nr. 2091 66e jaargang 3 augustus 2011
Braderie Aanbieding 3 planten voor
Een uitgave van de Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking
5,00
Hoofdstraat 19 • 2678 CE De Lier Tel.: 0174-515813 www.decarlton.com
Schitterende start van Kunst in de Kerk
Jonge topmusici brengen volle Domkerk in vervoering DE LIER - In een goed bezette Domkerk ging vrijdagavond Kunst in de Kerk van start. De organisatie was er wederom in geslaagd om een schitterend programma van jonge musici op het podium te zetten. Daarnaast oogstten de werken van de drie wereldwijven, Ria Nieswaag, Louise de Winter en Greeth Zwering veel bewondering van de vele bezoekers. Violiste Elvira van Groningen opende het concert met een schitterende vertolking van Bachs Sonate nr 2, maar vooral de manier waarop zij La vengeance d’une femme van Chiel Meijering vertolkte was geweldig.
Nicolas van Poucke kreeg de handen op elkaar voor zijn vertolking van werken op piano van Brahms en Ravel. De Brabander Floris Onstwedder bracht het publiek in vervoering met zijn uitvoering van de vocalise-etude en forme de habanera
Elvira van Groningen
op trompet. Onstwedder werd daarbij op de piano begeleid door Peter Besseling. Nadat Elvira van Groningen en Nicolas van Poucke werken van Kreisler en Paganini hadden gespeeld besloot Onstwedder met Konzertstück nr 2 van Brandt het schitterende concert. De vele aanwezigen klapten zich de handen stuk als blijk van waardering voor de jeugdige virtuozen. „Dit was werkelijk schitterend,”
Floris Onstwedde
glunderde sponsor Gerrit Riezebos na afloop van het muziekfestijn. „Toch geweldig te zien dat zulke jonge mensen in staat zijn de muziek op zo’n manier tot leven te wekken.” Zondagavond maakten Wendy Roobol en Patrick Pranger de cantatedienst tot een heel bijzondere viering. Op schitterende wijze vertolkten zij, begeleid door Gijsbert Kok, de cantate ‘Ach Gott, wie manches Herzeleid’ van Johann
Sebastiaan Bach. Maandag maakten Sebastiaan van Bavel, Annemieke Bruinesse en Barbara Bekhof en Tim Sabel het concert voor jonge talenten tot een geweldig succes. Zaterdagochtend wordt Kunst in de Kerk afgesloten met een concert van vijf topmusici. De pianisten Zlata Chochieve, Yuli Negishe en Vassily Opalv en de violisten Yulia Kopylova en Alxandra Conunova vertolken dan werk van Rachmaninov, Wieniawski en Frolov.
Nicolas van Poucke
In dit nummer o.a. • Eric Jorissen neemt na 19 jaar afscheid van de BraDeLierloop
Het gezelligste weekblad voor De Lier en omstreken
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-510391
Telefoon 0174-270090
Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
Wij zijn er voor u
www.uitvaart-de-lier.nl
www.lupine.nl
Ik heb mijn moeder niet verloren daarvoor gaf ze mij teveel. Wat zij zei blijf ik horen, van wat ik ben is zij een deel. Ik kom haar overal nog tegen in wat ik doe en wat ik laat. Zij was en blijft voor mij een zegen, waarvan het spoor nog steeds verder gaat Met dit in gedachten nemen wij afscheid van mijn moeder, schoonmoeder, onze oma en “onze Riet”
�aria �esther �lleblas-�olleveld �iet partner van Piet van Velden † eerder weduwe van Jaap Alleblas
LUPINE_0611_04_BAZUIN WESTLAND_188x65.indd 1
01-07-2011 13:21:16 Na een langdurige ziekteperiode is er op 27 juli 2011, op 45-jarige leeftijd, in alle rust en vertrouwen een einde gekomen aan het veel te korte leven van
in de leeftijd van 79 jaar.
Lilian Fabiënne Overvliet
Petra en Sjaak Hanemaaijer-Alleblas Martijn
echtgenote van Eric van Empelen en moeder van Joris en Leona. Met intens verdriet, maar ook met veel respect, hebben wij machteloos moeten toezien hoe zij, met haar lieve karakter en sterke persoonlijkheid, steeds de moed en kracht vond alle denkbare medische behandelingen te ondergaan om een antwoord te vinden op haar ongeneeslijke ziektes.
Dick van Velden Sharon, Larissa, Chimène
Lilian is in besloten kring begraven.
René en Bianca van Velden Max, Romy, Babet
Wilfred van Velden
Hoek van Holland:
van der
De Lier: Carl en Arenda Overvliet-van de Wiel Jay en Lloyd
M eer
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
Ik wil iedereen bedanken die mij gesteund en aandacht heeft geschonken voor, tijdens en na mijn verblijf in het ziekenhuis, in welke vorm dan ook, het was overweldigend.
De Bazuin wordt
Jolanda Sonneveld-Tijhof
in meer dan
Henk van der Kruijk
Zandeveltweg 75 • 2692 AS ’s-Gravenzande Tel. 0174-412230 • E-mail.
[email protected] Website: www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
’Respect’
7.000 gezinnen
Tel: 0174 517923 dag en nacht Berna Hanemaayer-van den Enden Almondestraat 20 Maasdijk www.uitvaartverzorgingrespect.nl
gelezen!
Martijn Sharon, Larissa, Chimène Li- Le, Yuan Max, Romy, Babet
a.s. donderdag en vrijdag aanwezig tijdens BRADERIE De Lier Marieke Schepen van Lennepstraat 10 ’s-Gravenzande tel. 0174-420394 www.ha-ra.nl/mariekeschepen
Inbinden
Meubelstoffeer-atelier
Burgmans
werkstukken, verslagen, enz.
www.ocdelier.nl www.bazuin-delier.nl
KERKLAAN 11 TO N N Y B U R G M A N S
2678 ST DE LIER 0174 510 224 F 0174 523 524 M 06 107 29 992 T
ook voor workshops en privéles
Productie en administratie: Drukkerij Riezebos Pastoor Van Rooijplein 1 2678 JA De Lier Postbus 61, 2678 ZH De Lier Telefoon 0174-527152 Fax 0174-527155 E-mail:
[email protected]
�ag lieve oma
Mariska MoermanBrederoo Kanaalweg 6a 2678 LX De Lier Tel. 06-12187722
W O N I N G I N R I C H T E R
Informatie:
[email protected] of www.fotocomaribo.nl (zie berichten)
Verspreidingsgebied: De Bazuin verschijnt wekelijks en wordt huis aan huis verspreid in De Lier, Maasdijk, rand Schipluiden/Maasland in een oplage van 7.200 exemplaren.
De dienst van Woord en Gebed werd gehouden zaterdag 30 juli in de aula van de Algemene Begraafplaats te De Lier. Aansluitend heeft de begrafenis plaatsgevonden in het familiegraf op de begraafplaats aldaar.
Schoonheidssalon & nagelstudio
voor de spiegelreflexcamera 8 lessen, max. 6 personen
COLOFON
Correspondentie-adres: Burgerdijkseweg 30, 2678 NZ De Lier
Pleun en Ria van Bergen
Op 1 september start weer een BASISCURSUS DIGITALE FOTOGRAFIE
’s-Gravenzande, 25 juli 2011
Mede namens Pleun groet ik u,
Uitvaartverzorging Voor een persoonlijk en respectvol afscheid
Ton en Anita van Velden Li-Le, Yuan
Leen en Corry Overvliet-van den Berg
Wassenaar: Sylvia en Willem van Adrichem-Overvliet Max, Mariska, Koert en Saskia
Uitvaartverzorging
Edwin (in herinnering)
Aan hen die ons verrasten. Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier 0174 -527152
www.drukkerijriezebos.nl Redactie: E-mail:
[email protected] t.a.v. de redactie De redactie behoudt zich het recht voor redactionele stukken zonder opgaaf van redenen in te korten of niet te plaatsen. Advertenties: Advertenties kunnen uiterlijk t/m donderdag voor 17.00 uur worden aangeleverd. E-mail:
[email protected] Millimetercontracten kunt u aanvragen op 0174-527152. De tarieven kaart vindt u op www.bazuin-delier.nl
De volgende De Bazuin verschijnt op 10 augustus 2011 Technische gegevens: Bladspiegel: 290 x 420 mm. Zetspiegel: 264 x 393 mm. 1 kolom: 36 mm breed 2 kolom: 74 mm breed 3 kolom: 112 mm breed 4 kolom: 150 mm breed 5 kolom: 188 mm breed 6 kolom: 226 mm breed 7 kolom: 264 mm breed Bezorging: De Lier: 06-54628522 of www.vosbedrijfsdiensten.nl Maasdijk: 0174-514508 ’t Woudt: 015-3808225
Praktijk voor gebitsprothesen J.W. Versteeg Gedipl. Klinisch prothesetechnicus
• Teamverband met tandarts. • Reparaties na telefonische afspraak klaar terwijl u wacht. • Weekendservice. • Vergoeding alle zorgverzekeraars.
% (0174) 514208 b.g.g. 06-13779955
Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier (Gelegen bij de Domkerk.)
Heel veel dank aan allen die ons overstelpten met mooie kaarten, goede wensen, mooie oude herinneringen. Het is niet te geloven dat er nog zo veel van ons is blijven hangen. Door het grote aantal zie ik geen mogelijkheid u persoonlijk te bedanken. Zodoende heb ik mij tot de redactie van De Bazuin gewend, vandaar dit episteltje. Het is moeilijk onder woorden te brengen hoe geweldig danbaar we zijn. We hopen dat u onze dank wilt aanvaarden en we denken nog steeds met heel veel genoegen aan de drie en dertig jaar die we in uw midden hebben mogen doorbrengen.
Met onze hartelijke groet, Greet en Leo Verhagen
Kwikkelstraat 47 Dinxperlo
SLAGERIJ DE BRUIN
D A K B E D E K K I N G • V E RWA R M I N G • G A S I N S TA L L AT I E S • K O U D - E N WA R M WAT E R I N S TA L L AT I E S
In de schoolvakantie zijn wij op vrijdagavond gesloten. M.i.v. 1 juli t/m 12 augustus.
Kies tijdens de Feestweek voor gemak
WE DOEN ONS WERK BIJ -11 EN +31. Voor klimaatregeling gaat u naar Installatiebedrijf Vis. Want Vis heeft een compleet pakket voor verwarming, airconditioning en onderhoud. Systemen die betrouwbaar zijn en zuinig omspringen met energie. En met een perfecte installatie op de koop toe.
5 eigengemaakte gehaktballen kant en klaar Gyros vlees
500 gram
heerlijk op een pittabroodje en tzazikkisaus (beide in ons assortiment)
Boerenachterham
Klimaatregeling. Dagelijks werk voor Installatiebedrijf Vis.
WWW.VIS-BV.NL
1,69
Geldig op donderdag 4, vrijdag 5 en zaterdag 6 augustus.
Slag De erij Bru in
S A N I TA I R • B R A N D B E V E I L I G I N G • R I O L E R I N G • A I R C O N D I T I O N I N G • V E N T I L AT I E • O N D E R H O U D
Laat u ook uw woning het liefst isoleren door een ècht Westlands familiebedrijf ?
100 gram
Een fijne Feestweek gewenst.
Installatiebedrijf VIS bv LIERWEG 65, 2678 CT DE LIER TEL. (0174) 518070
5,00 4,99
Heulstraat 26 De Lier Tel. 0174-517305
Duinen DubbelDonker 2,79/2,45 en/of Tijgerwit
2,25
ECHTS NU MET SL
6% BTW !
Spouwmuurexpert B.V. uit Maasdijk is dè specialist op het gebied van woning-isolatie!
Actie geldig tot en met 13 augustus
(spouwmuurisolatie, bodem- en vloerisolatie, dakisolatie)
✓ Weg met die koude en soms vochtige muren ! ✓ Weg met die hoge energierekening ! ✓ Spouwmuurisolatie was nog nooit zo voordelig. Met het isoleren van uw spouwmuur kan uw energiebesparing al oplopen tot 20-25%.
Wacht niet langer en profiteer nu en laat uw woning binnen één dag isoleren door de Spouwmuurexpert uit Maasdijk. Kijk voor meer informatie op onze website: www.spouwmuurexpert.nl en maak een afspraak met één van de isolatie adviseurs via
[email protected] of telefonisch: 0174-528272
www.ocdelier.nl
Spanning neemt toe!
Niet verwachte winnaar kortebaandraverij in de Lierse Hoofdstraat? DE LIER - De 21ste draverij over 300 meter klinkers in de Hoofdstraat zal bij voorbaat een, tot nu toe, onbekende winnaar opleveren. Wie weet gaat de eerste prijs van 2.200 euro naar België met op de sulky onze regiogenoot Wim van der Mespel uit Leidschendam. Dit kunststukje wilde hij veertien dagen geleden op Stompwijk, zijn echte thuisbaan al uitvoeren, maar door de overvloedige regenval werd het evenement afgelast en verschoven naar begin oktober. Dit seizoen scoort hij veelvuldig met dravers van de Belgische eigenaar De Groote uit Nazareth. Voor hem moet nu alles al gaan tegenzitten, wil hij dit jaar geen nationaal kampioen worden. In de reeds gehouden draverijen bij de collega verenigingen eindigde hij soms zelfs met twee paarden bij de laatste vier en puntengevende plaatsen. Op dit moment staat hij met 36 punten er 19 voor op Ruud Pools en 24 op John Dekker (kampioen 2010). Met de telling van 5, 4, 3 en 2 punten kunt u zelf uitrekenen dat het voor zijn tegenstanders moeilijk wordt,
zeker met de huidige vorm waarin Wim van der Mespel verkeert. De paarden Le Dream en Zephir waarmee hij scoorde staan ook ruim voor op Viva’s Limburgia en Zero Option Lane in het klassement voor kortebaanpaard 2011. Het gaat ook goed met deze tak van de Draf en Rensport in Nederland. Zo’n kleine 10% meer omzet bij de totalisator geeft ook aan dat de straatraces in de dorpen nog altijd goed
in de markt liggen. Hoewel die omzetten een klein steentje bijdragen in de kosten, gemiddeld ruim 71% van de omzet vloeit weer terug naar de speler, is de Lierse organisatie enorme dankbaarheid verschuldigd aan hun trouwe sponsors, die de laatste twee jaren niet verzaken en daarmee ervoor zorgdragen dat dit dure evenement zo’n lange reeks van jaren kan plaatsvinden. Ondanks dat dit jaar wat stroef en met schoonheidsfoutjes gestart werd, denkt de organisatie al aan 2012, waarin 22 jaar samenwerking met de carnavalsvereniging ‘De Theebukkers’ op het programma komt te staan. Maar nu eerst zaterdag 6 augustus beleven in heerlijk zomerweer door een goede winnaar bij te schrijven in de boeken. Wie? Volg vanaf vrijdag 5 augustus
de sites van www.nakoersen.nl/ kortebanen, www.kortebaanjaarboek.nl, www.supersprinters.nl, maar ook www.ocdelier.nl waarop alle nodige informatie, programma en tips worden geplaatst. Deze sites zijn onmisbaar voor u om een juiste weddenschap te plaatsen. Wilt u alleen deelnemen aan het eerstste deel van de afvalrace naar
max. 13 paarden speel dan eens Winscore, de lokale voetbaltoto met een eentje of een tweetje. Drietje bestaat niet, dat is de kamprit naar de volgende ronde. De uitbetaling is al bekend net voor de tweede omloop, waarvan de start tussen 15.30 en 16.00 uur valt. Kom op tijd want het is druk bij de kassa’s. Veel succes en tot zaterdag.
met RAAD en DAAD Column voor en door de politieke partijen in Westland Peter Duijsens
Westland Verstandig op Koers De fractie van Westland Verstandig nodigt burgers van De Lier uit voor Kernenoverleg van hun eigen kern! Wilt u deelnemen aan een kernenoverleg, meldt u zich dan aan. De politieke partij Westland Verstandig is ruim een jaar bezig in de Westlandse politiek. Kenmerkend voor ons optreden is dat wij in het belang van Westland, haar burgers en bedrijven, de grote Westlandse aandachtspunten krachtdadig willen aanpakken. Het betreft o.a.: de komende bezuinigingen, tegenzittende exploitatie Westlandse Zoom, de realisering van een betaalbaar gemeentehuis, de infrastructuur en de leefbaarheid in de kernen. Westland Verstandig wil haar eigen geluid laten horen en een stempel drukken op zaken zoals die al in haar verkiezingsprogramma stonden. Genoemd kunnen worden: een betere groenstructuur in het Westland; aandacht voor cultuur; dichter opereren bij de burgers en vanuit de wensen van die burgers besluiten nemen en ook snel uitvoeren; meer betrokkenheid van die burgers bij het Gemeentebestuur. Om dit laatste nog meer inhoud te geven, heeft Westland Verstandig besloten om per kern een overleggroep te vormen met mensen die een eigen visie hebben op de ontwikkeling van hun kern. Vanuit dat overleg kunnen concrete voorstellen komen die vervolgens via de politieke kanalen kunnen worden besproken en wellicht uitgevoerd. Westland Verstandig wil nog meer harmonie met de burgers en wil snel oplossingen van geconstateerde knelpunten bereiken. Onlangs is in Maasdijk een voor het actiecomité bevredigende oplossing bereikt. Ook de recente reuring over het ’s-Gravenzandse alternatieve plan is zo’n voorbeeld. Westland Verstandig vindt dat in ’s-Gravenzande op korte termijn de best mogelijke vernieuwing van het winkelcentrumhart moet plaatsvinden. Voor De Lier zijn wij tegen onnodige hoogbouw, op diverse locaties betere infrastructuur, het opheffen en voorkomen van kale percelen in en rond het centrum en zoeken naar een oplossing voor de verhuisproblematiek van De Triangel. Heeft u voor De Lier ook zaken waarvan u meent dat deze onder de aandacht dan wel extra onder de aandacht van onze partij gebracht moeten worden, dan kunt u ons uiteraard daarover altijd benaderen. Wij nodigen u dan uit om bij een fractiebijeenkomst één en ander toe te lichten als u daar op prijsstelt.
Wie is het snelst tijdens de 26e BraDeLierloop? DE LIER - Zaterdagmiddag 6 augustus zal voor een groot deel in het teken staan van de 26e BraDeLierloop. Er zal deze middag een enorme strijd losbarsten tussen de ongeveer 700 lopers, die op alle afstanden starten aan de Veilingweg ter hoogte van vv Lyra. De strijd zal om 13.20 uur losbarsten met de 1000 m voor de jeugd t/m 10 jaar. Hierna zijn de jongens en meisjes van 11 t/m 15 jaar aan de beurt om ook 1000 m te lopen. Na afloop zullen zij allemaal een herinnering krijgen, hetgeen mogelijk is gemaakt door jeugdloopsponsor Fides. Om 14.00 uur zal de 5 km loop van start gaan. Hier zal een enorme strijd losbarsten, net als bij de 10 km, omdat er gestreden wordt op drie fronten: Namelijk de BraDeLierloop zelf, de clubkampioenschappen van Olymus’70 en de punten voor het Ekwadraat Runcircuit. Op en top spanning dus. Het hoofdonderdeel van de middag is de 10 km (start om 15.00 uur). De winnaar van 2010 bij de heren, Thomas Poesiat, kan helaas zijn parcoursrecord niet verdedigen. Hij liep vorig jaar een recordtijd van 29.41 min. Thomas is net zoals zijn vriendin Lindsay van Marrewijk (Lindsay won vorig jaar bij de dames) op hoogtestage in Frankrijk. Voor het verbreken van het parcoursrecord looft de organisatie
een premie uit van e 75,00. De te kloppen tijd bij de dames is: 34.10 min. Het comité hoopt weer vele regionale lopers aan de start te zien. Er zijn al tientallen aanmeldingen binnen via het online-inschrijfformulier op de site (www.bradelierloop.nl). Bij de voor-inschrijvingen zitten lopers uit Nieuwerkerk aan den IJssel, Bilthoven, Rotterdam en natuurlijk vele Westlanders. Het belooft écht een waar spektakel te worden. Dit jaar zal er voor het eerst gelopen worden met een verplichte chip. De chip zorgt voor een snelle inschrijving en een punctuele tijdsregistratie. De chip kost e 3,00 en kan meerdere malen gebruikt worden tijdens wegwedstrijden die door Olympus’70 worden georganiseerd. Indien u de chip maar eenmalig gebruikt kunt u deze na afloop inwisselen voor een consumptie aan de bar bij vv Lyra. Voor de snelste Lierse en Lierenaar worden er ook dit jaar weer prijzen beschikbaar gesteld door Boekestijn Electrotechniek. De nieuwe hoofdsponsor van deze 26e editie is Zierrunning
Westland & Den Haag. Na afloop krijgen alle lopers een ‘sportieve’ herinnering. De organisatie is in handen van atletiekvereniging Olympus’70, ondersteund door veel leden van de Lierse Roadrunners en het BraDeLiercomité. Een eervolle vermelding mag dit jaar ook uitgaan naar vv Lyra. De mensen bij vv Lyra helpen altijd graag mee met dit Lierse sportspektakel en dit jaar worden we verwelkomt in de nieuwe kantine. Het startschot van de 5 en 10 km zal dit jaar worden gegeven door Wim van Weele. Wim heeft zich de afgelopen 5 jaar ingezet voor de BraDeLierloop en heeft de loop met alle andere vrijwilligers duidelijk op de kaart gezet! Wim richt zich nu weer op zijn hardloopcarrière en zal vanaf nu weer ‘gewoon’ deelnemer zijn van zijn ‘eigen’ BraDeLierloop. Inschrijven voor de 5 en 10 km kan t/m 28 juli via de site www. bradelierloop.nl en op de dag van de loop vanaf 13.00 uur in de kantine van vv Lyra. Het inschrijfgeld voor de jeugdloop bedraagt e 1,00. Voor de 5 en 10 km kost deelname bij na-inschrijving e 6,00. (Voorinschrijving: e 5,00). Meer informatie is te vinden op: www.bradelierloop.nl
Fractievoorzitter Peter Duijsens Mail naar:
[email protected] of bel: 06-534 010 68
Eric Jorissen BEDANKT! DE LIER - Na 19 jaar het gezicht te zijn geweest van de BraDeLierloop heeft Eric Jorissen besloten om te stoppen met het organiseren van dit evenement. Eric was altijd het gezicht bij start/finish. Bij alle Westlandse lopen was Eric aanwezig, maar de BraDeLierloop was zijn ‘eigen’ loop. Hij volgde zijn vader op als organisator en heeft de loop gemaakt tot wat het nu is: Hét eendaagse sportevenement van De Lier! Met jaarlijks rond de 700 deelnemers is het een spektakel van jewelste.
Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee (5) Toen in 1901 de leden van ’Vereniging Westland’, afdeling De Lier/Maasdijk, goedkeuring gaven aan het plan om een nieuw veilinggebouw te stichten, machtigden zij het bestuur om naar een geschikte locatie uit te zien. Er werd een commissie ingesteld die met een voorstel moest komen dat voor alle partijen aanvaardbaar was. Het Maasdijkse gedeelte van de leden wilde bij Westerlee bouwen vanwege de gunstige ligging aan weg, water en spoor. De Lierse leden gaven de voorkeur aan een locatie in het dorp en voerden daarbij aan dat ook in De Lier de spoorlijn zou komen. Uiteindelijk koos de meerderheid toch voor Westerlee, waarop het bestuur op zoek ging naar een geschikte kavel. Toen zij tegenover de molen een stuk grond konden kopen langs het Leewater werden de nieuwbouwplannen verder uitgewerkt. Een nieuwe loods, een veilinghaven met kades en een buitenterrein. Veel leden uit De Lier vonden de kosten voor deze plannen te hoog en stemden alsnog tegen. Toch kwam het veilinggebouw bij Westerlee. Tuinders uit de Maasdijk investeerden samen met enkele particuliere beleggers in de nieuwe veiling en dat werd al snel een groot succes. Na een aantal jaren kozen de Lierse tuinders eieren voor hun geld en sloten zij zich ook definitief aan bij hun Maasdijkse collega’s. Zo kwam er een einde aan deze grote onderlinge rivaliteit en kon veiling Westerlee uitgroeien tot een van de grootste groente- en fruitveilingen in ons land. Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee belicht aan de hand van herinneringen, foto’s en anekdotes van ruim dertig veilingrijders/vrachtrijders de boeiende geschiedenis van met name de Lierse en Maasdijkse transportwereld. Deze bijzondere expositie is elke zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur te zien in Museum ’De Timmerwerf’, Hoofdstraat 63 in De Lier. www.museumdetimmerwerf.nl Eric (links op de foto) wordt bedankt door Paul Jansen.
EXTRA KORTING
van dool geveltechniek de makers van gevelmaatwerk
van €
De Bazuin wordt in meer dan 7.000
10,-
tijdens de BraDeLierweek op alle afgeprijsde schoenen
gezinnen
vanaf € 49,-
gelezen! Van Dool is dé specialist in aluminium en stalen gevels. Onze kwaliteit en betrouwbaarheid staan garant voor vakmanschap op het gebied van complete gevelconstructies, ramen, deuren en kozijnen. T (0174) 52 20 00 - www.vandool.nl - De Hondert Margen 24 - De Lier
Nostalgisch Westland en jonge kunstenaars in Kunsthuis18 te Naaldwijk WESTLAND - Wat is er nu mooier dan dat er tijdens de Westland Reünie in Naaldwijk een nostalgische expositie in Kunsthuis18 plaats vindt? Schilderijen van oude kassen en de werkende mens in de Westlandse tuinbouw met herinneringen aan vervlogen tijden, “de goede oude tijd”! Maar ook een terugblik op het zomerevenement ‘Kunsthuis18 bouwt’, door en voor jonge mensen die vooruit kijken en KUNST in en om het Westland verder uit blijven bouwen. Ineke van der Knaap (70) heeft vele jaren met haar man een tuinbouwbedrijf in groenten en fruit gehad. Naast het agrarische werk heeft ze ook altijd graag getekend en geschilderd. Ze heeft opleiding genoten aan de Vrije Akademie in Delft, het Koorenhuis in Den Haag en bij de Chinese kunstschilder Qiangli Liang te Vlaardingen. En ze geeft ook zelf les in het Activiteitencentrum De Hof van Heden aan de Dijkweg in Naaldwijk. „De mooie nostalgische plekjes en de oude kassen in onze omgeving zijn nu veelal verdwenen en hebben plaats gemaakt voor nieuwbouw,” vertelt ze. „Ik schilder daarom naar oude foto´s van tuinbouw taferelen uit de jaren vijftig en zestig.” Tuinbouw in het Westland heeft Ineke als thema gekozen en op canvas doeken en aquarelpapier vastgelegd. Eén van haar olieverfschilderijen ‘De Preifiller’ werd opgenomen in het boek ‘Schilders van het Westland - van 1500 tot heden’ dat in
november 2010 uitkwam. Haar hele oeuvre van aquarellen en olieverf schilderijen is nu een maand lang te zien in een overzichtstentoonstelling in Kunsthuis18. Haar kunstwerken waarop o.a. druivenkassen, platte schuiten en éénruiters staan afgebeeld geven een mooi overzicht van een stuk nostalgische streekhistorie. Mooi vakkundig werk dat met liefde is geschilderd, serieus en realistisch met sterk kleurgebruik. Een tentoonstelling die juist daarom ook meer dan de moeite waard is voor bezoekers van buiten het Westland. Eén van de auteurs van het boek ‘Schilders van het Westland’, Ton Immerzeel zal de expositie van Ineke van der Knaap openen. In de Greenport People ROOM FOR YOUNG ARTISTS wordt een gedeelte nagebouwd van de Podium Westland expositie die op 4 juni 2011 plaats vond: ‘Kunsthuis18 bouwt!’ Er zijn foto’s en een film van die bijzonder geslaagde dag te
zien, een KH18ARTIST Podium Westland review dus. Een team van jonge kunstenaars gaf toen leiding aan dit opbouwwerk, namelijk Karlijn Streefkerk, Kim van den Enden, Mariska Claudia Kouwenhoven, Hagen van den Broek en Raymond Arthur Vijverberg. Dit keer kunnen bezoekers van alle leeftijden zelf ‘meebouwen’, nu aan een zogenaamde muurinstallatie. Dit kan door eigen ideeën, gedachten of gevoelens te noteren op een kaartje en dat aan de wand tussen de foto’s te plaatsen. De tekst of uiting mag gaan over kunst in het algemeen, Kunsthuis18, kunst in het Westland of wat men maar wilt. Zo bieden we ook nu de bezoekers weer de gelegenheid om KUNST in het Westland verder ‘uit te bouwen’. De opening van deze expositie zal gepaard gaan met een verrassende gast performance. De openingen vinden plaats op 13 augustus om 14.00 uur (Ineke van der Knaap) en om 15.00 uur (KH18ARTIST Podium Westland Review). De exposities zijn vanaf donderdag 11 augustus al open voor publiek en de toegang is gratis. Kunsthuis18: Zuideinde 18 in Naaldwijk. Meer informatie: www.kunsthuis18.nl.
Primeur Orthopedie Reinier de Graaf DELFT - Als eerste in Nederland organiseert Reinier de Graafs maatschap Orthopedie een Summerclass Orthopedie. Met een even dynamisch als leerrijk onderwijsprogramma willen de orthopedische chirurgen van Reinier de Graaf onder meer vierde, vijfde en zesde jaars studenten Geneeskunde, voor hun vak enthousiasmeren. De Summerclass Orthopedie is ludiek van opzet. Het is een mix van onderwijs, sport, cabaret en sociale activiteiten en vindt daarom plaats op het evenemententerrein en in de industriële panden van Lijm & Cultuur in Delft, van 15 t/ m18 augustus 2011. Initiator van de Summerclass Orthopedie is orthopedisch chirurg Rolf Bloem: „Naar onze mening krijgen Geneeskundestudenten onvoldoende kennis over het bewegingsapparaat bijgebracht tijdens de opleiding. Met de Summerclass Orthopedie proberen we dat te veranderen. Wij willen uitstralen dat Orthopedie een mooi, belangrijk en vooral leuk vak is.” Orthopedie gaat over beweging. Dat is ook het karakter van de Summerclass Orthopedie. Via een videoscherm volgen de deelnemers bijvoorbeeld rechtstreeks hoe in de operatiekamer een knieprothese wordt geplaatst bij een patiënt. Verder is er onder meer een sessie bodypainten om op de huid te illustreren hoe de situatie daaronder is in een gewricht. Deelnemers leren dat orthopedie verder reikt dan mensen met problemen aan de knie of heup. Voorbeelden zijn bottumoren en spastische kinderen.
De Rode Kruis-collecte 2011 heeft in De Lier e 4275,00 opgebracht. Het collecteteam bedankt alle gulle gevers hartelijk voor hun giften en de collcetanten voor hun inzet.
Vitis Vrijwillige Inzet WESTLAND - Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand treft u de nieuwste vacatures. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk bij Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.nl. Voor vragen kunt u terecht via e-mail
[email protected] of tel. 0174 281290. Vrijwillige Inzet is voor bezoek open op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur, Havenstraat 16 te Monster. Fotograaf Vitis Welzijn Als fotograaf voor Vitis Welzijn maak je foto’s van activiteiten die georganiseerd worden door Vitis Welzijn. Met name komt hierbij het vrijwilligerswerk in beeld. Ook maak je aansprekende foto’s van de vrijwilligers die geïnterviewd worden voor het wekelijkse artikel in het Hele Westland ‘Pijlers van de samenleving’. Voor deze functie is zelfstandigheid en kennis van fotografie vereist. Je neemt zelf het initiatief om activiteiten te bezoeken. Koffieschenken in Naaldwijk U deelt koffie op de afdeling van
dit verzorgingshuis. U maakt een ‘babbeltje’ en biedt een luisterend oor aan de bewoners. De werkdagen zijn de woensdagmiddag en/of vrijdagmiddag, vanaf ca. 13.30 tot 14.30 uur. Beide dagen is natuurlijk ook mogelijk. Administratief medewerker Wereldwinkel Wateringen heeft een vacature voor administratieve ondersteuning. Het reilen en zeilen van de winkel wordt door verkoopmedewerkers gedaan, maar hierbij komt bet het een en ander kijken aan administratie. De werktijden zijn in overleg.
Klokveilen in Streekmuseum WESTLAND - Op zondag 7 augustus worden er in het Westlands Museum demonstraties ‘klokveilen’ gegeven. Producten uit de historische tuin van het museum worden dan verkocht via de oude veilingklok.
De bezoekers van het Westlands Museum kunnen plaats nemen in de kopersbanken en producten kopen op dezelfde manier als de kooplieden dat vroeger op de Westlandse veilingen deden. Bij het ‘afmijnen’ kan men proberen een zo gunstig mogelijke prijs te bereiken door op het juiste moment op de knop te drukken. Het klokveilen is in het begin van de 20ste eeuw ingevoerd om strubbelingen tussen de kooplui te voorkomen. Voordat men de veilingklok gebruikte werden de tuinbouwproducten met de hand afgeslagen. De verkoper wees een te verkopen kavel aan
Vitis Welzijn: Activiteiten in ’t Anker Workshop Mindfulness Maandag 22 augustus 2011 van 13.30 tot 15.30 uur is er een workshop Mindfulness. Tijdens deze workshop maakt u beknopt kennis met Mindfulness. De workshop is voor iedereen vanaf 55 jaar en in het bijzonder bedoeld voor mensen die hinder hebben van stressklachten, piekeren, chronische pijnklachten en vermoeidheidsproblemen. Aanmelden of meer informatie bij Isabel den Engelsman (GGZ Delfland), 015-2608979. Training positief denken De training ‘RET’ is voor iedere man of vrouw die hinder heeft van negatief denken. U leert
bewust te worden van uw gedachten. U leert manieren om uw gedachten te veranderen; om minder negatief te denken, om meer positief te denken en het aanleren van helpende gedachten. De training wordt gegeven op 31 augustus, 7, 14, 28 september en 5 oktober van 19.30 tot 21.30 uur. De trainer is Isabel den Engelsman, preventiewerker GGZ Delfland. De training bestaat uit vijf bijeenkomsten van twee uur. De kosten bedragen e 10,- voor de gehele training inclusief koffie/thee. U kunt bij aanmelding betalen. Informatie of aanmelding bij Isabel den Engelsman, t. 015-2608979.
Oproep aan deelnemers Vierdaagse Nijmegen WESTLAND - Heeft u meegelopen met de Vierdaagse in Nijmegen en heeft u deze tocht volbracht? Stuur dan een bericht met uw naam, aantal keren dat u heeft gelopen en uw loopnummer naar
[email protected] of naar De Bazuin, Postbus 76, 2678 ZH De Lier. U mag natuurlijk ook een berichtje afgeven aan Drukkerij Riezebos, Pastoor Van Rooijplein 1 in De Lier.
en riep dan heel snel achter elkaar een steeds lager wordende prijs. Als een koopman de producten voor een bepaalde prijs wilde kopen riep hij ‘mijn’ als de verkoper dat bedrag afriep. Nu kwam het vroeger nogal eens voor dat twee of meer kooplieden tegelijkertijd ‘mijn’ riepen. Na invoering van de elektronische veilingklok kon maar één koopman een bepaalde prijs afdrukken. Op het moment dat iemand drukte blokkeerde de klok en kon niemand anders meer iets kopen. Het nummer van de koopman die als eerste de knop ingedrukt had verscheen dan op het paneel van de klok. Alle banken zijn genummerd, zodat elke
bezoeker zijn eigen kopersnummer heeft. Deze middag worden er o.a. sla, tomaten, kroten, bonen, komkommers, koolrabi, rammenas, zomerappels, pruimen en meloenen geveild Hartje zomer is de historische tuin van het museum een lust voor het oog en daarom zeker een bezoek waard. Voor de jeugd is er een speurtocht door het museum met een verrassing voor ieder die de goede oplossing weet te vinden. Het Westlands Museum is gevestigd aan de Middelbroekweg 154 in Honselersdijk en te bereiken via 0174-621084 of www.westlandsmuseum.nl
Zondagmiddagbreek 21 augustus DE LIER - Zondagmiddag 21 augustus van 14.30 tot 16.30 uur wordt er een breek in het Anker gehouden. Opnieuw zullen we een aanslag op uw brein doen. Jan Voogt, u inmiddels wel bekend, heeft weer één en ander in de vorm van quizzen voor u gemaakt en bent u nu aan de beurt deze op te lossen. De Zondagmiddagbreek word georganiseerd door Vitis Welzijn, de R.K. Parochie en de PKN kerken in De Lier en is bedoeld voor de plaatselijke bewoners die de lange zondag eens willen doorbreken in een heel gemoedelijke sfeer. Jong en oud is van harte welkom om deze middagen te bezoeken. Inlichtingen en verdere informatie via tel. 513735.
Themaviering ‘Geloven is vertrouwen’ MAASDIJK - Op zaterdagavond 6 augustus om 19.00 uur wordt er in de r.k. H. Jacobuskerk te Maasdijk een themaviering gehouden. Deze viering heeft het thema ‘Geloven is vertrouwen’. De voorgangers zijn Pastoor Steenvoorden en Diaken Dits, m.m.v. het koor I Mellom. Iedereen is van harte welkom.
Zomeravondconcert in ’t Woudt: Papago Ensemble ‘t WOUDT - Na het meesterlijke concert door fortepianist Stanley Hoogland is zaterdag 13 augustus het Papageno Ensemble aan de beurt. Het ensemble geeft een zomeravondconcert in het kerkje van ’t Woudt. Het concert begint om 20.15 uur. De kaartverkoop start om 19.00 uur op de avond van het concert aan de kerk. De toegangsprijs is e 15,00. Een kopje koffie/thee of een glaasje fris/ wijn in het nabijgelegen koffiehuis ‘De Hooiberg’ is bij de prijs inbegrepen. Het Papageno Ensemble is opgericht in 2007 in Den Haag. De muzikanten deelden hun passie en voor uitvoeringspraktijk en oude instrumenten. Het is een internationaal ensemble bestaande uit muzikanten uit Italië, Verenigde Staten, Polen, Hongarije en Nederland. Hun interpretatie van klassieke meesterwerken is gestoeld op onderzoek naar historische uitvoeringspraktijk, terwijl het ook ruime biedt voor hun eigen persoonlijkheid. Het ensemble bestaat uit: Peter Tabori hobo, Marie Ross klarinet, Tomasz Wesolowski fagot, Rogier Hendrikx natuurhoorn en Leonardo Miucci, fortepiano Het programma vermeldt werken van Gioacchino Rossini (Il Barbiere di Siviglia – Ouverture, arrangement voor piano en blaaskwintet, arrangement door Leonardo Miucci) Wolfgang A. Mozart (Quintet voor piano en blaasinstrumenten in Es KV 452) en Ludwig van Beethoven (Quintet voor piano en blaasinstrumenten in Es Opus 16)
De musici: Peter Tabori studeerde aan de Franz Liszt Academie in Hongarije. Hij studeerde cum laude af en deed een vervolgstudie bij Bart Schneemann en Remco de Vries aan het Koninklijk Conservatorium (KC) in Den Haag. Daar behaalde hij zijn mastertitel. Hij studeerde barokhobo bij Ku Ebbinge, Frank de Bruine.en Alfredo Bernardini en Marcel Ponseele. Peter is oprichter en artistiek leider van het ensemble Musica con Anima. Marie Ross werd geboren in Little Rock, Arkansas en studeerde moderne klarinet aan de Eastman School of Music, het San Francisco Conservatorium en de University of North Texas. Marie studeert nu historische klarinet bij Eric Hoeprich aan het KC. Zij is oprichter van The Royal Windplayers. Tomesz Wesolowski werd geboren in 1980 in Gdansk, alwaar hij fagot studeerde bij Wojciech Orawiec. Hij behaalde zijn Master Degree met onderscheiding in 2004. Van 2004-2008 studeerde hij barok-
fagot bij Donna Agrell, Wouter Verschuren en Alberto Grazzi. In 2005 richtte hij het InVento kamermuziek ensemble op en in 2006 kreeg deze groep een ‘Honorable Mention’ op het festival oude muziek te Brugge. Na zijn studie geschiedenis in Leiden studeerde Rogier Hendrikx zowel natuur- als moderne hoorn in Amsterdam. Een grote belangstelling voor de Weense hoorn bracht hem tot een specialisatie en studie van dit instrument in Wenen. Op historische instrumenten speelde hij repertoire, variërend van opera tot kamermuziek, in landen als Duitsland, Oostenrijk,
Polen, Zwitserland, en natuurlijk Nederland. Leonardo Miucci werd in 1982 geboren in Milaan. In 2001 behaalde hij aan het Conservatorium ‘E. Duni’ in Matera (Italië) het ‘tien-jaardiploma’ piano bij Costantino Mastroprimiano. In 2003 behaalde hij het diploma kamermuziek aan het conservatorium van Perugia. Aan hetzelfde instituut behaalde hij in 2006 zijn mastertitel kamermuziek. Hij startte zijn fortepiano studie bij Costantino Mastroprimiano. Sinds 2009 studeert hij bij Bart van Oort aan het KC. Naast uitvoeringspraktijk legt Leonardo
zich toe op muziekwetenschap. Hij studeerde musicologie en muziekgeschiedenis aan het Tor Vergata University. Zie ook www.concertentwoudt. nl of vraag informatie aan via
[email protected] Je kunt ook Facebook-vriend worden van de serie zomeravondconcerten in ‘t Woudt. Ga dan naar Facebook Zomeravondconcerten ‘t Woudt. Voor meer informatie over het concert door het Papageno Ensemble ga naar Papageno Ensemble geeft zomeravondconcert in ‘t Woudt , eveneens op Facebook.
Activiteitenkalender Activiteiten Vitis Welzijn Wijkcentrum ’t Anker 3-8 10.00 Koffieochtend met live act 4-8 13.30 Prijsklaverjassen en jokeren 5-8 12.00 Bradelierbrunch 8-9 11.30 Open eettafel 13.00 Lesbiljart, aanmelden: Arie in ’t Veld, tel. 06-14478079 14.00 Klaverjassen 11-8 13.30 Bridge-jokeren 12-8 9.15 Koersbal 16-8 11.30 Open eettafel 13.00 Lesbiljart, aanmelden: Arie in ’t Veld, tel. 06-14478079 14.00 Klaverjassen 18-8 13.00 Bridge-jokeren 19-8 9.15 Koersbal 21-8 14.30 Zondagbreak t/m 19 nov. Tentoonstelling Halen & Brengen, vrachtrijders rond veiling Westerlee. Iedere zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur in De Timmerwerf. www.detimmerwerf.nl t/m 1 okt. Expositie van grafisch kunstenaar Frans Vonk in bibliotheek De Lier. www.vonkzeefdrukken.nl 3 aug. BraDeLier jeu de boules tussen 13.00 - 17.00 uur in de Hoofdstraat tussen M.A. de Ruyterstraat en Kerklaan, melden vanaf 12.00 uur in de feesttent tegenover ’t Centrum 13 aug. Domkerk Open middag van 13.00 tot 16.00 uur. 20 aug. Domkerk Open middag van 13.00 tot 16.00 uur. 26 aug. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 27 aug. Domkerk Open middag van 13.00 tot 16.00 uur. 31 aug. KBO. Wijs met Medicijn. Aanvang 14.00 uur in De Ark, Van Rijnstraat te De Lier. 1 sept. Westlandse Postzegelverzamelaars vanaf 19.30 uur in De Ark. 3 sept. Historische Werkgroep Oud De Lier, Hoofdstraat 63 Open huis van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 15.30 uur. 3 sept. De Spin. Open dag van 11.00 - 15.00 uur, Van Rijnstraat, De Lier. 5 sept. Liers Golftoernooi op Golfbaan Delfland te Schipluiden. 7 sept. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 7 sept. Passage. Startmiddag in ’t Centrum, aanvang 14.00 uur. 9 sept. Zonnebloem. Bezoek Blijdorp van 10.00 - 17.00 uur. 10 sept. Domkerk. Concert Gijsbert Kok, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 11 sept. Zondagavondzangdienst, aanvang 19.00 uur, Immanuelkerk te Maassluis. Drs. J. Koster (Rijnsburg). 11 sept. Gezamenlijke kerken De Lier. Startzondag, koffiedrinken in ’t Centrum en de fietspuzzeltocht. 13 sept. KVG. Fietsdag. 14 sept. PCOB De Lier. Bijeenkomst in gebouw ’t Anker. Dhr. C. Hofman vertelt over zijn werkzame leven bij het Koninklijk huis, aanvang 14.30 uur. 15 sept. Passage. Lezing van ds. Nap (Woerden) in ’t Centrum om 19.45 uur. 15 sept. Concordia Maasdijk. Workshop Yoga, aanvang 20.00 uur. 19 sept. EHBO De Lier. Start herhalingslessen, aanvang 19.30 uur Start nieuwe opleiding, aanvang 20.00 uur, beide in ’t Centrum. 20 sept. HVG. Prinsjesdag in Den Haag. 21 sept. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 21 sept. KBO. Bezoek aan ’t Fort te Hoek van Holland. 24 sept. Fietstocht PCOB Westland. Start 9.30 uur, vanaf ’t Anker. 28 sept. HVG. Avondbijeenkomst in De Rank om 19.45 uur. 29 sept. KVG. Uitleg over de historie en gebruiken van de doedelzak om 19.45 uur in De Ark. 29 sept. PKN. Informatie-avond over geloofsopvoeding met Miriam Bierhuis om 20.00 uur in De Rank. 29 sept. Passage. Bezoek beeldentuin Wassenaar. 30 sept. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 1 okt. Historische Werkgroep Oud De Lier, Hoofdstraat 63 Open huis van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 15.30 uur. 1 okt. Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking Themadag Lieritalië 5 okt. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 5 okt. Passage. Kaarten maken bij Alie, aanvang 13.30 uur. 5 okt. HVG. Creatieve avond om 19.00 uur. 8 okt. Domkerk. Concert Gijsbert Kok, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 9 okt. Uitslaapdienst in ’t Centrum om 12.00 uur met Jan den Ouden. 11 okt. Passage, HVG en KVG. Jeu de boules aan de Kanaalweg om 9.30 uur. 11 okt. HVG. Koffiemiddag in De Rank om 14.00 uur. 12 okt. PCOB. Bijeenkomst in ’t Anker, optreden van het Heijds vismaatjes koor. Aanvang 14.30 uur. 12 okt. Concordia Maasdijk. ’Werken aan de weg, de Chinezen komen’ door Adri Huisman en Rina van Staalduinen met ’De verrassende smaak van de tomaat’. Aanvang 20.00 uur. 12 okt. KVG. Stadswandeling. 13 okt. Westlandse Postzegelverzamelaars vanaf 19.30 uur in De Ark. De activiteitenkalender is uitsluitend bedoeld voor non-profit-organisaties Activiteiten die u gaat organiseren, kunt u ruim van tevoren opgeven bij de redactie. U kunt dan tevens nagaan of er op of rond de door u geplande datum niet al een activiteit gepland staat. Kijk ook op www.bazuin-delier.nl.
Servicerubriek Belangrijke telefoonnummers Oppascentrale 225034 Tafeltje Dekje Vriesvers 281032 Op werkdagen tussen 9.00 - 12.00 uur Vervoersdienst 517223 Stip Westland 315042 Burgerman 513186 Gemeente Westland 673673 Meldpunt Leefomgeving 673499 Thuiszorg Careyn: Wijkteam De Lier 06-20840163 Wijkteam Maasdijk 06-12439012 (ma. t/m vr. van 8.00 tot 17.00 uur) Zorgcentrale Careyn 088-1239988 (24 uur per dag) Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening 0900-1202150 (of 0182-594710) Voor het aanvragen van EHBO bij evenementen 06-23031036 of 514635 Rode Kruis nodig bij evenementen? Bel: (0174) 512255 of 06-44459407 Telefonische hulpdiensten: Kindertelefoon 0800-0432 Korrelatie 0900-1450 (30ct/min) S toringsnummers Dag en nacht bereikbaar Elektriciteit 0800-1265 Gas 0800-1265 Water 0900-0787 Kabel 0900-2244357 (44 ct/mi) Als elke seconde telt 112 Geen spoed, wel politie 0900-8844 Openbare Bibliotheek De Lier Maandag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Dinsdag 14.00 - 17.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Vrijdag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Zaterdag 10.30 - 13.00 uur Weekend-, avond- en nachtdiensten van de huisartsen Centrale Huisartsenpost Westland Behandelcentrum Naaldwijk 0174-638738 Huisartsenpraktijk Van Rijnstraat 20 0174-523995 Dokter Blom 0174-512271
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest WoonZorgCentrum Triangel Hoofdstraat 104 2678 CM De Lier Tel. 0174 514 744 Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest Zorg Thuis 015-2513690 Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt VPTZ hulp. 06-12471661 Stip Westland Loket voor al uw vragen op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn Hoofdstraat 76a, De Lier, Iedere werkdag geopend van 9.00 - 12.00 uur; Telefonisch bereikbaar van maan- t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur 0174-315040 Bloedprikken/bloedafname RGG maandag t/m donderdag van 9.15 - 9.45 uur Apotheek De Lier Openingstijden Apotheek De Lier Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411. Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur Zaterdag 11.00 - 12.00 uur Buiten deze tijden en voor spoedgevallen 0800-2769378 Dierenkliniek De Delta Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland, tel. 010-5920696, 24 uur per dag bereikbaar op dit nummer. Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur, donderdag 18.30 tot 19.30 uur. Vakanties basisonderwijs Zomervakantie 04-07 t/m 12-08-2011 Herfstvakantie 17 t/m 21-10-2011 Kerstvakantie 26-12-2011 t/m 06-01-2012 BraDeLier
zo 31-07 t/m za 06-08-2011
Kijk ook op www.actiefdelier.nl
R.K. Kerk Zaterdag 6 augustus 10.00 uur Woord- en communieviering in de Triangel Zaterdag 6 augustus 19.00 uur Woord- en communieviering Zondag 7 augustus 10.00 uur Woord- en communieviering Domkerk Zondag 7 augustus ds. G. v.d. Velde-Meijer
9.30 uur Afsluiting Kunst in de Kerk
Vredekerk Zondag 7 augustus 9.30 uur ds. mw. A.A. v.d. Wel (Berkel en Rodenrijs) Zondag 7 augustus 19.00 uur ds. G. v.d. Velde-Meijer PKN Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Zondag 7 augustus 9.30 uur Leesdienst dienst in Maassluis Zondag 7 augustus 14.30 uur ds. A.S. de Vries Christelijk gereformeerde kerk Maassluis Zondag 7 augustus 10.00 uur Leesdienst Zondag 7 augustus 16.00 uur ds. D.J. van Vuuren Volle Evangelie Gemeente Het Kruispunt in de Pr. Willem-Alexanderschool Van Haemstedestraat 28, ingang Van Alkemadestraat Iedere zondag 10.00 uur Samenstelling bestuur Ondernemersvereniging Samenwerking R.J. Zijlstra, tel. 010-5114646 voorzitter Mevr. M. van Geest, tel. 515599 secretaris L. Hoogenraad tel. 070-4400048 penningmeester G. Riezebos jr. tel. 527152 W. Ton tel. 515813 J.L.A. Bellekom tel. 518276 H. Marsman tel. 420861 G. Zwaard tel. 512302
Aan- en verkoop cadeaubonnen voor winkeliers en verenigingen bij Juwelier Nederlof. Particulieren kunnen terecht bij Bloemsierkunst De Carlton, DIO drogist Van Geest, Juwelier Nederlof en Bellservice.
Adverteren in De Bazuin is altijd raak! Vraag ook eens naar de mogelijkheden tot doorplaatsen van advertenties in andere plaatselijke bladen in de kernen van Westland en Midden-Delfland:
Velo Nieuws Monsterse Courant De ’s-Gravenzander Hoekse Krant Schakel Midden-Delfland
Maar ook Het Hele Westland, Groot Westland en De Schakel Maassluis.
zaterdag 20 augustus PROGRAMMA ★15:30-19:30 SOMERTIJD ON TOUR VERONICA met Rob van Someren, DJ Sven & Juri Verstappen ★20:00-22:00 De ALL STARS band ★22:00-23:00 KNALLEN met party DJ Bart KAARTVERKOOP VALTO-kraam op de Braderie in De Lier VALTO kantine, do 11 en 18 augustus 19:30-21:00 Veilingweg 18 in De Lier Kees Toets filmclub, Kijckerweg 22 De Lier Volwassen kaarten (vanaf 16 jaar ) € 10,Kinderkaarten (4 t/m 15 jaar) € 5,-
Wees er snel bij want OP = OP!
VALTO is jarig. De vereniging bestaat 50 jaar en dat vieren we! Jong en oud uit De lier en omstreken. Het feest wordt gehouden op het VALTO veld aan de veilingweg in De Lier van 15:00 t/m 23:00 uur. Met 4 the kids luchtkussens, kinderentertainment enz.
www.festivalto.nl
