroniky za rok 2006.

• Bere na vědomí informaci ke zřízení rozptylové loučky a ukládá přípravu jejího zřízení. • Přijímá záměr prodeje části pozemku p. č. 981 o výměře cca 230 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč a ukládá jeho zveřejnění. • Bere na vědomí informace ke směně pozemků p.č. 567/1 a 559/4 za části pozemků p. č. 797/2, 801/63 a 801/1 v k. ú. Lázně Bohdaneč a ukládá předložit směnu k projednání zastupitelstvu města. • Přijímá záměr dlouhodobého pronájmu pozemku p. č. 1301/30 o výměře 17 m2 v k. ú. Lázně Bohdaneč a ukládá jeho zveřejnění. • Schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene vedení telekomunikačního kabelu po pozemku p. č. 797/2 v k. ú. Lázně Bohdaneč. • Schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem 449 ks sloupů veřejného osvětlení na území města Lázně Bohdaneč s Městsko-lázeňským informačním centrem Lázně Bohdaneč, o.p.s., za cenu 1 Kč/ /sloup/rok. • Schvaluje přijetí zaměstnance po dobu pracovní neschopnosti Ing. Křivské. • Na základě jednání zastupitelstva města ze dne 10. 7. 2007 zrušuje usnesení č. 4.15 ze dne 10. 1. 2007. • Bere na vědomí informaci o plnění usnesení 4.9 a ukládá Základní škole zavést centrální evidenci majetku nejpozději do započetí inventury. • Ukládá zabezpečení výběrového řízení na zhotovitele kanalizačních přípojek v projektu Labe-Loučná. • Bere na vědomí dopis od pana Sadovského. • Bere na vědomí zprávu z jednání bytové komise. • Schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 2 v Šípkově ulici č. p. 49 s paní Ditou Rýzlerovou, nar. 22. 8. 1976, na dobu určitou do 31. 12. 2008, výše nájemného činí 1 061 Kč měsíčně.

strana 6

č. 18 ze dne 20. 7. 2007 Rada města po projednání: • Ustanovuje komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi veřejné zakázky "Kanalizační přípojky v Lázních Bohdaneč" ve složení: členové komise: Ing. Zdeněk Gilar, místostarosta Ladislav Král, člen zastupitelstva města Ing, Ladislav Štěpánek, člen stavební komise a finančního výboru Ing. Marie Josisová, VaK Pardubice, a.s. Ing. Vítězslav Dyntar, Vak Pardubice, a.s. náhradníci: MUDr. Jan Vanáč, člen rady města Ing. Květoslava Jeníčková, členka zastupitelstva města Marie Máchová, občanka

Jana Machálková, VaK Pardubice, a.s. Vladimír Vašíček, VaK Pardubice, a.s.

č. 19 ze dne 25. 7. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci rozpočtu schválených správcem rozpočtu a schvaluje přesun 2 tis. Kč v rámci kapitoly OSM. • Schvaluje zvýšení příjmů v položce „Neinvestiční dotace od Úřadu práce“ o 7 tis. Kč a s tím související zvýšení výdajů na ORJ 266 SmLB - účelová dotace (r. 07 dle dohody s úřadem práce) o 7 tis. Kč. • Vyhlašuje II. kolo výběrového řízení na půjčky z Fondu oprav a modernizace bytového fondu na území města Lázně Bohdaneč v období od 26. 7. 2007 do 31. 8. 2007. • Bere na vědomí informaci o protokolu ČŠI, který je výsledkem kontroly v Mateřské škole Lázně Bohdaneč, okres Pardubice. • Bere na vědomí informaci o inspekční zprávě ČŠI, která je výsledkem inspekce v Základní škole Lázně Bohdaneč, okres Pardubice. • Schvaluje uzavření nájemní smlouvy č. 5070140 s Léčebnými lázněmi Bohdaneč a. s. na nájem pozemku p. č. 22 a části pozemku p. č. 30 v k. ú. Lázně Bohdaneč za nájemné 1 Kč ročně na dobu nejdéle do 31. 12. 2013. • Schvaluje uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 5070140 s Léčebnými lázněmi Bohdaneč a. s. • Schvaluje uzavření smlouvy č. 5070210 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene vedení kanalizačního potrubí po pozemku p. č. 755/4 v k. ú. Lázně Bohdaneč. • Schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene vedení rozvodu tepla po pozemku p. č. 782/9 v k. ú. Lázně Bohdaneč. • Přijímá záměr bezúplatné směny pozemků pod komunikacemi mezi Pardubickým krajem (pozemky p. č. 1123/2, 1124/5, 1124/13, 1124/14, 1125/2, 1126/3, 1129/5, 1129/7, 2207/1, 2208/2) a Městem Lázně Bohdaneč (pozemky p. č. 1088/3, 1088/20, 1096/2, 1097/1, 1097/2, 1141/9, 1141/10, 1141/11, 1326/1, 1579/16) a ukládá jeho zveřejnění na úřední desce.

č. 20 ze dne 25. 7. 2007 Rada města po projednání: • Stanovuje na základě nařízení vlády č. 564/2006 Sb. a dosažené praxe s účinnosti od 1. 8. 2007 plat Mgr. L. Sýkorové, ředitelce základní školy. • Na základě doporučení hodnotící komise rozhodla o přidělení veřejné zakázky „Kanalizační přípojky v Lázních Bohdaneč“ uchazeči ABK – Pardubice, a.s., K dolíčku 66, 530 02 Pardubice, IČ: 64829944, s nejnižší nabídkovou cenou 11 456 001 Kč včetně DPH.

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Přechod pro chodce v ul. Dr. Tyrše Pro zvýšení bezpečnosti bohdanečských chodců byl v ulici Dr. Tyrše, u křižovatky s ul. Družstevní a Za Sokolovnou, vybudován nový přechod pro chodce. Přechod je veden přes sil. II/333 v místě, kde jsou vedeny chodníky po obou stranách ulice a bude sloužit k přístupu chodců z ul. Družstevní a Za Sokolovnou. Stávající přechod pro chodce na této křižovatce směrem k Přelouči bude zrušen. Má nevyhovující

noznačně odsouhlasila firmu DEC–PLAST za výherce. Tato společnost se postarala o demontáž stávajících 19 ks dřevěných oken, dodávku a montáž nových plastových oken bílé barvy s vyklápěcí mikroventilací, která bude zabraňovat tvoření plísní. Kromě žaluzií jsou nové výplně nadstandardně vybaveny zámky na kličkách. Dobré zvukové izolační vlastnosti jistě přispějí ke kvalitnější výuce a optimální tepelná izolace napomůže k úspoře plateb za energie. Akce proběhla ve stanoveném termínu 9. – 27. 7. a celková cena včetně vymalování po zednickém zapravení oken a úklidu mírně přesáhla částku 354 tisíc Kč.

Žáci budou mít lepší podmínky pro učení. Nová okna lépe izolují hluk z okolí a omezí únik tepla. Nový přechod je umístěný lépe než předchozí parametry a hlavně samotné umístění je z hlediska funkčnosti zcela nevhodné. Vlastní výstavba nového přechodu odstartovala v polovině měsíce května a práce byly ukončeny v prvním červnovém týdnu. Celá

Bezbariérový vstup na přechod stejně jako orientační pásy pro nevidomé a osvětlení z obou stran jsou v dnešní době již samozřejmostí stavba probíhala za plného provozu, s ohledem na co nejmenší omezení řidičů. Přechod má bezbariérovou úpravu ze zámkové dlažby, je vybaven orientačními pásy pro nevidomé a z obou stran je osvětlen, což jistě napomůže k zajištění větší bezpečnosti, ale i přehlednosti v takto frekventované části města. Výběrového řízení se zúčastnily firmy: K+M stavební společnost, s.r.o., MIROS dopravní stavby, a. s., COLAS CZ, a. s., M–SILNICE a. s., Chládek a Tintěra, Pardubice, a. s. a Agrostav Pardubice, a. s. Jako vítěz výběrového řízení vzešla firma Agrostav za cenu necelých 350 tis. Kč.

Výměna plastových oken Základní škola Na Lužci Letní prázdniny se dětem nezadržitelně krátí. Již 8. září se opět otevřou hlavní vstupní dveře a škola se naplní spoustou odpočatých školáků. Řadu z nich zajisté překvapí částečná renovace celkového vzhledu budovy, ke které přispěla výměna starých dřevěných oken Společnost DEC-PLAST odvedla dobrou za nová plastová okna v práci posledním patře budovy. Výběrového řízení se zúčastnily firmy: DEC– PLAST, HOKR spol. s r. o., STÍN a Lock, z nichž výběrová komise jedBohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Mateřská škola – pavilon C Jak jsme vás již informovali v květnovém čísle Zpravodaje, nového vzhledu se v týdnu od 11. do 18. 5. dostalo i mateřské škole. Ve třetím čísle tohoto občasníku došlo ale k tiskové chybě. Ke kompletnímu osazení plastovými okny a dveřmi došlo na pavilonu C (původně bylo uvedeNové dveře splňují moderní nároky no A), za což se čtenářům vena funkčnost i tepelnou izolaci lice omlouváme. I tuto akci vyhrála firma DEC–PLAST a instalovala 14 ks oboustranně bílých plastových oken, 3 ks vchodových dveří a sestavu oken a francouzských dveří vedoucích na terasu. Cena 282 442,– Kč zahrnuje veškeré práce spojené s demontáží starých oken, instalací nových, vymalování a úklid. Věříme, že celá akce přispěje ke spokojenosti učitelů, rodičů a dětí a i v tomto objektu dojde k úsporám finančních prostředků Výměna nevyhovujících oken proběhla i v pavilonu za energie. C mateřské školky

Podélné stání v ulici Langrova Město Lázně Bohdaneč pořídilo na své vlastní náklady projektovou dokumentaci na 13 parkovacích stání v Langrově ulici, vlevo ve směru na Hradec Králové, a to mezi domy s čp. 114 a 41. Impulsem byla žádost soukromého vlastníka na vybudování parkovacích míst, což nás vedlo k myšlence usnadnit možným budoucím žadatelům realizaci stejné výstavby. V nejbližší době tak dojde na vlastní náklady žadatele k vybudování 2 parkovacích míst. Projektová dokumentace je k dalšímu využití k dispozici na městském úřadě, na odboru správy majetku. Autorem této projektové dokumentace je firma M.I.S. a. s. a cena se vyšplhala na 50 tis. Kč. strana 7

Regenerace lokality „V Ráji“ a navazující doprovodné infrastruktury S novým plánovacím obdobím 2007 – 2013 a zároveň i s novými operačními programy Evropské Unie se budeme snažit oživit projekt rozvoje infrastruktury města Lázně Bohdaneč pro lázeňství a cestovní ruch. Jedná se o celkovou úpravu lokality „V Ráji“, která zahrnuje náměstí Br. Veverkových, část ulice Spojovací, Dukelské a Jana Žižky. Součástí úprav je také revitalizace toku Rajské strouhy, obnova vysoké zeleně, vytvoření nových travnatých ploch, vybudování stezek pro pěší a cyklisty, výstavba 2 nových kolonád a rekonstrukce stávající sítě komunikací a autobusových zastávek. Regenerace lokality „V Ráji“ je významná nejen pro obyvatele Lázní Bohdaneč, kterým nabídne důstojnější prostředí, ale i pro lázeňské hosty, kteří se budou moci cítit jako v lázeňském městě i mimo lázeňský areál. Záměrem města bylo zažádat o dotaci z Regionálního operačního programu (ROP) NUTS II Severovýchod, a to z opatření 3. 1. Rozvoj základní infrastruktury a doprovodných aktivit v oblasti cestovního ruchu. Projekt byl představen zástupcům Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod, která se na tvorbě ROPu podílela. Ti projekt zhodnotili kladně, ale s obavami z možného neúspěchu kvůli celkové rozpočtované částce cca 60 mil. Kč. Na jejich doporučení, byl v současnosti projekt rozdělen na 2 části. Jedna část se týká veřejného prostranství a autobusového nádraží, jižně od silnice I/36. Druhá část zahrnuje úpravu parkoviště a výstavbu piazzety č. 2, severně od silnice I/36 směrem k lázeňskému parku. Stávající rozdělení na 2 části znamená možnost podání dvou žádostí o dotaci z ROPu. Jižní část od silnice I/36 by spadala do opatření 2.3. Rozvoj venkova a severní část by byla ponechána ve výše uvedeném opatření 3. 1. Rozdělení projektu znamená větší úspěch na získání dotace alespoň pro jednu oblast, přičemž dotace na obě části není vyloučena. Po rozdělení celkového rozpočtu investičních nákladů stavební a technologické části stavby pro zmíněné dvě oblasti vychází jižní část na cca 30 mil. Kč, severní část na 25 mil. Kč. Z projektu byla úplně vyloučena úprava Pernštýnské ulice, tzn. silnice I/36.

Letecký pohled na současnou situaci v lokalitě „V Ráji“ Do konce tohoto měsíce by se měly uskutečnit schůzky s pracovníky Krajského úřadu Pardubického kraje. Tyto osoby jsou kompetentní k posouzení, zda náš projekt naplní cíle Plánu strategického rozvoje Pardubického kraje a zda by ho mohli členové hodnotící komise podpořit.

Poslední fáze odkanalizování města V květnu letošního roku proběhlo výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace na hlavní kanalizační stoku v ulicích Dukelská, Štefánikova, Pod Kasárny, J. Žižky, Pernštýnská a Pod Vodárnou. Tohoto výběrového řízení se zúčastnily firmy: Stavoka KOSICE, VIS Vodohospodářsko–inženýrské služby, spol. s r. o., IKKO Hradec Králové, s. r. o. a PROIS a. s. Výběrová komise vyhodnotila jako nejvýhodnější nabídku firmy PROIS a. s., jejíž cena dosahuje částky 555 452,– Kč. Koncem měsíce srpna bude probíhat výběrové řízení na firmu, která pro město bude vypracovávat projektovou dokumentaci na kanalizační přípojky ve výše uvedených ulicích. Dalším krokem po vyhotovení obou projektových dokumentací bude vyhlášení veřejné soutěže. Vítěz veřejné soutěže bude realizovat výstavbu hlavní stoky splaškové kanalizace a kanalizačních přípojek, která přispěje k naplnění jedné z priorit města, a to odkanalizovat město do roku 2010.

Oprava komunikací a chodníků Dne 31. 5. 2007 proběhlo výběrové řízení na zpracování projektové dokumentace pro stavební úpravy komunikací v ulicích Zborovská, V Lískách, Škroupova a chodníků v ulicích Šípkova a Husova. Výběrového řízení se zúčastnily: Transconsult s.r.o., Dopravní projekce Stanislav Stejskal a Daniel Kadavý, projektová činnost ve výstavbě. Z tohoto řízení vyšla vítězně firma Transconsult s.r.o., jejíž cenová nabídka činila 333 150,– Kč. V návaznosti na vypracovanou projektovou dokumentaci proběhne veřejná soutěž, ze které komise vybere realizátora stavby. Tato akce bude navazovat na odkanalizování ulic zahrnutých v projektu Labe–Loučná. Situační nákres plánovaných změn lokality „V Ráji“.

strana 8

za odbor správy majetku: Vratislav Smutný (investice), Lenka Křivská (dotační politika) Lada Rajmanová (dotační politika)

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Odkanalizování města

Zahájení lázeňské Sezony

Výběrové řízení na dodavatele stavby kanalizace dle projektu Labe – Loučná, vyhlášené koncem měsíce února společností VaK Pardubice, a.s. bylo v měsíci dubnu ukončeno. Po vyhodnocení nabídek následovalo vyhlášení vítěze a jeho schválení představenstvem společnosti.V současné době probíhají jednání s dodavatelem, termín zahájení vlastní realizace stavby se posouvá do měsíce září, ale stále je platný harmonogram postupu výstavby celé akce s předpokladem zahájení prací v Lázních Bohdanči ulicí Šípkova ve směru od náměstí, s pokračováním prací v ulicích na ni navazujících a dokončením celé akce v r.2008. Město následně vyhlásilo výběrové řízení, na základě kterého byl již vybrán dodavatel kanalizačních přípojek. Oficiální vyhlášení vítěze soutěže bude po lhůtě pro možnost odvolání ostatních účestníků. Uzavírání připravených příkazních smluv mezi Městem Lázně Bohdaneč a jednotlivými vlastníky nemovitostí bylo rozhodnutím zastupitelstva města zrušeno.V průběhu dalších jednání bylo také rozhodnuto o finančním příspěvku města na realizaci kanalizačních přípojek a připravuje se nová smlouva, která bude řešit jak způsob zajištění příspěvku tak i jeho výši. Projekt kanalizačních přípojek, na základě kterého bylo v minulém roce vydáno stavební povolení řešil pouze část přípojky uloženou na veřejném prostranství. Následně zajistilo město zpracování realizační dokumentace kanalizačních přípojek včetně její úhrady. V této dokumentaci již je řešeno přesné umístění přípojky s konkrétním výškovým napojením jednotlivých nemovitostí a umístěním revizní šachty. V současné době probíhají postupně schůzky, na kterých jsou vlastníci jednotlivých nemovitostí seznámeni jednak s projektem ale je s nimi i projednáváno technické řešení přípojek. Dokončení těchto schůzek s vlastníky bude 22. srpna 2007. Josef Novák, referent městského úřadu

Tento rok v netradičním čase ale v tradičním složení spolupracujících organizací a institucí nabídlo město Lázně Bohdaneč, Léčebné lázně Bohdaneč a.s. a informační centrum příjemný způsob strávení prvního červnového odpoledne. V nabitém programu, kterým jsme společně otevřeli již 4. lázeňskou sezonu, vystoupily kromě swingové kapely Relax Band i dětské umělecké soubory. Kromě pardubických mažoretek Pastelky mohli návštěvníci vidět

Skupina Tornádo se letos účastnila poprvé i folklorní soubor Radost, pěvecký sbor Slavíček nebo bohdanečské Tornádo. Všem organizátorům akce děkuji za bezproblémový průběh celé slavnosti. Současně děkuji všem, kteří mi po celé tři roky mého působení v bohdanečském infocentru pomáhali organizovat a koordinovat akce, které jsme pro občany a návštěvníky města připravovali. Zároveň přeji novému týmu infocentra mnoho zdaru a spokojených klientů. Leona Farkašová, bývalá ředitelka infocentra

Otevřený dopis ministru dopravy Ing. Aleši Řebíčkovi Vážený pane ministře, obracíme se na Vás se žádostí o pomoc při řešení problémů, které jsou zapříčiněny celkovým nárůstem silniční dopravy. Konkrétně se jedná o obce Voleč, Rohovládova Bělá, Bukovka a město Lázně Bohdaneč, kterými prochází silnice I/36. Tato komunikace po uvedení do provozu dálnice D 11 koncem roku 2006 slouží jako hlavní přivaděč ze směru od Pardubic a opačně. Ze současných zjištění je zřejmé, že tuto silnici 1. třídy stále více využívají řidiči zejména tranzitní kamionové dopravy z jiných krajů než jenom Pardubického. Tím dochází jednak k poškozování výše jmenované komunikace, ale zároveň i k nadměrnému zatížení našich obyvatel hlukem. Největší poškození bylo pravděpodobně zapříčiněno přepravou stavebních materiálů právě na stavbu D 11. Jako opatření zlepšení stavu komunikace je v současné době prováděna rekonstrukce povrchu a to v úseku Rohovládova Bělá až do Lázní Bohdaneč. Tyto práce zajisté zlepší kvalitu jízdy pro všechny účastníky silničního provozu a to včetně cyklistů, protože v určitém (do současné doby velice nebezpečném úseku), má dojít k jejímu rozšíření. Jako nedořešený je v současné době průtah obce Voleč, kde je daná komunikace rovněž ve velice špatném a neúnosném stavu. V minulých dnech zde došlo prakticky k destrukci propustku pod touto komunikací, což svědčí o fyzickém opotřebení vlastní komunikace i jejich součástí. V měsíci květnu t. r. bylo provedeno měření hluku z provozu na jmenované komunikaci v obcích Rohovládova Bělá a Voleč. Z výsledků měření je zřejmé, že jsou překračovány hygienické limity hluku. Krajská hygienická stanice Pardubického kraje zahájila s Ředitelstvím silnic a dálnic řízení ve věci uložení pokuty. Domníváme se, že její uložení nepřinese pro občany, kteří jsou hlukem obtěžováni, zlepšení dosavadního stavu. Nápravu vidíme v přijetí takových opatření, jejichž jsme svědky v nedaleké obci Libišany. Zde, na rozdíl od našich obcí, projíždějí převážně osobní automobily. Jedno z opatření spočívá například ve výměně protihlukových oken. Proto požadujeme v co nejkratším termínu zajistit výměnu oken nemovitostí, které se nacházejí v pásmu zasažených hlukem. Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

V minulém roce byly zahájeny přípravné projekční práce na přeložce silnice I/36 v úseku Lázně Bohdaneč- D11. Tato přeložka je navržena ve dvou variantách obchvatů obcí Bukovka, Rohovládova Bělá a Voleč. Naopak přeložka vůbec neřeší obchvat města Lázně Bohdaneč. Domníváme se, že jedině vymístění dopravy mimo města a obce může vést ke zlepšení života našich obyvatel. Požadujeme provedení vyhodnocení stávajícího stavu přípravy obchvatových variant obcí za účasti zástupců dotčených obcí na jednáních a pravidelně informovat o aktuálním vývoji s cílem maximálně zkrátit stávající neúnosnou situaci. Prakticky všichni níže podepsaní zástupci samosprávy v minulosti vedli jednání se zástupci Ředitelství silnic a dálnic, správy Pardubice. Výsledek jednání nepřinesl pro některé z nás uspokojivé výsledky. Proto se obracíme o Vaši pomoc, která nám, jak všichni společně doufáme, pomůže zaštítit další jednání. Výše uvedená problematika je z našeho hlediska poměrně obsáhlá. Tímto se na Vás pane ministře obracíme se žádostí o sjednání termínu schůzky se zástupci kompetentních orgánů. Jako výsledek tohoto setkání očekáváme dojednání konkrétních opatření s termíny a odpovědností za jejich splnění. Jako místo setkání nabízíme v kterékoli z uvedených samospráv. S očekáváním informací Vás zdraví

Ing. Iveta ŠIMKOVÁ starostka města Lázně Bohdaneč

Květa HEŘMÁNKOVÁ starostka obce Voleč

Martin NEUWIRTH starosta obce Bukovka

Petr ČERNÝ starosta obce Rohovládova Bělá Dne 29. 6. 2007 strana 9

Bilance Městské policie Lázně Bohdaneč za 1. pololetí roku 2007 Výsledky 1. pololetí roku 2007 nás trochu překvapily. Až tak pozitivní výsledky jsme opravdu nečekali. Jako většinu měst, tak i Lázně Bohdaneč již mnoho let nejvíce trápí dopravní nekázeň. Proto se i my věnujeme průběžně dopravnímu dozoru. Plníme i mnoho jiných úkolů, ale tak jako v jiných městech je dopravní služba nadpoloviční náplní naší práce. Tak jako ve všem, snažíme se i v dopravním dohledu být mimořádně důslední a vsázíme na osvědčenou taktiku neustálé přítomnosti hlídek v ulicích. Nevíme, jaké mají zkušenosti jinde, ale u nás to stoprocentně funguje. Stačí, aby byl strážník stále na ulici a pokud něco zjistí, tak aby to důsledně řešil, a svojí práci, za kterou je městem placen, se nevyhýbal a nevymlouval se na mezery v zákonech, jak je u nás posledních několik let moderní. Zkušenosti, které máme jsou jednoznačné. Pokud v důslednosti vytrváme (a nenecháme se odradit velkou řadou „nepříjemností“ typu neustálých nepodložených stížností, které mají za účel pouze znepříjemnit nám práci nebo jsou vedeny snahou pachatele vyhnout se trestu), musí se za nějaký čas dostavit výsledky. Sice o nás pak přespolní tvrdí, že jsme 'kovbojové', že tu jen měříme rychlost apod., ale každý ví, že v Bohdanči se nevyplácí porušovat předpisy a každý si radši přibrzdí, když vjíždí do našeho města a o to šlo především. V minulosti jsme tu měli každoročně mnoho vážných dopravních nehod, které končili těžkým zraněním a někdy i smrtí. A dnes? Od ledna jsme zasahovali pouze u 3 nehod se zraněním a z toho šlo dvakrát o lehké zranění. Strážníci řešili za pololetí celkem přes 2 tisíce přestupků a z toho jich 1 481 projednali uložením blokové pokuty, 14 oznámili do správního řízení a v ostatních případech postačila domluva. Mimo to

prověřovali 31 podezření z trestného činu, kdy 18 případů předali kolegům ze státní policie pro důvodné podezření, že byl spáchán trestný čin, a z toho v 5 případech zadrželi pachatele při činu nebo na útěku. Zadrženo nebo předvedeno bylo celkem 37 podezřelých, většinou šlo o osoby, které se odmítali dostavit k podání vysvětlení. Toto pololetí bylo docela klidné, donucovací prostředky jsme použili pouze 4 krát, což je zhruba o 2/3 méně, než za stejné období v minulých letech. Jak bylo již řečeno, plní strážníci i jiné úkoly, a tak např. v rámci Integrovaného záchranného systému zasahovali 55 krát (velmi často ve spolupráci s místní jednotkou dobrovolných hasičů) a poskytli první pomoc nebo ošetřili 11 zraněných osob. S potěšením lze konstatovat, že se snížením počtu vážných nehod se samozřejmě snížil i počet poskytované první pomoci. Bodový systém lze tedy hodnotit jako užitečný a účinný. Podle našich zkušeností jde jen o to, aby orgány, které na dopravní kázeň mají dohlížet, svoji práci vykonávaly dostatečně intenzivně, což se často z různých důvodů nedaří. Když to ale vezmu čistě statisticky, tak u nás to ale znamenalo denně jen 8 pokut za dopravní přestupky a to je včetně špatného parkování atd., což nelze hodnotit, jako nějak závratnou aktivitu. Odpovídá to faktu, že se dopravnímu dozoru včetně měření rychlosti věnuje převážně jen při běžném hlídkování. Ale protože jsou strážníci denně vidět v ulicích a často při řešení přestupků, dávají si na takovém místě piráti silnici pozor. Bohužel na špatnou morálku řidičů má vliv nejen nedostatečný dozor na ulici, ale i zažité názory ve společnosti a špatné příklady. Stává se např., že pachatelé přestupků jsou zastupováni policisty, kteří využívají

svých znalostí nikoliv k tomu, aby bezohledné řidiče chytali, ale naopak jim pomáhají uniknout trestu. Nemalý počet řidičů, kteří pro své povolání podléhají kázeňské pravomoci (např. vojáci, policisté, ale i hasiči), je díky občasnému nedůslednému trestání ze strany nadřízených přesvědčen, že si může dělat na silnici, co chce i v době mimo službu.

Poškození hrobů na hřbitově V červenci řešili naši strážníci poškození většího množství hrobů na místním hřbitově. Bohužel se takovému jednání nedá zabránit i přes časté hlídky provádějící kontrolu hřbitova (kontroly provádíme zejména v noci). Instalace kamerového systému je zatím nereálná, neboť ke hřbitovu není přivedena elektřina. Strážník Jelínek, který společně s mladším strážníkem Jovanovičem prošetřoval poškození hrobů, dokončoval ve stejné době jiný případ starý několik týdnů. Starý případ se týkal krádeže ručního vozíku ze zahrady v Rybitví. Zde strážníci zjistili pachatele a strážník Jelínek dal obě události dohromady. Strážníkům známý zlodějíček byl zadržen v místě bydliště a nakonec se doznal i ke krádeži několika desítek kovových váziček z hrobů. Případem se nyní zabývá státní policie, které byl zadržený předán pro podezření ze spáchání trestného činu. I když se nejedná o nějaký nebezpečný zločin, jako je přepadení se zbraní v ruce, je takový bezcitný čin, jako poškození hřbitova, vždy občany citlivě vnímám, a proto je dobře, že se strážníkům podařilo podezřelého odhalit a dopadnout jen několik dní po činu. vrchní strážník Pavel Řehoř, stálá služba MPLB: 603 864 222

II. ročník turnaje Sdružení komunálních služeb v minigolfu v Pardubicích Dne 7. 6. 2007 se uskutečnila jedna z letošních akcí Sdružení komunálních služeb, jehož jsou Služby města Lázně Bohdaneč členem, a to turnaj v minigolfu spojený s odborným programem technických služeb. Pořádající štafetu tentokrát převzala společnost Služby města Pardubice, a.s. a nutno dodat, že se jí zhostila se ctí. V odborné části programu jsme byli seznámeni s problematikou svozu a manipulace s odpadem v Pardubicích a provozem překladiště odpadu s kompostárnou v Dražkovicích. Zasvěcený výklad domácích pracovníků a následné neformální konzultace jistě přispěly k objasnění, jak má moderní provoz tohoto druhu fungovat. strana 10

V odpoledních hodinách se potom konalo sportovní klání zástupců jednotlivých společností v minigolfu na hřišti koupaliště Cihelna v Pardubicích. Družstvo Služeb města Lázně Bohdaneč zastupoval Ing. Matucha a posila z vedení města Ing. Gilar. I přes občasný déšť byl turnaj regulérní a pro nás především vítězný. Zástupci našeho města obsadili 1. místo před TS Opava, TS Humpolec a také soupeři v regionu, tj. Službami Pardubice a Technickými službami Přelouč. (viz foto) Úspěšný den byl ukončen v podvečerním čase při občerstvení a debatách k odbornému programu se vzájemnou výměnou zkušeností. Josef Matucha, ředitel SMLB Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Stavební ruch v městě Lázně Bohdaneč během 20. století Článek je věnován výstavbě rodinných domků, vilek, vil a činžovních domů (činžáků) v městě Lázně Bohdaneč. Patří památce stavebníků, kteří svoji prací přispěli k rozvoji a kráse města, vlastní rodiny obohatily o komfortní byty. Co je nové, to pozná bez upozornění každý návštěvník Bohdanče sám. Stať vznikla z kusých poznámek a sousedských rozhovorů, neklade si nárok na vyčerpávající podání látky. 100leté ohlédnutí za stavebníky je rozděleno do třech nestejně dlouhých období. Každé z nich je uváděno stejnými hesly, aby byla možnost částečného srovnávání. Na počátku století bylo vidět městečku došky, štukové štíty, sgrafita, pamětní desky a podsíně. Všechno to odvála technika a pokrok, který ale uškodil městské památkové rezervaci, kterou Bohdaneč mohl být. Škoda. Za maketou starých zdí, štítů a oken mohly být budovány moderní domácnosti, jako tomu je v nedalekých Pardubicích na Pernštýnském náměstí. Pohled na mapu „Lázně Bohdaneč mapa čísel popisných“ byl v první polovině uběhlého století velmi prostý. Představoval náměstí, obestavěné měšťanskými domy s několika výjezdními vraty selských usedlostí, z něhož vycházely 4 hlavní ulice: Hradecká, Pardubická, Přeloučská a Chlumecká. Jejich délky byly krátké a končily zhruba u dnešních popisných čísel: – Langerova ulice (dřívější Hradecká) domy čp. 150 a 15 – Pernštýnská ulice (dřívější Pardubická) Veverkovým náměstím. Z něho odbočovaly dvě cesty – nynější Spojovací (dřívější Svatojiřská) vedoucí ke hřbitovu sv. Jiří a dřívější i nynější Zborovská, vedoucí ke čtvrti Na Lužci. – ulice Dr. Tyrše (dřívější Přeloučská) domy čp. 189 a 180. – Šípkova ulice (dřívější Chlumecká) restaurací „Na Sádkách“ čp. 161 a 153. Bohdančské mlýny čp. 146 a147 ležely opodál na březích Opatovického kanálu. Dnešní Škroupova ulice byla prašná cesta a rybník Bašta byl prakticky mimo město. Městečko Bohdaneč mělo tehdy kolem roku 1900 asi 200 popisných čísel. Jak se potom rozrůstalo město Lázně Bohdaneč je patrno z tabulky na konci článku (viz příští číslo Zpravodaje.

Období 1900 – 1945 Krátká charakteristika Období zahrnuje vládu Rakousko – Uherského mocnářství do roku 1918 včetně první světové války, první republiku a německou okupaci v průběhu druhé světové války. Válečné období každé doby je nepřející stavebnictví, tak tomu bylo i v průběhu dvou Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

světových válek v v Bohdanči. Do roku 1918 byla náročnost na bydlení občanů malá, obyvatelstvo žilo skromně. Po tomto období nastává vlivem rozvoje „Anežčiných rašelinových lázní“ obrat. Stavební ruch zaznamenává období první republiky, kdy v Bohdanči byly postaveny celé čtvrti – „Na Pískách“ a částečně „V Ráji“. Hlavní zásluhu na tom má též Továrna na výbušné látky v Semtíně, kde našlo zaměstnání mnoho obyvatel našeho města. Umrtvení stavebního ruchu přichází v době německé okupace v letech 1939 až 1945. V té době začíná se v Rybitví stavět nový závod na výrobu barviv Spolku pro chemickou a hutní výrobu, který se projevil stavebně pro Bohdaneč a okolí v následujícím období 1945 až 1989, respektive až do roku 2000. Charakteristické stavby Dominanty a památky města Lázně Bohdaneč pocházejí z doby předcházející. Jsou to: kostel sv. Maří Magdaleny (1728 – 37), radnice (1519), Anežčiny lázně (18897), obecná škola (1867), měšťanská škola (1896), kaple sv. Jiří (1783), Sádka (1786). Z doby 1900 – 1945 pochází: Továrna na výrobu vápenocementových cihel (1908), nová kasárna (1912), první lázeňský pavilon Gočár (1913), penzion Veselý (1916) a sokolovna (1930) Občanská stavební iniciativa Období první republiky bylo k stavebnictví přitažlivé. „Na Pískách“ vyrostly ulice Husova a Škroupova, na opačném konci „V Ráji“ ulice Dukelská a Štefánkova. Stavebníci stavěli jako jednotlivci nebo seskupení v družstvech prostřednictvím stavebních firem Jan Brodec, Oldřich Kvapil a Vincenc Zaifert za pomocí kapitálu Občanské záložny. Domy a usedlosti byly stavěny „na klíč“ bez spolupráce stavebníka. Dobové cenové relace – jednogenerační dům včetně zahrady o výměře 700 m2 – 30 000 Kč – dvougenerační vila včetně zahrady – 70 000 Kč

Období 1946 – 1989 Krátká charakteristika Po skončení druhé světové války 9. května 1945 byla obnovena parlamentní demokracie. Nastal boj o moc, který vyvrcholil pučem v únoru 1948, z kterého vyšla vítězně Komunistická strana Československa. Vládla autoritativně a diktátorsky. Opírala se o podporu Sovětského svazu a svazku zemí budující lidové demokracie. Ekonomie socialismu byla založena na průmyslové a zemědělské velkovýrobě. Po převedení národního hospodářství na tyto formy nastal růst životní úrovně pracujícího lidu (šedesátá – sedmdesátá léta), který následně trvale začal klesat.

V roce 1953 byla vyhlášena celostátní akce „Individuální bytové výstavby (IBV)“, během které v Bohdanči bylo postaveno 5 rodinných domků Výhodná akce nebyla opakována. Nastal průlom pasivity staveb rodinných domů svépomocí. Tímto způsobem byla postavena celá čtvrť Kopřivník (ulice Pod Břízami, Lipová, Topolová, V Lískách a Spojovací). V Ráji ulice Zborovská, Štefánkova, Protifašistických bojovníků, Jana Žižky a Pod Kasárny. Za sokolovnou levá strana ulice Za Sokolovnou a Za Školkou. Sídliště „Rudý koutek“ (ulice Družstevní, Horárova, Jana Veselého, Dvořákova a Janáčkova). V sídlišti „Na Pískách“ pokračovala dostavba ulice Šípkovy, Škroupovy a Kosinovy. Celkem v tomto období bylo postaveno zhruba 300 popisných čísel a 17 činžáků. Sem náleží též výstavba vojenského domu čp. 349 (ulice Pod Kasárny), rekonstrukce domů čp. 49 („Reprezenťák“) a čp. 225 (Veverkovo náměstí – „Maratón“). Po roce 1968, kdy došlo k záboru a následnému oplocení polí pro potřebu Rudé armády v prostoru na Lužci nastala výstavba činžáků pro vojáky z povolání RA. První činžák byl dovezen ze SSSR a postaven za pomocí n. p. VCHZ Synthesia – nynější čp. 511. Ostatních 5 činžáků (čp. 510, 516, 517, 518, 661) postavil již n. p. Pozemní stavby. Charakteristické stavby V tomto období probíhala permanentně výstavba pavilonů a dostavba pomocných provozů v lázních. – Pavilony státních lázní: Langer(1934 až 1940, do provozu uveden 1947). Jubilejní (Fučíkův, pravá část I, 1930), Kolonáda (1979), Rehabilitační pavilon n.p. VCHZ Synthesia Semtín, čp. 619 (1986, Spojovací chodba (1989) – Pomocné provozy: moderní kuchyň a jídelna (1976), trafostanice a záskokový dieselagregát (1989), výměníková a čerpací stanice horkovodu (1989), horkovod (1989), kalové pole, dílna strojní údržby, prádelna, sklad slatiny, plynová kotelna (1988), redukční stanice zemního plynu (1978), úpravna vody a zásobníky pitné vody, vrt „V Lučinách“, sklady – hotel Technik čp. 620 (1982 – 1984) – čistička odpadních vod (1975) – farma JZD (1975) Občanská stavební iniciativa Stavební ruch v tomto období byl vysoký. Výdělky v podnicích a JZD dovolovaly při určité šetrnosti vytvoření úspor, protože náklady na živobytí byly pevné. Stavba svépomocí byla sledována peněžním ústavem a kontrolována stavebním dozorem zaměstnavatele. Stavby činžáků prováděné stavebními nebo občanskými družstvy využívala Odborná učiliště k zajištění všech prací. Pokračování příště strana 11

Skautský tábor na Stříbrné říčce A tak se opět rok s rokem sešel a jakoby to bylo včera, co jsme opustili naše milé tábořiště na březích Stříbrné říčky Zdobnice, se vracíme na zarostlou a prázdnou louku. Stavěcí parta, která přijíždí již v sobotu, staví po celý den stany a večer by nikdo neuvěřil, že ještě ráno zde byla prázdná louka. Přišla neděle, kdy k poledni vždy doráží naši mladší vlčáci a světlušky. A tak i letos v pořádném poledním parnu se u brány tábora objevují a hned spěchají ke svým stanům, aby se co nejrychleji zabydleli a mohli vyrazit na toulky do blízkých lesů. A po několika dnech zvelebování tábora a zabydlování se také vydáváme na naši první celodenní výpravu do divokých údolí Orlických hor. Cestu si takřka prosekáváme hlubokým říčním údolím. Nechybí ani několikeré přebrození horské říčky. Nakonec nás cesta necesta dovedla ke krásnému soutoku u Plačtivé skály, kde v plameni ohně pečeme buřty. Další dny byly trochu deštivé, a tedy jsme se dali do různých ručních prací, abychom si pěkně vyzdobili tábor. Také jsme podnikli několik kratších výpraviček na blízká místa. Zdokonalovali jsme se v různých zálesáckých disciplinách. Naučili se rozdělávat ohně, pracovat s provazy a lasy, pistolemi a puškami, stavět různé druhy

stanů a přístřešků, číst mapu a orientovat se v terénu a mnohé další dovednosti. Zahráli jsme si i různé dobrodružné hry. A při takovémto programu nám tábor velmi rychle utíkal. Skoro každý den obohatila program i celotáborová hra na motivy knihy E. Štorcha Bronzový poklad, v níž všechny rody (Jeleni, Medvědi i Bobři) musely prokázat svůj důvtip, obratnost, šikovnost a spolupráci. Hned první táborovou noc přišly do našeho údolí šamanky z dávných věků, aby si povolaly na pomoc tři silné rody a tím začala naše hra. Poté se rody museli plavit po řece s ohni i stavebním materiálem, překonávat lanové překážky, rozpálit rodové ohně, tvrdě zaplatit za získání bronzu pro okrášlení svých šamanek a mnoho dalších těžkých

i lehkých úkolů je čekalo, než se nakonec dostaly na konec své pouti k vytouženému bronzovému pokladu. Po posledním zápolení o poklad jsme se všichni již spokojeni a příjemně unaveni sešli k poslednímu slavnostnímu táborovému ohni, při němž se odehrál obřad slibování nováčků na vlčata, světlušky a skauty. Pak již následovalo jen sbalení tábora a odjezd domů do Bohdanče. Ale není proč smutnit, neboť naše činnost se po prázdninách opět rozběhne a začnou pravidelné schůzky a i výpravy, závody a další akce na které se může každý, kdo přij-

de, těšit. Více informací najdete na našich internetových stránkách: www.skautizbohdance.wz.cz či na www.vlcaci.wz.cz . Chtěl bych poděkovat také všem vedoucím a ostatnímu táborovému personálu, kteří se tak pěkně staral o hladký chod tábora. Patří jim veliký dík. Za Středisko Junáka L. Bohdaneč Pavel Fabuš

Konec školního roku na ZŠ • Měsíce květen a červen byly na základní škole ve znamení výletů, exkurzí a škol v přírodě. Nejčastějším cílem výletů se stala Praha se svým kulturně-historickým centrem a zejména zdejší zoologická a botanická zahrada. Oblíbeným se také stalo údolí Doubravy u Chotěboře a žáci 1. stupně během škol v přírodě nejvíce obdivovali zajímavá zákoutí Krkonoš. • Nezapomenutelným zážitkem se pro žáky 9. tříd stala návštěva památníku Terezín s Malou pevností a památníkem ghetta. Navštívili také horu Říp a nedaleké Litoměřice. Němčináři se zúčastnili 15. 5. exkurze do Norimberka v německém Bavorsku. • Herci Východočeského divadla Pardubice Jiří Kalužný a Radek Žák besedovali se žáky 8. a 9. tříd v rámci předmětu literární seminář o radostech i strastech hereckého povolání. Jejich vzpomínky na herecké strana 12

začátky a zážitky z divadelní profese se setkaly u žáků i učitelů s velkým ohlasem. • Ve školním roce 2006 – 2007 navštěvovalo ZŠ 425 žáků, z toho 203 dívek. Z celkového počtu na 1. stupeň docházelo 199 žáků. Pro školní rok 2007 – 2008 je zapsáno do dvou 1. tříd 44 dětí, 15 dětí má odloženou školní docházku. Povinnou školní docházku ukončilo 53 žáků a téměř všichni se dostali na školu či učební obor, kam si podali přihlášku. • Všichni pedagogové dokončili práci na tvorbě Školního vzdělávacího programu. Během práce na ŠVP se seznamovali s novými metodami učení a v praxi vyzkoušeli vše, co budou potřebovat k výuce žáků 1. a 6. tříd, ve kterých se bude podle ŠVP od září povinně vyučovat. • Žáci 1. stupně obsadili všechna tři 1. místa na atletických závodech Kinderiáda a rovněž všechna tři 1. místa ve 13. ročníku Krajské literární soutěže „O

pardubický pramínek“. Čtvrťáci se úspěšně zapojili do výtvarné soutěže vyhlášené Českým rozhlasem na téma „Malujeme hudbu“. • Zatímco si děti užívaly zasloužených prázdnin, v budově Základní školy Na Lužci bylo rušno. V termínu od 9. do 27. 7. zde firma Dec–Plast Trade, s.r.o. prováděla výměnu všech oken v nejvyšším patře. • U příležitosti Mezinárodního dne dětí navštívily všechny třídy hudebně–zábavný program Viktora Gulváše v aule školní jídelny. Chtěla bych touto cestou poděkovat bohdanečským firmám Elprom, Profer a Transform, díky kterým se tato akce mohla uskutečnit. Podpořily naši školu sponzorským darem a děti dostaly toto představení jako opravdový dárek k svému svátku. Velmi si této spolupráce a pomoci vážím. Libuše Sýkorová, ředitelka školy Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Výcvik zahraničních expertů na chemické zbraně a terorismus v Institutu Ochrany Obyvatelstva v Lázních Bohdanči V druhé polovině května (14. – 18. 5.) se v našem městě uskutečnila významná mezinárodní akce. Jednalo se o mezinárodní výcvikový kurz specialistů v oblasti chemických zbraní a terorismu. Celkově to byl již sedmý ročník, nicméně v tomto roce se poprvé jednalo o vyšší

mil Charbuský, učitel pardubické univerzity. Pro odborné termíny byla nutná pomoc tlumočnice, ale po zápisu do kroniky se skleničkou sektu a pardubickým perníkem již probíhala volná diskuse v anglickém jazyce. Příjemným zpestřením programu byla prohlídka lázeňského areálu. V lázních hosté zavítali do solné jeskyně, kde mohli na vlastní kůži vyzkoušet účinnou a čistě přírodní metodu zvanou haloterapie. Tato metoda má svůj původ již ve starém Řecku. „Halos" znamená v řečtině „sůl". V KORÉ solné jeskyni panuje unikátní a nenapodobitelné klima vytvořené působením velkého množství soli, z kterého je jeskyně postavena. Vzduch v jeskyni je nasycený ionty jódu, vápníku, hořčíku, sodíku, brómu, selenu a dalšími stopovými prvky, které tvoří důležitou složku pro správnou činnost lidského organizmu. Solná jeskyně jen jednou z řady atraktivních procedur, které Léčebné lázně Bohdaneč a.s. nabízejí nejen klientům, kteří mají pro pobyt v lázních lékařskou indikaci, ale všem klientům, kteří se chtějí starat o své zdraví nebo re-

Zprava: Kalimi Mworia (Keňa), starostka Iveta Šimková, velvyslanec České Republiky v Nizozemí Petr Mareš stupeň náročnosti kurzu. Takový kurz v současné době probíhá pouze v několika málo zemích světa. Akce se konala v Institutu ochrany obyvatelstva pod vedením tamních zkušených expertů v dané oblasti a účastnilo se jí 15 účastníků z 15 zemí světa. Pro zajímavost, byli zde účastníci z Kolumbie, Argentiny, Uruguaye, Nigérie, Pobřeží Slonoviny, Filipín, Pákistánu a dále méně exotických evropských zemí. Vlastní výcvik byl zaměřen zejména na vyhledávání chemických zbraní, jejich identifikaci a likvidaci. Experti pracovali dle reálných scénářů s veškerými ochrannými prostředky a vybavením samozřejmě pouze s imitanty bojových chemických látek. Úvodu kurzu se zúčastnil také velvyslanec České Republiky v Nizozemí pan Petr Mareš, který v doprovodu paní Kalimi Mworia (Keňa), ředitelky sekce Mezinárodní Kooperace organizace OPCW (organizace pro zákaz chemických zbraní) v Haagu, navštívil také naší radnici a prostory Léčebných lázní Bohdaneč a.s. Návštěva městské radnice byla naplánována v den zahájení výcviku mezi 9:30 a 10:30 hodinou. Kromě již zmiňovaných hostů se jí zúčastnil Genadij Lutaj, vedoucí oddělení pro pomoc a ochranu OPCW, zástupce SUJB Středa, nechyběl ředitel Institutu ochrany obyvatelstva Linhart, ředitel Léčebných lázní Bohdaneč Bubla a starostka města Šimková. S historií města a budovy radnice přítomné poutavě sezná-

Rudolf Bubla zve významnou návštěvu k prohlídce lázní

laxovat v příjemném prostředí. Každý může využít slatinných, uhličitých, sirných, jodových, perličkových, bylinných a vířivých koupelí spojených se zábaly. Samozřejmostí jsou různé druhy masáží, včetně exotických masáží SHIATSU a AYUS LOMI. Je také možné využít magnetoterapie, elektroléčby, parafínových zábalů a dalších procedur. Hosté měli možnost prohlídky příslušných provozů a místní se podělili o vlastní zkušenosti s těmito procedurami. Lázně se starají i o volný čas klientů a nabízejí celou řadu kulturních a sportovních aktivit. Je možné zacvičit si ve fitness, zaplavat si ve vyhřívaném bazénu, vypůjčit si kolo a projet se po některé z mnoha cyklistických tras nejen v mikroregionu Bohdanečsko, ale i v Pardubicích a okolí. K zapůjčení jsou i hole pro terénní chůzi (tzv. nordic walking) nebo knihy v městské knihovně. Bohužel na využití volnočasových aktivit již nezbyl čas. Jsme rádi, že jsme mohli hostit tak významnou akci, která jistě přispěla k další propagaci města Lázně Bohdaneč ve světě. Daniel Kala, Zdeňka Kulhánková, Anna Stránská Účastníci výcviku, uprostřed Kalimi Mworia (Keňa), ředitelka sekce Mezinárodní kooperace organizace OPCW

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

strana 13

TK Synthesia nabízí V červenci a srpnu pořádá Turistický klub Synthesia pouze náročné, většinou zahraniční akce, na které se zájemci přihlašují a připravují dlouho dopředu. Pravidelné výlety a zájezdy vhodné pro veřejnost začínají opět prvním zářijovým víkendem. Mohou nastat určité změny jejich vedoucích, sledujte proto webové stránky klubu www.tksp.info a také aktualizované nabídky vyvěšované v Městsko-lázeňském informačním centru Lázní Bohdanče. Autokarové zájezdy odjíždějí vždy z parkoviště u Zimního stadionu v Pardubicích a je-li to možné, jede autokar tam i zpět přes Lázně Bohdaneč. Na zájezdech mají členové TKSP přednost před nečleny. Ceny autokarových zájezdů jsou uváděny v pořadí: členové do 18 let – členové starší – nečlenové bez ohledu na věk. 15. – 16. 9.: JEŠTĚD, PEKLO A JESTŘEBÍ. Autokarový zájezd do Lužických hor a Máchova kraje. Noclehy na postelích ve Cvikově. Odjezd v 7.30 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 140 – 340 – 400 Kč. Vede Dáša Vodová, tel. 777 104 591, e-mail [email protected]. Přihlášky a placení u vedoucí do 5. září. 16. 9.: VYSOČINOU NA KOLE. Cyklovýlet přes Lucký vrch, Proseč, Luži a Hrochův Týnec do Pardubic. Odjezd přímým vlakem v 8.26 do Poličky. Vede Bohouš Vacek (viz výše). 22. 9.: STĚNY A POLICE Z BROUMOVA. Autokarový zájezd, pro děti-členy TKSP zdarma: Broumov, Amerika, Hvězda, Supí koš, Kovářova rokle, muzeum stavebnice Merkur v Polici n. M. – trasy 12 až 25 km. Odjezd

v 7.30 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 0 – 130 – 160 Kč. Vede Alena Reinbergová, mobil 721 429 405, e-mail: [email protected]. Přihlášky a placení u Luboše Chládka (viz výše) do 12. září. 23. 9.: ROZKOŠ, PEKLO A BABIČKA. Cyklovýlet s dopravou vlakem nebo cyklobusem – trasa přes N. Město nad Metují, Peklo, Náchod a Českou Skalici. Vede Bohouš Vacek (viz výše). 28. – 30. 9.: PODZIMNÍ SETKÁNÍ NA TELČSKU – 20. ročník. Autokarový zájezd do Jihlavských vrchů (Křemešník, Čeřínek, Roštejn, Javořice, Třešť). Ubytování v tělocvičně v Telči. Odjezd v 7.00 od ZS. Ceny: 140 – 250 – 340 Kč. Vede Luboš Chládek (viz výše). Přihlášky a placení do 19. září. 6. 10.: RÝCHORY. Autokarový zájezd do okolí Žacléře. Odjezd v 7.30 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 20 – 100 – 130 Kč. Vede Vít Vavřina, mobil 602 173 635, e-mail: vavri-

[email protected]. Přihlášky a placení u Luboše Chládka (viz výše) do 26. září. 7. 10.: BAREVNÝMI LESY. Okružní cyklovýlet přes Sezemice, Chvojenec, Vysoké Chvojno, Suté Břehy, Býšť a Rokytno zpět do Pardubic, asi 68 km. Odjezd ve 13 hodin od ZS v Pardubicích. Vede Bohouš Vacek (viz výše). 13. 10.: PŘES KUSOU HORU K VRŠOVCŮM. Pěší výlet po neznačených cestách přes Pěšice, Domoradice a Vraclav k vlaku do Zámrska (asi 16 km). Odjezd v 8.00 od ZS minibusem pro 20 osob. Ceny: 20 – 30 – 60 Kč. Vede Luboš Chládek (viz výše). Přihlášky a placení do 3. října. 14. 10.: Z ČASTOLOVIC DO BOROHRÁDKU. Houbařský výlet, trasa do 25 km. Odjezd vlakem v 7.26 (Semtín 7.33). Vede Anna Rousková, tel. byt 461 004 664, mobil 732 621 262, e-mail: [email protected] Lubomír Chládek, předseda Turistického klubu Synthesia Pardubice

Město Lázně Bohdaneč Prodává ve veřejné soutěži dne 18. 10. 2007 Dům čp. 297 ve Škroupově ulici v Lázních Bohdaneč spolu s pozemky o celkové výměře 1039 m2 (objekt bývalé mateřské školky)

Minimální nabídková cena 1 700 000 Kč. Bližší informace o možnosti účasti ve veřejné soutěži včetně požadavku na složení soutěžní jistoty viz http://www.lazne.bohdanec.cz/cs/126-uredni-deska

Rozhovor s Ing. Sadovským Jak vznikla myšlenka na založení tohoto vzdělávacího střediska? Původně jsme koupili starý dům k přestavbě na jiné účely, ale město doporučilo restauraci a penzion. Moje vzdělání a praxe však nemohla být uplatněna, sotva unesu dva půlitry piva. A tak jsem na zahradě vedle domu zbudoval učebnu pro 20 lidí a zahájil jsem provoz vlastního vzdělávacího střediska hlavně v oboru bezpečnosti práce a energetiky. Kdo jsou vaši klienti? Obor bezpečnost a hygiena práce je široký, já učím a zkouším elektrikáře z odborné způsobilosti v elektrotechnice dle vyhl. 50/78 Sb., dále připravuji v dlouhodobých kurzech budoucí revizní techniky el.zařízení, bezpečnostní techniky a řidiče motorových vysokozdvižných vozíků. Ti první jsou z okruhu 50 km, ti druzí jezdí až z Prahy, Frenštátu pod Radhoštem, Karlových Varů a řidiči jsou většinou od Týnce nad Labem po okolí Pardubic. Hygienu učím tam, kde si řeknou, tzn. prodavači, holiči, kuchaři, maséři, pedikéři apod., ti ovšem nedodržují zákony, často ani o nich nevědí a své řemeslo strana 14

dělají tak dlouho, dokud na ně nepřijde kontrola. Posledními klienty jsou některé firmy, které BOZP neumí a nemají na to člověka a tam přebírám veškerou práci bezp. technika. Jaké máte lektory? Lektory nemám, zacvičuji syna, který je taky revizním technikem, má vysokoškolské vzdělání, nikoliv však v oboru Bezpečnost práce. Na lektorech závisí úspěch vzdělávání, lektor musí mít mnoho předností, krom vzdělání a dlouhé praxe musí dobře mluvit, artikulovat, mít k lidem pozitivní vztah, učit s láskou. Právě proto jezdí ke mně budoucí revizní technici z daleka, přesto, že v jejich bydlištích vzdělávací střediska také jsou. Naše středisko je mezi vzdělávacími subjekty na předních místech v ČR. V čem spočívá úspěch vzdělávacího střediska? Úspěch je jednoznačně a myslím všude ve všem: umět svoje řemeslo. Rozdíl proti jiným střediskům je v tom, že jinde je šéfem věci neznalý a ne zcela zkušený „podnikatel“, který si platí lektory. O ty je však v oboru velká nouze

a podle toho vypadá výuka. Lektory buď bývají vysokoškoláci elektro nebo průmyslováci, kteří však o bezpečnosti práce nemají ani ponětí, a ze svého vzdělání nevyužijí nic. Proto absolventi těchto „vzdělávacích středisek“ obvykle neudělají zkoušky. Dokonce se stává, že se zkušební orgán ptá, kde byl abonent na školení a ke zkoušce ho nevezme, pošle ho k nám. Kam se podle Vás bude ubírat budoucnost tohoto vzdělávacího střediska? Skoro 30 let platí stará dobrá „padesátka“, podle níž žije, pracuje a podniká tisíce lidí. Zdá se, že bezpečnost při práci nabírá evropskou úroveň i v oboru zkoušení. Evropa chce, aby každý zmrzlinář a sběrač borůvek či jmelí nebo hub, nehledě na povolání elektrikáře, revizního technika apod. měl tzv. „certifikaci“. Tu mu dá soukromá firma po akreditaci státem, resp. ministerstvem práce a sociálních věcí. Stát se asi takto zbaví odpovědnosti a bude jen kontrolovat akreditované firmy, aby dobře „certifikovaly“. Skoro každý občan bude mít na něco v kapse certifikát. Tento směr nepovažuji za dobrý, bezpečnost při práci má sestupnou tendenci a ta bude pokračovat. Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

A zase cinkalo Závěrem prvního pololetí letošního roku proběhlo v Bohumíně Mistrovství ČR ve vzpírání juniorek. Na tomto mistrovství se kvalifikovaly i bohdanečské juniorky z TJ Sokol a po intenzivní přípravě opět přidaly do pomyslného bohdanečského pokladu další drahocenné kovy. V kategorii juniorek do 17 let získaly ve svých váhových zatříděních první místa zlaté medaile: Vašíčková Michaela ve váze do 48 kg Linhová Edita ve váze do 53 kg Bečková Alena ve váze nad 72 kg V kategorii juniorek do 20 let získala první místo a zlatou medaili Vašíčková Veronika ve váze do 63 kg a Bečková Alena druhé místo a stříbrnou medaili ve váze nad 72 kg Nyní mají juniorky prázdninový odpočinek a absolvují soustředění v Ostra- Zleva: Svoboda B. – trenér, Vašíčková Veronika, vě, kde se budou připravovat jednak na Bečková Alena, Svobodová Anna – ved. Družstva, podzimní ligu, ale hlavně na Mistrovství Vašíčková Michaela, Linhová Edita EU, kam mohou být nominovány, protože jsou zařazeny do reprezentačního výběru. Držme jim palce! Bohuslav Svoboda, Předseda oddílu vzpírání

Rozšiřte řady čtenářů Městské knihovny! Budete-li se o dovolené nudit navštivte knihovnu! Nachází se stále v areálu léčebných lázní v pavilonu Gočár. Můžete si zde vypůjčit z více než 20 000 titulů knih, fond je během roku stále průběžně doplňován o novinky. Dále nabízíme 26 titulů časopisů (např Autotyp, Burda, Reflex, 100+1, Květy, Počítač, Zahrádkář, Pěkné bydlení, aj.). Také je zde čtenářům k dispozici počítač s připojením na internet, kopírka. V dnešní uspěchané době je dobré najít si chvilku k posezení nad knihou, najdete v nich pohlazení pro duši, i poučení či inspiraci k zamyšlení. Přijďte se do knihovny podívat, registrovaní čtenáři si mohou půjčit knihy nebo časopisy, ostatní rádi přivítáme jako nové uživatele knihovny. Otevírací doba:

Těší se na vás knihovnice Vlaďka Knížková a Dana Mückeová

Radnice města Lázně Bohdaneč s Výtvarnou sekcí Východočeského střediska Obce spisovatelů si Vás dovolují pozvat

na výstavu obrazů Jarmily Jiravové a Václava Smejkala. Vernisáž 5. 10. 2007 v 18 h. Výstava potrvá do 4. 11. 2007 Úvodní slovo pronese paní starostka Ing. Iveta Šimková Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

Nové vedení Předchozí vedení Infocentra, slečna Mgr. Leona Farkašová, ukončila pracovní poměr k 31. 7. 2007. V průběhu července proběhlo výběrové řízení na pozici ředitele Městsko – lázeňského informačního centra Lázně Bohdaneč, o.p.s., jehož jsem se stal vítězem. V době budoucí bych rád zviditelnil město, mikroregion a znásobil kulturní dění ve městě. Mým jednoznačným cílem je, aby si na sebe Informační centrum dokázalo vydělat samo a nebylo závislé na rozpočtu města a kraje. Věřím, že stabilizuji personální situaci v Infocentru a budete se zde potkávat s příjemnými a stále stejnými zaměstnanci. V případě jakýchkoliv otázek mne neváhejte kontaktovat na e-mailu [email protected]. Jan Mlejnek

Nová provozní doba infocentra Provozní doba infocentra je nově stanovena takto: Březen – Říjen Po – Pá So

9:00 – 13:30; 14:00 – 17:00 9:00 – 13:30; 14:00 – 17:00

Duben – Září

pondělí a čtvrtek 12 – 17 hod středa 12 – 15 hod pátek 10 – 14 hod

POZVÁNKA

Z P R ÁV Y Z INFOCENTRA

Po – Pá So Ne

9:00 – 17:00 9:00 – 16:00 9:00 - 13:00

VELKÁ PRODEJNA KRMIV, JEZDECKÝCH A CHOVATELSKÝCH POTŘEB Šípkova 146, Lázně Bohdaneč (na výpadovce směr Chlumec nad Cidlinou)

NABÍZÍME : • krmiva a granule pro psy, kočky, králíky, slepice, kuřata, krůty, kachny, koně, prasata, skot, ovce, rybičky a exoty • vybavení pro koně a jezdce • rybářské návnady • substráty a hnojiva • obilí, otruby a šroty

PRODEJ: PO – PÁ 9 – 16,30 • SO 9 – 11,00 Te l e fo n : 4 6 6 9 21 8 6 3 ; M o b i l : 6 0 3 8 3 2 8 67 E - m ai l : kr m i va@vo l n y. c z www. kr m i va- b o h d an e c.cz strana 15

Vážení přátelé, dovolte, abychom Vás informovali o průběhu stavby

„Výstavby 53 rodinných domů v Lázních Bohdaneč – Podhaltýřský“. Koncem roku 2005 byl předložen Městu Lázně Bohdaneč záměr výstavby rodinných domů naší firmou PROFER a následně byly zahájeny přípravné práce na tomto projektu. Zájmové území bylo řešeno Územním plánem města Lázně Bohdaneč jako území, určené k bytové výstavbě. Na základě definovaných hranic Územního plánu byla zpracována urbanistická studie s umístěním jednotlivých typových rodinných domů. Proces schvalování této studie se však protáhl až na sedm měsíců a vyjadřoval se k ní architekt města, konzultační firma pro napojení komunikací, projekční konzultační firma, všechny dotčené odbory města, následně Rada a Zastupitelstvo města. Po tomto schválení byly zahájeny práce na projektové dokumentaci pro Územní řízení, které prováděla firma CENTRUM, spol. s r.o. Pardubice. Územní rozhodnutí nabylo právní moci dne 22.1.2007. V další fázi byla zpracovávána projektová dokumentace pro stavební povolení, kterou prováděla firma BKN, spol. s r.o., Vysoké Mýto. K dnešnímu dni můžeme konstatovat, že tři stavební povolení, která byla vydána, již nabyla právní moci a tímto mohla být zahájena výstavba. Co se týká pozemků, tak cca polovinu bylo nutno vykoupit od soukromých vlastníků a druhá polovina pozemků je stále v majetku města s tím, že jsou uzavřeny příslušné smluvní dokumenty. U cen vykupovaných pozemků lze jenom konstatovat, že téměř všichni zúčastnění majitelé se zachovali tržně. Odstupné z nájemních smluv a náhrad škod hospodařícím zemědělcům bylo vyplaceno dle uzavřených dohod. Před zahájením stavby byl proveden archeologický průzkum, který nařizuje zákon. Po tomto průzkumu byly práce přerušeny a čekalo se na nabytí právní moci prvního stavebního povolení. Vlastní realizaci infrastruktury, tzn. kanalizaci, vodu, plyn, rozhlas, zpevněné plochy provádí firma PROFISTAV, spol. s r.o., Litomyšl. Výstavbu dvou trafostanic, zokruhování VN, zrušení části VN, rozvod NN, přípojky NN k jednotlivým rodinným domům musí realizovat na základě zákona ČEZ, a. s.. Dodávka rodinných domů – dřevostaveb je smluvně zajištěna u renomovaných firem v České republice. Celá investiční akce bude probíhat až do roku 2009, kdy předpokládáme kompletní dokončení s tím, že budou průběžně dokončovány a kolaudovány jednotlivé rodinné domy a po částech kolaudována infrastruktura. Tímto článkem chceme sdělit všem zúčastněným, stavebníkům a občanům města, že příprava tak rozsáhlého projektu je velmi dlouhá a velmi složitá. Naše firma realizuje tento investiční záměr od výkupu pozemků, Územního rozhodnutí, Stavebního povolení, přes realitní činnost, smluvní vztahy, financování, až po prodej rodinných domů na klíč. Na závěr bychom se rádi předem omluvili za provoz na staveništi, který by mohl narušit váš klid, ale předpokládáme, že výsledek předčí všechna očekávání, protože se jedná o velmi propracovaný a architektonicky zdařilý projekt, který jistě budou obdivovat všichni návštěvníci našeho města. Ojedinělou vizualizaci celého projektu můžete shlédnout ve všech detailech, včetně cen domů a pozemků, na internetových stránkách www.profer.cz. Zároveň pevně věříme, že představitelé Města Lázně Bohdaneč budou i nadále tomuto projektu nakloněni a dle svých možností i nápomocni. Za firmu PROFER INVEST, spol s r.o. Ing. Miroslav Libřický, Zdeněk Kopřiva

Zpravodaj vydává jako občasník Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Adresa redakce: Pernštýnská 117, Lázně Bohdaneč 533 41. Redakční zpracování: Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Redakční rada: Jan Mlejnek (předseda), Ivana Blažková, Aneta Burešová, Vendula Horáková, Lenka Křivská, Ladislav Schejbal, Vladimír Svída, Libuše Sýkorová. Redakce si vyhrazuje právo na jazykovou úpravu a krácení příspěvků. Za věcnou správnost příspěvků odpovídá autor. Registrace: MK ČR E 14345. Toto číslo bylo dáno do tisku 31. 8. 2007. Příspěvky do Zpravodaje č. 5/2007 zašlete poštou na adresu redakce, osobně předejte na podatelně městského úřadu nebo v informačním centru, případně faxujte: 466 924 221, nebo zašlete elektronickou poštou na adresu: [email protected]. Uzávěrka příštího vydání: 2. 11. 2007

strana 16

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj září 2007

ČRS MS lázně Bohdaneč pořádá pro členy MO Přelouč

Ý K S Ř Á B Y R N Ó T A MAR

aneb

lov velkých kaprů ve dvojicích 22. září 2007

na revíru „Bašta“ v Lázních Bohdanči Revír bude zarybněn kaprem o mírách 70 cm – 10 ks, 55 cm – 30 ks a 60 ks 45 cm. Prezentace od 5:00 hod, chytá se od 6:00 do 18:00 hod nepřetržitě se změnou stanoviště po 3 hodinách, místo losuje jeden z dvojice. Závodí se pouze ve dvojici, výjimku povoluje po a v odůvodněných případech sbor rozhodčích hlasováním.

dohodě

Dvojice loví po dobu závodu pouze na 1 prut, může si ponechat 1 ks ryby. Počet startovních míst je omezen na 50, startovné za místo pro dvojici závodníků je 200 Kč, startovné se platí při prezentaci. Místo je nutné předem zajistit mailem na adr. [email protected] s udáním zpětné adresy na kterou bude registrace místa potvrzena. Registrace míst bude probíhat do 17. 9. 2007 včetně. Občerstvení bude zajištěno po celou dobu závodů. Úplná pravidla obdrží závodníci před startem.

Rybářský Maratón 2007 Pravidla: 1. Závodí vždy dvojice na 1 prut nejvýše se dvěma návazci a jednoduchým háčkem. 2. Soutěžní rybou je KAPR 3. Dovolené nástrahy jsou pouze dle rybářského řádu. 4. Zdolávání ryby dle rybářského řádu. 5. Dvojice závodníků si smí ponechat 1 ks kapra nad 38 cm – bez výměny za větší kus. Jinou rybu mimo tohoto kapra si smí ponechat dle rybářských řádů. 6. Vnadění je povoleno pouze v průběhu závodů. 7. Pro závodní úsek je úsekový rozhodčí, který bude provádět měření a zápis do úlovkového lístku. Nelze poskytovat úlovky jinému závodníku. Úlovek, který nezměřil a nezapsal rozhodčí jeneplatný!!! Úlovkový lístek závodníci odevzdají hned po ukončení každé čtvrtiny závodu rozhodčímu. 8. Hodnocení: 1 cm = 1 bod. Vítězem je závodník s nejvyšším počtem dosažených bodů. Podseknutá, nebo jinak nesportovně ulovená ryba se nezapočítává. 9. Při rovnosti bodů rozhoduje počet ulovených kaprů větších než 55cm a při rovnosti ulovených kaprů > 55 cm rozhoduje větší kapr a dále los. 10. Závod bude probíhat 12 hod. nepřetržitě s výměnou míst po 3 hod. Při vyhlášení o ukončení čtvrtiny závodu, a to v 9:00; 12:00 a 15:00 hod. odevzdají závodníci úlovkový lístek za proběhlou čtvrtinu rozhodčímu a do 5 min. musí opustit místo. Systém střídaní bude vyvěšen u zápisu. Losování proběhne pomocí počítače před závodem, místa nelze rezervovat. Obsazeno bude pouze 50 míst. 11. Každý závodník závodí na vlastní nebezpečí. 12. Každý závodník je povinen chovat se dle rybářského řádu a respektovat sbor rozhodčích a pokyny pořadatelského sboru. 13. V případě nespokojenosti může závodník podat po skončení závodů protest řediteli závodu, písemně do 10 minut s vkladem 1000,– Kč na každý protest. 14. Závody se konají za každého počasí. 15. Závodní voda bude před závodem zarybněna kaprem 70 cm – 10 ks, 55 cm – 40 ks, 45 cm – 30 ks. 16. Ceny budou předány do 60 min. po ukončení závodu.. 17. Občerstvení je zajištěno a je na vlastní náklady. 18. Startovné se platí 200,– Kč za losované místo.