INDONÉSIE INDONÉSIE NA BALI ČESKÝ DELEGÁT

INDONÉSIE

88

NA BALI ČESKÝ DELEGÁT

INDONÉSIE V jihovýchodní Asii na řadě ostrovů vulkanického původu se nachází Indonésie. Většina ostrovů je hornatá s členitým pobřežím. Země nabízí návštěvníkům jedinečnou mozaiku kultur jednotlivých domorodých kmenů, neuvěřitelné přírodní bohatství, a to jak ve formě hustého tropického pralesa, tak horkým sluncem zalitých pláží pokrytých jemným zlatavým pískem a omývaných modrozelenými vodami Indického oceánu, fascinující monumenty i přátelské obyvatelstvo. Nejznámějším a nejnavštěvovanějším ostrovem je Bali se svými úchvatnými rýžovými terasami, hinduistickými chrámy i pestrobarevně oblečenými tanečnicemi. Nejvyšší místní sopka Mt. Agung, 3 142 m n.m., explodovala naposledy v roce 1963. Na Jávě najdeme hlavní město Jakarta a velké množství památek i přírodních krás.

DŮLEŽITÉ INFORMACE Vstupní formality Pro občany ČR i SR jsou potřeba víza, které je možné získat na Indonéském velvyslanectví nebo taktéž až po příletu za poplatek cca 25 USD/os. Cestovní pas musí mít platnost alespoň 6 měsíců od výstupu ze země. Měna 100.000 indonéských rupií (IDR) = cca 198 CZK a 8 EUR Velvyslanectví ČR – Jalan Gereja Theresia 20, Menteng, Jakarta 10350, P.O.Box 1319, t: 006221/3904075-7 SR – Jalan Profesor Mohammed Yamin 29, Jakarta 10310, t: 006221/3101068

Časový posun 5 hodiny dopředu během léta, 6 hodin během zimy Očkování Není povinné, pouze pro pobyty přesahující běžný turistický rámec je doporučeno očkování proti virové hepatitidě typu A a břišnímu tyfu. Český delegát na Bali Navštěvuje klienty v hotelech v letoviscích Kuta/Legian, Sanur, Nusa Dua/Tanjung Benoa a nabídne fakultativní výlety apod. Delegát není přítomen na letišti v Denpasaru, pro klienty v Lovina a Candidasa je k dispozici na telefonu.

Měsíc

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

Vzduch

30

30

31

31

30

29

28

28

29

30

31

30

Voda

28

28

28

28

29

29

28

28

28

28

28

28

PROČ DO INDONÉSIE skvělá plážová dovolená za atraktivní ceny na ostrovech Bali a Lombok přírodní bohatství s vzácnými druhy flóry a fauny kulturně-historické dědictví možnost poznání tradičního života místních etnik dobrá turistická infrastruktura vynikající kvalita za velmi přístupné ceny Bali je jeden z nejzajímavějších a nejkrásnějších ostrovů v Asii, přesvědčit se můžete sami

LETOVISKA SANUR Letovisko je situováno na klidnějším jihovýchodním pobřeží ostrova, cca 40 min. jízdy z letiště, ale jen pár minut jízdy do centra Denpasaru. Dlouhé pláže většinou chráněné korálovým útesem jsou ideální pro rodinnou dovolenou. V době odlivu však může být koupání omezeno, tam, kde jste při přílivu plavali, při odlivu sbíráte škeble. Pláže jsou čisté, moře klidné, lze se zde i potápět a šnorchlovat.

KUTA-LEGIAN Kuta je největší turistické letovisko na Bali. Nachází se zde velké množství obchodů, barů, diskoték a restaurací. Pláže, dostupné z většiny hotelů přes silnici, jsou široké, písčité a nabízí díky větším vlnám výborné podmínky pro surfování. Koupání možné, ale pro zdatnější plavce. Cesta z letiště sem trvá jen cca 15 min. podle lokace hotelu. Legian je klidnějším pokračováním Kuty směrem na západ.

NUSA DUA-TANJUNG BENOA JAKARTA Bali Jáva Yogyakarta Lombok Denpasar Malang

daleke_cesty2010_str1-51.indd 8

Nejluxusnější část Bali s krásnými bílými písečnými plážemi většinou chráněnými korálovým útesem, které při přílivu nabízí skvělé podmínky ke koupání. Upozorňujeme však, že tam, kde jste při přílivu plavali, při odlivu sbíráte

škeble. Najdete zde obchodní centra i vybrané restaurace, není sem povolen vstup pouličním prodavačům. Nevýhodou je časově delší doprava za kulturním a přírodním bohatstvím Bali. Východ Nusa Dua směrem na sever přechází ve výběžek Tanjung Benoa, kde se nachází řada hotelů, restaurací, obchůdků i jedno z nejlepších golfových hřiš v Asii.

CANDIDASA Typická balijská vesnice je ideální pro dovolenou plnou romantiky, poznání a odpočinku. Nachází se cca 90 min. z Denpasaru, na východním pobřeží, které dosud nebylo poznamenáno turistickým ruchem jako např. Kuta. V letovisku je několik obchůdků a restaurací, nejsou zde ale banky či bankomaty. Část pobřeží je chráněno korálovým útesem, vhodné pro potápění a šnorchlování, ale písečné pláže jsou v okolí pouze dvě, nutno dojet za 10 min. taxíkem z hotelu za cca 4 USD.

LOVINA Na severním pobřeží Bali, cca 1,5–2 hod. jízdy z letiště se octnete v ráji, který byl dosud jen málo dotčený cestovním ruchem. Lovina je ideálním místem pro spojení romantické plážové dovolené a poznání tradičního Bali, jeho přírodních krás, památek a zvyků místního obyvatelstva. Pláže jsou zde s jemným, vesměs tmavým pískem a nabízí vynikající koupání bez vlivu přílivu a odlivu, klidné vody jsou chráněné vzdáleným korálovým útesem. I proto se zde vyskytuje velké množství delfínů.

UBUD Ubud je vesnička obklopená rýžovými políčky a tropickou vegetací s chladivým vzduchem balijských kopců. Domov zde našli umělečtí řezbáři, malíři a kovotepci, vesnice se stala jedním z nejvyhledávanějších turistických míst na Bali. Doporučujeme v kombinaci s pobytem u moře.

9.11.2009 11:46:44

INDONÉSIE

99

INFORMACE O ODLETECH BALI – POBYT A OKRUH OSTROVEM – ODLETY Z PRAHY: 2009: 3.10., 10.10., 17.10., 24.10., 31.10., 7.11., 14.11., 21.11., 28.11., 5.12., 12.12., 21.12., 26.12. 2010: 2.1., 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 1.5., 8.5., 15.5., 22.5., 29.5., 5.6., 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10, 9.10., 16.10., 23.10.

BALI – POBYT A OKRUH OSTROVEM – ODLETY Z VÍDNĚ: 2009: 2.10., 9.10., 16.10., 23.10., 30.10., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 11.12., 20.12.*, 25.12. 2010: 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 19.2., 26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10. * pobyt na 12 nocí

CENA OKRUHŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací třídě z Prahy a Vídně s Korean Air či China Airlines – veškerý program okruhu na skupinové bázi – transfery během cesty po Jávě a Bali, český delegát na Bali – ubytování a stravování dle tabulky, odborný anglický průvodce během okruhu, u okruhu Jáva + Bali na vyžádání lze i česky mluvící průvodce za příplatek – povinné pojištění proti úpadku CK

CENA POBYTŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací třídě z Prahy a Vídně s Korean Air či China Airlines – skupinový transfer letiště–hotel–letiště na Bali, český delegát na Bali – ubytování a stravování dle tabulky, servis partnerské CK – povinné pojištění proti úpadku CK

POVINNÉ PŘÍPLATKY: – letištní a palivové taxy pro odlety z Prahy s Korean Air +5 400 Kč/os. a China Airlines +6 900 Kč/os., z Vídně s China Airlines i Korean Air +5 400 Kč/os. – galavečeře 24.12. a 31.12. – příplatek za dítě pro odlety v období 15.–31.12.09 a 1.7.–31.8.10 +4 000 Kč – odletová taxa z Indonésie +cca 15 USD/os. (platí se při odletu na Bali)

FAKULTATIVNÍ SLUŽBY: – cestovní pojištění – doporučujeme (info viz katalog str. 4 nebo www stránky) – víza do Indonésie +1 100 Kč/os. (nutné foto, platnost pasu 6 měsíců, vyřízení trvá 5 dní) – výlety lze zajistit u delegáta – V.I.P. uvítání na letišti v Denpasaru +300 Kč/os. – privátní transfer +500 Kč/os./směr

Využijte jedinečné pohodlí letu s KOREAN AIR z Prahy a Vídně: Korean Air nabízí nejen vynikající pohodlí a servis na palubě, ale z Prahy a Vídně letíte na Bali jen s jedním přestupem. Letiště v Soulu patří k nejkrásnějším na světě, přestup je velmi jednoduchý.


TO NEJKRÁSNĚJŠÍ

Z OSTROVA BOHŮ – BALI 1. DEN – Odlet z Prahy/Vídně na Bali s přestupem.

2. DEN – Odpoledne přílet na Bali a transfer do hotelu u moře, odpočinek.

3. DEN – Shlédnete představení legendárního „tance démonů“ – Barong a pak se vydáte do městečka Celuk, které je proslulé šperkařskými dílničkami. Cesta pokračuje do Ubudu, návštěva uměleckého tržiště a muzea, volno, prohlídka sloní jeskyně Goa Gajah s vypodobněním boha Ganéši, ubytovaní v Ubudu.

4. DEN – Zastávka na břehu chladného jezera Bratan, kde stojí chrám Ulun Danu. Jakmile přejedete přes horské sedlo, krajině vévodí kávovníkové a hřebíčkové plantáže a uprostřed nich navšívíte vodopád Munduk, k němuž budete scházet asi 15 min. strmou cestou pod gigantickými stromovými kapradinami. Na severním pobřeží nad vesnicí Banjar navštívíte opravdovou oázu klidu a meditace – buddhistický klášter Vihara Buddha. Smočíte se též v nedalekých horkých sirných pramenech. Dále po severním pobřeží do Pemuteran, kde se ubytujete.

5. DEN – Z přístaviště Labuan Lalang krátký přejezd na Jelení ostrov (Menjangan), proslulý podmořským světem a korálovou stěnou. Dopoledne strávíte šnorchlováním (výbava k dispozici), poté zpět do Pemuteranu (možnost osprchování v hotelu). Při cestě do Loviny navštívíte ještě opičí chrám Pulaki.

6. DEN – Vydáte se podél severního pobřeží a zastavíte u chrámu Pura Beji. Horskými cestami vyjedete k vulkánu Kintamani, odkud se naskýtá velkolepý pohled z okraje kaldery vulkánu na kráterové jezero a činný, mohutný vulkán Batur (1 717 m n.m.). Dále k horskému chrámovému komplexu Besakih. Besakih je nejdůležitější hindubalijská svatyně, která tvoří se sopkou Gunung Agung, jež celému ostrovu vévodí, jeho pomyslný střed. Pojedete kolem vesnice Selat s výhledem na rýžové terasy a plantáže salakových palmiček. Ubytujete se v útulné Candidase.

7. DEN – Návštěva vesnice Tenganan, kde žijí Agabalijci, prapůvodní obyvatelé ostrova. Romantickou krajinou budete pokračovat k netopýří jeskyni Goa Lawah, u které stojí malá svatyně a kolem se prohání tisíce netopýrků. V nedalekém místě Klungkung navštívíte soudní halu Kertha Gosa, kde se dávní králové radili o osudu provinilců s bráhmany. Zpět do hotelu u moře a ubytování na 2 či 5 nocí.

8. DEN resp. 8.–11. DEN – Volný program u moře. 9. DEN resp. 12. DEN – Volno, odpoledne transfer na letiště a odlet do Evropy. 10. resp. 13. DEN – Přílet do Prahy nebo Vídně. S anglicky, německy mluvícím průvodcem 7x snídaně, 5x oběd 10x snídaně, 5x oběd Stravování 7 nocí / 10 dní 10 nocí / 13 dní 1.10.–15.12.09 35 990 38 990 1.1.–30.6.10 35 990 38 990 1.7.–31.8.10 39 990 43 990 1.9.–31.10.10 35 990 38 990 Dítě na přistýlce 29 990 31 990 3. osoba na přistýlce 33 990 35 990 Jednolůžkový pokoj +5 000 +7 000 Galavečeře 31.12.: +1 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 %

9.11.2009 11:46:52

INDONÉSIE

10 10

VELKÉ PUTOVÁNÍ

PO OSTROVĚ JÁVA S POBYTEM NA BALI 9. DEN – Malebnou krajinou s malými vesničkami dorazíte do královského města Solo (Surabaya), po cestě navštívíte hinduistický chrám z 9. stol. Prambanan. Oběd, odpoledne přes známou oblast Batu přijedete do pohádkové oblasti v okolí Malangu. Ubytování a odpočinek.

10. DEN – Prohlídka Malangu, města proslulého koloniální architekturou a zelenými parky. Oběd, odpoledne návštěva vesnice Sukapura na svazích vulkánu Bromo, ubytování v hotelu, odpočinek.

1. DEN – Odlet z Prahy/Vídně do Jakarty s přestupem. 2. DEN – V podvečer přílet do Jakarty a transfer do hotelu. Noc v Jakartě. 3. DEN – Snídaně, odpočinek u bazénu, možnost individuálního poznání či procházky v Jakartě, nákupy.

4. DEN – Dopoledne návštěva muzea a parku s tradičními domy ze všech 27 provincií Indonésie, odjezd do městečka Bogor s jednou z nejkrásnějších a největších botanických zahrad světa, oběd. Poté přejezd průsmykem Puncak do horského městečka Bandung, ubytování a odpočinek.

5. DEN – Panoramatická cesta (výhledy na jávské hory, vesnice a rýžové terasy) přes pohoří Lembang ke kráteru sopky Tangkuban Rerahu a návštěva horkých pramenů. Oběd v tradiční restauraci, přejezd do vesničky Padusuka - vystoupení s tradičními bambusovými nástroji. Noc v hotelu.

6. DEN – Odjezd k jezeru Cangkuang, návštěva nejstaršího chrámu v západní Jávě, postavenému na malém ostrůvku, kam se přeplavíte na bambusovém voru. Cesta vede do Tasikmalaya, oběd, návštěva místního tržiště. Přejezd do centrální Jávy. Noc v Baturaden.

11. DEN – Časně ráno odjezd terénním autem na vyhlídkovou plošinu Penanjakan (2 770 m n.m.), odkud se nabízí nejfotografovanější přírodní scenérie Indonésie – východ slunce s aktivními sopkami Bromo (2 393 m n.m.) a Mahamera (nejvyšší jávská sopka 3 676 m n.m.). Před návratem do hotelu na snídani můžete nahlédnout do kouřícího jícnu kráteru Bromo. Odjezd nádhernou krajinou na nejvýchodnější cíp Jávy. Přejezd lodí (ferry cca 40 min.) na ostrov Bali. Příjezd do hotelu a ubytování na 4 noci.

12.–14. DEN – Individuální program - relaxace a koupání nebo výlety za poznáním nejzajímavějších míst ostrova.

15. DEN – Individuální program, po poledni transfer na letiště, odlet zpět do Evropy. 16. DEN – Přílet do Prahy či Vídně.

7. DEN – Cesta do Wonosobo, návštěva náhorní plošiny Dieng Plateau (cca 2 200 m n.m.), poté jednoho z nejstarších chrámů na Jávě, oběd. Přejezd do Yogyakarty, ubytování (2 noci), volno.

8. DEN – Den začíná okružní jízdou po Yogyakartě. Shlédnete mj. i sultánský palác Kraton a stříbrnickou dílnu v Kota Gede. Oběd. Vrcholem dne je návštěva největší buddhistické stúpy na světě – chrámu Borobudur postavené v období 750–850 n.l.


Odlety z Prahy a Vídně v roce 2009: 3.10., 10.10., 17.10., 24.10., 31.10., 7.11., 14.11., 21.11., 28.11., 5.12., 12.12. Odlety z Prahy a Vídně v roce 2010: 2.1., 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 1.5., 8.5., 15.5., 22.5., 29.5., 5.6., 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10, 9.10., 16.10., 23.10. Individuální odlety s anglickým průvodcem (garantované, počet účastníků: min. 2 os.) 14 nocí/16 dní (14x snídaně, 8x oběd) superior hotely 1.9.–14.12.09 39 990 15.12.–31.12.09 46 990 1.1.–30.6.10 39 990 1.7.–31.8.10 44 990 1.9.–31.10.10 39 990 Deluxe hotely (doporučujeme) +7 000 Dítě na přistýlce 30 990 3. osoba na přistýlce 37 990 Jednolůžkový pokoj +10 000 Galavečeře 31.12.: +1 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % Doporučené spropitné 5 USD/den/os. průvodci a 3 USD/den/os. za řidiče

9.11.2009 11:47:04

INDONÉSIE

11 11

STYLE & LUXURY

GOOD VALUE

BALI (NUSA DUA)

BALI (NUSA DUA)

AYODYA RESORT *****

INNA PUTRI BALI ***

POLOHA: hotel, jehož název pochází z hinduistické mytologie jako jméno tajného

POLOHA: plážový hotel je obklopen krásnou tropickou zahradou s vodopády.

paláce, kde žil král Rama s manželkou Shinti, je koncipován jako balijský vodní palác v harmonickém a romantickém prostředí. Nachází se v centru Nusa Dua, jen 12 km od letiště.

VYBAVENÍ: zahrada, několik restaurací (např. japonská, středomořská) a barů s živou zábavou, recepce, půjčovna aut, obchůdky, masáže, lázně, internet, hotelový trezor, fitness, bazén, terasa na slunění. Dětský klub a hřiště.

UBYTOVÁNÍ: 537 elegantně zařízených pokojů a apartmánů, z kterých je překrásný výhled do zahrady, na golfové hřiště a bazén. K vybavení patří klimatizace, telefon, TV, připojení na internet, kávovar, minibar, fén, trezor a balkón či terasa. Kategorie deluxe má 48 m2, Grand 56 m2. Nejluxusnější ubytování nabízí The Ayodya Palace, zde je v ceně odpolední čaj, večerní koktejly, nealko nápoje atd.

STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, za příplatek lze polopenze a plná penze a’la carte či formou bufetu.

PLÁŽ: 300 m písečné pláže. Jeden z mála hotelů na Bali, kde je dobré koupání i v době odlivu.

SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty, trasa pro jogging, tenis, squash, 9jamkový minigolf, stolní tenis, plážový volejbal. V těsné blízkosti 18jamkového golfového hřiště Bali Golf & Country Club.

Typ pokoje deluxe, výhled do zahrady Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09, 1 .1.–30.6.10 31 990 34 990 39 990 – 44 990 46 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.7.–31.8.10 39 990 44 990 51 990 1.9.–31.10.10 32 990 35 990 40 990 Grand p okoj, v ýhled z ahrada +2 000 +2 900 +4 000 Deluxe p okoj, v ýhled moře +2 800 +4 000 +5 600 Grand p okoj, v ýhled m oře +5 200 +7 400 +10 400 Polopenze +3 200 +4 600 +6 400 Plná p enze +6 400 +9 200 +12 800 Dítě n a p řistýlce 22 990 24 990 26 990 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +4 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze a plné penze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let


Od letiště je vzdálen cca 15 min. jízdy.

VYBAVENÍ: recepce, 4 restaurace (kavárna, indonéský bufet s večerní zábavou, mořské speciality, pizzerie na pláži), 2 bary, obchody, dětský klub a bazén, bazén, fitness. Zdarma shuttle bus do obchodního centra. Lázeňské centrum s masážemi a kosmetickými procedurami, sauna.

UBYTOVÁNÍ: hotelové pokoje se nacházejí v hlavní budově (289 kat. superior, 8 junior suitů), dále resort disponuje 18 zahradními bungalovy. Všechny pokoje jsou zařízeny v tradičním balijském stylu a jsou vybaveny klimatizací, minibarem, TV, telefonem, vysoušečem vlasů, varnou konvicí a balkónem nebo terasou. Trezor na recepci. STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za příplatek lze polopenze či plná penze – menu o 3 chodech.

PLÁŽ: přímo u písčité pláže. Jeden z mála hotelů na Bali, kde je dobré koupání i v době odlivu! SPORT A ZÁBAVA: aerobik, 2 tenisové kurty, stolní tenis, 2 squashové kurty, biliár, elektronické šipky, vodní sporty na pláži. Golfové hřiště 5 min. jízdy, možnost výletů do vnitrozemí, půjčení aut a kol, rybaření. Večerní zábavní programy.

Typ pokoje Snídaně 1.10.–14.12.09 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 1.7.–31.8.10 1.9.–31.10.10 Suite/bungalov Polopenze Plná penze 1. dítě na přistýlce 2. dítě bez nároku na lůžko 3. osoba na přistýlce

7 nocí 26 990 – 26 990 32 990 26 990 +3 200 +2 400 +4 800 19 990 20 990

superior 10 nocí 28 990 34 990 28 990 35 990 28 990 +4 600 +3 400 +6 800 19 990 21 990 bez slevy

14 nocí 30 990 35 990* 30 990 38 990 30 990 +6 400 +4 800 +9 600 19 990 22 990

Galavečeře 31.12.: +2 200 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze a plné penze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 13 let (superior pokoj, max. 1 dítě na přistýlce), 2 dosp.os. (suite a bungalov)

9.11.2009 11:47:13

INDONÉSIE

12 12

FAMILY FRIENDLY

BALI (NUSA DUA)

STYLE & LUXURY

BALI (NUSA DUA)

NUSA DUA BEACH HOTEL & SPA ***** NIKKO BALI RESORT SPA *****

POLOHA: jeden z nejlépe etablovaných resortů na ostrově je zasazen do 9hekta-

POLOHA: luxusní resort postavený

rové zahrady, na klidném místě, přesto jen kousek od možností nákupů a zábavy v centru Galleria. Z letiště cca 25 min.

na skalisku, na klidném místě a přece jen 5 min. od nákupních a zábavních možností a 25 min. z letiště.

VYBAVENÍ: hlavní restaurace, Raja’s restaurace nabízející balijské speciality, Sandro’s pizzeria, Maguro bistro servíruje asijskou kuchyni, pool a lounge bar, lobby bar, 2 bazény vč. dětského, lázeňské a relaxační centrum, sauna, pára, jacuzzi, fitness, divadlo. V hotelu a na pokojích Wi-Fi.

UBYTOVÁNÍ: 381 stylový a kvalitně vybavený pokoj je dekorován v balijském duchu, vždy s balkónem či terasou, klimatizací, telefonem, TV, možností přípravy kávy a čaje, fénem, minibarem a trezorem, výhled většinou do bujné vegetace tropické zahrady. Superior pokoje mají 34 m2, deluxe pokoje 40 m2 a Palace Club pokoje 46 m2 se soukromou terasou a zahrádkou, taktéž HiFi systémem a DVD přehrávačem. Klienti v Palace Club pokojích mají nadstandardní servis jako je privátní check inn a check out, službu komorníka, odpolední koktejl se snackem a 24 hod. občerstvení nealkoholickými nápoji v Palace Club lounge a možnost opuštění pokoje v den odjezdu až v 15 h.

VYBAVENÍ: restaurace (mezinárodní i asijská jídla), specializovaná japonská a čínská restaurace, mořské pokrmy, pub s živou hudbou a karaoke, bar, bar a gril u bazénu, lobby-bar. 4 propojené bazény, dětské hřiště a brouzdaliště, lázeňské a relaxační centrum, sauna, pára, jacuzzi, fitness.

UBYTOVÁNÍ: 395 stylových pokojů a suitů s balkónem, klimatizací, telefonem, TV, čajovou kuchyňkou, vysoušečem vlasů, minibarem a trezorem. Výhled do zahrad či na moře (za příplatek) v budově na skalisku, pokoje s výhledem na bazén a moře v budově na pláži, clubové pokoje za příplatek v nově otevřeném křídle s klubovými výhodami.

STRAVOVÁNÍ: bohatá snídaně formou bufetu, večeře lze za příplatek formou bufetu či a’la carte.

carte.

PLÁŽ: vlastní 150 m dlouhá pláž s bílým pískem, skvělé možnosti koupání.

PLÁŽ: vlastní pláž s bílým pískem, skvělé možnosti koupání.

SPORT A ZÁBAVA: tenisové kurty, squash, plážový volejbal, vodní sporty, golfové

SPORT A ZÁBAVA: 3 tenisové kurty, plážový volejbal, vodní sporty (windsurfing, šnorchlování atd.), zdarma shuttle bus do centra Nusa Dua několikrát denně.

hřiště nedaleko hotelu. Typ pokoje Snídaně 1.10.–14.12.09, 1 .1.–30.6.10 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.7.–31.8.10 1.9.–31.10.10 Deluxe p okoj Palace c lub p okoj Polopenze Dítě n a p řistýlce 3. a 4. osoba na přistýlce

7 nocí 33 990 – 41 990 34 990 +1 600 +5 600 +5 800 20 990

superior 10 nocí 36 990 46 990 47 990 38 990 +2 300 +8 000 +8 300 21 990 sleva 5 %

14 nocí 42 990 54 990* 54 990 44 990 +3 200 +11 200 +11 600 22 990

Galavečeře 31.12.: +4 200 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 2 dosp.os. (deluxe a Palace pokoj), 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let (superior pokoj)


STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře lze za příplatek formou bufetu či a’la

Typ pokoje výhled do zahrady Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09, 1.1.–30.4.10 31 990 34 990 39 990 – 45 990 49 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.5.–30.6.10, 1.9.–31.10.10 32 990 36 990 40 990 1.7.–31.8.10 39 990 44 990 50 990 Výhled na moře +1 200 +1 700 +2 400 Výhled na bazén a moře +4 200 +6 000 +8 400 Clubový pokoj +7 200 +10 300 +14 400 Polopenze +6 000 +8 500 +12 000 Dítě bez nároku na lůžko 20 990 21 990 22 990 Dítě na přistýlce 23 990 25 990 28 990 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +5 800 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. (nelze v clubovém pokoji) nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let

9.11.2009 11:47:25

INDONÉSIE

13 13

COOL & TRENDY

BALI (KUTA)

SILQ PRIVATE RESIDENCES *****

POLOHA: luxusní boutique hotel umístěný mezi rýžovými políčky v Kerobokan. Za zábavou lze dojet do nedalekého exkluzivního střediska Seminyak, kde naleznete spoustu restaurací, barů a trendy obchodů. Letiště je vzdáleno cca 30 min. jízdy.

VYBAVENÍ: prvotřídní indonéská restaurace s koloniálním interiérem, lázeňské procedury v hotelu.

UBYTOVÁNÍ: 17 privátních residencí s vlastním 13 m bazénem, jacuzzi a venkovní koupelnou nabízí vynikající komfort a pohodlí. Na Bali jsme nenašli lepší ubytování v moderních trendy vilách než právě zde. K standardnímu vybavení patří mj. TV, koupelny značky Villeroy&Boch, telefon, minibar, fén, klimatizace a internetová přípojka. V hotelu je přístup k internetu zdarma.

STRAVOVÁNÍ: snídaně servírovaná ve vile, každý den je taktéž mísa s ovocem. PLÁŽ: cca 800 m písečná pláž v letovisku Seminyak. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, zábava se spoustou inn restaurací a barů ve střediscích Seminyak, Legian a Kuta. Hotel zajišuje shuttle transfer do těchto letovisek na vyžádání. NÁŠ NÁZOR: doporučujeme pobyt v kombinaci s jiným hotelem na Bali např. 7 nocí Silq a 7 nocí plážový resort. Typ pokoje deluxe Snídaně 7 nocí 3 nocí* 7 nocí* 1.10.–14.12.09 39 990 +8 000 +17 000 15.12.–31.12.09 – – +20 000 1.1.–30.6.10 39 990 +8 000 +17 000 1.7.–31.8.10 48 990 +9 600 +20 000 1.9.–31.10.10 39 990 +8 000 +17 000 Dítě n a p řistýlce 23 990 +2 000 +4 000 3. osoba na přistýlce sleva 20 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let *cena bez letenky, připočtěte k základ. pobytu na 7 resp. 10 nocí u jiných resortů


9.11.2009 11:47:39

INDONÉSIE

14 14

TOP SELLER

RECOMMENDED

BALI (SANUR)

BALI (TANJUNG BENOA)

SANUR BEACH HOTEL ****

BALI REEF RESORT ****

POLOHA: v exotické zahradě, s úžasným výhledem na oceán, cca 25 min. od letiště. VYBAVENÍ: bezbariérový přístup, několik restaurací (místní, italská i latinskoamerická kuchyně, rybí speciality) a barů (u bazénu, na pláži s houpacími křesly), směnárna, salón krásy, dětský koutek, 2 venkovní bazény, sauna, lázně, fitness centrum, dětské hřiště.

POLOHA: komplex nádherných bungalovů v zahradě, přímo na pláži na mysu

UBYTOVÁNÍ: 425 klimatizovaných pokojů kategorie superior či prostornějších

VYBAVENÍ: restaurace s nabídkou místních, asijských i evropských jídel, bar.

deluxe s balkónem, koupelnou, telefonem, TV, trezorem, vysoušečem vlasů, zařízením k přípravě kávy a čaje a minibarem. Výhled do zahrady, na bazén či na moře (za příplatek).

STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně (za příplatek lze polopenze) či all inclusive – plná penze (snídaně 6:30-10:00 h, bufetové či servírované obědy 11:00–15:00 h a bufetové či servírované večeře 19:00–22:00 h), zákusek 15:00–17:00 h, místní nealko i alko nápoje 11:00–23:00 h, 2 minerálky denně na pokoji.

PLÁŽ: přímo na písečné pláži, skvělé koupání v době přílivu. SPORT A ZÁBAVA: tenisové kurty, badminton, plážový volejbal, biliár, vodní aerobic, půjčovna kol, vodní sporty. Zábava – živá hudba, taneční představení, kurzy aranžování květin, vaření, dřevořezby atd. Stravování snídaně All Inclusive Superior pokoj 7 nocí 10 nocí 14 nocí 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 28 490 30 490 33 490 35 490 40 490 47 490 20.12.*, 21.12., – 35 990 37 990 – 45 990 49 990 25.12., 26.12.09 1.1.–30.4.10 28 490 30 490 33 490 35 490 40 490 47 490 1.5.–30.6.10 28 990 31 590 33 990 35 990 41 590 47 990 1.7.–31.8.10 35 990 39 490 43 990 42 990 49 490 57 990 1.9.–31.10.10 28 990 31 590 33 990 35 990 41 590 47 990 Deluxe p okoj +800 +1 200 +1 600 +800 +1 200 +1 600 Deluxe s výhledem +2 400 +3 400 +4 800 +2 400 +3 400 +4 800 na moře Polopenze +3 300 +4 700 +6 600 v ceně Dítě n a p řistýlce 19 990 19 990 19 990 23 490 24 990 26 990 3. osoba na přistýlce bez slevy bez slevy Galavečeře 31.12. (nepovinná): +1 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 2 dosp.os. (superior), 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (deluxe)


Tanjung Benoa v nejjižnějším cípu ostrova, cca 25 min. od letiště. Do hlavních nákupních center Nusa Dua jezdí pravidelně bezplatný shuttle bus. Bazén, lázeňské centrum s možností masáží, terasa s lehátky a slunečníky.

UBYTOVÁNÍ: 14 bungalovů v tropické zahradě s celkem 28 klimatizovanými pokoji o rozloze 32 m2, které jsou vybaveny minibarem, TV, telefonem, vysoušečem vlasů a terasou. Styl luxusních bungalovů je inspirován tradiční balijskou architekturou a půvabem zdejší přírody.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu či a’la carte kdykoliv během celého dopoledne, obědy a večeře lze za příplatek formou bufetu či a’la carte. PLÁŽ: zlatá písčitá pláž hned u komplexu. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty motorové i nemotorové přímo na pláži, v okolí restaurace a obchůdky. Typ pokoje bungalov Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 28 590 30 990 33 990 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 – 35 990 36 990* 1.1.–30.4.10 28 990 30 990 33 990 1.5.–30.6.10 29 990 31 990 34 990 1.7.–31.8.10 34 990 37 990 40 990 1.9.–31.10.10 29 990 31 990 34 990 Polopenze +3 000 +4 200 +6 000 Plná penze +6 000 +8 400 +12 000 1. dítě na přistýlce 21 990 22 990 23 990 2. dítě bez nároku na lůžko na vyžádání 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze a plné penze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let (max. 1 dítě na přistýlce)

9.11.2009 11:47:48

INDONÉSIE

15 15

GOOD VALUE

RECOMMENED



BALI TROPIC RESORT & SPA ****

CLUB BALI MIRAGE ****

POLOHA: hotel je jen pár minut

POLOHA: přímo u moře v letovisku Tan-

jízdy od možností zábavy a nakupování (shuttle bus zdarma), přímo na krásné pláži Tanjung Benoa, nedaleko střediska Nusa Dua, v 3 ha krásné zahradě, cca 15 min. od letiště.

jung Benoa, cca 10 min. jízdy od Nusa Dua a 30 min. z letiště. Hotel se nachází v obrovské tropické zahradě o rozloze více než 3,5 hektaru. U hotelu je několik obchůdků a restaurací.

VYBAVENÍ: 3 restaurace, 3 bary, bazén, dětské hřiště, sauna, masáže, lázeňské procedury.

UBYTOVÁNÍ: 100 komfortních deluxe pokojů o výměře 36 m2 (8 v 1 bungalovu) s terasou nebo balkónem (pokoje v prvním patře), klimatizací, TV, telefonem a malou ledničkou. Pro náročnější klienty jsou zde 2 Royal bungalovy s 14 pokoji o velikosti 46 m2, mají navíc trezor.

VYBAVENÍ: jeden z mála all inclusive hotelů na Bali. Restaurace, čínská restaurace, kavárna, lounge bar, bazén s lehátky, lázeňské centrum, fitness, posilovna, za poplatek dětský klub s hlídáním dětí. UBYTOVÁNÍ: všech 98 příjemně vybavených pokojů se nachází v 3patrové budově a nabízí dobrý komfort. Pokoje jsou klimatizované, s TV, ledničkou, možností přípravy kávy a čaje, telefonem a sejfem. Všechny mají balkón nebo terasu s výhledem do zahrady a rozlohu 42 m2. Romantik pokoj má výhled na bazén resp. moře a je dekorován více do balijského stylu. Suite pokoj zabírá 62 m2.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, popř. možnost all inclusive - zahrnuje snídani, oběd a večeři, 24 hod. snack z jídelního lístku, odpolední čaj a kávu se specialitami z Bali, nealkoholické nápoje, minerální vodu, džusy, pivo, víno, lokální likéry (např. rum, vodka, whisky či gin) podávané 24 hodin. V all inclusive není zahrnuta konzumace z minibaru.

STRAVOVÁNÍ: all inclusive – snídaně, oběd, večeře, odpolední snack s kávou a čajem, koktail party, alkoholické a nealkoholické nápoje včetně piva, stolního vína, koktejlů, kávy a čaje 24 hodin denně.

PLÁŽ: písečná pláž u komplexu.

PLÁŽ: písečná přímo u hotelu.

SPORT A ZÁBAVA: v rámci all inclusive zábavně-animační programy a nemotorové

SPORT A ZÁBAVA: plážový volejbal, vodní sporty na pláži (windsurfing, šnorchlování atd.), nákupy, výlety do okolí, zdarma možnost využití fitness centra, golfové hřiště nedaleko hotelu.

vodní sporty (plachetničky, lodičky, windsurfing či šnorchlování, vodní pólo atd.). Organizování výletů, motorové vodní sporty (vodní lyžování atd.), tenisový kurt, stolní tenis, plážový volejbal, vodní aerobic, biliár, šipky, obří šachy. Stravování snídaně All Inclusive Deluxe bungalov 7 nocí 10 nocí 14 nocí 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 29 990 32 990 36 990 35 990 40 990 47 990 20.12.*, 21.12., – 39 990 41 990* – 47 990 51 990* 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 30 990 33 990 37 990 36 000 41 990 48 990 1.7.–31.8.10 36 990 40 990 45 990 43 990 48 990 56 990 1.9.–31.10.10 31 990 35 990 40 990 37 990 43 990 51 990 Royal b ungalov +3 400 +4 900 +6 800 +3 400 +4 900 +6 800 Polopenze +4 200 +6 000 +8 400 v ceně Dítě n a p řistýlce 21 990 21 990 21 990 24 990 26 990 29 990 3. osoba na přistýlce sleva 5 % sleva 5 % Galavečeře: 24.12. +900 Kč/dosp.os., 31.12. +3 200 Kč/dosp.os. při All Inclusive, resp. +3 800 Kč/dosp.os. při snídani či polopenzi, dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let


Typ pokoje výhled do zahrady All Inclusive 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 34 990 38 990 45 990 – 45 990 47 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 34 990 38 990 45 990 1.7.–31.8.10 41 990 46 990 53 990 1.9.–31.10.10 34 990 38 990 45 990 Romantik pokoj +1 200 +1 700 +2 400 Suite pokoj +3 600 +5 200 +7 200 Dítě na přistýlce 24 990 26 990 29 990 3. osoba na přistýlce sleva 10 % Galavečeře: 24.12. +1 100 Kč/dosp.os., 31.12. +1 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let

9.11.2009 11:48:01

INDONÉSIE

16 16

COOL & TRENDY

RECOMMENDED

BALI (PADANGBAI)

BALI (UBUD)

BLOO LAGOON VILLAGE – ECO RESORT

CHAMPLUNG SARI ***

POLOHA: resort je romanticky položen ve svahu nad mořem, cca 5–10 min.

POLOHA: boutique stylový komplex se

od Padangbai a 15 min. jízdy od letoviska Candidasa. V rybářské vesnici Padangbai jsou obchůdky a restaurace, transfer z letiště sem trvá cca 1 hod. 15 min. Ideální pro klidnou dovolenou v turisticky nedotčené východní části ostrova, které je plné chrámů, památek, tradičních vesnic a překrásné přírody.

nachází v zahradě v blízkosti „opičího“ lesa, pár minut od centra Ubud.

VYBAVENÍ: vynikající volba pro klidnou plážovou dovolenou v jedinečném eko resortu, prvním na Bali. Klientům je k dispozici bazén s lehátky a slunečníky v zahradě, dětský bazén, restaurace Azool s balijskou a mezinárodní kuchyní, lázeňské centrum.

UBYTOVÁNÍ: 25 balijských vil v minimalistickém, přesto tradičním a velmi elegantním stylu bylo nově otevřeno v roce 2008. 1 a 2ložnicová vila má rozlohu 79 m2. Vily mají venkovní koupelnu se sprchou či vanou, prostornou terasu a otevřenou obývací část. Ložnice (12 m2) je uzavřená, se stropním větrákem (klimatizace na vyžádání v některých 1 a 2ložnicových vilách, dle našeho názoru klimatizace ale není potřebná, díky své lokaci většinu času vane příjemný chladivý vánek od moře). K dispozici je chladnička, menší kuchyňský kout a možnost přípravy kávy a čaje.

STRAVOVÁNÍ: snídaně a’la carte, možno za příplatek polopenze či plná penze většinou výběr a’la carte s nabídkou mezinárodní a balijské kuchyně v restauraci Azool. PLÁŽ: hotel je postaven ve svahu nad pláží s téměř bílým pískem, která je chráněna korálovým útesem a nabízí dobré podmínky ke koupání. Další pláž se šedým pískem se nachází cca 15 min. chůze do Padangbai, kde je živý ruch. SPORT A ZÁBAVA: eko resort pro klidnější dovolenou a milovníky přírody, šnorchlování, potápění u hotelu, lodní výlety z pláže, možnost poznání krás východního Bali. Typ pokoje vilka Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 31 990 34 990 38 990 – 38 990 40 990 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 31 990 34 990 38 990 1.7.–31.8.10 37 990 41 990 45 990 1.9.–31.10.10 31 990 34 990 38 990 Polopenze +3 400 +4 800 +6 800 Plná p enze +6 000 +8 600 +12 000 Dítě n a p řistýlce 22 990 24 990 26 990 3. a 4. osoba v 2ložnicové vile 28 990 29 990 30 990 3. osoba na přistýlce (v 1ložnicové vile) sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +1 200 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze a plné penze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (1ložnicová vila), 4 dosp.os. či 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let (2ložnicová vila)


VYBAVENÍ: lounge restaurace s romantickou terasou obklopenou zelení a panoramatickým výhledem na opičí chrám je umístěna uprostřed komplexu, další restaurace servíruje vybrané místní i mezinárodní speciality. Bazén a lázeňské centrum (masáže, koupele, odtučňovací kúry atd.).

UBYTOVÁNÍ: 18 standardních pokojů s terasou nebo balkónem, situovaných v zahradní dvoraně, vybavení tvoří telefon, minibar a satelitní TV. 20 klimatizovaných superior a 22 deluxe pokojů s výhledem na bazén či opičí lesní chrám, ve vybavení navíc varná konvice. STRAVOVÁNÍ: snídaně, popř. polopenze a příplatek.

SPORT A ZÁBAVA: v Ubud spousta obchůdků a uměleckých dílen.

Kombinace k pobytům na Bali či poznávacímu okruhu Jáva + Bali (tj. cenu přičtěte) Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 3 990 4 590 6 990 15.12.09–6.1.10 4 990 5 990 8 990 7.1.–31.7.10 3 990 4 590 6 990 1.8.–31.8.10 3 990 4 990 7 990 1.9.–31.10.10 3 990 4 590 6 990 Polopenze +1 500 +2 000 +3 000 Dítě na přistýlce 2 990 3 590 4 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Cena zahrnuje: transfery + ubytování se snídaní Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (dítě sleva 50 % u polopenze)

9.11.2009 11:48:10

INDONÉSIE

17 17

GOOD VALUE


FAMILY FRIENDLY


MATAHARI TERBIT BALI RESORT & SPA *** VILLA BINTANG RESORT & SPA ***

POLOHA: přímo u moře v letovisku Tanjung Benoa. Romantický komplex balijských vil v překrásné zahradě se nachází cca 25 min. jízdy od letiště, 40 min. z hlavního města Denpasar a cca 5 min. taxíkem do Bali Golf a nákupního centra Galleria. Ideální pro klienty, kteří hledají ubytování v tradičním stylu bungalovů a v malém komplexu.

POLOHA: zrenovovaný oblíbený komplex vhodný pro rodiny s dětmi nabízí výhodný poměr ceny a kvality, nachází se jen 25 min. z letiště a 1 hod. z Denpasaru.

VYBAVENÍ: Gulug Cafe u pláže nabízí snídani, oběd i večeři a občerstvení během dne, v zahradě je bazén s lehátky a slunečníky, v hotelu jsou menší lázně s možností procedur.

VYBAVENÍ: 2 restaurace servírující a’la carte indonéskou, evropskou a japonskou kuchyni, bar u bazénu, bazén.

UBYTOVÁNÍ: 20 velmi prostorných deluxe pokojů v bungalovech v tradičním balijském stylu s doškovou střechou a prostornou terasou s výhledem do zahrady. Pokoje mají moderní zařízení, všechny jsou s TV, klimatizací, telefonem a minibarem.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu. zejména při přílivu.

carte.

PLÁŽ: resort leží na zlaté písčité pláži střediska Nusa Dua/Benoa, dobré koupání.

SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty (windsurfing, rybaření, kánoe, parasailing atd.) na pláži u hotelu, pár minut od hotelu golfové hřiště, obchůdky a restaurace.


kategorii superior (28 m2) a deluxe (36 m2), jsou kombinací balijské architektury a moderního zařízení, všechny s TV, klimatizací, telefonem, minibarem a balkónem směrovaným k moři a většinou alespoň s částečným výhledem na moře.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře lze za příplatek formou bufetu či a’la

PLÁŽ: resort leží na zlaté písčité pláži střediska Nusa Dua/Benoa, dobré koupání

Typ pokoje deluxe Snídaně 7 nocí 10 nocí 1.10.–14.12.09 26 990 28 990 – 32 990 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 26 990 28 990 1.7.–31.8.10 32 990 34 990 1.9.–31.10.10 26 990 28 990 Dítě n a p řistýlce 22 990 24 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Galavečeře 31.12.: +1 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let

UBYTOVÁNÍ: 54 prostorné pokoje v

14 nocí 30 990 34 990* 30 990 37 990 30 990 26 990

SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty (windsurfing, rybaření, kánoe, parasailing atd.), pár minut od hotelu golfové hřiště, obchůdky a restaurace. Typ pokoje deluxe Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 26 990 28 990 30 990 – 32 990 34 290* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 26 990 28 990 30 990 1.7.–31.8.10 32 990 34 990 37 990 1.9.–31.10.10 26 990 28 990 30 990 Polopenze +3 400 +4 800 +6 800 Dítě na přistýlce 19 990 20 990 22 990 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 600 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let (2 přistýlky lze pouze v superior pokoji)

9.11.2009 11:48:25

INDONÉSIE

18 18

TOP SELLER

GOOD VALUE

BALI (SANUR)

BALI (SANUR)

TAMAN AGUNG BEACH INN ***

INNA GRAND BALI BEACH ****

POLOHA: menší hotel v tradičním balijském stylu se nachází v centru letoviska Sanur, v blízkosti restaurací a barů, cca 20 min. jízdy z letiště.

VYBAVENÍ: restaurace s indonéskou, asijskou i evropskou nabídkou jídel, loungebar, bazén.

UBYTOVÁNÍ: 35 pokojů s klimatizací, TV, telefonem a balkónem nebo terasou, možnost pronájmu trezoru.

STRAVOVÁNÍ: kontinentální snídaně.

POLOHA: moderní plážový resort obklopený skvěle udržovanou zahradou leží v

PLÁŽ: písečná pláž s dobrým koupáním cca 200 m od hotelu. SPORT A ZÁBAVA: možnost pronájmu kol, další sportovní a zábavní možnosti ve

centru letoviska Sanur, cca 3 min. chůze od 3 km dlouhé pěší zóny s restauracemi apod.

VYBAVENÍ: lobby bar, karaoke bar, indonéská a thajská restaurace, pizzerie, speci-

středisku, vodní sporty na pláži.

ality z darů moře, bowling bar, restaurace a bar u golfového hřiště. 4 bazény, dobře vybavené fitness, sauna, masáže a další lázeňské procedury. Internet.

UBYTOVÁNÍ: 574 pokojů s výhledem na moře nebo do zahrady, deluxe pokoje v hlavní 10patrové budově s výhledem na moře a pokoje v 2poschoových pavilonech, všechny vybavené klimatizací, vysoušečem vlasů, čajovou kuchyňkou, radiem, TV a telefonem, pokoje v hlavní budově mají též trezor.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možná polopenze formou bufetu či a’la carte. PLÁŽ: na dlouhé písčité pláži, která nabízí dobré podmínky pro plážovou dovolenou. SPORT A ZÁBAVA: 2 tenisové kurty, 9jamkové golfové hřiště, 8dráhové bowlingové centrum, půjčování kol, stolní tenis, vodní sporty (rybaření, šnorchlování, potápění atd.), plážový volejbal. Několikrát týdně představení tradičních balijských tanců. Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 1.10.–14.12.09 24 990 25 990 – 29 990 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 24 990 25 990 1.7.–31.8.10 29 990 30 990 1.9.–31.10.10 24 990 25 990 Dítě n a p řistýlce 19 990 20 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let


14 nocí 26 990 30 990* 26 990 31 990 26 990 21 990

Typ pokoje pavilon Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 26 990 27 990 29 990 32 990 34 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 26 990 27 990 29 990 1.7.–31.8.10 32 990 34 990 37 990 1.9.–31.10.10 26 990 27 990 29 990 Deluxe pokoj +350 +500 +700 Polopenze +4 100 +5 900 +8 200 Dítě bez nároku na lůžko 19 990 20 990 21 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Galavečeře 31.12.: +2 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let bez nároku na lůžko

9.11.2009 11:48:40

INDONÉSIE

19 19

RECOMMENDED

FAMILY FRIENDLY

BALI (LOVINA)

BALI (CANDIDASA)

ANEKA LOVINA VILLAS & SPA ***+

CANDI BEACH COTTAGE ****

POLOHA: v letovisku Lovina na severu Bali, cca 2,5 hod. jízdy z letiště. Hotel je

POLOHA: v zahradě plné květin na klid-

situován přímo u moře v nádherné tropické zahradě. V okolí se nachází několik restaurací a obchůdků, nedaleko je i tradiční trh. Upozornění: při příletu na Bali po 16 h je 1. noc v hotelu v letovisku Kuta či Legian a další den odpoledne následuje transfer do Loviny.

ném východním pobřeží ostrova, v zálivu Mendira. Vzdálenost od letiště cca 1 h a 15 min., Denpasar cca 50 km.

VYBAVENÍ: Balimoon restaurace, Grill restaurace s rybími specialitami, bar, bar u bazénu. Restaurace podávají jak balijské speciality, tak pochoutky asijské a mezinárodní kuchyně. Hostům je k dispozici bazén, lehátka a slunečníky v zahradě a u bazénu, dětské hřiště, menší fitness, obchůdek a směnárna. Samozřejmostí je pokojový servis, sejf na recepci, lékař na zavolání nebo možnost tradičních balijských masáží.

UBYTOVÁNÍ: 24 superior pokoje a 35 pokojů ve vilkách, všechny pohodlně a pří-

VYBAVENÍ: 2 bazény, whirlpool, dětské brouzdaliště, tradiční masáže, místnost s internetem. Venkovní restaurace u pláže podává evropská, místní i orientální jídla, bar, bar u bazénu.

UBYTOVÁNÍ: 64 pokojů (30 m2) a bun-

jemně vybaveny v tradičním balijském stylu. Pokoje jsou klimatizované, mají telefon, TV, ledničku s minibarem, koupelnu se sprchovým koutem i vanou. Příjemné chvíle můžete strávit na balkóně či terase s výhledem do bujné vegetace zahrady resp. na moře.

galovů (29 m2), oboje kategorie superior a deluxe. Vybaveny klimatizací, TV, zařízením k přípravě kávy a čaje, trezorem, vysoušečem vlasů, DVD přehrávačem (pouze deluxe), telefonem, minibarem a balkónem či terasou.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek lze polopenze taktéž formou bufetu či a’la carte.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek lze polopenze (menu o 4 chodech včetně kávy, nealkoholických nápojů a piva) nebo all inclusive.

PLÁŽ: písečná pláž vulkanického původu u hotelu nabízí skvělé podmínky pro koupání, šnorchlování či potápění. Moře je na rozdíl od jižní strany ostrova klidné, většinou bez větších vln.

PLÁŽ: přímo na vlastní menší písečné pláži.

SPORT A ZÁBAVA: v ceně výlet lodí na pozorování delfínů. Mnoho vodních sportů vč. potápění, lodní výlety, nákupy na tradičním trhu, výlety do okolí. Dostupné je i golfové hřiště. Typ pokoje superior (v pavilonu) Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 28 490 29 990 31 990 – 34 490 35 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 28 490 29 990 31 990 1.7.–31.8.10 34 990 36 990 38 990 1.9.–31.10.10 28 490 29 990 31 990 Vilka +400 +600 +800 Polopenze +2 600 +3 700 +5 200 Dítě bez nároku na lůžko 19 990 20 990 21 990 Dítě n a p řistýlce 21 990 22 990 23 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (dítě sleva 50 % u polopenze)


SPORT A ZÁBAVA: tenisový kurt, biliár, stolní tenis, pronájem kol, joggingová trasa, volejbal, vodní sporty na pláži (potápění, šnorchlování, rybolov atd.). Typ pokoje superior (v pavilonu) Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 29 990 32 990 35 990 – 39 990 41 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 29 990 32 990 35 990 1.7.–31.8.10 36 990 40 990 44 990 1.9.–31.10.10 29 990 32 990 35 990 Superior bungalov +1 600 +2 300 +3 200 Deluxe pokoj / bungalov +3 200 +4 600 +6 200 Polopenze +4 500 +6 400 +9 000 +8 300 +11 900 +16 600 All Inclusive 1. dítě na přistýlce 21 990 23 990 25 990 2. dítě bez nároku na lůžko 19 990 19 990 19 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let (dítě sleva 50 % u polopenze či All Inclusive)

9.11.2009 11:48:56

INDONÉSIE

20 20

GOOD VALUE

GOOD VALUE

BALI (LEGIAN)

BALI (LEGIAN)

CHAMPLUNG MAS HOTEL ***

THE SARI BEACH ***

deluxe pokoj

POLOHA: v centru letoviska, v docházkové vzdálenosti restaurací, barů, obchodů a

POLOHA: menší příjemný hotel pod ra-

nočního života, cca 20 min. jízdy z letiště.

kouským vedením se nachází v zahradě, na severním okraji pláže Legian. Letiště cca 15 min. jízdy.

VYBAVENÍ: lobby s recepcí, restaurace s nabídkou místní i mezinárodní kuchyně, nonstop bar, bar u bazénu. Bazén obklopený zahradou, Wi-Fi internet ve veřejných prostorech, masáže.

VYBAVENÍ: lobby s recepcí, venkovní restaurace s nabídkou rakouské, mezinárodní i orientální kuchyně, bar, možnost pronájmu aut, bazén s lehátky a ručníky bez poplatku.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované, jednoduše, ale velmi příjemně zařízené pokoje s TV, telefonem, minibarem a balkónem či terasou kategorie standard a pro náročnější klienty pokoje superior.

STRAVOVÁNÍ: snídaně.

UBYTOVÁNÍ: 23 klimatizovaných pokojů s terasou či balkónem s křesílky a stol-

PLÁŽ: cca 200 m od dlouhé a široké písečné pláže Legian. SPORT A ZÁBAVA: tenis, stolní tenis, biliár, vodní sporty na pláži, zábava ve středisku.

kem. Ve vybavení TV a trezor. Superior pokoje mají minibar, fén a vlastní malou zahrádku. K dispozici též prostornější deluxe pokoje s výhledem do zahrady či na moře, mají postele s nebesy a moskytiérou. K dispozici též vilky.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možno polopenzi nebo plnou penzi formou menu o 3 chodech s kávou a čajem, či all inclusive včetně nealkoholických a alkoholických nápojů. PLÁŽ: přes silnici pláž Legian. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, zábava v letovisku Kuta.

Typ pokoje Snídaně 1.10.–14.12.09 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 1.7.–31.8.10 1.9.–31.10.10 Superior p okoj Dítě n a p řistýlce 3. osoba na přistýlce Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. +


standard 10 nocí 26 990 30 990 26 990 32 990 26 990 +1 2000 19 990 bez slevy 1 dítě do 12 let

7 nocí 25 990 – 25 990 31 590 25 990 +800 19 990

14 nocí 28 990 31 990* 28 990 34 990 28 990 +1 600 19 990

Typ pokoje superior (v pavilonu) Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 26 990 28 590 30 990 – 32 990 33 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10 26 990 28 590 30 990 1.7.–31.8.10 32 990 34 990 37 990 1.9.–31.10.10 26 990 28 590 30 990 Deluxe pokoj s výhledem do zahrady +500 +700 +1 000 Vilka +1 000 +1 400 +2 000 Polopenze +1 800 +2 600 +3 600 Plná penze +3 600 +5 200 +7 200 +7 700 +11 000 +15 400 All Inclusive Dítě bez nároku na lůžko 19 990 19 990 19 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Dítě sleva 50 % u polopenze, plné penze a All Inclusive Maximálně 3 dosp.os. (deluxe, vilka) nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (superior, deluxe, vilka)

9.11.2009 11:49:08

INDONÉSIE

21 21

COOL & TRENDY

STYLE & LUXURY

LOMBOK

LOMBOK

TUGU LOMBOK *****

SHERATON SENGGIGI BEACH RESORT *****

POLOHA: nevšední romantický resort

POLOHA: luxusní hotel je situován u nejhezčí pláže na Lomboku, v docházkové

pro ty, kteří chtějí být daleko od turistického ruchu a plně relaxovat, leží na severozápadním pobřeží ostrova, obklopen panenskou krajinou a políčky s domky místních obyvatel. Krásný výhled suite na Mount Rinjani, druhou nejvyšší horu Indonésie. Upozornění: 1. noc po příletu do Denpasaru budete ubytováni na Bali a 2. den je transfer rychlolodí na Lombok.

vzdálenosti restaurací, obchodů a barů. Upozornění: 1. noc po příletu do Denpasaru je ubytování zajištěno na ostrově Bali a 2. den je transfer rychlolodí na Lombok.

VYBAVENÍ: bazén, fitness, lázně, jóga a meditace. Obchůdky, vinný sklep, internet. Jídla se podávají u privátního stolu se svíčkami kdekoliv si přejete - v zahradě, na pláži apod. Hotel organizuje unikátní tématické večeře, co se týče rituálů, kostýmů, atmosféry a samozřejmě kuchyně. Při západu slunce se každý den podává čaj s místními specialitami.

UBYTOVÁNÍ: 3 kategorie: bungalovy Kampoeng Lombok (60 m2) odkazují na tradiční lombocké domky, ovšem s moderním vybavením (TV, DVD přehrávač). Zahradní vily Aloon-Aloon (120–140 m2) mají vlastní zahradu s jídelní i odpočinkovou částí. Suity Bhagavat Gita (350–400 m2) jsou umístěny v nádherné koloniální budově přímo u moře a mají vlastní velkou zahradu s bazénem. STRAVOVÁNÍ: snídaně servírovaná ve vile či v restauraci, za příplatek lze večeře (menu o 3 chodech).

VYBAVENÍ: recepce, 2 restaurace s místní i mezinárodní kuchyní, bar, bazén, lázeňské centrum (možnost masáží, regenerační i okrašlující procedury, pára), kadeřník, sauna, jacuzzi, půjčovna aut, obchod se suvenýry, dětské hřiště a brouzdaliště.

UBYTOVÁNÍ: 154 klimatizované superior a deluxe pokoje jsou vybavené vysoušečem vlasů, TV, trezorem, žehličkou, telefonem, varnou konvicí, připojením k internetu a balkónem nebo terasou.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek lze polopenze či plná penze (menu o 3 chodech). PLÁŽ: písčitá přímo u hotelu. SPORT A ZÁBAVA: fitness, 2 osvětlené tenisové kurty, biliár, půjčování kol, vodní sporty (šnorchlování, potápění), zábavní programy. Doporučujeme pěší výlet k chrámu Batu Bolong, cca 2 km od hotelu. Golfové hřiště cca 30 min. jízdy z hotelu.

PLÁŽ: přímo na bílé písečné pláži Sire. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty, pronájem kol. V blízkosti 18jamkové golfové hřiště, projížky na koních. Typ pokoje bungalov Kampoeng Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09, 1 .1.-30.4.10 38 990 44 990 53 990 – 53 990 55 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.5.–30.6.10, 1 .9.–31.10.10 40 990 46 990 55 990 1.7.–31.8.10 49 990 57 990 68 990 Aloon A loon +4 000 +5 700 +8 000 Suite +22 000 +32 000 +44 000 Polopenze +5 800 +8 300 +11 600 Dítě bez nároku na lůžko 24 990 24 990 24 990 3. osoba na přistýlce sleva 10 % Galavečeře 31.12.: +2 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 13 let


Typ pokoje superior Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 30 990 32 990 35 990 – 38 990 40 990* 20.12.*, 21.12., 25.12., 26.12.09 1.1.–30.6.10, 1.9.–31.10.10 30 990 32 990 35 990 1.7.–31.8.10 37 990 41 990 45 990 Superior terrace pokoj +500 +700 +1 000 Deluxe pokoj +800 +1 100 +1 600 Polopenze +3 400 +4 800 +6 800 Plná penze +6 800 +9 600 +13 600 1. dítě na přistýlce 21 990 21 990 21 990 2. dítě bez nároku na lůžko 24 990 24 990 24 990 3. osoba na přistýlce bez slevy Galavečeře 31.12.: info v CK, dítě sleva 50 % u polopenze a plné penze Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 13 let nebo 1 dosp.os. + 2 děti do 13 let

9.11.2009 11:49:24

INDONÉSIE INDONÉSIE NA BALI ČESKÝ DELEGÁT

Recommend Documents