In naam van de Koning Ex Parte verzoekschrift ex artikel1019e Rv tot het treffen van een onmiddellijke voorziening bij voorraad
Aan de Edelachtbare Vrouwe/Heer Voorzieningenrechter van de Rechtbank Gelderland, zittingsplaats Arnhem
De stichting STICHTING BREIN, statutair gevestigd te Amsterdam en kantoorhoudende te Hoofddorp, gemeente Haarlemmermeer, (hierna "BREIN''), voor deze zaak domiólie kiezende te (2132 WI) Hoofddorp, gemeente Haarlemmermeer, aan het adres Siriusdreef 22-28, ten kantore van mr. B.RJ. van Ramshorst, welke door Verzoekster tot advocaat wordt gesteld en als zodanig zal optreden; verzoekt de Voorzieningenrechter om op grond van art. 1019e van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (..Rv.") een onmiddellijke voorziening bij voorraad te geven op het bij dit verzoekschrift gedane verzoek, om tegen de nader te noemen gerekwestreerde een bevel uit te vaardigen teneinde inbreuken op rechten van intellectuele eigendom van bij BREIN aangesloten partijen en hun leden te beëindigen en verdere inbreuken te voorkomen, zonder de nader te noemen gerekwestreerde qp te roepen.
Gmlypestmrde is: Me\'I'OUW
, geboren op ' hierna "Gerekwestreerde'');
Deft .raak wordt bthqndeld t!oo,; Mr. B.RJ. van Ramshorst, Siriusdreef 22-28 2132 \VI' Hoofddorp Tel: 023- 799 78 70 Fa.x: 023 - 799 77 20 E-mail:
[email protected]
wonende aan
, te
Inhoudsopgave I.
INLEIDING ................................................................................................................................................. 3 1.1
11.
KERN VAN DE ZAAK ................................................................................................................................................. 3
FEITEN ...................................................................................................................................................... 3 11.1
BREIN ..................................................................................................................................................................... 3
11.2
GEREKWESTREERDE .............................................................................................................................................. 4
11.3
DE ACTIVITEITEN EN AANGEBODEN DIENSTEN VAN GEREKWESTREERDE .................................................. 4
11.4
DE DOOR GEREKWESTREERDE AANGEBODEN INBREUKMAKENDE WERKEN .............................................. 7
lil.
RECHT...................................................................................................................................................... 8
111.1 IV.
V.
ONGEAUTORISEERDE VERVEELVOUDIGING EN OPENBAARMAKING ............................................................ 8
OVERIGE .................................................................................................................................................. 9
IV.1
VERWEER GEREKWESTREERDE ......................................................................................................................... 9
IV.2
ONHERSTELBARE SCHADE EN SPOEDEISEND BELANG.................................................................................... 9
IV.3
BEWIJS .................................................................................................................................................................. 10
IV.4
BEVOEGDHEID .....................................................................................................................................................10
c
WESHALVE ............................................................................................................................................. 10
()
I.
INLEIDING
1.1
Kern van de zaak
1.
Dit verzoek is erop gericht een onmiddellijke voorziening bij voorraad te verkrijgen tegen Gerekwestreerde, die middels een door haar beheerde account bij Dropbox (een online opslagdienst), op grote schaal auteursrechtelijk beschermde werken (namelijk grote hoeveelheden e-books) ongeautoriseerd verveelvoudigt en ter beschikking stelt aan het publiek.
2.
BREIN heeft recentelijk geconstateerd dat Gerekwestreerde op grote schaal auteursrechtelijk beschermde werken ter download aanbiedt aan iedereen die daarin is ''ia de door haar beheerde Dropbox account geïnteresseerd https://www.dropbox.com/home/Ebook%20collectie (hierna: "het Account''). De werken worden door Gerekwestreerde vanaf het Account gratis en om niet aangeboden.
3.
Op online fora biedt Gerekwestreerde toegang tot de collectie in haar Dropbox account. Geïnteresseerden kunnen haar daartoe een verzoek e-mailen. Van enig ander vereiste is geen sprake. Gerekwestreerde beantwoordt een dergelijk verzoek door het e-mail adres van de verzoeker toe te voegen aan de e-mailaccounts die toegang hebben tot het Account. Eenmaal toegelaten tot het Account heeft de gebruiker toegang tot een collectie van honderden populaire e-books die kunnen worden gedownload of worden toegevoegd aan het eigen Dropbox account van de betreffende gebruiker.
4.
Onder de door Gerekwestreerde via het Account aangeboden ebooks bevinden zich de nieuwste werken van bekende Nederlandse schrijvers zoals Kluun, Esther Verhoef, Sirnone van der Vlugt, Saskia Noort, Herman Koch, Heila S. Haasse en Jan Siebelink. Dit zijn stuk voor stuk beschermde werken in de zin van de Auteurswet die door de rechthebbenden voor prijzen tussen de 5,- en 15,- Euro commercieel aangeboden worden. De totale schaal van engeautoriseerde content die door Gerekwestreerde aangeboden wordt, loopt in de honderden werken, waarbij, zolang deze activiteiten niet spoedig gestopt worden, de aantallen inbreuken niet te overzien zijn.
11.
FEITEN
11.1
BREIN
5.
BREIN is opgericht door de stichting STEMRA, de vereniging BU~L\, de Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van Beeld- en Geluidsdragers (NVPI), de Motion Picture Association (MPA), de Nederlandse Vereniging van Filmdistributeurs (NVF), de leden van de International Federation of the Phonographic Ioclustry (IFPI), en het Nederlands Uitgeversverbond (NUV). Deze oprichters zijn, tezamen met hun leden, aangesloten bij BREIN. Een lijst van aangeslatenen is te vinden op http:/ /anti-piracy.nl/aangeslotenen.php en wordt overgelegd als productie la. BREIN's aangesloten en hun leden zijn onder meer rechthebbenden op het leeuwendeel van de op de Nederlandse markt verkrijgbare fJ.lmwerken, muziekalbums, games en e-books.
6.
De statuten van BREIN (productie 1b) vermelden als doelstelling in artikel 3.1: "hel beshijden van de 01/rtchtmalige exploitolie VfJ11 informatiedragers e11 i1iformotie e11 het Ie die11 ei11de
3
behartigen van de belangen van de ruhthebbende11 op informatie en van de rechtmatige txploilan/en daaroaiJ, 111et name van haar aangeshtenen, in het bfii!Jnder door het haJtdhavm, het beuorderen m verkrijgen van ee11 afdoende j111idische bescherming van de rechtm e11 belangen van die mhthebbenden e11 exploilall/eJJ, alles in de 171ims/e ifn. " 7.
Krachtens artikel 3.2 sub c en f van diezelfde statuten is BREIN in de ruimste zin van het woord bevoegd tot: "het voeren e11 dom voeron va1r rechtsgedingen Ier bescherming van de rechtm m belangen ua11 haar aanges/otenen en de leden van die am~,geslotenen ttt Ier vtrlerijging van vergoeding van de door dezmlen gevolge 11011 de ol/rechtmatige exploitatie van i1![ormatie te lfjden schade, waarhij de Stichting, zowel Ier Vtrwt:;;!n/ijkÎIJ,g en beschemtÎitg van haar doel a/.r /m behoeve VOII haar aangeslottllell ell de /eden ua11 die aa11geshte11m op eigm naam i11 rechte kan optrede11. "
8.
BREIN is dan ook ingevolge haar statuten in samenhang met art. 3:305a BW, bevoegd om vorderingen als de onderhavige in te stellen ten behoeve van de aangeslatenen en hun leden, tevens auteursrechthebbenden. (hierna ook wel: "Belanghebbenden''). BREIN maakt regelmatig gebruik van dit recht onder meer in ex parte procedures als de onderhavige. 1
11.2 9.
11.3
Gerekwestreerde
Bij dit verzoekschrift is een uittreksel van de Basisregistratie Persoonsgegevens van de Gemeente met betrekking tot Gerekwestreerde gevoegd als productie 2. Gerekwestreerde is beheerder en eigenaar van het Account waartoe zij op grote schaal toegang biedt aan derden. De activiteiten en aangeboden diensten van Gerekwestreerde
10.
In het onderzoek naar een forum waarop bestanden met illegale kopieën van ebooks tussen de forum bezoekers onderling werden uitgewisseld (forum nl), stuitte BREIN onlangs op enkele berichten op dat forum van een gebruiker genaamd "H ;". In deze berichten wordt bet Account gepromoot en vraagt de gebruiker B de andere forumbezoekers om aan haar ebooks toe te sturen die zij wenst toe te voegen aan het Account (Productie 3a).
11.
Al snel werd duidelijk dat deze B dezelfde soort berichten (productie 3b).
12.
Het Account heeft de veelzeggende naam "Ebook collectie" (productie 4a). De Ebook collectie in het Account bevat enkele honderden ebooks, waaronder vele populaire en nieuwe werken. Voor een globaal overzicht van het aanbod van Gerekwestreerde en de
tevens op een andere fora actief is, met
I Zie bijvoorbeeld de volgende gepubliceerde ex parte beschikkingen, waarbij BREIN venaekster was: hrurllwww j;forum.o!/indg php?/IEx+pacre+rqm+bandd+in+jUcgalc:+dyd%26%2.1039%3B3+op+ façcbgok+Group•////33268/ hrur //www-is;-forum.nl/?1 1Tt:r±d0 wnload+tcr+bs:schikkjog±stdlcn+yan +e-book•+i•+rnt+Ol!enba;umaking/ // /32042 I · hnp·/fwwwjc-forurn.nl/indcx php?//lJploadc:n+mm:oll!+jobeukmakcnd////32258/·
hup·/ /\V\vw-ie-forum.nl/jndcx php?//\Vs;dcrom+gp+p:rgte+•cbaN+gekopjc:rnJc+•rudichgckcn+ndsoprn ////32344/; bttp·//www.jcforum n!/jodg php?//Ex+partc+rqrn+handel+jo+jUcgak+dvd%26%23Q39%3B•+<w+Facdmok+Gmup•////33268/; hup·//www.ieforum ni/index php?//Ex+p•nc+rcgcn+mcgaal+gs;kopiccrde+dyd%26%23039%3B•+gp+Marktplaat• n!////}}516/; hnp·/ljc-fon•m olljodg php?//Qp+Markcplyrs.nl+gok+R4i-knart±mct+j!Js;ga!c+!!Pellc:n+!!l\Qhicdcn////33751/ en hup:/lwww.ic-forum.nl/?//Ex+parte+verbod+rcgm+torrent-uploadcr+KickAssToaents/ I //33876/
werking van het Account wordt verwezen naar productie 4a. Door het sturen van een 1 krijgt men toegang tot het Account. V oor het ontvangen van verzoek aan B in de meeste gevallen het (anonieme) edergelijke verzoeken wordt door B. mail adres gebruikt (zie de berichten op de fora en zie productie 5). 13.
•
!.._.
-· C
I
.... I
•
(productie 7a). Uit het docwnent "LEES DIT EERST":
'Gelieve de ebooks emt in de map NIEUW te !(!tien, da11 sorteer ik ze uertltr (. ..)" ''Op dit 111oment is nog tliet a/Jes in de Dropboxgesorteerd, ik ben er hard mee be!(jg. " 14.
Gerekwestreerde is verantwoordelijk voor de gehele collectie (alle cbooks in de uiteindelijke collectie zijn door haar daarin gekopieerd, zie productie 7b), doet oproepen op online for.t \•oor nieuwe boeken voor de collectie in het Account (zie de berichten in productie 3a en 3b) en voegt ontbrekende boeken toe aan de collectie indien daar vraag naar is. De rol van Gerekwestreerde als beheerder en eigenaar van het Account blijkt aldus duidelijk uit de documenten en handelingen van Gerekwestreerde.
15.
De permanente collectie van ebooks heeft Gerekwestreerde in het Account geplaatst in het mapje genaamd "Ebook collectie". Gerekwestreerde biedt nog een tweede collectie ebooks aan via een link naar een ander account, te vinden in het tekstbestand "link naar de rest van de collectie". De collectie die zich bevindt achter deze link (hierna: "de Tweede Collectie") bevat bijvoorbeeld ook diverse boeken van Jan Terlouw, diverse bocken van Amon Grunberg en het nieuwste boek van Joris Luyendijk ''Dit kan niet waar zijn" (productie 4b).
16.
Eenmaal toegelaten tot het Account hebben de gebruikers een chatbox en een zoekfunctie tot hun beschikking. Deze twee middelen maken dat het Account een interactief en gemakkelijk te gebruiken systeem is dat Gerekwestreerde in staat stelt een platform aan te bieden waarmee toegang kan worden verkregen tot een grote collectie ebooks met veel populaire titels. Gerekwestreerde zorgt er voor dat de collectie geordend is en up to date blijft en snel groeit, en daarmee aan de behoefte van de gebruikers voldoet en blijft voldoen. Nieuw toegevoegde ebooks staan eerst een tijdje in het bestand ''NIEUW", waarna Gerekwestreerde deze uiteindelijk toevoegt aan de permanente Ebook collectie. Gebruikers die het Account op de ''oet ''olgen zien zo in één oogopslag welke boeken zij
5
aan hun eigen collectie zouden kunnen toevoegen, of welke van door hen gedane verzoekjes zijn ingewilligd. 17.
Het downloaden van de ebooks uit het Account van Gerekwestreerde gaat gemakkelijk en snel. Om een e-book te downloaden hoeft de gebruiker van het Account eenvoudigweg de titel van het gewenste e-book aan te klikken en daarna te kiezen o f hij of zij het betreffende ebook wil downloaden of wil toevoegen aan het eigen Dropbox account (productie 8 en hieronder).
++; o --
A ~ lrc(IJSI
ä
Account up.crad~n
L:J Recent
OEF
0
Dorrestein, Renate
Ebook collectie •
1~~
leden
Bestanden
Team Pa per
Dorresretn. Renate •• epub
6 Downloadt<\
Opmerking
Verwijderen
Foto'"
Delen
Oom!ste!n, Rl!nata - Echt Slll!Y.epub
1419120'15 17:19
Oorrestem, Renale- Een ste tke man epub
14/91201 5 17:19
Unies
Gebeurtenissen 0
llestandsaanvragen Varwijderde b estanden
"
H~jcmc:er
opsbc:ru1mte nadla' Probeer Dropbox
luslness
Help
Privacy
Snagtl
•
Q
4112115 2.01:00plll •
US v...n"c~o-. 1C8.1fi0.172.1!311(•11 ~ -
6
Opties
Opmerkingen
Plaats ~n opmerking om een d•scussie te starten. @Vermeld anderen om ze op de hoogte \e brengen.
ontvangt een rnt!lOJng.ledereen a e dll bes!ilnd kan W~>ergi!Ven, lc."!n een op'Tlerlang tOt!Vot>gen
Dorrestein. Renate - Echt sexy.epub 719· 72.8
18.
II.4
Voor het uit het Account van Gerekwestreerde downloaden van e-books zijn derhalve geen (ingewikkelde) downloadprogramma's vereist. Gerekwestreerde maakt het de gebruikers bijzonder makkelijk door met één druk op de knop toegang te ge''en tot een gigantische hoeveelheid engeautoriseerde premium ebook-content die eenvoudig en snel uit haar Account gedownload kan worden.
De door Gerekwestreerde aangeboden inbreukmakende werken
De door Gerekwestreerde aangeboden e-boo/es 19.
Gerekwestreerde biedt in haar Account zowel Nederlandstalige als Engelse e-books aan. Deze e-books worden alfabetisch, op de achternaam van de auteur, gecategoriseerd. Het gaat om een gigantisch aanbod van zowel nieuwe populaire titels zoals «Arthur Japin- ", 7
"lsa Hoes - Toen ik je zag", "Annette Herfkens - Turbulentie" en "Esther VerhoefLieve Mama", als klassieke literatuur van schrijvers zoals Harry Mulisch. Gerekwestreerde biedt met haar collectie illegale e-books een uitzonderlijke hoeveelheid auteursrechtelijk beschermde Nederlandstalige werken aan. Zie tevens productie 4. JKL
japln, Arthur
Ebook collectie •
ee eee
De rnan van JE! leven · Arthur japin.epub japrn Arthur
~e
grote \V! re'd.epub
>·,ao
instellingen
519120 15 11 :09 2718/201514 01
japm. Arthur De cvergave.epub
.2/6J20 i S 20:59
japm Arthur- Een Schillerend Gebrek.epub
2/6.12015 20 $!)
japrn Arthur • Vaslav.epub
216/2015 20:S!l
japm. Arthur - zwane met het wille .. .rt, De.epub
27/8/2015 14'01
Bewijs 20.
Om vast te stellen dat Gerekwestreerde ook daadwerkelijk de e-books ongeautoriscerd ter beschikking stelt, heeft BREIN ter bewijsvergaring een aantal (e-book) titels gedownload. Een overzicht van deze door BREIN gedownloade werken is te vinden in productie 9. Alle e-books worden als EPUB-bcstand (een bestand met extensie .epub) aangeboden. Dit bestand is een gangbaar formaat voor e-books en is te lezen op elke computer en ook op een e-reader.
111.
RECHT
III.l
Ongeautoriseerde verveelvoudiging en openbaarmaking
21 .
Met voornoemde onder 11 genoemde handelingen, bestaande uit het verveelvoudigen, openbaarmaken en voor openbaarmaking aanbieden van niet-geautoriseerde literaire werken, maakt Gerekwestreerde inbreuk op de auteursrechten van de rechthebbenden wier belangen door BREIN worden behartigd.
22.
Het bietvoor in Hoofdstuk II omschreven handelen van Gerekwestreerde moet worden gekwalificeerd als een ongeautoriseerde openbaarmaking (mededeling aan het publiek/terbeschikkingstelling) en verveelvoudiging in de zin van art 1 jo. 12 en 13 Aw. Door het ongeautoriseerd ter beschikking stellen van kopieën van auteursrechtelijk beschermde werken, pleegt Gerekwestreerde een interventie waardoor een nieuw publiek van de werken kennis kan nemen en deze kan downloaden, zonder toestemming van de
8
rechthebbenden. Uit rechtspraak van het HvJ EU volgt dat dit een openbaarmaking van die werken oplevert Zie o.m. HvJ EU 7 maart 2013, zaak C-607 /11, lEF 12409 (ITV /TVCatchup); HvJ EU 7 december 2006, zaak C-306/05 IEF 3022 (Rafael Hoteles); HvJ EU 4 oktober 2011, zaak C-403/08 en 429/08 lEF 10278 (Premier League); HvJ EU 13 oktober 2011, zaak C-431 en C-432/09 lEF 9490 (Airfidd); HvJ EU 15 maart 2012, C-162/10, IEF 11046 (PPL); HvJ EU, 13 februari 2014, zaak C-466/12 lEF 13540 (Svensson v Retriever).
IV.
OVERIGE
IV.1
Verweer Gerekwestreerde
23.
BREIN heeft Gerekwestreerde niet eerst gesommeerd. Enig venveer van Gerekwestreerde is BREIN niet bekend. Het gaat hier echter om niet goed te praten, grootschalige piraterij. Piraterij die bovendien plaatsvindt terwijl Gerekwestreerde van de onrechtmatigheid van haar activiteiten weet of behoort te weten. De brief die BREIN op een gegeven moment naar het forum waarop Gerekwestreerde actief is, stuurde en waarin zij heeft uitgelegd wat de juridische situatie is bij het delen van ebooks, is namelijk door de beheerder van het forum gepubliceerd op dit forum (zie productie 10). Een mogelijk 'tweedehands ebookverweer' zou dan ook verbazen, maar heeft ook overigens geen grond in de feiten. BREIN heeft vastgesteld dat exact dezelfde exemplaren van ebooks uit het Account meerdere malen kunnen worden gedownload (productie 11), alsook dat zich in de collectie kopieën van nooit als ebook uitgegeven boeken bevinden en waarvan de beschikbare digitale \rersie derhalve sowieso een ongeautoriseerde kopie van een fysiek origineel betreft.
24.
Naast Gerekwestreerde kunnen weliswaar ook gebruikers zelf bestanden uploaden naar het mapje Nieuw in het Account, maar het blijft altijd Gerekwestreerde zelf die de ebooks kopieert naar de het mapje Ebook collectie in het Account en bovendien een tweede maal naar de Tweede Collectie.
25.
De ervaring leert dat een rechterlijk (ex parte) bevel (vele malen) betere naleving kent dan een sommatie. Daar komt nog het risico bij dat Gerekwestreerde haar inbreukmakende activiteiten op internet zou kunnen voortzetten onder een andere naam, met een ander (anoniem) account bij Dropbox of met een website, waardoor het relatief lastig is voor BREIN om vast te stellen of Gerekwestreerde haar activiteiten voortzet. Een rechterlijk (ex parte) bevel versterkt met dwangsom geeft degenen wier rechten hier evident en opzettelijk zijn geschonden de grootst mogelijke zekerheid dat dit niet (weer) zal gebeuren.
IV.2 26.
Onherstelbare schade en spoedeisend belang BREIN heeft een voldoende- zeer spoedeisend- belang bij de gevraagde voorzieningen, te weten het belang om zo spoedig mogelijk een einde te maken aan de inbreukmakende activiteiten van Gerekwestreerde die nu elke dag onverminderd doorgaan zonder dat de rechthebbenden op enigerlei wijze worden gecompenseerd. Het spoedeisend belang om een zo spoedig mogelijk einde te maken aan deze activiteiten bestaat hierin dat door deze activiteiten door de Belanghebbenden aanzienlijke en onherstelbare schade wordt geleden.
9
27.
De Belanghebbenden lijden aanzienlijke en onherstelbare schade door het voortdurende aanbod van dit inbreukmakende materiaal, nu zij als gevolg hiervan inkomsten mislopen. Met een druk op de knop kunnen door de gebruikers van het Account binnen luttele seconden talloze e-books worden gedownload. Het ledenaantal stijgt gestaagd. Op het moment dat BREIN dit verzoek voorbereidt zijn er 194 actieve gebruikers en daar komen constant leden bij. Het is evident dat de bij BREIN aangesloten partijen schade zullen blijven lijden of opnieuw zullen gaan lijden in de toekomst nu er een reële dreiging bestaat dat Gerekwestreerdeongeautoriseerd beschermde werken blijft aanbieden via het Account of anderzins, tenzij Gerekwestreerde gedwongen wordt deze inbreukmakende activiteiten te staken op straffe van het verbeurte van een dwangsom.
28.
De schade is om verschillende redenen onherstelbaar. Naast misgelopen omzet voor elk ebook dat door Gerekwestreerdeongeautoriseerd wordt verveelvoudigd en verspreid is ook van belang dat door het gratis ter download aanbieden van de nieuwste e-books, de bereidheid in de toekomst om via een legale weg de normale prijs te betalen voor deze auteursrechterlijk beschermde werken, zal afnemen. Ten slotte is het de vraag of Gerekwestreerde verhaal beidt voor de door haar veroorzaakte schade. Gezien deze omstandigheden zijn BREIN's aangeslatenen (vooral) gebaat bij een zo snel mogelijk een daadwerkelijk effectief doen staken van de door Gerekwestreerde gepleegde inbreuken.
29.
IV.3 30.
IV.4 31.
V.
De handhavingsmogelijkheden die de Handhavingsrichtlijn 2004/ 48/EG zoals deze is geïmplementeerd in Boek 3 Titel 15 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering biedt, waaronder het ex parte bevel om aan een inbreuk op intellectuele eigendomsrechten een einde te maken, zijn bij uitstek bedoeld voor situaties als de onderhavige om zodoende opzettelijke piraterij effectief te kunnen bestrijden. Bewijs Als bewijs van de stellingen van BREIN zijn voormelde Producties 1 t/m U aan dit verzoek gehecht. Bevoegdheid De woonplaats van Gerekwestreerde, . . behoort tot het arrondissement van de rechtbank Gelderland. De Voorzieningenrechter van de rechtbank Gelderland, zittingsplaats Arnhem, die zaken betreffende het intellectuele eigendomsrecht behandelt, is derhalve op grond van artikel 99 Rv bevoegd kennis te nemen van het hierna geformuleerde verzoek.
WESHALVE
Verzoekster zich wendt tot U, Edelachtbare, met het eerbiedige verzoek: A
(
Gerekwestreerde te bevelen binnen 24 uur na betekening van de in deze te wijzen beschikking te staken en gestaakt te houden het in het lichaam van dit vcrzoek omschreven inbreukmakend handelen, waaronder in ieder geval begrepen ieder ongeautoriseerd verveelvoudigen en openbaar maken van werken waarvan de
10
()
auteursrechten en naburige rechten berusten bij de bij BREIN aangesloten partijen en hun leden. B
Gerekwestreerde te veroordelen tot betaling van een dwangsom van EUR 2.000,- (zegge: tweeduizend Euro) voor iedere dag (een gedeelte van een dag daaronder begrepen) dat Gerekwestreerde in strijd handelt met het onder sub A geformuleerde bevel, met een maximum van EUR 50.000,- (zegge: vijftigduizend Euro);
C
de termijn waarbinnen verzoekster de eis in de hoofdzaak dient in te stellen tegen Gerekwestreerde als bedoeld in artikel1019i Rv. te bepalen op 6 (zes) maanden na het in deze zaak te wijzen bevel;
D
De hierbij verzochte beschikking zonder zekerheidsstelling uitvoerbaar bij voorraad te verklaren;
Hoofddorp, 8 december 2015,
11
Toegestaan als verzocht, met dien verstande dat: de onder B bedoelde dwangsom wordt gesteld op EUR .2J2.Ç?..f/?..11 .~. (zegge: ./W.d. ~~... é/tf..tlkfi ..... ... .............. .... ...........) voor iedere dag (een gedeelte van een dag als gehele dag gerekend) dat Gerekwestreerde in strijd handelt met het onder ~_&formu leerde bevel, met een maximum van EUR ..t;.~.,.GU?..O'I:-:- (zegge: . ~#r·v·{J !h.t/U.~.. .~ ... .' .......),
6.... (zegge: ~S..)
de tennijn als bedoeld in art. 1019i Rv wordt bepaald op .. maanden na betekening van deze beschikking. ,\rnhem, . .U. ... .december 2015 Voorzieningenrechter
Vooree ~ .grosse
~ · - - - -e.•1 h..
I .
·1d
12