Maandelijkse uitgave Jaargang 14 -Verantw. uitg: L Vereecke, Voorzitter OCMW Dilbeek, Itterbeeksebaan, 208-210 te 1701 Itterbeek
P 2A9540 Afgiftekantoor: 1700 Dilbeek 1
België- Belgique P.B.-P.P. 1700 Dilbeek 1 BC 4485
Info & activiteitenkalender November 2015
Dienstencentrum Breugheldal Itterbeeksebaan 208-210 1701 Itterbeek Tel. 02 451 43 79 Fax 02 568 08 93
[email protected]
Dienstencentrum Breugheldal Het dienstencentrum richt zich tot de inwoners vanvan Dilbeek, vooral naarnaar 55-55bevolking Dilbeek, vooral plussers & andersvaliden. Men kan er terecht voor tal van diensten en activiteiten.
Openingsuren: Openingsuren: Het is open van van maandag tot entot metenvrijdag van Het dienstencentrum dienstencentrum is open maandag met vrijdag van 9 tot 17u., de cafetaria is dagelijks open van 11u30 tot 19u
9 tot 17u., de cafetaria is dagelijks open van 11u30 tot 19u Personeel: Personeel: Nathalie Verlinden, centrumleidster 02 451 43 79 Nathalie Verlinden, centrumleidster 02 568 07 32 Dagelijks 9-17u, behalve op woensdag dagelijks van 9 tot 12 & 13 tot 17u.. 02 451 43 79 Katleen Beurms, 02 451 43 74 Katleen Beurms,hulp 02 568 07 26 Administratieve Administratieve hulp 02 451 43 74 Nathalie Van Dorpe 02 451 43 76 Jonas Crauwels serviceflats 02 568 06 81 Woonassistente Ad interim woonassistent serviceflats Sociale dienst / Dienst thuiszorg 02 02 451 45143437675 Lia Jonas Crauwels werkster 02 02 568 45107 432378 Lia De De Brandt Brandt,& maatschappelijk dagelijks van 8sociale tot 12dienst & 13 tot 16u. Permanentie 0202451 45143437570 dagelijks van 9u tot 12 02 568 06 95 Het cafetariapersoneel: Alice Lienard , Agnieszka Balakier , Wivina De 02 02 451 451 43 43 8080 Het cafetariapersoneel: Bruyne & Goedele, Wivina Goris & Goedele Alice , Agnieszka Guy Timmermans 02 451 43 83 vrijwilligerscoördinator Inschrijvingen kapsalon, pedicure & wassalon 0202568 45107432895 Onthaal: Viviane Vercalsteren & Sonja & Myriam Ginis 02 451 43 95 En vele vrijwilligers Inhoud:
Voorwoord Voorwoordje Diensten Diensten
Pagina3 3 Pagina Pagina 4-7 4-7 Pagina
Activiteiten
Pagina8-13 8 -11 Pagina
Kerstfeesten Toekomstige 2015 activiteiten
Pagina 12 -1313 Pagina
Menu’s juli(thuisbedeling) Menu’s maand Medirest
Pagina Pagina 14 - 18
Menu’s cafetaria
Pagina 19 - 20 2
VOORWOORD Beste Lezer, De maand november staat voor de deur. Het winteruur is ingetreden en de nachten worden langer. Maar de maand november is ook de aanloop naar de feestperiode. Op maandag 2 november om 14u organiseren we een grootouderkleinkindactiviteit. Het betreft een gratis knutselmoment “zeepjes maken” voor kinderen van 6 tem 12 jaar en hun grootouder(s). Deze activiteit gaat door in Sporthal Ten Gaerde te Groot-Bijgaarden. Graag seintje vooraf! Op maandag 9 november vindt het laatste praatcafé dementie van 2015 plaats. We starten met een nieuwe cursus ism CBE Halle. Het betreft een cursus nieuwe technologieën. Meer informatie krijgt u tijdens het infomoment op dinsdag 10 november om 9u30 in lokaal 1. Op woensdag 18 november om 14u organiseren we een infomoment over wettelijke regelingen levenseinde en euthanasie. Graag seintje vooraf! Op donderdag 19 november krijgt iedereen weer de gelegenheid om tijdens de borrelnamiddag de benen los te gooien op de muziek van DJ Pros. Op vrijdag 20 november vindt een infosessie over valpreventie plaats. Onze kinesist aan huis Pol Walravens gaat dieper in op het onderwerp. Opgelet, deze activiteit gaat door in buurtlokaal Reinaertwijk, Reinaertstraat 49, 1702 Groot-Bijgaarden. Graag seintje vooraf - tel 02 451 43 79. Op dinsdag 1 december om 14u gaan we naar CC Westrand voor het sinterklaasfeest. Nog enkele kaarten te koop bij Nathalie Verlinden. Op dinsdag 15 en donderdag 17 december vinden de jaarlijkse kerstfeesten plaats in Breugheldal. Zoals elk jaar kunnen jullie genieten van een heerlijk feestmenu. Nadien kunnen de beste dansbewegingen boven gehaald worden op jullie zelfgekozen verzoekplaatjes. Mvg Nathalie Verlinden Centrumleidster dienstencentrum 3
Voorstelling van onze dienstverlening Cafetaria
In de cafetaria en in de inkomhal van het dienstencentrum Breugheldal, kan je terecht voor een gezellige babbel, de krant te lezen, te kaarten, te biljarten, … Je kan er iets drinken, een ijsje of pannenkoek eten en dit alles aan democratische prijzen. Openingsuren: dagelijks van 11u30 tot 19u. Laatste bestelling: 18u45
Warme maaltijden in de cafetaria
In de cafetaria kunnen 55-plussers uit GrootDilbeek iedere werkdag van 12u tot 13u een warm middagmaal gebruiken. (soep vanaf 11u30) De kostprijs voor een volledige maaltijd bedraagt € 6,37 Hierin zijn inbegrepen: soep, hoofdgerecht, dessert en 1 drank (water/ tafelbier). Op eenvoudige vraag kan u een schotel met gesneden vlees bestellen. Maaltijden bestellen kan tot ten laatste één werkdag vooraf en vóór 10u. Annuleren kan tot uiterlijk de werkdag ervoor voor 16u. Niet tijdig geannuleerde maaltijden worden aangerekend. “Vervoer + maaltijd” voor minder mobiele 65-plussers voor de all-inprijs van € 9,50 mogelijk op maandag en/of vrijdag. Reservatie dient te gebeuren ten laatste vrijdag (voor 14u) vóór de week van de maaltijden. Geen vervoerskaart nodig! Flatbewoners kunnen in het weekend een maaltijd bestellen (in de cafetaria of in de flat) en moeten dit uiterlijk voor vrijdag 14u bestellen. Annulaties voor zaterdag en zondag kunnen niet meer de dag zelf, enkel tot en met vrijdag tot 16u. Inschrijven kan telefonisch via de telefoonnummers 02 451 43 70 4
Voorstelling van onze dienstverlening Vervoer
Voor bepaalde activiteiten die we organiseren , voorzien we vervoer. Hiervoor is inschrijven noodzakelijk. ℡ Nathalie Verlinden 02 451 43 79 Prijzen: 2 beurtenkaart = €5 6 beurtenkaart = €12,50 (5+1 gratis) 12 beurtenkaart = €25 (10 +2 gratis) N.B. ophalen = 1 beurt Terugbrengen = 1 beurt Rittenkaarten zijn te koop aan het onthaal Woon & zorg.
Kapsalon
Elke dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag & zaterdag na afspraak. Voor afspraken op donderdag Malena ℡ 0476 30 09 72 Voor afspraken op dinsdag, woensdag, vrijdag & zaterdag: Erika ℡ 0474 74 82 35 Alle werkdagen tussen 9u-12u en 13u-16u. Prijzen vanaf 1/9/15: wasbeurt € 3,25 drogen € 0,80 Reservatie onthaal ℡ 02 451 43 95
Wassalon
Pedicure/manicure
Sociale dienst
Winkeltje
Pedicure & manicure, elke maandag, donderdag (soms zaterdag) na afspraak vanaf 9u tem 16u Prijs pedicure: € 17 Prijs manicure (knippen en vijlen): € 8,50 Reservatie onthaal ℡ 02 451 43 95 Voor inlichtingen over de thuiszorgdiensten, info over de zorgverzekering, … kan u terecht bij Lia De Brandt. Voor individuele hulpverlening sociale bijstand kan u terecht op het algemeen telefoonnummer: 02 451 43 30 Iedere dinsdagnamiddag zetten we een mobiel winkeltje met basisbenodigdheden in de inkomhal. Open van 14u tot en met 16u. 5
Voorstelling van onze dienstverlening Boodschappen met Vertrek tweewekelijks op woensdagvoormiddag (10-12u) met ons busje naar het shoppingcenter hulp te Anderlecht.Vrijwilliger blijft ter plaatse en helpt je indien nodig met je zware tassen. Betalen met vervoerskaart (zie p. 5)
Maaltijden aan huis
Voor de bedeling van warme maaltijden aan huis werkt het OCMW samen met traiteurdienst Medirest. Medirest brengt met zijn eigen verdelers 7 dagen op 7 warme maaltijden aan huis in opdracht van het OCMW. U kan kiezen uit een dagschotel of weekmenu. Een maaltijd bestaat uit soep, een vitaminerijke, versgekookte maaltijd en een dessert. Er zijn ook dieetmaaltijden mogelijk: zoutloos, suiker of vetarm. Op eenvoudige vraag kan u een schotel met gesneden vlees bestellen. De bedeler levert de maaltijden in een Hygiënische, isothermische & herbruikbare doos. De bedeling gebeurt tussen 10u30 en 12u45. Bestellen kan ten laatste de dag voordien, voor 10u. Voorwaarden: Alle senioren vanaf 55 jaar kunnen beroep doen op dienst maaltijdbedeling. Afwijkingen kunnen toegestaan worden. Geen wachtlijst. Tarief: € 6,45. De facturatie verloopt via het OCMW van Dilbeek. Contactpersoon OCMW: Lia De Brandt ℡ 02 451 43 75
Bibliotheek
De bibliotheek beschikt over 3000 romans, 500 grootletter boeken, een daisy-speler met luisterboeken en een vergrootscherm. Iedere maandag (14u-16u) en woensdag (10u 12u). Of op afspraak. Gratis uitlening. 6
Voorstelling van onze dienstverlening Voor kleine herstellings- en onderhoudswerken Karweihulp aan de woning of tuin. Inschrijven bij Lia De Brandt ℡ 02 451 43 75 Tarieven: min € 2,85 en max € 19,21 per uur, afhankelijk van het inkomen en de gezinssamenstelling.
Schoonmaakhulp
Tarief min. € 1,61 en max € 9,79 per uur. afhankelijk van het inkomen. ℡ 02 451 43 75
Noodoproepsysteem
Dit alarmsysteem staat via de persoonlijke telefoon 24u op 24u in verbinding met een centrale, die dan voor u een contactpersoon verwittigt. Mogelijkheid tot uitbreiding met een val-, bewegings- of rookdetector. Tarief 1/1/2014: € 20,50 huur per maand ℡ 02 451 43 75
Consultatie Geestelijke Gezondheidszorg
In samenwerking met het Centrum Geestelijke Gezondheidszorg PassAnt organiseren we consultaties in het Dienstencentrum Breugheldal. Zit je met vragen rond depressie, rouwverwerking, eenzaamheid, relatieproblemen, psychosomatische klachten, angsten, slaapstoornissen, zwarte gedachten, , … Blijf er niet mee zitten! Op donderdagvoormiddag, na afspraak kan u hiervoor terecht in LDC Breugheldal bij Christel Lippens, maatschappelijk assistente systeemtherapeute. Deze individuele begeleiding houdt in advies, info, emotionele ondersteuning, psychotherapie, enz. Kostprijs: afhankelijk van het netto-inkomen. Mensen met een statuut OMNIO, VTG of schuldbemiddeling krijgen korting. Voor afspraak, telefonisch contact opnemen met Nathalie Verlinden. ℡ 02 451 43 79 7
Zondag 1/11 Maandag 2/11
Allerheiligen Start herfstvakantie 14u
Grootouder-kleinkind activiteit Zeepjes maken (6-12 jaar) Meebrengen: schort, stuk natuurzeep en rasp Locatie: Sporthal Ten Gaerde, Jozef Mertensstraat 27/A te 1702 GB Seintje vooraf - tel 02 451 43 79
14u
Hobby (overkoepelende activiteit) Locatie: ergolokaal
14u
Bibliotheek Vrijwilligster: Madeleine
14u
Wereldwinkel OXFAM Verkoop van fair-trade producten in inkomhal
14u
Mobiel winkeltje (inkomhal) Vrijwilligers: Henriette en Maggy
Woensdag 4/11 10u
Bibliotheek Vrijwilligers: Chris & Bernadette
Dinsdag 3/11
10u
Boodschappen met hulp Vrijwilligster: Josephine
13u45 Petanque Voorzitter: De Paepe Locatie: polyvalente ruimte 14u
Vrijdag 5/11
Praatnamiddag Locatie: leerkeuken Vrijwilligster: Elisabeth
13u45 Petanque 14u
Hobby
Maandag 9/11
14u
Bibliotheek
Maandag 9/11
14u
Breicafé Samen breien en haken werkt therapeutisch! Locatie: leerkeuken Yoga (lokaal 1) Lesgever: Ermine Devlieger 8
Maandag 9/11
Praatcafé Dementie Wij nodigen jullie graag uit op onze ontmoetingsavond dementie met de vertoning van de film Feel my love èn met een muzikaal optreden. Inschrijving gratis maar verplicht reserveren Bij: Dil ’arte 02 451 69 20 Bij: Ann Vermoesen 02 451 43 99
[email protected] Locatie: Kunstacademie Dil’ arte, Kamerijklaan 50, 1700 Dilbeek
Dinsdag 10/11
9u30
Infomoment cursus Nieuwe technologieën van CBE Halle (lokaal 1)
10u
Gymnastiek
14u
Winkeltje
Woensdag 11/11 Donderdag 12 Vrijdag 13/11
Maandag 16/11
Wapenstilstand 9u20
Cursus Engels op reis
9u30
King Pong (tafeltennis)
9u
Fitness voor senioren
9u 12u
Cursus Nieuwe technologieën Enkel voor ingeschrevenen
12u
Start2tennis
13u45
Petanque
14u
Hobby & Elysee Shoes
14u
Initiatief koor Locatie: lokaal 1; 1ste verdieping
9u
Start inschrijvingen Kerstfeesten Locatie: bureel Katleen Beurms
9u30
Keramiek Locatie: leerkeuken
14u
Bibliotheek
14u
Hobby Yoga (lokaal 1)
Dinsdag 17/11
10u
Gymnastiek 9
Dinsdag 17/11
14u
Winkeltje
19u30 Infomoment waarom darmkanderscreening Spreker: Dokter Lieve Du Ville Locatie: zaal Collegium, Brusselstraat 253, 1702 Groot-Bijgaarden Toegang gratis - Seintje via tel 02 568 00 41 Woensdag 18/11 10u 10u
Bibliotheek Boodschappen met hulp
13u45 Petanque
Donderdag 19/11
14u
Infosessie wettelijke regelingen levenseinde en euthanasie Spreker: Paul Destrooper Lokaal 1 - graag seintje
14u
Praatnamiddag
9u20
Engels op reis Enkel voor ingeschrevenen
9u30 King Pong 10u15 Polyvalente ruimte 13u30 Aquarel
Vrijdag 20/11
14u
Borrelnamiddag DJ Pros en drankjes in inkomhal
9u
Fitness
9u
Cursus Nieuwe technologieën
12u
Start2Tennis
13u45 Petanque
Maandag 23/11
14u
Infosessie Valpreventie Spreker: Pol Walravens Locatie: buurtlokaal Reinaertwijk Reinaertstraat 49
14u
Hobby & bibliotheek
14u
breicafé
17u
Yoga 10
Dinsdag 24/11
10u
Gymnastiek
14u
Winkeltje
Woensdag 25/11 10u
Bibliotheek
13u45 Petanque 14u Donderdag 26/11 9u20
Praatnamiddag Engels op reis
9u30 King Pong 10u15 Begeleider: Jean Pierre Leroy Vrijdag 27/11
14u
Spelnamiddag
9u
Fitness voor senioren
9u
Cursus nieuwe technologieën Enkel voor ingeschrevenen
12u
Start2tennis
13u45 Petanque Maandag 30/11
Dinsdag 1/12
Woensdag 2/12
14u
Hobby
14u
Hobby
14u
Breicafé
14u
Bibliotheek
14u
Mobiel winkeltje
17u
Yoga
10u
Gymnastiek
14u
Sinterklaasfeest (CC Westrand) Connie Neefs ontvangt een heel scala artiesten: Hans Peter Janssens (musicalster), Hugo Symons (humor), Micha Marah en Soul Brothers, Showcase Showballet, Dirk Peeters en Eric Devos
10u
Bibliotheek
10u
Boodschappen met hulp
13u45 Petanque 11
Dinsdag 15 & donderdag 17 december ‘15 KERSTFEEST 10u30 Eucharistieviering Koor Sint Theresia & WOW 11u30 Feestmaaltijd Aperitief Toast van kramiek met reebok pastei, Ardeense uienconfituur en garnituur Everzwijnragout grand veneur met oesterzwammen witloof, knolselderpuree en kersttomaatjes tartelet met aardappelgratin Kerststronk en koffie 14u30
Deze namiddag wordt er muziek op verzoek gespeeld. Op de tafel liggen briefjes waarop de gasten hun favoriete platen kunnen invullen en dan draait en praat onze DJ ze aan elkaar. Prijs: 25 euro (aperitief, menu & dessert) Cash of via bancontact Dranken niet inclusief. Vervoer mogelijk mits aankoop vervoerskaart Inschrijven met inschrijvingsformulier en betaling vanaf 16/11/2015 om 9u tot ten laatste 30/11/15 bij Katleen Beurms. In geval van ziekte graag doktersbewijs (voor 18/12/2015) voor terugbetaling inschrijvingsgeld. 12
Inschrijvingsstrook Kerstfeesten 15 en 17 december 2015 Inschrijvingsstrook samen met uw betaling afgeven aan Katleen Beurms. Prijs: 25 euro per persoon - cash of via bancontact Vervoer kan aangevraagd worden door een X te zetten in de gewenste kolom. Prijs vervoer: 5,00 euro per persoon (heen en weer) Rittenkaart te kopen bij inschrijving! Naam & voornaam: …………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………... Adres of flatnr.: …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………... Telefoonnr.: …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………. Vervoer voor :
De eucharistieviering De maaltijd Gebruiker van:
O dienstencentrum O thuiszorg
Voorkeur kerstfeest: O dinsdag 15 december 2015 O donderdag 17 december 2015 Indien u een voorkeur heeft wat uw tafelgenoten betreft, gelieve dit dan uitdrukkelijk te vermelden: Naam & voornaam tafelgenoot
Datum:
Handtekening:
13
Menu Warme maaltijden aan huis viaTraiteur Medirest
14
15
16
17
18
Warme maaltijden in cafetaria november 2015 in weekend of feestdag enkel voor flatbewoners Zondag 1 november Tuinkerssoep Steak met bloemkool en kroketten Maandag 2 november
Minestrone Varkensgebraad met broccoli en natuuraardappelen
Dinsdag 3 november
Kervelsoep Vleesbrood en schorseneren met natuuraardappelen Wortelsoep Gebakken vis met erwtjes en natuuraardappelen
Woensdag 4 november
Donderdag 5 november
Aspergesoep Hongaarse goulash met frietjes
Vrijdag 6 november
Tomatensoep Visrolletjes met preisaus en aardappelpuree
Zaterdag 7 november
Pompoensoep Blinde vinken met spruitjes en natuuraardappelen
Zondag 8 november
Tuinkerssoep Kalkoenlapje met Stroganoff met kroketten
Maandag 9 november
Minestrone Varkensgebraad met wortelpuree
Dinsdag 10 november
Kervelsoep Braadworst met rode kool en natuuraardappelen
Woensdag 11 november
Gegratineerd witloof in hesp en kroketten Enkel eten in cafetaria voor flatbewoners !!!!
Donderdag 12 november
Tomatensoep Kip met appelmoes en natuuraardappelen
Vrijdag 13 november
Kippensoep Visfilet op Florentijnse wijze met aardappelpuree
Zaterdag 14 november
Wortelsoep Lasagne
Zondag 15 november
Aspergesoep Ossentong in Madeirasaus en aardappelnootjes 19
Warme maaltijden in cafetaria november 2015 in weekend of feestdag enkel voor flatbewoners Maandag 16 november
Dinsdag 17 november Woensdag 18 november
Groentebouillon Kalkoengebraad met bloemkool en Natuuraardappelen Preisoep Hamburger met spinaziepuree Kervelsoep Spek met spruitjes en natuuraardappelen
Donderdag 19 november Groentesoep Stoofvlees met groenteschoteltje en frietjes Vrijdag 20 november
Tomatensoep Zalmfilet met Dugleresaus en aardappelpuree
Zaterdag 21 november
Wortelsoep Braadworst met andijvie en natuuraardappelen
Zondag 22 november
Tuinkerssoep Kippenfilet met witloof en kroketten
Maandag 23 november
Minestrone Rundsgebraad met boontjes en natuuraardappelen
Dinsdag 24 november
Groentesoep Blinde vink met prei in room en natuuraardappelen
Woensdag 25 november
Kervelsoep Kip met witloof, veldsla en rissolee-aardappelen
Donderdag 26 november Tomatensoep Macaroni met hesp en kaas Vrijdag 27 november
Zaterdag 28 november
Tuinkerssoep Visrolletjes met fijne groentensaus en natuuraardappelen Preisoep Braadworst met knolselder en natuuraardappelen
Zondag 29 november
Aspergesoep Steak met broccoli en kroketten
Maandag 30 november
Groentesoep Kalkoenfilet met wortelen, erwten en natuuraardappelen
20
