II. évfolyam, 8. szám
2012. augusztus 17.
Hatvan Város Önkormányzatának lapja Indul az iskolaszezon
Anyatej, a folyamatos védőoltás
Közösen bármire képesek
Beléptünk a nyár utolsó hónapjába és vészesen közeledik az iskolakezdés. Lassan itt van a tanítás előtti nagy bevásárlás ideje: kinyílnak a 4. OLDAL pénztárcák.
Mosolygó, gőgicsélő babáktól volt hangos augusztus 10-én a hatvani kórház. A kismamákat köszöntötték a szoptatás világnapja alkalmából. 4. OLDAL
Idén 25 éves a Naplemente Nyugdíjas Klub, negyedévszázada aktívan kiveszik részüket a város életéből, rendszeresen járnak fellépni. 6. OLDAL
Indulhat a kastélyberuházás
Európai uniós forrásból újítják fel a város központjában álló épületet
A régióban egyedülállónak számító beruházás 3 milliárd forintból valósul meg
A Nemzeti Fejlesztési Kormánybizottság döntött a hatvani Grassalkovich-kastély felújításáról. Szabó Zsolt polgármester szerint a vadászati múzeum létrehozásával a régióban egyedülálló fejlesztés valósul meg.
A
hatvani Grassalkovichkastélynak már évtizedek óta nincs funkciója. Mint ismert a Nemzeti Fejlesztési Kormánybizottság harmincnégy új, kiemelt turisztikai beruházás támogatásáról döntött a Regionális Operatív Programok keretében. Az egyik legkiemelkedőbb beruházás a Széchenyi Zsigmond Kárpátmedencei Magyar Vadászati Múzeum létrehozása a hatvani Grassalkovich-kastélyban. A beruházás szakmai koordinálásában részt vesz a Magyar
Nemzeti Múzeum és a Magyar Természettudományi Múzeum is. Szabó Zsolt polgármester szerint Európában is egyedülálló kiállítás valósul meg a 4500 négyzetméteres épületben. Az elgondolások szerint a vadászattal kapcsolatos ismeretekkel, történelmi Magyarország területének vad- és halfajaival, valamint a vadászattal, halászattal és a környezetet alkotó erdészettel ismerteti meg majd a tárlat a vendégeket. A kastélyban helyet kap egy könyvtár és foglalkoztató szobák is. A ma-
gyar vadász írókat és festőket is bemutatják majd. A kertet is felújítják, solymász pálya és vadászati játékok is várják majd a látogatókat. - Nem trófeatárat szeretnénk, hanem olyan helyet ahol gyermekeink megismerkedhetnek a természettel és a vadászattal. Ha most nem mentjük meg a kastélyt akkor félő, hogy néhány éven belül olyan állapotba kerül, hogy már nem lehet felújítani - fogalmazott Szabó Zsolt. A polgármester kiemelte, hogy a vadászati múzeum várhatóan turisztikailag is lényeges beruházás lesz a városban és csaknem 60 új munkahelyet teremt majd. A fejlesztéshez kapcsolódóan egy kerékpár-
út rendszer is épül. Matskási István a Magyar Természettudományi Múzeum igazgatója ismertette, hogy már részletes látványtervek és forgatókönyvek is rendelkezésre állnak. A kiállítást pedig úgy szeretnék megvalósítani, hogy tiszteletben tartják a kastélyt, mint műemléket. – Igyekszünk interaktívvá tenni a kiállításokat, így a látogatók saját maguk szerezhetnek ismereteket az egyes témakörökben - tájékoztatott Matskási István. A kivitelezők kiválasztása szeptembertől indulhat el, a beruházás több mint 3 milliárd forint Európai uniós forrásból valósul meg. Jagodics Milán
Ösztönző környezet az Fc Hatvannak
A
társasági adóalap látványsport támogatása mellett az önkormányzat is a csapat mögé állt. A fejlesztések célja, hogy olyan környezetet hozzanak létre, amelyben a játékosok szívüket-lelküket beleadva tudnak focizni. – Kötelességünk, hogy a sportolni vágyó fiataloknak lehetőséget biztosítsunk – nyilatkozta Szabó Zsolt. Nem véletlenül szavazták meg a bizalmat a fiúknak, hiszen idén megyei bajnokok lettek és bent maradtak az NB III-ban. A polgármester lelkesítő beszéddel biztatta a focistákat. – A focit teljesítményre játsszák, de teljesítményre játsszák az egész életet – mondta. – Magasra tettük azt a bizonyos lécet, de mindig magasabbra kell tenni, mint amit lazán átugrunk. Itt a léc az NB II felé menetelés – tette hozzá. Véleménye szerint az öltöző gyönyörű és színvonalas lett. Szabó Zsolt régóta támogatja az FC Hatvant, s ezt egy névre szóló mezzel köszönte meg neki a csapat. Az átadás fontos része volt, amikor Krizsán Zoltán atya felszentelte az öltözőt, hogy
sikeres, becsületes emberek lépjenek be mindig az ajtaján. – Maradjon meg a lelkük olyannak amilyen, és egymásért, a városért, a csapat jó híréért küzdjenek – kívánta. Az öltözők felújítása nem az egyetlen fejlesztés. A játékosok új mezeket kaptak, s tervbe van véve a pálya felújítása, a világítás és az utak javítása, műfüves és nagy pálya kialakítása. Folyamatosan új játékosokkal erősödnek, a régi, tapasztalt csapattagokból, pedig edzőket szeretnének nevelni, hogy erősebb, kétszintű edzői gárdát hozzanak létre. A csapat augusztus 18-án játssza első bajnoki mérkőzését. – Jöjjenek ki, élvezzék a jó hangulatot és a jó meccseket! – üzente a polgármester a hatvaniaknak. Lövei Anett
A fiúk már elfoglalták az új öltözőt
2
Közélet
Vége a kátyúkerülgetésnek Évtizedes álom vált valóra
2012. augusztus 17.
Beindultak a pályázatok Szociális városrehabilitáció, oktatási intézmények, egészségügyi alapellátás, egészségházak és járóbeteg szakellátás fejlesztése, valamint új vállalkozás is létesülne a városban. Rendkívüli testületi.
M
A 11 kilométeres szakaszt 815 millió forintból újították fel
Csak úgy siklunk rajta - így vélekednek az új útról a herédiek és a nagykökényesiek, akik már pár hete használatba vették a Hatvant Verseggel összekötő felújított útszakaszt. Megszűnt a több évtizedes kátyúkerülgetés.
A
ugusztus 15 – ez az ünnepélyes átadás időpontja a megújult Verseg-Hatvan összekötőút közel 11 kilométeres szakaszának. A projekt az ÉszakMagyarországi Operatív Program keretében, csaknem 815 millió forintból valósult meg. A burkolat - és padkafelújítását, a buszmegállóhelyek átépítését, valamint
az útpálya víztelenítését és vízelvezetését végezték el munkások, így hosszú évtizedek után megszűnt a kátyúkerülgetés. A műszaki átadás már múlt héten megtörtént, a szakemberek csak pár apró hibát fedeztek fel. – Egy-két helyen a kapubeállókat, az árokburkolatokat kell kijavítanunk. A szerződés szerint erre harminc napunk van,
amire garanciát is vállalunk – mondta Balázs Attila, a HE-DO Kft. felelős műszaki vezetője. - Meggyőződésem, hogy a beruházás történelmi jelentőségű a térségben élők számára, egy óriási dolog – fogalmazott Kómár József, Heréd polgármestere. Az ünnepélyes átadáson Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelős államtitkára kiemelte: több mint 100 milliárd forint áll a magyar közutak fejlesztésére a 2012-es és a 2013-as évben, így 1200 kilométert,
tehát hazánk útjainak egy jelentős részét tudja a kormány felújítani a közeljövőben. Óriási küzdelem volt a beruházás, félelmetes a bürokrácia. Harmincéves tartozást rendeztünk, már évtizedek óta rossz állapotban volt az út. Most végre európai országhoz méltó lett. Az út most már a hatvaniak, a herédiek és a nyagykökényesiek ös�szegtartozását is jelképezi – jelentette ki Szabó Zsolt polgármester, országgyűlési képviselő. Potos Rita
tőség nyílik más alternatívákra is. Egy a célunk, hogy bevonzzuk az embereket újra a piacra, hiszen ezzel a helyi termelést segítjük elő, a helyi vállalkozóknak adunk lehetőséget. Ehhez viszont egy komfortosabb, szebb, az Európai Unió normáinak megfelelő teret szeretnénk biztosítani - fogalmazott a polgármester.
Domoszlai György pékmester határozottan üdvözölte a terveket. - Időszerű volt már a piac átépítése, és nagyon meglepett a polgármester hozzáállása. Végre valaki tesz azért, hogy újjáéledjen a piac, ami nem csak nekünk árusoknak jó, hanem Hatvannak is. Birkás Edit
int arról korábban beszámoltunk, a város átvenné a Kocsis Albert Zeneiskolát, ám ez az előzetes tervekkel ellentétben, nem szeptembertől fog megvalósulni, hiszen az önkormányzat nem kap állami támogatást erre. Legközelebb decemberben tárgyalnak az ügyről. – Beindultak a pályázatok – jelentette ki Szabó Zsolt polgármester. Döntöttek a szociális városrehabilitáció előkészítéséről. A főteret és környékét több részre felosztották, s ezeket folyamatosan újítják fel. Ennek része volt a hivatal előtti terület, de tervben vannak önkormányzati ingatlanok is. Ebben a pályázatban a jelenlegi piacteret, a körülötte lévő utcákat és a mostani zárt parkolót újítanák fel. – Új árusítóhelyeket is létesítenénk a piacra, és az egész teret megnyitnánk a könyvtár irányába, hogy egy egybefüggő, virágos, központi területet hozzunk létre, amit szívesen használnak a hatvaniak - fogalmazott a polgármester. Az oktatási intézményeket is sorra újítanák meg. Elsőként a Kodály Zoltán Általános Iskola kerülne sorra, hiszen mióta megépült az
intézmény még nem történt rajta rekonstrukció. Nem csak a fűtésrendszerét korszerűsítenék, hanem kompletten az egész intézményt felújítanák. Ez még nagyobb átalakítás lenne, mint ami korábban a Bajzában történt. A Bajcsy-Zsilinszky úton lévő védőnői szolgálat épülete már elöregedett, de az utcában található felnőtt orvosi rendelőt egy pályázat segítségével felújítanák és átköltöztetnék ide mindezt, ezzel pedig egy egészségügyi központot hoznának létre. – Nagyon sok tervünk van, reméljük, hogy sikerül a pályázatok 100 százalékát elhoznunk – mondta Szabó Zsolt. Emellett egy új vállalkozás is költözne a városba, a Bercsényi út mellett lenne a telephelyük, ami jelenleg külterületi ingatlan, így testületi döntésre volt szükség. – Egy vállalkozó pályázati pénzből egy komplexumot szeretne létrehozni Hatvanban, ahol magas presztízsű járművek értékesítésével és szervízelésével foglalkoznának. Ezzel pedig új munkahely is létesülne a városban – részletezte a polgármester. Kiemelte: mindez az ott élők nyugalmát nem fogja zavarni. Szűcs Péter
Civilekkel Újjáéledhet a belvárosi zöldség piac a városért Közös egyeztetést kezdeményezett a hatvani önkormányzat a helyi piacon fix hellyel rendelkező vállalkozókkal. Több ötlet, koncepció felmerült a fellendítéssel kapcsolatban.
Á
tépítenék a hatvani zöldségpiacot. Erről tartottak konzultációt, ahová Szabó Zsolt polgármester azokat a vállalkozókat hívta meg, akik állandó árusítóhellyel rendelkeznek a piacon. Az egyeztetés egy bemutatóval indult, mely a lehetséges helyet, és épületszerkezetet mutatta be. Tervek között szerepel a tér tágítása, ezek alapján a piacot és a főteret egymásra nyitnák. Emellett padokat, esetlegesen egy kisebb színpadot is idehelyeznének. A meglévő árukínálat mellett, bővebb, adott esetben másféle termékek árusítása is szóba kerülhet. Szabó Zsolt polgármester hangsúlyozta, nincsenek kész tervek, nincs kialakult koncepció, csak az a biztos, hogy szeptemberben már pályázni szeretnének,
ezért kérte, hogy gondolkodjanak közösen. - Bár a tulajdoni résszel rendelkezők több évvel ezelőtt egy nagyon előnytelen szerződéssel vették birtokba épületeiket, most mégis lehe-
Több látványterv készült már
És persze várossal a civilekért. A tavaly meghirdetett Civil Alap ebben az évben is folytatódik: a hatvani szervezetek számára létrehozott támogatás erős, stabil segítségnek bizonyult.
I
fjúsági, sport vagy kulturális tevékenység – ebben a három kategóriában hirdették meg a Civil Alapot, amelyre most is 200 ezer forint támogatást lehet igényelni az önkormányzattól. – Tavaly bebizonyosodott, hogy milyen nagy szükség is van erre a kezdeményezésre, a szervezetek látták, hogy ez egy nagyon jó anyagi forrás, nagy segítség számukra. Idén már, az előző évhez képest túljelentkezés van, ám mi igyekszünk mindenkinek támogatást nyújtani – fogalmazott Szabó Zsolt polgármester. Eddig közel 6 millió forintot osztottak szét a hatvani civil szervezetek között, akik a legkülönfélébb helyre fordították az összeget: volt aki sportrendezvényt szervezett, míg mások táncruhákat vásároltak belőle. S aki igé-
nyelt, az kapott is támogatást. Mivel tapasztalható, hogy egyre nagyobb az igény, ezért azon dolgozunk, hogy minél nagyobb összeget tudjunk a rendelkezésükre bocsátani. Már az előző évhez képest is emeltünk, de ezt még tovább szeretnénk növelni – jelentette ki a polgármester. Kiemelte: a városban nagyon jól működnek ezek az egyesületek, klubok, aktívan kiveszik részüket Hatvan kulturális, sport életéből, de az is tapasztalható, hogy az elmúlt időszakban tovább erősödtek és elindult egy még kreatívabb gondolkodás. Az egyesületek augusztus végéig nyújthatják be a pályázatot. Az adatlapok a hatvan.hu weboldalról tölthetik le. Szűcs Péter
3
Közélet
2012. augusztus 17.
Körzeti hírek Biztonságosabb játszóterek Több padot, és a zöld terület védelme érdekében oszlopokat helyezett el Nádas Sándor képviselő Hatvanban. További tervei között szerepel a játszóterek még biztonságosabbá tétele. Többen is megkeresték Nádas Sándor képviselőt, hogy padokat szeretnének lakóhelyük közelébe, valamint a zöld terület védelme érdekében oszlopokat helyezzen ki. A képviselő eleget tett a kéréseknek: város több részére is padokat helyezett el, hogy a fiatalok, és az idősebbek pihenni, beszélgeti tudjanak, így a Tabán útra, a Gódor Kálmán útra, és a gördeszka pálya mellé is kerültek eszközök. A zöld terület védelme érdekében is megkeresték a képviselőt. – A Református templom és a szerviz út között van egy szép zöld terület, ahová előszeretettel parkolnak. Az ott élők azt kérték, hogy helyezzünk oda oszlopokat, ezzel akadályozva meg azt, hogy oda álljanak a járművek – részletezte Nádas Sándor. A képviselő hozzátette: többen megkeresték, hogy a Zrínyi utcai játszóteret kerítéssel, valamint a gyermekjátszótér és a kézilabdakapu közé elhelyezett védőhálóval tegye biztonságosabbá, de a Tabán és Hegyalja úti játszóterekkel kapcsolatban is hozzá fordultak, ahová ugyancsak kerítést szeretnének a szülők. Potos Rita
Még mindig a kézi irtás a legjobb módszer
Ha nyár, akkor parlagfű A növény, amely milliók életét megnehezíti
Augusztus elejével újra elkezdődött a parlagfű szezon, amely évről évre megkeseríti az allergiások életét. Emiatt jött létre az országszerte fertőzött területek után kutató kezdeményezés.
A
mindenki számára ismerős parlagfű egy gyorsan szaporodó egyéves gyomnövény, amelynek pollenje könnyedén okoz allergiát. A lakosság nagy részének nyarait teszik tönkre a parlagfű allergia náthához hasonló tünetei, s ezért ez az egyetlen gyomnövény Magyarországon, amely irtásának elmulasztása pénzbüntetéssel jár. A parlagfű elleni küzdelem részeként az egész országban környezetvédelmi bejárást szerveznek. Igyekeznek felkutatni a fertőzött területeket, s
súlyos büntetéseket szabnak ki azokra, akik hagyták elszaporodni a növényt. Hatvanban is tartottak parlagfűmentesítési akciót. Az önkormányzat tagjai, civil szervezetek képviselői, a hatóság, a földhivatal és kormányhivatal emberei elindultak, hogy megvizsgálják a belterületeket és a város közeli külterületeket, s felmérjék hol található parlagfűvel fertőzött terület. Az ő munkájuk abból áll, hogy felkutatják ezeket a
részeket, s később szakemberek vizsgálják újra a térképen bejelölt helyeket. – Aki nem irtja önszántából a parlagfüvet, annak súlyos bírsággal kell számolnia. Belterületen többszöröse a bírság, mint a külterületen fertőzött területeken – mondta el Nagy László nyugalmazott növényvédelmi felügyelő. A növény augusztus elejétől virágzik, s a szezon kezdetével megjelennek az allergia
Ha tudjuk, hogy allergiásak vagyunk, érdemes a szezon előtt két héttel elkezdeni a tabletta szedését, s csak a szezon vége után két héttel befejezni. A környezetünkben lévő pollen mennyiségét is csökkenthetjük, ha: - a ruhát nem a szabadban szárítjuk, - csak éjszaka szellőztetünk, - szemünket napszemüveggel védjük, - kánikulában nem sportolunk, - hajunkat minden este megmossuk
tünetei is. Ezek a tüsszögés, az orrdugulás, az orrfolyás, a szemviszketés és könnyezés. – Ha körülbelül két hete tartó náthás tünetei vannak, de ezek láz nélkül zajlanak és vizes orrfolyás a jellemző, akkor mindenképpen gyanakodni kell, hogy ez nem megfázás, vagy vírusos eredetű betegség, hanem kezdődő allergia – hívta fel a figyelmet Szabó Csilla, a hatvani tüdőgondozó vezetője. Ezt a tüdőgondozóban, vagy allergia szakrendelésen vizsgálják ki. Itt a tüdő állapotát is ellenőrzik, s megfelelő terápiát állapítanak meg. A terápiához szükséges készítményeket háziorvos is felírhatja, ha viszont a beteg asztmás is, akkor fél-egyévente ellenőrzésre kell járnia a tüdőgondozóba Lövei Anett
Tudni kell abbahagyni
A
megértés, és az hogy egyik fél se vigye túlzásba. Sokszor mondtam, hogy tudni kell abbahagyni – felelte Brenner László arra a kérdésre, hogy mi a hosszú, boldog házasság titka. Laci bácsit kilencvenedik születésnapja alkalmából
Kilencvenedik születésnapja alakalmából köszöntötte Brenner Lászlót Szabó Zsolt polgármester. Laci bácsi még mindig ellátja magát, sőt családjának is segít, amikor csak tud. köszöntötte Szabó Zsolt polgármester. Laci bácsi a vasúton dolgozott, mint mondta, irodista ember volt. Elmesél-
te, hogy nagyon szerette a munkáját, büszkén mutatta a száz éves vasutas évkönyvet, amelyben több családtagja is szerepel. Megtudtuk azt is,
hogy mindig keresett magának munkát a ház körül, szeret a kerttel foglalkozni. Különösen büszke a különleges körte alakú paradicsomára, de nagy lelkesedéssel mutatta meg bélyeggyűjteményét is. Potos Rita
Több mint 20 millió a múzeumnak
A
z Emberi Erőforrások Minisztér iumának Alfa Programja támogatja a kiállítást, az erről szóló tanúsítványt vette át Szabó Zsolt. Országosan a második legmagasabb összeget nyerte el a város erre a célra. A polgármester kiemelte, hogy az összegből a Hatvany
Hatvan Város Önkormányzata több mint 20 millió forintot nyert a Hatvany Lajos Múzeumban megvalósuló, Lesznai Anna életét bemutató kiállítás létrehozására. Lajos Múzeum belső tereinek egy részét is felújítják. Egy további a múzeumot érintő pályázat eredményére már várnak, egy pályázat pedig előkészítés alatt van. - Szeretném
megerősíteni, hogy Hatvan város visszakérte a múzeumot, önálló intézményként működtetjük és mindent megteszünk, hogy rendbe tegyük készülve a nagy turisztikai attrakcióra a
Kárpát Medencei Magyar Vadászati Múzeum lesz - fogalmazott Szabó Zsolt. A nyertes pályázattal kapcsolatos szerződéseket jövő héten írják alá és másfél év alatt valósul meg a program, Szabó Zsolt hangsúlyozta 2013 végéig a múzeum teljes épületet felújítanák. Jagodics Milán
Javítják az újhatvani utakat!
Nemcsak elkezdték felújítani az utakat és akadálymente-sítették a templom melletti buszmegállót, hanem emellett orvosolták a vízelevezetési hibákat, helyrehozták a játszótereken okozott károkat és új padokat telepítettek Újhatvanban. A csatorna-beruházás második üteme nem zajlottak le hibátlanul. A munkálatok befejezése után több helyen beszakadt az úttest, s mivel erre az előző városvezetés nem kötött biztosítást, így az ügy addig húzódott, amíg megtalálták a megfelelő cégeket, melyek vállalták a javításokat. Most végre elkezdődtek a kátyúzások, amelyek eddigi eredményei a Bajcsy-Zsilinszky úton és az Arany János utcában láthatóak – tájékoztatott Kondek Zsolt, a körzet önkormányzati képviselője. Akadálymentesítették a Bajcsy-Zsilinszy úton a templom melletti buszmegállót. Rengeteg panasz érkezett a járdasziget magasságra, melynek megmászása gondot okozott az időseknek, babakocsival pedig képtelenség volt feljutni rá. A probléma megoldásául egy rámpát építettek, amin korlát mellett, biztonságosan lehet megközelíteni a megállót és feltolni a babakocsit, s egy lépcsővel is kiegészítették, ha télen a rámpa csúszóssá válna. Az Arany János utca végénél lévő, eddig még táblával sem jelölt buszmegállóban is fejlesztéseket hajtottak végre. Egyrészt felszerelték táblával, s így már nemcsak a bennfentesek ismerik majd a szakasz rendeltetését, másrészt kijavították a megálló rossz állapotban lévő járdarészét. A járda javítását csatornaépítéssel kötötték össze. Eddig a helytelen beömlő miatt a Bem utcából folyó esővíz egy lakóépületen folyt keresztül, ám a beömlő kicserélésével ezt a gondot is sikerült megoldani. A Gárdonyi Géza utca felújításakor az előző városvezetés elkövette azt a hibát, hogy a vízelvezető árkot a kiemelt útoldalra tervezték, a járdák pedig lent maradtak, így esőzéskor minden víz azokra folyt, s a lakóknak 15-20 centiméter mély tócsán kellett átgázolniuk, ha ki akartak jutni a házukból – mondta Kondek. Ennek a megoldására egy vízelnyelő rácsot és pár méter csövet építettek be, ezzel megszüntetve az épületek előtti óriási pocsolyát. A hatvani játszótereken súlyos problémát jelentenek az éjszakai randalírozók: rendszeresek a rongálások. A Majtényi utcában található játszótéren a focikapu hálóját kiégették, s a tavaly felállított labdafogó hálót is megrongálták. Utóbbit nemrég helyreállították, ugyanis a játszótér melletti lakóépület ablakait veszélyeztették a kirepülő focilabdák. Emellett a labdafogó háló mögött rést nyitottak a kerítésen, ezzel megoldva azt, hogy a gyerekeknek ne kelljen 100 métert kerülniük, ha kirúgják a labdát a kerítésen túlra. A Jókai úti játszóteret pedig új homokozóval látták el a játszóteret. – Játszótér homokozó nélkül nem játszótér – jelentette ki a képviselő. Új padokat helyeztek el a Bajcsy-Zsilinszky úton az orvosi rendelő előtti fák árnyékában, amelyre az arra járók, vagy éppen az orvosra várakozók leülhetnek, pihenhetnek. Lövei Anett
4
Hétköznapok
2012. augusztus 17.
Anyatej, a folyamatos védőoltás Káplán segít A szoptatás világnapját ünnepelték a kórházban Mosolygó, gőgicsélő babáktól volt hangos augusztus 10-én a hatvani kórház rendelőintézetének aulája. A kismamákat, a szoptató édesanyákat köszöntötték a szoptatás világnapja alkalmából.
F
V
asárnap egy órától az állatbarátoké és kedvenceiké volt a hatvani Népkert. A Hatvani Állatok Napját ünnepelték, ahol a felelősségteljes, kulturált állattartásra hívták fel a figyelmet. Mázli gazdája, Csépe János azt mondja, talán a legfontosabb az, hogy figyeljünk a kedvenceink tisztaságára, ápoltságára, valamint a környezetünk megóvása is
dem. Vasárnap már miséztem a templomban, mind a három szentmisét én tartottam mindegyiken köszöntöttek a testvérek, nagyon aranyosak voltak – részletezte Krizsán Zoltán. Mint fogalmazott: Szekeres atyával kart karba öltve vezetik majd a plébániát. Tervei között szerepel, hogy megismerje a helyi közösségeket, támogassa a fiatalokat és Karitasz szervezet munkáját. Potos Rita
Mintegy száz kismama vett részt az eseményen
Ez volt az első közös szervezésünk a kórházzal, nagyon jól egymásra hangolódtunk. A térségben dolgozó védőnők személyesen vitték ki a meghívókat. Már 1993 óta megrendezzük a térségben az Anyatejes világnapot – ez egy nagyon jó alkalom arra, hogy népszerűsítsük a szoptatást, és köszöntsük az édesanyákat – mondta Harkány Lászlóné vezető védőnő. Hozzátette: a statisztika szerint kevés minimum fél évig szoptató édesanyák aránya, de ez részben a szigorú mérésnek köszönhető, hiszen az a gyermek, aki akár csak egyszer is tápszert kap, nem számítható az anyatejjel
tápláltak közé. A tapasztalatai azt mutatják, hogy a fiatal édesanyák büszkék arra, hogy szoptatnak. Így van ezzel Selmecziné Jambrik Zsuzsanna is, aki mindkét gyermekét másfél éves korukig szoptatta. – Mindketten egészségesek, szépek. Zsuzsi nem is volt beteg egészen addig, amíg óvodába nem került, szóval igaz, hogy az immunrendszer erősödése miatt nagyon fontos a szoptatás. Sőt, ez a legjobb a mamának és a babának. Én mindenkinek ajánlom – volt olyan is, hogy fejtem, és adtam a barátnőimnek is – fogalmazott.
Az Albert Schweitzer Kórház kiemelt figyelmet fordít a kismamákra, a terhesgondozásra, több fejlesztés is történt az elmúlt időszakban. Ilyen például a babamozi, vagy az új, korszerű diagnosztikai eszközök. Zámbó László ügyvezető igazgató, megbízott osztályvezető főorvos elmondta, támogatják az apás szüléseket is, maximálisan figyelembe veszik a család igényeit. - Lehetőséget biztosítunk arra is, hogy az édesanya és gyermeke együtt legyenek, hiszen fontos a bőrkontaktus, bármikor szoptathat - részletezte. Potos Rita
Felelősséggel az állatokért A felelősségteljes állattartásra hívták fel a figyelmet vasárnap a Népkertben, a Hatvani Állatok Napján. A különböző bemutatókon túl állat szépségversenyt is hirdettek a szervezők.
Káplán segíti Szekeres Mihály plébános munkáját az Újhatvani Plébánián. Krizsán Zoltán már megtartotta első szentmiséjét is.
iatal káplán érkezett az Újhatvani Plébániára. Krizsán Zoltánt alig több, mint egy éve szentelték pappá, majd Cegléden teljesített kápláni szolgálatot. Július végén költözött a városba, azóta pedig már megtartotta első szentmiséjét is. – Először azt tűnt fel, hogy itt nagyon kedves emberek laknak, jó szívvel fogadtak, sokat segítettek a költözésben és a pakolásban is. A várossal még egyelőre ismerke-
A
z anyatejes szoptatással a gyermekek az intelligencia teszteken lényegesen jobb eredményeket érnek el, mint a mesterségesen táplált babák. Azt mondják, hogy a gyerek a tudást, a tehetséget az anyatejjel szívja magába. Arra kérem az anyukákat, hogy ne fosszák meg gyermekeiket a szoptatás örömétől, és attól, hogy tehetségesek, egészségesek, okosak legyenek – mondta ünnepi köszöntőjében Szinyei András alpolgármester, a hatvani Albert Schweitzer Kórház rendelőintézetének aulájában megtartott ünnepségen. Az Anyatejes táplálás - Szoptatás Világnapja alkalmából látták vendégül a várandós kismamákat és újdonsült édesanyákat. Több előadást is meghallgathattak: szó esett a szülészeti, nőgyógyászati, újszülött osztályról, a szülőszobáról, de volt védőnői tájékoztató, és a jelenlévők azt is megtudhatták, hogy miért fontos az anyatejes táplálás, a szoptatás.
Újhatvanban
kiemelkedő szempont. – Lehetőleg legyen a zsebben egy zacskó, némi víz, ha szomjas lesz a kutya, akkor ihasson – fogalmazott. Viccesen hozzátette: náluk már Mázli a falkavezért, hozzá igazítják a sétákat. A szakember úgy véli, az állattartóknál jelentős szemléletváltozás történ az elmúlt időszakban, jobban odafigyelnek házikedvenceikre. - Azt látom, hogy mindenki egy kicsit másképp áll az állatokhoz, kutyákhoz. Eleinte nem értik, nem akarják elfogadni. Sokszor mondják, hogy nem én vagyok a kutyáért. Ez igaz, nem mi vagyunk a kutyákért, ők vannak értünk, de ha azt
Többségben voltak a kistermetű kutyák
elfogadjuk, hogy a kutya bármi megtesz értünk, és szeret minket, akkor úgy gondolom, hogy mi vagyunk az intelligens emberek, adjunk cserébe valamit. Felelősséget! – hangsúlyozta Juhászné Hídvégi Beáta. Szabó Zsolt polgármester elmondta, mindig örül, ha civil kezdeményezés mellé állhat, hiszen az emberek tudják mi a fontos számukra, ő pedig támogatja elképzeléseiket. – Nemrégen volt a közös kutyasétáltatás, ahol zacskókat adtuk a gazdáknak, hogy a kutyaürüléket össze tudják szedni. Két kutyafuttatót hozunk létre hamarosan. Egyiket a Sárkány közben, a
Krizsán Zoltán július végén érkezett a városba
Indul az iskolaszezon Augusztus eleje van, beléptünk a nyár utolsó hónapjába és vészesen közeledik az iskolakezdés. Lassan itt van a tanítás előtti nagy bevásárlás ideje: kinyílnak a pénztárcák.
A Mindenki hozta a kedvencét
másik helye még kérdéses, egyeztetünk a lakókkal, és kutyaürülék elhelyezőket is létrehozunk – jelentette ki a polgármester, aki hozzátette: terveik között szerepel az állatvásár visszaállítása a csányi úti piacon. Potos Rita
Szépségversenyen is megmérettek
z iskolakezdés a leendő elsősök szüleinek pénztárcáját terheli a leginkább. A gyerekeknek ilyenkor nemcsak a legalapvetőbb füzeteket és írószereket kell megvenniük, hanem olyan holmikat is, amiket ezután még évekig használhatnak. Ilyen például a tolltartó, a körző, a vonalzókészlet, a gyurmatábla és a lista legdrágább pontja: az iskolatáska. – Az iskolatáskát csak negyedik osztály után szokták leváltani. Felső tagozatban a gyerekek már szeretnek variálni, hogy oldaltáskát akarnak vagy hátizsákot – meséli Lőrinc Ferencné, az egyik hatvani papírbolt tulajdonosa. A bevásárló listán szerepelnek még a vízfesték, a tempera, az ecsetek és a színes ceruzák is. Konkrét árak szempontjából egy elsősnek 4000 forinttól indul a bevásárlás, de ez csak a tanszerekre vonatkozik. Iskolatáskával együtt - márkától, minőségtől és ízléstől függően - 20000 forintig is el lehet menni. Lőrincz Ferencné hangsúlyozta a magyar termékek fontosságát is. – Kiváló minőségű hazai füzetek vannak, amiknek további előnye, hogy olcsóbbak a külföldiektől, és még a magyar dolgozókat és vállalkozókat is támogatjuk velük.
Sok boltban készítenek ös�sze iskolai alapcsomagot, de a legtöbben szeretik maguk összeválogatni a felszerelést, mert mindenből ezerfélét lehet kapni a legkülönbözőbb mintákkal. Az idősebb diákok is szívesen vesznek képes füzeteket, hiszen ezek csak kicsivel drágábbak (plusz 6070 forinttal kell többet fizetni értük) viszont sokkal jobb rájuk nézni. A számukra készült füzeteket tájképek és más komolyabb grafikák díszítik. A kicsik számára sokkal nagyobb a választék. A fiúknak az autók, a foci, a szuperhősök a kedvenceik, a lányok pedig az énekesnőket és az állatokat, legfőképpen a lovakat szeretik. A felhozatalban találunk még Jégkorszakot, Thomas, a gőzmozdonyt és más mesefigurákat is, amelyek visszaköszönnek ceruzákon, táskákon, tolltartókon és gyakorlatilag bármin, amire ráférnek. Míg az egyik papírboltban már július vége óta érzik az iskolaszezon kezdetét, addig egy másik üzletben elmondták, hogy náluk a forgalmon még nem látszik szeptember közeledte, a vevők egyelőre csak érdeklődnek, körülnéznek, hogy mit, hol és milyen árban találnak meg. Lövei Anett
5
szórakozás
2012. augusztus 17.
Miénk a strand! II. Retro Strand Fesztivál és Roncsderby
I
dén a tavaly életre hívott Retro Strand Fesztivál és a Roncsderby Európa Bajnoksággal összevonva háromnapos rendezvényt szerveztek. Pénteken a Városi Strandfürdő területét megszállta a bulizni vágyók tömege. Délután igazi fesztivál hangulat uralkodott a medencéken túl is: a Shadows Club 60, a G6 Zenekar és a Treff lépett a színpadra. Később átváltozott a helyszín katonai járművek, terepmintás ruhák, dögcédulás lányok lepték el a színpad és a pult környékét. A fiatalok pedig hosszú kígyózó sorokban vonultak be a strandra, ahol legfrissebb zenék domináltak.
A szépség és a strand Alapos felkészülés előzte meg a II. Strand Szépe Választást. A selejtezők után kampány indult a lányoknak, interneten lehetett szavazni rájuk. A versenyen pedig háromszor léptek színpadra a hatvani strandon. Először nyári ruhában mutatták meg magukat a lányok, majd fürdőruhában és estélyiben is elkápráztatták a közönséget és a zsűrit egyaránt. A szépségük mellett a műveltségükről is számot kellett adniuk a döntősöknek, ugyanis idén ezt is értékelte a zsűri. A zsűri döntése alapján a Strand Szépe Bakos Cintia lett, aki így kapott egy portfólió fotózást és egy hétvégére egy autót, az első udvarhölgy Tóth Elizabet, a verseny harmadik helyezettje pedig Borbándi Fanni Bernadett lett. A három legszebb lány jogot
Bakos Cintia, Nemcsak Berry, autóborítgatás, főzőcsapatok, akik mindent megtesznek, hogy ők legyenek az elsők. Fődíj: csíkos napernyő. Hőség és strandfesztivál.
Bakos Cintia lett a Strand Szépe
nyert arra, hogy indulhasson a Miss Alpok Adria Szépségverseny Heves megyei Döntőjén. A hőségben pedig sokan döntöttek úgy, hogy a strandon töltik a napot, a II. Retro Strand Fesztiválon pedig egész nap programokkal várták a közönséget. A Locspocs szigeten a gyerekek szórakozhattak. A hűsöldében kézműves foglalkozásokon vehettek részt és az ugráló várat is birtokba vehették. A fürdőzés mellett meglepetés is várta őket: egyik pillanatról a másikra aqua zumba kezdődött a medencében. Este pedig a Nemcsak Berry Zenekar mutatta meg, milyen is az igazi motoros rock zene.
Fődíj egy csíkos napernyő Vasárnap nem mindenki ebédelt otthon: az a több mint egy tucatnyi csapat, aki benevezett a Napernyő Főzőversenyre, 8
A lányok estélyiben is jól mutattak
Civil csoportok váltották egymást a színpadon
órától már a helyszínen volt, s a „letáborozás- koccintás- tűzrakás” hármasa után már szállt a füst, zörögtek a kondérok, készültek az ételek. A Ványi László mesterszakács vezette zsűri pedig igazán körültekintően pontozott és díjazott. Az újítási vágy vezérelt elveket és a hagyományokat összegezve állította fel a végleges eredményt. A díjak pedig Hevesi Tamás kilencvenesévek nyári slágere után: egy csíkos napernyő volt. – Idén újdonságként összehoztuk a tavaly életre hívott Retro Strand Fesztivált a már húszéves múltra visszatekintő Roncsderby Európa Bajnoksággal, hogy egy nagy és mozgalmas hétvégét szervezzünk a hatvaniaknak. Mindez pedig a visszajelzések alapján nagyon jól sikerült – fogalmazott Szabó Zsolt polgármester. – Ezt a nyári hőséget el sem tudnánk máshol képzelni mint víz partján – vélekedik Verháti Miklós, aki feleségével és kislányával látogatott ki a strandra. – Rögtön a roncsderbynél kezdtünk, s úgy hittem, hogy a 4 éves Alexának nem fog tetszeni és azonnal megyünk át a medencékhez, de nem így lett. Nem is hittem volna, hogy ennyire elvarázsolják a járgányok, több órán át szinte tátott szájjal bámulta őket. Most pedig a kézműves foglalkozásokon vesz részt – mondja. S akinek nem volt elég az izzadás és szívesen rohangált volna a forró homokban, az a
A lányok három különböző stílusú ruhában vonultak fel
két nap alatt a Strandfoci Kupán bevethette minden tudását.
A roncsok csatája A versenyzők átvonultak a városon, a Polgármesteri Hivatal előtt pedig Szabó Zsolt polgármester köszöntötte őket, volt, aki roncsautóját is magával hozta. Ezután elkezdődtek a futamok a roncsderbi pályán. Idén is látványos versenyeket láthatott a közönség. A sofőrök nem kímélték magukat és autójukat sem. Volt önborítás bőven, de a motorháztető alól is többször felszállt a füst. Brenner Csaba rodeó európa bajnok, most szerelőként érkezett a versenyre, két autót készített fel, azt mondja jól szerepelt a csapata. A hatvani Tóth Boglárka gyorsasági futamban versenyzett, jó eredménnyel, hiszen harmadik lett, elmondta, hogy a nőknek is ajánlja ezt a sportot, mert jól levezeti a feszültséget. Az oldalt írta: Baranyi Fanny, Lövei Anett, Jagodics Milán, Szűcs Péter
A strandon mindvégig jó volt a hangulat
Küzdősport bemutatókat is láthattunk
A kánikulában jól lehetett hűsölni a medencékben
Strandfocin is összecsaptak a csapatok
Látványos ütközések: XX. Roncsderby EB
6
Hétköznapok
Múltunk gyökere: honismeret
A
honismereti mozgalom lényege a nemzettudat erősítése. Sokak számára fontos hazánk történelme és szeretnének minél többet megtudni azokról a személyekről, eseményekről és helyekről, amelyek jelentős szerepet játszottak annak alakulásában. Az országban több ezzel foglalkozó egyesület működik, a hatvani honismereti kör elnöke Csernok János. Itt a tagok történelmi személyek életútjával ismerkedhetnek meg, előadásokat hallgathatnak, s közös kirándulásokon vehetnek részt, melyeken különböző történelmi helyszíneket, emlékműveket látogatnak meg. A júliusában tartott foglalkozáson a résztvevők a Ki kicsoda? Hatvani Arcképcsarnok sorozat keretében megismerhették Gódor Kálmán tanár-festőművész életét, majd a tagok bemutatkozását segítő sorozatban Csernok Jánosét. A gyűlés fő előadója Szabó Zsolt polgármester volt, aki a Hatvani Grassalkovich kastély kertjének kialakulása címmel tartott előadást, bár sokkal inkább a park mai helyzetével foglalkozott, s arról beszélt, hogy a város vezetése milyen fejlesztéseket készül végrehajtani. A ma-
gyar honismerettel foglalkozó Honismereti Szövetség idén júliusban Egerben rendezte a 40. Országos Honismereti Akadémiát, amely a téma iránt érdeklődők számára az év legrangosabb eseménye. Ezen a hatvani Németi Gábor Honismereti Kör is képviseltette magát három tagjával. A találkozón megnyitóján kiosztották a mozgalom kitüntetéseit. Többek között a hatvani kör titkára Horváth János díjat kapott: átvehette a Honismereti Munkáért Emlékérmet. Az egyesület ebben a hónapban kirándulást is szervezett, melyen 30 fő vett részt (a kör tagjai és hozzátartozóik). Az út során meglátogatták Máriabesnyő előtt gróf Teleki Pál síremlékét, ahol Csernok János emlékszalagot kötött fel a Honismereti Kör tiszteletének jeléül. A kitérő után ellátogattak a gödöllői Grassalkovich kastélyba, s kísérőjük vezetésével megnézték az épületben ma működő múzeum teljes kiállítását. Ha valaki kedvet kapott volna, a Németi Gábor Honismereti Kör minden hónap első csütörtökén tartja gyűléseit a Grassalkovich Művelődési Házban. Lövei Anett
Több mint egymillió forint a szurkolóktól Tizenkét családnak segítettek a magyar szurkolótáborok. Az adomány gyűjtő programnak köszönhetően 9 család nyaralása és másik 3 támogatása valósul meg.
A
kezdeményezés során, 4 hét alatt ös�szesen 1009.806 forintot, és közel félmillió forint értékű egyéb felajánlást gyűjtöttek a szervezők, hogy egyesületenként egy-egy rászoruló család részére szerezzenek boldog perceket, napokat. Hatvanból a Lokomotív SE Hatvan szurkolói csoportja, a Loki Side képviselte a helyi közösséget, s ezáltal egy helyi család nyarát teszik felejthetetlenné. A szerencsések egy szihalmi vendégházban kapcsolódhatnak ki három éjszakára, emellett pedig 45 ezer forint költőpénzt is kapnak. Mindez az egyesület és
szurkolótábora, az MLVSZE tagjai, az FTC és a Mezőkövesdi KC szurkolói, illetve a KEX Autósiskola jóvoltából. – Már az is hatalmas siker lett volna ha csupán egy családnak tudunk segíteni, de az összefogásnak hála 9 család nyaraltatásával és még tovább 3 egyéb támogatásával minden képzeltet felülmúló sikerről beszélhetünk - fogalmazott Somogyi József, az MLVSZE elnöke, a program egyik főszervezője. Kijelentette: a magyar szurkolói társadalom ismét bebizonyította, hogy az ellenérdekeket és ellentéteket félretéve igenis össze tudnak fogni. Egy nemzet állt ki most tagjaiért és megmutatta, hogy a magyarság mindenkori fenntartói, a családok által érzett felelősségtudata nem ismer határokat. Köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult a sikeres akcióhoz.Birkás Edit
2012. augusztus 17.
Közösen bármire képesek 25 éves a Naplemente Nyugdíjas Klub
A tagok vidám műsort adtak elő
Idén 25 éves a hatvani Naplemente Nyugdíjas Klub, negyedévszázada aktívan kiveszik részüket a város életéből, rendszeresen járnak fellépni, énekelnek, táncolnak: pezsgő közösséget alkotnak.
A
Naplemente Nyugdíjas Klub immár huszonöt éve fogja össze hatvani nyugdíjasokat és nyújt nekik szabadidős elfoglaltságot, társaságot. Az egyesület évről évre megrendezi a Mindenki születés- és névnapja című rendezvényt, amelyen az összes tagot köszöntik, külön kiemelve a 70-80 éveseket és az annál idősebbeket, ám a 2012. augusztus 6-i esemény különösen fontos a klub életében: most ünnepli 25. születésnapját. Miután egy perc néma tiszteletadással adóztak azoknak, akik már nem lehetnek közöttünk, az ünnepséget a kultúrcsoport népdalblokkja nyitotta meg, s nem véletlenül: 25 éve ugyanez az énekesek által viselt parasztruha volt a fellépő csoport egyenruhája.
- A klub alapításakor az volt a cél, hogy egy olyan szervezetet indítsanak, ahol a nyugdíjasok hasznosan tölthetik szabadidejüket, kondicionálhatják egészségüket és programokat szervezhetnek maguknak. Ez az a hármas jelenleg is a klub jelszava – fogalmazott Sánta Gyula, a Naplemente Nyugdíjas Klub elnöke. A tagok minden héten találkoznak, együtt kirándulnak, strandolnak, uszodába járnak, s kultúrcsoportjuk az egész országot bejárja fel-
lépései során. Sok saját rendezvényt szerveznek, amikre a megyéből és a megyén túlról is hívnak más klubokat. A Nemzedékek Vers, Próza és Mesemondó Versenyét 12. alkalommal rendezték meg, részt vesznek a Megyei Sportnapokon, népzenei és hagyományőrző fesztiválokon. A polgármester is köszöntötte a születésnaposokat és az egyesületet. - 25 év egy emberöltő, 25 év alatt felnőnek a gyerekek, 25 év alatt felnőnek az unokák és 25
Negyedévszázada aktívan kiveszik részüket a város életéből
év alatt felnő egy klub is – mondta beszédében. Szabó Zsolt nem csak csokoládéval és borral kedveskedett a tagoknak, hanem strandbérlettel és két kirándulással is meglepte őket. - Rengeteget tesznek a városért, mind a mai napig nagyon aktívan dolgoznak. Büszkék lehetnek erre a 25 évre, az egész város nagyon büszke rájuk – nyilatkozta. Az ünnepi műsorban volt versmondás, fellépett Kovács Krisztina, s többször szerepelt a kultúrcsoport, melynek tagjai minden alkalommal ugyanolyan lelkesek és izgatottak voltak. Várhegyi Ferencné, a kultúrcsoport vezetője elmondta, hogy évente 25-30 helyre is meghívják őket, többször voltak országos első helyezettek különböző versenyeken, s ő maga szólóban operett részletekkel is indulni szokott. Nagyon szereti a csapatot. – Közösen mindent meg tudunk oldani – jelentette ki, s ez a mondat illik az egész klub szellemiségéhez. Lövei Anett
Multikulturális tábor a zeneiskolában Japán-Magyar összművészeti hetet tartottak a hatvani Kocsis Albert Zeneiskolában. Az esemény egy nyilvános esttel zárult, amelyen a zene mellett kiállítást is megcsodálhatnak az érdeklődők.
O
rigami, matyó hímzés, klasszikus zene és rajztábor együtt – mindez Hatvanban, a Kocsis Albert Zeneiskolában lévő Japán-Magyar összművészeti héten július 14-től 21-ig. A vasárnaptól péntekig tartó táborban reggel 9-től délután 5 óráig folyik az intenzív munka. A Japánból érkezett zenészek és autentikus magyar hímzéssel foglalkozó vendégek közül Tsutsui Harumi, Takahashi Ryoko, Szuzuki Kenichi, Ueda Mirena és a
Magyarországon élő Kaneko Sumio és zeneiskolás kislánya Majka zenei tudását szeretné továbbfejleszteni a hatvani intézmény művésztanárainak közreműködésével. Oshima Masako és Kishikawa Hisae pedig személyesen a matyó és palóc népi hímző művészet mestereitől tanulhatja a messze földön híres műfaj fortélyait. A hegedű és brácsa mesterkurzusokat Mezei Rita közreműködésével Csonka Gábor és Török Mátyás tartják, a kamarazenei és zenekari
foglalkozásokat pedig Hargitai Géza vezeti, Kismarjai Lilla, Csonka Gábor, Török Mátyás és a japán táborlakók közreműködésével. Király
Kornélia- és Krisztina rajztáborát pedig a zeneiskola régi barátja Tsutsui Harumi origami kurzusa színesíti. Birkás Edit
Japán-magyar hét volt a zeneiskolában
Hatvani bárzenész sikerek
M
fotó: Extekergő
Sikeresen szerepeltek a hatvaniak a II. Országos Bárzenész Találkozó tehetségkutatóján. ásodszor rendezték meg Egerben a Gonda László zongoraművész által megálmodott Országos Bárzenész Találkozót, amelyet a Trilla elnevezésű zenei verseny nyitott meg. A július 26-27-én megtartott kétnapos rendezvénynek az Agria Park és az Érsek Kert adott otthont. A Trilla tehetségkutató célja a műfaj népszerűsítése mellett az, hogy felhívja a figyelmet az élőzene értékeire. A versenyen számos tehetséges fiatal indult. – Sok első díjat lehetett volna kiosztani – mondta el Szabó Krisztina énekművész, aki tagja volt a zsűrinek is. A zsűri sok jelképest díjat is
A lányokra mindenki felfigyelt
kiosztott. A díjátadó gálaműsoron latin-amerikai, dzsessz, pop, musical és operett dallamok is felcsendültek. Nem csak a díjazottak, de a zsűri tagjai és több sztárvendég is fellépett. Hatvant Szabó Krisztina vezetésével 10 induló kép-
viselte, akikre igazán büszke lehet a város. A versenyzők minden tőlük telhetőt megtettek, hogy jó produkciót nyújtsanak, s végül nyolc fő tíz díjat hozott haza. – Szeretnénk, ha ezek a fiatalok teret kapának a helyi színpadon is – mondta Lázián Magdi és
A díjazottak: Tóth Gergő – Tapsdíj, és Bonbon díj (Legsikeresebb és duplán jó Produkció) Kovács Zsanett – Koktéldíj (Legüdítőbb előadás) Csalók László – Szmoking (Legférfiasabb előadásmód) Burján Viktor, Mezei Rita zongoraművész tanítványa – Káprázat (Legvirtuózabb előadás) Zachán Cintia – Oxigén (Legjobb Hangtechnika) Tóth Viktória – Dallam (Legszebb énekhang) Tóth Boglárka – Sansz (Legígéretesebb versenyző) Pető Martin – Különdíj (Gonda Music és a Hatvani Állami Zeneiskoláért Alapítvány különdíj)
Bagi János, akik zenészként részt vettek a programon. Lövei Anett
Strandolni jó! – nyári tábor
M
Fotó: Szegedi Veronika
Egész nyáron át tartó napközis tábort szervezett a Városgazdálkodási Zrt, a hatvani strand területén. A gyerekek úszni tanulnak, játszanak, kézművesednek és nem utolsó sorban új barátokat szereznek. ár hét hete folyamatosan érkeznek a gyerekek a Hatvan Városi Strandfürdő területén kialakított napközis táborba. A heti turnusok alatt a megérkezéskor felmérik a gyermekek úszótudását, majd eszerint tanítják őket a továbbiakban. A táborban nem az edzés a hangsúlyos, hanem az, hogy a gyerekek szeressék a vizet, és biztonságban érezzék magukat ebben a közegben. Legyen nekik egy felhőtlen hetük, ami valljuk be ilyen melegben a víz mellett a legjobb – mondta el Szegedi Zoltán táborvezető.
A gyerekek egész nap élvezhetik a vizet
A táborlakóknak naponta kétszer van kimondott oktatás rész, délelőtt az ötszög medencében, délután pedig a nagymedencében. Emellett természetesen folyamatosan a vízben lehetnek, vagy kézműves foglalkozásokon vehetnek részt. A gyerekek elmondása szerint a tízórai, az ebéd és az uzsonna
is ízletes szokott lenni, csak azt nem szeretik, mikor utána egy kicsit pihenni kell. Egyöntetű vélemény volt, hogy a napközis táborban az úszás a legjobb, de örülnek, hogy új barátokat szerezhettek. A jelenlegi táborban korosztályilag vegyes a kép, a 4 évestől a 12 évesig nyaralnak lányok és fiúk.
Ez a turnus jelenleg is tart, de ha akad több érdeklődő, akkor augusztus utolsó hetében is tartanak még tábort. Tehát aki még szeretné, hogy gyermeke egy kellemes hetet töltsön el a strandon, az a bejáratnál keresse Szegedi Zoltán táborvezetőt. Birkás Edit
Húszéves álmok – Csipkejózsikával
H
ol volt, hol nem volt, volt egyszer egy cukorg yár-igazgató. Azt találta kigondolni, hogy nem ad egy fillért sem a helyi futballra, amíg a csapatban nem helybeli srácok rúgják a labdát. Úgy is lett. Csakhogy a helyi futball megfeneklett. Idegenlégiósokat kellett szerződtetni, hogy ötről hatra juthasson a Zagyva-parti gárda. Ötig eljutott, de most fel van adva a lecke: el kéne jutnia végre már hatig is. Most meg a lelátó népe panaszkodik: mire megtanulhatná a légiósok nevét, jönnek az újak, és kezdheti elölről. Ámde a klubelnököt sem a falvédőről szalajtották. Ő meg azt találta ki, hogy mez-számokkal társított játékos-névsort nyom a nézők
kezébe. Kottából talán majd könnyebben megy a tanulás. Úgy legyen. És persze: legyen is értelme. Mesés híresztelések ide, vagy oda, nem rózsás az FC Hatvan helyzete. Megtartott NB IIIas helyét csak úgy őrizhetné meg, ha az első öt csapat között végezne. Hatodikként osztályozót kéne játszania. Csak mézesmadzag gyanánt írjuk ide: első helyezettként azonnal felkerülne a másodosztályba. Az ellenlábasok leckéje is ugyanez. Igaz, ami igaz: más-más feltételekkel. De hogy áll most a népkerti klub? Emeletes, új klubház épült, olyan öltözőkkel, aminőket sosem hordott hátán a hatvani föld. A lapos-tetős ol-
7
Hétköznapok
2012. augusztus 17.
dalépületet is korszerűsítik. Mezeket, tréningruhákat, labdákat kaptak a felnőtt és az utánpótláskorú játékosok. Új háztartási gépek segítik a kiszolgálásukat. A salakos pálya helyén műfüvet fektetnek. A főpályát legyeptéglázták, leműtrágyázták: szinte újjávarázsolták. Alkalmas fűnyíró és fűkasza biztosítja a pálya kiváló minőségét. Pályázati pénzből pedig még a mostani bajnoki évben megújul a nézőtéri lelátó. És lesz elektromos eredményjelző tábla is. Végre. Mindkét újdonságot kiböjtölte már a zokszavak nélkül hurrázó nagyérdemű. Szombaton délután 5-kor elkezdődik az őszi idény. A játékosok tudják mi a dolguk: 18-án le kell győzniük a Tura
csapatát. Hogy a lelátó teltházas lehessen, Hatvan-kártyával ingyenes lesz a belépés. Ráadásul minden hazai meccsen. Akinek mindez kevés a jóból, azt hétfőn is elvárják a népkerti nézők közé. 20-án délután 5-től ugyanis a Bóna Zoltán-féle öregfiúk játszanak a húszéves klub sikercsapatával: Mózner Jánosékkal. Belépődíj nem lesz, örömfoci viszont minden bizonnyal igen. Ami pedig a kupakudarcot illeti, tekintsük csak egy rossz főpróbának. Szeptember közepén majd ugyanaz a Nagybátony jön ide, de már az igazi előadásra. Akkor kell majd revánsot venni a vereségért. Sőt: akkor már kötelező lesz. Tót-Kováts Márk
Újra indul a Hűtőház Sasteleken A régi hűtőház jó ideje nem működött, még egy időben festéket is tároltak benne. Most a hatvani önkormányzat, és a sasteleki gazdák összefogásával valamint a TÉSZ segítségével újra munkába állhat a hűtőház. A július végi egyeztetést, úgy tűnik, siker koronázza.
A
mi gazdáink itt voltak tároló kapacitás nélkül, az volt a feladat, hogy tároló helyet létesítsünk. Simonka György, aki megvásárolta a hűtőházat, bérleti díj nélkül adja át használatra a létesítményt, csak a működési költséget kell
fizetniük – közölte az egyeztetés eredményét Szabó Zsolt polgármester. A tároló helyet bárki használhatja, legyen az őstermelő, egyéni vállalkozó, családi gazdálkodó vagy cég. A Sastelekről beszállított gyümölcs és zöldségek tárolása mellett, várják más gazdálkodók áruit is, akik már az itteni gazdáktól bérelhetnek helyet. - Nekünk ez fontos hatvaniaknak, mert célul tűztük ki, hogy az iskolákban, iskolai-óvodai konyhákon, megjelenik a saját áru, magyar áru, ami itt a környéken termett– tette hozzá Szabó Zsolt polgármester. Jagodics Mián
Tájékoztató ADÓZÓINK FIGYELMÉBE AZ ÖNKORMÁNYZATI ADÓHATÓSÁG FELHÍVÁSA A 2012. II. félévi HELYI IPARŰZÉSI ADÓ ÉS A GÉPJÁRMŰADÓ FIZETÉSI HATÁRIDEJE: SZEPTEMBER 17. AZ ÉPÍTMÉNYADÓ ÉS A MAGÁNSZEMÉLYEK KOMMUNÁLIS ADÓJA FIZETÉSI HATÁRIDEJE: OKTÓBER 1. Az esedékességig meg nem fizetett adóra az önkormányzati adóhatóság külön értesítés nélkül indítja meg a végrehajtási eljárást. TÁJÉKOZTATÓ a súlyos mozgáskorlátozottsághoz kapcsolódó gépjárműadó-mentesség 2012. március 30. napjától megváltozott feltételeiről A gépjárműadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény 5. § f) pontja alapján a súlyos mozgáskorlátozott személyt, a súlyos mozgáskorlátozott kiskorút, a cselekvőképességet korlátozó (kizáró) gondnokság alatt álló súlyos mozgáskorlátozott nagykorú személyt rendszeresen szállító, vele közös háztartásban élő szülő - ideértve a nevelő-, mostoha- vagy örökbefogadó szülőt is- egy darab, 100 kW teljesítményt el nem érő, nem személytaxiként üzemelő személygépkocsija után legfeljebb 13 000 forint erejéig illeti mentesség. Az új szabályok szerint súlyos mozgáskorlátozott személy 2012. március 30. napját követően – beálló, vagy beállt egészségromlás következtében, vagy korábbi időponttól fennálló egészségromlás szakhatóság általi megállapításának hivatkozott időpontot követő kezdeményezése esetén – az, aki • a) a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény (Fot.) 23. § (1) bekezdés e) pontja alapján mozgásszervi fogyatékosnak minősül, vagy f) pontja alapján halmozottan fogyatékosnak minősül és halmozott fogyatékosságai közül legalább az egyik mozgásszervi fogyatékosság, • b) a 18. életévét be nem töltött, a magasabb összegű családi pótlékra jogosító betegségekről és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.) ESzCsM rendelet (Mr.) 1. számú mellékletének L) pontjában meghatározott mozgásszervi fogyatékosságban szenvedő személy, vagy aki a P) pontban meghatározott többszörös és összetett betegségben szenved, amennyiben többszörös és összetett betegségei közül legalább az egyik mozgásszervi eredetű fogyatékosság, • c) a 6/2012. (III.30.) Kormányrendelettel módosított 102/2011. (VI.29.) Kormányrendelet 8/A. szerinti minősítési rendszer szerint a közlekedőképességében súlyosan akadályozott személy, amennyiben ez az állapota várhatóan legalább 3 éven át fennáll. A súlyos mozgáskorlátozott személynek 2012. évben a korábbiakban „7 pontos igazolás” alapján adott gépjárműadómentesség az igazolás érvényességéig, de legkésőbb 2012. december 31. napjáig jár. Ezt követően a mentesség csak akkor állapítható meg, ha a kérelmező 2012. március 30. napját követően indult szakhatósági eljárás során kiállított – alábbi iratok valamelyikével - igazolja súlyos mozgáskorlátozottság fennállását. A súlyos mozgáskorlátozottság ténye - a gépjárműadó-mentesség megállapításához kapcsolódóan - 2012.március 30. napját követően indult szakhatósági eljárás során kiállított • elsődlegesen a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal által a közlekedőképesség minősítéséről kiadott szakvélemény másolattal, míg • másodlagosan a fogyatékossági támogatás (MÁK általi) megállapításáról szóló hatósági határozat, vagy a megállapítás alapjául szolgáló hatályos szakhatósági állásfoglalás, szakvélemény másolattal vagy • a magasabb összegű családi pótlékra jogosító betegségekről és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.) ESzCsM rendelet 3. számú mellékletében meghatározott igazolás-másolattal. Azok a súlyos mozgáskorlátozott állampolgárok, akik nem rendelkeznek a fent felsorolt iratok valamelyikével, a rendelkezésre álló orvosi dokumentációval és egyéb iratokkal bármely OKMÁNYIRODÁNÁL [8/A. § (5) bek.] kérelmezhetik a súlyos mozgáskorlátozottság megállapítását. A kérelemmel az okmányiroda megkeresi a szakértői szervet a közlekedőképesség minősítése érdekében. Ekkor a szakértői szerv által kiadott szakvélemény-másolat – feltéve, hogy az a közlekedőképesség súlyos akadályozottságának fennállását legalább 3 éves időtartamra megállapítja – szolgál alapul a gépjárműadó alóli mentesség megállapíthatóságához. Felhívom az érintettek figyelmét, hogy a szakértői szerv a szakvéleményét 60 napon belül adja ki. Fentiekben hivatkozott Kormányrendelet szabályaiból következően 2013. évtől az ún. „7 pontos igazolással", illetőleg a Kormányrendelet 2012. március 30. napján hatályos 7. § ac) alpontja szerint szakértői szerv által kiadott szakvéleménnyel rendelkező személyek nem tekinthetők súlyos mozgáskorlátozottnak, így gépjárműadó-mentességre sem jogosultak. Ahhoz, hogy ezen személyek – függetlenül attól, hogy egészségügyi állapotuk évek, esetleg évtizedek óta véglegesnek tekintendő – továbbra is jogosultak legyenek az adómentességre a szakértői szervnél 2012. év végéig a közlekedőképességük minősítése céljából vizsgálaton kell részt venniük és annak eredményeként súlyos mozgáskorlátozottságukat megállapító új igazolással kell rendelkezniük. Ha a „régi igazolással" rendelkező személy felülvizsgálaton csak 2012. december 31-ét követően vesz részt, akkor az adómentesség értelemszerűen az új igazolás kiállítását követő hónap 1. napjától jár. Hatvan, 2012. augusztus 1. dr. Szikszai Márta Hatvan város jegyzője
8
Programajánló
2012. augusztus 17.
2012. augusztus 17.
Az újhatvani neobarokk templom és ferences kolostor A Rákóczi út és a Bajcsy-Zsilinszky út sarkán áll az újhatvani neobarokk római katolikus templom, amelyet 1929. augusztus 20-án, Szent István tiszteletére szenteltek fel. Két évvel később mögé építették a kolostort, melybe ferencrendi szerzetesek költöztek. 1928. áprilisában egy templomépítő bizottság bírálta el a templom épületére meghirdetett építész -tervpályázat pályaműveit. A 48 tervrajz közül a nyertes: Írsik László építészmérnök, műegyetemi tanár pályaműve lett. A pályaműveket egy hétre kiállították a Városháza nagytermében, majd április 21-én továbbították a Magyar Mérnök és Építész Egylet kiállítására. A nagy gonddal felépített egyhajós, egyetlen homlokzati tornyú templom öt boltszakaszos részre oszlik. Az egész épület egy hatalmas betongyűrű. A belső mennyezet, a pillérek és az épület földalatti összekötései mind betonból készültek. A templom főoltárát is Írsik László tervezte. A főoltárképen Szent István Szűz Máriának felajánlja az országot (Benczúr-másolat). A két mellékoltár és a neobarokk berendezési tárgyak a ferencesek pécsi műhelyéből származnak. A mennyezetfreskót Márton Lajos alkotta 1937-ben. (Úgynevezett „Botticelli-technikát” alkalmazott a műveinél, ő festette a váci szeminárium teológiai kápolnáját is.) A fő-
oltár feletti freskó középen a szentélyben – Krisztus királyt, mint Pantokratort ábrázolja. A lecke- (jobb-) oldalon Szent László, az evangélium- (bal-) oldalon Szent Margit látható. A diadalív középen Isten bárányát ábrázolja. A lecke-oldalon angyalokat és egy ferences barátot, az evangélium-oldalon Bayroni Szent Pascált és egy bárányt láthatunk. Az első boltmező közepén Szent István felajánlja Madonnának a koronát, a jogart és az országalmát. A lecke-oldalon Szent Imre látható Szent Gellérttel, őket cserkészek követik zászlókkal. Az evangélium-oldali freskón egy körmenet: elől Máriás lobogó, mögötte ferences szerzetesek a Szent Jobbot viszik. A második boltmezőben középen az órát ábrázoló, napszimbólumnak kialakított szellőzőrácsot angyalok veszik körül. A lecke-oldalon Szent Ferenc, az evangélium-oldalon Szent Erzsébet áll árvákkal, a freskó sarkában pedig egy koldus látható. A harmadik boltmezőben középen „IHS” szimbólum, körülötte szárnyas szívek. A lecke-oldalon háttérben az országház magasodik,
A templom ad otthont a katolikus iskola tanévnyitójának az előtérben a párnára helyezett Szent Korona előtt térdel egy dolmányos magyar főúr, ez a fiatal, még frizurás Habsburg Ottó. Őt két oldalról magyar főurak, katonák és köznép vesz körül. Az evangélium-oldalon a Szent Péter Bazilika sziulettje látható, előtérben II. Pius pápa és udvartatása, valamint egy ferences barát áll. A negyedik boltmezőben középen, a szellőzőnyílást rejtő felhőzeten az angyalokkal körülvett Jézus áll, egyik kezében kenyeret, a másik kezében rózsát tart. A lecke-oldalon angyalok hozzák Jézustól a kenyeret Páduai Szent Antalhoz és szegényeihez. Az evangélium-oldalon látható Lizieuxi Kis Szent Teréz, aki felé puttók viszik a rózsát Jézustól. Az orgonaboltozatnál a lecke-oldalon egy szent hegedül, éneklő és muzsikáló ferences szerzetesekkel
körülvéve. Az evangélium-oldalon Szent Cecília orgonál éneklő angyalok körében. A templom lecke-oldalán, a bejáratnál lévő fülkében egy Piéta látható. A mellékoltárok szobrait Máriahegyi (Krausz) János pesti mester alkotta. A lecke-oldali, fából készült „Jézus Szíve”-oltár oromzatán levő képre Szent Ferenc stigmatizációját festették. Az evangélium-oldalon Mária-oltár és egy fából készült Mária-szobor áll. A 12 csillaggal körülvett Szent Szűz a földgömbön állva egy kígyóra tapos. Ezen az oldalon látható egy fából készült Szent József szobor is, és egy mellékoltárkép, melyen Jézus szíve előtt egy özvegy térdepel. A leckeoldalra helyeztek el egy Szent Család képet, Páduai Szent Antal faszobrát és a pécsi fe-
rences műhelyben készült gyóntatószéket. A templom színes üvegablaka Palka József budapesti üvegfestő művei. Az evangélium-oldalon az oltártól sorolva: Szent Klára, a Szeplőtelen Szűz, Szent Erzsébet, Szent Margit, Boldog Kinga és Kapisztrán János, a lecke-oldalon pedig bayroni Pascal, Szent József, a stigmatizált Szent Ferenc, Szent László és Szent Imre képei. A színes üvegablakok és Márton Lajos freskói jó hangulatot keltő, kellemes templommá varázsolja a főleg betonból álló építményt. Az épülettömb (a templom és a kolostor) nagy kárt szenvedett az 1944. szeptember 20-i bombázáskor. Hatalmas tűz pusztított a kolostor épületében, az egész berendezés elégett. A templom belső részét Dénes Jenő restaurálta. A helyreállítási munkák után hónapokig tanítás folyt a kolostorban. A gimnázium épületében hadikórházat rendeztek be, ezért az újhatvani gimnazisták és polgári iskolás tanulók a kolostorba jártak, ahol csoportonként 2-2,5 órás foglalkozásokon vettek részt. A kolostor „eredeti” lakói 1945 után is népszerűek voltak, hittant tanítottak, jó hírű énekkart szerveztek, a szegények számára adományokat gyűjtöttek, és maguk is igen szerény körülmények között éltek.
A szerzetesek életében nagy ünnepnek számított az 1947. június 7-8-án Hatvanban rendezett „Eucharisztikus Napok”, melynek egyik rendezője P. Zentai Marcellin rendfőnök volt. Zentait Kriszten Ferenc követte a rendfőnöki székben. Kriszten vezetésével mindös�sze három páter és két fráter élt a kolostorban, amikor 1950. június 19-én megjelent az államvédelmi hatóság, hogy a szerzetesrendek feloszlatására hozott határozatnak megfelelően kitelepítse őket. A védelmükre kelő híveket is elhurcolták: „a férfiakat Recskre és más internáló táborokba, családjukat a Hortobágy tanyavilágába” – olvashatjuk a 40 évvel később avatott, és a kolostor falán elhelyezett emléktáblán. A szerzetesek kitelepítése után, négy évvel később, 1954ben kollégiummá alakították át a kolostort. Az épület a belvárosi plébánia tulajdonában maradt. Kepics Ferencné, volt kollégiumvezető szerint 1986ban 1100 forint jelképes bért fizettek a kollégiumi használatért az Egyháznak. A szép kolostorépület ma ismét egyházi célokat szolgál. A kolostor és a templom a hatvani önkormányzat és az egyházközség közös erőfeszítése eredményeként hamarosan külső felújításon fog átesni. Demény-Dittel Lajos
Újabb cégek kapcsolódtak a Hatvan Kártya programhoz Nem csak a lakosság körében népszerű a Hatvan Kártya, de a vállalkozások is sorra csatlakoznak a közösségépítő és összetartozást segítő programhoz. Sorozatunkban az újonnan csatlakozott tagok mellett, folyamatosan bemutatjuk a már régóta működő elfogadóhelyeket is. AutóDepó60 Szervizünk Hatvanban található egyéni vállalkozásból nőtte ki magát és 2003-ban alakult át Kft-vé. Fejlesztéseink hatására a szakmailag folyamatos képzett kollégák biztosítják, hogy mindig naprakész tudással, tökéletes minőségi kivitelezéssel, korrekt feltételekkel oldják meg partnereink kéréseit. Műhelyünkben megtalálhatók a legmodernebb számítógépes hibakód olvasó és motordiagnosztizáló berendezések is. Minőségi munkánkra garancia a személyi és technikai háttér felkészültségén túl, egyre növekvő elégedett ügyfeleink száma. Tevékenységeink között szerepel a személy és kis tehergépkocsi, terepjáró szervizmunkák, időszakos karbantartások, műszaki vizsgára való felkészítés, és ügyintézés. A javításokról
nyilvántartást vezetünk, így pontosan visszakereshető, mikor milyen munka lett az autón elvégezve. A munkánkra a törvényben előírt garanciális feltételek vonatkoznak. Hatvan Kártyával rendelkező ügyfeleknek egyéni kedvezmények nyújtunk. Nyitvatartási idő: Hétfőtől-péntekig 08.00 – 17.00 óráig. Hatvan, Bercsényi út 40. Időpont egyeztetés: Varbai János szervizvezető +36 70 332 0464 Toptika Szemvizsgáló A mai kor embere sok mindent fel tud sorolni amiből kevés áll a rendelkezésére, amiből viszont mindenki szeretne többet az az idő. Senki sem szereti a várólistákat, a sorban álldogálást, a várótermekben átbeszélgetett délelőttöket. Ha szemüveget szeretnék készíttetni, olyan optikát keresek fel ahol a szemvizsgálatot is el tudják végezni és a látszerészek gyorsan, kedvező árakkal dolgoznak. Hatvanban a Toptika 60 Kft üzleteiben (Toptika Szemvizsgáló, Trianon tér 1. és Belvárosi Optika, Kossuth tér 10.) már
húsz éve megtalálhatjuk a színvonalas szolgáltatásokat és az igényeinknek megfelelő szemüvegkeretekből álló széles választékot. A dolgozók magas szakmai felkészültsége pedig biztosíték a jól elkészített szemüvegre. A cég tulajdonosai hatvaniak így a bevételek és a befizetett adók helyben maradnak, így aki itt vásárol a saját környezetét támogatja. A Hatvan kártyával rendelkezők pedig 10% kedvezményt kapnak a szemüvegkeretek, nagyítók, távcsövek, és időjárásjelző készülékek árából. Toptika Szemvizsgáló, Trianon tér 1. Belvárosi Optika, Kossuth tér 10. Telefon: 06 37/345 305 Baba-mama bolt A Hatvan és vonzáskörzetében lakó emberek számára nyitottuk üzletünket, a várandós kismamáktól egészen a gyermekek 4-5 éves koráig sokféle terméket forgalmazunk. Hatvan-kártyás vásárlóink részére 10 % kedvezményt tudunk biztosítani árainkból, a minőségi babakocsiktól egészen a betétes magyar gyerekcipőkig sokrétű és színes a kínálatunk.
Több mint 1500 féle árucikket forgalmazunk - amivel a környék legjobban felszerelt bababoltja vagyunk - ,amelyek közül is a gyermek kiságyak,utazóágyak, biztonsági gyermekülések, babakocsik ,etetőszékeink és a bébiruházat a húzó termékeink. Ruházatunknak is több mint 95%-a minőségi magyar pamut termékek, amiket közvetlenül a készítők hoznak az üzletünkbe, így tartósan tudjuk garantálni az olcsó és jó minőséget együtt. Csecsemőpelenkáinkra visszavásárlási garancia van,amit egész évben akciós áron kínálunk vásárlóink részére. Augusztus hónapban az akciós termékünk a 60*120 kiságy + matrac + 2 r. ágynemű 19.990.Nálunk nem csak újat,hanem használt termékeket is forgalmazunk bizományosi értékesítéssel. Bevezetésre került több mint kettő éve a bankkártyás fizetés lehetősége, valamint az AXA Egészségpénztári kártyás vásárlás is megoldott üzletünkben. 2012-től pedig már Erzsébet utalvány elfogadó hely is vagyunk. Boltunkban bébimérleg és légzésfigyelő készülékek bérlésére is van lehetőség kedvező áron. Hatvan, Bajcsy- Zsilinszky út 7. Telefon: 06-37/ 738-060 www.bababolt60.hu
10
Sport
2012. augusztus 17.
Két világbajnok Hatvanból Fantasztikus sikerek Horvátországból
Terepkerékpáros hatvani sikerek Nyáron sem lazsáltak a kerékpáros gyerekek. A napi edzések után több maratoni versenyen is megméretették magukat. Az eredmény nem maradt el, a dobogó legfelső fokáig tekertek.
A
nyári hőség nem riasztotta el a Sportstuff Racing hatvani gyermek versenyzőit és szüleiket, hogy rajthoz álljanak több terepkerékpáros maratonon. A Visegrádon megrendezett XIII. Duna Maraton Magyar Kupa futamán, Silkó Rebeka és Tóth Lili ragyogó szerepléssel a dobogó csúcsán állhattak, Silkó Olivér a 18. he-
lyen gurult be a 32 km-es táv letekerése után. Silkó Levente szenzációs rajt után technikai okok miatt feladni kényszerült a versenyt. Az augusztus 4-én megrendezett XII. Bükk Maraton Nemzeti Bajnokságon Tóth Lili a gyermek versenyen bronzérmes lett, másnap a 37 km-es rövid távon gyermekként a második helyen ért célba, Silkó Olivér pedig a 15. helyre tekert be. A nyolcadik évadját taposó Top Maraton Mountain Bike sorozatnak nincs vége, szeptember elsején és másodikán még vár egy megmérettetés a Mátrában a versenyzőkre. Birkás Edit
A július közepén Horvátországban megrendezett World Kickboxing Federation versenyen a Hatvani Thai Boksz Klub két versenyzője, Laska Bence és Oroszi Bertold is világbajnoki is címet szerzett.
B
ence serdülő Kick-Light (combrúgásos kickbox) -45 kg kategóriában, míg Bertold felnőtt MMA (amatőr ketrecharc) -85 kg kategóriában győzedelmeskedett, s ezzel ismét bizonyították, hogy a hatvani küzdősport világszínvonalú. Hatvani Ferenc, a Hatvani Thai Boksz Klub edzője elmondta, hogy a kiváló eredményt másfél, két hónapos kemény felkészülés előzte meg. Az utolsó hónapban már mindennap edzéseket tartottak. –Bence Hatvanban tanul, s nagyon szorgalmasan készült, Bertold viszont Budapesten dolgozik, így neki nehezebb volt megoldani – nyilatkozta. Laska Bence nagyon jól érezte magát a versenyen. – Észre sem vettem és már vége lett. Hallottam, ahogy a mester kiabál, hogy győztem – mesélte. – Sokkal több küzdelmi időre számítottam, így nem terhelt meg annyira, mint egy
5 játékossal erősít az FC Hatvan Az FC Hatvan intenzíven készül a bajnokságra már hetek óta. Több játékossal erősítettek az átigazolási időszakban. Tegnap a III. kerület ellen döntetlent játszottak a hatvaniak.
A
z elmúlt hetekben több edzőmérkőzést is játszott az FC Hatvan, szükség van a meccsekre, hiszen egy összeszokott, stabil csapattal kezdenék az őszt, az átigazolási időszakban pedig már 5 játékos érkezett a hatvaniakhoz. - Még több poszton tervezünk igazolásokat - hangsúlyozta Gálvölgyi István edző. Augusztus elején a III. kerületet fogadta az FC Hatvant. A hazaiak uralták a mérkőzést, a pontos és kreatív támadások mellett a zavaró hibák is megjelentek a játékban. Surányi góljával szerzett vezetést az FC Hatvan, majd nem sokkal később egy 11-esből egyenlített a III. kerület, 1-1 lett a mérkőzés végeredménye. -
Egyenlőre a mérkőzésről még nem érdemes beszélnünk, komoly edzésmunkát végzünk és a játékosok hozzáállása is megfelelő-fogalmazott a hatvaniak edzője. Vajda Gellért a REAC-tól jött, azt mondja kivételesen jók a körülmények az FC Hatvannál, és bízik benne, hogy egyre eredményesebb lesz a csapat. Székesi Ádám a Dunakeszi csapatától érkezett, belső középpályásként számítanak majd rá, azt mondja hatékonyan szeretné irányítani majd a csapatot. Az FC Hatvannak nem lesz könnyű dolga, hiszen az új rendszerben már a legjobb 5 között kell végezni a csapatnak, ha meg akarja tartani helyét az NB III-ban. Jagodics Milán Igazolások: Vajda Gellért Reac Ficsor Richárd Újpest Székesi Ádám Dunakeszi Szilágyi Norbert Gyöngyös Juhász Bence Vác
edzés – tette hozzá. Oroszi Bertold pedig már az első menetben diadalmaskodott a döntőben. Az elért sikerek nem jelentik, hogy Hatvani Thai Boksz Klub ülhet a babérjain. Augusztusban már alapozó edzőtábor van és kezdődnek
a felkészítő edzések, Bencének pedig a hónap végén újabb megmérettetésben lesz része. Eközben folyamatban vannak a 3. Harcosok Éjszakája előkészületei, amit október 6-án Hatvanban szerveznek meg. Lövei Anett
Nem panaszkodhat a hatvani úszócsapat A hatvani Lator SE úszócsapat szomorúan búcsúzik kiváló úszójuktól Gyárfás Bencétől, aki ezután a Dr Verrasztó Zoltán által vezetett csapatban, és a Magyar Válogatott színeiben is képviselheti városunkat a nemzetközi versenyeken.
Remekeltek a hatvaniak
Oroszi, Laska és mesterük Hatvani
E
gyik szemem sír a másik nevet, mert sikerült egy ilyen kitűnő sportolót és tanulót kinevelni Hatvan városának, aki ilyen szép eredményeket ért el, ezalatt a rövid idő leforgása alatt – nyilatkozta Horváth Szilárd, az egyesület elnöke. Bence szép eredményeket ért el számos versenyen. Idén nemcsak Heves megyéből egyedüliként indult a 31. Európa Bajnokságon Debrecenben, hanem Orszá-
gos Bajnoki címet szerzett 50 méter pillangón és Országos Bajnoki ezüst érmet 50 méter gyorson az LXI. Országos Vidék Bajnokságon Székesfehérváron. Ezenkívül 2012. június 13án harmadik lett Budapesten az Open Olimpiai Kvalifikációs Bajnokságon 50 méter
pillangón és június 23-án a Parafa Kupa Bajnoka lett 100 méteres férfi gyorsúszásban Gyöngyösön a Parafa Kupán. Negyedik helyezett lett 50 méter pillangón a Széchy Tamás emlékére megrendezett CXIV. Országos Felnőtt Bajnokságon és február 25-én ezüst érmet szerzett 50 méter
Rendszeresen sikeresen szerepelnek az úszók
pillangón a Budapest Kupa I. fordulójában. Egerben Heves megye Diák Olimpia Bajnoka lett 100 méter gyorson. Horváth Szilárd nemcsak Bencére büszke. Megemlítette Krizsán Pétert is, aki szintén a Budapest Kupa Bajnoka lett 50 méter mellen és Györe Ádámot, aki élete második versenyén, a 2012. május 26án 13. helyezett lett az Országos Békatalálkozón és ezzel beúszta magát a korosztályos Országos Ranglistába. Rajtuk kívül a csapat több tagját is kiemelhetné, például Széles Lucát, aki szintén szerepel az országos nyilvántartású csapatban, de Cseh Kitti, Ficzek Réka és Gyóni Ádám eredményi is figyelemreméltóak. Így a csapat nem panaszkodhat a kitűnő versenyzők hiányára. Lövei Anett
11
közérdekű
2012. augusztus 17.
Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges 1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799
[email protected]
Anyakönyvi hírek
Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban
Újszülöttek Születési idő Szülők neve (apa, anya) Varga Belián József 2012.06. Varga Zoltán – Ország Nikoletta Falusi Gergő 2012.07. Falusi Péter – Babcsány Krisztina Szigeti-Sopronyi Dorottya 2012.07. Szigeti Róbert – Sopronyi Erika Magdolna Varga Noel 2012.07. Varga Zoltán - Varga Enikő Nagy Alex 2012.07. Nagy Alex – Kulyó Ivett
Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00
Hatvani házasságkötések Ideje (év, hó) Név, állandó település Név, állandó település 2012.07. Pásztor Tímea - Hatvan Balog Dávid – Hatvan 2012.07. Tóth Szilvia - Hatvan Melykó Róbert – Hatvan 2012.07. Nyírő Regina - Aszód Major Norbert – Hatvan 2012.07. Bánkuti Bettina – Hatvan Ludányi Gábor - Hatvan Elhunytak Darnyi Imre Sándor Kalina Imre
2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957
[email protected]
2012.07. 2012.07.
Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: hétfő: 8.00 – 17.00 kedd: nincs ügyfélfogadási idő szerda: 8.00 – 15.00 csütörtök: 8.00 – 15.00 péntek: 8.00 – 11.00 Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00
3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Egészségügyi tanácsnok Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340
[email protected]
Belvárosi Szent Adalbert Templom: Hétköznap: hétfőtől péntekig: 7 óra Szombaton: 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra, 11 óra és 18 óra Újhatvani Római Katolikus Templom: Hétfőtől-szombatig: 7:30 óra Vasárnap: 9 óra és 18 óra Református templom: Szombat: 16 óra családi istentisztelet Vasárnap: 10 óra Evangélikus templom: Vasárnap: 9 óra
Orvosi Ügyelet Hatvan, Balassi Bálint út 16. Telefonszám: 37/341-040 Hétfőtől csütörtökig 17 órától másnap reggel 8 óráig, és pénteken 12 órától hétfő 8 óráig
Apróhirdetés Apróhirdetéseit feladhatja a Média Pontban (Hatvan, Kossuth tér 2.) Hatvan, Kastélykertben 3.emeleti 2,5 szobás 63nm-es lakás sürgősen eladó! I.ár.: 8.390mft
4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/575-9675
[email protected]
Eladó a Csányi úton zártkert 35nmes nyaralóval. A területen fúrt kút, ipariáram, gazdálkodásra alkalmas 3x35m fólia. Iár: 5,7mft
5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771
[email protected]
Mosolyogj Hatvan! Ismerkedés a diszkóban: - Van autód? - Igen. - Az jó! És milyen színű? - Kék. - Az szép! És hány személyes? - Kettő. - Hűha! És hány köbcentis? - Hatezer. - Ahh... hú, az nem semmi! És milyen gyártmányú? - IFA.
6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Augusztus 21-én 16 és 18 óra között. Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-37/542-338
[email protected] 7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/288-4252
[email protected]
n Az osztályban a tanárnő azt mondja a gyerekeknek: - Most dolgozatot írunk. Mindenki írja le, szerinte ki a 11 legnagyobb magyar! Óra végén már mindenki készen van, csak Pistike rágja a ceruzáját elmélyülten. - Mi a gond, Pistike? - kérdi a tanárnő. - Semmi, tanárnő, csak még nem tudom, ki legyen a kapus!
8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/523-0150
[email protected]
A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753
[email protected]
n - Jean! Miért van egy nyitott könyv az ablakban? - Mert betűz a nap, uram!
n Két rendőr Amerikába hajózik ta-
Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712
[email protected] Mikó János (Független): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468
[email protected]
Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30
Miserend
pasztalatcserére. Ahogy közelednek a parthoz az egyikük nevetni kezd, mire a másik azt kérdi: - Mit nevetsz? - Látod a felhőkarcolókat? - Aha. - Hát így nem volt nagy kunszt felfedezni Amerikát.
n - Miért könnyű behatolni a kommunisták számítógépébe? - ??? - Mert „Egy a jelszó: tartós béke!”
n - Ádám és Éva részt vesz következő eseményen : Bűnbeesés - Ádám kedveli a következőt: Szex - Mózes megosztott egy hivatkozást: Tízparancsolat - Noé frissítette az állapotát: Nagy az Isten állatkertje - Jézus, Péter, András, Jakab és további 9 személy részt vesz ezen az eseményen: Vacsora - Jézus meg lett jelölve ebben az albumban: Leonardo Da Vinci: Festményeim - 7 vezér kedveli: Google Earth - VIII . Henrik kapcsolati állapota: bonyolult
Hatvan Város Önkormányzatának lapja II. évfolyam 8. szám – 2012. augusztus
Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135 Főszerkesztő: Jagodics Milán, e-mail:
[email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter, Jagodics Milán; Fotó: Albert Péter, Burda Gabriella A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135. E-mail címe:
[email protected] Hirdetésfelvétel: 06-70/967-0135 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenesen terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.
Heréden, 2 szobás 80nm-es felújított családi ház parkosított udvarral , melléképülettel eladó. I.ár.: 9,2mft Boldogon, nyugodt, csendes környezetben felújításra szoruló 2 generáció részére is alkalmas 3x120nm-es 5+1 félszobás 2 konyha +étkező, 2 fürdőszobás családi ház garázzsal 16,2 mft-ért eladó Hatvanban, Traktor utcában 120nmes tégla lakás 3 szoba+ nappali, pince kamra, tároló, garázs eladó! Iár:13,5mft Lőrincin, tetőteres 133nm-es összkomfortos lakóingatlan, plusz 18 nm üzlethelyiség eladó. Amerikai konyha nappalival, 3 szoba, pince, mosókonyha. Cirkó gázfűtés. Házi vízműrendszer kialakítva. Udvaron fedett autóbeálló, szerszámos. A ház előtt bitumenes parkoló 2 autó részére. 400 nm-es gyönyörű, parkosított kert, hatalmas tujákkal, fűzfával, kerti tó (növényekkel halakkal). Az udvaron kőgrill, nyársaló. Fa kerti bútorok, terméskővel kirakott hatalmas terasz. I.ár: 19.000.000.-
Görbeéri üdülőövezet határán 2500nm vízfelületű tó, 30-40 éves nyárfákkal, halászati joggal, körülötte 5 ha területtel eladó! Iár.: 20 mft Lőrinciben igényese felújított 220 nmes 3szoba +nappali, konyha+étkezős, 2 fürdőszobás télikertes családiház keresi új tulajdonosát! az ingatlan speciális riasztóval és klímával felszerelt. Garázs az udvarban I.ár.: 19,9mft Hatvan, kertvárosi részén , parkosított saroktelken 120nm-es 2,5 szobás nappalis, konyha+étkezős, fürdőszobás gázkonvektoros+cserépkályhás családi ház sürgősen eladó! I.ár.: 14,5mft Hatvan központjában igényesen felújított, átalakított, 2 szobás erkélyes, földszinti lakás eladó. A fürdőben teljes vízvezeték csere. Látványkonvektoros fűtés.I.ár: 12.8 M Ft Hatvan város központjához közel, 3426nm-es telken gázkonvektoros 2 szobás konyha + étkezős, zárt beépített terasszal, részben alápincézett családi ház, ásott kúttal, ipari árammal, gazdálkodásra alkalmas kerttel eladó! I.ár.: 11,9mft Eladó Ó-Hatvanban 2+fél szobás, ebédlős 72 m2-es 4. emeleti és 2 szobás 2. emeleti 54m2-es lakás. Budapesti csere vagy más megoldás is érdekel. Telefon: +36-30-862-2714
Elérhetőség: Burda Gabriella: 06-20/7762556 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, megtisztelőknek, akik felejthetetlen szerettünk Darnyi Imre temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és lánya
12
hirdetés
2012. augusztus 17.
Kastélykert Patika
a Hatvani Albert Schweitzer Kórház Szakrendelőjének földszintjén A szakrendelőben illetve a kórházban felírt gyógyszereit, gyógyszerkészítményeit gyorsan, egyszerűen helyben kiválthatja. Nyitva: hétfőtől-péntekig: 8-16
Egészségkártya elfogadóhely!
