nr. 2099 66e jaargang 28 september 2011
Geplozen herfst chrysanten Normaal voor 5,95 nu
Een uitgave van de Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking
De Heeren van Alkemade
DÉ MOGELIJKHEID OM 2 MODELWONINGEN TE BEZICHTIGEN!
OPEN HUIS VRIJDAG 30 SEPTEMBER VAN 14.00 - 16.00 UUR
OPEN HUIZEN ROUTE ZATERDAG 1 OKTOBER VAN 11.00 - 15.00 UUR 0174 511300 / WWW.SANTEN-GASILLE.NL
Kinderen KJS bakken brood
DE LIER - Sinds een jaar heeft de Koningin Julianaschool in De Lier een hele mooie ruimte: de ‘Ontdekplek’. Deze ‘Ontdekplek’ is een uitdagende ruimte waar de leerlingen met veel plezier aan de slag kunnen en veel kunnen ontdekken op het gebied van techniek en koken. De leerlingen van groep 5 zijn hier bezig brood te maken. Er is meel afgewogen, water en gist bijgevoegd en er is gekneed. Nu maar hopen dat de zelfgebakken broden smaken!
1 oktober: Lieritalië in de Hoofdstraat!
In dit nummer o.a. • Stichting SLAK De Lier, uit nood geboren • Bijzonder afsluiting lunchroom Bijzonder • Grote nederlaag DV De Lier
3,95
Hoofdstraat 19 • 2678 CE De Lier Tel.: 0174-515813 www.decarlton.com
Gijsbert Kok (82) DE LIER - Het getal 82 slaat niet op de leeftijd, niet op het geboortejaar, maar op het feit dat op zaterdag 8 oktober 2011 Gijsbert Kok voor de 82e keer in de Domkerk het orgel bespeelt op een concert dat uitgaat van het ‘comité orgel- en beiaardconcerten’. „In 1969 werd het nieuwe orgel in de Domkerk in gebruik genomen”, zo weet Gijsbert te vertellen. „Op verzoek van de kerk werd gekeken naar de mogelijkheden om het goed functionerende Zwitserse orgel ook gebruikt kon worden voor andere activiteiten. Zo is het orgelcomité ontstaan. Henk van Putten heeft vanaf het begin met een aantal anderen gepoogd er echt iets bijzonders van te maken. In 1970 werd de eerste avond georganiseerd. Toen ik in 1989 naar De Lier kwam, was er nog één lid van het comité over. Samen hebben we toen toch besloten om door te gaan. Op 27 mei 1989 was het voor mij de eerste avond.” Het comité organiseert in principe vier concerten per jaar, twee voor en twee na de zomer. Het streven is om niet alleen het orgel te laten bespelen, maar ook ruimte te geven aan andere muziekinstrumenten. Inmiddels zijn bijna alle soorten instrumenten wel aan bod geweest. Ook een optreden van een klein of een groot koor wordt zeker niet uit de weg gegaan. „Het is natuurlijk erg leuk om een avond in te vullen met lokale muzikanten”, vult Gijsbert aan. „Er zijn al heel wat Lierenaars op het podium verschenen. Helga Boekestijn, Anneke Steegh, Felice en Mariska v.d. Sande, Mariska Bleidorn, Jeannette de Jong, Jobje Versteeg, Ria Dijkstra, Giselle Boeters, Wim van der Wel, Leen Racké, Els Vreugdenhil, het Liers Blaaskwintet, Alexander Prins, De Lofstem, Excelsior en vele andere solisten en ensembles hebben tot nu toe meegewerkt. We streven naar een programma van goede, toegankelijke, gevarieerde en tegelijk muzikaal hoogwaardige muziek. Dat wordt ook gewaardeerd door het publiek, want in de loop der jaren is het gemiddelde
bezoekersaantal wel omhoog gegaan.” Gijsbert Kok vindt het leuk om deze concerten te organiseren. Het is elke keer weer anders. Er wordt steeds gestreefd om ook een gezamenlijke bijdrage te leveren. Soms valt dat niet mee, maar in de meeste gevallen leidt het tot prima resultaten. „Op 8 oktober zal dat zeker ook weer het geval zijn. Dan vieren we alsnog het veertig jarig jubileum van het comité. Excelsior komt dan spelen. Het is niet voor de eerste keer dat deze vereniging een bijdrage levert. Ik kijk dan ook met veel vertrouwen uit naar een hernieuwde kennismaking met Excelsior. De aanvang van het jubileumconcert is 20.00 uur en de toegang is vrij. Om de onkosten te bestrijden is er wel een collecte. We kunnen helaas echt niet
zonder deze bijdrage van het publiek, omdat we ook in ons comité te maken hebben met de veranderingen in het subsidiebeleid van de gemeente. Maar ik weet dat we op onze bezoekers kunnen rekenen.” Ook Arie Dijkstra, de voorzitter van Excelsior, kijkt uit naar het jubileumconcert van het 40-jarige orgelcomité op zaterdagavond 8 oktober. „We doen heel graag mee. Het past prima in ons beleid om een afwisselend jaarprogramma te verzorgen. En ik zou zeggen: laat je verrassen door het orkest, door het orgel, en vooral door de bijzondere combinatie van die twee! Het wordt een spectaculaire avond vol met muzikale verrassingen! Zeker na de pauze gaat het dak eraf en laten orgel en orkest het uiterste van hun kunnen horen! We trekken letterlijk alle registers open, in zowel het klassieke genre als de hedendaagse muziek: filmmuziek, musicalmuziek, met het orgel erbij klinkt het toch net weer even anders!”
De Ambachtswerf DÉ MOGELIJKHEID OM EEN MODELWONING TE BEZICHTIGEN!
OPEN HUIZEN ROUTE ZATERDAG 1 OKTOBER VAN 11.00 - 15.00 UUR 0174 511300 / WWW.SANTEN-GASILLE.NL
Het gezelligste weekblad voor De Lier en omstreken
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Herinner haar toen zij alles nog kon
Hilda van den Berg-Dijkshoorn
Telefoon 0174-510391
Telefoon 0174-270090
Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
Wij zijn er voor u
www.uitvaart-de-lier.nl
LUPINE_0911_04_BAZUIN WESTLAND_188x65.indd 1
www.lupine.nl
14-09-2011 10:16:20
Na tien jaar samenwonen gaat het er nu van komen
Wij gaan trouwen! Wil & Dries Ons huwelijk zal worden voltrokken op vrijdag 7 oktober 2011 om 14.00 uur op sportpark De Zweth te De Lier. De kerkelijke inzegening zal plaatsvinden om 15.00 uur in de Domkerk te De Lier. Gelegenheid om ons te feliciteren van 17.00 tot 19.00 uur in Partycentrum De Rank te De Lier. Wil Buth-van den Ende & Dries Bongaards Chrysant 32, 2678 PA De Lier Uitvaartverzorging van der
Praktijk voor gebitsprothesen
M eer
J.W. Versteeg
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
• Reparaties na telefonische afspraak klaar terwijl u wacht.
Zandeveltweg 75 • 2692 AS ’s-Gravenzande Tel. 0174-412230 • E-mail.
[email protected] Website: www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
• Weekendservice. • Vergoeding alle zorgverzekeraars.
’Respect’ Uitvaartverzorging Voor een persoonlijk en respectvol afscheid
Tel: 0174 517923 dag en nacht
Verspreidingsgebied: De Bazuin verschijnt wekelijks en wordt huis aan huis verspreid in De Lier, Maasdijk, rand Schipluiden/Maasland in een oplage van 7.300 exemplaren. Productie: Drukkerij Riezebos BV Pastoor Van Rooijplein 1 2678 JA De Lier Administratie: Postbus 76, 2678 ZH De Lier Telefoon 0174-527152 Fax 0174-527155 E-mail:
[email protected]
Een handdruk een telefoontje een kaart een brief een gebed...
Al deze hartverwarmende blijken van medeleven hebben mij goed gedaan na het overlijden van mijn moeder
Voor uw belangstelling en hartelijk medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk, ons betoond na het overlijden van
Johanna Jacoba (An) Gerritse-Ruijgt
% (0174) 514208 b.g.g. 06-13779955
zeggen wij u hartelijk dank.
Riet Alleblas-Solleveld
De Lier, september 2011
Familie Gerritse Familie Ruijgt
Maria Jacoba Oussoren-van der Wel
Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier (Gelegen bij de Domkerk.)
• Binnenbanenverhuur • Tennislessen • Wintercompetitie • Bedrijfsuitje • Clinics • Losse baanhuur
Zuidhoornseweg 6a 2635 DJ Den Hoorn Mob: 06-21870128
[email protected] www.tennisschoolverboom.nl
Deze jongen ziet op 29 september
Wij zullen hieraan dankbare herinneringen bewaren.
ABRAHAM!!
’De naam waarmee zij werd genoemd staat geschreven in Gods hand’
Hartelijk gefeliciteerd! Jeannette, Rosanna, Daniëlle en Rodan
BEDANKT! Vele mooie kaarten mochten wij ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijk. Daarvoor willen wij u heel hartelijk bedanken. Groeten Wim en Dit Solleveld
Redactie: E-mail:
[email protected] t.a.v. de redactie De redactie behoudt zich het recht voor redactionele stukken zonder opgaaf van redenen in te korten of niet te plaatsen. Advertenties: Advertenties kunnen uiterlijk t/m donderdag voor 17.00 uur worden aangeleverd. E-mail:
[email protected] Millimetercontracten kunt u aanvragen op 0174-527152. De tarieven kaart vindt u op www.bazuin-delier.nl
De volgende De Bazuin verschijnt op 5 oktober 2011 Technische gegevens: Bladspiegel: 290 x 420 mm. Zetspiegel: 264 x 393 mm. 1 kolom: 36 mm breed 2 kolom: 74 mm breed 3 kolom: 112 mm breed 4 kolom: 150 mm breed 5 kolom: 188 mm breed 6 kolom: 226 mm breed 7 kolom: 264 mm breed Bezorging: De Lier: 06-54628522 of www.vosbedrijfsdiensten.nl Maasdijk: 0174-514508 ’t Woudt: 015-3808225
’Een woord, een hand, een kaart of zomaar een gebaar’
Wij hebben het als heel fijn ervaren om zoveel uitingen van medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk te ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Den Hoorn, september 2011
1 oktober: Lieritalië in de Hoofdstraat
COLOFON
Gedipl. Klinisch prothesetechnicus
Henk van der Kruijk
Berna Hanemaayer-van den Enden Almondestraat 20 Maasdijk www.uitvaartverzorgingrespect.nl
De Lier, september 2011
Petra Hanemaaijer-Alleblas
• Teamverband met tandarts. Jolanda Sonneveld-Tijhof
Tijdens de ziekte en het afscheid van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma ontvingen wij veel lieve en ontroerende reacties. Die hebben ons goed gedaan en daarvoor willen wij u bedanken. U heeft voor haar en voor ons veel betekend. We missen haar en weten dat we daar niet alleen in staan. Arie van den Berg Kinderen en kleinkinderen
Collecte Prinses Beatrixfonds DE LIER - De collecte voor het Prinses Beatrixfonds heeft in De Lier E 3945,61 opgebracht. Alle collectanten worden hartelijk bedankt voor hun inzet, alle gevers voor hun ruimhartige bijdrage.
Kinderen Klein- en achterkleinkinderen
De Lier, september 2011
Frank en Wilma van harte gefeliciteerd met jullie 25-jarig huwelijk! De Kesters
Hoera, op 29 september wordt onze oma
65 jaar! Kusjes van Romy, Merel, Isabel, Joeri, Remon, Fenna, Koen, Erben en Meike
www.actiefdelier.nl
Lieritalië Op zaterdag 1 oktober zal de Hoofdstraat veranderen in VIA CHOPICA. Vanaf 10.00 uur is De Lier geheel in Italiaanse sferen, vanaf de Rabobank tot aan Met onder meer Italiaanse auto’s zoals Fiatjes, Maserati’s en andere attributen. Ook de Vespa brommers mogen natuurlijk niet ontbreken. Voor de kinderen staan er springkussens en tussen 11.00-15.00 uur schminken in Rabobank. Tussendoor kunt u genieten van een Latte Macchiato of een Espresso, maar ook Italiaans ijsje. Een Italiaans wijntje proeven kan bij de diverse wijnstands, of een
Brinkman. de tent naast de van een heerlijk pizza eten.
Muzikanten, zangers, Liora en straatartiesten vermaken op die dag het publiek, maar pas op voor de Maffia. Er is een etalagewedstrijd georganiseerd, de wedstrijdformulieren zijn in de straat te verkrijgen en bij de aanhanger. Hiermee zijn mooie prijzen te winnen. Winnaars worden bekend gemaakt in De Bazuin. Maak op deze dag gebruik van de aanbiedingen bij diverse winkels, met de actiebonnen uit deze Bazuin! Vandaag steunen wij tevens het goeie doel, ’Stichting SLAK’ spelend leren autistische kinderen. Deze stichting wenst een bijdrage te leveren aan de kwaliteit van het bestaan van kinderen met een stoornis voortvloeiende uit het autistische spectrum. Meer info op www.stichtingslak.nl In de straat staat de bekende Trevi Fontein m.m.v. Brandweer De Lier. Hier kunt u uw donatie in het water gooien voor geluk en ’t goeie doel. Om 13.00 uur zal de Breje durp oldtimer Rally met al zijn voertuigen door de VIA CHOPICA rijden. Vanaf 17.00 uur is het weer gewoon de Hoofdstraat-koopstraat. Parkeertip: Vanwege het opgebroken Oranjeplein, is het raadzaam om de auto thuis te laten. Maar… laat u zeker niet weerhouden om naar Lieritalië te komen!
CIAO De Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking wenst iedereen een gezellige themadag toe.
LIERSE ONDERNEMERSVERENIGING
met RAAD en DAAD Column voor en door de politieke partijen in Westland P. Duijsens
Westland Verstandig wil een schoon en mooi Westland Inmiddels is het overal bekend, Westland Verstandig richt zich krachtig op de kernen en vindt dat die van groot belang zijn voor de eigen leefomgeving. De omgeving is vaak rommelig, vervuild en ernstig versteend. Wij willen samen met u streven naar verbetering en opfrissing van de leefomgeving en een mooier aanzicht van het Westland en uw eigen kern. Ook rotondes en het openbare groen zien er vaak niet uit. Hier hebben wij goede plannen voor. Snel moeten maatregelen komen om Westland leefbaarder te maken en aantrekkelijker om er te wonen en te werken. Wij vinden dat de Gemeente duurzamer en veel groener moet worden. Zo vinden wij het beslist geen goed plan dat op de Lierweg de unieke bomengroep moet wijken voor woningbouw. Dit is een van de fraaiste en meest beeldbepalende bomengroepen van Westland en wij vinden dat de Lierse burgers zich daar over zouden moeten uitspreken. Je kunt niet alles wat mooi is omzagen voor nog meer steen. Er is nog ruimte om de kap tegen te houden, maar dan moeten burgers dat ook zelf willen! ‘Red de bomen’ zouden wij willen zeggen! De Gemeente heeft (te) veel regels. Wij willen minder bureaucratie en meer slagvaardigheid, ook binnen de gemeente zelf. Er moet slimmer gewerkt worden met dezelfde of wellicht zelfs minder financiële middelen. Westland Verstandig wil snel een groenstructuurplan wat daadwerkelijk op korte termijn kan worden uitgevoerd. Met dat plan kan sturend worden opgetreden bij bouwprojecten en de vergroening van ons Westland. Op zich hoeft dat allemaal niet veel te kosten. Wij vinden dat het Westland weer mooi, schoon en leefbaar gemaakt moet worden. Dit zal tevens een positieve uitwerking hebben op een gunstige economische ontwikkeling voor bedrijven en inwoners. En het is belangrijk voor kinderen om in een aangename leefbare omgeving op te groeien. Nog twee zaken: Onlangs heeft een aantal burgers uit De Lier ingesproken op het bestemmingsplan dat hoogbouw mogelijk maakt. De fractie van Westland Verstandig is tegen dergelijke hoogbouw en vindt dat zeker gezien de huidige marktomstandigheden niet nodig en zinvol en voor De Lier ongepast. Het College van B&W is dan ook door onze fractie verzocht met een andere opzet te komen en goed naar de wensen van de Lierse burgers te luisteren. Ook hebben wij een duidelijke visie op het probleem gemeentehuis. Als uit alle afwegingen blijkt dat het beter is een nieuw gemeenschapshuis te bouwen dan moet dat centraal gelegen zijn, duurzaam, klimaatneutraal en nu, maar ook op de lange termijn, betaalbaar zijn. Een van de bestaande gemeentehuizen kan best in gebruik blijven als bestuurscentrum zodat nieuwbouw enkel de ambtelijke huisvesting en de centrale balie behoeft te bevatten. Met een goede inzet van ICT is een kolossaal en duur gebouw niet nodig. Ook moet worden bezien of we met minder ambtenaren toe kunnen en meer kunnen samenwerken met omliggende gemeenten. De fractie van Westland Verstandig meent dat enkel een betaalbaar gemeentehuis gerealiseerd mag worden. En hierbij moet goed naar de wensen van de burgers worden geluisterd. Wij eisen dat een constructie gevolgd zal worden die oplevert dat exploitatiekosten na nieuwbouw niet hoger zijn dan de kosten van exploitatie van de huidige vijf gemeentehuizen, ergo wij willen concrete voordelen zien. Westland Verstandig luistert intensief naar de burgers en voert vele gesprekken met hen en met organisaties en bedrijven. Wij hebben concrete plannen en een toekomstbestendige visie voor een duurzaam Westland. Hebt u ook goede groene plannen en wilt u dit met ons bespreken, meldt u zich dan aan. Lees ook over vele zaken wat wij er van vinden op onze website. P. Duijsens, 06-53401068,
[email protected] www.westlandverstandig.nl Lepelaars boven de Hoefweg
foto: Truus van der Lee
Joyce Roodnat in bieb
Hervormde Vrouwen Groep Koffie-ochtend in De Rank
DE LIER – Op donderdag 13 oktober van 20.00 tot 22.00 uur zal Joyce Roodnat in de Lierse bibliotheek komen vertellen over haar nieuwste boek ‘Vrouwen zijn leuker’ en over haar andere werk. Toegang voor leden E 2,50, voor niet-leden E 5,00.
DE LIER - Woensdag 5 oktober om 19.00 uur gaan de dames van de HVG een nieuw ontwerp voor een kerstkaart uitwerken bij Armada aan het begin van de Blaker. Dinsdag 11 oktober om 14.00 uur is er in De Rank een koffiemiddag met de heer B.C. Scheffers uit Stolwijk met het onderwerp ‘Anekdotes over kerken in Nederland’. Meer informatie bij Teunie Zijlstra, tel. 515545 of Ineke Buitelaar, tel. 517017.
Bijeenkomst ChristenUnie WESTLAND - Op 6 oktober om 20.00 uur houdt de Christen-Unie een forum discussie over de Islam in het Westland, in de Ontmoetingskerk te Naaldwijk. Gert-Jan Segers houdt een inleiding over dit onderwerp waarna een discussie zal plaatsvinden onder leiding van Robin Bulsing. In het forum zullen plaatsnemen: Koos Koolstra (fractievoorzitter van de CU in de gemeenteraad van Westland), Mohammed El Mokaddem (raadslid Progressief Westland en persvoorlichter PvdA Tweede Kamerfractie) en Gert-Jan Segers (directeur van de mr. G. Groen van Prinsterer Stichting, het wetenschappelijk instituut van de ChristenUnie).
Fonds verstandelijk gehandicapten WESTLAND - Het Fonds verstandelijk gehandicapten wil bereiken dat mensen met een verstandelijke beperking ook passend werk vinden, naar school kunnen en kunnen sporten bij reguliere sportclubs. Om dat mogelijk te maken, collecteert het Fonds in de week van 25 september tot en met 1 oktober weer in het hele land. Steun het fonds en geef verstandelijk gehandicapten de mogelijkheid deel uit te maken van de maatschappij.
Geloofsopvoeding DE LIER - Iedereen die zich betrokken voelt bij de geloofsopvoeding van kinderen in de basisschoolleeftijd is donderdagavond 29 september om 20.00 uur van harte welkom in De Rank. De PKN-kerken (Domkerk en Vredekerk) in De Lier hebben Miriam Bierhaus, pedagogisch adviseur bij de jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk, uitgenodigd deze thema-avond te leiden.
Oogstdankdagviering MAASDIJK - Zaterdag 1 oktober om 19.00 uur wordt in de r.k. H. Jacobuskerk te Maasdijk een oogstdankdagviering gehouden met het thema ‘De vruchten van het leven.’ De voorganger is diaken Dits, m.m.v. het koor I Mellom.
Kringloop Schipluiden SCHIPLUIDEN - Op 1 oktober van 11.00 tot 16.00 uur is er een kringloopmarkt voor het onderhoud van de Dorpskerk. Deze markt speelt zich af in het Anker, ’t Vooronder, de hal van de kerk en op het kerkplein naast de Dorpskerk in Schipluiden.
Oratorium ‘Schepping’ MAASLAND - Op vrijdag 14 oktober vanaf 20.00 uur is er een concert door de Chr. Zangver. Te Deum Laudamus in de Oude Kerk te Maasland. Het jeugdkoor Ruach uit Katwijk, zal deze avond voor de pauze een optreden verzorgen. Organist André de Jager geeft op het kerkorgel een improvisatie over De Schepping. Het oratorium ‘Schepping’ is gecomponeerd door Johan Bredewout met teksten van Hans de Ruiter en wordt uitgevoerd door de zangvereniging Te Deum Laudamus m.m.v. Herma Quist (fluitiste), André de Jager (piano), Kees Kelderman (orgel), Het Zeeuwsch Koper Collectief (blazersensemble) en leden van Continuo - Rotterdam (begeleidings-orkest). Het geheel staat onder de leiding van dirigente Nel Oskam-Hagoort. Toegangskaarten à € 10,- zijn vooraf verkrijgbaar bij DA Drogisterij en Parfumerie te Maasland.
DE LIER - Woensdag 5 oktober van 9.30 tot 11.30 uur is er een open koffie-ochtend in De Rank met Joke Hietbrink die zal spreken over ‘Genezing onder Zijn vleugels”. De toegang is gratis (er is wel collecte) en er is opvang voor de kleintjes. Meer informatie Hermien Drogt, tel. 515686 of Joke Paauwe, tel. 513839.
Speculaaspoppenactie DE LIER - Binnenkort gaan de leden van vv Lyra langs de deur om speculaaspoppen te verkopen. Bestellingen kunnen worden opgeven, waarna de speculaaspoppen vóór 5 december worden bezorgd. De poppen zijn van uitstekende kwaliteit, zijn een halve meter groot en halve kilo zwaar. Deze poppen kosten € 5,- per stuk. Bedrijven kunnen bestellen door een mail te sturen naar speculaaspop@ stichtingsteunlyra.nl.
Jubileum orgelconcert DE LIER - Op zaterdag 8 oktober wordt van 20.00 tot 22.00 uur in de Domkerk in De Lier een concert gegeven t.g.v. het 40-jarig bestaan van de orgelcommissie. Aan dit jubileumconcert wordt meegewerkt door chr. harm. ver. Excelsior onder leiding van Gerbert Groot Landeweer. Op het programma staan naast orgelwerken en harmoniemuziek ook een aantal gezamenlijke werken waaronder twee delen uit The Planets van Gustav Holst. Om het jubileum een feestelijk tintje te geven zal er een korte pauze worden gehouden waarin de luisteraars op een drankje worden getrakteerd. Het jubileumconcert is tevens afsluiting van het orgelconcertseizoen. De toegang is gratis, na afloop zal een deurcollecte worden gehouden ter bestrijding van de onkosten.
Lotgenotencontact REGIO - De Nederlandse Vereniging van Blinden en Slechtzienden (NVBS) afdeling Haaglanden houdt in samenwerking met het Reinier de Graaf ziekenhuis een inloopochtend - vrij toegankelijk - in gebouw H in Delft, commissiekamer 2, op maandag 3 oktober tussen 9.30 en 11.30 uur.
Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee (13) Dirk van Staalduinen begon omstreeks 1918 een eigen transportbedrijfje in Maasdijk. Met paard en wagen vervoerde hij allerlei goederen, maar al snel werd het rijden van groente en fruit voor tuinders uit de directe omgeving naar veiling Westerlee zijn hoofdactiviteit. Zijn zonen Koos en Dirk gingen na hun schooltijd bij vader in het bedrijf werken en namen in 1952 de zaak over. Eind jaren vijftig nam de vraag naar stookolie steeds meer toe en gingen zij voor de ’Coöperatie’ olie rijden naar klanten door het hele Westland. De geïsoleerde tankwagens werden in de eigen garage opgebouwd en voorzien van de nieuwste pomptechniek. In de drukke winterperiode kon Van Staalduinen met de eigen wagens de enorme vraag naar stookolie niet aan en huurde zij diverse andere transporteurs in. Zij leverden dan zelf de complete tankinstallatie en plaatsten die op een platte bak. Meerdere veilingrijders reden zo in de slappe winterperiode als onderaannemer stookolie voor Van Staalduinen. Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee belicht aan de hand van herinneringen, foto’s en anekdotes van ruim dertig veilingrijders/vrachtrijders de boeiende geschiedenis van met name de Lierse en Maasdijkse transportwereld. Deze bijzondere expositie is elke zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur te zien in Museum ’De Timmerwerf’, Hoofdstraat 63 in De Lier. www.museumdetimmerwerf.nl
Speciaal voor Lieritalië is uw bakker op werkbezoek geweest in Italië voor de lekkerste recepten. Italiaanse koffiespecialiteiten:
Tiramisu Sniet, Panna Cotta Vlegel, Cappuccino Vlaai
Broodspecialiteiten uit de Italiaanse keuken: Flaquette, Ciabatta, Bruchette, Pomodori brood en Salami stokbrood
Kom snel naar de winkel en geniet met ons mee!!
September Voordeelweken 500 gram Kipschnitzels + 100 gram Boerenachterham + Luxe boodschappentas
samen
6 halen 4
Slavinken
betalen
Italiaanse kalfsburgers
7,00
€
1,50
€ 100 gram
Italiaans smeerseltrio Bestaande uit Carpacciotapenade, Toscaanse tapenade Filet Americain Pesto € 30 100 gram
2,
Geldig t/m 1 oktober
Hoofdstraat 57 • 2678 CG De Lier telefoon 0174-512074
Vrijdag 30 september in de Bibliotheek. Gezellige tentoonstelling met allerlei informatie over Italië.
SLAGERIJ ZWAARD Hoofdstraat 66b, De Lier, tel. 0174 - 512 302
www.slagerzwaard.nl
Sinds 1933
@slagerzwaard
Boerderijfeest Duckie
Stichting Slak De Lier, uit nood geboren
DE LIER - Zaterdag 17 september werd er op Kinderdagverblijf Duckie een geslaagd boerderijfeest gehouden. Het weer werkte goed mee, waardoor alle spelletjes buiten konden plaatsvinden.
DE LIER - Het zal je kind maar zijn! Tijn Pruisken, inmiddels acht jaar, heeft een speciale vorm van autisme. Fysiek is er niets aan de hand, maar communicatief is de wereld voor Tijn anders, hij kan niet praten en begrijpt niet veel van wat voor anderen allemaal vanzelfsprekend is. En dat maakt het voor hem en zijn omgeving niet gemakkelijk.
Alle kinderen hadden in de weken ervoor volop geknutseld op het thema ‘op de boerderij’, waardoor de lokalen gezellig versierd waren. De dieren buiten maakten de sfeer compleet. Bij binnenkomst kregen alle kinderen een ‘op de boerderij’ketting waarop alle spelletjes stonden vermeld. Ook dit jaar waren er weer erg leuke spelletjes verzonnen met het thema op de boerderij. De kinderen konden stro opvegen, cakejes versieren, feestmuts maken,
blikken gooien, op de foto in de kruiwagen, kruiwagen-race houden, diertjes aaien en nog veel meer. De grote aandachtstrekkers waren de twee paardjes, waarop de kinderen een klein rondje konden rijden. De meeste kinderen waren als boer of boerin verkleed en dat gecombineerd met het mooie weer en de hoge opkomst zorgde ervoor dat iedereen een leuke en ongedwongen ochtend heeft gehad.
Nazomerfeest bij de Lierse Prins (Kinderopvang van de Lange Keizer bij de Willem-Alexanderschool)
DE LIER - Bij een waterig zonnetje konden de kinderen op de kinderopvang De Lierse Prins van De Lange Keizer bij de Prins Willem-Alexanderschool, allerlei activiteiten binnen en buiten doen. Zo konden de kinderen visjes vangen met een schepnetje, waarbij je wel moest uitkijken dat je niet nat werd. Op een lange tafel lag heel veel zand daar konden zandtaartjes gemaakt worden, of hoge bergen versierd met schelpen en allerlei bekertjes. Zo was er nog heel veel meer te doen en was de ochtend snel voorbij.
Het lastige is dat op dit gebied van autisme niet veel bekend is. Wat is er nu precies mis, wat kan je daaraan doen en hoe maak je voor zulke kinderen het leven wel draaglijk? De ouders van Tijn, Sandra en Derk Pruisken, hebben hiervoor al een enorme zoektocht achter de rug. Ze hebben Tijn laten onderzoeken, allerlei specialisten op het gebied van autisme in binnen- en buitenland bezocht, boeken gelezen ... ook allemaal alternatieve behandelingen, want als er iets niet klopt met je kind, probeer je echt alles! Tijn kon niet terecht in het reguliere onderwijs, want daar kan men niet genoeg bieden. Tijn kwam op zijn tweede terecht op een kinderdagcentrum. Maar daar
wisten ze ook geen raad met hem. Op papier leek de zorg nog wat, maar de praktijk leerde dat Tijn veel te bewerkelijk was. Als de andere zeven kinderen leerden kleuren of knutselen, werd Tijn achter een hek geplaatst. Werd er in de kring gewerkt, dan zat Tijn vastgebonden in zijn stoel. Fysiek mankeert Tijn niets, dus Tijn werd steeds gefrustreerder. Toen Tijn 5 jaar was, hebben de ouders van Tijn, beiden werkzaam in het onderwijs, besloten om de zorg van Tijn zelf te organiseren. Dit omdat in de omgeving geen geschikte zorgplek is voor Tijn. Wil je op het gebied van educatie iets bereiken, dan moet Tijn individueel en gericht getraind worden. Dit wordt nu gedaan
door een team van ruim twintig personen, die per dagdeel van drie uur individueel met Tijn werken. Hiervoor zijn twee aangepaste ruimtes ingericht. Ook is het Centrum Autisme betrokken bij de vorm van trainingen om Tijn te leren communiceren met plaatjes. Voor mensen met een beperking krijg je een indicatie waar je tot dit jaar de keuze had om zorg in natura of uitbetaling in de vorm van PGB te kiezen, waarmee je zelf de zorg kan regelen. Voor Tijn is voor PGB gekozen. Voordeel hiervan is dat er geen euro verloren gaat aan management, administratiekosten, vervoerskosten of gebouwkosten. Kortom alle beschikbare middelen gaan naar de begeleiding van Tijn. Daarin wordt geen cent overgehouden. Door alles low budget te organiseren kan Tijn nu op werkdagen negen uur individueel verzorgd en getraind worden, waarbij hij ook de ruimte krijgt om lekker te spelen. Tijn is nu echt gelukkig en hij leert nu wel. Hij maakt nu kleine stapjes, maar hij gaat vooruit! Om het initiatief te promoten en voor de bekostiging van materiaal en andere middelen is Stichting SLAK De Lier opgericht. De ouders van Tijn hadden op één van de Amerikaanse cursussen, mensen uit Leeuwarden ontmoet, die daar voor hun zoon zo’n stichting en organisatie hebben opgericht. Samen beheren zij de site van stichting SLAK, dat betekent: Spelend Leren Autistische Kinderen. Helaas gaat de regering de uitbetaling in de vorm van PGB stoppen. Dan is het onmogelijk, dat Tijn nog individuele zorg en training gaat krijgen via de reguliere zorgaanbieders omdat dat onbetaalbaar is en zo’n zorgaanbieder wel heel veel extra kosten heeft. Het mag duidelijk zijn, dat Tijn dan terug valt in de oude situatie, waarbij het eigenlijk geen leven voor hem is. Dit willen de ouders van Tijn dan ook niet en zijn erg blij dat de middenstand in De Lier de stichting SLAK De Lier steunt op zaterdag 1 oktober. We hopen met dit soort initiatieven dat we de zorg van Tijn toch kunnen blijven bekostigen.
Hemelraad en Keijzer Kampioenschappen single-mix LTC ’t Loo
Jeugd Mountainbikewedstrijd
DE LIER - Zon, regen, wind, soms storm en een kortsluiting in de lichtinstallatie. Daar heeft het toernooi mee te maken gehad tijdens de clubkampioen-schappen. Toch werden ruim vijfhonderd wedstrijden gespeeld met op zaterdag 17 september de finales gespeeld. Niet onvermeld mag blijven dat er € 750,00 overhandigd kon worden aan de stichting ALS. Bij de dames was er een strijd tussen de zussen Iris en Lisa ten Have. Uiteindelijk won Iris met 7-5 en 6-2 van haar zus. Bij de heren ging de strijd tussen Jurren van Vondelen en Stefan Kooima. Beide heren wisten met krachtige slagen een mooie pot
WESTLAND - Op zaterdag 1 oktober vanaf 9.00 uur vindt de laatste landelijke jeugdwedstrijd van het seizoen plaats bij Westland Wil Vooruit in De Wollebrand. Nadat de jeugdleden vanaf maart dit jaar in twaalf wedstrijden hun krachten hebben gemeten zal zaterdag de beslissing vallen welke jeugdige Mountainbikers er met de prijzen in het eindklassement vandoor gaan.
tennis neer te zetten. Drie sets waren nodig de kampioen aan te wijzen. Met 6-7, 6-1, 6-1 trok Jurren van Vondelen aan het
langste eind. Met een gezellige feestavond werd dit toernooi afgesloten.
Voor Westland Wil Vooruit staan er een aantal kanshebbers op een podiumplaats aan de start. Zal het gaan lukken in categorie 2 voor Twan van der Drift en Larissa Hartog om hun top drie positie te houden. En gaan Marino Noordam in categorie 6 en Perry van de Bos in categorie 7 zaterdag met een beker naar huis? Het belooft een spannende strijd te worden met
een groot aantal deelnemers. Nadat eerst de dagprijzen zijn uitgereikt, zal aan het einde van de dag het totaalklassement van dertien wedstrijden bekend worden gemaakt. Na de prijsuiteikingen zal het seizoen evenals vorig jaar om 16.30 uur worden afgesloten met een pasta-party voor alle deelnemers en ouders die zich hier vooraf voor hebben.
Speculaastaart unieke specerijen en 100% amandelspijs
Nieuw interieur? Nu gratis advies van je persoonlijke topstylist!
5,75
2,95
Ontwerp samen met een professionele binnen-huisarchitect of interieurstylist de woonruimte van je dromen. Ontvang een sfeertekening van jouw kamer en concrete suggesties voor kleuren, materialen en stoffen. Zo kun je direct aan de slag! De expertise van vijf topmerken en de beste professionals komt samen in de Inspiration Tour. Informeer bij de genoemde locatie naar de mogelijkheden. Laat je inspireren!
Actie geldig tot en met 8 oktober
RINZE VALK
SIER- EN SPUITPLEISTERS
Hoofdstraat 175 • 2678CJ De Lier • Tel. 513589 www.lagerwerfwonen.nl
• spuitwerk van wanden
De Inspiration Tour is powered by
en plafonds
www.inspirationtour.nl
• sierpleisters in 3.000 kleuren • renovatie van stucwerk Van Weelystraat 12 2678 AV De Lier Telefoon 0174-515930 Mobiel 06-10823793
Ontwerp je nieuwe interieur met je eigen topstylist tober a.s op za zaterdag oktober a.s.. bij ons in de winkel. terdag 1 ok Geef je nu op via
[email protected]. Vol is vol.
ITALIË DAG = COLLISTAR DAG ITALIE DAG = COLLISTAR DAG
15% KORTING ACTIE: 15% KORTING
OP ALLE COLLISTAR PRODUCTEN OP ALLE COLLISTAR PRODUCTEN (Verzorging en make-up) (Verzorging en make-up) Er zullen tussen 10.00 en 16.00 uur twee Collistar promotrices Tevens zullen er tussen 10.00 u. en 16.00 uur in de winkelinaanwezig 2 Collistar promotrices de winkelzijn. aanwezig zijn. Loop vrijblijvend een advies-afspraak. advies-afspraak. Loop vrijblijvend binnen binnen of of maak maak een HetDIO DIOteam team staat staat voor Het vooruuklaar! klaar!
Kom vrijdag 30 september bijpraten op de LCB Ondernemersborrel! Vrijdag 30 september organiseert de Lierse Club van Bedrijven de ondernemersborrel. Niet alleen leden, maar alle Lierse ondernemers zijn welkom om een borrel van de LCB te komen halen. In een informele sfeer is er alle gelegenheid om te netwerken of om bij te praten met oude en nieuwe bekenden. Plaats: Café De Westlander, tussen 16.30 en 18.30 uur. Zin en tijd? Kom langs!
(aanbieding uitsluitend opzaterdag zaterdag 1 oktober) (aanbieding uitsluitendgeldig geldig op 1 oktober)
POSTBUS 64, 2678 ZG DE LIER
[email protected] WWW.LIERSECLUBVANBEDRIJVEN.NL
OPEN HUIS
zaterdag 1 okt. 11.00 - 15.00 uur
Zonnebloem De Lier viert 25-jarig jubileum DE LIER - De Nationale Vereniging de Zonnebloem is een landelijke vrijwilligersorganisatie, die zich inzet voor mensen met lichamelijke beperkingen door ziekte, leeftijd of handicap. Mensen voor wie persoonlijk contact en deelname aan het maatschappelijk leven niet vanzelfsprekend zijn. Het regelmatig bezoeken van deze mensen vormt het hart van De Zonnebloem. Vijfentwintig jaar geleden hebben enkele enthousiaste Lierenaars afdeling De Lier van De Zonnebloem opgericht. Sindsdien bezoeken vrijwilligers regelmatig mensen die door fysieke beperkingen of ouderdom niet zo gemakkelijk meer de deur uit komen en worden er uitsapjes en gezellige middagen verzorgd. Ter gelegenheid van dit 25-jarig jubileum houdt de Lierse afdeling van De Zonnebloem op 4 oktober in De Rank een feestelijke middag voor alle gasten en vrijwilligers van deze afdeling. Meer informatie bij Truus van den Berg, voorzitter, tel. 514092 of Ria Zuidgeest, bestuurslid bezoekwerk, tel. 510006.
De Lier, Oosterlee 12
Maasdijk, Vrouwe van Loonstraat 39
- Royale eengezinswoning met 4 slaapkamers. - Gelegen in een kindvriendelijke rustige wijk. - Luxe keuken en badkamer. - Inhoud ca. 370m³, woonoppervlakte ca. 150m². - Deze heerlijke woning kunt u zo betrekken!
- Riante eengezinsw. (2003) met 5 slaapkamers. - Vrij uitzicht gelegen in de rustige en fraaie --nieuwbouwwijk Tuynparck. - Inhoud ca. 380m³, woonoppervlakte ca. 130m². --Fraai aangelegde tuin (2008).
Vraagprijs € 269.000 k.k.
Vr.prijs € 299.000 k.k.
www.vanbaar.nl
0174-248969
www.bazuin-delier.nl
Bijzondere Afsluiting DE LIER - Voor lunchroom Bijzonder zit het seizoen in gebouw ’t Centrum er bijna weer op. De echte herfst is begonnen en dat betekent dat de mensen van de lunchroom alles weer gaan opbergen. De medewerkers zullen vanaf volgende week op andere plaatsen in de organisatie IPSE hun werk gaan oppakken.
„Het is jammer, maar het is niet anders”, verzucht Ron, „de tijd is werkelijk omgevlogen”. Ook Wietse is tevreden over het afgelopen seizoen. „Met de nieuwe I-pad kan ik alles veel makkelijker verwerken. We hebben de I-pad gekregen van Fonds Westland. Op het scherm staan de tafeltjes en ik hoef die alleen maar aan te raken. Daarna kies ik wat de mensen willen hebben. Als alles er op staat dan hoef ik alleen maar af te sluiten en dan weten ze in de keuken wat er klaargemaakt moet worden. Dat is gewoon super.” De
leiding van de lunchroom is blij dat op deze manier de medewerkers goed ondersteund worden en dat het daardoor allemaal een beetje gemakkelijker verloopt. De zomer 2011 zal niet in de boeken komen als een ‘zonnige zomer’. „En toch hebben we het lekker druk gehad”, aldus Tineke v.d. Berg. „De bezoekers hebben ons niet in de kou laten staan en gelukkig hebben wij dat ook niet met de bezoekers hoeven te doen. Men weet ons prima te vinden en daar zijn we natuurlijk erg blij mee. Voor ons
HVG naar Prinsjesdag allemaal is dat een stimulans om verder te gaan.” Maar er zit toch weer iets bijzonders aan de afsluiting 2011 van Bijzonder. Het staat inmiddels vast dat de lunchroom niet terug zal keren op de oude plaats. „We willen erg graag de openingsperiode uitbreiden”, zo vervolgt Tineke, „en dat is hier niet mogelijk. In goed overleg zijn we dan ook op zoek gegaan naar een nieuwe locatie. We hebben wel iets op het oog, maar we zijn nog niet helemaal rond. Daarom kunnen we er nog niet verder op in gaan. Maar we weten zeker dat we ook in 2012 weer in De Lier aanwezig zullen zijn. Als het aan ons ligt dan beginnen we vroeger in het jaar.” Het is bijzonder en het blijft bijzonder, dat is wel duidelijk. Het zal dan ook wel Bijzonder worden op een bijzondere plaats. Let maar goed op Bijzonder 2012. De start zal bijzonder zijn. Houd De Bazuin maar in de gaten of kijk op www.stichtingbijzonder.nl. Ron en Wietse zijn er zeker van. „Bijzonder wordt even op een bijzonder manier gesloten, maar we komen op een bijzondere manier terug. Komen jullie ook weer in Bijzonder 2012?”
Op Prinsjes dag trokken zestig dames van de HVG (Hervormde Vrouwen Groep) naar Den Haag om te genieten van Prinsjesdag. Met mooi weer op een mooie plek op de tribune werd onder het genot van koffie met gebak, genoten van de voorbijtrekkende stoet, met natuurlijk als hoogtepunt het voorbij rijden van Hare Majesteit in de gouden koets. Daarna was er nog een rondtour door de stad onder begeleiding van een gids en waren de dames nog net op tijd thuis om de troonrede om 18.00 uur op televisie te beluisteren.
Valto behaalt ruime overwinning
Nederlaag voor ’t Anker 83/5 DE LIER - Vrijdag 23 september stond de thuiswedstrijd voor de Rijnmondcompetitie tegen B.C. De Vloot uit Maassluis op het programma. Dat het geen gemakkelijke middag zou worden bleek al direct in de partij Ed Schenkels tegen C. Assendelft. Ed behaalde precies zijn 41 caramboles, maar Assendelft maakte er maar liefst 63, met als resultaat een 14,31-10,00 nederlaag. Op tafel 2 kon Piet v.d. Lee niet in zijn spel komen
tegen Van Gijzen, die er ook niet veel van bakte, waardoor een kleine winst voor de Lierenaar kon worden geschreven. De partij tussen Marcel Lutterman en Henk Abramsz
Grote nederlaag DV De Lier DE LIER - Toen de fusie van twee regionale dambonden in ZuidHolland bekend werd, vermoedden de leden al meteen dat DV De Lier het in de nieuwe hoofdklasse erg moeilijk zou krijgen. In de eerste wedstrijden tegen Damlust uit Gouda werd dat vermoeden al meteen bevestigd, want er werd met 11-1 verloren. P. van der Stap kwam positioneel minder te staan en verloor. Ook J. de Nijs, die te veel tijd gebruikte was kansloos. W. Boer speelde een goede partij tegen één van de topdammers in Nederland, maar had geen enkele kans in het eindspel. Ook P. van Staalduinen en M. van der Hout verloren hun partij, dus de stand was al 0-10. F. Slot, de nestor van dit team speelde een prima partij en wist remise te spelen. Slot had misschien nog wel kunnen winnen dachten de stuurlui die aan de wal stonden. Voor de onderlinge competitie werden vijf partijen gespeeld en dat leek wel een waar foutenfestival. T. Dekker haalde tegen W. Kok al in de opening een schijf winst en won eenvoudig. P. van Bergen haalde al snel een
dam tegen L. van ’t Wout die laatstgenoemde met een schijf verlies weer afnam. Vervolgens won Van Bergen eenvoudig. P. Stellaard speelde een sterke opening tegen M. van der Schee, kwam duidelijk beter te staan, maar maakte vervolgens een beginnersfout en verloor kansloos. De partij H. de Koning versus A. Ottevanger verliep rustig en een remise leek een normale uitkomst. De Koning maakte echter ook al een grote fout waardoor Ottevanger een 1-om-3 dam kon halen. De partij was daarna snel beslist. P. Boekestijn tegen F. Prins was een sobere partij. Beide spelers ruilden veel af en remise was de eindstand. Al met al een vreemde avond in De Ark. Het verhaal dat veel dampartijen in remise eindigen ging dit keer niet op.
werd eveneens een kleine overwinning. Paul Groeneveld wist ook een kleine overwinning te behalen, terwijl Cees Bal met een kleine nederlaag genoegen nam. Jan Stolk legde een goed partij op de tafel, maar kon niet voldoende punten scoren voor winst. Piet van der Stap speelde geconcentreerd en won, envenals Henk Groenendaal. Arie in’t Veld, niet in vorm, wist toch te winnen, evenals Sjaak Verhoef. Cees Wolfsen mocht nog proberen zeven verliespunten weg te werken, maar dat was te veel gevraagd. De einduitslag 114,04-103,37 in het voordeel van de bezoekers.
DE LIER - Zaterdag 24 september speelde VALTO 1 thuis tegen ACKC 1. De eerste helft werd er slecht gespeeld en werden er veel kansen gemist, waardoor ACKC goed kon bijblijven en er bij rust op het scorebord 5-5 sornd te lezen. Coach Johan v.d. Meer sprak het team in de rust stevig toe en zo stond er de tweede helft een ‘ander’ team op het veld, hetgeen resulteerde in een goed begin wardoor VALTO binnen tien minuten uitliep naar een 11-5 voorsprong. ACKC kon
nog wel iets terug doen, maar de voorsprong liep zelfs nog wat uit en uiteindelijk kon er een eindstand van 16-8 genoteerd worden. De twee topscoorders waren Thom Voskamp (zes maal) en Frank de Rijcke (vijf maal, zie foto). Na vier wedstrijden gespeeld te hebben, staat Valto nog steeds bovenaan met zes punten samen met KCR. Aankomende zaterdag staat de uitwedstrijd tegen Swift op het programma, die met een wedstrijd minder gespeeld vier punten heeft.
Alsemgeest snoept half puntje van kampioen DE LIER - De kersverse Lierse kampioen schaken Gerard Stolze speelde op 19 september in de clubcompetitie met zwart tegen een uiterst gemotiveerde Nico Alsemgeest, die op de Aljechin de lievelingsopening van Gerard - inging. In grote lijnen werd de theorie gevolgd, totdat Gerard een grote afruil begon, met als doel de open d-lijn in handen te krijgen. Dit lukte, maar hierna deed hij een onnauwkeurige zet en was plotseling in een minder eindspel beland. Met zeer nauwkeurig verdedigen veranderde zijn nadeel in een heel klein voordeeltje en toen Nico remise aanbood, accepteerde Gerard deze. Ar Verduijn speelde met wit d4 en c4 tegen Piet de Vetten, die zich direct ging ingraven en ook veilig ging rokeren. Maar
hierdoor kreeg Verduijn het centrum in handen, waarna De Vetten zijn paard en loper niet meer kon ontwikkelen. Tja, dan is het zweten geblazen, dus wat geestrijk vocht erbij en dan maar hopen! Helaas, de kanonnen sloegen een bres in De Vetten’s stelling en de pionnen konden oprukken naar de arme koning. Net voor de doodsteek gaf De Vetten zich gewonnen! Deze partij was cool en vet. Cock Hazeu (met wit) en Henk van den Ende speelden een spectaculaire partij, met een onrechtvaardige uitkomst.
Ondanks dat Hazeu een kwaliteit voor kwam, kwam hij volledig verloren te staan, door Van den Ende’s dubbele torens en dubbele lopers. Maar toen Van den Ende verkeerd afruilde keerden de kansen: 1-0 voor wit. De jeugd is ook weer begonnen. In de twee oudste groepen zijn er bijna geen veranderingen, we kunnen dus een hele spannende strijd om het kampioenschap verwachten tussen Stefan Cornelisse, Joeri Dukker en Nick Persoon. De anderen, Joey Buitelaar, Sander de l’Ecluse en Duncan Wierenga zullen proberen om hen wat punten af te snoepen om zo de strijd te beïnvloeden. In de competitie is pas één wedstrijd gespeeld, daar valt dus nog niets over te zeggen.
E 1 - E 2 - E3 actie 3 Mueslibollen
E
Zak pepernoten
1,00
E
Gevuld speculaastaartje
2,00
WINTERBANDENTIJD UW ZOMERBANDEN LOGEREN LOGE BIJ PEUGEOT VOO € 55 ALL-IN!* VOOR
Geldig van 26 september t/m 1 oktober
E
3,00
PROFITEER NU AL VAN ONZE SCHERPE ALL-IN TARIEVEN 4 banden incl. stalen velgen*
Model
Bandenmaat
107
155/65 R14T
€
469
207
185/65 R15T
€
559
308
195/65 R15T
€
559
508
215/60 R16H
€
959
3008
215/60 R16H
€
959
5008
215/55 R16H
€ 1.039
Kijk voor een compleet overzicht van onze scherpe all-in tarieven voor winterband/velgcombinaties op www.peugeot.nl/winterbanden
Hoofdstraat 57 • 2678 CG De Lier telefoon 0174-512074
Schoonheidssalon & nagelstudio
Mariska MoermanBrederoo Kanaalweg 6a 2678 LX De Lier Tel. 06-12187722
Meubelstoffeer-atelier
Burgmans
W O N I N G I N R I C H T E R
KERKLAAN 11
2678 ST DE LIER TO N N Y B U R G M A N S
AUTOBEDRIJF LORAN De Lier Kijckerweg 30-36 Tel.: (0174) 51 22 37 www.loran.peugeot.nl
0174 510 224 0174 523 524 M 06 107 29 992 T
F
*Onze tarieven zijn adviesprijzen en inclusief montage, balanceren, wielgewichten, standaard ventielen, verwijderingsbijdrage en btw. Deze aanbieding geldt voor Michelin- en Continental-winterbanden en zolang de voorraad strekt.
Secr. Anja Voogt, tel. 0174-540908 Email:
[email protected]
D A K B E D E K K I N G • V E RWA R M I N G • G A S I N S TA L L AT I E S • K O U D - E N WA R M WAT E R I N S TA L L AT I E S
De Lier, september 2011 Geachte leden en leden-ouders, Hiermee nodigt het bestuur van SV De Lier u uit voor de jaarlijkse algemene ledenvergadering op woensdag 26 oktober 2011. Deze vindt plaats in de vergaderruimte van SV De Lier (1e etage, Summit Health. Via de hoofdingang van sportcentrum VreeLoo). De aanvang is om 20.00 uur. Agenda: 1. Opening en mededelingen door de voorzitter. 2. Vaststellen van de notulen van de algemene ledenvergadering van 27 oktober 2010. 3. Jaarverslag van het bestuur. 4. Jaarverslag van de penningmeester. 5. Verslag van de kascontrolecommissie. 6. Vaststellen contributie. 7. Vaststellen begroting seizoen 2011/2012. 8. Benoeming kascontrolecommissie. 9. Bestuursverkiezing en mutaties. Aftredende bestuursleden en voordracht nieuwe bestuursleden: Aftredend: * Kees Lagerwerf - herkiesbaar * Marja Voskuil - herkiesbaar Voordracht nieuwe bestuursleden: geen 10. Rondvraag. 11. Huldiging jubilarissen. 12. Sluiting.
WE DOEN ONS WERK BIJ -11 EN +31. Voor klimaatregeling gaat u naar Installatiebedrijf Vis. Want Vis heeft een compleet pakket voor verwarming, airconditioning en onderhoud. Systemen die betrouwbaar zijn en zuinig omspringen met energie. En met een perfecte installatie op de koop toe.
Klimaatregeling. Dagelijks werk voor Installatiebedrijf Vis.
Na afloop van de vergadering is er gelegenheid voor een gezellig samenzijn onder het genot van een hapje en een drankje.
Installatiebedrijf VIS bv
LIERWEG 65, 2678 CT DE LIER TEL. (0174) 518070
Met vriendelijke en sportieve groet, namens het bestuur van SV DE LIER
WWW.VIS-BV.NL
S A N I TA I R • B R A N D B E V E I L I G I N G • R I O L E R I N G • A I R C O N D I T I O N I N G • V E N T I L AT I E • O N D E R H O U D
Vrijdag 30 september in de Bibliotheek. Gezellige tentoonstelling met allerlei informatie over Italië.
1 oktober Lieritalië in de Hoofdstraat
SLAGERIJ DE BRUIN
OPEN HUIS
Zaterdag 1 oktober van 11.00 - 14.00 uur Ruime woning met Garage/Kantoor • Aan water gelegen • Zonnige achtertuin • Vrij uitzicht • Rustige woonwijk • Eigen parkeerplaats • Nabij park Lierhout, Scholen en Sportlocaties • Ruime woonkamer • Luxe keuken • 4 slaapkamers en grote Badkamer
Kipschnitzel
(naturel, zigeuner of India)
Tartaartjes Zeeuwsspek
Vraagprijs € 419.000,- k.k. Zie voor informatie: www.melior.nl
REGIO - Bij Reumapatiëntenvereniging Regio Delft is er op donderdag 29 september om 20.00 uur een lezing over de risico’s van hart- en vaatziekten bij mensen met reuma door één van de cardiologen van het Reinier de Graaf Gasthuis in Woonzorgcentrum Monica, Arubastraat 2 in Delft. De toegang is gratis.
5 halen
Uit eigen keuken
Adres: Muskaat 39, De Lier
Relatie reuma en hartproblemen
100 gram
Per september nieuw voor regio Westland, Delfland en Delft:
Ellenhairfashion Uw mobiele kapster aan huis of op het werk.
1,09
4 betalen GRATIS
tweede 100 gram
Noord-Hollandse 1-jarige Gouds van oud
500 gram
Kaas-mosterdsalade
100 gram
7,15 1,59
Geldig op donderdag 29, vrijdag 30 september en zaterdag 1 oktober
Voor informatie en afspraken kunt u bellen naar 06-46405528 of kijk op de website www.ellenhairfashion.nl
Heulstraat 26 De Lier Tel. 0174-517305
Slag De erij Bru in
1,90 500 gram 2,95
Frieslander aardappels 5 kilo Kas sperziebonen
Uitslaapdienst 9 oktober
Podiumplaatsen voor WWV-jeugd MTB in Beesel
DE LIER - Zondag 9 oktober is er om 12.00 uur een Uitslaapdienst in ’t Centrum in De Lier met als thema: ‘Zorgen voor morgen’. De spreker, Jan den Ouden uit Rotterdam, zoekt tijdens zijn spreken zoveel mogelijk de werkelijkheid op en doet niet aan fantasieverhalen of onmogelijke doelen. Vanaf half twaalf staat de koffie, thee en fris klaar. Zie ook www.pkndelier.nl en www.jandereiziger.blogspot.com.
WESTLAND - In categorie 1 werd Conner Scholtes vierde en behield daarmee zijn derde plaats in het tussenklassement. In categorie 2 wist Twan van der Drift in een spannende strijd de overwinning niet te behalen, maar reed hij naar een moeie tweede plaats. Larissa Hartog streed een felle strijd met haar concurrente, maar wist in de laatste klim de beslissende slag te slaan en won haar eerste LJC wedstrijd. In categorie 4 eindigde Nick Brabander als zevende jongen, Mylene de Zoet als derde meisje, vlak voor Sven Vijverberg als zesde jongen. Luuk Vollebregt - de regen- en modderspecialist had de omstandigheden niet mee - legde beslag op de dertiende plaats.
Arie’s Groente- en Fruitkraam Iedere donderdag van 10.30 tot 17.30 uur op ’t Heitje.
TUINBOUWGERICHTE ZZP-ER TUINBOUWGERICHTE ZZP-ER ZOEKT ZOEKT PART-TIME WERK WERK VOOR BEPAALDE PERIODE! vrijdag, met uitloop naar zaterdag ochtend
- tarief in overleg - tarief in overleg 25jaar jaarervaring ervaringininpotplanten potplanten -- 25
Bij onverwachts meer werkzaamheden,
overigewerkzaamheden werkzaamhedenook ook mogelijk -- overige mogelijk
kunt aanPB PB Works Worksuitbesteden! uitbesteden! kunt uu ze ze ook ook aan
-- mob: mob:06-20615481 06-28359055
Bij onverwachts meer werkzaamheden,
Even voorstellen… Mijn naam is Miranda Kleijn en ben afgestudeerd als huidtherapeut en schoonheidsspecialist. Om tot de opleiding huidtherapie te komen heb ik eerst de opleiding tot schoonheidsspecialiste gevolgd. Tijdens deze opleiding vond ik de huid en met mensen werken al erg leuk en interessant. Alleen wilde ik meer voldoening uit mijn beroep halen en meer verdiepen in de huid. De HBO-opleiding huidtherapie sloot hier perfect bij aan en heb ik met veel plezier gevolgd en afgerond! Een half jaar geleden ben ik mijn eigen praktijk voor zowel huidtherapie als diverse schoonheidsbehandelingen gestart. Een praktijk met deze combinatie was altijd al mijn grote wens. Toen de mogelijkheid ervoor was en nog geen enkele huidtherapeut zich in De Lier bevond, was de beslissing snel gemaakt. Huidzorg De Lier staat voor kwaliteit, professionaliteit en zeker niet te vergeten de persoonlijke aandacht!
HET WESTLAND ... LAND VAN KASSEN ...
€ 5,- korting
LAND VAN TOMATEN EN PAPRIKA’S ...
Geldig op een complete webecos behandeling in de periode van 16 oktober t/m 30 november. 1 coupon per persoon.
WIJ MAKEN DAAR ZELF EEN HEERLIJK SOEPJE VAN EN VANAF 30 SEPTEMBER LATEN WIJ U ELKE VRIJDAG TUSSEN 17.00 EN 19.00 UUR ONDER HET
Om de gezonde huid optimaal te houden of de huid juist even een oppepper te geven, biedt Huidzorg De Lier naast huidtherapeutische behandelingen ook schoonheidsbehandelingen aan. Deze behandelingen kunnen gericht zijn op huidverbetering en/of ontspannende behandelingen.
GENOT VAN EEN DRANKJE PROEVEN VAN DIT PURE WESTLANDS PRODUCT.
8 tot en met 15 oktober is het de week van de huidtherapie door het gehele land! Huidtherapie praktijken openen hun deuren om mensen kennis te laten maken met het beroep huidtherapie.
ZONDAG 9 OKTOBER: KOPPEL KLAVERJAS TOERNOOI
Huidzorg De Lier houdt vanwege deze week 8 oktober een open dag van 11.00 tot 15.00 uur! U bent van harte welkom om een kijkje te komen nemen in de praktijk en vragen te stellen! Komt 8 oktober u niet uit maar wilt u wel graag meer informatie, dan kunt u gratis een vrijblijvende afspraak maken voor een gesprek.
AANVANG 14.00 uur INSCHRIJVEN BIJ DE BAR. DOMPAD 1 - DE LIER TELEFOON 0174-517091 WWW.DEDOMMERICK.NL
De vraag die mij vaak wordt gesteld is wat huidtherapie precies inhoudt en wat het verschil nu is tussen het beroep als schoonheidsspecialist of als huidtherapeut. Kort gezegd als huidtherapeut behandel ik de zieke of beschadigde huid en als schoonheidsspecialist de gezonde huid. Acné, littekens, overbeharing, oedeem en aanmeten van therapeutische elastische kousen zijn voorbeelden waarmee de huidtherapeut in aanraking komt. Het doel van de huidtherapeut is het opheffen of voorkomen van een stoornis of beperking als gevolg van een huidaandoening. Patiënten komen meestal op verwijzing van de arts of specialist bij de huidtherapeut terecht. En de meeste behandelingen hiervan worden geheel of gedeeltelijk vergoed door de zorgverzekeraar. Sinds 2003 is het paramedische beroep huidtherapie, wettelijk erkend in artikel 34 van de Wet BIG en is de titel beschermd.
Huidzorg De Lier Heimond 10 2678 BJ De Lier Tel: 06-10590390 www.huidzorgdelier.nl
[email protected]
Huidzorg De Lier werkt uitsluitend op afspraak en is geopend op maandag van 9.00 - 20.30 uur en woensdag en vrijdag van 9.00 - 18.00 uur. Bij het meenemen van de onderstaande bon krijgt u 5 euro korting op een complete behandeling van webecos ter waarde van e 48,50 in de periode van 16 oktober t/m 30 november.
Activiteitenkalender Activiteiten Vitis Welzijn Wijkcentrum ’t Anker 28-9 9.15 MBVO 13.00 Biljart 19.30 RET 29-9 13.00 Bridge-Jokeren-Handwerken 19.30 Biljart 30-9 9.15 Koersbal 13.00 Biljartwedstrijden 13.30 Naailes 3-10 9.30 Digitale fotografie 13.00 Dansles 19.30 Line dance 19.30 Lesbiljart voor dames 4-10 11.30 Open eettafel 13.00 Lesbiljart 14.00 Klaverjassen 19.30 Biljartwedstrijden 19.30 Film- en videoclub 5-10 9.15 MBVO 14.00 Bingo 19.30 RET t/m 19 nov. Tentoonstelling Halen & Brengen, vrachtrijders rond veiling Westerlee. Iedere zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur in De Timmerwerf. www.detimmerwerf.nl t/m 1 okt. Expositie van grafisch kunstenaar Frans Vonk in bibliotheek De Lier. www.vonkzeefdrukken.nl t/m 30 sept. Open lessenmaand S.V. De Lier. Kijk op www.svdelier.nl voor de lestijden. 26 sept. t/m 1 okt. Collecteweek Fonds Verstandelijk Gehandicapten. 28 sept. HVG. ‘Muzikale reis door het liedboek’ om 19.45 uur in De Rank. 29 sept. KVG. Uitleg over de historie en gebruiken van de doedelzak om 19.45 uur in De Ark. 29 sept. PKN. Informatie-avond over geloofsopvoeding met Miriam Bierhaus om 20.00 uur in De Rank. 29 sept. Passage. Bezoek beeldentuin Wassenaar. 30 sept. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 1 okt. Historische Werkgroep Oud De Lier, Hoofdstraat 63 Open huis van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 15.30 uur. 1 okt. Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking Themadag Lieritalië 4 okt. Zonnebloem. Jubileummiddag van 14.30 tot 17.30 uur in De Rank. 5 okt. Koffieochtend in De Rank met Joke Hietbrink. Aanvang 9.30 uur. 5 okt. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 5 okt. Passage. Kaarten maken bij Alie, aanvang 13.30 uur. 5 okt. HVG. Creatieve avond, kerstkaarten maken, om 19.00 uur. 8 okt. Kinderkledingbeurs. Winterkinderkleding- en speelgoedbeurs in VreeLoo De Lier tussen 13.00 - 15.30 uur 8 okt. Domkerk. Concert Gijsbert Kok m.m.v. Chr. Harm. Vereniging Excelsior, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 9 okt. Uitslaapdienst in ’t Centrum om 12.00 uur met Jan den Ouden. 11 okt. Passage, HVG en KVG. Jeu de boules aan de Kanaalweg om 9.30 uur. 11 okt. HVG. ‘Anekdotes over kerken in Nederland’ om 14.00 uur in De Rank. 12 okt. PCOB. Bijeenkomst in ’t Anker, optreden van het Heijds vismaatjes koor. Aanvang 14.30 uur. 12 okt. Concordia Maasdijk. ’Werken aan de weg, de Chinezen komen’ door Adri Huisman en Rina van Staalduinen met ’De verrassende smaak van de tomaat’. Aanvang 20.00 uur. 12 okt. KVG. Stadswandeling. 12 okt. Ladies Night bij Swing, i.s.m. met enkele Lierse Ondernemers. 13 okt. Westlandse Postzegelverzamelaars vanaf 19.30 uur in De Ark. 13 okt. Bibliotheek De Lier. Lezing Joyce Roodnat om 20.00 uur. 14 okt. Bibliotheek De Lier. Gezondheidsmarkt van 14.00 tot 17.00 uur i.s.m Careyn Consultatie Bureau voor Senioren Westland. 19 okt. KVG. Klaverjassen in ’De Ark’, aanvang 19.30 uur. 20 okt. Passage. Mevr. Fia Luiten (Honselersdijk) komt vertellen over haar missiewerk in ’t Centrum, aanvang 19.45 uur. 22 okt. Najaarsconcert Liora in de Domkerk om 20.00 uur, m.m.v. het ’s-Gravenzands Mannenkoor E.M.M. 26 okt. KBO. Thema-middag ’De Zonnebloem’ om 14.00 uur in De Ark. 26 okt. HVG. ‘Een eeuw modekledingshow’ om 19.45 uur in De Rank. 27 okt. KVG. Lezing over bijen en honing om 19.45 uur in De Ark. 27 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 18.30 tot 20.30 uur voorverkoop rommelmarkt (geen boeken, cd’s, kleding, speelgoed, die verkoop begint vrijdagmiddag). 28 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 15.00 tot 18.00 uur en van 19.00 tot 23.00 uur bazaar en rommelmarkt. 28 okt. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 29 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 9.30 tot 11.30 uur (alleen voor ouderen) en van 14.00 tot 18.00 uur bazaar en rommelmarkt. Van 19.00 tot 23.30 uur alleen bazaar. De activiteitenkalender is uitsluitend bedoeld voor non-profit-organisaties Activiteiten die u gaat organiseren, kunt u ruim van tevoren opgeven bij de redactie. U kunt dan tevens nagaan of er op of rond de door u geplande datum niet al een activiteit gepland staat. Kijk ook op www.bazuin-delier.nl.
Servicerubriek Belangrijke telefoonnummers Oppascentrale 225034 Tafeltje Dekje Vriesvers 281032 Op werkdagen tussen 9.00 - 12.00 uur Vervoersdienst 517223 Stip Westland 315042 Burgerman 513186 Gemeente Westland 673673 Meldpunt Leefomgeving 673499 Thuiszorg Careyn: Wijkteam De Lier/Maasdijk 06-20840163 (ma. t/m vr. van 9.00 tot 17.00 uur) Zorgcentrale Careyn 088-1239988 (24 uur per dag) Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening 0900-1202150 (of 0182-594710) Voor het aanvragen van EHBO bij evenementen 06-23031036 of 514635 Rode Kruis nodig bij evenementen? Bel: (0174) 512255 of 06-44459407 Telefonische hulpdiensten: Kindertelefoon 0800-0432 Korrelatie 0900-1450 (30ct/min)
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest WoonZorgCentrum Triangel Hoofdstraat 104 2678 CM De Lier Tel. 0174 514 744 Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest Zorg Thuis 015-2513690 Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt VPTZ hulp. 06-12471661 Stip Westland Loket voor al uw vragen op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn Hoofdstraat 76a, De Lier, Iedere werkdag geopend van 9.00 - 12.00 uur; Telefonisch bereikbaar van maan- t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur 0174-315040 Bloedprikken/bloedafname RGG maandag t/m donderdag van 9.15 - 9.45 uur
S toringsnummers Dag en nacht bereikbaar Elektriciteit 0800-1265 Gas 0800-1265 Water 0900-0787 Kabel 0900-2244357 (44 ct/mi) Als elke seconde telt 112 Geen spoed, wel politie 0900-8844
Apotheek De Lier Openingstijden Apotheek De Lier Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411. Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur Zaterdag 11.00 - 12.00 uur Buiten deze tijden en voor spoedgevallen 0800-2769378
Openbare Bibliotheek De Lier Maandag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Dinsdag 14.00 - 17.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Vrijdag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Zaterdag 10.30 - 13.00 uur
Dierenkliniek De Delta Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland, tel. 010-5920696, 24 uur per dag bereikbaar op dit nummer. Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur, donderdag 18.30 tot 19.30 uur.
Weekend-, avond- en nachtdiensten van de huisartsen Centrale Huisartsenpost Westland Behandelcentrum Naaldwijk 0174-638738 Huisartsenpraktijk Van Rijnstraat 20 0174-523995 Dokter Blom 0174-512271
Vakanties basisonderwijs Herfstvakantie 17 t/m 21-10-2011 Kerstvakantie 26-12-2011 t/m 06-01-2012 Voorjaarsvakantie 27-02 t/m 02-03-2012 BraDeLier
zo 05-08 t/m za 11-08-2012
Kijk ook op www.actiefdelier.nl
R.K. Kerk Zaterdag 1 oktober 10.00 uur Woord- en communieviering in Triangel Zaterdag 1 oktober 19.00 uur Woord- en communieviering Constantkoor Zondag 2 oktober 10.00 uur Woord- en communieviering De Keten Domkerk Zondag 2 oktober ds. H. Overdijk
9.30 uur Kerk- en schooldienst
Vredekerk Zondag 2 oktober 9.30 uur mw. R.N. Slot-de Haan Kerk- en schooldienst Zondag 2 oktober 19.00 uur ds. G. v.d. Velde-Meijer PKN Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Zondag 2 oktober 9.30 uur Student S. Heij Zondag 2 oktober 14.30 uur ds. G.E. Messelink Christelijk gereformeerde kerk Maassluis Zondag 2 oktober 10.00 uur ds. L.B.C. Boot Zondag 2 oktober 14.15 uur ds. J.M.J. Kievit Volle Evangelie Gemeente Het Kruispunt in de Pr. Willem-Alexanderschool Van Haemstedestraat 28, ingang Van Alkemadestraat Iedere zondag 10.00 uur Samenstelling bestuur Ondernemersvereniging Samenwerking R.J. Zijlstra, tel. 010-5114646 voorzitter Mevr. M. van Geest, tel. 515599 secretaris L. Hoogenraad tel. 070-4400048 penningmeester G. Riezebos jr. tel. 527152 W. Ton tel. 515813 J.L.A. Bellekom tel. 518276 H. Marsman tel. 420861 G. Zwaard tel. 512302 Correspondentie: Postbus 76, 2678 ZH De Lier
Aan- en verkoop cadeaubonnen voor winkeliers en verenigingen
Volg De Bazuin ook op twitter @bazuindelier
bij Juwelier Nederlof. Particulieren kunnen terecht bij Bloemsierkunst De Carlton, DIO drogist Van Geest, Juwelier Nederlof en Bellservice.
of meldt u aan voor de nieuwsbrief op www. bazuin-delier.nl
Adverteren in De Bazuin is altijd raak! Vraag ook eens naar de mogelijkheden tot doorplaatsen van advertenties in andere plaatselijke bladen in de kernen van Westland en Midden-Delfland:
Velo Nieuws Monsterse Courant De ’s-Gravenzander Hoekse Krant Schakel Midden-Delfland
Maar ook Het Hele Westland, Groot Westland en De Schakel Maassluis.
Lieritalië
Alle aanbiedingen zijn alleen geldig op zaterdag 1 oktober 2011, tenzij anders aangegeven. Zorg dat je er bij bent op deze supergezellige dag in de Hoofdstraat! Uw Lierse winkelier is er klaar voor. 1 liter Park plantenvoeding normaal E 3,95, op 1 okt. E
1,95
Brinkman De Lier
(1 per klant, alleen geldig op 1 okt.)
Cappuccino Vlaai - 30% korting
PROEVERIJ VAN 3 WIJNEN MET SPECIALE ITALIAANSE KAZEN VOOR SLECHTS € 7,50
Soonius Vrijetijdskleding
Echte Bakker Langerak
Wijnbar Santé
Een FERRARI kado bij besteding van min. € 25,-
Hoofdstraat 7
Hoofdstraat 74
Bij aankoop van een nieuwe fiets krijgt u een originele Italiaanse verrassing!
Paio di scarpe quando si acquista 25% di sconto in pui sulla nostra gamma di borse!
Geldig op 1 oktober
Vijverberg Fietsen Hoofdstraat 20
!!Calcio a dolce!! 5 ballen voor E
1,00
Ferrero Rocher/Raffaëlo 1 per E 1,50
(Si si… bij aankoop van een paar schoenen 25% extra korting op ons assortiment tassen)
Van Reenen Schoenen A.D. Vosstraat 1
Bij aankoop van een SHAMPOO naar keuze: GRATIS bus haarlak t.w.v 13,05 euro
Hoofdstraat 57
Sunny Cars heeft een leuke scherpe Italië aanbieding. Gedurende de hele maand oktober 2011 is er een prijsverlaging op alle bestemmingen in Italië. Profiteer van deze aanbieding en boek NU uw auto via Globe Reisburo van Staalduinen in De Lier. Naar aanleiding van deze aanbieding, deelt Globe Reisburo op 1 oktober een klein Italiaans pakketje uit.
Tot ziens aan de kraam van Globe Reisburo van Staalduinen Pizza stokbrood van E 2,79 voor E 1,95 pizza broodje van E 1,67 voor E 0,95
2 per E 2,50
ZOET
Unic Kappers Hoofdstraat 79
Hoofdstraat 71
Koffie-Thee, Appeltaart Con Amóré €
4,50
Pommodori soep met een Italiaanse wrap €
Toscaanse kipfilet in bladerdeeg 3 stuks slechts € 5,-
9,75
Tégiardino De Bongaard Hoofdstraat 63 A
Italiaanse uitsmijter 3,50 Italiaanse tosti 1,00 Latte macchiato 1,00
De Eethoek Pr. Margrietstraat 5
Tegen inlevering van deze bon
20% korting
Slagerij Zwaard Hoofdstraat 66B
1 bos zonnebloemen voor E 2,50
Bloemsierkunst De Carlton Hoofdstraat 19
25% herfstkorting op alle wielershirts en -schoenen
op een fles TMC Vlekkenspray Geldig tussen 28 september en 8 oktober
Lagerwerf Wonen Vijverberg Fietsen Hoofdstraat 175
Hoofdstraat 20
Bakkerij Gebr. Van den Berg
Hoofdstraat 17
• Kom 1 okt. wat leuks knutselen voor slechts e 2,50 • Alle cakespullen 10% korting op=op
Handige Handjes Hoofdstraat 57
Frituurpan 4 ltr di E 44,95 azione E 35,00 Gourmetset 8-delig di E 39,95 azione E 30,00 Magnetron 20 ltr/750 w di E 59,95 azione E 50,00 Hetelucht Pizzaoven 20 ltr di E 89,95 azione E 75,00
Electro World Bell Service
Hoofdstraat 97
Hoofdstraat 117
Op 4 en 11 oktober van 13.00 uur t/m 17.00 uur Knippen voor maar € 15,00
Halve Amaretto
Mooie kans om onze professionele salon te bezoeken voor een prikkie
Nathalie Haarmode Emmastraat 20
Stabilo Easy Fineliner of Stabilo Easy Vulpotlood van 7,75 voor slechts
5,00
Bruna Hoofdstraat 56A
Creëer uw eigen pizza. Keuze uit diverse soorten vlees, vleeswaren en groenten Slechts
4,95
D&D, Keurslager Hoofdstraat 52
E
2,49
Mitra Slijterij Vanwege de crisis in Italië heeft
vakfotograaf Q
vandaag een crisisprijs voor pasfoto’s. Pasfoto’s voor de halve prijs Nu
5,00
Maximaal 2 setjes per klant
e 15,- korting bij besteding vanaf e 150,(geldig zaterdag 1 oktober in De Lier) 1 kortingsbon per klant en alleen op vertoon van deze advertentie. Niet in combinatie met de waardecheque en andere acties. Zie voorwaarden in de winkel.
Ben’s Fashion Hoofdstraat 49A
