Informační list obecního úřadu Vydává Obecní úřad - Horní Stropnice - duben 2016 číslo 4
Měsíční plán: Čt
14. 4. 19,00 hodin – Kinosál Český dům na Nových Hradech – divadelní představení „Ani za milion“ – hrají Michaela Kuklová a Marcel Vašinka – vstupné 240,- Kč Pá 15. 4. 20,00 hodin – KD Borovany – „kuželkářská maškarní zábava“ – k tanci a poslechu hraje OBZOR St 20. 4. 13,30 hodin – klubovna na faře – setkání důchodců Po 25. 4. 18,00 hodin – Kulturně-spolkový dům Nové Hrady – cestovatelské promítání – Rumunsko: přírodní a historické zajímavosti – vstupné 30,- Kč Pá 29. 4. 20,00 hodin – taneční sál KD T. Sviny – VLTAVA – Já čekám v Čechách tour – vstupné 150,- Kč 3. 4. – 30. 4. Koželužna Nové Hrady – výstava kreseb P. Jana Tampíra Připravujeme: Pá 20. 5. 7,00 – 18,00 hodin – chodba Obecního úřadu v Horní Stropnici – centrum sociálních služeb Diakonie Broumov opět vyhlašuje charitativní sbírku veškerého oblečení, prádla, obuvi, nádobí, hraček atd. So 21. 5. 7,00 –18,00 hodin – chodba Obecního úřadu v Horní Stropnici – centrum sociálních služeb Diakonie Broumov opět vyhlašuje charitativní sbírku veškerého oblečení, prádla, obuvi, nádobí, hraček atd.
Zápis z jednání rady obce Horní Stropnice konané dne 7. 3. 2016 Číslo rady: 24/2016 Přítomni: p. Kučera, PaedDr. Baláš, pí. Valentová, p. Socher, Ing. Vaněček Program jednání: 1. Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 23/2016 ze dne 18. 2. 2016 2. Program, místo konání a projednání materiálů na VIII. veřejné zasedání ZO Horní Stropnice dne 17. 3. 2016 3. Schválení rozpočtového opatření č. 4/2016 4. A) Schválení smlouvy o výpůjčce mezi ČR – Hasičský záchranný sbor Jčk a Obcí Horní Stropnice B) Schválení darovací smlouvy o převodu movitých věcí mezi Jihočeským Krajem a Obcí Horní Stropnice 5. Přidělení bytu č. 5 v č. p. 218 Horní Stropnice 6. Schválení prodeje vozu Multicar 25 7. Oznámení o stanovišti včelstev od ČSV ZO Trhové Sviny, z. s. 8. Nabídka od společnosti D.A.S. na pojištění právní ochrany obce 9. Projednání zápisu OV Svébohy Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje program jednání schůze rady č. 24/2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 259/2016 bylo přijato
K bodu č. 1 – Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 23/2016 ze dne 18. 2. 2016 Rada provedla kontrolu zápisu z jednání rady obce č. 23/2016 ze dne 18. 2. 2016, ke kterému nebyly vzneseny připomínky. Návrh na usnesení: Rada schvaluje zápis z jednání rady obce č. 23/2016 ze dne 18. 2. 2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 260/2016 bylo přijato K bodu č. 2 – Program, místo konání a projednání materiálů na VIII. veřejné zasedání ZO Horní Stropnice dne 17. 3. 2016 a) Starosta obce informoval radu obce, že VIII. veřejné zasedání ZO Horní Stropnice se uskuteční dne 17. 3. 2016 od 18:00 hod. v knihovně OÚ s tímto programem: 1. Zahájení 2. Informace z jednání rady obce 3. Informace o plnění usnesení zastupitelstva obce 4. Zpráva o plnění rozpočtu obce k 29. 2. 2016 5. Informace o podaných žádostech na dotace a granty 6. Projednání a schválení zpracovaných návrhů regulačních plánů pro Dobrou Vodu, Hojnou Vodu a Staré Hutě 7. Dispozice s obecním majetkem (zveřejněno dne 1. 3. 2016) 8. Schválení plánu práce FV pro rok 2016 9. Schválení plánů společných zařízení pro katastrální území Šejby, Paseky u H. Stropnice, D. Vodu, H. Vodu a Staré Hutě 10. Diskuse 11. Závěr Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje termín a program VIII. veřejného zasedání ZO Horní Stropnice. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 261/2016 bylo přijato b) Rada obce se seznámila s materiály, jež budou probírány na VIII. veřejném zasedání ZO Horní Stropnice: ● k bodu 2 programu jednání – není připomínek ● k bodu 3 programu jednání – není připomínek ● k bodu 4 programu jednání – není připomínek ● k bodu 5 programu jednání – není připomínek ● k bodu 6 programu jednání – rada obce doporučuje ZO schválit návrh zpracovaných regulačních plánů ● k bodu 7 programu jednání – prodej pozemku parc. č. 1089 a prodej části pozemku parc. č. 1090/1 vše v k. ú. Meziluží p. Mgr. Pavlu Tůmovi – rada obce doporučuje prodej za cenu 20,-Kč/m2; prodej pozemku parc. č. 1959 v kat. Rychnov u Nových Hradů p. Zdeňku Halačkovi – rada obce nedoporučuje prodej do doby ukončení pachtu ze ZD Kamenná; prodej pozemku parc. č. 2162 v kat. území Rychnov u Nových Hradů p. Jiřímu Holubovi – rada obce doporučuje prodej za cenu 20,- Kč/m2; prodej pozemku parc. č. 1980/1 v kat. území Rychnov u Nových Hradů pí. Ireně Liškové – rada obce doporučuje prodej pouze části pozemku za cenu 20,- Kč/m2; prodej části pozemku parc. č. 1980/1 v kat. území Rychnov u Nových Hradů pí. Věře Maškové – rada obce doporučuje prodej za cenu 20,- Kč/m2; prodej pozemků parc. č. 2544, 1133 a 2658 v kat. území Dlouhá Stropnice p. Zdeňku Kotrčovi – rada obce doporučuje prodej za cenu 35,- Kč/m2; prodej pozemku parc. č. 2705 v kat. území Dlouhá Stropnice p. Františku Čoudkovi – rada obce nedoporučuje prodej, jelikož pozemek je ve volné krajině a je zemědělsky obhospodařován; prodej pozemku parc. č. 623/3 v kat. území Svébohy p. Karlu Kubíčkovi – rada obce nedoporučuje prodej; prodej pozemků parc. č. 609, 614/2, 608, 614/1 a 615 v kat. území Svébohy p. Václavu Pavlíkovi – rada obce nedoporučuje prodej; prodej pozemku parc. č. 2284/3 v kat. území Svébohy p. Václavu a pí. Jitce Rozvoralovým – rada obce doporučuje prodej za cenu 35,- Kč/m2; výkup pozemku parc. č. 603/2 v kat. území Horní Stropnice od ČR – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových pro Obec Horní Stropnice na základě úředního odhadu – rada obce doporučuje ZO schválit výkup; výkup pozemku parc. č. 599/1 v kat. území Horní Stropnice od ČR – Státní pozemkový úřad pro Obec Horní Stropnice za cenu úředního odhadu – rada obce doporučuje ZO schválit výkup; směna části pozemku parc. č. 2012 v kat. území Rychnov u Nových Hradů ve vlastnictví p. Josefa Studeného za část obecního pozemku parc. č. 2301 v kat. území Rychnov u Nových Hradů – rada obce doporučuje směnu uskutečnit a to výměra za
výměru, tudíž bezúplatně; věcné břemeno pro E.ON Distribuce a.s. na obecních pozemcích parc. č. 2580, 606/1, st. 106 a 615 vše v kat. území Svébohy – rada obce doporučuje schválit za 10 000,-Kč bez DPH; věcné břemeno pro E.ON Distribuce a.s. na obecních pozemích parc. č. 1440, 1466 a 2331 v kat. území Rychnov u Nových Hradů – rada obce doporučuje schválit za 5000,- Kč bez DPH; věcné břemeno pro E.ON Distribuce a.s. na obecních pozemcích parc. č. 203/1 a 203/2 v kat. území Horní Stropnice – rada obce doporučuje schválit za 10 000 Kč bez DPH; věcné břemeno pro E.ON Distribuce a.s. na obecních pozemcích parc. č. 533 a 534 v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice – rada obce doporučuje schválit za 10 000 Kč bez DPH; věcné břemeno pro Českou Telekomunikační infrastrukturu a.s. na obecním pozemku parc. č. 1937/16 v kat. území Horní Stropnice – rada obce doporučuje schválit za 15 000 Kč bez DPH; věcné břemeno pro Ota Vacha na obecních pozemcích parc. č. 28/5 a 277/1 v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice –rada obce doporučuje schválit bezúplatně, jelikož roku 2012 bylo schváleno věcné břemeno na obecním pozemku parc. č. 533 v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice za cenu 5000,- Kč bez DPH avšak vyhotovený GP pro vymezení rozsahu věcného břemene vymezil i pozemky parc. č. 28/5 a 277/1 v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice; bezúplatný převod vodohospodářského majetku „Vodovod Rychnov“ – rada obce doporučuje ZO schválit převod Obci Kamenná ● k bodu 8 programu jednání – rada obce doporučuje ZO schválit ● k bodu 9 programu jednání – rada obce doporučuje ZO schválit Návrh na usnesení: Rada obce navrhuje zastupitelstvu obce schválit jednotlivá doporučení. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 262/2016 bylo přijato K bodu č. 3 – Schválení rozpočtového opatření č. 4/2016 Rada se seznámila s návrhem rozpočtového opatření č. 4/2016, kde příjmy jsou sníženy o 113 840,- Kč (příloha č. 1). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje rozpočtové opatření č. 4/2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 263/2016 bylo přijato K bodu č. 4 – A) Schválení smlouvy o výpůjčce mezi ČR – Hasičský záchranný sbor Jčk a Obcí Horní Stropnice Rada obce se seznámila se smlouvou o výpůjčce mezi ČR – Hasičským záchranným sborem Jčk (půjčitel) a Obcí Horní Stropnice (vypůjčitel). Předmětem bezplatné výpůjčky je radiostanice vozidlová včetně montážní sady na dobu trvání 8 let s možností prodloužení pro účely vedení zásahu JSDH obce Horní Stropnice a pro potřebu součinnosti jednotek IZS. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje smlouvu o výpůjčce a pověřuje starostu k jejímu podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 264/2016 bylo přijato B) Schválení darovací smlouvy o převodu movitých věcí mezi Jihočeským Krajem a Obcí Horní Stropnice Rada obce se seznámila s darovací smlouvou o převodu movitých věcí č. SD/KHEJ/008/16 mezi Jihočeským krajem (dárce) a Obcí Horní Stropnice (obdarovaný). Dárce obdarovanému daruje Tablet (Samsung Galaxy Tab 10.1 SM-T535, s licencí na aplikaci Rescue Navigator pro navigaci k zásahu a zasílání statusů) za účelem materiálního vybavení JSDH obce Horní Stropnice k zabezpečení komunikace s operačním a informačním střediskem HZS Jčk. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje darovací smlouvu a pověřuje starostu k jejímu podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 265/2016 bylo přijato K bodu č. 5 – Přidělení bytu č. 5 v č. p. 218 Horní Stropnice Rada obce projednala došlé žádosti, celkem byly přijaty 3 žádosti, a navrhuje přidělit byt Miroslavě Kučerové, trvale bytem 373 35 Horní Stropnice 218. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přidělení bytu dle návrhu. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 266/2016 bylo přijato K bodu č. 6 – Schválení prodeje vozu Multicar 25
Starosta obce seznámil radu s technickým stavem vozu Multicar 25 a navrhuje, aby byl vůz prodán za reálnou tržní cenu. Jiné návrhy vzneseny nebyly. Návrh na usnesení: Rada obce souhlasí s prodejem vozu Multicar 25 za reálnou tržní cenu. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 267/2016 bylo přijato K bodu č. 7 – Oznámení o stanovišti včelstev od ČSV ZO Trhové Sviny, z. s. Rada obce se seznámila s oznámením o stanovišti včelstev od ČSV ZO Trhové Sviny, z. s. pro včelaře Antonína Votrubu ze Střeziměřic. Rada obce bere oznámení na vědomí. K bodu č. 8 – Nabídka od společnosti D.A.S. na pojištění právní ochrany obce Místostarosta seznámil radu obce s nabídkou společnosti D.A.S. ohledně pojištění právní ochrany obce. Rada obce navrhuje neuzavřít smlouvu k nabízeným produktům. Návrh na usnesení: Rada obce nesouhlasí s uzavřením smlouvy k nabízeným produktům od společnosti D.A.S.. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 268/2016 bylo přijato K bodu č. 9 – Projednání zápisu OV Svébohy Rada obce projednala zápis OV Svébohy. Rada obce dohodla, že požadavky budou řešeny se správcem obecního majetku, místostarostou a lesním hospodářem. Rada obce vzala na vědomí zápis z jednání OV Svébohy a požadavky týkající se přímo Obce Horní Stropnice budou řešeny se správcem obecního majetku (p. Zifčák), místostarostou (p. Vaněček) a lesním hospodářem (p. Šulista). Starosta: Václav Kučera
Místostarosta: Ing. František Vaněček
Zápis z jednání rady obce Horní Stropnice konané dne 23. 3. 2016 Číslo rady: 25/2016 Přítomni: p. Kučera, PaedDr. Baláš, pí. Valentová, p. Socher, Ing. Vaněček Program jednání: 1. Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 24/2016 ze dne 7. 3. 2016 2. Schválení rozpočtového opatření č. 5/2016 3. Vyúčtování podle „Smlouvy o nájmu za účelem správy a provozování veřejného vodovodu a veřejné kanalizace v obci Horní Stropnice“ ze dne 8. 10. 1999 v platném znění mezi Obcí Horní Stropnice a ČEVAK a.s., České Budějovice 4. Zpráva o posouzení a hodnocení nabídek pro záměr „Změna stavby – stavební úprava budovy občanské vybavenosti“ 5. Veřejnoprávní smlouva na úseku výkonu speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací mezi Městem Trhové Sviny a Obcí Horní Stropnice 6. Přidělení bytu č. 6 v č. p. 56 Horní Stropnice 7. Žádost Ing. Aleny Raabové o vyjádření k nezemědělskému využívání pozemku parc. č. 2918/1 v kat. území Svébohy pro finanční úřad 8. Stavební, vodoprávní řízení, aj. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje program jednání schůze rady č. 25/2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 269/2016 bylo přijato K bodu č. 1 – Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 24/2016 ze dne 7. 3. 2016 Rada provedla kontrolu zápisu z jednání rady obce č. 24/2016 ze dne 7. 3. 2016, ke kterému nebyly vzneseny připomínky. Návrh na usnesení: Rada schvaluje zápis z jednání rady obce č. 24/2016 ze dne 7. 3. 2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 270/2016 bylo přijato K bodu č. 2 – Schválení rozpočtového opatření č. 5/2016
Rada se seznámila s návrhem rozpočtového opatření č. 5/2016, kde příjmy jsou navýšeny o 95 370,- Kč a výdaje jsou navýšeny o 30 000,- Kč. (příloha č. 1). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje rozpočtové opatření č. 5/2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 271/2016 bylo přijato K bodu č. 3 – Vyúčtování podle „Smlouvy o nájmu za účelem správy a provozování veřejného vodovodu a veřejné kanalizace v obci Horní Stropnice“ ze dne 8. 10. 1999 v platném znění mezi Obcí Horní Stropnice a ČEVAK a.s., České Budějovice Rada obce se seznámila s vyúčtováním finančního vypořádání veřejného vodovodu a kanalizace za rok 2015. Rada obce bere na vědomí vyúčtování finančního vypořádání veřejného vodovodu a kanalizace za rok 2015. K bodu č. 4 – Zpráva o posouzení a hodnocení nabídek pro záměr „Změna stavby – stavební úprava budovy občanské vybavenosti“ V rámci zadávacího řízení došlo do soutěže celkem 5 nabídek, k hodnocení postoupilo rovněž 5 nabídek od následujících firem s nabídkovou cenou bez DPH: - Nema, s.r.o., Olešnice 107, 373 31 Olešnice…997 869,- Kč, - MONTANA – OV, v.o.s., Horymírova 1539/24, 370 01 České Budějovice…1 061 510,- Kč, - SOS – Kubeš, s.r.o., Pabláskova 4, 370 01 České Budějovice…1 089 747,- Kč, - AZ – Dex, s.r.o., Opalice 4, 383 82 Kamenný Újezd…1 100 246,- Kč - Faspro, s.r.o., Litvínovice 4, 370 01 České Budějovice…1 016 631,- Kč. Zadavatel hodnotil jednotlivé nabídky ve vztahu k včasnému doručení nabídky, úplnosti z hlediska požadovaného obsahu a splnění požadovaných kvalifikačních kritérií. Zadavatel následně vybral nejvýhodnější nabídku dle stanoveného hodnotícího kritéria. Hodnotícím kritériem byla nejlepší ekonomická výhodnost nabídky. Rada obce, jako hodnotící komise, vybrala jako vítěznou nabídku, nabídku od f. Nema, s.r.o., Olešnice 107, 373 31 Olešnice. Návrh na usnesení: Rada obce pro realizaci záměru „Změna stavby – stavební úprava budovy občanské vybavenosti“ vybírá firmu - Nema, s.r.o., Olešnice 107, 373 31 Olešnice (pozn.: jedná se o poslední objekt farního komplexu v Horní Stropnici). Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 272/2016 bylo přijato K bodu č. 5 – Veřejnoprávní smlouva na úseku výkonu speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací mezi Městem Trhové Sviny a Obcí Horní Stropnice Starosta obce seznámil radu s veřejnoprávní smlouvou mezi Městem Trhové Sviny a Obcí Horní Stropnice. V souladu s ustanovením § 63 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb, o obcích, ve znění pozdějších předpisů budou orgány Města Trhové Sviny vykonávat namísto orgánů Obce Horní Stropnice s ohledem na § 40 odst. 5 písm. b) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů v jejím správním obvodu přenesenou působnost speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací podle § 16 odst. 1 zákona o pozemních komunikacích. Návrh na usnesení: Rada obce souhlasí s veřejnoprávní smlouvou a pověřuje starostu k jejímu podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 273/2016 bylo přijato K bodu č. 6 – Přidělení bytu č. 6 v č. p. 56 Horní Stropnice Rada obce projednala došlé žádosti, celkem bylo přijato 5 žádostí, a navrhuje přidělit byt Květě Kozákové, trvale bytem Tikalova 632, 373 82 Včelná. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přidělení bytu dle návrhu. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 274/2016 bylo přijato K bodu č. 7 – Žádost Ing. Aleny Raabové o vyjádření k nezemědělskému využívání pozemku parc. č. 2918/1 v kat. území Svébohy pro finanční úřad Rada obce se seznámila s žádostí Ing. Aleny Raabové a navrhuje nevyjadřovat se k využívání pozemku parc. č. 2918/1 v kat. území Svébohy. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje výše uvedený návrh. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1
Usnesení č. 275/2016 bylo přijato K bodu č. 8 – Stavební, vodoprávní řízení, aj. - oznámení o zahájení společného územního a stavebního řízení „Stavební úpravy a přístavba stáje pro skot, k. ú. Rychnov u Nových Hradů“ – ZD Kamenná, Rychnov u Nových Hradů (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), - zahájení vodoprávního řízení o žádosti „povolení výjimky z ustanovení § 39 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, pro použití závadných látek ke krmení ryb dle § 39 odst. 7 písm. b) vodního zákona a k úpravě povrchových vod na nádržích určených pro chov ryb dle § 39 odst. 7 písm. d) vodního zákona pro celkem 28 rybníků“ – Rybářství Nové Hrady, s.r.o., Štiptoň (vyřizuje KÚ Jčk, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví). Starosta: Václav Kučera
Místostarosta: Ing. František Vaněček
Zápis z VIII. veřejného zasedání Zastupitelstva obce Horní Stropnice konaného dne 17. 3. 2016 Číslo ZO: VIII/2016 Přítomno zastupitelů: 14 Nepřítomni a omluveni: Vrbata Jakub Přítomno občanů: 23 K bodu č. 1 Pan starosta zahájil zasedání ZO. Zapisovatelkou jmenoval Janu Vondráčkovou. Přednesl: a) návrh na ověřovatele zápisu: Mgr. Vít Golombek, Karel Socher Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 163 bylo přijato. b) návrh na složení návrhové komise: Ing. František Vaněček, PaedDr. Jaroslav Baláš, Ing. Marcela Raabová Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 164 bylo přijato. Pan starosta předložil ZO návrh programu jednání a požádal o připojení k bodu č. 8 „Plán činnosti kontrolního výboru pro rok 2016“. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Zahájení Informace z jednání rady obce Informace o plnění usnesení zastupitelstva obce Zpráva o plnění rozpočtu obce k 29. 2. 2016 Informace o podaných žádostech na dotace a granty Projednání a schválení zpracovaných návrhů regulačních plánů pro D. Vodu, H. Vodu a Staré Hutě Dispozice s obecním majetkem Schválení plánu práce FV a KV pro rok 2016 Schválení plánů společných zařízení pro katastrální území Šejby, Paseky u H. Stropnice, D. Vodu, H. Vodu a Staré Hutě Diskuse Závěr
Návrh na usnesení: ZO schvaluje předložený návrh programu jednání zastupitelstva. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 165 bylo přijato.
K bodu č. 2 Paní Šuplerová se dotázala, zda je k dispozici inventarizační zpráva a odpisový plán. Slečna Tomášková uvedla, že jsou k nahlédnutí na OU Horní Stropnice. Paní Šuplerová vznesla dotaz k zápisu z rady č. 23 k bodu 18. V zápisu je uvedeno, že rada nemá k dispozici podrobnější informace o nabízené brožuře, paní Šuplerová uvedla, že má brožuru k dispozici a že se jí informace zdají být užitečné. Pan starosta uvedl, že informace z e-mailu nebyly dostačující a rada si vyžádala CD s obsahem brožury a po zhlédnutí CD bude dále jednat s organizací. Pan Šulista vznesl návrh k zápisu z rady č. 22 k bodu č. 7 k připojení Obce k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“, kde by se rád k této kampani připojil. Pan starosta přislíbil, že o připojení k příští kampani budou rozhodovat zastupitelé. Paní Šuplerová se dotázala, proč v rozpočtovém výhledu, ani v rozpočtu nejsou zahrnuty prostředky na projekt „Úprava farské zahrady“ v Rychnově u Nových Hradů a proč informace k dlouhodobému pronájmu k tomuto projektu nebyla zveřejněna. Pan starosta odpověděl, že se zatím jednalo pouze předběžně. Pan starosta jednal osobně s administrátorem farnosti Rychnov u Nových Hradů a písemně s Biskupstvím v Českých Budějovicích. Až bude jednání ukončeno a zahrada pronajata, budou občané informováni na společné veřejné schůzi v Rychnově u Nových Hradů se zástupci obce a církve. Pan Přibyl se dotázal na obsah studie. Pan starosta uvedl, že se jedná o využití prostoru bývalé fary v Rychnově u Nových Hradů. Podnětem byla návštěva obce Nadějkov, kde je využita farská zahrada obdobným způsobem. Mělo by se jednat o volnočasový park s lavičkami, dětským hřištěm a vodní plochou. Paní Šuplerová podotkla, že se zde také plánuje vybudovat restaurační zařízení, ačkoliv před pár lety obec obdobné zařízení prodala. Pan starosta uvedl, že nejedná o restauraci, ale o klubovnu. Pan Přibyl uvedl k zápisu č. 22 k bodu 7, zda by nebylo pro občany v obci výhodnější, výherní hrací automaty nepovolovat. Pan starosta uvedl, že obec povoluje provoz pouze jednoho VHP a ostatní jsou v režii Ministerstva financí. Zakázání jednoho VHP situaci neřeší. Vyhlášku o zákazu VHP ministerstvo nedoporučilo. Pan Šupler se dotázal k zápisu z rady č. 23 k bodu č. 16, zda již proběhlo jednání ohledně kamerového systému. Pan starosta uvedl, že současný kamerový systém je nedostačující, proto obec oslovila firmu o vypracování cenové nabídky na nový kamerový systém. Poté rada obce rozhodne, zda nové kamery pořídí a uzavře smlouvu s Městskou policií v Trhových Svinech, která by systém obsluhovala. Zastupitelstvo bere na vědomí informace z jednání rady obce č. 20/2015, 21 – 23/2016. Příloha č. 1 K bodu č. 3 Bez připomínek. Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace o plnění usnesení ZO č. VII. Příloha č. 2 K bodu č. 4 Bez připomínek Zastupitelstvo obce bere na vědomí informaci o plnění rozpočtu obce k 29. 2. 2016. Příloha č. 3 K bodu č. 5 Bez připomínek Zastupitelstvo obce bere na vědomí informaci o podaných žádostech na dotace a granty. Příloha č. 4
K bodu č. 6 Návrh usnesení: 1. Zastupitelstvo obce projednalo návrh regulačního plánu D. Voda a navrhuje zhotoviteli dořešit následující: o doplnit zakreslení objektu (rodinný dům či rekreační objekt) na pozemku parc. č. 307/1 o doplnit zakreslení objektu (rodinný dům či rekreační objekt) na soubor pozemků parc. č. 240/1, 238, 236/5 o vyřešit zakreslení objektu na pozemku parc. č. 171/3 samostatně. 2. Zastupitelstvo obce projednalo návrh regulačního plánu H. Voda, Staré Hutě, Mlýnský Vrch a navrhuje zhotoviteli dořešit následující: ○ doplnit zakreslení objektu (rodinný dům či rekreační objekt) na pozemku parc. č. 216 k. ú. Hojná Voda ○ doplnit zakreslení objektu (rodinný dům či rekreační objekt) na pozemku parc. č. 129/1 k. ú. Hojná Voda ○ doplnit zakreslení objektu (rodinný dům či rekreační objekt) na souboru pozemků parc. č. 228/41, 235/1 k. ú. Hojná Voda ○ zakreslený objekt na pozemku parc. č. 223 k. ú. Hojná Voda raději zakreslit na pozemek parc. č. 226/1 v k. ú. Hojná Voda a to ve směru hřebene střechy východ – západ ○ doplnit zakreslení objektu na pozemku parc. č. 220/1 v k. ú. Hojná Voda ○ odstranit zakreslení objektu na pozemku parc. č. 233/8 v k. ú. Hojná Voda ○ doplnit zakreslení parkoviště a točny pro autobusy dle stávajícího regulačního plánu Hojné Vody, jedná se o pozemek parc. č. 75 k. ú. Hojná Voda ○ zakreslit na plochu 10.6 ve Starých Hutích ještě jeden objekt rodinného či rekreačního charakteru (důvod – dle platného územního plánu lze na plochu umístit max. dva objekty, avšak v regulačním plánu je navržen pouze jeden objekt) Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdrželi se: pí Šuplerová, p. Šupler Usnesení č. 166 bylo přijato. Příloha č. 5 K bodu č. 7 Návrh na usnesení: Zastupitelstvo obce schvaluje: A. Prodej pozemků 1. Pozemek parc. č.1089, TTP, o výměře 111 m2 a pozemek parc. č. 1090/1, TTP, o výměře dle GP vše v kat. území Meziluží Mgr. Pavlu Tůmovi, Jáchymovská 362, 373 44 Zliv za cenu 20,- Kč/m2. Hlasování: pro: 11 proti: 0 zdrželi se: pí. Raabová, Šuplerová, p. Přibyl Usnesení č. 167 bylo přijato. 2. Neprodat pozemek parc. č. 1959, TTP, o výměře 1972 m2 v kat. území Rychnov u Nových Hradů p. Zdeňku Halačkovi, Rychnov u Nových Hradů 162, 374 01 p. Trhové Sviny, ani druhému žadateli manželům Šuplerovým, Rychnov u Nových Hradů 154. ( pozemek je v nájmu ZD Kamenná) Hlasování: pro:10 proti: Šulista zdrželi se: pí Raabová, Šuplerová, p. Šupler Usnesení č. 168 bylo přijato. 3. Pozemek parc. č. 2162, TTP, o výměře 342 m2 v kat. území Rychnov u Nových Hradů p. Jiřímu Holubovi, Rychnov u Nových Hradů 94, 374 01 p. Trhové Sviny za cenu 20,- Kč/m2. Hlasování: pro: 14 proti:0 zdrželi se:0 Usnesení č. 169 bylo přijato. 4. Pozemek parc. č. 1980/1, TTP, o výměře dle GP v kat. území Rychnov u Nových Hradů pí. Ireně Liškové, Rychnov u Nových Hradů 3, 374 01 p. Trhové Sviny za cenu 20,- Kč/m2. Hlasování: pro:12 proti: 0 zdrželi se: pí Šuplerová, p. Šulista Usnesení č. 170 bylo přijato. 5. Pozemek parc. č. 1980/1, TTP, o výměře dle GP v kat. území Rychnov u Nových Hradů pí. Věře Maškové, J. Kolářové 1007/6, 370 11 České Budějovice za cenu 20,- Kč/m2. Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdrželi se: pí. Šuplerová, p. Šulista Usnesení č. 171 bylo přijato.
6. Pozemek parc. č. 2544, ost. plocha – jiná plocha, o výměře 511 m2, pozemek parc. č. 1133, ost. plocha – neplodná půda, o výměře 701 m2 a pozemek parc. č. 2658, ost. plocha – jiná plocha, o výměře 354 m2 vše v kat. území Dlouhá Stropnice p. Zdeňku Kotrčovi, Dlouhá Stropnice 112, 374 01 p. Trhové Sviny za cenu 35,- Kč/m2. Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdrželi se: pí. Šuplerová, p. Přibyl Usnesení č. 172 bylo přijato. 7. Neprodat pozemek parc. č. 2705, TTP, o výměře 4161 m2 v kat. území Dlouhá Stropnice p. Františku Čoudkovi, Hojná Voda 127, 374 01 p. Trhové Sviny ( pozemek byl již schválen k pronájmu 1. jihočeské zem.). Hlasování: pro: 8 proti: 0 zdrželi se: pí. Raabová, Šuplerová, p. Golombek, Přibyl, Šulista, Šupler. Usnesení č. 173 bylo přijato 8. Neprodat pozemek parc. č. 623/3, TTP, o výměře 909 m2 v kat. území Svébohy p. Karlu Kubíčkovi, Rejta 504, 374 01 p. Trhové Sviny Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdrželi se: pí. Šuplerová, p. Šupler Usnesení č. 174 bylo přijato. 9. Neprodat pozemky: pozemek parc. č. 609, vodní plocha – vodní nádrž přírodní, o výměře 3005 m2 v kat. území Svébohy p. Václavu Pavlíkovi, Třebízského 751, 374 01 Trhové Sviny za cenu Kč/m2; pozemek parc. č. 614/2, vodní plocha – rybník, o výměře 727 m2 v kat. území Svébohy p. Václavu Pavlíkovi, Třebízského 751, 374 01 Trhové Sviny za cenu Kč/m2; pozemek parc. č. 608, ost. plocha – neplodná půda, o výměře 781 m2, pozemek parc. č. 614/1, ost. plocha – jiná plocha, o výměře 2959 m2 vše v kat. území Svébohy p. Václavu Pavlíkovi, Třebízského 751, 374 01 Trhové Sviny za cenu Kč/m2 a pozemek parc. č. 615, ost. plocha – neplodná půda, o výměře 1098 m2 v kat. území Svébohy p. Václavu Pavlíkovi, Třebízského 751, 374 01 Trhové Sviny. Hlasování: pro: 13 proti: 0 zdržela se: pí. Šuplerová. Usnesení č. 175 bylo přijato. 10. Pozemek parc. č. 2284/3, zahrada, o výměře 69 m2 v kat. území Svébohy Václavu a Jitce Rozvoralovým, Smetanova 602, 373 44 Zliv za cenu 35,-Kč/m2. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 176 bylo přijato B. Výkupy 1. Obec Horní Stropnice vykupuje od ČR – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových pozemek parc. č. 603/2, zahrada, o výměře 2026 m2 v kat. území Horní Stropnice za cenu úředního odhadu. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 177 bylo přijato. 2. Obec Horní Stropnice vykupuje od ČR – Státní pozemkový úřad pozemek parc. č. 599/1, TTP, o výměře 1350 m2 v kat. území Horní Stropnice za cenu úředního odhadu. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se:0 Usnesení č. 178 bylo přijato. C. Směny 1. Obecní pozemek parc. č. 2301, ost. plocha – ostatní komunikace, o výměře dle GP v kat. území Rychnov u Nových Hradů za pozemek parc. č. 2012, ost. plocha – neplodná půda, o výměře dle GP v kat. území Rychnov u Nových Hradů ve vlastnictví p. Josefa Studeného, Rychnov u Nových Hradů 104, 374 01 p. Trhové Sviny. Směna domluvena jako bezúplatná. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 179 bylo přijato. D. Věcná břemena, služebnosti 1. Zřízení věcného břemene za jednorázovou úplatu 10 000,- Kč bez DPH na obecních pozemcích parc. č. 2580, 606/1, st. 106 a 615 vše v kat. území Svébohy pro f. E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0
Usnesení č. 180 bylo přijato. 2. Zřízení věcného břemene za jednorázovou úplatu 5 000,- Kč bez DPH na obecních pozemcích parc. č. 1440, 1466, 2331 vše v kat. území Rychnov u Nových Hradů pro f. E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 181 bylo přijato. 3. Zřízení věcného břemene za jednorázovou úplatu 10 000,- Kč bez DPH na obecních pozemcích parc. č. 203/1 a 203/2 vše v kat. území Horní Stropnice pro f. E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 182 bylo přijato. 4. Zřízení věcného břemene za jednorázovou úplatu 10 000,- Kč bez DPH na obecních pozemcích parc. č. 533 a 534 vše v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice pro f. E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 183 bylo přijato. 5. Zřízení služebnosti za jednorázovou úplatu 15 000,- Kč bez DPH na obecním pozemku parc. č. 1937/16 v kat. území Horní Stropnice pro f. Česká Telekomunikační infrastruktura a. s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 - Žižkov za účelem zřízení, provozování, údržby a opravy podzemního komunikačního vedení. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 184 bylo přijato. 6. Zřízení věcného břemene na obecních pozemcích parc. č. 28/5 a 277/1 vše v kat. území Bedřichov u Horní Stropnice pro Ota Vacha, Bedřichov 41, 374 01 p. Trhové Sviny za účelem zřízení, provozování, údržby a opravy kanalizačního vedení. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 185 bylo přijato. E. Bezúplatný převod vodohospodářského majetku 1. Bezúplatný převod vodohospodářského majetku „Vodovod Rychnov“ Obci Kamenná. Hlasování: pro: 12 proti: p. Šupler zdržela se: pí. Šuplerová Usnesení č. 186 bylo přijato. Příloha č. 6 K bodu č. 8 Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce schvaluje plán práce finančního výboru na rok 2016 a plán činnosti kontrolního výboru na rok 2016. Hlasování: pro: 14 proti: 0 zdrželi se: 0 Usnesení č. 187 bylo přijato. Příloha č. 7 K bodu č. 9 Návrh usnesení: a) zastupitelstvo obce schvaluje plán společných zařízení pro katastrální území Šejby, Paseky a Dobrou Vodu b) zastupitelstvo obce schvaluje plán společných zařízení pro katastrální území Staré Hutě a doporučuje provést rekonstrukci cesty C 6a. c) zastupitelstvo obce schvaluje plán společných zařízení pro katastrální území Hojná Voda a doporučuje ponechat ostatní komunikaci parcelní číslo 680 v celé délce tak, jak je zakreslena v současné kat. mapě. Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdrželi se: pí. Šuplerová, p. Přibyl. Usnesení č. 188 bylo přijato. Příloha č. 8
K bodu č. 10 Pan Šupler vznesl návrh na zbudování rozptylové loučky, opravu komunikace vedoucí ke zdravotnímu středisku v Horní Stropnici a úpravu prostranství kontejnerů na tříděný odpad v Rychnově u N. Hradů. Pan starosta odpověděl, že na hřbitově není prostor na vybudování rozptylové loučky a mimo hřbitov být nemůže. Ohledně komunikace vedoucí ke zdravotnímu středisku jedná obec o převodu s Úřadem pro zastupování státu. Návrh na úpravu prostranství kontejnerů v Rychnově u N. Hradů bere na vědomí. K bodu č. 11 Starosta obce upozornil na termín dalšího zasedání ZO, které se bude konat 16. 6. 2016 a ukončil VIII. veřejné zasedání Zastupitelstva obce Horní Stropnice v 7.05 hodin. Václav Kučera, starosta
Ing. František Vaněček, místostarosta
Oznámení o uvolnění bytu Adresa bytu: Horní Stropnice čp. 218, byt č. 7 Umístění: 3. podlaží Kategorie: první – plynové topení Velikost: 1+1 Výměra bytu: pokoj 13,52 m2, kuchyň 15,34 m2, předsíň 2,90 m2, koupelna s WC 4,40 m2, sklep 3,74 m2 Vybavení: elektrický ohřívač, kombinovaný sporák, kuchyňská linka, odsavač par, vodoměr na studenou vodu Měsíční nájemné: smluvní cca 1 200,- Kč za měsíc Záloha na služby: cca 200,-Kč na osobu za měsíc (vodné a stočné, osvětlení společných prostor, STA) Záloha na teplo: cca 600,- Kč/ měsíc Stav bytu: přiměřený době užívání Byt připraven k převzetí: květen 2016 Žádosti o byt je možno podávat na předepsaném tiskopisu na Obecní úřad v Horní Stropnici do 21. 4. 2016.
Oznámení o uvolnění bytu Adresa bytu: Horní Stropnice čp. 200, byt č. 1 Umístění: 1. podlaží Velikost: 1+4 Výměra bytu: pokoj 18,02 m2, pokoj 12,07 m2, pokoj 9,79 m2, pokoj 8,16 m2, kuchyň 10,54 m2, předsíň 13,85 m2, koupelna 3,02 m2, WC 0,96 m2, sklep 3,47 m2, garáž Vybavení: sporák elektrický, kuchyňská linka, vestavěná skříň, vodoměr na studenou vodu Měsíční nájemné: smluvní cca 2 400,- Kč za měsíc Záloha na služby: cca 200,-Kč na osobu za měsíc (vodné a stočné, osvětlení společných prostor, STA) Stav bytu: přiměřený době užívání Byt připraven k převzetí: červen 2016 Žádosti o byt je možno podávat na předepsaném tiskopisu na Obecní úřad v Horní Stropnici do 21. 4. 2016.
Za správu bytů, Miroslava Kusáková
Šachový maraton V sobotu 19. 3. 2016 přivítala Horní Stropnice šachový mládežnický výkvět Jihočeského kraje mladší žáky (ročník 2004 a mladší). Na největší turnaj mládežnických šachových družstev v kraji přijelo deset šestičlenných družstev z pěti šachových oddílů. Jednalo se i o nejdelší šachový turnaj, protože hráči museli odehrát devět kol (tempo 2 x 20 min na jeden zápas). Hrát se začalo v devět hodin a i díky organizačnímu zádrhelu v době oběda jsme se rozloučili téměř v 18 hodin. Únava byla vidět zejména na doprovodu hráčů a organizátorech turnaje (celkem téměř čtyřicet dospělých). Děti totiž měly možnost odreagovat se v tělocvičně naší základní školy, čehož také s velkou mírou využívaly. Jak již bylo zmíněno, turnaj se díky velkému pochopení ředitele školy PaedDr. Jaroslava Baláše odehrál v ZŠ a MŠ Honí Stropnice. Díky rozsáhlému zázemí školy se nám podařilo zajistit skvělé podmínky pro hráče zejména v hrací místnosti (během hry klid v jídelně školy). Děkujeme proto řediteli školy i jeho zástupci Mgr. Vítu Golombkovi. Máme tak vytvořeny vynikající podmínky pro šachové turnaje a šachové tréninky. Přidáme-li k tomu i obdobný přístup vedení sousední školy v Nových Hradech a velkou podporu rodičů, není divu, že se naše děti řadí mezi šachovou elitu v kraji. Je samozřejmé, že kvalitní prostorové podmínky pro šachovou činnost jsou nutné. Ale bez obětavého týmu lidí by to bylo málo. Děkujeme proto panu Janu Fliegrovi (ředitel turnaje, při přivítání daroval každému dítěti čokoládovou medaili), pánům Františku Rolinkovi a Dominiku Rolinkovi (rozhodčí a vedoucí našich družstev), paním Janě Miklové a Lucii Hájkové (pokladní a dozor v tělocvičně), panu Janu Wimmerovi (dozor v tělocvičně), panu Romanu Bauerovi (dozor a výroba šachových figurek – zvláštní cena pro vítězné družstvo), panu Martinu Hejdovi (hlavní rozhodčí) a panu Mgr. Vilibaldu Rolínkovi (organizační záležitosti a zhotovení cen pro všechny účastníky turnaje). Poděkování patří také našim dětem – Adéle Rolinkové, Lucii Rolinkové, Patriku Miklovi a Jáchymu Bauerovi – za pomoc při úklidu. Zvláštní poděkování si zaslouží Dominik Rolinek (patnáct let) za skvělé vedení našeho druhého mužstva. Konkrétně to znamená celý den se věnovat sedmi dětem a pomáhat jim překonat všechny nástrahy náročného šachového klání. Poděkování a ocenění fotografických dovedností patří také panu Aksamitovi, který celý turnaj zdokumentoval – viz http://kmkhs.rajce.idnes.cz/Krajsky_prebor_druzstev_mladsich_zaku_2016_v_sachu_Horni_Stropnice_ 19.3.2016/. Naše děti podaly opět skvělý výkon, a to nemohli nastoupit (nemoc a rodinné důvody) naši další dva silní hráči – Vít Kotál (Strakonice) a Václav Kučera (Nové Hrady). Družstvo Hraničář Horní Stropnice A skončilo na skvělém čtvrtém místě. Postup na Mistrovství České republiky nám unikl o pověstný vlásek. Naše družstvo uhrálo stejný počet bodů jako třetí QCC České Budějovice A, ale v pomocném hodnocení bylo o půl bodu! horší. Naše druhé družstvo složené ze začínajících a velmi mladých hráčů obsadilo skvělé osmé místo. Všechny naše děti prokázaly velkou psychickou výdrž (jedna z důležitých podmínek pro úspěšný život) a vzorně se chovaly, proto děkujeme Lucii Rolinkové, Tadeáši Janečkovi (Nové Hrady), Sebastiánu Steinbauerovi (České Budějovice), Adéle Rolinkové, Janu Pávkovi (Nové Hrady), Lukáši Blahovi, Petru Kvasníkovi (družstvo A), Marku Stehlíkovi, Patriku Miklovi, Marku Petráškovi (Nové Hrady), Jáchymu Bauerovi (Ševětín), Pavlu Jaroslavu Kypetovi (Nové Hrady), Janě Šabatkové a Janu Němcovi (družstvo B). Na závěr přidám krátkou a krásnou příhodu. Turnaj šachových družstev vypovídá o kvalitě šachových oddílů, protože splnit podmínky pro složení družstva není vůbec jednoduché. Nedivím se proto, že družstvo QCC přijelo bez jednoho hráče. Požádali nás proto o zapůjčení náhradníka. V úvahu přicházel Jan Němec. Ten ale rozhodně prohlásil „ … já hraji za Stropnici …“, což jsme s potěšením přijali. Vilibald Rolínek
Seniorklub Nové Hrady a Český svaz ochránců přírody Nové Hrady pořádají ve dnech 19. 8. až 21. 8. 2016 poznávací zájezd. Navštívíme zámek Ratibořice – Babiččino údolí, Náchod – stezka s vodopádem, Nové Město nad Metují a Českou Skalici. Plánovaný odjezd z Nových Hradů: 19. 8. v 07.30 hodin z autobusového nádraží. Plánovaný příjezd 21. 8. na Nové Hrady v 20 hodin. Cena zájezdu je stanovena na 1 500,- Kč, kterou je možno platit i formou splátkového kalendáře. Přihlásit se můžete u pí. Hambergerové – Česká 62 Nové Hrady. Další informace poskytne na mob. 606 270 344 pan L. Starý
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Srdečně blahopřejeme všem, kteří se v dubnu dožívají svých životních jubileí: Regina Zemanová Milada Vitanovcová Benedikt Salva Walter Raab Terezie Danielová Aloisie Křížová Slavomíra Kořínková Marie Pazúrová Jana Josefíková
Horní Stropnice Dlouhá Stropnice Dobrá Voda Střeziměřice Horní Stropnice Humenice Rychnov Světví Horní Stropnice
Anna Mrázová Jana Příhodová Jiří Wortner Karel Daniel Květoslava Štětková Milan Pouzar Vlasta Pagáčová Milada Horníková Jana Buštová
Horní Stropnice Olbramov Dlouhá Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Světví Paseky
POZVÁNKA NA FILIPO-JAKUBSKOU NOC Svolávám tímto všechny čarodějnice, strigy i bosorky na večerní rej, kterýž se konati bude dne 30. 4. L. P. 2016. Toto pozvání budiž přeloženo řečí lesní i hejkalům a ostatní lesní havěti, kteráž také zúčastniti se může. Na tento rej možno dopraviti se košťátky velkými i malými s pohonem nožním i raketovým. Přistávací plocha bude na stezce k tomu určené, slepičinců prosté - by se zabránilo častému uklouznutí. Na vědomí se dává - oděv nechť máte k tomu určený s povětřím sladěný, neboť bouře časté následkem velkého míchání povětří bývají. Zvykem prastarým jest donášení různých krmí, slaných či sladkých. Za nějakou zlatku bude možno zakoupiti sobě ovárek tukem z brady kapající, pivečko pěnou obdařené a možnost podání všelikých truňků v hlavě bodajících a útrobách se kroutících. Hudci v loutny své udeří a škrpály svými mlátiti budeme až do ranního kuropění! Tak pravím já...... baba jaga VĚCHETNÁ. Dlouhá Stropnice, Kuželna. 30. 4. od 17 hodin stavění májky, poté čarodějnice.