REPUBLIK
INDONESIA
KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN RAKYAT (021) 7260856 Jalan Pattimura Nomor 20, Kebavoran Baru, Jakarta Selatan 'l21 10, Telepon (O21\ 7247564, Faksirnili
Kepada Yth : 1. Para Pejabat Pimpinan Tinggi Madya; 2. Para Pejabat Pimpinan Tinggi Pratama; di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Ralcyat.
SURAT EDARAN Nomor: 62lSElM/2OLs TENTANG
KODE IDENTIFIKASI OTORITAS PENOMORAN NASKAH DINAS DI KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN RAKYAT
A.
Umum
Dalam rangka penyelenggaraan tata naskah dinas guna mempermudah daiam penyimpanan surat, dan temu balik arsip di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat, maka perlu dilakukan pengaturan penggunaan kode identilikasi otoritas penomoran naskah dinas dan dengan ditetapkannya Peraturan Menteri Pekerjaan umum dan Perumahan Rakyat Nomor' lllPVJlMl2OlS tentang Organisasi dan Tata Ke{a Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Ralcyat, maka Surat Edaran Menteri Pekerjaan Umum Nomor 04 lSElMl2Ol 1 perihal Petunjuk Kode Identifikasi dan Cara Penomoran Surat Keluar di lingkungan Kementerian Pekerjaan Umum perlu disesuaikan. Berdasarkan pertimbangan tersebut di atas, perlu menetapkan Surat Edaran Menteri Pekerjaan Umurn dan Perumahan Rakyat terltang Kode Identifikasi otoritas Penomcran Naskah Dinas di Kementerian Pekerjaan Umum Dan Perumahan RalrYat'
B.
Dasar Pembentukan
1. Peraturan Presiden Nomor 7 Tahun 2015 tentang
Organisasi Kementerian Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 8);
Peraturan Presiden Nomor 15 Tahun 20 15 tentang Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2O15 Nomor 16);
Keputusan Presiden Nomor 42lM Tahrun 2Ol5 tentang Pemberhentian Dan Pengangkatan Dari Dan Dalam Jabatan Pimpinan Tinggi Madya Di Lingkungan Kementerian Pekerjaan Umum Dan Perumahan; 4. Peraturan Menteri Pekerjaan Umum Nomor IO/PRTIM/2OI1 tentang Pedoman Tata Naskah Dinas Kementerian Pekerjaan Umum; Peraturan Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat Nomor 15/PRT/M/2015 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Pekerjaan Umum (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 881); 6.
Peraturan Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat Nomor 34lPR'tlMl2O15 tentang Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksana Teknis Kementerian Pekeriaan Umum dan Perumahan Rakvat.
C. Maksud dan T\rjuan Surat Edaran ini dimaksudkan sebagai acuan dalam pelaksanaan penggunaan kode identifikasi otoritas penomoran naskah dinas di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat.
Surat edaran ini bertujuan untuk kelancaran komunikasi tulis kedinasan yang efektif dan efesien serta tertib administrasi di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakvat.
D.
Ruang Lingkup
Ruang lingkup surat edaran ini adalah pengaturan penggunaan kode identifikasi otoritas penomoran naskah dinas Kementerian Pekeriaan Umum dan Perumahan Rakvat.
E.
Kode ldentifikasi 1. Kode identifikasi otoritasnaskah dinas di Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat adalah kode identifikasi otoritas yang digunakan oleh pejabat penandatangannaska-h dinas yang ditandatangi oleh pejabat / pimpinan yang berwenang;
2.
Kode identifikasi otoritas penomoran naskah dinas adalah kode otoritas
yang digunakan untuk naskah dinas yang ditandatangani oleh Menteri, Pejabat Pimpinan Tinggi Madya, dan Pejabat Pimpinan Tinggi Pratama;
Jenis naskah dengan penggunaan kode identifikasi otoritas digunakan untuk penomoran naskah dinas arahan, naskah dinas korespondensi, dan naskah dinas khusus; 4. Susunan kode identilikasi otoritas penomoran naskah dinas digunakan
untuk naskah dinas arahan, naskah dinas khusus, dan naskah dinas korespondensi susunannya adalah nomor urut, jenis naskah, kode identifikasi, dan tahun terbit; 5.
Untuk surat dinas dan surat undangan susunannya adalah mengacu pola klasifikasi arsip (PKA), kode identifikasi, dan nomor urut naskah dinas: dan
ldentifikasi Otoritas Penomoran Naskah Dinas Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat sebagaimana dimaksud dalam Surat Edaran ini tercantum dalam lampiran yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Surat Edaran ini.
6. Ketentuan Penggunaan Kode
F.
Penutup Dengan terbitnya Surat Edaran ini maka Surat Edaran Menteri Pekerjaan Umum Nomor 04/SE/M|2O1 1 perihal Petunjuk Kode Identifikasi dan Cara Penomoran Surat Keluar di lingkungan Kementerian Pekerjaan Umum dicabut dan dinyatakan tidak berlaku.
Demikian atas perhatian Saudara, kami ucapkan terima kasih'
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 2 Sepienl'er
2C1 5
a.N. MENTERI PEKERJAAN UMUM
19560818 198211 1001 Tembusan disampaikan kePada Yth: Menteri Pekeriaan Umum dan Perrrmahan Ral
SIJMI EOARI,.| MEMEfl PErcR.UAI.I
NOIIOR :
OTIUM {IAN
PERlt]lA|iAN RAXYAT
62ts€/ill20t5
IENTANG
l(oo€ lo€llllFlog oTof{TAs XEENTEFIA PE(ER.JAll.l
pENol\loMN Msx
|,A|UM OAN PERUMAMI{
H oflas
ot
MKYAT
PENGGUNMN KODE IDENTIFIKASI OTORTIAS PENOI'ORAN NASXAH DII{AS KEMENTERIAN PEKERJMI{ UMUII DAII PERUI{AHAN RAXYAT
A,
SUSUi|AN KODE IDEI{TIFIKASI OTORITAS DAI'I CARA PENO PERUiIAHAI{ MKYA'
NO
UNT' KERJA
OMN
Ur|U
SURAT KELUAR KETIEI{TERIAI{ PEKERJMN
KODE IDEIITIFIKASI
KODE
OIORITAS
oToRrAs
LAIIA
BARU
DAI{
KETERANGAI{
PIMPINAN KEMEI{TERIAT{
1. lJenteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat
Mn
2.
Sekretadal Jenderal
5j
3.
Insp€ktorat Jenderal
4.
Direkloral Jenderal Sumber Daya Air
Da
5.
Direklorat Jenderal Bina lJarga
Db
6.
Direkbrat Jenderal Cipta f€rya
Dc
7.
Direktorat Jenderal Penyediaan Perumahan
8.
|j
Dr
Kode
Indentfikasi
Penggunaan
Direktorat Jenderal Bina Konstuksi
sebelumnyl
dhunakal deh Ddql Psnataan Ruanq
Kode ldentifikasi 'Kk
sebelumnya digunakan oleh Kepala Bt KK
DK
Konstuksi, namun
Dir€kbr Jenderal a$,alan
9.
Oirektorat Jenderal Pemtiayaan Perumahan
Dp
10. Badan Pengembongan Infrastuktur Wilayah
11. Badan Penelitian dan Pengembangan
Kw K]
'12. Badan Pengembangan SDM
STAF AHLI IIEIITERI PU
tl
1. StafAhli
2.
E EK
Ee
3.
Staf Ahli Bidang Sosial Budaya dan Peran Masyarakat
Es
4.
Staf Ahli BiiJang Hubungan Antar Lembaga
Eh
5.
Staf Ahli Bidang Teknologi, Industri, dan Lingkungan
Ep
SEKRETARIAT JENDERAL I PUSAT.PUSAT
s
l
IV
Bidang Keteryaduan Pembangunan
Slaf Ahli Bidang Ekonomi dan Investasi
Km
1.
Biro Perencanaan Anggaran dan Keda Sama Luar Negari
5r
2.
Biro Kepegawaian, Organlsasi, dan Tata Laksana
Sp
3.
Bifo Keuangan
sk
4.
Biro Umum
Su
5.
Biro Hukurn
sh
6.
Biro Pengelolaan Earang Milik Negara dan Layanan Pengadaan
sb
7.
Bho Komunikasi Publikasi
So
8.
Pusat Daladan Teknologi Infomasi
sd
9.
Pusat Pengelolaan Dana Pembiayaan Perumahan
Ss
INSPEKTOMT JEiIDERAL
1.
Sekretariat Inspektoral Jenderal
ls
2.
Inspektorat
ta
I
3.
Inspektorat ll
4.
Inspektorat lll
lc
5.
Inspektorat lV
td
6.
Inspektoral V
le
tb
'D'iadi
dika.enakaf
merEgunakar
perlu disesuaikan
Hal.2
NO
KODE KODE IDEI{TIFIKASI IDEiITIFIKASI
UNIT KERJA
OTORIIAS
OTORITAS
LAIIA
BARU
KETERAI{GAN
a
DIREKTORAT JEI{DERAL SUI{BER DAYA AIR
1. S€kelariai
2. Dlekloral
Direktorat Jenderal Sumbs Daya Air
Bina Penatagunaan Sumber Daya
Ak
A
/s Ab
3.
Direkto{at Pengembangan Jadngan Sumb€r Daya Air
4.
Dhektorat Sungaidan Pantai
Ad
5.
Direktorat lrigasidan Rar/a
Ai
6.
Direkto{at Bina Ooerasi dan Pem€liharaan
At
7.
Pusat Bendungan
AS
8.
Pusat Air Tanah dan Air Baku
AK
9.
Balai Besar Wilayah SungaiBrantas
4
Am
'10. Balai Besar Wilayah Sungai Bengaryan Solo
An
11. Balai Besar Wibyah Sungai Pemali- Juana
Ao
'12. Balai Besar Wilayah Sungai Serayu -
Aq
opak
13. Balai Besar Wilayah SungaiCirnanuk - Cisanggarung
At
14. Balai Besar Wilayah SungaiPompengan - Jeneberano
AU
15. Balai Eesar Wibyah SungaiCitarum
16. Balai Besar Wlayah Sungai[4€suji- Sekampung 17. Balai Besar Wilayah SungaiCitanduy '18. Ealai
VI
B€s
Wilayah SungaiCil vung - Cisadane
Ax Ay
19. Balai Besar Wilayah SungaiCidanau - Ciujung- Cidurian
Az
m.
Ah
Balai Besar Wilayah SungaiSumatera Vlll
DIREKTORAT JEIIDERAL BINA
lilARcA
1. Seketarial Dlreklorat Jenderal
2.
Dhektorat Pengembangan
Bina Marga
F bs
Ja ngan Jalan
Bp
3.
DireKorat Pembanounan Jalan
Bg
4.
Direktoral Preservasi Jalan
Bn
5.
Direktorat Jembatan
BI
Penggunaan kode indenlmkasi
'Bt
sebelumnya digunakan
olel
Direklorat Bina Teknik 6. Direklofat Jalan Bebas Hambatan. Perkotaan, dan Fasititasi Jalar BK
Daenh
7.
Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasionall
Br
8.
Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasionalll
bx
L
Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-ll
Bu
10. Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-lv
Bv
11. Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-V
Bw
12. Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-\,
8y
13. Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-Vll
Bz
14. Balai Besar Pelaksanaan Jalan Nasional-X
Bj
Hal.3
KODE KOOE IDEI{TIFIKASI tnEN?tEt(lel
UNIT KERJA
NO
OTOR]TAS
OTORITAS
LAMA
BARU
DIREKTORAT JENDERAL CIPIA KARYA
c
'L
Sekretaiat Direktorat Jende€l Ciph Karya
Cs
2.
Direkbrat KeterDaduan lnfastruktur Pemukiman
vtl
KEIERAIIGAI{
Penggunaan Cp
lodo indentifikasi 'CC
r€belumnya digunakan
olet
Dhehorat Bina Program
3.
v
ck
Dkektorat Pengembangan Kawasan Permukiman
4. Direktrat
cb
Bina Penalaan Banounan
5.
Direktarat Pengembangan Sistem Penyediaan Air Minum
UA
6.
Direktorat Pengembangan Penyehatan Lingkungan Pemukiman
cl
l DREKTORAT JENDERAL PENYEDIMN PERUI'AHAN
R
Penggunaan kode idenlifkasi 'R' rcbelumnya digunakan olet Direktorat Penahan Ruang
'1. Sekretadal Direktorat Jenderal Perumahan
IX
2.
Direklorat Perencanaan Peny€diaan Perumahan
Rp
3.
Direktorat Rumah Susun
Rr
4.
Direkto(at Rumah Khusus
RK
5.
DiretJorat Rumah Swadaya
Rw
6.
Direktorat Rumah Umum dan Komersial
Ru
DIREKTORAT JENDERAL BINA KONSTRUKSI
1. Sekretaiat Direktorat Jenderal Direktoral Eina lnvestasi
3.
Direktoral Bina Penyelenggaraan Jasa Konslruksi
4.
Direktoral Bina Kelembagaan dan Sumber Daya Jasa Konsfuksi
5.
Direktorat Bin3 Kompetensi dan Produktivitas Fonstruksi
K
K
IG
Ks
lnfastruhur Kp
Jendera
Penalaan RuaU
Set. Badan Pembinasn Konstruksi
Kp
Kt Kh
P
1.
Sekretadat Direktorat Jenderal Penlbiayaan Perumahan
Ps
2.
Direktoral Perencanan Pembiavaan Perumahan
Pp
at Pola Pembiavaan Perumahan
PI
4.
Direklo{at Pendayagunaan Sumb€r Pembiayaan Perumahan
Pd
5.
Direktorat Bina Sistem Pembiayaan Perumahan
Pb
6.
Direkbfat Evaluasi Banluan Pembiayaan Perunahan
Pe
w
BADAN PENGEI'BANGAN INFRASTRUKIUR WILAYAH
dan
Pe.umahan Rakyat
3. Pusat Pemograman dan Evaluasi Keterpaduan Infastukfut
Pusat Pembinaan Penyelonggaraar Konslruksi
Kd KI
DIREKTOMT JENDERAL PEI',BIAYMN PERUIIAHAN
1. Sekretariat Eadan Pengembangan Inlrastruklur Wilayah 2. Pusat Perencanaan Infraslruklur Pekerjaan Umum
Sekretarial Dhektorat
Ki
Direktoral Kerjasama dan Pemberdayaan
3. Dirckt
XI
Bina Konstruksi
2.
6.
x
Rs
Wp
Pekedaan Umum dan Perumahan Rakyal
4.
Pusat Pengembangan Kawasan Sfalegis
wr
5.
Pusal Pengembangan Kawasan Pe*olaan
WK
Pusat Pembinaan Kompelensi dal Pelatihan Konsfuksi
Hal.4
KODE
xtl
IDEI{IIFIKASI
UNIT KERJA
NO
BADAN PENS.MAT DAN PENGE]iIBANGAII
OTORITAS
OTORITAS
LAli,lA
BARU
L
L
L
Sekreiadat gadan Penelithn dan Pengembangan
L3
2.
Pusat Pe!.liliao dan Pengembangan Sumber Daya Air
La
3.
Pusat P€nelitian dan Pengembangan Jalal
4.
Pusat Pen€frliafl dan Pengombangan Perumahar dan Pemukimar
S.
Pusat Penelilian
d'l
KODE
&n Jembatan
KETERANGAN
Lj
Lp Penggunaan kode indentifikasi 'La'
tongembangan Ke$akan dan Penerapan
Iefnobgi
Le
seb€lumnya digunakan Lingkungan
xIl
BADAI{
PENGEIIUI{€AII
tl
ST'II|DER DAYA MA}IUSIA
1,
Sekretariat Badan Pengembangan SDM
i/b
2.
Pusat Penilaian Kompetensi dan Pemantaum Kin€rja
MK
3.
Pusat
fuidikan
dan Pelatihan Sumber Daya
4- Pusat PendiCikarddn
Miltan
Ai dan Konsruksi
Ma
Jalan, PElmahan PermukiTran,
Mj
dan Pengembangan Infraslruklu Wlayah
5.
Pusat Pendidikan dan Pelatihan Manajemen dan Pengembangan
Mf
Jabatan Fungsional
xtv
BADAN PENGATUR JALAN TOI.
l. )(V
S€kr€briat Badan Pengatur Jalan Tol
P
R
BADAN PENDUKUNG PEI{GEIiIBANGAN SISTEI, PENYEDIAAN AIR MINUI'I
1. S€kretariat Badan Pendukung P€ngenbanga Sister Penyediaan Air
xlv
l
fttum
D€WAN SUIiIBER DAYA AIR NASIONAL
l.
S€kretaiat oewan Sumber Daya Air
A AA
olet
Pulilbang Sosial, Ekonomi, dar
2
o z 6 z,
6
i€
z
z,
-
5
ER
e.
-
SE 'iao
z,
6 F d, J
)
E
z
E UI o-
2
ct f=
=
z e
2
I
3 3
f
E
.E
I
f =
(_)
'6
E
3
*d
-s!
*
:<
fi ril -ul
c
:
3 i
z
-
UJ
3
E 6
<)
<)
o
E
D
-
E :<_
22
F lll
!o =,8
Y
s! a i6 E 6 o o o
'E
U'.
F
2 lu
g oR
o
E
e
"r'
tEa iD= 9.. i9
F>
z, 6
= e o = o ul = o.
:* :
'E== ER
*fr ec,
=9 =-e 3= <E
vt<
et., ad-
s! o o E o o o = l
g=
z zB iz. ,t .ct .a
BF
*+ 23
.!!
zo
<)
E
z, z, z, .a
.9
€ z, z, z, .a ..2
I
c
E i
(J
Lll
z
-
6
E i
a -
z, z, z, z, .q .a
'i .:
ia i
^-<
z z
D
.e
(_)
-c
E
au
!u
<.)
f
6
o-
z E UJ z, uJ
= I
o =
=
E
z
z
*3F t{+E
.D-
==9 Hb
o o
o o
=
=
E
u.r
d a
,fr
z z,
o = o U' =
a I!
-E
z o o 6 E
zUI
G
E E
e
=
t o F 2
o "l o :<
l
luiD
z,
=> o 2
cl
g',
F =6
ztt
=E =t 4b 2,fr
g*
4.5
-
L
€
o
9.
i5 ai
TL
E E E E
iE d s E
=
g
I = o .9 o o
s
g c
;
o_
o_
co
co
z.i !l ii
=: +< <'E 4"1
s a
E UJ
E
o
rE 56
3
o-6 E
g E
= a = E
a
=
(L
= 6 (,
vP
2.
dt
E
I
F
in in in i6
g
z, z, d
z,
s!
F E
U?
2 cl
=
= 3 =
ct 3 !
i
=
z
I
o
o
=
-ts
i
6
I
3
ip E i
K
i
.f
R
= = E
a g T q 4
{ +
g
3 :) = = -
c
c)
.i:
(-)
(-)
i E o
I
=
E i
i
i
c!
Q (J
i
o
(-)
e f F
e,
-
to z,
o = z, 1!
G
z 5 z
-zz 2 d2 !o ga
d d
t?e
z
-ru
;o
<2 3= <^=<
.9
z,
z
.t2
a
s!
R
zE
E E z, z, .a .9 .12
z, z,
.a -a .9
-: I I o
e!
e
ia i
o
.-:
o
d a
z
z,
.9
z
E z, .9
z,
b
D
z
3
:
E i
-.
(.)
o o
o
E
I
i: I
.q
.t2
.9
(9
d
z,
E z, z, z.
z
-q
.12
.4
z.
.9
.:
.:
{
ib
o
z z zE z
z, .q .a
-a
i I
s!
I
o
z
-c iI
t
i
-c
z
E
o
.12
-i d
i I
z.
Fi
i
I
(J
(-)
z
Hg3
<€
v=9
E
€
Hb
a :<
E
z
L z.
(, E
z
z j6 E
E
36€ :o!?lE zsfr trfi<
a
E
z. B
.q
=
oe1
E
'6 SEE -r F ;
=e<x o-E E#r 3gE gH-
=6'
6
o ()-
'6 -g E
5
E
f
i!
.9 E
e in in .e
o o-
E
cr= 2
..: -
<:_ EI: H€ =E
()
6 q
.g
e e (L
g
o-
'6 j
6 <= d-g I o9 Y (P o .g o
zdt
2
d. .= ut w, drE =b at, *
o o aE
_6
'6
'€
o
€
.9)
in
= =
i-
.g
6 '6 E 6
.L
z (, z zt
c!
e
: z o
?<
3 i
3 c
-
l E 'E .t
e
2
E a c!
+ g if
c
i
3
6
R R
3 c = l = E E z E 5|
3
(J
o
(J
a
a!
<)
@
s6
i< R
i<
R
?-
s
c =
E
i
o o6 o
s!
3 f Ja
{! R
E
6
c
3 i
o ()
z
I ()
o
E
i
o
e
kE t
z e, o o = z. !l
= t F
z,
r! F
5 E
x=d =o 3B a ltt io
-!a
-g. z
z,
.4
=Q 3A
z
z.
=
I
E
z, z, z, z,
i
9 o
=<
zE
-=i i
9
E i
E
t!
z
z
z. 2. .9 .4 -a
6
i
i<
E z. 5
z z
z,
,.2
6
<E
R
.q
d t
l
.q .a
.E
6
=
E & z. z, 2 z,
b
zI z
i
€!
z
z.
z
z,
.t2
..2
ts
.-
i I
I
t
z
o
(J
i
.c i
i
o
(-)
(J
z,
HEE
€
z
@3
=
i
@
d)
3t) -q
'6 E
a !l
i
Y
E z.
= ('
.4 (-)
o-
en
'6
.9 ()
.E
o .G
'6
o
p o
6= ,,'':
i
<; ==
E
6
c: o,
.E
_q
B
'--9
= =
=.9
E '6 '6 6 ..t
_9
-6 E '6 G
3
99
ts5 >E
f3 6o
e
'6 E a
E
E
6i ..j
zR
.9 .F '6 s z, z, z z,
_{
.E
-9
-e
.E
6 E d
-g
6
_q
I.E (L c E
!,
e
E
e 6
iE
o .g o .9 o .g o oo .g
z, z, z,
-g
-
-9
ct=
-
G
-g
l:
s
= = = = = = =
o 2
.=
P
G
z
5 '6 '6 =
a5
@
-g
s
d)
E
E E 6 E E 6i
':.f z 0 z 4l z,
c.
= e.
l<
t I 9 I I R
E
; :
2
(J
<J
6
Fi
3
2 o
5
E
E <J
a e.
F n S
& E
R
c 3 3 3
= = .E
e E
Eo
E i
i
6
<)
(J
o
E
s! d ? d E
=
6
o
f
c
3 c 3 3
(L
3 3 c 3 3 = z!t
f= i
c! c!
E i
E
(J
a
jj
i
o
<)
G
e
z e
o = 2 l! A 2
vi E
:<_
-Fz zz, t4 6= F TO ul :<
i
I
1b
z. z, z,
to '?E -Y
-9
1? 3= i-
S a <) (:
(J
E
z z
:
i
^=<
z
z, .9 ,9 .2
i
I
E z, z, z, z. z, .a .a
-;
i
i
o o
o
I
z
o
<)
-c
d
r
zE
z, z,
z z z
€
E
-F;
dt
.c
3
.a
-
z
z, z,
o_
a d o- (L
l
.!!
..4
D
ztr z z _14
.a
-:
5
d E
o_
b E
a;
5 :I E
i
i
o
o
(_)
z
*3F HEE
v=9
()8
o
o
o
t&
E
d.
o-8
:<E =
E=
o-
Hb =
=
a ul :<
E
2 :t
<.9AG <.9
= E o
xo <6 q€ ()F r5
=
3e
E
$E
r!
=
a
;
oE
6
.9 oo sl E
E iE
I o .g o
.g
oE
=
2.9
z,
-t
.E
IL
frE
3E 9C E3 c o z,
=E =
I
E E
i5 i5
ato.= 29 <E g*
3E
aE E
tt
Y= I 6E
2
E
2,6 o-F
EE BE
a
ag f,E OE = ;3 o o 5-
D
E
E E
g
E
E E
E
i5
E
.g .g
o o
6:
e
z8 6F i:EI:
-9
d.s 9E
E3
.E .D
aE
a E
-9
tsc EE
in
6 6 s g
E
E .g
6
E
=6
o
)9
c
d
<=
!
o o
o.g <5 <E
o-
e
<EL
6G =b o-F tt l: o=
;3 6F
-
.I5
E
E
5
E
6
=.9 AE
9C
.9
E
o_
.g
UJ
g 6
6
tp d
'6
6
p ,g
o
z e,
z,
o 2 :t F a
*
+
-
B
+
I
z,
i
3
:<
3
4 (J
c=l F E
E = =
+
o
JJ
q
d J
E
= = =
=
cf =
=
c
= = .E i
E
(-)
(-)
() () o o
E i
ia
()
I
c E
E
E
i
d
ii
o
o
o
3
D
?
z.
z.
F d,
z
fr
o o = z,
ur o-
z -F
UI =
!l :<
ur-
-
! Y-
R
1G 69 ro >43 ze.
a
E
= ?' =
zE zE .9
=9 4e
'E
-: d
aa, <E
at< ^-<
i
z
Q
(J
=g
=
-
i
?
'j
E
E
zs
z. z.
z, z, z,
z
.a
.9 .9 .9 .9
<
-
a
-ai i
t I
.4
t
s
o
D
d ? a
z,
z z,s .9
-i
z,
.!2
-t
{
j
ia i
i
E
z,
,a
F
E
i I
E
()
z,
<)
-
*39 REE ==9 Ho
-
E
rE a ul Y
z t2
z
(' E
o E
2
tg =5 5=
(9i;
.6E
=i $.. o 2
VE
-p (.,^=; E3
oe
=
E,
q= o- tr 6i
.!4
(!l
R
5F FE
i
E
i
(,€ 6.E
2,9
-8 E
Ei6 uti6
65 aLg
a d
TL
eI
s; d-'
.g
(L
E E o_
o-
cL 6'
-E
SE
9et *6 'd =q E EiE o- :i
=! ()6
6E z.i <x
s:<
=# Y'j il, 5 F
v, =-3 2.6
o^z,= ,q
o-E
.9L
'6
e^
= 6
=F !l
oE
<(F
d
o-
6 (L d6
:x
eg
E
o_
q
o$ z,=
E
o = a EE ao, --= E d.= q€ F ts:
e
o-E
=
E
z.
I
6ii
E
I g
-9
it
=
q
g* =H ur
6
6E E
zS
=3
s
o_
E E
3g (E. = 6ii
=
Ie
!E
3
:J'
= =
=
-g
d: Fz6 <9
zg <E
c-
9-s =:. 0-
^-
z, HE
=,
oE s+ E6
=6 I=Ese H=E d6 =E = z.E 4e da d+ <.H a-' <E ed5 (96
s; j
==3f ai<=
z
o = o z f F E
i
*
)o z o
=
v,
E
= ct
o
F
e
at =
t-
;f z
F
at
t
at
o = o
l= rl o= f l= Itl F lu
-
tat
D
--ar, a2
sfr e2 !o
*s zE
z.
to-:<
.9
7n 3=
C)
-rt =
*39 eE5
<e
Ht)
a ut
-F
= = = ct E
o F
= =
Ha
t? d8 <E
*a 3E
trE @= gr6 =H z.=
fa ul
o z,
=
