Informatiepakket betreffende het Curacaose Straatvoetbal Kampioenschap 2007! Persconferentie:
Foto persconferentie:
Ed Craane – eigenaar Dutch Dream Special Events Fayna Haseth – persvoorlichting UTS
Onderwerp: Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap 2007 Evenement: Datum: Locatie: Aanvang: Duur:
Entree:
Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap 2007 zondag 5 augustus parkeerplaats industriepark Brievengat de teams moeten om 7.30 aanwezig zijn duur toernooi:8.30 – 18.00 aanvang eerste wedstrijd: 8.30 voorrondes: 8.30 – 14.30 finales: 14.30 – 18.00 Voor het het goede doel: Naf. 1,00 t/m 18 jaar Naf. 2.00 18 jaar en ouder (zie goede doel)
Zondag 5 augustus is het zover ..je kunt dan meedoen aan het eerste straatvoetbal kampioenschap. Dutch Dream Special Events organiseert dan de eerste editie op het Industriepark te brievengat en jij kunt daar ook aktief aan deelnemen. Straatvoetbal ..alle grote voetballers van Maradonna, David Beckham, Zidane etc. .zijn op straat begonnen. Zoals in vele andere sporten is het doen op straat vaak de beste leerschool. Bij straatvoetbal zijn er weing spelregels geen ouders of coachs die je van alles vertellen .. je bent vrij en speelt zoals je dat zelf wil en kan. Je stopt wanneer je wilt en maakt je eigen spelregels etc... je wint en verliest van je vriendjes ..je bent met sporten bezig en dat is te gek om op straat hele dagen te voetballen. Je moet ook slim zijn omdat er weinig regels zijn, veel leeftijden door elkaar lopen en je leert jezelf spelen- derwijs de techniek aan. Je word streetwise!
Een speler met veel aanleg zal weinig tijd nodig hebben en de andere oefent veel meer op straat en kan ook een goede speler worden. De betere spelers van nu hebben veel tijd opstraat doorgebracht en steeds maar de truckjes geoefend, de passeerbewegingen etc.... Met dit straatvoetbalkampioenschap willen we veel Curacaose deelnemers laten zien dat spelen op straat met je vrienden erg leuk kan zijn. We spelen 4 tegen 4 en elk team moet zich met 6 spelers inschrijven. De wedstrijden duren 20 min en er wordt zonder vaste keeper gespeeld. Uiteraard zijn er op dit toernooi wel scheidsrechters aanwezig die de wedstrijden leiden en ook bijhouden wie de meeste doelpunten maken deze dag of welke team het sportiefst is. Er is een speciale prijs voor het meest sportieve team. Jongens en meisjes kunnen ook samen in een team spelen.. of je kunt je inschrijven met alleen meisjes/ vrouwen. We maken dus geen onderscheidt in geslacht. Er liggen 10 straatvoetbalveldjes die allemaal een boarding hebben zodat de bal niet snel verdwijnt naar een van de andere velden. Er staan tribunes langs de velden met een tent er boven voor de schaduw. Er is ook een echte Arena met rondom tribunes waar ongeveer 1500 toeschouwers kunnen plaats nemen. Alle jeudteams moeten een bestaande voetbal naam uitkiezen ..zoals Ajax, Arsenal, Barcelona etc.... De volwassen teams kunnen met een eigen naam komen of met een sponsor naam. Naast het voetballen zijn er ook andere activiteiten ...laat je gezicht schminken met de vlag van Brazilie or Curacao, je kunt voetbal shirtjes kopen en eindeloos naar voetlbal beelden kijken op 2 grote screens. Sponsors gezocht ... We hebben reeds verschillende bedrijven bereidt gevonden om teams te sponsoren en dit houdt in: het bedrijf betaalt het inschrijfgeld voor het team en men verzorgd min. 6 shirts waarin het team kan spelen. Dus ..bedrijven ..dit is uw kans om iets terug te doen voor de jeugd op Curacao. Benetton, Freeoport, Solutus,etc... zijn enkele van deze bedrijven.U kunt zich bij Dutch Dream melden en wij zorgen dat het team alsnog mee kan doen en dat u dan deze kosten betaalt voor het team. Teams kunnen zich inschrijven op:
Zaterdag 28 juli:
Woensdag 25 juli: Woensdag 1 augustus:
Kooyman Mega Store Zeelandia 09.00 uur – 18.00 uur * Geldig legitimatiebewijs meenemen verplicht Dutch Dream Special Events Hanchi di Snoa 8D, Willemstad 4619393 / 5611941 08.00 uur – 20.00 uur * Geldig legitimatiebewijs meenemen verplicht
Goede doel: In april 2007 werd te Willibrordus door “Fundashon Pro Deporte Willibrordus i.o.” samen met Sentro di Bario Willibrordo jongens uit de buurt van Willibrordus en omgeving opgeroepen om zoals vroeger een voetbal team op te richten. De interesse hiervoor was zo groot, dat ze momenteel over drie teams beschikken: • Jongens van 8 t/m 16 jaar Jan Kok Boys • Jongens van 17 jaar en ouder Daaibooi Boys • Veteranen Portomari Boys Door het feit dat de stichting nog in oprichting is functioneren zij momenteel onder de verantwoordelijkheid van de Sentro di Bario Willibrordo. Sentro di Bario Willibrordo heeft als doelstelling het bevorderen van de algemene, geestelijke, maatschappelijke en lichamelijke ontwikkeling van de bevolking op Curaçao in het bijzonder van de wijk Willibrordus. De voetbalteams trainen elke dinsdag en donderdag op het voetbalveld te San Willibrordo tegenover de zoutpannen en Toko San Willibrordo. Het ligt in de bedoeling van de stichting om naast voetballen in de toekomst ook andere sporten in de wijk te gaan organiseren o.a. softbal en volleybal. Tevens zal het bestuur ten behoeve van de leden verschillende workshops gaan organiseren waardoor zij sociale normen en waarden zullen aanleren. Het is een organisatie die niet over een sponsor beschikt . Wanneer zij activiteiten organiseren lopen zij mogelijke sponsors af die soms bereid zijn hun te helpen met donaties of met een speciale prijs voor het kopen van de benodigde artikelen. De voetbalteams hebben momenteel o.a. de volgende artikelen nodig: Uniformen Voetballen Voetbalschoenen Doelnetten voor de grote palen Doelnetten voor de kleine palen Overgooiers voor het onderscheiden van de teams tijdens het trainen Trainer (Degene die momenteel als beheerder van de kleedkamer fungeert, fungeert momenteel ook als trainer) De entreegelden gaan rechtstreeks naar het goede doel, die zij op 5 augustus in ontvangst nemen bij de ingang. Het dagelijkse bestuur van de “Fundashon Pro Deporte Willibrordo i.o.” bestaat uit: Robert de Jezus Voorzitter Jealaine Alexander-Wawoe Secretaresse Wilfred Daantje Penningmeester Het dagelijkse bestuur van Sentro di Bario Willibrordo bestaat uit: Rita Maria Voorzitter Joyceline Curial-Kirindongo Secretaresse Jealaine Alexander-Wawoe Penningmeester Wij hopen u bij deze voldoende geinformeert te hebben, vriendelijke en sportieve groeten, het team van Dutch Dream Events.
Wervingsbrief Nederlands Onderwerp: Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap 2007 Beste Sportliefhebbers, Op zondag 5 aug. aanstaande organiseert Dutch Dream Special Events het eerste CURAÇAOS STRAATVOETBAL KAMPIOENSCHAP van Curacao.!! Dit zal plaatsvinden op de parkeerplaats van het industriepark Brievengat (dichtbij het Festival Center). Het straatvoetbalkampioenschap is een origineel en zeer sportief evenement voor jong en oud. Op 10 straatvoetbalveldjes strijden de deelnemende teams om het Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap. We spelen vier tegen vier. Elk team bestaat uit zes spelers zodat er tijdens de wedstrijd onbeperkt gewisseld kan worden. De wedstrijden duren elk 20 min. (non stop). Er wordt zonder vaste keeper gespeeld. Tijdens dit kampioenschap is het toegestaan om met jongens en meisjes in hetzelfde team te spelen. We spelen in drie leeftijdsgroepen: • 8 jaar t/m 11 jaar • 12 jaar t/m 17 jaar • 18 jaar en ouder Vanaf 08.30 uur t/m ongeveer 14.00 uur worden de poule-wedstrijden gespeeld. De beste twee van elke poule gaan door naar de volgende finales, waar het knockout systeem begint. Uiteraard blijven er dan de twee beste ploegen over om in de finale te bepalen wie zich een jaar lang Straatvoetbal Kampioen van Curaçao mag noemen! Omstreeks 18.00 uur zullen de finales afgelopen zijn. Voor uw sportvereniging, bedrijf of vriendenclub de unieke kans om aan dit Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap mee te doen! Twijfel niet, ga voor de eer en doe mee. Stel snel uw team(s) samen en beleef een leuke en sportieve dag! Teams kunnen zich inschrijven bij: Dutch Dream Special Events: Hanchi di Snoa 8D, Punda Zaterdag 21 juli van 14.00 t/m 19.00 uur (Dutch Dream) Zaterdag 28 juli Kooyman Mega Store Zeelandia 09.00 uur – 18.00 uur Woensdag 18 & 25 juli van 08.00 uur t/m 20.00 uur (Dutch Dream) Inschrijfkosten zijn: Jeugd (8 t/m 17 jaar) Volwassenen (18 jaar en ouder)
NAf. 15,00 p.p * NAf. 20,00 p.p *
* inclusief de hele dag gratis Gatorade
Naast het voetbal, zijn er ook andere faciliteiten aanwezig om deze dag tot een succes te maken. Zoals een shop met voetbal-gerelateerde producten, (kinder) activiteiten, wedstrijd doelschieten, wedstrijd bal hoog houden (record pogingen), lekkere muziek, tribunes met schaduw, etc..
Het bijgesloten inschrijfformulier dient volledig ingevuld te worden en ingeleverd te worden op het kantoor van Dutch Dream Special Events. Inschrijfvoorwaarden: • Jeugd teams zijn verplicht een begeleider (21 jaar of ouder) mee te nemen, die verantwoordelijk is voor het team en kan figureren als coach / begeleider. • Elk teamlid dient een geldig legitimatiebewijs bij zich hebben om zich in te kunnen schrijven Na deze inschrijving kunt u definitief deelnemen aan de eerste editie van het Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap. Bij voldoende belangstelling worden alle jeugd (8 jaar – 17 jaar)wedstrijden op zaterdag 4 aug. gespeeld en spelen de volwassen op zondag 5 aug. . Voor vragen kunt u te allen tijde bellen met 05999) 4619393/5611941. E-mailen:
[email protected] of ga naar www.curacaosstraatvoetbalkampioenschap.com Met vriendelijke groet, Ed Craane
Wervingsbrief Papiamento Topiko : Curaçaos Straatvoetbal Kampioenschap 2007 Kerido Amantenan di spòrt, Riba djadumingu 5 di ougùstùs Dutch Dream Special Events lo organisá pa e promé bia un torneo di futbòl di kaya: CURAÇAOS STRAATVOETBAL KAMPIoenschap. Esaki lo tuma lugá riba e parkeerplaats di industriepark Brievengat (Banda di Festival Center). E torneo di futbòl di kaya ta hopi original i un evenemento spòrtif pa chikí i grandi. Lo tin 10 vèlt pa hunga futbòl, na unda nan lo kompetí pa e kampionato di futbòl di kaya. Nos lo hunga 4 kontra di 4. Kada tim lo eksistí entre 6 hungadó, pa mei mei di torneo lo por kambia di hungadó. E torneonan lo dura 20 minüt pa kada torneo (non stop).e torneo lo no tin un kiper vast. No tin mag di tin muhé i hòmber den un tim. Lo tin 3 grupo di edat: • 8 aña te 11 aña • 12 aña te 17 aña • 18 aña i ariba For di 08:30 di mainta te mas o menos 14:00 di atardi lo hunga e pul torneonan. E dos nan mas mihó lo bai pa e final, na unda e systema di knock out lo kuminsá. Naturalmente lo keda 2 grupo di mas mihó ku lo kompetí pa bira e kampión di futbòl di kaya pa un aña largu. E final lo kaba mas o menos 18:00. Esaki ta e uniko chèns pa bo union di sport, negoshi of klub di amigunan pa por partisipá pa e Curacaos Straatvoetbal Kampioenschap. No duda, bai pa bo honor i partisipá. Forma bo grupo lihé i pasa un dia dushi i spòrtif. Pa inskripshon pasa serka: Dutch Dream Special Events: Hanchi di Snoa 8D, Punda Dianan: djasabra 21 juli di 14.00 te 19.00 djasabra 28 juli na Kooyman Mega Store Zeelandia 09.00 te 18.00 djarason 18 & 25 juli di 08.00 te 20.00 Kostonan di inskripshon ta: Hubentut (8 te 17 aña) Adulto (18 aña i ariba)
NAf. 15,00 p.p * NAf. 20,00 p.p *
* inklusivo henter dia gratis Gatorade.
Banda di futbòl lo tin tambe otro aktividatnan ku por sòru pa e dia bira agrabel i un eksito. Manera un negoshi ku lo bende produktonan ku ta relatá ku futbòl, aktividatnan pa muchanan, torneo di tira gol, torneo di tene bala mas haltu, dushi músika, tribuna ku sombra etc…
E formulario di inskripshon mester wòrdu yená kompletamente i mester hibé na e kantor di Dutch Dream Special Events. Kondishon di inskripshon: • Tim di hubentut mester tin un lider di (21 aña i ariba) ku lo tin e funshon di coach. • Tur miembro di kada tim mester tin un prueba di ligitimashon pa nan por inskribí. Una bes bo inskribí, bo ta forma parti di e promé edishon di e Curacaos Straatvoetbal Kampioenschap. E kampionatonan di hubentut lo tuma lugá riba 4 di ougùstùs i esun di adulto riba djadumingu 5 di ougùstùs . Pa mas informashon, bo por tuma kontakto na: (5999) 4619393/5611941. E-mail:
[email protected] of bo por subi www.curacaosstraatvoetbalkampioenschap.com Saludos, Ed Craane
